" , , , , , , I Ljudje in dogodki > Torek:Tednikov kopalni dan v ' / . , Markovci • V dveh NAJVEČJI IN NAJBOLJŠI -50 % na odraslo ali otroško celodnevno vstopnico Današnji kupon za 50 % popusta lahko uveljavite v Termalnem Parku Term Ptuj vsak torek do vključno 19. decembra 2017. Kupon ne velja med zimskimi, prvomajskimi, krompirjevim i in novoletnim i počitnicam i, ob praznikih ter na dan organiziranih prireditev. Kupon velja za nakup ene vstopnice, izplačilo v gotovini in nakup darilnih bonov nista možna. Drugi popusti so izključeni in se ne seštevajo. t: 02/ 7494 530 e: termalni.park@terme-ptuj.si dneh se je srečalo 530 sorodnikov O Strani 16 in 17 b . UIUL.li.IVi IU>UU ipwihmgimkiubiiiiw ^ñMéi f A T N B E R G ""BS PfflBiH HfSIt a» IMLE i StRHME I Ulinii-POUCM ,'GIUS KUBSMJSn&ü! RIB hHHMEC-UM /GtSlILIMWIIl/BítLIMSK-IJCSIEíM/ HiVRJflJA DVOREE-ŠTAIEN3ERG 18 Štajerski Nasveti petek • 8. septembra 2017 Zdravstveni nasveti Starost in staranje: Starostne spremembe telesa (7) Organizem starejše osebe kaže vrsto značilnosti, ki jih je treba poznati, da bi v zaradi njihovih specifičnosti prepoznali sposobnosti in reakcije starejšega organizma. Starejši delavci Doseganje visoke starosti je odraz višje kakovosti življenja in zdravstvene oskrbe. Podaljševanje življenjske dobe vpliva na vse večjo odvisnost upokojencev od delovno aktivnih oseb. Eden od načinov blaženja odvisnosti upokojencev od delovno aktivnih je poznejše upokojevanje. Za aktivno staranje in poznejše upokojevanje je med drugim pomembno tudi dobro zdravstveno stanje. Aktivnost v starosti ne pomeni le ohranjanja mentalne aktivnosti in fizičnega zdravja, ampak tudi poznejše upokojevanje in nižje izdatke pokojnin. Po podatkih EUROSTATA je imela Slovenija izmed vseh držav EU-28 leta 2014 najnižjo stopnjo delovne aktivnosti v starostni skupini od 55 do 64 let. Povprečje EU-28 je bilo 55 %, v Sloveniji le 33 %. Glede na cilj Lizbonske strategije, da bi že leta 2010 dosegli 50 % stopnjo delovne aktivnosti v starosti od 55 do 64 let, v Sloveniji zelo zaostajamo. Najpozneje v desetih letih naj bi se zgodil miselni preskok in »naskakovanje« najmanj 10 % zaposlenih. Gre za spremembo miselnosti vseh vpletenih (delavcev, delodajalcev in specialistov medicine dela), ter odpravljanje predsodkov o delovni (ne)učin-kovitosti in funkcionalni (ne) sposobnosti starejših delavcev. Če želimo starejše prebivalce čim dlje zadržati med delovno aktivno populacijo, moramo vplivati tako na spreminjanje odnosa družbe do starajoče se delovne sile kot tudi ustvarjati takšne delovne pogoje, ki bodo vsem generacijam zaposlenih omogočale ohranjanje zdravja pri delu. Fiziološke funkcije in s tem tudi delovna kapaciteta po 30. letu starosti upadajo približno 1 % na leto. To pomeni, da bi (vsaj teoretično) do starosti predvidene za upokojevanje (65 let) večina zaposlenih lahko ohranila zadostno delovno kapaciteto. Ta seveda ne velja za vsa dela, predvsem pa ne za delo v intenzivnih proizvodnih panogah. Kljub temu v proizvodnih obratih zelo redko najdemo delavce starejše od 60 let. Razlogov, zakaj je tako, je več. V preteklih letih smo bili priča slabljenju gospodarstva. Število zaposlenih se je zmanjševalo, problem starejših delavcev pa se je pogosto reševal z njihovim odpuščanjem in predčasnim upokojevanjem. Predvsem pa je nizka upokojitvena starost omogočala, da so še danes delavci, starejši od 60 let, izjema. Tudi v proizvodnji najdemo opravila, ki bi jih motivirani delavci lahko opravljali do redne starostne upokojitve. Sposobnost za delo je odvisna od: zdravstvenega stanja delavca, obremenitev in zahtev delovnega mesta ter odnosov v (širšem) delovnem okolju. Tako delovna mesta, ki vključujejo manjše psihofizične napore in nudijo več podpore zaposlenemu, zamaknejo s starostjo povezano znižanje delazmožnosti tudi za več let. Zmanjšana sposobnost za delo je povezana s prisotnostjo ene ali več kroničnih bolezni. Poleg kroničnih bolezni je pri starejših delavcih pogosto prisotna tudi debelost, ki sama po sebi povzroča pomembne funkcionalne omejitve in znižuje sposobnost za delo. Sposobnost za delo je odvisna od: zdravstvenega stanja delavca, obremenitev in zahtev delovnega mesta ter odnosov v (širšem) delovnem okolju. Tako delovna mesta, ki vključujejo manjše psihofizične napore in nudijo več _ __ Foto: Črtomir Goznik Dr. Andrea Margan, dr. med., spec. medicine dela, podpore zaposlenemu, zamaknejo s starostjo povezano znižanje delazmožnosti tudi za več let. Zmanjšana sposobnost za delo je povezana s prisotnostjo ene ali več kroničnih bolezni. Poleg kroničnih bolezni je pri starejših delavcih pogosto prisotna tudi debelost, ki sama po sebi povzroča pomembne funkcionalne omejitve in znižuje sposobnost za delo. Dr. Andrea Margan, dr. med., spec. medicine dela, prometa in športa Pomagajmo si Starši naj Unicefove varne točke z otroki obiščejo preventivno V Unicefu spodbujajo starše, naj njihove varne točke obiščejo skupaj z otroki preventivno, ko otroci še niso v stiski. Prostovoljci na več kot 600 varnih točkah po 74 krajih po državi lahko namreč priskočijo na pomoč otrokom, če so se ti izgubili, jim grozijo sovrstniki, ne morejo priti domov oziroma želijo priti v stik s starši. Kot so sporočili iz Unicefa, njihove 15-letne izkušnje z varnimi točkami kažejo, da otroci potrebujejo dodatno spodbudo pri iskanju pomoči, zato jih ob začetku šolskega leta vabijo, da točke obiščejo, ko še niso v stiski. Mogoče lahko pridejo povedati kakšen vic ter tako spoznajo ljudi, ki so jim pripravljeni pomagati, saj bo tako v primeru stiske iskanje pomoči lažje, je prepričan izvršni direktor Unicefa Slovenija Tomaž Bergoč. Varne točke so posebej označeni javni prostori, kot so mla- dinski centri, policijske postaje, lekarne, knjižnice, zavarovalnice, banke, cvetličarne in trgovine, ki so prostovoljno pripravljeni nuditi pomoč otrokom in mladostnikom v stiski. V njih deluje skupaj že več kot 1300 posebej za ta namen usposobljenih prostovoljcev, ki otrokom priskočijo na pomoč. Označene so s posebno nalepko, smejočo se hišico, ki je nameščena na vidnem mestu ob vhodu. Lani so v varnih točkah našteli 43 obiskov otrok, ki so se znašli v resnejših težavah, ko so morale posredovati strokovne službe, kot so šola, policija ali center za socialno delo, saj so primeri vključevali medvrstniško nasilje, nadlegovanje ali družinske spore. V več kot 150 primerih pa so se otroci znašli v manjših težavah, ki so jih lahko rešili na varnih točkah brez posredovanja strokovne pomoči. Včasih namreč otroci varne točke obiščejo, ker potrebujejo prijazen pogovor ali zgolj iz radovednosti, kako je točka videti. Od leta 2003, odkar obstajajo varne točke v Sloveniji, beležijo tudi pri- mere suma spolnih zlorab in več primerov medvrstniških nadlegovanj, so še pojasnili v Unicefu. Kot so poudarili, ima vsak otrok pravico do življenja brez nasilja. »V Unicefu Slovenija verjamemo, da mora biti vsak otrok zaščiten pred zlorabo, zanemarjanjem, nasiljem in izkoriščanjem. Varno okolje za naše otroke pomeni varno in srečnejše odraščanje. Varne točke predstavljajo korak odločnejšega boja proti nasilju nad otroki,« meni Bergoč. (sta) Tačke in repki Psi in svet vonjav Pogosto se med lastniki psov razvije debata, katero pasje čutilo je primarno, ali je to vid, sluh ali voh. Vsekakor je to voh in v današnjem prispevku bom podrobneje opisal to neverjetno sposobnost voha pri psih. Od vseh čutil pri psu je nedvomno najbolj razvit voh, ki zelo dobro deluje že takoj po rojstvu, povsem pa se razvije pri starosti štirih mesecev. Dejstvo je, da psi gledajo z nosom in ne z očmi tako kot ljudje. Sposobnosti pasjega nosu so res prečudovite in ljudje si težko predstavljamo vso veličino informacij, ki jih obvladuje pes s pomočjo voha. Čutilo voha pri psih sestavljata dve vohalni območji. Prvo območje leži v sprednjem delu nosne votline in sega vse do velikih možganov. Zraven tega še imajo psi tako imenovani Ja-kobsov organ, ki leži na notranji strani nebnice. Oba organa sta bogato preprežena z vohalnimi živčnimi celicami in zato zelo občutljiva za vonjalne dražljaje in za razlikovanje različnih vonjav in prav v tem se pes raz- likuje od večine sesalcev. Jakob-sov organ sprejema predvsem vonje, ki dajejo psu informacijo o spolu, paritvenem statusu in socialni razvrstitvi vrstnikov oziroma drugih psov. Z Jakobsovim organom mladiček zaznava takoj po rojstvu materine feromone, predvsem pomirjajoči feromon matere DAP, ki vzbuja zadovoljstvo in varnost pri mladičkih. Velik pomen pri sprejemanju vohalnih dražljajev ima razmeroma velik vohalni center v možganih (regio olfactoria). Pri psu je v velikosti približno osmine možganov in ima v povprečju 200 milijonov živčnih celic. Prav po količini teh vohalnih celic se posamezne pasme razlikujejo med seboj. Labradorci, ki so znani kot zelo dobri vohalci, imajo okoli 280 milijonov vohalnih celic, beagli 300 milijonov, bloodho- undi pa okoli 500 milijonov in veljajo za pse z najbolj razvitim vonjem. Vedeti je treba, da so na vohalnih celicah še vohalne resice, mali priveski, vohalni betici, ki imajo neposreden stik z molekulami vonja, ki prihajajo z vdihanim zrakom. Pes ima povprečno 20 milijard vohalnih resic, človek pa le približno 100 milijonov. Pri psih vpliva na vo-halno sposobnost tudi velikost Foto: osebni arhiv Vprašanja v zvezi z nego in zdravjem hišnih ljubljenčkov pošljite na naslov: nabiralnik@radio-tednik.si ali po pošti na: Uredništvo Štajerskega tednika, Osoj-nikova cesta 3, 2250 Ptuj, za Tačke in repke. lobanje. Psi s kratkim nosnim delom, kot so buldogi, bokserji in podobni, imajo slabše vohal-ne sposobnosti, saj imajo krajše vohalno polje. Kakršnokoli bolezensko stanje, ki je povezano z otekanjem in vnetjem nosne sluznice, izcedkom iz nosu, povzroči poslabšanje vohalnih sposobnosti pri psu. Kondicija živali in pre-hrambno stanje živali sta prav tako pomembna. Pomanjkanje cinka v prehrani negativno vpliva na vohalne sposobnosti. Na razvijanje sposobnosti voha pa zelo vpliva tudi vadba. Pravzaprav je prava umetnost, kako potencial voha pri psu izkoristiti in naučiti psa sposobnosti sledenja in maksimalne uporabe njegovih vohalnih potencialov. Izurjen pes lahko iz čolna zavoha truplo, ki je Foto: Črtomir Goznik Emil Senčar, dr. vet. med. pod vodo, najde ponesrečenca, ki je globoko pod snegom itd. Psi živijo v svetu vonjev, za razliko od človeka, ki živi v svetu vida. Vonji vzbudijo v psu veselje in žalost, strah, sproščajo v psu mnoge asociacije, ga motivirajo, vplivajo na njegovo čuječnost. Ljudje lahko s tesnim stikom in ljubeznijo do psa obogatimo njegov svet vonjav in mu tako polepšamo življenje. Lep primer je, če mora kužek ostati sam nekaj časa, mu ogromno pomeni, če mu pustimo kos svojega oblačila, saj mu vonj po lastniku vzbuja ugodje in varnost. Emil Senčar, dr. vet. med. Foto: AMZS petek • S. septembra 2017 Za kratek čas Štajerski 1S KRAJ PRI I SENOŽEČAH RODITEV TELETA ZE UMRLI DIREKTOR RADIA-TEDNIK PTUJ (FRANC) ZAZNAVA S PRSTI IZRAZIT TEN LEPOTNA KRALJICA SESTAVIL EDI KLASINC SLABSALNI IZRAZ ZA MOŽA ROŽNI VENEC OMEMBA, OMEN METULJ PRAVOREČJE KOROŠKI POLITIK IN PESNIK (KAREL) NAS SLIKAR (JOŽEF) FRANCOSKI DIRKAČ F1 (JEAN) ROKOMETAŠ VUGRINEC GRSKI BAJESLOVNI LETALEC ¿k ^ ' ' l il GENIJ ERIKA DEKLEVA IZRASTEK NA GLAVI RUSKI FILMSKI IGRALEC VIDOV SAMOVNETJE TRIDNEVNA MRZLICA SKLADBA ZA ENEGA IZVAJALCA PRISTAS ETATIZMA NESNAGA, NEČISTOČA SPORTNI VADITELJ ANTON OCVIRK POSLEDICA SIVENJA Dopisuj v Štajerski TEDNIK AMERIŠKI SM. CENTER NEMSKO IME ZA SLOVANE KOLESAR, BICIKLIST SP. REPORTER STARE JURE IVANUŠIČ ZARODNA SNOV DEL LETALA MESTO V SIRIJI NEROJEN OTROK VZHODNI GERMANI KVAŠA ETILEN FORMAT POL PAPIRJA TEPČEK VELJAK V PAKISTANU ČASOMERILCI VINKO JELOVAC LUČAJ PIKAJOČA ŽUŽULKA DOLGA DOBA RIMSKI POZDRAV PLEG TINKOFF KOŠARKAR BAŽDARIČ PUSČAVNISKA NASELBINA RIMSKA 6 EVA LONGYKA NASA PESNIK (PETER) RIBA ZA KAVIAR MLAD LEV ARGENTINSKA POLITIČARKA PERON SOBNA RASTLINA REKA V BELO MORJE UGANKARSKI SLOVARČEK: ALEP = mesto v Siriji, ALESI = francoski dirkač F1 (Jean), ETEN = etilen, ORTOEPIJA = pravorečje, SENADOLE = kraj pri Senožečah, SMOLLE = koroški politik in pesnik (Karel), TRETJAČA = tridnevna mrzlica, VAIL = ameriški smučarski center. 'V93NO Vrnvav 'viiae 'oiabh 'aaiasar '03A3i 'VZVHIABaa 'ONiaVIAI '10 'rA '3an 'QNI '3d3d 'Nia '109 M30N3f0a3N 'd3"IV '3IAI3S 'niVA Vl01SI03N 'aviva3d '1SI1V13 '1S033AIS0 '33a3IAI030S 'NOJ. INIOd 'avsn 'VN3IAIO 'VI330IAI 'mvis :0UABJ0P0A 'ixNVZIdX 3! A3IIS3H Gorišnica • Četrto srečanje rodbine Kolenko Zbralo se je okoli 130 sorodnikov Že četrtega srečanja rodbine Kolenko se je zadnjo avgustovsko soboto udeležilo več kot 130 sorodnikov. Po štirih letih so se na rodbinskem srečanju v želji ohranjanja stikov zopet srečali potomci rodbine Kolenko, ki izvirajo iz Male vasi v občini Gorišnica. Že četrtega srečanja se je udeležilo 130 potomcev zakoncev Franca in Marije Kolenko. Sorodniki so se najprej zbrali v cerkvi sv. Leopolda Mandiča na Ptuju. Po maši so se odpravili v gasilski dom v Zamušane, je povedal Franc Jau- šovec, ki je skupaj z ženo Ružico organiziral tokratno rodbinsko srečanje. »Po maši in pozdravnem nagovoru v gasilskem domu smo se skupaj odpravili na domačijo babice Jere v Zamušane, kjer smo se fotografirali. Skupinski fotografiji smo priložili še posebno zloženko, kamor so se podpisali vsi udeleženci. Bilo je doživeto in nepozabno. Ob tej priložnosti se vsem zahvaljujem še za vso pomoč in sodelovanje. »Zbralo se je čez 130 ljudi, med njimi je bila tudi 88-letna Marija, najmlajši udeleženec Gašper pa je bil star le osem mesecev. Druženje, ki so ga popestrili z zabavnimi igrami ter nastopom ansambla Duo M, se je ob zanimivih pogovorih in oživljanju prenekaterih spominov zavleklo pozno v noč. Monika Levanic FOTO: Davorin Kolenko Zbralo se je čez 130 Članov rodbine Kolenko, med njimi tudi 88-letna Marija, najmlajši pa je bil Gašper, star šele osem mesecev. Ptuj • Mladi in drzni Svetovno prvenstvo v lenarjenju Kljub temu, da deževno vreme ponavadi izkoristimo za poležavanje, je to minuli teden nekoliko pokvarilo izvedbo svetovnega tekmovanja v lenarjenju (na prostem). V sklopu projekta Mladi in drzni, ki so ga na turniškem posestvu organizirali tretje leto zapored, so se odvijale delavnice in miselne igre, ki pa so bile ravno zaradi dežja izpeljane v okrnjeni obliki. Želja organizatorjev, na čelu katerih je entuziastični Iztok Pohorec, je oživiti turniški grad in tamkajšnje posestvo. Tretje leto zapored so zato organizirali projekt Mladi in drzni, ki se je v preteklih dveh letih izkazal za odlično potezo. Tudi letos so ga tako starši kot otroci z nestrpnostjo pričakovali, a je žal svoje prste tokrat vmešalo slabo vreme, ki nikakor ni bilo naklonjeno druženju na prostem. Bazena sta bila kot vsako leto tudi letos pred gradom postavljena tri dni, a kopali so se le najpogumnejši in najdrznejši. Tudi delavnice in miselne igre so bile izpeljane v okrnjeni obliki in v notranjosti gradu, nedeljski predviden program pa je bil odpovedan. Lani so organizatorji našteli več sto otrok, ki so se sončili, kopali, učili potapljanja in igrali v parku. Letos je bila ta številka precej manjša, a kljub temu so tisti, ki so se delavnic udeležili, nadvse uživali. Gre za projekt nekaj posameznikov, na čelu s Pohor-cem, ki zgolj s pomočjo sponzorjev in donatorjev skušajo oživiti dogajanje na turniškem gradu in v parku. Dženana Kmetec -i V soboto so delavnice potekale v gradu Turnišče. Foto: arhiv organizatorjev 20 Štajerski Doma in po svetu petek • 8. septembra 2017 Piše: Dani Zorko • Spet na Bližnji vzhod - 24. del Gradovi v puščavi V načrtu sem imel po tihem tudi obisk nekaterih izraelskih mest, a so mi Izraelci že na njihovem letališču prišli čez glavo. Tako sem imel še nekaj dni na voljo in tako je padla odločitev, da jo mahnem še proti vzhodu, v veliko puščavo. Kamp, kjer domuje na tisoče Palestincev. Skozi vzhodni del pelje samo ena cesta, ki vodi v Irak. Vzporedno s to magistralko teče tudi plinovod, to je pa v grobem tudi vse, kar tam priča o prisotnosti kakšne visoke civilizacije. Še domačini pravijo, da če ne bi bilo ceste, ki se je razvila iz trgovske poti, bi tam živeli samo Beduini, koze in kamele. Kljub temu pa je na tem ogromnem območju tudi delček zgodovine, ki ga nekateri obiskovalci hote ali nehote izpustijo. Gre za gradove v puščavi, ki so poleg vojaške vloge predstavljali stičišče mnogih kultur, saj so bili centri trgovine, postajališča za popotnike, kopališča in edina znana obljudena območja v puščavi. Zgrajeni so bili v času Umajadov, ki izvirajo sicer iz daljne Meke, zgradili pa so ogromen kalifat, ki je segal vse od Španije do Indije. Ta Umajadski kalifat se šteje za peti največji celovit imperij v človeški zgodovini. No, seveda pa so bili nekateri zgrajeni in porušeni tudi že prej ... Ker sem se opiral na javni transport in opcijsko tudi na štop, sem znova moral vstati zelo zgodaj, če sem hotel ta dan kaj videti. Iz Ammana sem se najprej peljal do Za- rqe, ki je sicer tretje največje mesto v državi, neformalno pa del severnega Ammana. Ljudje so znali povedati, da se je tu rodil eden izmed vodij Al-Kaide, Al-Zarkawi, in že v mladosti veliko časa preždel v zaporu. Tu nas je šofer pustil v nekem krožišču in skoraj takoj smo štartali naprej do kraja Azraq. Azraq je pravzaprav glavno križišče v puščavi, kjer gre ena cesta v Amman, druga v Irak in tretja v Savdsko Arabijo. In to je to. Tam sem si šel ogledat prve ruševine gradu Azraq (Quasr Al-Azraq), ki je bil ob uporu Arabcev proti Turkom med 1.svetovno vojno glavna baza zaveznikov. Vstopnina je znašala 1 dinar, obiskovalcev pa praktično ni bilo. Ženska na vhodu ni znala nič angleško in tako sem si moral pomagati sam. Na velikem dvorišču je zgolj kup ruševin, ki so posledica potresa, neposredno nad vhodom pa sem našel veliko sobo, ki je bila menda rezidenca Lawrenca Arabskega. Poleg obvezne mošeje, kopališča in zapora pa so pod zemljo nekoč skrivali tudi vodnjak, ki je dandanes izsušen. Naj omenim tudi to, da je bilo območje Azraq nekaj desetletij nazaj bogato s sladko, pitno vodo. Vodo so začeli prekomerno izkoriščati, saj so jo črpalke poganjale do Ammana in celo do Irbida, zeleno območje pa se je spremenilo v puščavo. Dandanes na to območje dovajajo vodo z juga države, da bi znova ozelenelo, a jaz osebno nisem opazil nekega uspeha. Druga stvar, ki je botrovala povečani porabi pitne vode, pa so bili begunci iz Palestine po vojnah z Izraelom. Ko je leta 1967 najbolj počilo, jih je Jordanija sprejela kar slab milijon, in ker niso imeli drugega, so jih namestili kar v puščavo. Tega sicer nisem vedel, vendar sem šel naprej na štop in ob poti zagledal nekaj hektarjev veliko območje montažnih bungalovov. Poba, ki me je pobral, ni znal veliko angleško, vseeno pa sem bistvo razumel. To mora biti ogromen logistični zalogaj, da tako dolgo hraniš tolikšno množico ljudi. Ti Palestinci zdaj čakajo na osvobojeno ozemlje, ki ga morda nikoli ne bo . Eden najlepših puščavskih gradov je Qusayr Amra, ki je sicer tudi pod Unescovo zaščito, je pa del večjega sistema, h kateremu so spadali OVEN (21.3. - 20.4.) Blesteli boste v vseh oblikah sodelovanja. Dobro vam bodo šli od rok pogovori in zanimivo bo dejstvo, da vas bodo k akciji povabili drugi ljudje. V ljubezni je nakazano, da vas čakata sreča in notranja radost. Partnerjevi namigi bodo dobrodošli. V poslovnem svetu prihaja vaših sedem minut. d BIK A «a Foto: Dani Zorko še kopališča in karavanseraj z majhno naselbino. Zanimivo je, da v nobenem gradu, ki po obsegu krepko presega evropske dvorce, vstopnina ni presegala 1 dinar, kar je približno 1 evro. Podobno sem doživel tudi v Perziji, ko sem nekoč v 5.000 let starem gradu poleg vstopnice dobil tudi motor, da sem se lahko vozil znotraj gradu. Poleg same zgodovinske vrednosti obiskovalcu v Amriostane v spominu ostane nešteto fresk, ki vse ponazarjajo hedonizem, predvsem vino, ženske in dobre stare čase. Glede na te prikaze so se kalifi v izolirani puščavi imeli prav fino in so marsikdaj prekršili pravila njihovega korana. Poleg tega sem videl tudi slike rokodelcev, rokoborcev, lovcev, glasbenikov in drugih različnih ljudi, ki nazorno prikazujejo razvoj in opravila ljudi skozi čas. Všeč mi je bilo, da je bilo vse lepo barvno in celovito izdelano. Umetniki so bili takrat res mojstri, nikjer pa nisem zasledil podatka, kako dolgo so kaj delali. Če so vsi delali tako dolgo kot Michelangelo svojo kapelico, potem verjetno noben ni dočakal penzije . (21.4. - 20.5.) Zavihali boste rokave in se lotili obveznosti. Sprva zelo hitro in drzno, kasneje pa nekoliko bolj počasi in premišljeno. Seveda morate nekaj časa nameniti sebi in tistim občutkom, ki vam dajejo notranjo moč. Nadvse spodbudno bo, da telesu dovajate dovolj vitaminov in mineralov. DVOJČKA ^ (21.5. - 20.6.) V veliki meri boste v tem tednu lahko sledili svojim sanjam. Pred vami je čas zabav in zabavnega življenja. Tako se bo zdelo, da boste podaljšali utrip poletja. Notranji mir pridobite skozi iskren pogovor. V dvoje je življenje lepše in vse cveti, tudi na pragu jeseni. Služba: kreativna ponudba. TEHTNICA ! (23.9. - 2310.) f Počitnice so preteklost , ho in jim le še s spominom kdaj pa kdaj pomahate v slovo. Priganjalo vas bo ade delo in pri vsem tem ne smete poza- v!a biti narediti urnika. Določenih reči "§ se ne da prehitevati, jabolko je sočni ;g sad tudi šele tedaj, ko dozori. Vaje- ezZv ti usode boste v ključnem trenutku vzeli v svoje roke in uspeli. ŠKORPIJON H (24.10. - 22.11.) Mnogo časa preživite v tišini. Ljudje vas bodo pri tem težko razumeli, toda vseeno je dejstvo, da bodo zvezde na vaši strani. V poslovnem svetu bodo koraki počasni, O ampak premišljeni in tako se bodo kmalu rezultati lesketali. Pomemben pol bo ljubezen in zaupajte, kajti toliko kot dajete, tudi prejemate. STRELEC v (23.11. - 21.12.) Razbrati je, da se boste morali v tem tednu umiriti. Le z lastnim premislekom pridete daleč O R A RAK (21.6. - 22.7.) Morali bi si vzeti nekaj prostega časa, toda v paleti aktivnosti ne bo časa. Pravzaprav boste ob zori novosti doživeli preroške sanje. Dom bo oaza počitka, spominov in prostor za aktivnosti. Povabljeni boste na neko zabavo in na njej srečali zanimivo osebo. Koristno bodo delovali sprehodi. m^ , LEV ipt (23.7. - 22.8.) Nadvse boste blesteli v komunikaciji in boste najglasnejši predstavniki zodiaka. Imate lahko ogromno novih idej in zamisli. Kreativno se boste lotili projektov na delovnem mestu in pohvala bo sledila, ko bo pravi čas. Spodbudno je, da na pravilen način rečete tudi bobu bob. Ik DEVICA J§ (23.8. - 22.9.) Globoko v sebi boste začutili neko notranjo moč in energijo. Pravzaprav ne boste želeli hiteti in vendarle se ne boste mogli upreti tempu življenja. Pravilno je, da se pri vsem poslušate in si pridobite notranjo varnost. Počasi boste začeli vlagati ozimnico, pri tem vam bo pomagal srčni izvoljenec. V ljubezni je nakazano, da vas nekdo ljubi srčno. Tako je počasi priložnost, da se čustveno odprete. Na delovnem mestu se boste utapljali v delu, morda zgolj navidezno. ^ KOZOROG (22.12. - 20.1.) Sledilo bo obdobje, ko boste postopoma stvari postavili na svoje mesto. Seveda boste imeli še največ dela s seboj, s svojim videzom in navideznim svetom drugim. Krinke bodo počasi zgubljale moč in pravilno je, da pokažete svoja čustva. Solze sreče so večne in se lesketajo kot čisto zlato. VODNAR (21.1. -18.2.) Teden, kije pred vami, bo zaznamovan po tem, da lahko iščete lažjo pot. In vendarle sledi spoznanje, da je ne bo. Aktivnosti se bodo stopnjevale pri pridobivanju svetle podobe in nekoliko bolj pokukajte v svet duhovnosti in ezo-terike. Znano vam bo dejstvo, da je S K O P rn&l ribi (19.2. - 20.3.) je, ki je pred vami, bo imelo prizvok preobrazbe. Popolnoma od vas je odvisno, ali bo- < ste zaupali svoji intuiciji in verjeli v moč brezpogojne ljubezni. Čudeži se dogajalo in tako se vam bo krepila samozavest. Na delovnem mestu nekaj zdrave previdnosti ne bo odveč. Denar: zdrava previdnost! sreča na Foto: Dani Zorko Utrinek z Amre Iz sveta • Velika Britanija Princ William in Kate pričakujeta tretjega otroka Britanski princ William in soproga Catherine pričakujeta tretjega otroka, so danes sporočili iz Kensingtonske palače. Kot so še dodali v kratkem sporočilu na Twitterju, ki pa bo zagotovo sprožilo vihar na Otoku, so tako kraljica Elizabeta II. kot člani obeh družin »ob novici navdušeni«. William In Kate že Imata štiriletnega sina Geor-gea In dvoletno hčerko Charlotte. Ali tokrat pričakujeta sina ali hčerko, v Kenslgtonskl palači niso razkrili. Podobno kot ob obeh prejšnjih nosečnostih Ima Kate, vojvodlnja cambrlška, tudi tokrat akutno obliko jutranje slabosti, Imenovano hlperemeza, zaradi katere je prisiljena odpovedati za danes napovedan obisk centra za otroke Hornsey Road v Londonu. Vsaj zaenkrat pa Kate ostaja v domači oskrbi v Kenslgtonskl palači In jI nI treba v bolnišnico. 35-letna Kate je morala zaradi hlperemeze leta 2012 v bolnišnico, tovrstne težave pa je Imela tudi, ko je bila noseča s Charlotte In je morala zaradi njih med drugim odpovedati obisk Malte, spominja francoska tiskovna agencija AFP. Obe nosečnosti je J!l Foto: index.hr bil par zato javnosti prisiljen razkriti že zelo zgodaj, prvo že po samo nekaj tednih in tako je verjetno tudi tokrat, dodaja britanski BBC. Prav ta teden je sicer za Williama in Kate zelo pomemben, saj njun prvorojenec v teh dneh zapušča vrtec in začenja obiskovati zasebno šolo Thomasa Batterseaja v Londonu. Kot še spominja AFP, sta se William in Kate z družino poleti preselila s svojega podeželskega doma Anmer Hall v Norfolku v londonsko Kensingtonsko palačo, saj prevzemata vedno več obveznosti. 91-letna kraljica je namreč v zadnjih letih občutno skrčila obseg javnih nastopov, njen soprog, 96-letni princ Philip, pa se je avgusta uradno upokojil. William je obenem julija pustil službo pilota reševalnega letala. (sta) petek • S. septembra 2017 Poslovna in druga sporočila Štajerski 21 Lepi spomini ne bledijo! SIfrfe» m—mamin muy jšm teto ***«.. », » Pt«i. T. ¡»,«8 ,973 cl!W < nlrtóHJÍ PETC BmOiDIRSKO POLETJf ¥ SBClSf PTUJ Za zdravo pitno vodo v Halozah t« UnM* ton* Ji «dOTam bm S S£J£ KOMfIUA OK ZKS F1 sistema! sveta ZKS Marmor Spomnite se dogodkov, ki so zaznamovali vas ali vaše bližnje, in si naročite arkivsko številko Štajerskega tednika zase alijo kot izvirno in unikatno darilo podarite sorodniku, znancu! ■r Ostanite imetnik kartice zvestobe Radia-Tednika Ptuj. Izkoristite ugodnosti pri j 50 ponudnikih najrazličnejših storitevinizdelkov ter prihranite vse do 50 %! kartica zvestobe Radio-Tednik Ptuj k * 89,8-98,e«104;3 /ij ' oooooi Mm Janez Novak —. ■„"o0."* C» Z malo sreče pa lahko kot imetnik kartice osvojite tudi eno izmed zelo privlačnih nagrad: športno kolo gospodinjski aparat sedežna garnitura Finalno žrebanje bo na Orfejčkovi paradi, 26. 12. 2017. | Biti član Kluba Radia-Tednika Ptuj se splača! Kartico zvestobe lahko naročite v tajništvu družbe Radio-Tednik Ptuj. Cena kartice je zgolj 20 evrov, za naročnike Štajerskega tednika pa 15 evrov. Veljavnost kartice je 1 leto. Več informacij na www.tednik.si in www.radio-ptuj.si Konjeniški šport • 27. slovenski kasaški derbi Pepa do najprestižnejše lovorike Marko Slavič (KK Ljutomer) je v Ljubljani zmagal na 27. slovenskem kasaškem derbiju. Ker temelji prikodnosti ležijo v preteklosti! Naročila: tajništvo družbe Radio-Tednik Ptuj. Cena izvoda z darilno embalažo je zgolj 15 evrov, za naročnike Štajerskega tednika pa 10 evrov. | Marko Slavič, član KK Ljutomer, velja za enega najboljših in najuspešnejših tekmovalcev kasaškega športa pri nas. V svoji dolgoletni kasaški karieri je zbral več kot 600 medalj in pokalov za osvojena prva mesta, v nedeljski najprestižnejši dirki na hipodromu Stožice v Ljubljani - 27. slovenskem kasaškem derbiju ali državnem prvenstvu 4-letnikov - pa je znova zables-tel. S kobilo Pepo, rejca Franca Novaka iz Šalincev pri Ljutomeru in lastnika Vlada Plohla iz Miklavža pri Ormožu, je Slavič ob idealni startni številki ena suvereno obvladoval 2600 metrov dolgo stezo in svojo premoč izrazil v ciljni ravnini, kjer mu je dokaj enakovredno pariral le sin Mitja z Izabelo II. S to zmago je Marko Slavič svojo bero zmagoslavja v kasaških derbijih povišal na šest. Pepa je izjemno trofejna kobila, saj je leta 2015 dobila državno prvenstvo dvoletnikov, lani pa še najvišji naslov prvenstva 3-letnih kasačev. Zanimivo je, da vse od lanskega septembra ni dosegla zmage, od maja pa je bila odsotna s tekmovalnih stez zaradi poškodbe. Izpustila je tudi avgustovske kvalifikacije za derbi, nanj pa se je uvrstila po zaslužku. In postala velika zmagovalka! Prva in druga sta v cilju dosegli enak kilometrski čas - 1:18,9, tretja je bila Jori z Romanom Jerovškom (Komenda), na četrto in peto mesta pa sta bila uvrščena člana ljutomerskega kluba -Lušt z Matejem Osolnikom in Louise Luna z Jožetom Saga-jem mlajšim. Virginia Dream z Milanom Žanom (Komenda), zmagovalka kvalifikacij, je bila šele šesta. NŠ Naročite v Štajerski z brezplačno prilogo Priloga: TV okno - 48 barvnih strani TV sporeda in zanimivosti iz sveta zabave in glasbe! 1 NAROCILNICA ZA I I I I I ! Ime in priimek: i ; Naslov:_ ! Pošta:_ v Štajerski Davčna številka: Telefon: _ Datum naročila: Podpis:_ RADIO TEDNIK Ptuj d.o.o. Osojnikova c. 3 2250 Ptuj Vsak naročnik dobi: - 20% popust pri malih oglasih - brezplačne priloge Štajerskega tednika (TV okno. Kakovost bivanja Avtodrom, Slovenske počitnice. Gremo na počitnice. Stotin, Kronika - poštna dostava na dom. www.tednik.s tednik@tednik.s 3838898114427 22 Štajerski Poslovna in druga sporočila petek • S. septembra 2017 *Na voljo* NOVA KOLEKCIJA opornih dokolenk za poletje! ZNAMKA LETNIK CENA€ OPR. BARVA BMW 318 D SPDRT,4 VRATA 2015 CITROEN XSARA PICASS01.616V 2006 FORD B-MAX 1.0 ECO TREND 2015 FORD C-MAX 1.6VCT TREND 2011 FORD FIESTA 1.25 TITANIUM 2013 FORD F0CUS 1.6 VCT TREND 2012 FORD GALAXY 1.9 TDI, 6 SEDEŽEV 1999 FORD KUGA 2.0 TDCI TREND 2013 FORD KUGA 2.0 TDCI TREND 2011 FORD M0NDE0 2.0 TDCI, 5 VRAT 2016 FORD M0NDE0 2.0 TDCI, KAR. 2016 HONDA CIVIC 1.8 SPORT 2006 OPEL CORSA 1.416V 2012 OPEL MERIVA 1.416V 2011 RENAULT CLI01.216V, 5 VRAT 2011 27.890 ODLIČEN, SAM019.646 2.990 REDNI SERVJRAJNIK 12.490 1. LAST., SAMO 46.800 KM 8.990 1. LAST., ODLIČEN, SLO 6.990 REDNI SERVJRAJNIK 8.990 SAMO 29.500 M, ODLIČEN 2.490 1.LAST..TRAJNIK 16.990 ODLIČEN, SAMO 73.000 KM 12.980 1. LAST., ODLIČEN 29.990 TITANIUM, P0VVERSHIFT 37.558 4X4, AVTOM., VIGNALE 5.790 REDNI SERVJRAJNIK 7.270 1. LAST.JRAJNIK 7.990 0DLJRAJNIK, MENJAVA 5.990 1.LAST.JRAJNIK BELA KOV. T. SIVA KOV. SREBRNA BELA BELA BELA KOV. T. SIVA KOV. T. SIVA BELA KOV. B0RD0 RDEČ/ KOV. RJAVA KOV. T. SIVA KOV. T. SIVA KOV. ČRNA KOV. T. SIVA ŠE VEČ VOZIL NAJDETE NA : www.avto.net/avtomobilipr Bojan Arnuš, s.p. Nova vas pri Ptuju 76a, 2250 Ptuj Tel.: 02 78 00 550 NOVO! NOVO! KREDIT NA PRODAJNEM MESTU DO 4.000 EUR BREZ KASKA. UGODNI LEASINGI DO 7 LET. PRODAJA VOZIL Znamka Letnik Cena Oprema Barva RENAULT LAGUNA 1.9 DCI EXPRESSION 2006 2.990,00€ SERV. KNJIGA SEAT LEON NITR0-XSTYLANCE1.6 MPI 2008 5.450,00€ SERV. KNJIGA RENAULT MEGANE 1.616V PRIVILEGE 2006 3.290,00€ SERV. KNJIGA RENAULT CLI01.2 RT 2001 850,00€ SERVOVOLAN RENAULT SCENIC 1.616V DYNAMIQUE 2011 8.490,00 € 87.840 PREV. OPEL CORSA 1.2 16V ESSENTIA 2013 7.250,00€ 14.070PREV. VOLKSWAGEN PASSAT CC 2.0TDI SPORT 2013 18.900,00 € 79.704 PREV. MAZDA 6 2.0 D LIMUZINA 2005 1.990,00 € PRVI L. VOLKSWAGEN GOLF V 1.9 TDI COMFORTLINE 2005 4.900,00€ SERV. KNJIGA RENAULT CLI01.2 RT 1999 750,00€ SERVOVOLAN OPEL CORSA 1.416V COSMO 2007 3.990,00€ SERV. KNJIGA RENAULT MODUS GRAND 1.216V EXPRESSION 2008 4.490,00€ KLIMA BMW 320 D LIMUZINA 2006 7.400,00 € SERV. KNJIGA FIAT PANDA4X41.28V 2006 4.150,00€ CITYSERVO BMW 3181 COUPE 2000 2.990,00 € AVT. KLIMA SSANGYONG KYRON 2.7 D AVT. XDIAWD 2008 5.500,00 € SERV. KNJIGA CITROEN XSARA PICASSO 2.0 HDI SX 2004 2.650,00 € AVT. KLIMA RENAULT LIMUZINA LAGUNA 2.016V PRIVILEGE 2008 6.850,00 € PRVI LAST. RENAULT SCENIC 1.5 DCI, DYNAMIQUE 2013 8.990,00€ AVT. DEU. KLIMA OPEL OPC AVT. INSIGNIA 2.016V BIT. SPORT KAR.2012 16.390.00 € 75.551 PREV. BELA KOV. SREBRNA KOV. ZELENA KOV. ZLATA KOV. SREBRNA SIVA KOV. SREBRNA KOV. MODRA KOV. SREBRNA KOV. ČRNA KOV. VIOLA KOV. SREBRNA KOV. SREBRNA KOV. SIVA BELA KOV. SREBRNA BELA KOV. SIVA PRED NAKUPOM VOZILA MOŽEN PREVENTIVNI TEHNIČNI PREGLED. DOKOLENKESILVERLINE Vrhunske dokolenke s postopno kompresijo Pomagajo pri prekrvavitvi Preprečujejo otekanje nog Pospešujejo regeneracijo tkiva Visoka vsebnost bombaža Primerne za vsakogar 481% orodno ^ ti h ovne F« las be POSEBNAPONUDBA za bralce Štajerskega tednika Redna cena: 27,90 EUR Preverite na 0803025 www.vitavera.si ¿WsfoTEDNIK A PONUDBA A FONGUŠT KUPUJTE DOBRO IN POCENI, KUPUJTE V MESNICAH FINGUŠT. Ptuj 2017 48. FESTIVAL NARODNO-ZABAVNE GLASBE "PTUJ 2017" 48. Festival narodno-zabavne glasbe Slovenije »PTUJ 2017« je za nami. Po zadovoljnih obrazih gledalcev na prireditvi in po pohvalah, ki jih dobivamo iz vse Slovenije in tujine, smo prepričani, da je festival uspel. Zavedamo se, da je k temu vsekakor pripomoglo sodelovanje z vami, za kar se vam najlepše zahvaljujemo. Posnetke 48. Festivala NZG Ptuj 2017 si lahko ogledate na: 1. del: 8. 9. 2017 ob 20.00 / ponovitev 10. 9. 2017 ob 13.25; 2. del: 22. 9. 2017 ob 20.00 / ponovitev 24. 9. 2017 ob 13.25; 3. del: 29. 9. 2017 ob 20.00 / ponovitev 1.10.2017 ob 13.25. TV Maribor 1. del: 30. 9. 2017 ob 21.25 / ponovitev 1.10.2017 ob 17.30; 2. del: 7.10. 2017 ob 21.25 / ponovitev 8.10. 2017 ob 17.30; 3. del: 14.10. 2017 ob 21.25 / ponovitev 15.10. 2017 ob 17.30. Oddaje bodo po objavi arhivirane na RTV 4d arhivu oddaj http://4d.rtvslo.si/. Prijetno spremljanje posnetkov z letošnjega festivala vam želijo družba Radio-Tednik Ptuj in Videoton Geržina. Mestni kino Ptuj Petek, 8. september: 17:00 Trd oreh 2; 19:00 Krij mi hrbet; 21:10 Tisto. Sobota, 9. september: 17:00 Trd oreh 2; 19:00 Krij mi hrbet; 21:10 Tisto. Nedelja, 10. september. 17:00 Trd oreh 2; 19:00 Carrie Pilby; 21:00 Dunkirk MALE OGLASE, OSMRTNICE, OBVESTILA IN RAZPISE LAHKO NAROČITE ZA TORKOVO IZDAJO 7A PFTKnvn i7nA_in DO PONEDELJKA ZJUTRAJ DO 9. URE DO ČETRTKA ZJUTRAJ -» O I IBE na tel. številki 02 749 34 10, faks 02 749 34 35 ali na elektronski naslov inctinn Inh^rnHin-tnrlnilfxi vn varie i nreHhndnn itp , Trninv www.tednik.s tednikfôteHnik.s Ob Dravi 3a. 2250 Ptui. e-mail: avtomobili.Drofi@amail.com PETKOV VEČER Bodite nocoj V družbi oddaje ........ Z glasbo do srca z dO na radiu Ptuj z Marjanom petek • 23. septembra 2017 Oglasi in objave Štajerski 23 Mali oglasi STORITVE PRODAJAMO razcepljena bukova drva vseh dimenzij in bukovo hlodovino ter zelo kakovostne smrekove pelete, brezplačna dostava, ugodna cena. Horvat - drva, Moškanjci 1 d. Tel. 051 667 170. PVC-OKNA in vrata, fasade ter izvedba predelnih sten, spuščenih stropov in izdelava mansardnih stanovanj - ugodno. Sandi Cvetko, s. p., Lešnica 52, Ormož, telefon 041 250 933. PLAVALNA akademija Kurent vpisuje v plavalno šolo za leto 2017/2018. Ponujajo programe za vse starostne kategorije od 4. leta naprej. Vpisi: vsak torek in četrtek, od 1. 9. dalje v Termah Ptuj. 051 311 258, Boštjan, www.kurent-pa.si. UGODNO jeklena strešna stenska kritina od 5,5 € + DDV/ m2. Mail: info@lindap.si www. lindap.si. Tel. 041 444 397. UGODNO: vse iz inoxa, ograje - deli, okovja za kabine, cevi, vijaki, dimniki, litoželezni kamini, gorilniki na pelete. Ra-mainoks, d. o. o., Kopališka 3, Kidričevo, tel. 02 780 99 26, www.ramainox.si. OKNA, rolete, žaluzije, komar-niki, ugodne cene. Janez Belec, s. p., Trnovska vas 50, tel. 041 884 841; janez.belec@gmail. FASADE - IZOLACIJSKE iz stiro-pora - volne. V prednaročilu popusti. Barvanje fasad, zaključni ometi, pomoč pri subvencijah, vsa notranja slikopleskarska dela. Jože Voglar, s. p., Zabovci 98, telefon 041 226 204. KMETIJSTVO ŽAGA PTUJ odkupuje vse vrste hlodovine, tudi embalažno - topol, lipo, jelšo, brezo, lahko na panju. Nudi žagan les, letve, morale, drva za kurjavo, izdelavo in prodajo peletov plus in sekancev. Tel. 041 403 713. PRODAM 3 bikce simentalce, stare 3 mesece. Telefon 031 532 785. PRODAM traktorski drobilnik zrnja Blisk. Telefon 773 1261. PRODAM vino. Telefon 041 215 647. PRODAM bikca simentalca, starega 3 mesece. Telefon 041 893 594. KUPIM nebrejo kravo ali telico. Telefon 041 941 878. PRODAM traktorski drobilnik zrnja. Tel. 755 23 21. RAZNO KUPIM starine: pohištvo, slike, bo-gece, ure, steklo, lonce, razglednice, gašperje in drobnarije. Plačilo takoj. Tel. 041 897 675. UGODNO prodam malo rabljeno vzmetnico za bolniško posteljo, dimenzije 200 x 90 cm. Telefon 041 546 796. NEPREMIČNINE GRADNJA hiš na ključ, adaptacije, tlakovanje, urejanje okolic. Aleksander Lončarič s.p., Skorba 31a, Hajdina. Telefon 041 646 662. PRODAMO - Simpatična družinska hiša v Tržcu, l. 1985, obnovljena, 1037m2 zemljišča , mirna lokacija v naselju, Pokličite za več RF/MBK informacij: 070 826 220 ^^ www.re-max.si/Poetovio NESNICE, mlade, rjave, sive in črne, v začetku nesnosti, cepljene, prodam vsak dan od 8. do 17. ure. Soršak, Podlože 1, Ptujska Gora. PRODAM bikca simentalca, starega 2 meseca, težkega 130 kg, in telico si-mentalko, brejo 2 meseca. Tel. 041 317 367. PRODAM skoraj čisto novi mulčar, širine 1,6 metra. Tel. 051 219 567. PRODAM 20 plastičnih gajbic za grozdje ter 110- in 200-kg svinji. Tel. 041 941 781. PRODAM bikca simentalca, starega 11 dni, in teličko limuzin brez rogov, pašno, težko 215 kg. Tel. 031 840 282. PRODAM mešano grozdje: sovinjon, beli pinot. Tel. 031 311 017. PRODAM bikca, črno-belega, starega 7 tednov, in teličko, staro 3 tedne. Tel. 041 599 567. KUPIMO traktor, traktorsko prikolico in druge kmetijske priključke. Telefon 041 358 960. NESNICE, rjave, grahaste, črne, pred nesnostjo. Vzreja nesnic Tibaot, Babin-ci 49, Ljutomer, tel. (02) 582 14 01. PIŠČANCE, 4-tedenske, težke 1,20 kg, za nadaljnjo rejo in nesnice, 19-teden-ske, v začetku nesnosti. Naročila sprejemamo po telefonu 02 688 13 81 ali 040 531 246. Rešek, Starše 23. KUPIMO traktor, lahko tudi v kompletu s priključki. Telefon 041 872 029. ABA PTUJ GSM: 041 716 251 www.oknavrata.com ŠlajerskiTEVHlK v digitalni knjižnici: www.dlib.si v Štajerski TEDNIK www.tednik.si I Stajerskitednik Stajerskitednik Bilo je samoumevno, da smo se pogovarjali, skupaj razmišljali in se smejali. Vse je bilo samoumevno, samo konec ne. ZAHVALA V 80. letu nas je po dolgi in hudi bolezni zapustil mož, oče, dedek, pradedek, brat in stric Jožef Volgemut KICAR 49, PTUJ Vsem, ki ste ga pospremili na zadnji poti, darovali cvetje, sveče, izrekli besede tolažbe, ponudili kakršnokoli pomoč, iskrena hvala. Ohranimo ga v lepem spominu. Vsi njegovi Prireditvenik PRODAM lepo, sončno parcelo blizu Term Ptuj. Nudim vso potrebno pomoč pri gradnji, uredimo kredit. Tel. 041 646 662. PRODAM 43 arov vinograda, Jeruzalemsko-Ormoške gorice. Cena ugodna. Tel. 041 650 959. OPREMLJENO garsonjero v centru Ptuja, prvo nadstropje, ugodno prodam. Tel. 041 667 325. DOM IN STANOVANJE STANOVANJSKO hišo vzamem v najem, z možnostjo kasnejšega odkupa, Ptuj z okolico. Tel. 041 242 297. GARAŽO v bližini centra Ptuja vzamem v najem. Tel. 041 242 297. PVC okna, vrata, senčila Petek, 8. september 09:00 Slovenska Bistrica, grad, 21. podobe bistriških domačij, rokodelski praznik, igre TD, vinski viteški turnir, razstava nagrajenih kruhov in potic, razstava bogata zakladnica rokodelske ustvarjalnosti, okrogla miza Podjetništvo na podeželju ob 10.00, rokodelski praznik do 14. ure, 22. vinski viteški turnir zvrsti belih sort med 15.00 n 22.00, Prifarski muzikanti 12:00 Ptuj, šolsko posestvo Biotehniške šole Turnišče, 61. državno tekmovanje oračev Slovenije in 23. državno tekmovanje dijakov biotehniških šol v oranju, svečano odprtje, tekmovanje v oranju strnišča ob 13.30 do 17.00 12:00 Ptuj, šolsko posestvo Biotehniške šole Turnišče, 61. državno tekmovanje oračev Slovenije in 23. državno tekmovanje dijakov biotehniških šol v oranju, odprtje, tekmovanje, strokovni posvet, Strniščni posevki ob 9.30, razstava starodobnikov in moderne mehanizacije ob 12.00, državno tekmovanje žensk v spretnostni vožnji s traktorji ob 15.00 17:00 Ormož, grad, Grajski center za družine Ormož, ustvarjalnica za otroke, izvajalka, vzgojiteljica Helena Habjanič 17:00 Voličina, Selce, praznik KS Voličina, balinanje, streljanje, balinanje, trojke ob 17.00 na balinišču v Sp. Voličini, streljanje z zračno pušo ob 18.00 na strelišču v Kulturnem domu Selce 20:00 Leskovec, 21. dan gasilcev GZ Videm, veselica z Modrijani Sobota, 9. september 09:00 09:30 10:00 10:00 13:00 16:30 17:00 18:00 18:30 19:00 20:00 20:00 Slovenska Bistrica, grad, 21. podobe bistriških domačij, razstava kruhov in potic, tržnica, prikaz obrti, nastopi ljudskih pevcev Hoče, Pivola, Botanični vrt univerze v Mariboru, Festival dobrega počutja, vadbe na prostem, delavnice, predavanja Ptuj, šolsko posestvo Biotehniške šole Turnišče, 61. državno tekmovanje oračev Slovenije in 23. državno tekmovanje dijakov biotehniških šol v oranju, državno tekmovanje v oranju ledine, tekmovanje v oranju s starodobniki ob 10.00, razstava starodobnikov in moderne mehanizacije, predstavitev društev na stojnicah ob 10.00, razglasitev rezultatov ob 16.30 Ptuj, Mestna tržnica, 14. sejem prostega časa, pregled aktivnosti, namenjene mladim in otrokom v prostem času Voličina, športni park, praznik KS Voličina, odbojka na mivki Leskovec, pred gasilskim domom, 21. dan gasilcev GZ Videm, predaja novega gasilskega vozila, veselica Ptuj, grad, Rockcajt, koncert glasbene skupine Infected, rdeča nit - ustvarjalni pobeg, poezija, fotografija, grafiti glasba Ptuj, refektorij minoritskega samostana, 1. glasbeni večer ZGŠ v samostanu sv. Petra in Pavla Sveta Ana v Slovenskih goricah, avla občinske stavbe, Sosed tvojega brega, 39. državno srečanje manjšinskih pesnikov in pisateljev, Travnik besed, osrednja prireditev s predstavitvijo izbranih avtorjev in kulturnim programom Majšperk, večnamenska športna dvorana OŠ Majšperk, 21. občinski praznik Maj-šperk, osrednja slovesnost s kulturnim programom, slavnostni nagovor, podelitev plakete in občinskih priznanj, pogostitev vseh prisotnih, zabava z ansamblom Pajdaši Jazz klub Satchmo, Strossmayerjeva ulica 6, Maribor, predstavitveni koncert KUD Coda Črešnjevec, Kulturni dom, koncert Mešanega PZ KUD Štefana Romiha Črešnjevec Nedelja, 10. september 10:00 Zavrh, start pri Maistrovem stolpu, praznik KS Voličina, Z biciklom na frajlauf, kolesarjenje po domačih krajih Ponedeljek, 11. september 18:00 Črešnjevec, Kulturni dom, odprtje razstave slik likovne sekcije KUD Štefana Romiha Črešnjevec 18:30 Slovenska Bistrica, Knjižnica Josipa Vošnjaka, predavanje Vzgoja otrok - delovne navade in disciplina I 08:00 Praznik Občine GoriSnica 09:00 Praznik gospodinj Marla JurSinci 11:00 Utrip iz Ormoža 12:00 Polka in Majolka 13:00 Ujemi sanje 15:00 Italijanska trgovina - v živo 18:00 500 let cerkve v Juršincih 20:00 Oddaja iz občine Gonim ca 21:10 Utrip iz Ormoža 22:20 Glasbena oddaja I 23:00 Video strani SIP PROGRAMSKI NAPOVEDNIK več na spletnih straneh www.alptv.il 08:00 ŠKL 08:30 Ptujska Kronika 09:00 Kronika iz občine Hajdina 11:00 Koncert pojočega patra 13:00 Oddaja iz občine Dornava 15:00 Oddaja iz občine GoriSnica 17:00 Srečanje upokojencev Spodnjega Podravja 118:30 500 let cerkve v Juršincih 20:00 Veseloigra - Poroka z dolarji 22:00 Video strani Uredništvo www.siptv.sl 02 754 00 30: inlo@siptv.sl Marketing: 02 749 34 27: 031 627 340 08:00 □9:00 09:30 10:00 12:00 15:00 18:00 20:00 21:00 22:30 Oddaja iz občine Markovcl ŠKL Ptujska Kronka 500 let cerkve v Juršincih Video strani Glasbena oddaja 90 let PGD Majšperk Oddaja iz občine Mark ovci Ujemi sanje Polka in majolka program V 2lVO tuts p roko spleta www.siptv.si 08:00 Otroške poletne igre na Vidmu 09:00 ŠKL 09:30 Ptujska Kronika 10:00 Polka in majolka 11:00 Ujemi sanje 15:00 Italijanska trgovina - v živo 18:00 Koncert pojočega patra 20:00 Oddaja Iz občine Markovcl 21:00 Oddaja iz preteklosti 23:40 Video strani Čudno, kako prazen je svet, ko umre en sam človek. (Dante) SPOMIN 6. septembra je minilo leto, odkar nas je zapustil Feliks Pišek IZ APAČ 118 Hvala vsem, ki postojite ob njegovem grobu in se z lepo mislijo spomnite nanj. Njegovi najdražji Vsi, ki radi jih imamo, nikdar ne umro, le v nas se preselijo in naprej, naprej živijo, so in tu ostanejo. (Janez Medvešek) SPOMIN Mineva 10 let, kar nas je zapustila naša draga mama Kristina Rebernišek Z MESTNEGA VRHA 42 Hvala vsem, ki postojite ob njenem grobu, ji prižgete svečko ter se z lepimi mislimi spomnite nanjo. Vsi, ki te imamo radi ZAHVALA Zahvala ob boleči izgubi dragega moža, očeta, dedija in pra-dedija Alojza Šmigoca IZ ULICE 25. MAJA 1 A NA PTUJU Iskreno se zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom, prijateljem, znancem, Filatelističnemu društvu Ptuj in Območni obrtni zbornici Ptuj za izrečena sožalja, besede tolažbe, za podarjene sveče in cvetje. Zahvala pogrebnemu podjetju Javne službe Ptuj za organizacijo pogreba, gospodu patru za opravljen obred, izvajalcu tišine, pevcem ter Neži in Daniju za čudovito odpeto pesem. Žalujoči: žena Jožica, hčerke Renata, Tanja in Vera z družinami Bil si kot steber, močan, neustavljiv, a prišlo je jutro in ti si tiho, neslišno odšel, brez slovesa za vedno. ZAHVALA Ob izgubi dragega moža, očeta, brata, dedija in svaka Janeza Pečarja IZ SPUHLJE 133 A se iskreno zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom, prijateljem in znancem za darovane vence, cvetje, sveče, svete maše ter izrečeno pisno in ustno sožalje, g. župniku iz župnije sv. Petra in Pavla za opravljen obred, ge. Nadi Kotar, godbeniku za odigrano Tišino, pevcem za zapete žalostinke, gospe Marti za molitev, zastavonoši in Javnim službam Ptuj. Vsem, ki ste nam v najtežjih trenutkih pomagali, iskrena hvala! Žalujoči: vsi njegovi Program TV Ptuj Sobota ob 21.00, nedelja ob 10:00: Skrb za varnost šolarjev ob začetku šolskega leta; Zaključek rimskih iger na mestni tržnici na Ptuju; Dnevi poezije in vina 2017; Čudovit pravljični večer z Liljano Klemenčič; Predstavitev nove knjige Svetlane Slapšak, Antična miturgija; Pesniška povorka sklenila Dneve poezije; Predstavitev zbornika Pokrajinskega muzeja Ptuj-Ormož 2017; Obnovljena soba za paliativno nego v Bolnišnici Ptuj; Pustite nam živeti, govorijo drevesa na mestni tržnici; Atletsko veteransko tekmovanje na Mestnem stadionu na Ptuju; Utrinek z 48. Festivala narodno-zabavne glasbe Ptuj 2017; Z glasbo v sobotni večer. Pred male ekrane vas vabi Televizija Ptuj, Videoprodukcija Tinček Ivanuša. Podravje, Slovenija • Zakonodaja o motornih vozilih Mrtvi je lahko lastnik avtomobila, živi brez vozniškega izpita težko Bralka našega časopisa nam je zaupala zagato, v kateri se je znašla zaradi nenavadnih določil slovenske zakonodaje. Njen primer dokazuje, da z denarjem res ni mogoče kupiti vsega; ta namreč včasih ne zadošča niti za registracijo osebnega vozila ... Ptuj • Se bo UniCredit banka preselila? Najeli naj bi prostore Peka Po Ptuju je zaokrožila informacija, da naj bi se UniCredit banka, ki sicer že več kot desetletje posluje v središču Ptuja, na Lackovi ulici 1, preselila na drugo lokacijo - čez trg v prostore nekdanjega Peka. Foto: CG Bralka je po smrti svojega moža postala lastnica vsega njegovega premoženja, tudi avtomobila. Čeprav nikoli ni opravila vozniškega izpita in torej tega vozila sama ni vozila, ga je obdržala, da so jo z njim sosedje lahko kdaj odpeljali do trgovine in po opravkih. Ko je vozilu kmalu po zapuščinski razpravi potekla registracija, so se stvari zapletle: izkazalo se je namreč, da ga njegova nova lastnica, če ne najde nekoga z veljavnim vozniškim dovoljenjem, ki se bo v prometno dovoljenje voljan vpisati kot uporabnik vozila, sploh ne more registrirati. Na Javni agenciji RS za varnost prometa (AVP) so razložili, da Ali informacija drži, smo poizve-deli pri vodstvu banke oz. službi za komuniciranje z mediji. Pojasnili so, da drži, da preverjajo možnosti za najem sodobnejših prostorov, a dokončna odločitev o selitvi še ni sprejeta. »V UniCredit banki Slovenija poskušamo nenehno izpopolnjevati nivo naših storitev za stranke, pri čemer imamo v mislih poleg izboljšav poslovnih prostorov tudi izboljšave na področju digitalnih kanalov, preko katerih smo strankam na voljo, varnostne izboljšave in podobno. Na Ptuju smo prisotni že vrsto let in smo pravzaprav ena izmed tistih enot UniCredit Bank v Sloveniji, ki najuspešneje poslujejo. Naše enote, tako tudi ptujsko, ves čas poso- dabljamo in uvajamo elemente, s katerimi bi izboljšali uporabniško izkušnjo strank, ki nam zaupajo. Na Ptuju trenutno preverjamo možnosti za najem sodobnejših prostorov, vendar končna odločitev še ni sprejeta.« MZ Lastništvo motornih vozil je brez mogoče le pod določenimi pogoji. Zakon o motornih vozilih iz leta 2010 določa: »Uporabnik vozila oz. imetnik pravice uporabe vozila je lahko samo oseba, ki ima veljavno vozniško dovoljenje za to kategorijo vozila.« Lastnik motornega vozila, ki vozniškega dovoljenja sploh nima ali mu je poteklo, tako sicer lahko ostane lastnik vozila, vendar mora v vlogi za registracijo vozila določiti uporabnika vozila, ta pa mora biti vpisan tudi v prometnem dovoljenju vozila. Ker se po pojasnilih AVP v tem primeru »določbe zakona, ki veljajo za lastnika vozila, smiselno uporabljajo tudi za uporabnika vozila«, kandidatov, ki bi želeli biti vpisani kot uporabniki tujega vozila, seveda ni na pretek. Prav- veljavnega vozniškega dovoljenja zaprav jih razen med najbližjimi svojci lastnika vozila sploh ni. Če lastnik vozila svojcev nima, preostane le še ena možnost. Zakon o motornih vozilih namreč modro dodaja, da določba o obveznem uporabniku vozila za pravne osebe in samostojne podjetnike posameznike preprosto ne velja. Če bi torej naša bralka imela registrirano samostojno dejavnost, s katero bi zaposlovala izključno samo sebe, bi lahko avto kljub umanjkanju vozniškega dovoljenja registrirala brez slehernih težav ... Tri v enem Na AVP smo povprašali še, kako bi naša bralka, ki kandidata za uporabnika vozila ni uspela najti, zagato vendarle lahko rešila. Odgovorili so: »Lastnik registriranega vozila lahko kadarkoli odjavi vozilo pri registracijski organizaciji in hkrati z odjavo izroči registrske tablice.« Kako bi izbris vozila iz evidence registriranih vozil in vračilo registrskih tablic lahko rešila problem mobilnosti naše bralke, sicer ne vemo. Morda so na AVP to predlagali le kot začasno rešitev, dokler se pač ne najde uporabnik vozila. Pa je tudi ta rešitev bolj klavrna: v pripravi je namreč že nova zakonodaja, po kateri bo za vozila, odjavljena iz prometa, treba plačati posebno letno dajatev . Lastništvo vozila, pravica do uporabe vozila in veljavno vozniško dovoljenje so tri povsem različne kategorije, a jih je naša zakonodaja tako prepletla, da jih pravzaprav ni več mogoče ločiti. Veljavno vozniško dovoljenje je seveda eden od pogojev za pravico uporabe vozila, slednja pa je tako rekoč pogoj za lastništvo vozila ... Dokler sklep zapuščinske razprave ni pravnomočen, je vozilo lahko registrirano na umrlega lastnika, na mesto uporabnika vozila pa mora stopiti nekdo z veljavnim vozniškim dovoljenjem. Povedano preprosteje: Slovenija je lastnika motornega vozila, ki nima vozniškega dovoljenja, izenačila z mrtvim. Eva Milosic OKNA, VRATA , GARAŽNA VRAM J www.naitors.si m BREZPLAČNO SVETOVANJE, BREZPLAČNE IZMERE, BREZPLAČNA PONUDBA, STROKOVNA VGRADNJA, TEHNIČNO DOVRŠENI IZDELKI NOVO! OKNA ZA PASIVNE HIŠE PO ENAKI CENI KOT SO KLASIČNA OKNA NAIiORSnoo Tel.: 02 741 13 80, Mob: 031 793 204 NOVA LOKACIJA - G0RIŠNICA1 Foto: Črtomir Goznik Vsak petek sveža do^ača^gibanica Cela gibanica po prednaročilu. Pomaranča, Ob Dravi 3 a, Ptuj S 02 788 00 28 Napoved vremena za Slovenijo Kakršno vreme o kimavca mlaji, takšno je vso jesen najrajši 9/18 11/21 v12/2r 11/18 jMt. 13/19 13/20 15/24 12/20 15/23 13/19 13/20 13/20 12/19 13/21 12/18 N W A. 16/24 E 23 17/22 Danes bo pretežno oblačno, ponekod v južnih krajih bo dopoldne še možna kakšna kaplja dežja. Burja bo čez dan oslabela. Razen ponekod na Primorskem in v severovzhodnih krajih se bo jasnilo šele popoldne ali zvečer. Najnižje jutranje temperature bodo od 9 do 14, na Primorskem okoli 16, najvišje dnevne od 18 do 24 stopinj C. Obeti V soboto bo v vzhodnih krajih večinoma sončno. Drugod bo spremenljivo do pretežno oblačno, predvsem v zahodnem in v osrednjem delu Slovenije bo občasno deževalo. Topleje bo, ponekod bo pihal jugozahodnik. V nedeljo bo na vzhodu delno jasno, drugod bo pretežno oblačno s krajevnimi padavinami.