SLO VENSKETno VICE Neodvisen slovenski tednik. Najbolj razširjen v ševerozapadu Z. D. Uspešen za oglaševanje. SLOVENSKE NOVICE Letnik III. Nemška Država ima svojega predsednika' j- I Zavezniki zahtevajo da prenehajo sovražnosti med Nemci in Poljaki. Novo premirje bo sklenjeno le za kratko dobo. poleg predsednika Nemci ^izvolijo tudi novo ministrstvo. True translation filed with the post master at Calumet, Michgian, -on Feb y '19, as required by the act of Oct. 6 11 Bazel, 11. feb. —JN eniška narod-aa skupščina je z večino 102 glasa izvalila F. Eberta predsednikom nove 1 judo vlade. Ebert je sprejel izvolitev. Grof Posadowsky—Weh «er je dobil 49 glasov. Londou, 11, febr. — Zavezniške vlade so poslale JNemcem in Polja-koni ukaz, da morajo sovražnosti med teina dvema narodoma prenehati. Pariz, 11. febr. —Vrhovni voj. ni s>’et se je danes posvetoval o predlogu,da se spremeni zavezniška politika premirja inda se doba premirja znatno okrajša. Eremi rje naj bi trajalo samo deset dni, na loncu kterih bi bili vsakikrat stav. Ijeni novi pogoi. Mnenje namreč prevladuje, da bi na ta nač in zavezniki imeli cel položaj »olj v rokah in bi lahko stavili pogoje primerne hitro se menjajočim razmeram. lvodanj, 11, febr.—Velika liri -hnija in Francija ste poslali noto Da M. Erzberger ja, predsednika nemške komisije premirja, v kteri s« te dve vladi pritožujete nad tern ^ Nemčija ni izpolnila premirjih zahtev glede oddaje lokoino-l'v ‘a poljedelskih strojev. Enaka nota.ki vsebuje uekako grožnjo, se pričakuje tudi od Zdr. Držav. S LIST ZASLOVENCE V ŠEVEROZAPADU ZEDINJENIH DRŽAV, PLAŠILO S. K. P. OpTi/RF" CALUMET, MICHIGAN, 14 Feb. 1919. nemška revolucija ni sledila vzgledu Rusi je. Ebert sam pa je izjavil, da je njegov namen nepristransko deliti pravico brez vsakih predsodkov. Plača predsednika je bila določena na en niiljon markira leto. Štrajk v bakrenem okrožju Montane. Butte, 11. febr. —Ko se je majo, A.M. Jones, poveljnik vladnih vojakov izrazil, da ni nobenega povoda za obsedno stanje, ki se je nameravalo vpeljati radi štrajka rudarjev, seje vsa pozornost občin, stva obrnila na to bode-h sklican splošen štrajk rudarjev je,ki bil napovedan radi tega, ker se je utrga. !o delavcem en dolar na dan na plači. Vsled štrajka je produkcija bakra skoro popolnoma prenehala in 12,000 delavcev počiva deloma štrajkarjev, deloma onih, ki ao bili ostrašeni. Svet delavcev, vojakov in pomorščakov, ki vodi štrajk, je poslal protest vojnemu tajniku Baker-ju, ker so zvezni vojaki are-tiaali več bivših vojakov v uniformah radi piketiranja. Butte 12, febr. — Sirajkarji so danes jutro zopet pričeli z piketn ranjeni v celi okolici. Več sto organiziranih piketov skušalo priti do rudnikov, pa so bili razpršeni od policije. Nasilstev m bilo ar-etovani so bili trije. Le malo delavcev je šlo na delo. Radi poman jkanja rude je bila danes zaprta tudi n.afuica v Anacondi. Vsled tega je 7 do 8 sto ljudi brez dela. Strajkarji v Butte zahtevajo šestrnuo delo in šest dolarjev plače na dan. Jerome, Ariz. 12. febr. — Ker so tukajšne rudarske, družbe zni žale dnevno plačo za 75 cemtov, so rudarji pod vodstvom T. W. W napovedali štrajk. Rudniške drnž. be so izjavile, da ako se delavci ne vrnejo na delo do četrtka, da bodo zaprli vse rudnike. Predsednik se bo vrnil v Evropo. Zavezniki stojijo na stališču, da morajo napraviti Nemčijo neš-kodljivo. Ameriški delegati so proti nadaljnim posojilom zaveznikom. Novi pogoji premirja sprejeti. Deportacija “nezaželenih/’ True transla lion filed with the post master at Calumet, Michigan, on Feb 14 1919, as required by the act of Oct, 17. New J ork, 11. febr.— Štiri in petdeset inozemcer; med temi 24 članov zloglasne I. W. W. unije, devet anarhistov in drugih “iieza željenih” je dospelo danes sem iz Seattle, Wash, in drugih zapadnih mest in so bili zaprti na Ellis Islandu pričakujoč deportacije v Evropo. Reka chicaška advokatinja. Caroline Lowe, je prosila, da bi obi-skala, jetnike. Domnova se, da je hotela pričeti s sodnijskim postopanjem, da bi preprečila deportacijo. Izšel je val n i komisar Ulil je je izjavil, da jun noben advokat ne more pomagati. Miss Lowe ni dobila dovoljenja, da bi jih obiskala, ker se ni mogla izkazati z poverilnimi listinami. Po narodnosti se deportiranci razdelijo sledeče: 9 Angležev 7 Rusov 6 Ein- ì'ariz, 11. feb. — Ivi. Erzberger ■n drugi člani pretmrske komisije Sredo danes v Treve,8 da se dogo-vor'.io z entente o pogojih podalj ^"1» premirja. Kodanj, 11. febr. — Iz ^eimara, kjer zboruje neui-sl;a narodna skupščina, se poroča ^ je prišlo do sporazum l jenja ^ede novega ministrstva, ki bo Ostajalo iz 14 članov. P. Schei le-1115,11 je bil izvoljen za kanclerja ^r- A. Mueller za ministra eko-r,oiriije, Bauer za ministra delavci Landsberg zu ministra na-r^»e hrambe in pravosodja. Dr. ^ Uazid, predsednik skupščine. Ni dobi svoj sedež v ministrstvu “Jugovo mesto kot predsednik sku-Pšeine prevzame K. Lehren bach. ^Nijalisti imajo 7 sedežev v no-VeiQ ministrstvu, demokratje tr Striati (katoliška stranka) tri, 1,l(itl temi je Matija Erzberger (i'of Brockdorf-Rnntzau—protiso-eij*list bo minister zunanjih zadev. Boudon, 11. febr.— Naslov no ?°izvoljnnega predstavnika nem ^«države se glasi; Provizoričn ^^vni predsednik.” Po izvolitv J® *zJavil Dr, David,da ima cesareo prvikrat v svoji zgodovini na moža,’ki vsled svoje izvolitve borijo delaje v imenu nemškega "Noda. Zasluga Ebertpva Razpor med Jugoslovani. True translation filed with the post master at Calumet chigan on Feb 14 1919 as required by, the act of ct 1617 True translation filed with the pos master at*Calumet, ichigan, on Febl4 1918, as required by the act of oct6 917 Si: Pariz. 11,febr.— Da predsednik Wilson hoče prisostovali' eejain mirovne konference tudi še potem, ko l>o ta odobrila družbo narodov, se je izkazalo danes, ko je predsednik izjavil, da ae bo vrnil iz Wa-shingtona v Pai og 15.marca. Predsednik na» osebno nad-I^R 4 Norvežani, 3 Nemci, 3 Ita- zorovati delo naivišjega izvrševal- 111J a u i, po dva Spanca, Irca, Danca, nega odbora,ki bo imel najvažnejšo Škota, Avstrijca (?), en Grk-in en nalogo potem, ko bo liga narodov Holandec, trije neznani. 42 so jih enkrat iz poti. privedli iz Seattle, 6 iz Chicage, Pariz, 11. febr. —Med tem ko 5,jiz Spokane in enega iz Denver-80 Wil son in njegovi tovar.ši za-La. posleni s tem, da izgotovijo načrt Edini resni nemir je nastal, ko lige narodov in da sesta vij nove go se sprli jetniki sami med seboj pogoje premirja z Nemčijo ktero na prevozni ladij i v Hobokeme. poteče prihodnji pondeljek se Ko ao jih uradniki hoteli potniviti konferenca bavi še z drugim va- L, 6e jetniki jun zoperstavili, tožnimi točkami, k ter e jia ne bodo Lja so jih takoj>s palicami ukrotili, odobrene, dokler ne bo liga na. Chicago, 12. feb.— Se dva partiji rodov ustanovljena, ki by odio- hmezažel jenih” bo v kratkem deževala: o vseh teh zadevah/ ' Iportiranih.Eno bodo poslali v New Precejšne težkoče delajo pred- y.ork> pa v Rew Orleans- logi mednarodne delavske komisije. Angleški in Ameriški interesi si v tem najbolj nasprotujejo. Storjen je bil že tudi prvi korak, da bi konferenca ustanovila nekako mednarodno zvezo za izplačevanje dolgov, h kateri bi morale pripadati vse države, če želijo ali pa ne. Ta točka bo dobila na i več odpora od strani ameriških delegatov, ki pravijo, da je Amerika storila dosedaj več kot svoj tem, da je Govor majorja Francis Jagra na narodni jugoslovanski pomožni konteren i dne D. t. I. v hotelu La Salle, Chicago, Illinois. lanuarja In storili smo še več za zavezniško stvar. Kdo ima jiravico, kdo ima prvo zahtevo uvažavanja od ameriškega naroda, kakor tudi od drugih zaveznikov? Jaz pravim, da Vi! Zakaj? Ker so Jugoslovan1 vzdrževali domače ognje goreče, Kje hi bila vojna, da niso premogovniki ostali v delovršbi? in kdo je'delal v njih? Jugoslovani večinoma. Ka j bi postalo iz tvornički so izdelovale bombe in kanone, ako bi ne bilo lekla in železa? Jugoslovani so pulili železno rudo iz zemlje. V naših bakrenih rudnikih v Montani delajo J ngoslovani. Ko je bila ruda spravljena na površje kdo je pomagal topiti jo v dovrš!0-: ne proizvode v velikih tovarnah v Gary, South Chicagu, J obetu, Pittsburgu? Z znojem svojega čela, z nadčloveškim delom je Slovan izdeloval iz jekla m bakra orožje za uničenje sovražnika. Slovan ]«, ki je vzdrževal domače ognje goreče in zato imamo pravico, da se nas sliši sedaj. Malo narodov je, i so pomagali več v tej vojni. Resnico govorim. NočeimMa uic | približati oblastveni glede tega devati poročil drugih, toda z veseL , em pravim, da naš predsedniku we delež 8 Med temi zadnimi 30 štirje Meksikanci in štirje Kitajci, vsi iz Chicage. Oui, ki bodo poslani v New York, so bili prijeti v Heleni, Mont. v Minneapolis, Minn, in drugih mestih. Forth, Texas, 12. febr. — Trideset bolševikov in agitator jev 1. w. W. unije je šlo danes tu skoz na potu na Ellis Island, odkoder bodo odposlani v Evropo. Kansas City, li. febr. P Pierre, vodja i. W. W. je bil danes^areto-von v Clevelandu, Ohio in in pred svotami vojne- vsem denar- Washington, 12. febr. ■— Di. plomatične vesti iz Pariza javljajo da Slovenci in Hrvati v novem jugoslovanskem kraljestvu grozijo vstati zoper Srbe. Kraljestvo je bilo pripoznano od Zdr Držav v petek. Vzrok celega razjiora je baje to ker skušajo Srbi vso jugoslovansko oblast centralizirati v Belgrado in ker Slovenci in Hrvati nočejo biti pod vlado dinasti j« Karagjorževi-cev. Poročilo dalje pravi, da kmet aka stranka očitno zahteva jugo slovansko republikansko zvezo pod izvoljenim predsednikom. Repub likanske domonstraci je so se vršile v Varsdu(?)in Bolivaru. Diplomati trdijo, da je bil obisk princ-re-crenta Aleksandra zadnji teden Parizu zaradi tega tako kratek, ker s0 je bal, da bi ga ob njegovi odsotnosti iz Be’grada odstavili. Diplomati »o že naprej videli, da bo prej ali slej prišlo do spora med J ugoslovani, da bo pa prišlo do tega tako hitro, pa niso pričakovali, ker «o blliomnenja, da morajo biti složni vsaj toliko časa, da se reši razpor z Italijo- £h)de Rai- če ta mi m mi zalogami živeža ga materijali ogrom ni mi j». • :, Pariz, 12. febr.—• Vrhovni svet seje danes zjedinil na točkah po pogojev premirja. Akoravno ti pogoji niso bili še madno objav Vladni zalagala zaveznike Ugenti pravijo, da so ga issali s skoro brezinejni • j v zvezi z neko zaroto nad življen jem predsednika Wilsona, Nacrti za zaroto so bili baje napravl jeni v Chicagi. Ob izbruhu vojne je bil rudar v Marquettu, Mieli. račile, če,še nosite zlate prstan-/”, Rekla je, da je imeli peščico zb ta in srebra, ali pala ga j • otrokom, da se igrajo1 ž" jiaiLzadenar ni ničesar kupiti. NT k-ikar v Italiji ali Franciji. V Rmu so p da jalnice prav kakor tjjte v .OJ.uca-|gu. Vsako reč lahko kupite, iz-jvzemši^ft^e inora myj.o ,in kruh kupovati s kart >, ali vsako drogo reč lahljfjp kupite.)Kako naj naši u-k°gi ^jndjr storijo,Če ni ničesar na. prodaj? Denar ni p mi iga. = pcjfc ti jim montino zau g.—poslati jim moramtfihOTcŠ, J hìàÌti, obleke in «revi jev. Fa vprašujete; hRako'naj nar® d uno to?” Poedini človek ii'e .njo p-narediti tega. Poedini človek se ne Vpošteva. Ge pošljemo jiomoč, ,o moramo poslati združeni, kajt samo na ta način lahko napravimo V ti 3 na ameriška oblastva.Lidje so najdragocenejše stvari zanj, ki jih ima. Oe dobimo reno; jo bo treoik dobiti j jq A m triš k e m Rdeče n i Kr -žu ah po vl^JlP j>l«u ali jugoslovanski vladi.Toda ali na, bodo poslu šal il-Ce- se posk ušat ika Naše Največje Veselje Naše naj večje veselje je: ko prebiramo pisma ki nam jih redno ljeni. je Havas časnikarska agmi-1prinaša pošta, v katerih se iz tura seznala, da je odbor sklenil staro in mlado o koristi ki jo so postaviti Nemčijo v tak položaj, imeli oni in njih družine od rab-da ji bo nemogočeprjičeti z novimi ljenja Trmerjevega i len rega sovražnostmi. Trdi ee,da imajo sov- Vina. . ražne dežele Še toliko vojnega ma- Stotine P,8e'n “''ztod i n vsak mesec od vsili kiajev zjuu, terijala da v najkrajšem casn lahko utI-jHje naše prepričanje da oborožijo armado od treh miljonov I ’Prinerjjt)va zdravila so' vedno v-111 oz. . gpešna. Odbor je sklenil, da bo naložil ßerite samo dvoje pisem odJaji. Nemčiji tako pogoje, da bogatila, l0 in 20, 1919; Ra m say town Pa. datso zavezniki ‘-zmagovalci” in da l - Trpel sem čez (5 let na želodcu mir sklenjen z njo, ne bo ni- Trinerjevo grenko vino n.i je po-kak “bel mir.’* magalo, zato ga priporočam vsiin Pariz, 12- febr. — V pogojih rojakom. John Parapat.r— banovega premirja se bo zahtevalo milton, Ohio. — Moja žena je «a od Nemčije, da izda popolno bolna dva leta, trpela jqz g avo-iuformacijo glede svojega voj- bolom in na želodcu nega materijala topov, zrako- Grenko Vino Ji je pomagao, plovov in drugih vojnih potreb-Lnoga časa ga oba rabiva in šgi„. drava. Martin in Julija Pariz, 12. feb. — Lord Robert p0 lekarnah $1.10 • Za revinati-Cecil, angleški zastopnik pri j zem, nevralgijo^ putiko, spai:« Komisiji za ligo narodov je danes odločno zanikal lažnjivo trditev, da je komisija] odobrila načrt a». tanovitve mednarodne ai made, AngUi» i» Mr. Ura« » ^ Cie»«., DL \ vaatno upirajo te) točki-. j'* ^ to, Amerika ve to, in enkrat pozneje bomo dobili pripozqanje, za našo jirizadevo. iSedaj nam je samo na tem, da dobimo pomoč, in Amerika ne bo pustila naroda, kakor jè naš, poginiti, PoKozati ffrn o se prciuOSue-, premoške, prezveste, da bi se dali iztrebiti raz zemeljskd oblo! ZatOi smo se zbrali, da rešiuioit» narod,' in prizivamo ameriško ljudstvo za pomoč V Ameriki je od 1 IftlÖ.OÖO do 1,000,000 J ugosloviinov. Prišl smo semkaj kot tujci hi nas je rada sprejela. RäVnälä Je z nami prijazno in postali sino f l'ila i -Ijivi državljani te velike republike^ Naučili smo se jezika'in pbicàjeE. Postali smo srečnim jiresrečiii v primeri z našimi brati v fi 'répl. Vendar se krvne vezi,ki haš're'iejo z našimi brati onostrah morja, ne morejo pozabiti in tiste vezi zahtevajo sedaj svoj davek. Pred to vojno ste jim pomagali,Ò! kakb ste skrbeli zanje, ža svojce tam.' v. do-i movini. Ali niste prihranilf vsak mesec pet ali deseF'dolahjèVTn jih poslali kakemu bratu ati sestri» ali svojemu nbogeimi prilètòeniu očetu in materi L Ali niste storili tega, in ali ne bi bili radijstprili še več? Naša statistika kaže, da 3te poslah na milijone dblarjev vsako ìeìB. To, “ ' '4 ^aŠe Trinerjevo od sva z-Kosec. predmeta jinii ne morete priti hlt-zuš»Nohenfn nlbž, nobenih 1U‘) niož ne more storiti tega. Edini način je, stopiti pj-ofnje,v dražbi, zastopajoči TOflJKlffauieiiškib državljanov, ki 3o ston lis vol dèi pii oskrbovanju industrij aii obrti) » deželi. J?S- wBèr, ’kar prosimo za svojo zveBtobö zavezniški Btvari in Ameriki, je, da se nam dovoli pn magati svojim rojakom. Od tp refe 700,000 ljudi, ga ni človeka ki bi tias zSVitiM. Pfavnri nikdar! N» jinorjsjp iq.n^jbofilo nas «avrnili . Pa drugi narodi so bili delavnejši,,pego Sind b’ilPtM. N%i! vefA» zakaj5 ampak zdi; se mi, da je bilai ' »vaša napaka v p;pteklqsti da smo igiali v roke,sovražniku. Zediniti n m smo mogli; Zakaj? Ker nas sev'-ràzifi'k iiLpifstt'lV Ved’éfl jé, đa V1«-■ č*-sé eh k rat zedinilip'fei: bila sila « E«repj, jji hotel. jè,. du osunien «., rajfdeljeiji, ijn se boju,,e»>o; ".fv seboj. Kq sem, re^el visokom u failnikii' v. Washjngtoiiii: ™C>-i, n ■ šili'700,000 IjiVdi’v Zdrhžehih D ' žavalr-poSljre poiftbč na ono stia ,“.' se mi je nasmejal in je rekel. i-Rn je take stvarjjtakor zediijjeni J n-goslovani. Med Jugoslovani je, stran Kiy Zanikal seni to, 'kay|i d - |ipiftiöStL.* : - verjame, da ite zedinjeni. Rokav.: ta nam!’, No, odkod pa priba)* w| In ilei o teh ,99 stran kah ? Od s..*-,-, ražu i kaj , i, T' Dali so r^),i^n pravopis Srl-o • • tako da nismo mogli razumeti ah čftati časopisov drug drugega. Da li so del naše doinoviilè Avstri 1 i ih;,drugi del Ogrskimotiietjega Iwi ' lhjj. Še veči.giadih 80ožfeUi»ii«*Si«l*ii tak načirijda je bila ustreženo njih r-....- - oul^'i .slb«k tako' da'. È p» hofeew^ibe/.- Vašimi ljudini v sfai.i domovini. ,ne(j razbimi deli naše domovin-. Pa prišla je vojna ih štiri ‘leta nis-^ Započeli so ràztìe politične StranU.- pomeni. te mogli storiti ' nl&sar1'^ hahje1] vse organizirane po avstrijskih »„ Med temi štirimi d« ^ . - - ‘>i ..11 .* 'U* it’«! Vvtòfo tlinfr mog. leti njihovih življenj jim a li poslatr 'mctìsaf, pa' dy'ste Še tako želeli. Sedaj je prišli.hiir in lahko poplačamo svoj dolg — lahko popravimo zamudo za tista leta, ko jim nismo pomagati. In seda j,, vprašuje^:! fdKakdi iihtete!» kaj poslati ltsypjqein,;\fe#tei:Ld/?'ll;9m vini?lAli ni.kake-, poti,, d^;i}Lip:!poA m aga m o? -Vi i1 M J P : g i -Äga kaj' m kq tega upogra, gtra^sJpfelWoS^Jii; Aßbristi jo1-z njišoTsTabostiio H®** my pied .sabo. 0,Tjakaj srnpse dali zijati? Zakajjiismo, storili kakoi C--, hi in jlhi rekfi; “Tam’drži pot Saksonsko! 'Sph»vltAhe!” Stati JU. Žedjnjienif.^Bvvendar so kalvisci ii»; katplifftpLihi w'htdisti/fta Cešj ru •„ taft vrgte^pplitjlteJ hfnf-fiflil Ml " fjgg MM koTWredseanika nftve vlade. benegà emtf}°WWW <■ ’ bojevanja. Ysì so-1 bllfe' 'zedlnjfenl1'. t Ta stvari lefA>Mt«njüO0\>d»Hp«ka(»M"il Iti nits. -bo »A .tlaga051 ri^«t!3«llarSa'1 ^ j ZADNJI DNEVI JERUZALEMA. | i Zgodovinski/oman. m S Spisal J. Spillman D. J. N©ki »kupini. ki je potovala iz Jerihe» se je pridružil tudi Pavlin. Spe« invase svarilnih opominov €ijospod'0'vi!i; ali ljubezen do matese in želja sv. Simeona, ki bi rad poslal duhovniku Evzebiju svoj blagoslov In nekaj miloščine, ki je došla ix Rima. ga ženeta v mesto. -^Pojdi v miru,” mu je velel svet- nik ■% Peli ko se je odpravljal v Jeruzalem, “neprestano hočem moliti site in za svoje drage, da ni «fcie šibi božji.Bratje, ki niso mogli pobegniti iz svetega mesta, po irebojejo posebne tolažbe. In aiijboljša tolažba bo,če jim sporočiš aulico o zmagoslavnem mučeništvu svetega , Petra in Pavla ter iz T-ooiš blagoslov rimskega škofa •lina. ki pase po Petrovi smrti 'rsd ovce in vsa jagnjeta”. In tako hiti Pavlin srčno in po-satMO iz Pele proti Jeruzalemu. H Betaniji se posivi od drugih popotnikov, da obišče posestvo Lazar-jjevfr, na čigar vrtovih je preživel it svojih mladih letih dokaj veselih m nepozabnih uric;.ko sta tam gospodarila Evzebij in njegova Saloma» Ko seta po zapuščenih vrtnih stezicah, spozna, da je bila prece otročja ona misel, lei jo je v mladosti nosil v svojem srcu: postati gpepodar tega posestva. Zdaj lire. peni že zdavnaj za drugimi, lep. 3ÌÌB-.Ì cilji, oznanjevati hoče besedo božjo, in postati svečenik Gospodov. Spoil Simeon «in je pri odhodu naročil, naj' prinese s seboj tudi pododo blažene Devici Marije,katero je bil naslikal sv. Luka, Ko JO' kristjani bežali iz «Igruzalema, so jo v naglici skrili v neko hišo v Betaniji,. kjer je bila prve irenotke ■w&rjjaa silo na varnem. Pavlin potika pri oni hiši; takoj mu odpre-stan vrtnar Sila in spozna Pošlega levita. Podoba je stala še vedno na tistem mestu, kamor j9 bila položena, in stari vrtnar jo je 'res,, čsa kracal s cvetlicami. mornega boja precejšnji del mesta v razvalinah. Ee hiša božja kraljuje še vedno tako ponosno kakor nekdaj; ob njeni zlati strehi se ravnokar dvigajo oblački dima 1 in naznanjajo, da se vrši vsakdanja daritev. Veličastno odmevajo trom bini glasovi in nasnanjajo jeruzalemskim prebivalcem sveto opravilo. Ponosno kljubujejo močni zidovi in stolpi proti severu, edini strani, kje more sovražnik napasti mesto. Nehote prične Pavlin šepetati oni vzvišeni psalm: “Njeni temelji stojijo nasvetih gorah ;Go-spod ljubi sionska vrata bolj kakor vse «Jakobove šotore. Belicest- no se govori o tebi, mesto božje ■‘Ne bodeš je mogel spraviti v ®est«v'* 'pfavi Bila, ki ne pusti rani iz hiše tako častitljive svetin-p,; “Naslikana je na desko iz ee-irsvega lesa, tako da je nikakor 1ms saoreš skriti pod obleko. Kako "fikifio ti jo vržejo v' Ogenj! Prav ■suo j« tudi Evzebij ni maral ■reesi 3 seboj v mesto. Pusti jo to rej ir.kaj, in ko^se vrneš po prazniku iz mesta, jo poneseš brez sik r bi v Pelo!” Pavlin se rade volje ukloni pametni® vrtnarjevim nasvetom.Na ■;& obišče šo ono votlino, kjer je ■Gospod obudil Lazarja od mrtvih bi se zatopi v iskreno molitev. Ali Binata mora zapustiti Be ta ni j o. Bila ga spremi iz prijaznega sela ter «ra grede dopisu je strašna znamen ja in svarilne prikazni, o katerih vs ljudstvo zadnji čas sila mnogo povedati. Na nebu se je prikazala velikanska zvozda repatica in -lakoj zojiet izginila; tuintain se pojavijo na oblakih urni jezde m in oboroždeni vojaki t9r se spopadajo zmeči in.sulicami.— > “In tam v Jeruzalemu — kakšna gnusoba! Do neba vpije strašno klanje, ki se vrši dan za dnevom '9*'tempi ju in celo na stopnicah ol-ftsrjal Za ves svet si ne upam jusšiveti le ene noči v tem poginjajočem mestu! Rotim te, pri-jseiji svojo mater in Rliodo k nieuj •»> JBetani jo, k Cer bodeta na varnem! liažje bomo prenašali Rimljane kakor zakrknjene J ude! Bog mi adpssti, če jim delam krivico!” ga frosi pošteni starec pri odhodu,. Ko zagleda mladi levit po štirih letih vnovič sveto mesto in »j&govo ponosno svetišče, ga sprelete čudne, neizrazne misli, Strah žseaoba mn stiskati srce, ko vidi, d» leži zaradi dolgega, brato- Gospod pripoved v je v popisaVanju ljudstev in knezov imena onih, kj so v njem, In polni radosti so nje govi prebivalci!” V te misli je zatopljen Ravlin, ko pride do mestnih vrat ob poto ku Biioe. Takoj obkolijo stražnik vitkega mladeniča, ki je dosegel že dvajseto leto, in ga silijo, naj vstopi v vo jsko ben Giore, da pomaga oteti Izrael. Ne malo truda atane levita, preden se iztrga iz rok vsiljivcev, rekoč, da je edini sin uboge vdove in bi samo v skraj m sili segel po orožju. Ali vkljub njegovi prošnji bi ga bili kur šiloma vteknili v vojaško suknjo, da ni pričel njih poveljnik, rekoč: “Pustite vdovi edinca! Vidi senni, da 111 ustvarjen za meč in da bi njegova bojazljivost povzročila samo zmešnjavo v naš h .brili vrstah!” Pavlin se spomni Gospodovega opomina, prikri je svojo nevoljo in se zahvali načelniku. Krohot ir, zasramovan e vojakov spremljata mladeniča, ko stopa v mesto. Še nikoli ni videl po jeruzalemskih ulicah mrgoleti toliko Ijvdstva kakor danes. Zadnje mesece je pridrlo v mesto na tisoče bbguncev katerim se je pridružilo več sto-tisočev romarjev, ki so prihiteli praznovat velikonočni praznik. Jožef JbTayij pripoveduje, da je jeruzalemsko mesto sprejelo ob tem prazniku približno dva milijona Judi med svoje zidove. Čelo ona poslopja, ki so bila razdrta v zadnji domači vojski, so tujci popravili in se v njih naselili. V bornih kočah in pod pri prosti mi šotori po cestah in javnih trgih in pov sod. kamorkoli se ozreš, tabori gru ča poleg gruče,množica poleg nino-žice.-‘Gorje temu ljudstvu,” si misli Ravlin, ko se prerivo po tesnih njicah in se bliža zgornjemu trgu, “če se dvigne Tit v tem času s svojo vojsko in plane na Jeruzalem !” Najprej poišče Evzebija blizu one dvorane, kjer se je vršila zadnja večerja, ter mu izroči miloš. cino rimske krščanske občine, ka, tero je imel shranjeno v širokem usnjatem pasu pod obleko. “Le mulo je manjkalo, da je ni izvo-hala straža ob mestnih vratih,” pripoveduje levit; “silili so me tudi V vojsko, ali na priprošnjo svetnikov ki so me spremljali in varovali na potu, je Gospod omečil srce njih načelnika, tako da sem lahko v mirn odšel svojo pot.” “Bog bodi zahvaljen!” odgovori Evzebij. “Ravno prav si nam prinesel ljubezenski dar naših bratov v Rimu. Preskrbeti aa moramo z vsem potrebnim, da ne poginemo lakote, ko bodo sovražniki obdali mesto z nasipom in ga stiskali od vseh strani. Nekaj kristjanov bo sicer lahko odpotovalo v Pelo, preden pridejo Rimljani; ali vseeno bo marsikdo mora! ostati tukaj in učakati dneve stiske in gorja.Tvo-ja mati na primer ne bo mogla zapustiti mesta, še vedno jo tare bolezen in ona prenaša ta križ z vedno enako potrpežljivostjo. Takoj te spremim k ujej. “O častiti oče, ostati hočem pri njej, ti pa zapusti nesrečno mesto, da rešiš zadnje krdelce svoje črede!” prosi Pavlin starčka. 1 j’ ‘.Poznam tvojo požrtvovalnost, odgovori Evzebij- “toda, ali si du. hovnik? Ali te je postavil častiti Simeon na to nevarno mesto? Vidiš, do tvoie ponudbe ne morem sprejeti. Pripoveduj mi rajši o bratili, ki bivajo v Rimu! Ali je je res Peter šel v smrt za Gospoda. kakor smo slišali govori ti?” Pavlin prične govoriti o junaški smrti prvaka apostolov, o medsebojni ljubezni in verski gorečnos ti rimsikih kristjanov, in pripoveduje tako ganljivo, da janaejo starčku padali svetle solze sočutja na srebrno brado. “Vse to nam boš ponovil ob velikonočni službi božji,” reče duhovnik, ko je mladenič nehal svojo povest. “Kaj more moje ovčice v teh težkih dne vib izkušnje bolj potolažiti in ojunačiti kakor zgled Petra in Pavla in lepo življenje rimskih bratov! Ob prazniku se bo vršil v naši sredi tudi slovesni prejem svetega krsta. Vnuk nesrečnega Kajfe in sin nabija Šaduka bodeta ta dan prerojena v vodi in svetem Duhu. Baj se še spominjaš rabija, ki je preživel nekaj časa v naši oskrbi n seje ako hudo zg ražal in pohujševal nad podobno Kristusovo!” “Da, Zdaj biva pri naših bratih v Peli; Ko sem se vrnil iz Rima v Geza rejo, sem ga našel vsega obupanega, ker je bil izgubil svoja otroka. Povedal sem mu, da je njegova liči najbrž s kristjani vred pobegnila v Pelo, ter ga po vabil s seboj. Ali ondi ni našel svoje liče-ke; prepričan pa je, da je že zdav-noj v grobu, in tudi svojega sina si ne upa več iskati. Ko bi mož vedel, da ju najde v Jeruzalemu, bi gotovo prišel semkaj, dasiravno go čaka tukaj smrt. Gorje mu, če ga dobe judovski mogotci v svojo pest!” “Žalostno, ali resnično!” potrdi Evzebi j. “O, koliko mož je posekal meč goreeuiKov, ki so jim bili mnogo manj sovražni kakor rabi Sadok! Ali se rabi še vedno ni iz preobrnil?” “Se danes je tak, kakršen je bil nekdaj. Kar venomer govori o veličastnem zemeljskem Kraljestvu Mesijevem, ki ima zdajpa-ziiaj priti,” odgovori Pavlin. “Toda vseeno upamo, da sprejme resnico, ker deli od svojega bogastva neprenehoma bogato miloš- V cmo. “Le upajmo, moj sin! Z miloščino Jsi grešnik najložje izprosi milost božjo. Kako bodeta vesela njegova otroka ko se snideta v Peli s svojim očetom! Dal Bog, da bi ju mogli pripeljti tjekaj!” Takoj prvi večer obiščeta Evzebij in Pavlin Marijino hišico Kolika radost za bolno mater, ko zre z.opet pred seboj svojega sina! Ostati mora dolgo časa pri njej in nadrobno pripovedovati o mučeništvu njenega brata Pavla. Potem pokliče levit še Tamaro in Benjamina, da jima sporoči veselo novico o očetu ter jima da upanja, da ga bodeta lahko pozdravila v Peli. Omenja tudi tribuna Lucija in pove poslušalcem, kako ga je našel u Rimu kot sojetnika sv. Pavla. JNemirno prične Tamari utripati sice,ako sliši govoriti o Lucije, vem jetmštvu in izpreobrnjenu. Slednjič se ojunači in sramežljivo vpraša Pavlina o nadaljni usodi Lucijevi. “Morda še vedno koprni v ječi ali pa mu je strupeni jetniški zrak izglodal življenje. Pričakovali smo v Felo Akvile, da nam prinese zanesljivih novic: mož bi bil rad pomagal našim bednim sobratom, pa so ga najbrž Rimljani pri-držali v Cezareji. tako da ne vem ničesar o nadal jni usodi Lucijevi,’’ odgovor mladenič. Grenka rosa stopi deklici v oči ;1 izpod dolgih in mehkih trepalnic se ji utrne svetla solza in ji zdrkne na liče. Prihodnje dneve posvetijo jeruzalemski kristjani pripravi za velikonočni praznik. Zadnji dan pred praznikom je1 za Tamaro. Soro,Ben jamina in Natanaela dan duhovnega prero jenja, ki j ili obli je Ev-zebij z vodo svetega krsta. Vsi so presrečni in se topijo v duhovni m ledseboini tolaž- ■adosti bi. ’ Melitom se posvetujejo Evzebij, Pavlin in vratar Saba, kako bi najvarneje spravili Benjamina in Tamaro k njunemu očetn v Belo. Zdi so jim, da ne bedeta na potovanju imela posebnih težav; kajti Pavlin se je bil na svojem potu v» Jeruzalem seznanil z nekaterimi dobrimi ljudmi iz jerihonsKe o-koiice in tem bi se pridružili Tamara jn Bara, ko se bodo romarji vračali domov, Benjamin pa bi odpotoval jiod varstvom Pavlinovem. Potem preudarjajo, kako bi najložje rešili podobo Gospodovo. Veronikin prt in kelih, katerega je rabil Gospod pri zadnji večerji. Kajti škof Simeon želi, da spravijo kristjani vSe te svetinje v Pelo-Slednjič sklenejo, da se izroči potu1 prt Tamari, ki ga varno skrije pod obleko. Samo keliha si Evzebij ne upa nikomur izročiti, ker se boji, da ga zasledijo in ugrabijo vojaki ali roparji. “Najdražjega in naj milejšega spomina Kristusove ljubezni si ne upam dati za nobeno ceno iz rok,” pravi Evzebij.“Našel sem skriven kraj, kjer bo svetinja bolj na varnem, kakor če jo ponesete slabotni ljudje Simeonu v Pelo. Na j unič celo meste požar, kelih bo ostal nepoškodovan ! Samo vatna, Pavlin in Saba, hočem pokazati ono tajno ih u-metno narejeno shrambo!] Takoj vaju peljem tjekaj !” Ko hoče sivelast duhovnik iti in pokazati ono skrivališče, prihiti Roda in naznani vsa zbegana in prestrašena, da se bliža rimska vojska Jeruzalemu. “Kolikokrat smo že čuli to novico!” pravi Saba. “Ne verjamem preden jih ne vidom pred obzidjem!” “Danes pa je ta novica, žalibog, resnična!” odgovori služkinja. “Na vseh trgih se zbira ljudstvo! Ali ne čujete, kako odmeva tromba s stolpov in tempeljske višave?” “Rešnično!” pristavi Evzebij in posluša svarilna znamenja. “Naj se zgodi, kakor Bog hoče! Vseeno bomo praznovali jutri sveti velikonočni praznik!” Trenajsto poglavje. Zadnji velikonočni praznik ruzaiemu. v Je Judovske stranke, ki so se med jeruzalemskimi zidovi borile in preganjale na življenje in smrt, so sklenile za nekaj dni krog velikonočnega praznika premirje Skozi vrste oboroženih vojakov so lahko prihajali romarji do tem poljskih preddvorov, pa tudi v svetišče samo, kjer so opravil; svoje zasebne daritve. Bližali so te hiši božji z grenkobo v srcu in veliko žalostjo; kajti na svetem mestu je vladala vsepovsod gnusoba razdejanja. Veličastuo stebrovje jo bilo tuintam podrto, marmorne plošče, s katerimi so bile pokrite teiripeljeve stene, poškodovane in strehe na mnogih mestih predrte; skale, katere so lučali metalni stroji, so zadele celo žgavni oltar in pomandrale duhovnike in navzoče ljudstvo v istem hipu, ko je bila žgavna daritev položena na oltar. Ti strašni prizori so slednjič omehčali tudi Eteazar-jevo trdosrčnost. (Dalje prihodnjič.) Denar vložite na obresti ---------v--------- PRVO NARODNO BANKO V CALUMETU. Prihranite vedno vsaj nekaj vašega zaslužka ter ga naloži^ tam, kjer ga zamorete dobiti, ka* dar ga potrebujete. Vložiti zanao, rete vsako vsoto od ENEGA Do, LARJA naprej. Za hranilne vloge plačam obresti 10 PO TRI OD STO. Drago nam bo vedno vam na uslugo. |!i,o Prva narodna banka v Calumetu. ■C» IId'« KDO Irec t‘fr x SE VEDNO NA STAREM MESTU, Blaž i In še vedno izdeljujemo slike prve vrste po najnovejšem,kroju. Naša posebnost so ženitovanske skupšine. ^Dobro’ delo,skrbna postrežba in primirne cene je naša posebnost Rti š 5 HERMANS STUDIO J Peta cesta. Calumet- Use Ste Ii zavarovani? Ali je Vaša hiša v slučaju ognja v dobri sigu-ranciji. Zavarujte se pri nas in postanite ob enem delničar naše stare znane zavarovalne tvrdke, ki povraća preostah denar deP ničarjem nazaj. Finska vzajemna zavarovalnica v Calumet, Mich. Ta zavarovalnica vam nudi največje ugodnosti. Prečitajte sledeče stanje družbe, dne 81. decembra 1915; mejitelji zavarovalnih polic................3,077 Zavarovalnina.......................S3,161,486.44 Izplačane požarne škode ..............$125,577.18 izplačane dividende elanom... ........$253,323.08 Gotovina .............................$156,911.98 DIREKTORJI: Henry A- Kitti, predsednik. Oscar Keckonen. podpreds. John Waat-ti, tajnik, O. K. Sorsen» podtajnik. Jacob Uitti. blagajnik* Albert Tapani, pom* blagajnik* I W. Frimodig, glavni upravitelj Mat. l.oheia in William Johnson, dbornika. / Ali potrebujete * «a< pod Ak° jih da, oglasite se imamo stroj za pregled oči, z katerem natank mo oči, preden uredimo Zraven tega imam« zalogi, popolno izbirko ur, stenskih in žepnih, rožnih vencev, peres druzih draguljev Obiščite nas vedno n mestu. očala- A. Fahlen & « 312 - peta cesta* Calumi’ 1 ----------^ 1 °JfV; ZA MOŽKE IN ŽENStf' ““foci al „ se 'aro, KnjižiCmorD' kako se drago ’V«" S ko se sprali piri’ _ Hi—^—,— srečno zivil skih. Pošljite4c znamko zal (m COLUMBIA NOVELI St. D. Box 9. New V(,r ' «ji; ii «»» . „4rx%T >"M"*"'11"......... J ZADNJI DNEVI JERUZALEMA, 1 Zgodovinski /oman. SLOVE- IS S K E N 0 VICE Mi I ■ f Spisal J. liiiiiiHiiiimii Spillman D. J. IBllIlilllillijIBillSIIIBIIIIIIj So ,Ie bil "pozval v Tiies-p bf» Lioro, je imel res na ukrotiti G ali lej ca Janeza iz n ter narediti v nesrečnem trt slogo in edinost."'“Šli kma- je opazil, da postaja zlo od dne f ve i.,., lnnsp. i \ M 1 i i ri r> -» I /d .* .... .v.: jpjne hujše. JNa tisoče ljudi cem Abrahamovim! Jaz, vaš lila-pee, sem čakai več visoki ffori r~) se vidijo iz Geza reje val sem pjlo v bratomornem boju in dol-Ävrsto bogato založenih žitnic s'o ]? mesecev na zunaj mesta, odkoder vae ces-ei ki peljejo v našo deželo. Opazo ži valino i ec tednov žaljenje v tamošnjem rimskem tr. je taboru in videl, kako so priba. ■ , Jale nÌlh čete iz dalineo-a Eidnta ,11 nenasitni plameni, katere|sei„ vam srna z novico, da so odrinili Im ml j ani proti vam. AÜ uovica jej bila prenagljena, bajti šele predvčerajšnjim so odpotovali proti pogorju. [„ za£0 sem ostal Še nekaj Časa no svojem mestu in sem lahko spoznal njih »ekano in natančno precenil moč bližajočih se čet. Potem sem za. pustil svoje skrivališče in bežal celo Lochiceli dan. Torej poslušajte, kar sem videl ! Neka legija je odpotovala v južni smeri pii Lidi in bo'šla mimo Emav-sa čez gqre; glavne čete pa so se napotile proti Samariji in bodo prihitele najbrž od severa mimo Betela; ,, podtaknila zlobna roka sovraž-,jlsov. Eleazar bi se bil najrajši ijjoUi ud od sramote in žalosti Vkljub njegovi ošabnosti, Levosti in nagli jezi, mu L# v srcu še vedno iskrica noš-Ljain plemenitosti, Premagal je njo čaelihlepnost in sklenil, da se jikioni skupnemu poveljniku, če jidlozita njegove nasprotnika za Lajčasa orožje. Mirovno stanje listerò so sklenile stranke zaradi lili/njega praznika, jo sad n jegove-Iji porajanja. Rad bi se bil pobo-Jafz njimi ža trajni mir, ali ta na-j imaše nm ni posrečila. Zato se Jjiloći s svojimi gorečniki veliko-jìffiw ukloniti Galile jcu m skupio z njegovimi četami braniti tem Lljski grič, v najhujši nevarnosti, ha priskočiti celo ben Giori na j pomoć J bi sprejel v svoje varstvo Ite)mestnega obzidja. Večedinost; I kažu ni mogel doseči. Ali .\a predvečer velikonočnega Jprfpraznika so se zbrali zastop-ihi goreòn i kov v celici Gazit k Kspijernii posvetovanju in se po %m obotavljanju vdali Eleazar wm načrtom. Ben ivajfo, gos-flničarja Zabulona in nekatere kape niože je tolažila zavest, da I» dobili v roka precejšnje. J ulo talen tov iz tampeljai^a zak- » zadovoljTli z na- y, da bo trajalo mirovno stanje sovražniki sarno ob časa ve-Sonociiegp praznika, ali če bi Mnljani napadli sveto mesto, če-pa zdaj če ne marajo verigi. Najstrastngjšim gorečnikom f*so se zdele tudi te določbe brez lonstne in nepotrebne. “naše mesto je mesto božje in tempelj je bivališče Gospoda 'aiaili trum”, so oglasi njih pri -^š-kleir in obrača na zborovalce nezaupne in skrivnostne pio— »On sam nas bo branil. Raz d bo svoje roke okrog svo je P1 tyu’s va kakor ognjen zid in Prepodil sovražnike z bliskom in ‘°č°. Ali nam ni obljubil po. Da-’■du, svojemu hlapcev‘Zakaj liru-.''arodi v^&j, iztnišljll- jo prazne reci? .Dvigajo se kral-»mlje in prvaki se zbirajo zo. ®rhospoda in zop>er njegovega usa. Gii,. ki biva v ne.be-"E se jim srn e ja Gospod jili ^siuehuje. Potem jim bo go-%is v svoji jezi in jih prestrašil svojem ardui. Kajti jaz sem poseljen odi njega za 1 tre Imos ti prosilca, Pri izplačevanju te podpore je namreč že v vnaprej smatrati, da je prosilec potreben, ker je dobival glasom uradnih podatkov že prej begunsko podporo., O zadeyii-se bo še nadal je razpravljalo. .Predlog Degasperi-Fon, da naj se begunske podpore zvišajo, je bil sprejet. Za > ojaško oprostitev. jUi, se je v zadnji seji opozarjalo -m dejstvo, da so Ogri vzeli iz Benečije večjo množico živine. Živimo pač pod palico Ugrov. Ogri so dobili 28.900 glav goveje živine iz Benečije, ker je pač Ogrska tintila pri armadnem poveljstvu svoje strokovnjake, naše poi-jide’sko ministvstvo pa na to ni mislilo. - V Pobegih v Istri je umil Rudolf Bečane, posetnik trgovee, predsednik štev. ^ Za aprovizacijo Goriške. Včeraj straintervemrata poslanci dr. Ryl>ar in Fotrpri prehranjevalnem ministru Pavlu radi apro-vizaeite Goriške. Minister je obljubil, da bo na pritožbe že danes imeritoriČHO odgovoril. Velika tatvina v Trstu, V manufakturno trgovino Rastja na Acqnedottu v Trstu so vlomili tatovi in odnesli za 90.QQO kron blaga. Spletke prfai pravicam avs? tri iških narodov Hag 10. okt. Trdno sto ji, da hoče Wilson objektivno in idealno izpeljati narodno načelo. Ravno tako gotovo je pa tudi, da se ekstremni enostranski šovinisti Wilsons informirali popolnoma napačno in ga naravnost neverjetno krivo poučili o rodnih razmerah v monarhiji. Kakor hitro ho Wilson prej ali pozneje spoznal prave in dejanske razmere, bo brezdvom-no sam zavrnil šovinistično stremljenja gotovih narodov v monarhiji v prave meje. Tudi to poročilo ne bo našim dobrim pri-jateljem nič pomagalo. V Zdr. državah živi veliko Slovanov iz Avstrije in Ogrske, ki so že leta in leta ameriški državljani, toda pozabili tudi v svobodni Ameriki niso, kako sijajno se v naši monarhiji godi narodom druge vrste. V seji dni 1. oktobra se je Jugoslovanski klub posvetoval radi oprostitve od vojaščine. Od vseh strani prihajajo pritožbe, da se slovenskim prosilcem odklanjajo prošnje za oprostitev, potem ko so nižje oblasti prošnje priporočila v interesu gospodarstva. Razni poveljniki kljub tozadevni odredbi domobranskega ministra ne dovolijo dopusta delavcem in" malim obrtnikom, ki so bili upoklicani na podlagi zakona za vojaške dajatve. Klub je sklenil intervenirati pri domobranskem ministru Cappu po načelniku kluba dr. Korošcu in poslancih dr. Verstovšku in Bren. Čiču. Vsi tri |t> so se zglasili pri sekcijskeuunačelniku Lelineja in nato pri armadnem povelistvu naj ne odklan ja nu jnih prošen j za oprost ite v. Glede onih, ki so bili vpoklicani na podlagi zakotna za vojaške dajatve je izjavi'! minister Gapp, naj se mu javi vsak posamezen slučaj. Zato sef občine opozarjoja, naj vsak tak s lučaj sporoča svojim posla n ceni. Trčenje vlakov pri Logatecu. v nedeljo zvečer sta trči ih pr; Logatcu dva v nasprotni smeri vozoča. tovorna vlaka.Bar vagonov je bilo razbitih. Bn sprevodnik je bil usmrčen, ranjen ni bil nihče. Vlaki so imeli radi tega večurne zam ude. Iz Šenčurja pri Kranju. nam poroča jo: V nedeljo 22. raznih d ni-' septembra naj je obiskal načelnik, Jugoslovanskega kluba dr. Korošec Narod ga je odnševljevo pozdravil. Sprejem je bil slovesen gospa Gašperlinova mu je izročila v imenu narodnega ženstva krasen šopek in poklonili so se mu tudi občinski svetniki. Dr. Korošec je nato prisostvoval narodni veseli - vse razveseljiv: veselica jo vrgla 2125 K 50 vin. čistega dobička, za prodane mlaje je bilo s tržen ih 30 K. dekleta pa so nabrala darov za 471 K 80 vin. Vsem, ki so si stekli zaslug za krasen dan v Šenčurju gre iskrena zalivala. Triglavski dom ni pogorel- Slovensko Blaninsko Društvo je sprejelo poročilo, da je bil Tri glavski dom na K reclami pogorel Ko je društveni zaupnik ko j poslal oskrbnika na Kredarico, se je izkazalo1 da je bila ta vest neresnična in da tedaj Triglavski dom ni pogorel. Kakor društvo, tako se raduje gotovo vse naše občinstvo, da ja nepoškodovana to dragocena planinska postojanka, ki je najvišja v južnih Alpah. Stavka v delavnicah južno železnice v Mariboru. ' V petek on 1Ü. popoldne so ustavili delavnico južne železnice, kurilnice m železniške ohranjevalce sekei je Maribor delo ter odšli pred okrajno glavarstvo, da se pritožijo pri okrajnem glavarstvu zaradi preslabe prehrane, zlasti ker že več tednov niso dobili krompirja. Pritožili so se tudi zaradi konfiskacij nakupljenega mese in v nahrbtnikih v mesto ©rinešenega blaga. Izjavili so, da so izgubili vsako zaupanje éo vlade,, ki j,im prihaja vedno z obljubami,, katerih pa ne izpolnjujejo. Zahtevali so »adelje, pospešitev rešitve zahtev po draginj skife dokladah u& denarni pomoči. Ves popoldan so se vršila pogajanja im ko jp ohi 7. zvečer razglasil rezultat, so delavci protestirali proti temu s klici, da se nočejo vrniti na delo. Šele! po dolgem prigovarjanju se je posrečilo zaupnikom prego vaniti-delavce, da se sklenili v soboto- zjutraj p liti zopet na delo. Vestno zdravilo dela čudeže m Približno 30 let so vži vala Triner jev a .zdravila svetovno zaupanje in pripoznanje. To pa zato, ker si je vestnost in pravičnost Izdelovalca dobila ugled pri odjemalcih. Toda oovišanje cen vsem stvarem je zadelo tuđi nas, dasi smo se dolgo časa na vse pretege branili tega vkljub naraščanju cen pri izdelovalnem materijalu-Toda vojni davki so nas pri-silili.da moramo nekoliko oovišati cene. Vsak prijatelj Trinerjevih zdravil gotovo razume da mora vsledtega plačevati več tudi lekarnar- To je povsem neovrgljiva resnica. Toda vse, bna Trin. lekov ostane, kakor je bila, v gotovo zadovoljnost odjemalca- Trin. Elix. of Bitter Wine. Ima najboljše uspehe, ker ozdravlja bolezni. Devetdeset odstotkov bolezni izhaja iz. lodca. Triuarjev Elixir čisti želodec in odstranjuje iz droba vse nabirajoče se strupe, ki So vzrok pomnoževanju bacilov raznih bolezni povzrocujoče otrpnenja prebavnih organov .1 »inar., jevi izdelki ne vsebujejo kemičnih snovi nego samo leena grenka zelišča in naiavno ideče in čisto vino. . Trinerjevo Grenko Vino, Trinerjeva zdravila se dobijo od danes naprej edino le po lekariiahin trgovinah ki prodavajo zdravila, ker je Trillerjev labretoiij preobložen do skrajn moči v izvrševanju naročil za lekarne in državne zaloge zato so prenonali z natočili druzij, trgovce zdravili in leka- se geor želi kupiti Trinerjeva zdravila TRINERJEV LINIMENT prodira do sedeža bolečin, zato hitro pomaga pri revmatizmu, nev ralgiji, putiki; otrpnjenih udih itd. hitro in gotovo. Nadalje je i2. vrsten pr l izpahuenjn, pretegnjen ju, oteklinah itd., in pri drgnjenji^ po kopanju nog odvzame utrudljivost. Naprodaj po vseh lekarnah, Antiseptika za zunanjo rabo, ^ izpiranje grla, ust, ran, prisadov itd. Dobi S6 po vseh lekarnah. V najvišje priznanje na zadnji mednarodni razstavi v San Francisco 1915 in Panama 1916 so !rila odlikovana naša zdravila z zlato kolanjo JOSEPH TRINER, izdelovalec ci, prirejeni v prid naši gladni deci. Za to prireditev so se stekle posebnih zaslug gpdč. učiteljica Keceljeva in gospa Ogrizekova, goapa Marija Gašperlinova pa je organizirala s pomočjo narodnih deklet pobiranje prispevkov za Propadanje Dalmacije. Kaj dela vojna z jugoslovanskimi deželami, oci&sva najstraš. aejče v Dalmaciji. Leta 1 j,© štela Dalmacija 650.000 prebivalcev Porodov je bvto na leto 26.000 mrtvih slučajev 14.000. V času vojne se je so število porodov znižalo za 50 od8tatokov, število mrtvih slučajev je naradtìo za 40 odstotkov. Dobe kraji se kjer je padlo število porodov za 80 odstotkov, število smrtnih slučajev je narost-lo celo za 100 do 200 odstatkov Povprečno zarčunano. je bila te kom vojne 52.555 porodov, smrtni slučaji pa so dosegli število 68. 400. Tako izumira Dalmacija pod kruto vojno težo in nečloveškimi aprovizacnimi razmerami. 1333 — 1339 S. Ashland Ave. CHICAGO, ILL. -jtr At iil&jife* Varčnost Napredek ALI HOČETE POMAGATI? VLADA ZDR.DRŽAV PROSI, DA SE VADIJO V Varčevanju in Napredku VSE osebe v Vseh rečeh, SLOVENSKI POGREBNIK in PRAKTIČNI MAZILEC -Embalmer-Se priporoča Slovencen in bratom Hrvatom v slučajih pogreba. Točna in pravilno postrežbo Vam jamči naš občeznani. PETER MADRONJCH. 415 Šesta cesta Phone Štev. 313. Calumet. AKO SLEDITE TEJ PROŠNJI, JE DOKAZ PATRIJOTIZMA in LOJALNOSTI. varčevati in kupiti Vojne Varčevalne znamke Iz begunskega odseka. Zastopnik notranjega ministra je izjavil v begunskem odseku, da j» vlada pripravljena ugoditi želji poslanca Fona in sklep begunskega odseka ter izplačati do nedelie ne-innoviti no beguncem podpore do gotovega zneska nekako do pomladi 98. A podpore nimajo značaja begunskih podpor, marveč so u-temeljene na naslovu “ujmo” in se torej ne borio odmerjale generalno, marveč individualno. Ü tej Returning Soldiers and Sailors Take Notice! Tke U.S. Government has asked the Red Cross to keep a register of all men discharged from service. This can be done only if you take the trouble to see that your name is turned in. Fill in the lines below, cut out the square, and take or send it to the Red Cross Home Service and Civilian Relief Headquarters, Room 5, First National Bank, Calumet. MY FULL NAME IS: 1 live at—..» —— No - - - -St- —v My Mail Address is....-......... I Was Discharged From: Camp .........»............Date. Div. —....Regiment Rank--------------,—-Branch of I Entered the Service: Date.........-.....■—19 •--1918 - Company— Service...,.... At-,».... X Zdr. Držav BO POMAGALO VAM IN VAŠI DOMOVINI Ali boste pomagali? Vprašajte vašega župnika, duhovnika, poštarja, predsednika kluba, pismonošo alijbankirja. Oni Vam bodo povedali kako. ! Patri jotizem Lojaln oA v Cl n L Ci d d: J« «( a» »s POOP. DRUŽBA. Vstanovljena 3. marca 1915 na Calumet, Mich. GLAVNI URADNIKI: : Joha Spreitzor, 218 Oak St-----Calumet, Mich. j.: Johu Gazvoda, 509 Tam. St-----Laurium, jjik; Math F. Kobe, 420 7th St...... Calumet, ” täj*' JK. Sedlai, Liudiu LakoAvcSt. Laurium * jajnik: Jos- Sclieringer. Oak St-------Calumet, [„bovili vodja: Rev. L. Klopčič,.......Calumet, ” NADZORNIKI: jim D. Puhek, 2140 LogSt....... ......Calumet. Mich. oku Goseiica, 4055 Klm St.............. jl»ttSustarich, Osceola St.........Laurium POROTNI, OJ) BOR. jdliu Suatarsicli, 420 Osceola St. Laurium, Mich, j,tt Straus, 2409 R St. Calumet »Vardjan Dollar Bay, Michigan. [SA pisma tikajoča se uradnega poslovanja pošiljajo uaj se jjfij» tajnika družbe. 'SEdenarne pošiljatve pa na blagajnika družbe. .SAKA katoliška družina naj skrbi, da so njeni udje, člani jjliäke Podporne Družbe, katera bode zanje bratovsko skrbela àsti nesreče, poškodbe ali bolezni. Natančnejša pojasnila se i io vsaki čas od glavnega tajnika, mžbino glasilo so ‘‘Slov Novice.1' POCENI! POCENI! Zbirka Mackinaw Sukenj po $2.98., 1’osebno razprodaja, na vsih naših plišastih suknjah, po posebno nizkih cenah, večinoma za gospe ki so obilnej* še postave. Omenjene moramo prodati po nižjih cenah da nare. dimo prostor za pomladansko zalogo. Posebna zbirka dekliških “corduroy” baržunastih sukenj. Vam na razpolago po $5.00 pri Gartnerju na I TURO UOČILO. liustvu priporočani, du pazno pregleda letne DrUžbine račune am poslal vsem društvenim tajnikom v zadostnem številu, da is»k enega dobi računih se razvidi ; Juvanje prvih 6 mesecev po starem in il [M’HO vein sistemu. Razvidi se kateri skladi so zadosti visok :fl ne zadostujejo, razvidi se vse poslovanje med društvi in Dru. miški konvencije in poslovni stroški, pri katerih se razvidi, da >o ravno tam prihrani. Novi sis tem nam je bil potreben, «obstanek in napredek Družbe in tudi pravičnejši za članstvo, taverno 25c doklade se to mora storiti, da se pomore tistim skla. meri so preveč trpeli v miniem letu. -»smo pa hvala Bogu imeli lep napredek v finančnem stanj m do šestega tisočaka more zadovoljiti in veseliti vsacega člana nico naše Družbe. ko primerjamo gotovino na število članstva sprevidimo, da ob. tako dobro kakor nekatere velike organizacije s svojim imet-*stnvilo svojega članstva. Da pa nismo mogli napredovati 'Mi Y uri im le m letu je vzrok vsakemu znan. bijeda vsi mladeniči vojaui kateri se vračajo iz vojne dos-®»!ii in zdravi domov in se pridružijo članstvu Slov. Kato. družbe. -ki bog, da hi sesedanji oblaki delavske krize kmalu razpršil 'pJi dobri, veseli in zadovoljni časi za vse. “1'atski pozdrav do vseh članov in članic.. Math F. Kobe, glavni tajnik S. K. P D.______________________ PRIPROSTO BANKIRANJE. Vaša udobnost je naša želja, kadar pošljete z našim zavodom. Naža postrežba je točna, natančno.uljudna iu vspešna. Pri nas in “red tape” in nobene formalnosti v zvezi z poslovanjem. Naši uradniki vas uljudno vabijo v posvet. Prjsrčen 'dobrodošel čaka vsakega novega vlagatelja. CALUMET STATE BANK. * Calumet, Mich. Razdvojita Prodaja Možkih in mladeniških oblek in oprav. 7 AČFTFk- V SOBOTO DNE 15. feb. Ob 8. uri zjutraj. Cela zaloga oblek in možke zaloge tvrdke PENBERTHY & ŠPEHAR Bode na razpolago in naprodaj, po zelo znižani ceni z name nom, da se hitro iznebimo sedanje zaloge, j mamo Vzroke : Firma Penberthy & Špehar se je namenila razdvojiti, zatorej moramo razprodati do zadnjega kosa blaga, kajti računi firme morajo biti plačani, zato potrebujemo denar. Vemo da bodemo zgubili denar na razprodaji toda moram0 storiti tako, da stvar prej zaključimo.Cene bodejo vabljive vsacemip Sedanje cene v obleki ne bodejo nižje gotovo še celo leto ne, ju vsak dalj vidoč in štedilen človek naj bi se poslužit priložnosti te prodaje,ki je redna in samo začasna. ;.00 20.00 22-00 24.00 25.00 26.00 90.00 32-35.00 ” Možke obleke cene na razprodaje 33 33 33 3 3 33 33 3 3/ 33 ?3 33 33 33 33 33 33 3' 33 >12.50 13.50 15.00-16.00 17.50 18.50 22.50 26.50 {h 2. strani. ) ,;|J5S Jugo-Slav represen-*re Dr. Anthony Trum— ■'Onerai Urodeli, the trio ,eSerbs, Croatians and Slo-^gates. Cablegrams. ^'degrams follow: 'S Wilson, d'Orsay; er°ism and martyrdom who -was the first and , r' Če sacrifices of Jugo-'r die allied cause, the prin-h’stice and self - detenni, prompt us to request eilency to save our former ‘‘Olii Moške Vrhnje zimske SuKnje. ROBUST 35% Možke notranje zimske obleke v raznih kosih vred i 3.25 sedaj po 1.95. 7 Ducetov Vesiij za dečke vredne $1.00 sena_; po 50c. Možke ,n Deške Mackinaw Suknje. 8.50 Deške Mack, cene na prod. 5.50 15.00 10.00 12.00 14.00 33 33 10.00 7.00 8.00 10.00 SLOVENSKI POGREBNIK in PRAKTIČNI MAZILEC -Embalmer- Se priporoča Slovencen in bratom Hrvatom v slučajih pogreba. Točna in pravilno postrežbo Vam jamči naš občeznani. PETER MADRONJCH. '«ud ‘Sl »unwarranted Italian occupation. you greetings.” A permanent committee* \vas appointed to direct activities of copper country Jugo-Slavs, and to issue calls .for meetings from time to time when the necessity for such meeting arises. The committee is repre-ientative of Serbs, Croatians and Slovenians, of whom upwards of 5,000 reside in Houghton Kewee. naw and Ontonagon counties. 3 ha committee is composed of Lucas Stefanac, John 1,'lautz. Frank Gre-gorich, Jos. Gesarek, Faul Shaltz, John Muvrin. and John Kambich. Steps for the organization of a movement to raise funds for the relief of Jugo-Slavs will be taken shortly, under the direction of the xecutive committee. 415 Šesta cesta Phone Štev. 313. Calumet. ws-Aiuencan citizens Meet:’ “8 in Calumet e“ram to Premier Cle-*s !|s follows: Principle of nationality 'Wes to Alsace-Lorraine 0itPply to the United Ju-which, as an ally, and bled for the com-• Noe a foot of Jugo change master. The AVo ^ repudiate any and all 4tlea made without their i , Mies of former J ugo-, °nghton and Keweenaw i,'^Mrigau, now American Minnesotske Novice. THE DETROIT LIFE INSURANCE CO. DETROIT MICH. Inkorporirana po zakonih Države'Michigan prodaja. Vse vrste žjvljenske zavarovalnine tudijfrudarjem po isti ceni- kakor bankirjem in trgovcem* Naše cene so najnižje in naše police so najbolj pri vlačne, ker vsebujejo tudi za slučaj poškodbe podporo, ki vas bo ščitila- Zapustite svoji družini polico Detroit Life Ins.druzbe Ne dopustite,da>i nadaljevali boj življenja s samo vašim spominom v podporo. Za podrobnosti vprašajte Louis Kleina on govori slovensko in bo izbral za Vas najboljšo polico- C. A. LAMOREAUX, upravitelj Urad: Poslopje First National Bonke, Laurium- Tel.222J N j" LaCasse, zastopnlkna Hancocku. Uradi Epstein poslopje, Tel. 1127J- Hancock. možkl praznični čevlji- 150 pa ‘ev prazničnih čevljev vrednih 4.50 sedaj po $3.50 POO ” ” ” ” 6 - 6.50 ” 4.75 Zaloga visokih deških čevljev vrednih 4.50 sedaj po 3.50 Overalls posebnost. Bele overalls vred- }- Zimske kape Vredne 2.25 po 1.95 J- ne 2.50 po 1.95 popust 25% Hlače! Praznične m delav. vredne do $7,50 popust 25% Ovratniki (collerji; Prodavani povsod po 25c sedaj 2 za 35c KIobuki.Večja zaloga na )- Rokovice z prsti in f- Robarji, izbiro. 25'% popust \ brez prstov 24% popust J- Cena 95c Te cene Vam dajejo pojem, kako si lahko prištedite na tej prodaji. Vsaka stvar tukaj je na razpolago j»o udobno zni'ani cen-, Iti Vam gotovo prihrani denar. DEŠKI ROBARJI. Št. U do 1 po 65—1 do 5 štev. 75c sedaj. Rudarske nogovice vredne $1.00 in $1.25. po <5C. -Dva Bolgara sta se bila nekoliko napila cvička,ker jih je pa začelo po koži srbeti sta si začela z noži kri puščati.Eden od teh je sel javit to zadevo sodniku. Rezultat Je bil ta, da sta vsak plačala po sto in petnajst dolarjev. Mogoče se nebo ljubilo več nobenemu tožit eden druzega. — Zbolela je soproga rojaka J ai>d consent. The day ! Mihael Klobučar-a ; hčerka je bila Slavery are gone. These telefonicno obveščena v Virginia, Minu. da naj pride k bolni materi. ___Gospa Katarina Sprajcer je po tri meseč ni mučni bolezni cu-• m,o ozdravela, zdravnik5 so ìli da bi kedaj ozdravela.Nje-£* ozdravljenja je gotovo najbolj i .esej nje soprog Jože, kajti v slu čaju da mu je umrla bi se naha-jai z svojimi malimi otročiči v udnem položai«. VABILO na 'M B to Dr. Korošec [j Oh j, *8 chosen leaoei V, ! '»hi, '° Slav nation we J u °f Houghton and Ke- ties, Michigan, senj Sijajen Maškeradni Ples, katerega priredi Hrvatski Mladeniški Klub “Zrinski Frankopan” V SOBOTO, dne 15. feb. 1919. V Italijanski dvorani . stiri nasrrade v vrednosti $15*00 DAME PROSTE. VSTOP 50c. SlovcnsKo otžmstvo se vabi k obilni udeležbi. Odbor Društva USTAIOVUEIA 1>ETA 1*7$. Merchants & Miners Bank CALUMET, MICH. Glavnica $150,000.00 Prebitek in nerazdeljen dobiček 250,000.00 Obveznosti delničarjev 150,000.00 Od vlog na čas se plačajo obresti. TA BANKA VAM nudi VARNO ULOŽIŠČE za del vaših PRIHRANKOV. Ima ZADOSTNO GLAVNICO VELIK PREBITEK. DVAKRAT večji REZERVNI SKLAD, kot ga postava zahteva ter imajo nieni URADNIKI DOLGO LET IZKUŠNJE v BANČNEM POSLOVANJU. Charles Briggs, predsednik. . Peter Ruppe, podpredsednik, W. B. Anderson podpredsednik in upravitelj, Stephan Pauli, blagajnik, J. E. Shepard, blag| •-» ** mpetn i k. Stari pregovor pravi! Da se prepričate kaj da je dobro m «+ .......-v— ........... Kje da se dobi.Morate poskusiti. Da dobite sveže meso, pošteno vago, točno in uljudno postrežbo, idite k Muvrinu m nebode Vam žal. Peninsula Meat Market VOGAL 6. IN ELM GESTE. “SLOVENSKE NOVICE”' list za Slovence v Držav. Izhaja vsaki petek. Izdaja SLOVENSKO TISKOVMO DRUŠTVO na Gaiumetu, Mich. NAROČNINA ZA AMERIKO: Za celo leto ........... ...................... $2.00 Za pol leta.............................. $ 1.00 Za KVSOPO IN DRUGO INOZEMSTVO.' Za celo leto .................S«$ 3.OC, ali 15 K: &a pol leti .................... S 1-50 ali 8 Ki Posamezni iztisi po 5 ct. NAZNANILA (advertisements) po dngovoru— ROKOPISI se ne vračajo. DOPISI brez podpisa se ne sprejmejo. y slučaju preselitve iz jednega v drugi kraj oaj se nam blagovoli naznaniti star) bivališ Dopisi, denar in naročilalnaj se dopošiljajo pod C.ÄBlovom : Slovenian Publishing Co., 211*7th Street. Calumet, Mich. ‘SLOVENIAN NEWS.’ Published every Friday at Calumet, Mich, by t he “Slovenian'’ Publishing Co., 211 7th St ulumet, Mich. The only Slovenic paper in the Northwestern nart.of the 'U. S. of America. SUBSCRIi “‘ON $2.00 per year. The best advertisin'* medium for Michigan lnnesota and other Western States. Advertising rates sent on application. Entered at the Post Office at Calumet, Mich a second class matter. Telefon 6J. I CALUMET IN OKOLICA, j mmmmm —Mr. Jos. Plautz, naš upravitelj. hodi te dni okrog z glavo pokonci in zadovoljnim smehljajem -na obrazu. Gospa Štorklja mu je namreč prinesli na dom sedmo de- luer,i so jiii-&E. kr3te n umi a - ii ime Helena Angela. Castitamo. — Nekaj važnega za naše žena in dekleta! Michiganska zakonodaja Vam je dala lansko leto iste pravice z moškimi,da sinete namreč voliti uradnike za mbstne,občin ske in državne urade.Te pravice se morate sedaj poslužiti, d’red durmi so volitve v im-stne odbore na Red Jacketu iiALaurimu, aprila mese-ea pa bodo volitve zi občinske in državne urade. Pri teh zadnjih volitvah se bo glasovalo tudi za par ‘*amendinentov”, izmed kterih nas najbolj zanima amendment za “mokro” ali suho”. Da imate pravico voliti, se morate prej registrirati. Pravico volitve ima vsako dekle ali žena, rojena v Ameriki kì je dovršila 21. leto, kakor tudi že-ne, om ožene za moža, ki te ameri-ški državljan. Žene, rojene v tej deželi, toda omožene za mola, ki ni ameriški državljan, izgubijo svo e državlj ar.stvo iu nimajo pravice voliti. Volitve v mestne zastope na Red Jacketu in Laurinima se bodo vršile 10. marca. Čas za registracijo za te volitve je do jutri, t.j. 15. t. m. Osebe živeče venem teh mest naj se zglasijo zadnji čas v soboto pri dotičnem mestnem klerku, ki ima svoj urad v mestni dvorani. — Občinske in deželne volitve bodo pa 7. aprila. Gas za registracijo za te volitve jedva tedna pred volitvijo. Registrirate se lahko vsani dan pri ob-činskem klerku. Urad klerka za Calumet township je na peti cesti v Ulsethovem poslopju poleg Calumet JNews tiskarne. Za Tamarack, ii spada pod Osceola township, je odločena prihodnja sreda za sploš-J » o žensko registracijo i n «icer v Fire Hall na Ta. rharacku. Dekleta in žene, ker Aram deželna ustava daje PRAVICO volitve, je vaša DOLŽ--NOŠT, da se jo poslužite. Toda ne pozabite, da nimate pravico voliti, »kose ne registrirate. Torej naj igleda vsaka nato, da bo nje m -ime registracijskih knjigah. Ne od- lašajte! Cim prej se regitstrirate tem prej ste brez brige. — Mr. Jos. Stnkel iz osme ceste je kandidat za mestnega odbornika v Red Jacketu. Mr. Stukel J« eden največjih davkoplačevalcev v mestu in kot tak ima gotovo tudi naivečjo pravico, da se ga voli v mestni odbor, ki im a odločevati o koristih mesta. Kaukus za nomi, nacijo kandidatov bo v torek, 18. t: m, ob osmi uri zvečer v mestni dvorani na Red Jacketu. Vsi voltici bodite na svojem mestu in oddajte svoje glasove g. Jos. Stukel-n za mestnega odbornika in g. Math F, Kobetu za mestnega bla-gajnika, ki išče drugi termin za ta urad. — Mr. Jacob Butala Jr. in soproga, vrnila sta se iz Battle Creek, Mich, zopet na Calumet, r'otoma pridružila se jima je v Chicagi tudi sestra gospe Butala, Miss Francas Klobuchar. Starim znancem kličemo dobro došli zopet v naše središče. — V naslednjem podajamo angleško poročilo o nedelj, skem protestnem shodu združenih Slovencev in Hrvatov bakreuega'oKrožja. kakor ga je prinesel tukajšni list “Calumet News’”. Edino kar imamo dodati je to, da je o. g. župnik Rev. L. E. Klopčič, izrazil obžalovanje,pis-meno, da se ni 'mogel radi izpahnjene noge udeležiti zborovanja,da se pa v vsem strinja z predloženimi | resolucijami in drugimi ukrepi shoda. Poročilo se glasi: Ata representative gathering of Jogo-Slavs of the copper country in the Red Jacket town hall yesterday afternoon, it was decided to submit formal protests against Italy’s claims before in the peace conference for territory in what is now known as the Jugo-Slavie state. These protests were forwarded by cable to President Wilson, Premier Clemenceau and Dr. An-thorny iftmreetr in-Barts,' Fra r, ce. Iščem dobre hišne gosjoodinje v starosti 40 let. Pred kratkim mi je smrt ugrabila soprogo in ine pus-tila samega z peterimi otroci, kterih najmlaji je star 2 in pol leti, najstareji pa 16 let. Zenska, ki bi mi hotela priti na pomoč naj se oglasi ali pri meni, Jos. Požeku. 317 Fulton Str. Mohawk, Mich, ali pa naj se obrne na naslov; L F. Klopčič. Calumet, Mich. Sprejemajo se samo resne ponudbe. V ASTBINDER & READ Glavni agentT za TRINERJEVO Grenko Vino. D. SULLIVAN KONJUŠNICA -Zaprti in odreti "ozc v vedno na razpolago-Sprejemamo konje v oskrb ia hrano. Imamo tn di več konjev na prodaj- Severova zdravila vzdržujejo zdravje v družinah. 1 Kašelj v Februaiju | PHONE 167 1 kakor kašelj v drugem času izgine j M hitro, ako se takoj pravilno zdravi- g a te. Nikdar vam ne bo žal zaupati 1 H v zdravilo, ki je bilo od leta 1881 g i priznano kot prijetno zdravilo proti | 1 kašlju. Njegovo ime jo Vogal 5 in Pine St- Calumet. ESS Popolna zaloga Severjevih zdravil Cor Oak in 5ta Cesta, Calumet Naznanilu. Naznanjam, da sem kandidat za Mestnega tajnika za R?a Jacktt, in se toplo priporočam za vašo pod poro pri FautuTii in volitvah. J oh n J. Fllis, J r. TRINERJEVO VINO smo prejeli $1.10 STEKLENICA V zalogi imamo nadalje popolno zalogo Severjevih zdravil CALUMET PHARMACY Peta Ceste, Calumet BORGO BLOCK Naznanilo. Nhznanjam, da sem kandida1 za klerka mesta Red- - Jacket in se i toplo priporoča m za vašo podporo pri kaiikusu in volitvah. Peter F. Coppo. ^HM-t-H1****** •H’** "H1 **♦**♦♦♦ , Električna luč! ( Ako mislite napeljati^električno razsvetljavo v Vašo kišo, prenoviti žice, upisstiti nove šandelir= je napeljati električni motor sploh vse kar koli potrebujete v^stroM elektrike! Oglasite se pri The meeting, predsided over by Rev. Fr. Medin, pastor of St-John’s Croatian church was attended by upwards of 500 former subjects of Croatia or Slovenia and it 'perhape was one of the most enthusiastic gatherings of Jugo-Slavs that has been held here in recent years. Addresses were mado by Rev. Fr. Medin, Joseph Cesarsi!. Frank Gregorich, Joseph Plautz, Lucas Stefanec and John Rlautz, who with the chairman, were appointed as an executive com mittee. The cablegram to Dr. Korošec is an expression of greeting from the.) ugo-Slavs of the copper country and. is sent to him as the temporary president of‘the government of Croatia and Slovenia. Dr. Korošec is representing his people at the peace conference, and with (Na 5. stran.) Sam McLure Sedma Cesta Calumet. ■*■ * •fr * ■fr •fr •fr * « •fr * + t + « •fr * •fr 4- ■fr Detroit Lije Insurance Družba M.E. O’BRIEN, predsednik. ‘DRUŽBA, KI ZADOVOLJI.” ZORET VODILNA DRUŽBA. V MICHIGANU. •fr * 4- •fr •fr ■fr •fr I * * ■fr •fr •fr * •fr ■fr •fr •fr * Ako ste poličar, Vas bodo sledeča dejstva storila ponosile na vašo družbo. Z $2.820,000 na novo vplačane zavarovalnine v"teku leta 1918 jeagentska organizacija Detroit življentko zavarovalne dražbe že četrto zaporedno leta napravila več zavarovalnmskega posla kot ktera druga michiganska družba. Knjige so bile sklenjene 31- dec, 1918 z plačano zavarovalnino vredno $13,505,375 in z priznano skupno gotovinsko vrednostjo od $1,045,407.64 Several Balsam for Lungs H (Severov Balzam za Pljuča). Dobi 1 I sev vseh lekarnah. Kupite ga lah- i im ko kadar ga rabite. Dobro je pa da | ea. imate steklenico vedno v hiši. _ s . ___« 1—*11., g S Zavarovanje je proti kašlju, pre- | gj hladu, hripavosti in bolečine v grlu. g H Poskusite ga danes. Cena 25 in 50 1 H centov. W. F. SEVERA CO. CEDAR RAPIDS, IOWA GALBRAITH & McGORMICK Odvetnika iztirjujeta dolgove, urav nata zapuščine ter pre gledujeta lastninske li stine Zastopata v vseh sodiščih ULSETH BLOCK Calumet, Mich Tel. 169 Pogrebni zavod JOHN R. RYAN. je največji na Calumetu ter do bro znan med Slovenci- Priporoči se v slučaju potrebe, istotako u krste in ženitnine- 201- 6- cesta Tel- 25 Calumet Mich- RECORDNA RAST. ■fr ■fr •fr •fr ■fr •fr •fr •fr •«• •fr ❖ •fr Konec leta Izplačila po li carjem Zavarovalnina v moči V rezervi 1911 1912 1915 1817 1918 Zahvala. Tein potem se zahvaljujem društvu Co pus Cliri ti Slov. Boštrnar c za redno izplačano usmrtnino po moji pokojni soprogi Ani Hrebec, katero sem prejel točno brez vsakih ovir. Omenjeno društvo toplo pripora čam našim rojakinjam, da bi marljivo pristopale v njega. Beter Ilrebec. •fr •* •fr •fr ■fr ■fr ■fr •fr •fr ■fr •fr •fr . ♦ Vplačane premije I 49,553.11 141,517.37 242,840.96 399,664.69 471,747.40 Total Death Claims Raid to December 31, 1918, $263,976.34 Gotovina None 20,090.82 29,551.19 56.895.22 153,225.12 $ 1,729,970.00 4.051.150.00 8.199.218.00 11.750.811.00 13.205.375.00 I 11.082:88 111,155.02 301,757,93 649,660.77 877,072.00 $ 224,S06.40 297,472.12 435,789.57 819,291.23 1,045,407.63 AKO HOOFS KADITI dobre sinodica kupi si smodli “WOLVERINE’ ki je izdelana iz pristnega ka. vanskega tobaka od THOS. ENTEMAN 400 •— Fine cest Na Calumetu 24 let W. E. Steckbauer Izdelovalec UMETNIH SLIK Epidemija influence 1918 je bilo naj večjo leto za poličarje. Kakor vsaka druga življensko savarovalna dražba, tako je imela tudi Detroit Life v zadnjem letu mnogo smrtnih slučajev radi epidemije influence in pljučnice. V dobi od 15. okt. pa do 31. dec. je bilo plačanih posmrtnin v znesku $73,242.00 Od te svote je šlo $48,242.00 na rovaš influence in pljučnice. VSAKA BOSMRTNJNA TAKOJ 1ZBLAÖANA. t Naznanilo. Slovenskim ih Hrvatskim volil, cem in volilkam naznanjam, da kandidiram za ponovnp izvolitev mestnega blagajnika mesta Red Jacket. Ker bode kandidiralo več Slovanov za razne urade je želeti, da pridejo vsi v mestu živeči Slovani in Slovanke in odado svoje glasove za Jugoslovanske kandida-te. PredvoHtve (Nómniaeija vrši se v torek 18.4. «Lob 8:liri zvečer, v mestna tfvfclanl. -iHfpSrdčitm se -----lA«S3-5eJL iMLdcAmf ! ’ i •fr fr •fr ■fr ■fr *4 •fr + ■fr * ■fr •!• •t* •fr 4- + ■fr •fr ca Vkljub naraslim smrtnim slučajem je vendar družba vzdržavala svoj rekord, da je piala usmrtnino takoj prvi dan, ko so bili vsi dokazi smrti v uradu. ZAKAJ JE ZAVAROVALNINA POTREBNA. 1’ovprečna starost onih, ki so umrli na influenci je bila 30 let,— na pljučnici264 leta. Skoro 50 odstotkov vse smrtnih slučajev v letu 1918 soise zgodili v dobi od 16.'okt. do 31. dec. Odstotki smrtnih slučajev povzročeni vsled influence m pljučnice so znašali 79 3jl0 % in police so bile v moči poprečno same 34 leta. V letu 1918 so vsa naša izplačila poličarjem znašala $153,225.22 a vkljub temu le isti dobi gotovina se zvišala za $226,46,41. LEPA PRILIKA ZA &OL1C1TATOKJE ŽIVLJ. ZAVARVOALNINE. ? Hitra rast Detroit Life Ins. dražb« je privabila lepo število najbolj zmožnih solicita-torjev. A še je prestora za drage. Sedaj je čas pridružiti se živahni agentski organizaciji Detroit Life Ins. Družbe. Na ta način se dobi skušnja potrebna za važno agent- * ■fr * •fr •fr ■fr 4- 4» 4- sko službo, ki bo odprta z hitro rastjo družbe. Za zavarovalno polico se obrnite nja / C.C.Leary, posebni agent Leizier K jem, agent Vinc. Clli:;. Josič N. F. La C agent za Calumet t za Knarsarge in Wolverine •mit za South RaDge geftt za Hancock, Epstein poslopje, tel., 1107. C. A. LAMORFAUX, upraviteli JAMES C. FLYNN, pom. ” Poslojije First National Bank, Laurium, 'Mičh. TeL'222-J + I t t Cor- 5 in Oak cest® Psone 678-J. Calumet, Mich Dobro sredstvo za vtreti ne sme manjkati pri nobenem dobro urejenem domu. Dr. Richterjev PAI N-EXPELLER imaže nad 50 let veliko priznanje med Slovenci n* celem svetu. Jeilino pravi s varstveno znamko sidra. 35c. in 65c. v lekarnah in naravnost od F. AD. RICHTER & CO. 74-80 Washington Street, New York, N. Vi- *‘European Coffee House” -Evropska kavarna* Priporoča 3vo]im gostom fino črno kavo,raznovrstne mehke p'Ja' če in izvrsten luuch. Vabimo vS gospode in gospe rojakinje, da naS obiščejo. + •fr ■fr $ •fr •fr ■fr vsem Si'övküdrn1 in STùvanìtam za j njih' pttöfjOTo. ‘ ** ; '' ‘ Nt J. Matt F. Kobe. ‘ I HM MI > H « » j W| t E+ j Calumet, Peter Majhor, lastnik. osma cesta* Richerjev Pain Expeller ss sidro«1.