Edini slovenski dnemlk < ▼ Zedinjenih državah.
Velja srn ym leto. •. $3.00 Ima 10.000 naročnikov
GLAS NARODA
list slovenskih delavcev v Ameriki.
The only Slovenian dally < in the United Stales s-
Issued every day except
Sundays and Holidays:-
TELEFON PISARNE: 4687 CORTLANDT. Entered as Second-Class Matter, September 21, 1903, at the Poet Office at New York, N. Y., under the Act of Congress of March 3, 1879.
TELEFON PISARNE: 4687 CORTLANDT.
NO 62 — fiTEV. 62
NEW YORK, MONDAY, MARCH 16, 1914. — PONEDELJEK, 16. MARCA, 1914.
VOLUME XXn. — LETNIK XXTL
Novo nasilstvo Huerte.
Konfiskacija orožja,
Grozil predsedniku.
-oo-
ZAPLENJENO JE BILO ORdŽJE, NAMENJENO ZA VAB-STVO AMERIŠKIH DRŽAVLJANOV V MEXICO CITY.
SAMOOBRAMBA.
VELESILE SE JE NAPROSILO, NAJ SE IZRAZIJO GLEDE POSLANICE CARRANZE. POLITIKA BRYANA OLEDE JAPONSKE KOLONIZACIJE V MEHIKI
Washington, D. C
sl'Ml .IfMstvii. tla *«■
la. inarra. jv zaplenilo
rož.)«-, uamtgij«»iu> /.a varstvo »eri.skih državljanov v Mexk*o ity, je nastala taka napetont ed ameriškimi iVtami tor ni^bi-iriKtkim vojaštvom, da na*tan** hko iz iiajmnnjivpn vzroka kr-»prolitje. V vojnem depart men-i h« srla-u, tla hi hilo zelo koelji-», a ko hi »e poslalo vojaštvo v •\it-o i i.v v varstvo ameriške-poslaništva. Tajnik Bryan se mora namreč jfled«* te toeke preje domeniti z llm rt o. Navzočnost ameriških čet l)i namreč lahko napotila mehiake vojake do iz-crredov.
Napetost situaeije je razvidna iz teffn, «ko »«> primerja naein, kako »e ravna z ameriškimi državljani z onim, katerega so dele/ni Japonei. Japonska ima last-
VI
Preplava,
Visoka plima je povzročila v dveh juino-ruakih gubenujah ogromno škodo
Jekaterinotlav, Rusija. 14. marea. — V »led n«uavadno visoke plime je morje j>r^>Iavilo vasi Stameo in Arfatirskajo. Kot po-Ifičajo, j«? utonila stopetdmt o-m b. Pri mestu Temrink je podrl nasip, vsled <Vsar je poplavila voda večji drl okolice. Veliko o««-!) je utonilo. Temrink je hist on.'-no tiiesto s 16,000 prv4>i-valei. Ouhernija Kuhati ima kaka dva mil iona pr bivalei-v in se dotika Ornega morjn. Petino v sr-
no stražo v varstvo poslaništva in Hue rt n je že veekrat sijajno jvogostil eastnike. ki so prideljeni tej straži.
ho se i. dane* vpraš#do tajnika Hrvann, kaj je postalo 7. orožjem, namenjenim za ameriške državljane v Mexico Oitv. je rekel sledeee :
"Včeraj s« m izvedel, da se o-rožja ni zaplenilo v Vera Cruz. Za sedaj pa ne morem reči. <"e pa j<' pustil zapleniti Huerta v Mexico City."
Drupi ura i liii k i izjavljajo, da se skuša v AVashingtonu s posredovanjem nad omejujočega poslanika O* Shaujpieasy izvedeti, kaj j' dalo povod za ta skrajno sovražni korak. I)o sedaj so bila vsa tozadevna prizadevanja brezuspešna. Ni pa izključeno, da je lluerta prepričanja, da nimajo Amerikanei v M» xieo Oitv pravice samoobrambe.
I>«nes zveeer je <lošlo poročilo, da s.' je Huerta izrazil, da mehiška vlada ne ho odgovarjala za stroške, ki jih povzročajo ujeti mehiški vojaki v Port. Bliss. Iz tega h. sklepa, da hoče lluerta od vlade v Washingtonu naravnost izsiliti priznanje njegove vlade ali pa povzročiti konečni spor, vsled česar bi dostavil nadomestit jočemu poslaniku O* Sehaug-nessy pot rebrne listine.
Nova zadrega za vlado v Washingtonu je nastala vsled ultimata. katerega je poslal C-arranza tajniku liryanu. Bn-an je vsebino ultimata uemudoma sporočil vsem poslaništvom v Washingtonu ter jih naprosil, naj oddajo svoja mnenja. Carranza zahteva namreč, da bi inozemske velesile srop'le z njim v direktno zvezo
V New Jersey so aretirali moža, ki je pisal predsedniku grozilna pisna.
Dva zvezna tajna policista sta prišla v soboto v Newark, N. J., ter aretirala Samuela Barra s št. 1CT* Washington St., ker je baje pisal predsedniku Wilsonu pretil-na pisma. Barra so prevedli v Essex County jetnišnieo ter ga tam pridržali. O slučaju se varuje popolno tajnost ter se je moglo izvedeti le toliko, da se v pismu kritizira predsednika Wilsona radi njegovega stališča glede pristojbin v panamskem prekopu.
Barr je nočni čuvaj v neki tovarni. Njegovi delodajalci ga smatrajo za poštenega in pridnega moža ter ne morejo verjeti, da bi pisal on grozilna pisma. Harrv Barr, njegov brat, je istotako izpovedal, da ne verjame, da bi bil brat zmožen takega dejanja.
Prav tako skrivnostno kot se ga je aretiralo, se je včeraj zopet odpustilo Barra, in sicer v varstvu njegovega zagovornika. Glasi se, da ni vsebovalo pismo nika-kih pretenj, da pa se je nahajal v njem žaljiv izraz. Barr sam je izjavil, da je mnenja, da ni še ni-kako hudodelstvo, ako se pove kakemu človeku svoje mnenje.
um prebivalstva tvorijo kozaki. -	- — ---------------
ki s« pečajo večinoma vsi s polje-!t, v hi sr pustilo sedaj običajno deijstvom.	posredovanje Združenih držav.
PetrogTad, Rusija, 14. marca. Da > smatrati poslanico Car-š od išče je obsodilo nn dveletno i ran*e za ultimatum, je razvidno jeoo profesorja Ivana Alekvin-	.	- -
droviča, ki je zastopal linsijo na .Jatvi brzoJfvke odkorakal s svo
različnih inozemskih kongresih, i Jmj| ,Vtani! v notranjost
; huahue.
Little Rock, Ark.. 15. marca
posredovanje Združenih držav.
Da je smatrati poslanico Ca rauze za ultimatum, jr razvidi., iz tega, da je takoj po odpoši-
svo ('hi
Pregrešil se je s tem. da je objavi! m ki pa m f let. v kojem se je iz-1 . Littl«	Ark.. 15. marca, reke! /a federalizem. St,n kompanije tretjega bataljo-
na devetega infanterijgkega polka, ki so nastanjene sedaj v Fort j Logan II. Roots, bodo odpotovale v četrtek v Laredo, Texas. —
se jo pre-
Star vojak umrl Washington, D. C.. 1?
Washington, D. C.. 15. marea.,	.
.T^ II- , -	. Častnikom in moštvu
. Jknj je umrl bngadni general L, ,	.	, .
V pokoju. 74-letni Geo. C. l^id. j	VMt\ *e?sk? S Seho<'-
španske vojne se je udeležil kot	P" bo imelo moštvo
polkovnik. V«ega skupaj je služ-1	^V^^ hova! 40 let L San Die?0' Cal-' h)- marca. — _ i Frank J. Johnsrou, poštni moj-
,ster iz Teearte, kraju, ki se na-it -»	i- - . •	,iaJa 4r> miIJ 0(1 tu, tik ob meji.
Umetnik obdol«„ tatvine. jc posfa, žrtpr napnd|1 m,.hi^h
Cherbourg, Franeija, 15. mar- banditov. Napadli so ga v njego-ea. — Sem sta dosp»-la dva new- vi prodajalni ter ga ustrelili, vorška det.?ktiv»v ki imata nalo- j Njegov pomočnik je bil težko ra-go prepeljati v New York vir-!njen. Nato so zažgali banditi po-tuoza Slezvnskija, ker je obdol- slop^e, v katerem se je nahajal Žen, da je ukradel nekemu trgov- j poštni urad ter ušli preko meje cu $1500 vredno violino.	[nazaj v Mehiko.
Živa sežgana.
Ko se je vrnila mati domov, je našla sežgano truplo svoje hčere. . Otrok je bil v nezavesti.
Brezžični telefon. Nesreča na morju.
Poskusi na laški bojni ladij i sc se izbora o obnesli. Kapitan ir štirje mornarji so utonili. Angle ške sufragetke.
Rim, Italija, Jo. marea. — Vojvoda Ahruški je sporočil mornari-šekmu ministrstvu, da so se zad nji poskusi z Mareonijevim ra diotelefoničnim aparatom na bojnih ladijah izborno obnesli. Kot se čuje. se zamore telefonirati na razdaljo petinštirideset milj.
London, Anglija, 15. marea. — Po noči je vrglo valov je na breg švedsko ladijo 4 TrifoliumKapitan Olsen in štii-je mornarji se se potopili, dočim jih je ostalo 6 nepoškodovanih. Ob celi obali ili-vja grozen vihar: sodeč po seda njih poročilih, se j«- potopilo več ribiških čolnov.
Birmingham, Anglija. 1T». marea. — Ko so prišli dam-s zjutraj ljudje v cerkev, so zapaz'li pr vseh stenah napise: Volilno pravico za žensk«. : V prvi vrsti s«, morajo za nas zavzeti duhovnik, in preprečiti trpinčenje naših to varišic po ječah! Cerkev bo«k morali ua novo posvetiti. O storilkah nimajo nobenega sledu.
Petrograd, Rusija. 15. marea Konferenca med ogrskim ministrskim predsednikom in vodite Iji raznih političnih i'rakcij ji trajala eelo noč. Ministrski predsednik jim je pojasnil medna roditi po roža j in povdarjal, da se mora proračun za armado in morno rieo na vsak način zvišati. Iz za nesljivega vira je znano, <la se bc armada pomnožila s.i\ 400.1KX) inoi in bo potemtakem štela ruska armada 1.700.01*» vojakov.
Pariz, Franeija, 15. marca. — Ameriškemu poslaniku Mvron T. Hei •rieku so sporočili, da bo fran-^ coska vlada postavila spomenik zato, ker je bila Francija prva,' ki je poskušala zvezati Pacifism in Atlantski oeean.
Včeraj popoldan se je zgodila grozna nesreča v hiši na vogalu Montgomery Str. in Troy Ave., New York. — Delavka .Joze-fina Kay se je odpravila popoldan na sprehod, ko se je pa vrnila domov, je zaduhala dim. Vsa prestrašena je šla v kuhinjo in našla svojo štiriletno hčerko sežgano na tleh; devetmesečni Pearl je ležal v nezavesti. Ne-sreena mati je stekla na cesto in povedala sosedom kaj se je zgodilo. Ljudje so takoj obvestili policijo in am'bulaneo, ki je bila takoj na licu mesta. Zdravnik ji konštatiral da je heerka mrtva, dočim je mlajšega otroka spravil po preteku četrit ure k zavesti. Policija je konštatirala, da je prišla deklica preblizu štedilnika vsled česar se ji je obleka vnela ; mlajšega otroka je dim samo omamil. Čudnemu naklučju se je zahvaliti, da se požar ni razširil na lesene predmejte v kuhinji. .— Mati je tako žalostna in razburjena, da se zdravniki boje. da bi jo no zadela srčna kap.
Prohibicija v Lexington, Kentucky.
Lexington, Kv., 15. marca. — Tempereueniki so razposlali cir-kularje, v katerih se poživlja vo-lilce, naj pri prihodnjih volitvah glasujejo za prohibicijo v mestu in okraju. Veliko število največ-!jih destilerij se nahaja v tem me-jstu. Razventega je v mestu veli-. ka pivovarna. Ako se bo uveljavilo proliibieijsko postavo, bodo
'c i	—____i:____ ..,.1____

Deklica je bila deček.
Boston, Mass., 15. marea. — 16-letni Frederick Melanson iz Cambridge je prišel včeraj v mestni urad ter je zahteval zase delavski list. Uradnik je pogledal v akte ter po daljšem iskanju izrekel, da je pod imenom Melanson zaznamovana le ena deklica. Frederick pa je zatrjeval, da je to on. Uradnik je hotel imeti dokaze. Nato je šel mladi mož po domačega zdravnika, ki je prisegel, da je bil na-
Poneverjenje pri Avstrijski družbi.
Pri Avstrijski družbi v New Yorku je bil zaposlen neki Joseph Deviniek, ki se je pa polakomnil prilično suhe blagajne te družbe. Pobasal je $386 tor jo popihal v solnčno Calif orni jo. kjer je v senci oranžnih dreves sanjal in koval nove načrte, kako priti na lačni do denarja. A roka pravice seže daleč. Prijeli so ga ter prevedli v New York, kjer se nahaja sedaj v Tombs zaporih.
Poslaniki Newport, B. L, 15. marca. — vzoč pri rojstvu dečka. Nato so Nemški, ruski in španski posla-popravili napako v registracijski nik se namerava po leti preseli-
knjigi.
K požaru v St. Louis.
St. Lonis^ Mo., 15. marca. — Danes so potegnili iz razvalin Missouri Athletic Club poslopja tri nadaljna trupla. Število žrtev se je povišalo' vsled tega na 29, imed k o jih so jih identificirali 20.
Graft na Japonskem.
Tokio, Japonsko, 15. marca. — Danes so aretirali podadmirala D. Tsurutana Matsn, ker je ob-dolžen, da je sprejel od kontrak-torjev precejšnje s vote denarja. Kot se čuje bo v kratkem aretiranih iz istega vzroka več uglednih japonskih častnikov.
ti sem in ostati par mesecev tukaj. Nemški poslanik je za to priliko £e najel veliko hišo.
Redka prilika.
Najlepša prilika se nudi sedaj rojakom xa potovanje ▼ staro do-movino, ker so tn parofarodne dražbe snatno znižale cene pre ▼osnih listkov. Sedaj se lahko dospe po vtakl progi za SAMO $22.00—$26.00 pbxko morja Piihe nam gleda kretanja par nikar takoj; kajti te ugodne ee-ne so veljavne samo aa
Junaška smrt dečka.
Deček je prihitel nečaku na pomoč ter našel pri tem sam junaško smrt.
Obiskovalei zoologičnega vrta v Bronx parku v New Yorku so bili včeraj popoldne priča junaškega čina nekega dečka, ki je prihitel na pomoč svojemu nečaku, ki se je vdrl v Bronx River ter našel pri tem sam smrt. Va-lovje ga je namreč potegnilo pod led in vsaka rešitev j«- bila izključena.
Ponesrečeni deček je lHletni Janes Sebanestalli z Essex eeste, Cypress Hills, ki jt* prišel .•> svojim neeakom ter par drugimi dečki na led. dasiravno jih je svaril kapitan v bližini nahajajočega se prevoznega čolna. Dečki so niso ozirali na svarenje in L-ongo, nečak, je bil kmalu pod vodo.
Dočim so drugi tovariši prepustili Longa njegovi usodi, je skuhal Sebanestalli na vsak način rešiti svojega nečaka. Minite m pa so postali na bregu pozorni na aha dečka in na pomoč sta prišla Jva moža.
Eden teh. kojega ime pa ni znano. je skočil prvi v vodo ter privlekel na suho Longa. dočim j*1 potegnila voda Sebanestalli-ja pod led ter je bila vsaka rešitev sključena. Longo se je zavedel >ele čez j>«»1 ure. V splošni razburjenosti, ki je nastala, se je nezna-ui rešitelj odstranil, ne tla bi po-/edal svoje ime.
Potres na Japonskem.
Mesto Akita na otoku Nippon je razrušil potres.
VELIKO LJUDI MRTVIH
V bližini mesta nahajajoča se vas je popolnoma izginila s zemeljskega površja.
London, Anglija, 15. marea. — Poročila iz Tokio pravijo, da se je pojavil v mestu Akita. na otoku Nippon. kiikili 000 milj se-verii'> od Tokio, grozovit potres. 'Veliko ljudi je bilo ubitih in Številna poslopja so razrušena. Bližnja vas Kowakubik j<- popolno-ma razdejana ter je izginila z zemeljskega površja. Potres je posledic.- izbruha ognjenika Asa-ma-Tama. ki leži 90 milj seve-rozapadno od Tokia.
Akita je glavno mesto province l'go ter šteje kakih 37,000 prebivalcev. Od morja j.- oddaljeno kakih pet. milj. Otok Nippon je najbolj obljuden ter stanuje na njem o'j.OOO.OOO ljudi.
Oeško-nemški spor. Zopet špionažni proces.
Aretiran zaradi izsiljevanja. Nekdo je ukradel v ministrstvu več kompromitujočih aktov. Ema De-stanova.
Indija - dežela čudes.
n Cortlandt VL, Ne« Teek.
3e do danes se ni moglo premostiti nasprotja in globokega sovraštva Indijcev.
Indija, dežela čudežev. Tam cjer teče skrivnostni Ganges kjei-
»toje mesta s tisočletno zgodovino in kjer je mati narava delila) darove z največjo razsipnostjo, <ivi narod, čisto poseben, kojega luše se ni moglo proučiti do dales. Dežela čudes je to, a tudi de-.ela krvi. Tla so prepojena s elo-eško krvjo, prelito v brezštevil-lili bojih za ta zemeljski raj. V adnjih dveh stoletij so vladarji ležele Angleži, ki vzdržujejo svo-e gospodstvo le s kruto silo. Po-v'sem naravno je, da sovraži narod svoje tuje gospodarje, ki so '.a gospodaril i nad njim. Prišlo je že do krvave strašne nstaje leta 857, katero so zatrli Angleži z »rezprimerno krutostjo. Ujete u-staše so privezali pred kanone ter jih razstrelili na atome. Seveda so imeli za to vzrok, ker so Indijci preje brez pardona morili in mečaščali žene in hčerke angleških častnikov. To sovraštvo Jn-dijeev do svojih gospodarjev slika krasna povest "'Begum", ki je priobeena v letošnjem Sloven-sko-Amerikanskem Koledarju.
Rojake, ki še nimajo Koledarja, opozarjamo, naj si ga naroče, lokler zaloga ne poide. Cena je samo 25 centov. Naročilo naslovite: Slovenic Publishing Co., 82 Cortlandt St., New York, N. Y.
Zasačeni pri kockanju.
V Tombs policijskem sodišču v New Yorku je stalo včeraj pred sodnikom 24 mož, katere je presenetil neki policist pri kockanju v nekem klubu ob Park Row. Ker so vsi izjavili, da se bodo vnaprej izogibali kluba, jih je sodnik odpustil ter jim dal le oster ukor.
Nedeljske postave in fotografi.
NewvorSki policijski inšpektor Thomas Ryan je raztegnil nedeljsko postavo tudi na fotografe in včeraj so njegovi detektivi prijeli več fotografov, ki so imeli odprte svoje atelijeje. Nastop inšpektorja je vzbudil veliko ogorčenje po ]celem New Yorku. Zveza fotografov je imela včeraj posvetovanje, na katerem se je sklenilo, da se bo uložilo priziv radi tega koraka policije.
Samomori in družinske žaloigre.
35-letni Louis Rose, odvetnik, ki jr prišel pred kratkim iz Chi-eaga v NYw York, si je končal v svojem stanovanju življenje s plinom. Policija je prepričana, daje Rose izvršil samomor. Različni stanovalci v htši pa zatrjujejo, da se je zgodila nesreča, ker je
i'iia cev počena.
* *
*
Vsa potrta vsled dolgotrajne bolezni s: je končala včeraj s pli-orn Življenje 35-letna Ana Aaron s št. 536 zap. 112. eestt>. Našel jo je njen soprog, ki se je nahajal v sosedni sobi ter je postal pozoren vsled intenzivnega smradu,
ki je uhajal iz sobe.
. * * *
Ker ga i*' okradel v soboto v nekem vlaku podeestue železnice neki žepni tat, se je ustrelil včeraj 26-letni Alfred Groch s štev. 1127 Lafayette St., Brooklyn. Bil je na mestu mrtev. Zaposlen je bil pri neki zavarovalnici v New Yorku.
Pomladansko vreme v New Yorku.
Na tisoče oseb je porabilo včeraj priliko ler priredilo v krasnem pomladanskem vremenu izlete na Coney Island, Roekaway Beach ter druge prostore ob obali. V Brighton Beach je bilo opaziti veliko ljudi, ki so s«- kopali v morju.
V Coney Island je hilo odprt:li veliko etablismajev, ki so delali še precej dobre dobičke. Ni pa bilo opaziti veliko avtomobilov, ker je Oeean Parkwav-cesta zelo slaba.
Petnajst let ječe. Chicago, 111., 5. marea. — William Cheney Ellis, usnjar iz Cin-c:nnati-ja. ki je bil spoznan krivim umora svoje žene, je bil obsojen na petnajst let ječe. Ellis je sprejel obsodbo, ne da bi ulo-žil priziv za drugi proces. Radi-tega se je umaknilo dosedanji tozadevni formalni predlog zagovornika.
Paketna pošta.
Washington, D. C.. 15. marca. Generalni poštar je odobril danes amendment k predpisom glede paketne pošte, ki določa, da se ne smejo pošiljati po pošti poljski pridelki, toda požiljatev ne sme več tehtati kot 50 funtov. Ta na-redba bo posebno za meščane velike važnosti.
Dunaj, Avstrija, 15. marca. —
Vlada si na vse mogoče načine prizadeva, da bi se Cehi in Nem-ei konečno sporazumeli. Prekinjena pogajanja so se zopet začela, vendar ni upati na nikak uspeh. Nadaljna posvetovanja se oodo jutri začela. Vlada je dala češkim in nemškim poslancem do srede odlog, če se pa do tega časa ne bodo zedinili, bode parlament razpuščen.
— Policija jt aretirala, tovar-narja Trahlendorfa^ ker je pisal grofiei Veri Esterhazy, da bo priobčil v posebni knjigi njene spomine. če mu ne da 80.000 kron. uroiiea je stara 25 let.
Jutri se bo začela obravnava proti osmim Rusom, ki so bili zadnji čas aretirani kot špioni, češ, da so špionirali v prid Rusiji.
Dunaj, Avstrija, 15. marca. — Poročilo, da je posestvo Eme De-itinove. slavne operne pevke v Xew Yorku, postavljeno pod vo-ruštvo, ni resnično.
Budimpešta, Ogrsko, 15. mar-'a- — Veliko senzacijo je povzroča vest .da je nekdo ukradel v ogrskem naučnem ministrstvu več aktov, ki so velike vrednosti in	l>omen samo za vlado.
Policija je mnenja, da je akte nekdo zato ukradel, ker jih hoee nekje v inozemstvu dati na svetlo.
Oblast j- zopet izdala tiralnieo za glavnim krivcem ,ki je povzročil atentat na Stanovanje de-breezinskega grško-katoliškega -kofa. Kot se čuje. je celo stvar vprizoril dijak Kafarens.
Budimpešta, Ogrsko. 15. marca. — Vsled neprestanega deževja in tajanja snega, so v komi-tatu M arm a ros vse reke prestopile bregove. Sodeč po poročilih je 150,000 oralov zemlje pod vodo. Veliko oseb je utonilo; ško-la je velikanska.
Spor med Nemci in Poljaki
Berolin, Nemčija, 15. marca.— Policija je morala danes izprazniti cerkev sv. Pavla, ker bi kma-lo prišlo med verniki do resnih nemirov. Ko je nemški duhovnik na prižniei pridigo val, ga je prekinil neki Poljak in mu začel nekaj očitati. Poljaki so bili za svojega tovariša, Nemci pa za duhovnika. Ko je slednjič policija izpraznila cerkev, ni naletela na nikak odpor.
Oenorje v staro domovino
pošiljamo
Baažaljeni zamorec.
Hamburg, Nemčija, 15. marca. Neki črnec, ki je učitelj na tukajšnjem kolonijalnem inštitutu, je tožil svojega tovariša zaradi razžaljenja časti, ker ga ni hotel vikati.
k- a	k. a
5.... 1.10 I ISO.... 26.fi
10.... 2.15 ;	140.... 28.70
l5--------8.1* i IGO---- so 75
20....	4.20	180.... 82.80
25---- S. 90	170---- 54.85
SO....	6.26	ISO.... 86 90
35.... 7.50	190.... 58.98
40....	8.80	100____ 41.00
45....	9.55	250.... 51.28
80....	10.55	800.... 61.60
55 ...	11 38	850.... 71.75
60....	12.40	400,... 82.00
68.... 13.40	450.... 92.25
70--------14.45	800.... 102 50
75....	15.45	600.... 123.00
88....	16.50	too.... 143.50
86....	17-50	800____ 164 00
90....	18.50	b00____184.08
100...	20.50	1000.,.. 294.00
110....	22.88	2000.... 408.00
120....	24 60	8000.... 1018.00
Poštarina je všteta pri teh svo-tah. Doma se nakazane svote popolnoma izplačajo brez vinarja odbitka.
Naže denarne pošiljatve razpošilja na zadnjo pošto c. k. poštni hranilnični urad na Dunaju v najkrajšem času.
Denarje nam poslati je najpri-ličneje do $50.00 v gotovini v priporočenem ali registriranem pismu, večje zneske pa po Postal Money Order ali pa po New York Bank Draft.
FRANK HAimnt, 82 Cortlandt St. New York, N. Y. 6104 St. Clair Avenue, N. E.
Cleveland, O.
i Znižana cena
|	za krasni In brzl pa mile
Urttro-American proft)
MARTHA VISHIIGTOI
ttylaje ? sobot« die 21. marca
▼•iaja do Trsta sama 13 dol.
do TrsU ali Rek« . - $254» Cena Tesnih lietkor: de UuMjene - - - $26.18
de Zagreba : . . . $26.08
** kJfcWae ■•« n. i» m. K*nd*») am* Wfaia
»jj^HOOrri u^odr—le, — nab polovic*. Taeddtiek peeehee V«t»*» listke )• 4*M« pri fl. IAKSXK, 81 Oortlaadt St., H«r Točk.
"GLAS NARODA"
(Siovenic Daily.)
Owned ar. d published by the
Slovcnic Publishing Co.
< a corporation.) FRA\'K SAKSER, President. JANKO PLEŠKO, Secretary LUIJIS i'NEDIK, Treasurer.
I ii_ffti oi Business o/ tbe corporation and
a i . • ---os of above officers : K2 C'>: t'. '.dt Street. Borough of Man-I.-IIL. . New York City, X. Y.
Za <*<:lol>'to velja iist za Ameriko in
t ..........................£3.00
" t*.I I La...................... J.50
1 o 7a mesto New York........ 4.00
" i J -ta 3 m« to New York . 2.00
** l.v pozavsleto...........4.50
......p-.i ivU............. li.S5
...... ■ ^trtl'-ta...........1.7«)
"GLAS J'ATlODV" izhaja vsak dan iJtvzeir.. i n.-delj in praznikov.
•-GLA3 NARODA"
("Voice of the People") Iftfird cvvry day except Sundays and Holidays. ___Su^H.-npuon yearly $3.00.
A*' »ertitemcnt on agreement.
Do; i brez podpisa in osobnosti se ne
Dettar naf .ne blagovoli poSiljati po —
Money Order. Pn -prervm' i kraja naročnikov pro--if . H i e r.an. tudi prejži\je t»»vnii«-5c naznani, da hiireje r. temo naslovnika.
i l.i i . } iJ j a tv»i*i naredite ta i
"GL^S NARODA" -	- ' -.	NVw York City.
T. n 4ffS7Cort!andt.___
wmmm	—m^mmammmmmmmmmmrn
je oprostilo. Ako sedaj ponavljajo isti manever ter ogrožajo s tem življenje svojih delavcev, se jili kaznuje z — $20.
Dopisi.
Newlon Czar, W. Va. — Ker še
nikdar ni bilo nobenega dopisa iz tega hribovitega kraja, sem sklenil jaz nekoliko sporočiti o tukajšnjih razmerah. Tukaj nas je kakih Slovencev, ki smo vsi zaposleni v gozdu. Snega imamo od tri do štiri če vi j«-, na kar se pa seveda ne smemo ozirati. Slovenskim gozdarjem ne svetujem sem hoditi, kajti vsak. ki je še prišel, je bil razočaran. Delavec se muči in dela. ko .pa pride plačilni dan. dobimo samo to, kar smo dolžni boardingbossu. Rojaki, ogibajte se t. ga kraja, dokler ste svobodni. Pozdrav v*»eui! — Fred Batič.
Reck Springs, Wyo. — Tukaj na- je precej Slovencev, ki smo skoraj vsi zaposleni v premogo-rovu. Z delavskimi razmerami se ne morem ni«*- kaj pohvaliti, ker m> dela komaj od ti do 4 dni r.a Te h u. Za enkrat ne svetujem nikomur sem hoditi. ko bo pa kaj boljše, bom že sporočil. Ker nas j" začela zima polagoma zapuščali). \si z veseljem pričakujemo ljube spomladi. V predpustu jih j«* j neka i stopilo v zakoniki jarem, j nekaj jih je pa ostalo za drugi !predpu>t. Slovenskih cvetk zelo primanjkuje, zato bi pa profili Mike Cegareta, da naj jih nam {pošlje, jih ima kaj na razpolago. Pozdrav! — Anton Štejee.
Delavci, ki deli]« 11 prostem,
izpostavljeni mram in vlagi, se lah. ko izognejo dolgotrajnim bolečinam Tiled reomstizma in nevralgije ako rabijo dr. Richtcr-jev "PAIN-KX-PELLEJt" kakor kitro sažutijo prve bolečine.
To sredstvo Ima it seboj 48let> no zgodovino.
Uporablja te ga po eelem svet« ter ga je dobiti v ?»eh lekarnah Združenih držav, za 28 in §0 eentov steklenica.
Rabite ga t.tdi, ako si Uvinets mišice, sklepe, kadar čutite bolečine v bokih, sklepih in tilniku; kadar vas boli glava, vaa trga po ušesih ali vas prime krč v želodcu. Popolno 'navodilo v slovenskem jezika v vsskem zavoju.
Bodi pazljiv ter se izogibaj po-naredb.
Pristni Pain-Expeller je dobiti le v zavojih kot je naslikan tikaj.
Msnnfaetared by;
F. Ad. Richter,
74—80 Washington SV, Hew York.
i'oncc Triangle-kata
strofe.
Kako je v Albaniji?
v
—n—
liftajskL "Z-ii " objavi M aojster Zllbovič dolg dopis O
albanskih razmerah, ki je v Takem nasprotju s tistimi medenimi "pi>i. katere razširja časopisje av-- rij-.k«-ara ministra zunanjih del. i >t']'i i'»Id:;. da bi sc princ Wied, ki je š.-l v blaženo deželo vladat, človeku kar Mnilil. Znbovič, ki ki pozna albanske razmere že leta i:i k-1 a pa s - je tudi že bojeval na strani Albancev ju jim je prijatelj. zaključuje svoj dopis s sledečimi besedami;
* < - bi me junaki Belih gora
»;••■? poklicali, naj se z njimi bo- (;l)VOr; jujem z njihovo svobodo, pa se mi t » prepove iz političnih razlogov, <»e postavim zopet na svoje mesto, pa s" l*>m z njimi bojeval v prvi vrsti. Ampak, če bi mi dejali, naj .-»•dem na mesi o albanskega kneza. bi tega ne storil pa če bi se Alpe Malisorov izpremenile v zlate hribe in če bi dobil naslov Ne-<ruš Negušin... "
l*ahko bi se reklo, da govori iii o ž tako. k'-r ve. da mu ne ponu-dij 1 prestola. Ali ee rita človek njegove spise, tedaj nui od srca rad v«-r ante. Zubovič govori v -vojeui dopisu o nespravljivih nasprotjih med moUaincdanei in kristjani, omenja krvno osveto. navaja da je devet desetin prebivalstva nnalfabetov, da je dobil albanski jezik šele pred tremi ali i Utirani leti abecedo, medtem ko še' /daj nima prave slov 11 iee, in potem naglasa, da čaka kneza pred-J vs.-m Heikulovo delo, da uredil deželne tinanee.
D ežela je malo rodovitna. Po-! veh pa j» Albanec iz turških ca-j sov podedoval silno lenobo. Ta krat je obdeloval le toliko zemlje, da ni poginil od lakote. Kajti vse drugo mu je itak vzel turški go--pndar. Avstro-oriental«ka družba v Valoni je spravila zdaj na trg pluge, ki niso težji od 30 kilogramov. Albancu pa je tudi to pretežko, kajti on orje komaj par centimetrov globoko. Kako naj tedaj kaj raste?
Kako yaj v takih razmerah mala dežel« prenaua velikanska bremena, ki se nakupičijo pri ustanovit \ i dežave? Odkod naj vzame sredstev za uradniške plače, za armado, za ceste, za mostove, za šole, za želeaniee? Kako naj amortizira 70 milijonov državnega posodi a? Nekega dne pa se bo reklo: "Škipetar, zdaj moraš tudi ti plačevati davke!*' To pa bi rad videl kako bodo dobili od Mali-sora le eno paro! Kajti vse bodo ti gorski prebivalci prej razumeli, kakor to, da morajo kaj plačevati za državo.
Dopisnik navaja potem nekatere izreke, ki jih je slišal iz ust znanih Albancev in ki so res značilni. Tako pripoveduje: ''Kosem našel svojega starega prijatelja Ahmed ago na razvalinah Koza-tasa. kjer je iskal polže, sem ga vprašal, kako se mu godi, ''Prav slabo", mi je odgovoril stari voj'-ščak. čigar rodovnik sega do Ali
Migi, ki ga res poznajo.
Jarkica Agičeva.
- For« 11. —
Spisal Ksaver Šandor-Gjalski.
( Dalje.)
>»e istega večera se je Jurkien naselila pri Irmi. Lepa gospa je vsklikuila veselja, ko jej ji« Jur-kiea izrazila svojo željo. Seveda je takoj opazila njen razburjeni in žalostni obraz, kar jo je zelo preplašilo.
—	Kaj vam je, otrok moj? — jo je vprašala s skrbno odkritosrčnost jo.
Jurkica ni odvrnila ničesar, ampak zajokala ie grenko. Dolgo, j dolgo ni mogla do besede. Zelo se je sramovala, da bi izpovedala I vse. Naposled se je posrečilo Ir-, m i. da jo je pomirila in jej je dekle zaupno izpovedalo vse.
—	Oh, to je grozen človek! — je vskliknila Iriua. — Od kedaj sem že sumila, da ne misli pošteno in častivredno. Nisem vam pa hotela povedati tega. Naposled pa sem .-i mislila, da vendar ne bo tako nesramen, ko se prepriča, kdo in kaka ste. A tak človek, seveda! In k dosedanjim še to! On je sicer drugače zelo ljubezniv mož in rade volje pomaga, kjer more; govori se. da je zavoljo svojih ljabavnih spletk zmožen vsemu. Nevaren je. Morda ste slišali o slučaju s Stipieevo ? Ah, strašno! Ali zavoljo tega se nikar ne bojte! Gospod lladmanovic je znan z banom še izza mladih let. Njemu razložimo vse in Žunič vam ne bo mogel več škodovati.
PROŠNJA.
I>ne ."». mar. ;: je šel rojak Jakob
-m » m	i kantoni po progi na delo. Naen-
j krat pridrvi vlak in ira na kosee V Berolin prodani slovaški otroci j razi rga. < >n je bil v Ameriki štiri-BeroUnska policija je odkrila! najsi mesecev, njegova družina nove vrste kupčijo z otroci. Oger P-i	t mesec v. Ker ni bit \ društva, delničarje in č!.*
Ker ' sedaj
šele pet mesve -v. nobenem društvu, in tie vet nedoraslih otročičev brez kruha, ilojaki. ki s?«- usmiljenega srca. pomagajte nesrečni vdovi in nedolžnim otročičem. ki vam bodo večno hvaležni. Darove, ki se bodo priobt-ili v "'Olasu Naroda \ blagovolite pošiljati na m:slov : Al rs. Anna Pant..ni.
Louis Reehej*. H. F. D. 1.	Euclid. Ohio.
V A P. I L O na
ZABAVNI VEČER,
katerega priredi slov. pt^sko društvo "Prešorn" v Pittsburghu, Pa., v četrtek dne 19. marca 1914
v K. S. Dom vi na ."»7. in Hulier Street. Začetek ob r>»v uri /večer. Zabave v^ bode udeležilo tudi '••raisko pt*v>ko društvo "Nada" iz i Jennetr a. Za v.- .-Iransko zabavo je dobro pre>ki-bljeno. Igrala se bocb- tombola, šaljiva pošta in i ud; žive -like.
T-.-m potoni vljudno vabimo vse Sh.venee iri Slovenke 1er brate Hrvate, ravnotako I
»uznja a ne K. S.
žena Doma, «i,i se ta večer polnoštcvil-
110 udeležiti blagovolijo; pri enakih prilikah jim bodemo tudi nii v pomoč, t isti dobiček .i«^ namenjen za društveno blagajno.
dobro zabavo jo preskrbljeno in tudi za prigrizek se bode kaj dobilo.
Za obilo udeležbo se- priporočamo
Slov
pev
Rad hi se seznanil .< FRANKOM OVC'AIvAJL s katerim sva bila skupaj i>!-eii par leti v Conifer. Pa. Poročati mu imam nekaj važnega, zato prosim, da se mi javi, ali pa naj mi kdo drugI blagovoli javiti njegov naslov, liudoll' Piišnik. r.onifer. Pa.
(14-16—:i r
■ ko društvo Pittsburgh!!. • 14-17—3)
Prešern •a.
že lip
Kubac-sek je potom neke žensko kupoval slovaške otroke na Zgor. (»grškem in si jiii je <!al pošiljati v Berolin. Za vsakega otroka j>-plačal babiiioi (JO mark, stniNem se je j »a obljubilo po «so mark na
leto in brezplačna oskrba otroka. A.u ha «•.*»«-k je v H .-rolimi 01 roke pošiljal na «'esto beračit, in si.-e • je moral vsak otrok vsak dan prinesti najmanj K, drugače je bil neusmiljeno tepen in po več dni brez hrane. Sploli je Kuba-esek x otroci ravnal nezaslišano brezsrčno, dasi so mu toliko na-beračili, da je živel kakor knez; na Ogrskem si je kupil krasno posestvo, na katerem je vladala njegova žena. Ker se mu je stvar v lierolinu tako dobro obnesla, je nedavno ustanovil ''podrtižni-<4e" v Potsdamu, Hannovru in Magdeburgu. Proti Kubaeseku i njegovim pomagačem je uvedena kazenska preiskava.
Bombni atentat.
V Mikulieinii v Vzhodni Galiciji jt vrgel kmet Kapitan čuk na stavbnega podjetnika So-belna več bomb. ki so razrušile en del hiše. v katerem pa ni nih-'•e stanoval. Ena bomba je priletela celo v spalnico Sobelna. p;> se ni razletela. Kapitančuk je blazen človek, ki je izvršil pred več leti v Lvovu nek umor, bil pa je pred kratkem ravno zaradi blaznosti izpuščen iz ječ.- in izročen domačemu varstvu.
LISTNICA UREDNIŠTVA.
T. 6., Gary, W. Va. — Pišite vendar kaj bolj resnega s posebnim ozirom na tamošnje razmere. Sedaj pa še nekaj, ki naj bi veljalo Vam in vsem dopisnikom. Vsaka pespm je le nekaj časa lepa, ko pa postane stara, se je vsak naveliča. Devetdeset odstotkov vseli dopisov, ki jih dobiva- ;dnov. Pokopali smo jo na kato- ^ ino. se glasi približna tako-le: Ker liško pokopališče sv. Jožefa. Po- ** že dolgo časa ni bilo nobenega do- .čivaj v miru, draga hčerka! pisa z delom gre slabo... ka-1 Sharon, Pa., 12. marca. 1914.
pita listi cvetke.... jecmeno- ^^ in A^es Vodeničar, žalujo- Da spravimo naprej svojo veliko vec... Mike Cegare m Terbovcev r- . ... ^ ,	i zalogo finih gramofonov in plošč,
č drneresra ? DnmW^' kniih .»BHBIHHI JvaCortWdtSt, I^w York. N. Y
•aiAo bili paro-b rodni listki xa pot is stare domovine tako po ceni kakor sedaj; rojr.kom, kateri želijo naročati vozne listke
______________ ; za svoje družine, prijatelje in
IŠČEMO	i znance, se nudi sedaj najbc'f n^
50 mož za izdelovanje švelerjev ^odna Prilika> dokler se seneso-iz rdečega in belega hrastovega ne ^šfijo. lesa na Toiubigbee River v Ala ® Sedaj raročeal vozni listki po bami. Plačamo ir, centov za kos znižani eeni «0 veljavni ia t«lo iz rdečega in Iti centov iz belega	akoravno se s«ns istih ms i
hrastovega lesa. Imamo le dober' letom zopet zvišajo, les in dela *a eno leto. Pridite v j ^iSlt.e tako^" z* m fotrehiul Mobile, Ala., in vzemite parnik I pojasnila na mano tvrdkoj do Granades postaje, kjer so na-	?SANS[ BAMEE,
še kampe. Plača na 14 dni. Pišite Cwtland* St	Tork «ttr
ali hrzojavite.	:	—--
River Tie Co.,	Tt(«tn ■ clstaia« ^H
~.")0 Augusta St., Mobile. Ala.	v P0S021LC
Bell Phone 10:i4. (14-lti—
St E. BMisoa — Eoom 1111, _ Chleafc, m

NAZNANILO.
Tužnim srcem naznanjamo 4 vsem sorodnikom in znancem ža- S lostno vest, da nam je nemila !L n smrt vzela nad vse ljubljeno hčer- » S ko	S C
DOROTEJO	g O
v starosti dveh let in sedmih te- g ^
12 spevov zastenj.
t. k 1 tri 1 ta, odkar je izgubilo v f" .ujfle-katastroli \ New N . i 14« ev t.,čih človeških bi-- a n način življenje. ' i j« /rasla trava čez ta < !'ih?. . Ilud delce, ki *<► zakri-
\i i ' , . » katastrofo, je po-
.1 1 k; > bluz. Zopet zapirajo <i ei 11 >,< ii pi,r .sio deklic u . « deUvniei ki delajo m-; 1-.lazijo tedenskih . /. »no la M-do, goapoda 11. - > n Klanek pripravljata IOK , * in novo katastrofo, pri k;.' rt . ' šlo /..pet rekaj ljudi
i 1 v je / o p e t pogrelo ide\ t. Delavci >0 bili zava-hv . ,i: X >, tvoruičurji so bili '»v,r<ni za slučaj, da bi se nji-L"'.1, delavcem kaj pripetilo, 'i * . i 1 m' za\arovali proti it p 1-%'avniui zahtevam
S ' m i s - i/nebili mnogo sit. ' '	. > * daj delavci ponc*
■ t .aajo tvoniičarji iuče-1 t opraviti. Potivsrečeuve ali 1 to\e kVO ee bodo jM^lali k lin .t družbam. Ali niso hto	r ti ,irji svojo dolžnost
s t= !;. >.) zavarovali delavce?
>	%<•: .. m-o pravzaprav zava-r»v;i'ti. a zavarovalna družba bo me -a Viudarle plačala zavaro-
Z valil i družba j-a ne plača! «h»;i	da pride do procesi. .)» napravi prav nikakih *>trO"i ov — ima namreč stalno ua-
►	tavljeiie odvetnike — dočim mo-ra.i » ponesrečenci ali sorodniki
plačevati težke novce, če jih imajo, ali pa prepustiti odvetniku polov i e« pričakovane od-
Aii.^rišllta ju>ti-a pa dela počasi, p e-ebno ako se gre za zahteve di-i.:\e--v. Razventega pa razumejo odvetniki in družbe, kako za-vh ■ 41 i e> m .>tvar. Zavlačevati to-ldv» ea>a dokler ui porabljen zadnji n nt morebiti prihranjenega denarja. Nato postanejo tožite!,ii mehki. Pripravljeni so. da se I''j	1 hi* dogovore. Za va-
rovalu;; družba jim nato ponudi okroglo svoto. Sorodniki poiu^re-" v.seli. da sploh kaj dobijo. \ m mehki in uničeni vzamejo svoto petinsedemdesetih dolarjev /.t smrt otroka ali sestre. Veseli >0, da so sploh kaj dobili.
Tak je bil navadno konec pro-ckaterega so naperili sorod-n.ki j»oncartčencev }>ri Triangle-katastrofi proti zavarovalnim družbam.
i
Sv(.:,i 7 * dolarjev pa ni prišla c< 1 v rokf sorodnikov. Polovico m" j • v: e! odvetnik, tako da so dobili s rudniki celili 37 in pol dolarjev v pomin na izgubljeno, ki je prt bila s svojim telesom kamen trotoarja, ko je skočila iz osnega ali devetega nadstropja.
r147 človeških življenj je bilo Oničenih. Morilce, tvorni čar je, se
Tepelenija. ''Prav slabo! Zelo reven sem. Le dve ženi imam in sedem otrok, pa nobenega hlapca. Celo svojo mulo sem moral prodati. Vse opravljamo sami. Beda pa ne bo več dolgo trajala. Novi albanski p a (ti šah pride kmalu in tedaj bo drugače. Potomci Skan-der bega in Ali Tepelenija dobe zopet stara dostojanstva in vrnejo jim posesti, katere so jim bile ugrabljene. Tedaj bom imel deset begisev (konj za jahanje), deset mul in deset hlapcev. Armenca, svojega soseda, pa spodim iz njegove kule, kajti tam bom potem stanoval sam. Mirno bom kadil svoj čibuk do prvega selamlika vsakega meseca. Kajti niti v Drač mi ne bo treba hoditi, saj naj bo pošiljal novi padišah (knez^ denar vsem na dom."
Malisori pa si predstavljajo novi paradiž nekoliko drugače. — '"Vsi Malisori bomo vojaki novega albanskegj padišah a. Vzdrževal ne bo le nas. ampak tudi naše žene. otroke, očete in matere. Deset tisoč ovac bomo dobili in vsak jih bo smel y. 11 k lat i, kolikor bp hotel. Lp kože mu bomo morali vrniti. kajti te proda v svoji domovini trikrat tako drago, kot je veljala ovca. Tudi denarja dobimo, kakor smo ga dobili od Kssad pase. le da nam ne bo treba hoditi ponj v Drač, ampak padišah ga pošlje vsakemu v njegovo kttlo.
Novemu albanskemu knezu — pravi Zubovič — ne bo postlano na rožicah in njegovim sol rudnikom tudi ne. Pri tem ne grem tako dah-č kakor IzeJ paša, ki je dejal nekeimi francoskemu zorna list 11, da je prinčevo življenje
neposredno v nevarnosti. Živimo pa v orientu, na vulkanu fanatizma. kjer se zavrže življenje kakor orehova lupina, kjer še danes vlada vera. da s.- dobi z junaškim činom v.-top v nebesa. Morda se fzet paša približuje resnici. Za življenj.' knezovih sot rudnikov pa ne bi položil roke v ogenj. Knezovo Življenje bi bilo v ivs:ii nevarnosti čim podpiše prvo smrtno obsodbo. Kajti polovični divjak, ki je bil vzgojen po zakonih krvnega maščevanja, ne pozna razlike med deželnim vladarjem in navadnim 1 pastirjem. Njegove oei vidijo ]e človeka, nad katerim mora izvršiti krvno osveto. Srednjeveške Šege krvnega maščevanja so krščanskemu Skipetani evangelij, mohamedanskemu pa koran... (iovoril sem z Malisori iz plemena Hot i, Skreli in Ka »trati, pa sem jim dejal, da bo moralo ubijanje nasprotnika, ta vojna, od plemena .do plemena prenehati pod novo vlado. Smejali so se mi v obraz, pa so me vprašali: "Kje pa bodo stanovali sodniki teh novih zakonov.' Nemara _nad oblaki.' Kajti če ostanejo na zemlii. jih naše krogi je že dosežejo. Bodo že videli, kako daleč da pridejo z nami!... "	I
To je drugače, kakor irovori Herehtoldovo časopisje. Vjema. s.-pa s tem. kar pripovedujejo o deželi iji njenem prebivalstva tudi drugi, ki ga res noznaio.
—	Ne, ne, — samo gospodu Ha-nibalu ne! — je prekinila gospej besedo z grenkim vsklikom.
—	Ravno njemu, pa bilo vam to prav ali ne. Ne poznate vi Žu-niča. Poleg tega ste raztrgali tudi dekret. S tem vzrokom napelje on takoj vodo na svoj mlin. Potrpi-te. takoj se pogovorim z Maleše-
1 v i čem.
Ali pred 11 o je pristopila k električnemu zvoncu, je vstopilo neko dekletce s pismom. Hanibal je pisal.. Javljal je. da zopet odhaja za dlje časa ter prosil, naj 11111 Maleševičevi oproste, da ni osebno prišel k reči svoj £*z Bogom", ker — čas mu ne dovoljuje. Koncem lista je pripomnil, da enak pozdrav pošilja tudi Jurktei. — Doktor Tone, ki se je v tem tre-notku po javil med vrat mi, je potrdil to vest in izpopolnil v toliko. da je Hanibal ravno pred pol I ure odpotoval v Vilanj.
—	Ves je bil nekam čuden, slabe volje in raztresen. — je dovršil zdravnik.
Ne lrma. ne Jurkica m ti nista edvrnili ničesar.
—	Uprav drago mi j<\ da ste se, Jurkica, odločili tako! — je zavida Maleševičcva. — Tone, da veš, od danes naprej je gospica
j Jurkica ud naše hiše.
Zdravnik je začel ploskati z rokama od veselja. Ravno tako se je v/radostil tudi Maleševič.
—	Sedaj bom vsaj zamogla kmalu v kopeli. — je lekla lrma zvečer pri čaju. — tedaj boste vi. Jurkica. zastopali mene.
1 — D ti prozaična sebečniea! —
je vskliknil Tone med smehom. — Takoj -i iznašla tu kaj dobrega /as, !
; — No. kaj, letos tako in tako moram v Marijine in Francove kopeli, a za to potrebujem časa.
—	Aha, bojimo se torej, da se odebelimo preveč! — jo je podraži! Tone in vsa družba se je spustila v smeh.
Jurkica je v tej prijazni družbi pozabda vsaj začasno .-vojili dveh velikih nesreč — prizora z Zutii-(Vm in čudnega odhoda lfaniba-1 o vegn.
XXV.
Minulo je precej časa, da se je Jmkiea potolažila. Bala se je vedno da bi kj" na ulici srečala Žu-niča. Šolski zgradbi se ni nikdar približala, bala se je, da jej Lisička zopet uprizori kako neprili-ko. gotova si je bila. da če drugega ne, napolnila bi jej glavo z vsakovrstnim brbljanjem. Zato se; .u* ra'e izgovarjala, da je bolna, nego-li da je hodila k sejam učiteljskega osobja. Nikamor drugam ne hodila, nego v svoj razred
in iz istega nazaj na svoj dom. Niti na grad se jej ni hotelo. Odkar je d oznaki, da je Hanibal odpotoval tako nenadno, jo ji* nekaj zadrževalo. Tako je vsakega, dne bila samo s svojimi šolskimi m roti in edino z Irmo, ki pa je tako • n;: i o občevala > paza rinskimi meščani. da se lahko reče. da je bila povsem oddeljena od drugega občinstva in jej ni moglo priti do ušes, kaj se govori. — Maleševič j je odšel po svojem poslu. Moral 'je nekam tja v okolico Vinkov-cev. kjer je bil kupil trozdov. A doktor Tone je odpotoval v me--t". kjer je hotel zaprieeti s prakso. Tako ni niti od teh dvojnih strani prihajal iz mesta ni kak glas. Njej je bilo to všeč. Seveda, da ni sumila reviea. da Lisička in njena družba rujejo sedaj proti njej tako, kakor nikoli poprej. A s strahom je včasih pomislila tudi na Zuniča. Kako bo s tem ? Pri t« ;n vprašanju je dušil strah njeno srce in kolena so se jej šibila. Zadnjič ga j.- videla, kako je stal za voglom ter jo opazoval. Ona se je sicer obrnila strani, a je vendarle čutila njegov pogled. In ni se prevalila v svoji sodbi. Bil je on. Pogledoval je za njo. dokler m' ni izgubila za voglom uliee.
—	Ali ti je krasna, a jaz da ne vspem nikoli! No, kako se je bila razljutila mala — tedaj! Pa sam sem si kriv, ko sem začel tako bedasto! A kdo bi se mogel nadvlada ti, pa znati še, — da sem bil v vsej hiši sam ž njo. Ves moj načrt je bil napačen. Treba bo drugače. Popustim pa jaz ne. A kako naj izvedeni to osnovo ? Glavno je, da mi je prepuščena na milost in nemilost. Hi-hi-hi!
Cim je odbilo v zvoniku polu-dne, »e je spomirih»da je obljubil zdravniku iu drugim še, da pride na pivo v čitalnico, v skupno go-stilnieo pazarinsko.
Našel je tam najugledneje domače osebe. Ob njegovem prihodu so vsi vstali ter se skoraj trgali, da mu stisnejo roko. Večina jih je bilo uradnikov, pa so se ga po Stipicevem slučaju zelo bali. Ta svoj strah so zakrivali h srčno u-danostjo. Najglasneje ga je po-
GLtAS NA&bPA. 16. MABCA, 1914.
vič. Dokler je veljal zakon o sod-nijski neodvisnosti, je bil strašen protivnik vseh političnih uradnikov. Enostavno jim je priznal rav-nopravnosti ter jih imed za bitja v globoki nižini pod njim— sod-1 nikom, ki ga ne imenuje ban. am-' pak njegovo veličanstvo.
Danes ne bi se drznil ni crhniti j o tem. Nasprotno, dokazoval je, i da so oskrbništva žrebearen in po-; litična služba najčastneje službe. Prejšnjega podžupana, dobričino, .je komaj pogledat. — Žuniču pa se je silil, kjer je le mogel. Bil je poseben mojster v pečenju ko-štruna in na splošno dober poznavalec jedi j. da je ob vsaki priliki skrbel, da priredi Žuniču kaj takega. — seveda na račun drugega. ker tudi v tem se je razumel fini. sladki Laza. Razen njega je bil v tej družbi tudi podžupanij-ski inženir Krep, vesel človek — Bog sam znaj, odkod; ljudje so1 ga sodili, da je Bavarec, ali iz ta-j inošnjega sosedstva. Pivo je pil kakor pristni Bavarec. Njemu se je studila bravina, a zato je volil.' ljubil mlado, ne pretolsto aprilsko jagnje. pečeno na ražnju v! vinogradu. Ah. tukaj ni potrebno1 drugega, nego da ležeš v travo.! kara blizu ražnja, odsečiš si kos.1 na kateremkoli kraju, uživaš ga in še drugega jutra si boš obliza-val prste. Do, Krep je dajal ab-' solul no prednost jagnjetom i/. gor>ke paše. Poleg K repa je sedel grajski oskrbnik Bela Kotuliček. rodom Slovak, a z dušo in telom Madjar. < bi je v Pazarineih vži-val n«4ijliolji ugled, ker je imel naj-' večjo plačo, vozil .se je v ekvipaži ter bil zelo osoren. Njemu se je klanjal celo Zunič, Edini on je' imel kaj dobička od svojega kla-j njan.ja. Pri Kotuličku je sedel grajski konjar, umirovljeni ltlan-ski ritmojsler Zlapka. Hanibal ira | j.« pobr:il nekje na cesti ter ga je i/ milosrčnosti vzel v službo. A ni j mu bilo žal tega čina. Zlapka mu; je uredil konjarno in kobilarno 1-iko. <!:■ jej sii bilo para daleč na' ok .li. V desetih, dvanajstih letih, kar je bival v Pazarineih. je postal tako popolen Pazarinean, da je sicer vedno psoval te Pazarin-j ee. a štiriindvajset ur ne bi bil prebil drugje. Glavni povod temu. da mu ni ugajalo v tujini, je bil ta. da se mu tam nihče ne odkrival, niti postreščeki ob voglih ulic. Zato je redno prihajal silno! razžaljen, bodi z Dunaja, bodi Z:i ! greha ali Budimpešte.
(Pride še.)
SVET NE POMNI
takih katastrof kot so se dogajale zadnja leta posebno na morju. Tehnika izvanredno napreduje, toda strokovnjakom se še ni posrečilo toliko izpopolniti prometnih sredstev, da bi bila popolnoma varna. Kdor hoče vedeti, kakšne grozote se dogajajo pri katastrofah na morju, naj čita knjižico: Katastrofa "Tita ni ca" in "Volturna", ki je opremljena z veliko dobrimi slikami. Rojaki, naročajte jo, ker jo je v zalogi samo še nekaj sto. Cena eamo 25 centov. Pišite r>a :
Otto Pezdir. 112 K. 73. Bt., New York. N. Y
natančno popisane delavske raz-' mere, družabno življenje, napre-' dek naselbine itd., potrebujemo.1 ne pa neumestnih slavospevov na cvetke in ječmenovee, pri kojih človek že v začetku ve. kaj bode konec. Te naše vrstice ne smejo nikogar oplašiti, ampak naj bodo vsem v poduk za dopisovanje. ne moremo zahtevati nd rojakov, da bi v s i" slovnično in pravilno pisali, želimo pa da bi pisali stvarno. Torej, dopis.liki. mab> bolj resno, če ne bo kaj pravil-! nega. bomo že mi popravili.
POZDRAV.
Pred odhodom v stari kraj enkrat pozdravljava vse prijatelje in znance v Virginia. Minn.
New York. l-l. suše a. 1014.
Janez in Katarina Mat kovic.
Predno se podam na široko' morje. .še enkrat lepo pozdravljam vse rojake v Virden, JU., posebno pa prijatelja Josipa J ti raka in njegovo soprogo, \s.-in skupaj! kličem: Na svidenje!
New York, 14. sušca, 1014.
Fran Zaje. j
GLAS NARODA. I6.[ MARCA, 191?.
Iščem svojega prijatelja ŠTEFANA TRSTEXJAKA. Pred par meseci je bil na 1520 Hamilton Ave., Cleveland. O., in sedaj ne vem, kje se nahaja. Prosim cenjene rojake, če kdo ve za njegov naslov, naj mi naznani, ;ili naj sc pa sam javi. ker mu imam nekaj važnega poročali. Valentin Kovačič, No. 10:1. Porter. Ind.	(13-16—3 i
Najboljša Slovensko-angleška slovnica.
Prirejena za slovenski narod, s sodelovanjem vec strokovnjakov, je založila Slovenic Publishing Co., 82 Cortlandt St., New York, N. Y. Cena v platnu vezani $1.
Rojaki v Cleveland, O. dote isto .v podružnici Fr. Sakser 6104 St. Clair Ave-^N. E. __
: ibMUialhifriilutou^
«	Naznanilo in priporočilo.	E.
^	Slovencem širom Združenih držav naznanjamo, <la izdolujt-mo
«	zdravila proti vsakovrstni kožni bolezni. kakor tudi za ozdravijt-
i	nje krofa, poišc ali di helega vrata. FUKf'KLK CHEA.M EXCK.MA
-	Stomach torišč vam pomrla v spanju, čiščenju krvi. 1'ri slabotnih	t
j	vrne zopet prejšnjo mm", krepost, dober tek itd. ,'Z~ .	£
J	Za vsa naša zdrav i!a garantiramo ali pa povrnemo denar.® Svct	C.
t	damo vsakemu zastonj. (lovorimo slovensko. Hitra in najix.!jša	fc
i	postrežba. Za obilo naročil se priporočamo. Izdelujemo tudi tvarino	F"
j	za čiščenje obleke in drugih stvari. Pišite po cene.	F
i	HAWORTH SPEC. CO.,	k
j 257 Washington M..	ISulfalo, N. V. ^
Koledarjev
imamo v zalogi le fte nekaj sto in kdor rojakov ga še nima, naj it podviza zanj. Letošnji Koledarje zanimiv in bolj obsežen kot drugi letniki. Cena mn je s poštnino vred 25 centov.
Slovenic Publishing Co., 82 Cortlandt St., New York Citj.
iKinriLjja 1II1III3 NO'llllJ'-K« rnzpi ;iv»
SV, JOHANCE
naj naroči Knjigo
Johanca ali Vodiški čudeži.^
Knjiga je jako zanimiva in opremljena z mnogimi slikami. V knjigi je natančno popisano kake čudeže je delala Jo-hancanalteki in Vodicah, kako je kri "švicaJa" in kako je denar izvabljala iz vernega ljudstva ter kdo ji je šel naroko pri teh sleparijah, kar mi izpovedale razne pričo pred s«*lix čem. Knjiga je deloma v prozi, deloma pa vpeeinih; tudi MIKE CEGARE ji je posvetil poseben slavospev.
Cena • poštnino vred je ie 25 centov. Nadalje imam v zalogi tudi pravo rudeCo škofovo brošuro •*2enla«:a In Nevestam pouk za jrsčeo zekaa",
katero je »d?**! A- Bonaventdiu. &5<of ljubljanski. CiO» IV Nesreč« na morju "Katastrofi Titanic in VoJiuroo''............2Tw.
Yse tri knjige pošljem za $1.00.
Denar pošljite v rekomaridiranem piamu, po Money Order ali pa v znamkah in takoj odpočijem, kar bode kdo naročil.
Ludwig Benedik, 2302 Catslps Are.,	Brooklyn, New York.
r xjz* it; *irsrar ^jr^r af* <>» r	~	arte*	* J
iim&miž POZOR rojaku ^Mm
CONEMAUGH
J
I Pi?U5T^M ^DOKITng
I tgitf-taJjB
Cenjen m slovanskim m lirvaLailm podpcruins m pornkim dra$tv«B! *c vop'o pripoiotarc *i obilo naročil. — V *Aiog> imr.tn v.-te kar potre t>n;ejc po l-oorn« »!> kr, drift««.— Vz<*rto poči;j*tn po*t,r.5ue pioeto : !'i?ite^cuj,
V la'ogi ituaffi t ■ it I i vi«VoTratr;C ure, verižice, prstane, n.cd»ljor:t, sapesta -. znak«, brovke, ohitit i;*:.
Mol poltni tuliT j«: LOCK BOX 37S
Tisoče Slovencev se vedno obrača na to staro tvrdko, a nihče ne more tožiti o kaki izgubi.
sprejema vloge na knjlfica in n« te- Ak 30|
ko« račun ter je obrestuje po Šalih	|0
Kupice in prodaj« vse vrste vrednostnih papirjev po dnevnem kurzu. Naš dopisnik Zjedinjene drŽave Je tvrdks
FKA.4K SAKSER, 82 Cortlandt St, New York.
jggislovsnski ^^ Kltll. Jidniti
Inkorporirana dne 24. januarja 1901 v državi Minn—of.
Sedež v ELY, MINNESOTA.
GLAVNI URADNIKI:
Predsednik: J. A. GERM, 507 Cherry AVav or box 57 Brad
dock, Pa.
Podpredsednik: ALOIS BALA NT. 112 Stirling Ave., Bar brrton, O.
C lavni tajnik: C,KO. L. HROZICH. Box 424. Ely, Minn. Blagajnik: .10nX OOUŽE, liox 10.1. lily, Minn. Zaupnik: LOUIS KASTE LIC, Box 58;i, Salida, Colo.
VRHOVNI ZDRAVNIK:
Dr. MARTIN J. IVF.C, 900 X. Chicago St., .Toilet, 111. NADZORNIKI:
^ MIKE ZI'NK'H, 421—7th	Calumet. Mieh.
PETE it ŠPEILAJt. 422 X. 4 th St., Kansas City, Ivan-?. JOHN VCXiRICir. 444—Gth Št., La Salle, III. •IOHX AlTSEC, G4i:t M.nta Ave., Cleveland, 0. J Oil X KR/.IšNTK, fiox Ktt, Burdine, Pa.
POROTNIKI:
KRAX .TTSTIX, 1708 E. 28th St., Lorain, O. JOSEPH PISH LAIC. : iOS—f>th Sr., Roek Springs, Wvo. CltF.COR POR EXT A. liox 701, Black Diamond, Wash.
POMOŽNI ODBOR:
JO/.LF MERTEL. od društva »tv. L, Ely, Minn. ALOIS ( JIAMI'A, o.l društva št v.. 2.. Ely. Minn. -fOHX KOVAi li, o ! dru;t va .^tv. 114., Ely, Minn.
Y.si dopisi tikajo-'-i uradnih zadov kakor tudi denarne pošiljat..* naj pošiljajo na (rlavn^pra tajnika Jed note, vse pritožbo pa na pr.dseclnika porotnega, oflbora.
Xa osebna ali neuradna pisma o«l strani članov so nobode
oziralo.
Druitveno glnsilo: "GLAS NARODA".
'sta na Reko, bodo od sedaj naprej pristali najprej na Reki in še le nato odpluli v Trst. Vzrok ti spremembi je baje ta, da je naraslo j število potnikov in tovora za lt« ko. — Obenem se poroča, da je sklenila družba Cunard Line uvesti stalno redno zvezo Reka - New-York._
; Avstrijska vojna eskadra. Dm-
24. febr. je priplula v Trst avstr. vojna eskadra, obstoječa iz bojnih ladij "Tegetthoff in 'Zri-■nvi", iz hitre križarke "Admiral , Spaun" i ji iz več torpedovk. Naslednji d..n je priplula v Trst dru-| ga eskadra. obstoječa iz samih (torpednih čolnov. Obe eskadri sta j ost al i v Trstu samo tri dni. j Kmetski strah v Dalmaciji. Y i zadnjem času je izgiuilo na pašnikih v okolici Sibenika veliko 'število ovae. Vse j>oizvcdbe so o-| stale brezuspešne. BiH so bržkot-Ine lačni tatovi. Te dni pa se je j oglasila neka stara ženica, ki je (pripovedovala, da je videla pred ,par dnevi veliko kosmato zverino. | ki je hodila renčaje okrog njene | koče. Žera pravi, da je bil bržkot-
[rio velik srbsko-bosanski medv^l. j
j	KOROŠKO.
' Kcrcški deželni zbor. Dne 24.
febr. je bilo G vlog in predlog poslanca Aielielburg-Labia glede novih predpisov glede zdravljenja ubožcev in g-lede izvrševanja obrti konjača. Predlagatelj je prosil, da bi se izročila predloga takoj pravnemu odseku, posebno Je, ker so stari zakoni že zelo zastareli in datirajo se od leta 1853. Predlog je bil odkazan odseku. Nato so se obravnavale razne stavbinske zadeve, nakar je bila seja končana. Prihodnja seja se je vršila 2.~>. febr. Obravnavalo se je o reviziji lovskega zakona in ije bila preložena na drugo zase-' danje. Dalje je dobil deželni odbor pooblastilo, da sme na željo I vlade pri vseh zakonskih načrtih, ki jih sprejme deželni zbor in ki potrebujejo sankcije in potrjen j a od vlade, izvršiti male izpremem-j be ali poprave, ki ne premene bi-| st vene ga namena zakonskega na- j črta. Nato st* je razvila v zborniei1 preeej dolga in živahna debata glede pomanjkanja kmetskih de-j laveev v deželi. Sprejeti so bili; sledeči predlogi: Deželnemu kulturnemu svetu se dovoli 2000 Iv! za podelitev hranilnih premij /;i ; kmetijske delavce, iti sicer vsako j leto tako, da naraste na 10,000 K.; Dalje se mu dovoli za izboljšanje j delavskih stanovanj letno podpo-; r<> 2000 K. Dalje se povrnejo ob- i rest i od onih posojil, katera so vzeli posestniki v svrho zgradb delavskih družinskih hiš. Temu je sledilo posvetovanje glede deželnega proračuna. V generalni debati je govoril prvi poslanec*! Ciraienauer. Po njegovem govoru je bila seja prekinjena.
Zopet korak naprej. Drago slo- j vensko šolo namerava ustanoviti; ( iril-Metodova družba v Vodičji1 vasi. Med slovenskim prebivalstvom jo zavladalo za novo šolo veliko zanimanje, grdo pa gledajo seveda Nemci, ki bi radi po-nemčili vse naše otroke, katere love na vse načine in jih vtikajo v nemške šole. Ustanovitev te šole je res sila važen korak za koroško Slovenstvo.
Nesreča. Na Vrbskeoi jezeru si je zlomil pri. drsanju realec Pavel Mešnek iz Volšperka desno nogo. Odpeljali so ga z rešilnim vozom v bolnišnico.
Voz skočil s tira. Na postaji v Bistrici na progi D una j-Pont eha je skočil s tira tovorni voz. Voz st- je razbil m napravil na tiru preeej škode ter vlakom večje zamude.	!
Krasnega planinskega orla sta
vjela dva lovca na Dobraču. Orel meri z razprostrtimi peruti 2 m 14 eni.
PRODAJAM
posestvo, ki je za vsako priliko pripravno. Sedaj je gori prodajalna in mesarija in tndi precej i farme. Jaz hočem zapustiti mesto. Kdor si želi boljšo bodočnost, naj se oglasi, cena je nizka.
Joe Zalar, 1453 53rd Ave., West Ailis, Wis.
(13-10-3)	I
4 r*
Tatvina. V Podbrežu pri Mari-j boru je ukradla posestniku IiOČin-šku njegova gospodinja Marija Matella 280 kron v gotovini in iz-ginila.
Vojaške vaje pionirjev na Dra-;
vi. Od 15. marea do 15. septembra se -bodo vršile ob obeh bregovih Drave pri Ptuju, in sicer 2.5 kin nad Ptujem in 3 km nižje Ptuja vojaške vaje pionirjev. Vaje se | bodo vršile le ob delavnikih, in'si-; | eer predpolnde in popoldne. V mesecih marcu, aprilu in septem-t bru se bodo pričele zjutraj ob pol 7. ari in ob 2. uri popoldne ter bo-' bo trajale p reci po Id ne 4 do 5 ui*| in popoldne 3 do 4 ure. V ostalih 1 mesecih pa ob G. uri zjutraj in ob J 2. popoldne. Kot znamenje za splave, da sv vrše vojaške vaje, bo razobe.šena rdeča zastava tri. kilometre nad Ptujem. SSplavi | bodo morali v tem času postati ob J obrežju ter počakati tako dolgo, | dokler vojaška oblast ne bo dala. dovoljenja za plavanje.
Zdravnik Južne železnice. Ker1 je v Mariboru starejši Urbaezek odstopil kot zdravnik Južne želez-j nice, ga nadomesti mlajši Urba-j ezek. Dr. Vrbaczck starejši je bil j železnični zdravnik 45 let.	j
1
PRIMORSKO.
Hrvaška šola v Trstu. — Slavi-2acija Trsta. Laški Tržaeani se silno boje napredka Slovencev in j Hrvatov v Trstu, katerega ne morejo ustaviti kljub temu, da so se zvezali z Nemci. Sedaj jih je navdal zopet strah in ta strah je velik, kakor pripozna ''Piccolo" sam. Slovani hočejo Trst kar preplaviti in nagnati Italijane v Italijo, tako nekako izzveni "Picco-lova" himna strahu proti Slova-|nom. Dosedaj so nas napadali sa-• mo Slovenci in so dosegli res ve- • like uspehe na. naš račun. Sedaj • pa so nas začeli napadati še Ur-j■ vati. Ustanoviti hočejo hrvaško šolo in to samo zato, da obrnejo pozornost tudi drugih slovanskih' narodov na Trst, kar zna postati za laški značaj mesta usodno, bi res so Hrvatje dosegli že deloma ! svoj cilj. Cela Hrvaška se je začela zanimati za to akcijo. Izosta- 1 la ni celo oticijalna Hrvaška. Ban sam je dni za to šolo 2000 K, lir- : vaški sabor 5000 K, deželni odbor : dalmatinski pa naznanja, da bo vzdržaval na, šoli dva učitelja. '' **Piccolo" vidi v tem epidemijo splošne radodarnosti za slovansko ; stvar v Trstu iu s strahom gleda velikansko novo gibanje Slovan-<tva proti Italijanom v Trstu. V pomirjen je laških razburjenih du- { hov lahko povemo, da ustanovitev šole za hrvaško deco v Trstu še ne pomeni slaviziranje Trsta, marveč imamo edino le namen, ( ohraniti hrvaško deco hrvaškemu * narodu, v kar je vsak narod ne J samo opravičen, marveč moralič- ^ no prisiljen.
Roparski napad. Neznani ro- J par.ii so napadli med vožnjo iz Krinina v Videm trgovca (iiaco- ^ minija iz Vidma. Ko je obstal voz,* pred Vidmom, so našli trgovca vp vozu mrtvega v mlaki krvi in po-'^ pol noma oropanega. O roparjih, h ki so pobegnili bržkone proti Go-^j rici. še nimajo nobene zanesljive 1 sledi.	J1
Pobegla kaznenca. Iz kaznilni-p ce v Kopru sta pobegnila 21. teb.; 1 dva zelo nevarna kaznenca. Ivan 1 Rigotti, že večkrat kaznovan, jej bil obsojen v Trstu zaradi posku-'j Šene tatvine na 5 let ječe. Anton i! Buršič, njegov tovariš, pa je bil < obsojen v Kovin ju na IS let ječe(i zaradi umora. Omenjenima kaz-t nencema so dali 21. febr. civilne'] obleke kaznencev, ki so prišli zadnjem času v kaznilnico, z na-J« logo, da te obleke opereta in o-|j snažita. Ta dva sta šla in sta ci-jj vilne obleke res osuažila. toda na-j mesto, da bi jih vrnila, sla se pre-j, obh-kla in sta pobegnila. Dosedaj i, nimajo o beguncih š«1 nobene sledi.	f^
Obsojeni so bili v Gorici pred-! sednik in vsi člani odbora nekega! soeijalno-demokratičnega društva J1 v Kormirni zaradi razširjanja j 1 prepovedanih tiskovin na denar- • neglobe. Oproščen je bil samo en| član, ki ne zna brati in pisati.
Pcmorske zveze. Parniki druž-!1 be Austro-Americana, ki so dose-j daj na po vrat ku iz Amerike pe- ■ lini? nainrfi v Trst in še le 17 Tr-1
j Frank	Sakser
^ Glavni urad :82 Cortlandt St.,	k Podružnica: 6104 St. Claii Ave.,
^	NEW YORK, N. Y.	|	CLEVELAND, O.
\ Pošilja	I Prodaja
S DENARJE	| PAROBRODNE
: v staro domovino	| LISTKE
potom c. kr. postne	^	asa vse presmorske
> hranilnice na Dunaju; hitro	S parobrodne družbe po izvirnih
in ceno.	|	c^eni^h.
F	KU w	%	V	v
I som zavpije: Dajte mi luč! 1'mi-I rjun! Prinesli .so ji svečo, nakar 'je res takoj umrla. Otroka od pr-1 si mrtve matere so odpeljali v j bolnišnico, od kjer so ga pa drugi, dan zopet poslali nazaj, ker je bil: , otrok zdrav in ga je mati vzela' > seboj le, da bi ga dojila. Mrtvo, mater so pa prepeljali v šmihel-j -»ko mrtvašnico ter so jo baje ta-j i koj drugi <lan pokopali. Ampak j pokopali so j<> brez cerkvenega ! zvonenja, brez vsega, kot erknje-| no žival.
Obravnava proti župniku Ei- !
I herju, ki je ob deželnozborskih | volitvah kot predsednik volilne jkomisi'e v ^lekinah kradel med j volilnim aktom napredne glasov- j ! nice, vrši te dni pred ljubijan- ! •skim dežebiim sotliščeni.	!
Essad paša v Ljubljani. Dne 1. 1 marea se je peljal z brzovlakom 1 Kssad paša z albansko depntaeijo { skozi Ljubljano. Albanski dosto- 1 jazisivt-niki so se vozili v navad- s n» ii vozu f. razreda. Pred vozom 1
je /bralo nekaj Ljubljančanov in ena Ljubljančanka, s katero j<? 1 Essad paša govoril. Albanci in ' tudi Kssa 1 paša so gledali na ra- 1 dovedne Ljubljančane in se lju- 1 beznjivo smehljali. Ovaeije pa 1 Ljubljančani Essad paši niso no- ! beiif priredili. Essad paša se je ' peljal v Trst. Tudi v Litiji in po 1 drugih j »o stajah je veliko rado- * vednežev gledalo Essad pašo. Albanska deputacija se je z Dunaja < peljala v Trst, odkoder se je na < Llovdovem parniku odpeljala v ] Drae (Durazzo v Albaniji^.
fcTAJEESKO.
Bela žena. V Ptuju je umrl Fr. ' N'ekola. star 71 let. Pokojnik se ; je udeležil vojne v Italiji leta 1 — V Mariboru je umrl spre- ' \(xlf:ik Južne železnice Rudolf : Eichtinper v letu svoje staro-
Poroka, Iz Rečice ob Savinji. I)ne 22. febr. se je poročil tukajšnji pekovski mojster in trgovec Ivan Faganel z Neži ko Plesniko-vo iz ugledne, posebno ljubite- 1 ljem naših gora dobro znane, vrle hiše v Logarjevi dolini. Pri tej priliki fcta darovala dva svata pet kron za narodne namene.
Sle venski kandidat je so bili izvoljeni pri občinskih volitvah v Pivoli pri Iločah. Štajercijauci ni-- ► imeli kljub precejšnji agitaciji • pos.-bnega uspeha.
Čudno darilo. K mežnarju in krojaču v vasi Allerheiligen pri rJudenburgu je prinesla neznana, slovenski govoreča ženska neko škutljo. Ko s*' je odstranila, jej |meiaar pogledal v škatljo in na-š«l tam okoli 5 mesecev starega! jtrmbrija.
Pciigalci. Iz Schladminga na Zgornjem štajerskem poročajo, da so zaprli celo rodbino Bieder, iu sicer mater, hčer in sina. Sie-derjevi so na sumu, da so po A-nižki dolini iz hudobije in iz do-bičiuirije zažigali.
Podružnice Wilt, Cilmc, Trtt, Sifilm, torta, CiPi _WT8rrtiž«
K. S^OOOuOOO.
Ljubljanska kreditna banka v Ljubljani Stritarjeva ulice 7
- PoAiižnice Spllit, tlimo, Tai, Saw,m, Gorica, Osli«* __Sradiž,
M «Mrvni font! K . 1 .OOO.OOO-
SJULNJSKO.
Smrtna kosa. 1/ Trebnjega pi- I
si'jo: Dne 1. marea med rano sv J luašo je nuirl ugleden »nož naše 1 župnije Jane/, liatajec, posestnik i iu gostiltiičur v Lukovku. liil j«. izvrsten gospodar in dmiiuski . Or; V. č let je bil občinski SVetO-
valee in cerkveni ključar, nekaj časa tudi župan občin** Trebnje. Pokopali so ga dne It. marea. —I V Kranju so [»okopa!i gospo Te-1 režijo K one. rojeno Dolenc, vdo-vo e, kr. poštnega oficijala in jio-
Velika nesreča v Zagcrju ob
Savi. I>ne 2s. f» br. okrog 10. ure j dopoldne se je dogo<lila v kamno-j lomu gospoda Birolla velika ne-I sre(*ii, ki je zahtevala dve človeški žrtvi. Delavca Lenart Glavač in i »laž Sajovee sta izstreljevala I skale z dinamitom. Pri tem pa sta. I kakor se splošno sodi, prišla na neko nekaj dni staro duplino, iz katere baje ni bil dinamit popolnoma izstreljen, ti-r ondi zopet naprej vrtala. Naenkrat pa se je li/gal dozdevno prej ostali kos dinamit u ter obadva delavca vrgel kaki- štiri metre visoko v zrak Delavec Olavač, ki zapušča vdovo in *« dem nepri skrbi jenih otrok, je ostal un lieu mesta mrtev in v« s raz mesar jen. Drugi delavec JSajovee je sicer ostal še živ, toda tudi ta je zelo poškodovan: zlom-Ijfiia mu je ena roka in poškodo-vane ima oči, tla ne bo nikdar več videl. Vse kakor bi bilo priporočati pri rabi malo več pozornosti.
K nesreči v Vreraskem Britofu. Kakor znano, še sedaj niso izkopali onih devet ponesrečenih delavcev v vremskem premogovniku. Kopali so od nesreče do »»edaj, torej blizu tri mt***ce, izhod za silo. Ta je sedaj dovršen in j»riča-kujejo Mamo komisije in potem s*-očisti znani nesrečni kraj, imenovan "Otsenke", kjer leže pone-1 sreeeaei. — Ravno sedaj pa, ko »e pričakuje, d» doln* ponesrečen- j ee, je pa naenkrat družba, ki vo-, di preiiiogovnik, odpovedala delo, vsem delavcem, izvzemši one, ki delajo pri strojih, po številu šest. Odslovi jen je tudi delovodja Schmidt, ki je nemški državljan. Kadi t«-ga m> n»Ktale med ljudmi razne kombinacije o vzroku tega koraka, ki je neznan. Sodi se, da je to korak, ki je storjen le, da se družba umakne preiskavam in ra*niui kaznim. Vsi namreč vedo. da delo ni ustavljeno za vedno. Delavcem je odpovedano s 1"» marcem.
Žalostna smrt na cesti. Iz Xo vega mesta se poroča: Te ilni smo bili priča žalostnemu dogodku, in sicer dvakrat žalostmanu. Neka revna smrtnobolna. ženska iz •Smuke (v kočevskih hribih se je pripeljala s svojim 4 mesece sta rim otrokom do vasi Brod pri Novem mestu. Uiia je namenjena v novomeško žensko bolnišnieo. Kar sredi ceste začuti ae ji bližati belo L ,.«i»o — um rt. Z onemoglim gla-
NOVICE IZ STARE DOMOVINE.
•r P 0 2 0 R! Rojak FRANK TRATNIK, brat Miha in Janez Tratnika iz idrijskega okraja, naj nam blagovoli takoj poslati svoj naslov, da ga obvestimo o jako važni zadevi.
Rojake, ki ga poznajo, prosimo, da ga na to opozore, ako sam tega ne bere.
FRANK SAKSER, 82 Cortlandt St., New York City. __(I2-:l v dj_
DELO DOBI!
Slovenec v starosti od lt> do 45 let dobi delo na farmi. Plača •>'-."» na mesec, hrana in stanovanje. Za nadaljna pojasnila pišite na last-I nika :
Loti is Šušteršie, 'R. F. D. No. 1. Bridgeport. Ohio.
Bdfna zaloga
Družinskih in Blaznikovih
PRATIK
za let« 1914.
1 iztig stane . . . 10c. ! 50 iztisov stane . $2.75 i 100 iztisov stane . $5.00
Cene Blaznikove pratike so iste.
V nalogi: l UPRAVNISTVA "GLAS NARODA". 8! Cortlandt St. New York
•II p a:
61G4 St. Clair At«., N. E. Cleveland, 0
! *
Za. en dolajr
j
I dobite dnevnik "Oles Naroda" SKOZI tTIRI MESEC*.
"Glas Naroda" izhaja r se»tib dneh. na 550 itraneh. V njem najdete važneje vesti vsakega dne, vesti iz atare domovina in aaai-
rnive povesti. Vse osebje lista je org&njiir&no is spada v strokovne unije.

»JJ-AS NARODA, 16. -MARCA, 1914.
1 Skrivnosti Pariza, i
i
Slika Iz nižin življenja.
Iplssl Zaceae.lae. — Za "Glas Baioda" privedli Z N.
i *
»
i
(Nadaljevanje.)'
—	"Ko me j«- zadela n* sreča, da sem izgubil svojo ubogo ma-ter, ki in.- j,- lj ifdla tako prisrčno, sem bil stat* dvajset let. Osamijo 11 in zapuščen sem bil popolnoma — brez sveta in opore. Imel sern precej prvino/m ja. Navajen že od otroških let razkošja se mu nisem luo-i-d odpovedati. Kajn popolnoma neznano mi je bilo, kako težko zasluži denar. Trobil s.-rn ga in zapravljal brez vsake ?a prt misieka. in žalda me je ravno to pahnilo v nesrečo. Zaslovela j< moja eleganca po eel,-m mestu, in v» -povsod se je govorilo 0 mojem mpr-kosi j i vera uktisu. Desetkrat bogatejše ljudi sem za '.eiK eval >. >vojim br-zprimernim razkošjem. Ti uspehi so me upi-. aniii. Postal s>-m mož razkošja, kakor se postane državnik. Da, zaljubil s.-m razkošje, n.- morda i/ bahavosti, ampak tako kakor zaljubi slikar slikarstvo in [H-siiik poezijo. Kakor je vsak umetnik ljubosumni na svoje delo, tako vin bil tudi jaz na svoje. In moje it I o j« bilo ravno razkošje. Da ga izpopolnim, sem žrtvoval vse.
se s, 1t. moralo izlivati z b-jioto. v,-ličino iu popolnostjo v har-rr-nijo n. M-ekosljivt ga razkošja. Vse. prav vse -r- od moj-ga hleva pa Tja do pogrnjenih miz, od moje obleke pa tja do mojega sta novanja. Tudi moje življenje naj bi bilo vzor lakusa in elegance. Ko' umetnik .sem bil lačen ploskanja in občudovanja mnogobroj-i.ega naroda, in do> gel s.-rn ta tako redek uspeh —"
M»»l t.-m govorom je izginila hlimba s Klorestanovega obraza. Iz «"-ei je zasv. tila navdušenost in razvnetost. ( Jovoril je resni-eo. Ta ne na vrt dni način nepivkosljivega razkošja ga je oslepil in t-ahni! \ to nesrečo.	.	t
Sin je vprašaje zrl v o:»raz svojega očeta. Zdelo se je. da mu « usim-v nekoliko milejši.
Z rastočim razvnetjem nadaljuje Flor stan.
—	Bil s,-m orakel c proročišče vse mode. Moja graja ali po-vaia j. bila , »stava. Vsepovsod so me imenovali, posnemali in občudovali. in o najvišji krogi v Parizu, to se pravi v Europi, po ■ iem svetu. Ženski svet je kar strmel, in najdražestnejše so se kar 7-ulile, katera s, udeleži mojih redkih prazničnih prireditev, lirez-j.rimerne . leganee v moji hiši niti milijoni niso dosegli, še manj jo p«-: prekosili. Skratka, bil sem "kralj mode'. Ta beseda Vam pove \se, oče, če jo razumete."
— 'Razumem in uverjen s, in. da iztimeš kak poseben način, '-ako se elegantno nosi ž- lezne okove v Bagnu. To postane moder- j ao lned kaznjenci a la Saint R.-my" , odgovori starec s trpko ironijo. "In Saint Remv — je moje ime!"
Nato je umolknil ter nadalje slone! s komolcem podprt. / gh;-vo na dlani svoje desnice.
Florestan je moral zbrati \ >e svoje moči, da je mirno prenesel rano, ki mu jo je zadala pikra ironija očetova.
Tedaj pristavi s ponižnim naglasom:
—	"Oh. oče, ne spominjam Vas na te uspehe iz oholosti, kajti ponavljam Vam. da so me ravno ti uspehi pahnili v nesrečo. Iskali so me, zavidali in se mi laskali. In vsi ti ljudje niso bili sebični prisdinjenei, ampak ljudje, ki stoje visoko nad mano in katere sem prekašal samo s svojo eleganco. In ta eleganca je v razkošju to. kar je v umetnosti tikus. Tako ni nikakor čudno, da sem se polagoma upijanil popolnoma. Zato nisem računal nič več in se nič več »rigal, da mi je kopnel denar kakor sneg spomladi. Ali sem se mogel odpovedati tako mrzlično bleščečemu življenju, v katerem se > vrstila zabava za zabavo, vžitek na vžitek, veselica za veselico, raznovrstna opojnost za naslado \sake vrste? Oh. če bi vedeli, oče. Kaj se pravi biti junak dneva, kako sladko je tisto šepetanje: 4On ie, tu je on'!"
—	Veni . reče starec, n. da bi izpremenil svoje stališče. Vem. Zadnjič s - je bilo zbralo veliko ljudi na javnem prostoru.
Nakrat, se je začulo šepetanje, podobno onemu, ko je sprejemalo Tebe, kakor in koder si s«- prikazal. Zlasti ženski svet je zrl na orhkeg.i dečaka — kakor so zrle visoke dame nate. — Kazale so i.airj t r vzklikale: 'On je. tu je on'* - ravno tako kakor bi govorile o Tebi."
—	"In ta mož, oče —•!?"
de bli ponarejalec. katerega sn razpostavili na sramotni kamen!"	"
<>n ! v/klikne Florestan coma j zadrževa.je vznevoljenost. Potem pa reče priiilinj. no dalje: "Oče. Vi ste neusmiljeni. Kaj :«aj Vi.m še povem ? Ko sem zapravil vse svoje premoženje, sem si zae.-i izposoje vat i denar pri Židih. Da st in mogel izplačati te, sein .-kal denarja pri svojih prijateljih, ki -o bili bogati in mogočni. Da sem pa nn M poravnan tmli te dolgove, sem se obrnil na sv.»-e ljubice. Ko s., bili pa tudi ti viri popolnoma izčrpani, je nastopi-a no\ t d.»ha v mojem življenju. Postal sem iz poštenjaka industrijski š ekulant. v. udar pa še ne zloeine« al se olx»tavljal. — hotel
Oii, ali res?* "Midi i ' Bilo j<
Fiorcfetati je menil, da era
odpotujem jutri v Algior ter stopim tam v tujo legijo. Odločite torej! — Ali naj uinrem s pečatom sramote, ali pa naj živir« rešen po Vas, da popravim svoje pregrehe. — Te besede niso rožice mlečozobega mladca. Star sem petindvajset let, nosim Vaše ime
\?r imam dovolj poguma, da se usmrtim, ali pa postanem vojak, ječo no maram na noben način.*'
Oče v liane.
—	"Svojega imena ne dam onečastiti". reče hladno Flore-stanu.
—	: Ob, moj oče. moj oče!" vzklikne sin presrčno hoteč se vreči v očetovo naročje. Ali ta ga zavrne z ledenohladnim usme-vom.
—	"Pričakuje se te do treh — pri možu. iii ima ponarejeno menico?".
—	";Da. oče, iri zdaj je ura dve.''
—	Daj mi papir, pero in črnilo!"
—	"Tukaj, oče!"
Baron sede za Floresfanovo pisalno mizo ter napiše z razločni-n:i črkami:
"Zavezujem se plačati danes zvečer ob desetih 25,000
frankov katere dolguje moj sin.
Baron pi. Saint Remy."
—	"Tvoj upnik zahteva denar. Kljub svoji grožnji ti dovoli vsled moje obljube nov odlog. Gre naj k bankirju Dupontu, ki mu jamči za izplačilo —*'
—	"Oh, mej oče. kako Vam bom —"
—	"Pričakuj me zvečer. Ob desetih prinesem denar. Tvoj upnik naj prid - tudi semkaj."
—	"Da, oče, in pojutrišnjem odpotujem v Afriko. Videli bo-:-te, kako znaiu biti hvaležen."
—	"Ničesar mi nisi dolžan. Rekel sem, da se ne sme omadeževati mojega imena " . odgovori baron, vzame palico z mize ter gre proti vratom.	.!
(Dalje prihodnji!.)
panika*	1,417.710
Hambirg-Amcrika črta
Hajvceta ptmhcadu drniba ma i
ki vidrin}« 74 rasliCalh črt.
PIRUHE
-VA rERUAND",
»50 Crevljev dolg, 68,000 toa "IMPERATOR". 819 čevljev dol«, 52,000 toa. -Direktna sveža med —
NEW TORKOM in HAMBURGOM. PHILADELPH10 in HAMBURGOM. BOSTONOM m HAMBURGOM BALTfMOREM in HAMBURGOM, HALIFAX in HAMBURGOM.
Najnižje cene za v stari kraj in nazaj. Poiekoa pazonost potaikon dovcaske aarodaecti
Naivečje udobnosti v MEDKROVJU in TRETJEM RAZREDU ki v&ebnje kabine po 3 4 in o postelj, obednice, kopalnice, pralnice itd Zs nad sij ne podrobnosti obrnite se na:
Hamburg-American Line,
45 Broadway, New York
ali nx krajevne agenta.
HARM0N1
pošiljajo naši rojaki radi svojim sorodnikom, prijateljem ali znancem v staro domovino in to seveda najrajše v gotovem denarju, kar pa najhitreje, najvestneje in najceneje preskrbi
FRANK SAICSER
82 Cortlandt St., :-:-:-:-: New York, N.Y.
PODRUŽNICA:
6104 St. Clair Ave., N. E. Cleveland, 0.
Čemu bi drugam segali, ako Vam Vaš rojak najboljše postreže?

bodisi kakorflnekoll vrt te Izdelujem in popravljam po aajaiijih cenah, s delo krpeino in canesljivo. V popravo sane •IJlve vsakdo polije, ker sem ie nad 16 let tnkaj vtem posla In sedaj v tvojem lastnem doma. V popravek vzamem kranjske kakor vse druge harmonike ter računam po dela kakorfino k*e ssktsva bres »daljnih vpraianj.
JOHN WENZEL, 1017 E. 62nd St.. Cleveland, O.
RED STAR LINE
PIotMi* med Now Yorkom fn Antwerp«__
Rodna tedenska zyeza potom poštnih paniko? ž brzopandki na dva vijaka.
OOOMLAKBk li,7M tam
-—	m
VAJDBBLAHB
li,tlT tea

ji_a.
■ ■ ■
Josip Scharabon
blizu Union postaja 415 West Michigan St, |i
Duluth, Minn.
Pošiljam denar ▼ staro do-movino in prodajam para- f1 brodie ia lekzaiške Mke.
Koledarji
so dobiti:
I	NAZNANILO.
j Cenjenim naročnikom t West jVirginiji in Marylandu naznanja-Little Fall«, N. Y.. Fraak Grdimo, da jili bode v kratkem obiskal rojak
s« m omahoval
> usmrtiti — o«-«- s p«-koeo ironijo.
"Mi-Ii ne vrjamete, or«'?"
Ililo j« iiiiro. ali j»a ppopozno*', pristavi stanv hladno, r .<.r. jsTan j. ! 11 < ■: 111, ,l.i ira jjanil s >vojim samomornim skl<»-,-OMi. iti	inu .i.- j-otn-l'iio poskusiti / novim, toatralienim
i-ri/oroni.
_ / " i'oiikarifo. vzam. .t nj. t-ki-nir-ic. ? zrl.^nkasto t— koTMiio, jo po>t;i v; na kamin ter reče;
Italijanski >arlatan mi j,- prodal ta strup —"
In Ta strup j,- Kil z,, r. "" vpraša starca, kateri ie ^•ino >loiui
HoresttMii prav doi»ro razumel, kam j. naperjena ost ti-b •• sed. in u<i uji-jrov.-m ohrazti y po.iavila resnivru« vznevolje-nont. Kajti qrovoril i*1 resnico.
X. kot- sr mu j«- zar-s porodila misel v glavi, da se zastrupi. Ah taksne vrste ljudje ko preveliki bojazljivci. da hi si hladnokrvno sami prerezali nit svojega življenja.
Ju Florestan nadaljuje z naglasom resnice:
—	Zelo nizko sem padel, vendar pa ne tako globoko, oee. Ta strup sem shranil zase —"
—	'"Ali bal si se ga?" vpraša oee.
Priznam, da sem vztrepetal pred tem skrajnim sredstvom. \i mlo še vse izgubljeno. Osebe, katere so mi posojale denar so ule bogat* m so lahko čakale. V svojih letih in ob svojih imenitnih znanjih sem »e vedno upal urediti svoje razmere ter si preskr-*ti neodvisno stalwee. Polastila se me je east i lakomnost in samopaš-iiost. Samo volje l.i mi bilo treba, pa bi bil prideljen poslaništvu v tierolštajn. Zalda me j, ravno v neposrednih dneh mojega imeno-vanju priklenil igralni dolg na moža. ki ga sovražim iz eelega sr-«a. V grozni stiski sem se nahajal. Vse denarne vire sem bil Že iz-. rpal. Tedaj nn Šine hudobna misel v glavo. Ker sem se- čutil varnega prod vsakorsno kaznijo, sem izvršil podlo dejanje. — Poznate ga, oee. in bodite uverjeni, da Vam nisem zamolčal prav nič. odkrito priznavam svoje sramotno početje, katerega ne maram olepša vati. He dva izhoda sta mi odprta iz te zadrege. Alf se usmrtim in omadežujem tako Vaše ime. Kajti če ne -plačam se danes '.15,000 frankov, se uloži tožbo zoper mene, in o&(ramočen sem mrtev ali z i v. Ali pa se vržem v Vaše naročje, ter porečem: "Režite svojega sina, rešite svoje ime. Kajti če ne plačam Se danes
gorka, 2 Caster St. CoDemaugh, Pa., Ivam Pajk. Allegheny, Pa^ Mat. Klarich. Export, Pa., John Prostor. Braddock, Pa., John O grin. Unity Sta., Pa., Jos. Škerlj. Pittsburgh, Pa^ Ig. Magister, 4734 Hatfield St.
Johnstown, Pa., Frank Gabre- \ □ja, 800 Broad St. Forest City, Pa., Frank Leben. Cleveland, 0., Frank Sakser, podružnica. 6104 St. Clair Ave.
Lorain, O., John Kumse, 19351 1935 E. 29. St.	j
Bridgeport, O.. Frank Hoeha ■ var.
Barberton, O., Alojzij Balant. 1112 Sterling Ape.
Cleveland, O, Chaa. Karlinger, 3942 St. Clair Ave.
Chicago. 111., Frank Jnrjovse, 1801 W. 22. St.
So. Chicago, 111., Frank Chsrne. 9534 Kwiag Ave.
Waukegan, Hl^ Frank Petkov-; šek, 800 Broad St* — Mat Ogrin,	XVONKO JAUB,
830 10. St.	; kateri je pooblaščen pobirati na-
La Salle, m., "Mat. Komp, 102« r0cnino za 4'Glas Naroda" i* za
^Springfield., 111., Mat. Barbm^, ^?jati praV0VeljaVM potrdi" 1504 S. 15. £t	I Obenem pa prosimo eenjene
Pittsburgh Kan., J. Škerjane. Kansas Oity, Kan., Alois Der char, 338 N. 5. St.
Calumet, MidL. Math. Kobs, 420 7. St.
BElwauk/ja,	John Vodov-j
nik, 342 Bleed St. — Frank 2elez-
Joa. Trat-
rojake, da mu gredo na roko, kakor so vedno bili naklonjeni našim prejšnjim potnikom. S spoštovanjem
Upravništvo Glas Naroda.
*—*_«_a_t_i
BOJAKI NABOCAJTB 81 NA 'GLAS NAHODA", NAJVICJI SLOVENSKI DNEVNIK J, IDI OKiAVAH.
•m m 9
H—9—9—9-9—9-r
BOJAKI. NABOJU?* S« NA "ftfcA* &ABC1IA", IUft TBfljI IN NAJ€BNBJtl BNBVBlM.
C0MPAGNIE GENERALE TRANSATLANTIQUE.
(Pranceska parobrodaa družba.
Birektsa iri*
fle SlAVBB, FABTXI, tVICB, DTOMOSTA h LJUBLJANE, Poitnl Bkaprta parali ' aoi< LA PROVENCT *la SAVOIE" '>LA LOK^aine" "FRANCS"'
Poitaa! zamiki «ei
"CHICAGO" '(LA TOUKA1Z'* "tOCMAMBIAD'
Glavaa agencija: 19 STATE STREET, NEW YORK,
ccrntr Peari St., Sfaestbreofb Balldlag. Ekspretni parniki odplujejo vedno ob sredah iz pristanišča il. 57 N. R Poštni parniki odplnjejo ob sobotak.
•LA LOERATNE 18. n.ar. 1914. t FRANCE dno 8. apr. 1914. •LA TOIJRA1NE 25. mar 1914 *LA LORAINE 15. aprila 1914. •LA PROVENCE 1. apr. 1914. *LA SAVOIE 22. aprila 1914.
70f XBKA PLOTXTBA
V EAVBB:
'CHICAGO duo IT., marca 1914. •CHICAGO fROCHAMBEAU 26. marca 1914. •NIAGARA
Varatki i irnd« iiuibitii) Ima)* p* «*■ rtUka. P*n&i i Itifaa	n itki rinfca;
11. aprila 1914.
18. aprila 1914.
Avstro-Amerikanska črta
f preje bratje Cosulicli)
Na)pripram|Sa ii njciDejii parobrodna (rta za Slovanu Ja Hrvata.
nik, 313 Grove St. t— Joa. Tratnik, 268 1. Ave. West Allis, Wis.. Frank Skok,
438 53. St.
Pueblo, Colo., Peter Culig, 1245 Santa Fe Ave. — Math. Grajiek, 1201 a Santa F* Ave.
LeadviUe, Oolo., Frank Zsats, 514 W. Chertnnt St. Ely, Minn^ John Goni«. Gilbert, MiniL, L. Veiael. Book Sparing*, Wyo, A JnntinJ Vast Prancisoo, OaL, J. Lauahin, 3110 19. St. Oregon City, Ore^ M. Justin. Black Diamond. Wash, Gregorj Porenta.
Bavensdale. WaJak. Bam-! iat
Tudi starokrajske Pratlktf no
dobiti pri gori anenovenik« m
KBBLAEBI 1MN lene
rmjkMB
MJt* W*
LAPLAND 18.694 ton.
.	J? udobna pot ta potnike v Avstrijo, na Ogrsko, Slovensko, Hrvst-
ako m Galicijo, kajti med Antwerpom in imenovanimi deželami ie dvoina direktna železniika zveza.
Posebno ae Be akrbi za udobnost potnikov medkrovj*. Tretji razred obatoil od malih kabin za 2, 4, 6 in 8 potnikov.
Za oadaljne informacije, cene in vožne listke obrniti ae je na:
RED STAR UNB
■fcifcjfte	tLuf.UU.tSJhiikL.	>» Bata Sto*«
m9 T0K*	cncaoo. nx.	wntuffK BAji
BOSTOH. HAS3.	WASHIHCTOWa, D. C	«l«nu53so5?fcU
rffisa&arA: v&šssisz i^s&^na™.
119 Imd Amu.	ti A UcHt SkNh.	u " - •
siAni«. vjSM	CT.Loon.no	■ornuTuaffiuiA.
Pozor, rojaki 1
^JKiMBHk^ Afaaotlnkta
/^BB^^^B^^n^^ ta h Pomadr riJBpHPgSHI^^BPK^i^PHai Biaal lanaSa-
■ '^^•^atjd? - ™ aia la aa iaai •s. hakorteo m« oo »j m itbU al tOa, od 'iniiUti »n <Tr»iiai lo uohrt UUanaaSS ■■ aecalncep* Tar^ettiio in im beda vaC fspaSaU. *« na astvcll. »'»ime uka	v a H«1
a .am v>fe< i^Diirat irutaj«, Biimlhwi i
'Atk Mt«(i »c >.. j*'p»h v o rTnsti aTaiiifiaia i u •	acta« Saafea «aa
?k!i"	na la U naato
I aiihi a HUi, ------- •riiin mi L1U._
»stala.
JAKOB VAHCM
POXOB BOJAKI I
| Kedor izmed rojakov ima do-| biti denar iz starega kraja, naj j naj naznani naslov dotiene osebe, !ki mu namerava poslati denar. I Mi ji pošljemo našo poštno poloi-
Inico z naročilom, denar potom iste vplačati pri poštni hranilnici ; tako vplačani denar dobimo mi (tu sem brezplačno.
Kedor želi dvigniti pri hranil-niei ali posojilnici naloženi denar, i naj nam pofilje hranilno knjigo,
1 denar mu preskrbimo v najkrajšem tea.
Tudi za dobavo dedičine ali do-te naj ee rojaki vedno le na nas obračajo, ker bodo vedno dobro, teeno in točno poetreieni Fraak Bakeer, i 82 Cortlandt St. New York. N.Y.
Ne?l paralk aa dva vijaki >(Hab«B4 WAamNQTOH'M^ ____<
Regularna vožnja med New .Yorkom, Fretonigln RekoT^®3
taa tthSk iiatka?Ia New Tarkaja m.rasrai^aolte M ifo8i] BaveSetf Wrl |ON	_
^^	-— S3
ESUmvagggk	gcj
ABGBNTINAa	m^MU^XmA mmmmmmm^mmmmmmMmmMmmmmmrnmmmmmm^m *3CJfl
OCEANIA«__—■	_ ^futmiia,, >__4
Xkmam VBANB im % _ _ m pam ■■ — ■ . .. « a .
MB afl mmah Iirtka BTaakington BB IBM BbM ft §	MJ9« M IBM M M	■
PMpi Bros A Co. Gen. Agents, t wmhianee strati;new tork;