Nftsiot — Aiidm* NOVA DOBA SU7 St. Clair Ave. Cleveland, Ohio (Tel. BEnderson 3889) (NEW ERA) URADNO GLASILO JUGOSLOVANSKE KATOLIŠKE JEDNOTE — OFFICIAL ORGAN OF THE SOUTH SLAVONIC CATHOLIC UNION Bralstvo, poitrnost ta leseHču ljubezen članstva do J. S. K. Jednote more isto oodržatl na čutit višiiii. ' Entered as Second Class Matter April loth. 19*33. at The Post Office st Cleveland, O.. Under the Act of March 3d. 1870. — Accepted for Mailing at Special Rate of Postage, Provided for in Section 1103. Act of October 3d. 3 917, Anthorized March 15th, 1925. 5°. 35 _ ŠTEV. 35 CLEVELAND, O., WEDNESDAY, SEPTEMBER 5TH — SREDA 5. SEPTEMBRA VOL. X. — LETNIK X. SLOVENSKE VESTI .'‘tonik društva št. 138 JSKJ ®xPortu, Pa., se bo vršil v }to 15. septembra na Zu-Sičevi farmi. ^ja Zveze JSKJ društev v Padni Pennsylvania se bo vr-,,a v nedeljo 23. septembra v !°v0hskem domu v Centru, Pa. 41sko društvo št. 150 JSKJ ^hisholmu, Minn., priredi v °-o 29. septembra zvečer esHo veselico v Mahnetovi 0rani. . ^jsetletnifcn ustanovitve bo ^ridvalo društvo št. 116 J. J. v Delmontu, Pa., v so- 0 27. oktobra. bi 'esna veselica ženskega dru-Va št. 170 JSKJ v Chicagu, ie naznanjena za večer 13. %Va. St. Louisu, Mo., priredi J^ajšno društvo št. 87 JSKJ ^co-party” v nedeljo 14. ok-, ra' Dohodki prireditve so Cenjeni društveni blagajni. k •voneert na prostem priredijo Nedeljo 9. septembra tri cle-,a|idska pevska društva sku-’ namreč slovenski pevski IttStvi “Soča” in “Adrija” ter hrvatski pevski zbor. Kon-se bo vršil na Močilnikar-mi. >, ^dništvo Nove Dobe so kon-^'eteklega tedna posetili so-,'ie John Zigman, Anton Žig-(J1- Anton Maurich in John . ;>ch, razen Antona Zigmana 1 '7- Strabane, Pa. Delmontu, Pa., je dne 28. J^sta p0 dvamesečni bolezni ja sosestra Amalija Križaj, Jca društva št. 116 JSKJ, še ne 20 let. Zapušča ma-' ^Ve sestri in očima. ^zdrave iz Reke v Italiji po-uredništvu sobrat Aleks-j„ei' Škerlj, tajnik društva št. ^ JSKJ v Delmontu, Pa. Po ^ razglednica kaže medna-•ttost, ki veže italijansko L° z jugoslovanskim Suša ^1 ^nvencija Slovenske Dobro-,Q.e Zveze, organizacije, ki ima sedež v Clevelandu, O., in P°slovan.ie Je omejeno I 0 na državo Ohio, bo pri-«' zborovati v ponedeljek 10. >. e*tibra v S. N. Domu v Gi-\ O. ^^Vencija Kranjsko Sloven ^ i^kc Jednote, ki je pri-. zborovati dne 20. avgusta Indianapolisu, Ind., je bila v enem tednu. Stari ijlj1’1 odbor je bil ponovno iz-V)v!ri in dodanih je bilo le par odbornikov za nove ura-^ 9^vni odbor za bodoči ter-^ ie sestavljen sledeče: »Ja n k Opeka, predsednik; 1^, Germ 1. podpredsednik; !^. Pavlakovich, 2. podpred-W ’ Joseph Lekšan, 3. pod-i Sednik; George Nemanich, ^j^Predsednik; Joseph Zalar, Vi,’ ^teve Vertin, pomožni Wl.’ ^ou*s Železnikar, bla-L‘k: Rev. John Plevnik, du < yodja; dr. M. F. Oman, W zdravnik; George J. 1 Louise Likovich, Frank Vh*’ ^ran^ Francich in Mary \s.eVar, nadzorniki; Frank W*Mch, Martin Shukle in ^ G. Rudman, finančni toalje na 4. strani) RAZNO IZ AMERIKE IN INOZEMSTVA trt fVi far DELAVSKI PRAZNIK, ki smo ga obhajali pretekli ponedeljek, nam je z ozirom na delavski in splošni gospodarski položaj dežele kazal vse prej kot razveseljivo sliko. Brez dela je še vedno od 8 do 10 milijonov delavcev. Štrajk tekstilnih delavcev bo prizadel okrog 450,000 oseb v 31 državah. Poleg tega je po deželi okrog 100 manjših štrajkov. IZ WASHINGTON A se poroča, da, po obstoječih znakih soditi, bo to zimo živelo od javne podpore 23,000,000 oseb v tej deželi. V letu 1933 so razne federalne, državne in lokalne agencije izdale nad 792 milijonov dolarjev v podporah. Prvih šest mesecev leta 1934 je bilo izdanih v to svrho nad 546 milijonov dolarjev. Izdatki za podporo brezposelnim obetajo biti v drugi polovici leta še znatno višji kot so bili v prvi. V SAN FRANCISCU, Cal., je dne 2. septembra umrla Mrs. Mary Mooney, mati Thomasa Mooneya, ki je že od leta 1916 .zaprt, obdolžen in obsojen zaradi bombnega atentata na “preparedness” parado v San Franciscu. Splošno prevladuje mnenje, da j-e Mooney po nedolžnem obsojen v! dosmrtno ječo, in njegova sivolasa mati si ie 17 let prizadevala rešiti ga z zapora. Mrs. Mooney je dosegla starost 85 let. V CALIFORNIJI so imeli pretekli teden primarne volit-\e, pri katerih je dobil demokratsko nominacijo za governer-ja radikalni pisatelj Upton Sinclair, bivši socialist. V svoji platformi obeta Sinclair velike reforme v svrho končanja bede y Calif orni ji. Sinclair sicer še ni izvoljen za governerja, ampak se bo moral v novembru meriti s svojim republikanskim protikandidatom, poslujočim go-vernerjem Merriamom, toda kapitaliste v Californiji in tudi drugod po deželi je že sama nominacija Sinclaira spravila v silen strah. Zanimivo je, da je Sinclair obljubil, da če bo zvoljen za governerja, da bo njegov prvi uradni čin oprostitev po nedolžnem zaprtega Toma Mooneya. V NEW YORKU je bil pre tekli teden aretiran neki Benjamin Franklin Yarn, star 33 !et, doma iz Charlestona, S. C., ker je poslal grozilno pismo Mrs. Roosevelt. V pismu je zahteval $168,000 odkupnine in je zagrozil, da če zahtevane vso te ne dobi, se bo predsedniku Rooseveltu nekaj hudega zgodilo in bodo ugrabljeni predsednikovi vnuki. Izsiljevalec je bivši mornariški častnik in njegov čin daje slutiti, da ni povsem pri zdravi pameti# Predsednik Roosevelt sam je izrazil željo, da naj se v prvi vrsti preišče duševno stanje izsiljevalca. ZAKLADNIŠKI tajnik Zedinjenih držav Henry Morgen-thau je izdal določbo, da ne sme noben uslužbenec zaklad-niškega departmenta biti kandidat ali uradnik katerekoli politične stranke, uporabljati odvečni vpliv pri volitvah ali preveč izzivajoče kazati svoje politične pripadnosti. Uslužbenec, ki ne bo te določbe upošteval, bo odpuščen. Vseh usluž-(Dalje na 4. strani) UBOGI NEŽNI SPOL! Kaj vse se včasi pripeti ženskam, kar se moškim skoro nikoli ne, je res zanimivo. To sicer ne pomeni, da je usoda ženskim manj naklonjena kot moškim, pač pa dokazuje, da pridejo ženske pri svojih posebnih poslih včasi v posebne zagate in neprilike. Mrs. Beulah Hopkins v mestu Gary, Ind., se je nedavno kopala v domači kopalni sobi v tretjem nadstropju. Veliko okno je na stežaj odprla, ker je bilo poslopje tako obrnjeno, da nobene nepoklicane oči niso mogle zreti od zunaj v kopalnico, in ker je bil zunaj lep sončen dan. Poleg navadne kopeli je hotela madama imeti sončno kopelj obenem. Visoko okno je segalo do tal kopalne sobe. Ko je ženska stopila iz banje, ji je iz-podletelo na kosu mokrega mila, ki je bil prej padel na tla, in v naslednjem hipu se je že popeljala skozi okno v beli svet. Pristala je na velikem kupu peska, ki je bil nedavno tja napeljan. V Evini obleki se ji je tako mudilo nazaj v stanovanje, da se je šele tam zavedla, da si je nekoliko izvinila hrbtenico. Druge nesreče ni bilo. V Denver.)u je nedavno zajetna Mrs. Mary Benson, stara 67 let, pri kopanju tako nerodno prišla pod pipe v kopalni banji, da ni mogla ven. Hišna gospodinja, ki ji je prišla na pomoč, ji ni mogla pomagati, šele poklicana policija jo je po navodilih policijskega zdravnika rešila iz neprijetnega položaja. Nekega mračnega dne je Mrs. Herbert Parsons v Wall-sallu, Anglija, stopila iz kuhinje na prosto in je pred vratmi opazila nekaj, kar se ji je dozdevalo kot dragocena kožuhovi-nasta preproga. Stopila je bližje in skušala to preprogo dvigniti, v tistem hipu pa je “preproga” sama vstala. Lev, ki je bil ušel iz nekega cirkusa, je kričeči ženski sledil v kuhinjo, kjer se je pa s kosom svežega mesa toliko zamudil, da je ženska zbežala pri sprednjih vratih iz hiše in alarmirala policijo. Ti so pozvali cirkuško osob-je, ki je potepajočega se leva zopet spravilo na varno. V mestu Cologne, Nemčija, je mlada Berta Uhen radovedno pogledala skozi okno svojega stanovanja, ko je slišala neko kričanje na ulici. V tistem trenutku pa jo je objelo okrog vratu dvoje kosmatih rok in ko je pogledala v obraz vsiljivega predrzneža, je skoro omedlela, kajti objemala jo je prava cirkuška opica, sicer moderno oblečena, pa kljub temu opica. Prihiteli policisti so mlado damo rešili neljubega objema. V Brooklynu, N. Y., je Mrs. I Christine Schubert našla v svoji kuhinji velikega medveda, ki je ravno pil mleko iz steklenice; prej je bil že pospravil nekaj kuretine in zelenjave. Prestrašena ženska je hitro zaloputnila vrata in njeno Vpitje je privabilo policiste in lastnika ubeglega medveda. Tako se je vse srečno končalo. Meseca maja tega leta je več mož opazilo mršavega medveda, ki se je bil menda komaj dobro zbudil iz zimskega spanja in je bil na poti proti vodi Lake Champlain v državi New York. Medved se za moške ni zmenil, toda ko je prišel mimo 1‘armerske hiše in skozi okno opazil Mrs. Oliver Neddo, ki je baš pražila veliko ribo v kuhinji, je kar skočil skozi zaprto (Dalje na 7. strani) NIČESAR NOVEGA VAŽEN PRIDELEK Pravijo, da ni ničesar novega pod soncem, in do gotove mere je to tudi resnica. Para in elektrika je bila šele* tekom zadnjega stoletja vpeljana v splošno porabo, toda starinoslovci trdijo, da so moč vodne pare poznali paganski .svečeniki že pred tisoč leti. Pred templji njihovih malikov so postavili žrtvenike, na katerih so verniki darovali žgalne darove. Zrt-venik je bil v zvezi s skritim kotlom vode, ki sef je pri zažiganju darila segrela in se pričela spreminjati v paro, pritisk pare pa je dvignil uteži, ki so potom škripcev držale vrata zaprta, in vrata svetišča so se “čudežno sama” ocmrla. Nekateri starinoslovci ugibajo tudi, da je Mojzes voditelj Izraelcev, precej razumel o elektriki in je to svoje znanje izrabil pri skrinji zaveze. Umetno namakanje polj oziroma irigacijo smatramo navadno za nekaj modernega, vendar je dokazano, (<|a so stari Egipčani in nekatea drugi narodi Starega sveta le namakali svoja polja potom irjgacije. Tudi Indijanci, ki so ||ed stoletji bivali na našem Jugozapadu, so že poznali irigacijo. V oranžtirht' paSq|Californije imajo sadjarji v zimskem času razpostavljene po oranžnih nasadih nekake lonce, napolnjene s sirovim oljem.* V hladnih in jasnih nočeh, ko se je bati slane,, prižgejo te “svetilke,” ua gorak dim, ki * » dviga iz njih, obvaruje pred slano dozorevajoče in zeleno sadje. To se navadno smatra za moderno uredbo. Iz spisov Garcilase de a Vega, ki je živel v sedanji južnoameriški republiki Peru za časa španskega zavojevanja, izhaja, da so takratni Inka Indijanci na sličen način varovali pred slano svoje pridelke. V dolinah blizu mesta Cuzco sc Indijanci pridelovali največ koruzo, ki je bila njihovo glavno živilo. Zaradi znatne nadmorske višine pa je v jasnih nočeh tudi v poletnem času večkrat padla slana. Indijanci so skušali slano preprečiti s tem, da so zažgali kupe raznega dračja in plevela, kar je povzročilo mnogo dima. . V Zedinjenih diržavah je zvezna vlada lansko leto pod-vzela korake, da se omeji pridelek raznih žit in drugih pridelkov ter se na ta način zagotovi pridelkom primerna cena. To se ie smatralo za veliko novost. Resnica pa je, da so to prakticirali že>. začetkom osemnajstega stoletja v Virginiji in Marylandu, kjer so postavno omejili pridelek tobaka, ki ga je, bilo preveč in ni imel cene. Na Francoskem/ so vinogradniki že zgodaj v 18. stoetju izposlovali od vlade postavo, ki je prepovedovala saditev novih vinogradov in obnovitev starih. To so storili iz vzroka, ker je bil pridelek grozdja preobilen in vino ni imelo primerne cene. Tako je marsikaj, kar smatramo za novost, v resnici le ponavljanje zgodovine. o ------------ MOČAN ŽELODEC V državni bolnišnici v Central Islip, New York, so nedavno operirali neko žensko, ki je v samomorilnem namenu požirala razne neprebavne predmete. Iz želodca so ji pobrali 48 kavinih žličk, en žlični ročaj, tri vijake, eno češpljevo koščico, en oreh, tri male kose stekla, eno iglo, kos žlindre, eno lasno iglo in en svinčnik. Operacija je bila uspešna in ženska je okrevala. Med najvažnejša živila sodobnega človeštva spada nedvomno plebejski krompir. In to živilo je dala svetu Amerika. Pred odkritjem Amerike niso poznali krompirja niti v Evropi niti v drugih delih sveta, danes pa je ta važen pridelek razširjen po vsem znanem svetu. Španec Cieca, ki je bil med zavojevalci Inkov v sedanji republiki Peru, je prvi poročal o krompirju v nekem listu leta 1553. Pridelovali so ga nekdanji Inki, ki so ga imenovali “pa-! pas.” Po mnenju Ciece so Inki j kultivirali krompir že več sto-! letij. Znanstveniki še do danes ' niso mogli zaslediti divjega j krompirja, očeta današnjega! krompirja, ki se je razvil v ti-, soče vrst. Španci trdijo, da je bil prvi krompir iz Amerike zanešen v Španijo okrog leta 1580. Neka druga verzija pravi, da je Sir John Hawkins zanesel krompir na Irsko okoli leta 1565, Sir Francis Drake pa da ga je za- ! nesel v Anglijo 20 let pozneje, j Po ostali Evropi se je začel ši- j riti krompir šele v začetku se-: demnajstega stoletja. Zanimivo je, da so se ljudje | dolgo branili tega zdravega in okusnega hraniva. Mislili so,! da je nezdrav in da povzroča mrzlico in gobavost. Nekateri so poskušali uživati krompirjeve semenske glavice, ki seveda res niso kaj prida. Ko so se enkrat ljudje prepričali, da je krompir zdrava in okusna hrana, se je hitro razširil po vsej Evropi, posebno pa po severnih deželah. Na Irskem in v mnogih drugih deželah Evrope je kmalu tvoril in še danes predstavlja poglavitno hrano revnejšega prebivalstva. To je \ bilo mogoče, ker krompir uspeva skoro v vsakem podnebju in v vsaki zemlji. Posebno za hladne severne kraje, kjer ni mogoče pridelovati žita, je krompir največjega pomena. Dandanes se nobenega drugega posameznega živila na svetu ne pridela toliko kot krompirja. Pridelek krompirja poseka celo pridelek riža in j pšenice. Sodi se, da se letno na j svetu pridela okrog šest.mili-: jard bušljev teh gomoljev. Krompir obrodi obilnejše kot vsako drugo živilo. Znano je, da se ga je pridelalo na akru sveta 600 bušljev. Povprečno pa se pridela na akru sveta v Zedinjenih državah 110 bušljev krompirja, v Nemčiji približno dvakrat toliko, na Nizozemskem pa do 250 bušljev. V Nemčiji pride na vsako posamezno osebo po 30 bušljev krompirja letno, v Zedinjenih državah pa približno tri bušlje. V glavnem se krompir prideluje za hrano ljudi in krmo živine, precej pa se ga porabi tudi v raznih industrijah. V Zedinjenih državah se pridela letno okrog 375 milijonov bušljev krompirja. Največ tega pridelka se porabi v okrožju, kjer je bil pridelan. Največ krompirja za trg pa pridelajo v Zedinjenih državah sledeče države: Maine, Minnesota, New York, Idaho, Pennsylvania, Wisconsin, Michigan, Colorado in Virginia. V Maine ga pridelajo povprečno 250 bušljev na aker, v Idahu pa 235' bušljev. Krompir so poljedelci razvili v tisoče vrst, ki se med seboj razlikujejo po barvi, okusu, obliki, obilnosti pridelka in zgodnosti. Pripravljati je mo-(Dalje na 4. strani) ODMEVI IZ RODNIH KRAJEV Pri ministrstvu za socialno politiko in narodno zdravje v Beogradu je bil ustanovljen inšpektorat za organizacijo proti-tuberkulozne borbe v Jugoslaviji. Vodstvo te velevažne u-stanove je poverjeno dr. Ivanu Matku, ki ima za seboj že ogromno dela in tudi mnogo uspehov pri pobijanju tuberkuloze in pri organiziranju sistematične borbe proti tej zavratni morilki bednega človeštva. Dr. Ivan Matko je Slovenec, rojen leta 1885 v Rajhenburgu. VSAK PO SVOJE Nad Poljansko dolino ob Kolpi je sredi avgusta divjal silen c'klon s točo in nalivi. Toča, debela kot jabolka, je padala nad pol ure. Uničeni so vinogradi za več let, istotako so u-ničeni vsi poljski pridelki, razen krompirja, in sadje. Sadno drevje je ponekod vse polomljeno in izruvano. Po neurju so najbolj prizadeti sledeči kraji in vasi: Stari trg, Pred-grad, Sodevci, Dol, Jelenja vas, Paka, Deskova vas, Močile, Kot, Prelesje, Laze in Hlevi. Vinogradi so uničeni do 100 odstotkov, sadovnjaki pa do 75 odstotkov. Orkan je polomil drevje in trgal strehe, naliv pa je odplavil mnogo plodne zemlje. Komisije so ocenile škodo na dva milijona dinarjev. V Ljubljani je umrl odlični zobozdravnik dr. Alojzij Praun-sfiis. Pokojnik je bil rojen v Sevnici leta 1866. Promoviran je bil leta 1893, potem pa je klinične študije dovršil na Dunaju in se nastanil v Celju kot okrožni zdravnik. Na Dunaju se je bil specializiral tudi za zobozdravnika in se kot tak leta 1900 nastanil v Ljubljani. Traj-re spomenike si je postavil za poklicne tovariše in za zdravstvo v Sloveniji kot ustanovitelj, predsednik in častni predsednik Društva zobnih zdravnikov za Slovenijo, kot soustanovitelj in dolgoletni agilni odbornik zdravniške zbornice, posebno pa kot najodličnejši borec za pravice slovenskih zdravnikov v hudih časih pred 30 leti. Po daljši bolezni je umrl v Ljubljani akademski kipar g. Ivan Jurkovič. Pokojnik je bil rojen leta 1893 v Ljubljani. Bil je zelo nadarjen in obetala se mu je lepa bodočnost, katero pa mu je preprečila prezgodnja rmrt. Na Bledu v Sloveniji sta se dne 28. avgusta zaročila princ Jurij, četrti sin angleškega kralja Jurija, in princeza Marina, hčerka grškega princa Nikolaja. Na Bledu in na Bohinjskem J jezeru je bil princ Jurij gost (jugoslovanskega kneza Pavla, katerega soproga Olga je sestra neveste. Kot se poroča, je angleški kralj drage volje privolil v zaroko svojega sina. Poroka se bo vršila enkrat pozimi. so na do Letos poteče 350 let, kar na begu pred Turki prišli Moravsko Hrvatje, ki so danes ohranili svojo narodnost, čeprav so na vse strani okrože-ni od Nemcev. Bivajo v vaseh Frelichov, Novy, Prerov in Dobre Pole. Dne 16. septembra st- bodo v proslavo tega jubileja vršile velike manifestacije. Omenjene hrvatske vasi so bile vse do prevrata v stalni nevarnosti ponemčenja ter jim je šele češkoslovaška republika zopet (Dalje na 4. strani) Atlantic City je čudovita mešanica starega in novega. Mesto ima mnogo lepih novih poslopij, toda starinske zgradbe prevladujejo. Ceste so po večini czke in cestna železnica si more le malokje privoščiti dva tira. Vsi starejši hoteli so leseni; nekateri sicer paradirajo z zidanim pročeljem, toda vse ostalo je leseno. Seveda ima mesto tudi lepo število velikih, najmodernejših hotelov, toda ti niso za nas, ki moramo računati z dolarji in centi. Samo prenočišče v takem hotelu stane za eno noč približno toliko, kot znaša celotna dnevnica naše in nekaterih drugih organizacij. Človek pa ne živi samo od obmorske klime, ampak mora včasi tudi kaj jesti in piti. Atlantic City je obmorsko in letoviščno mesto vzhoda. Največ letoviščarjev daje vsekakor bližnji New York. In ker je New York naj večje židovsko mesto na svetu, tvorijo Izraelci vsaj 80 procentov letoviščarjev v Atlantic City. Mestu Atlantic City gre to v kredit, kajti ločiti Žida od denarja ni igrača. Morsko obrežje mesta Atlantic City je naravnost idealno za kopalce. Lepa bela sipina se vleče na veliko daljavo in voda je plitva precej daleč od obrežja. To je ugodno za kopalce, pa tudi za tiste, ki se hočejo samo sončiti v pesku. Kdor hoče študirati telesne oblike človeškega rodu, človeške rase in najrazličnejše ekstreme, naj pride v Atlantic City in se gorkega popoldne poda na morsko obal. Tu bo videl reprezentante biblijske Palestine, temne Afrike, zelene Irske, sončne Makaronije, puritanskega New Englanda in za priboljšek nekaj povprečnih Američanov iz srednjega zapada. Kopalci uživajo v idiličnem mestu Atlantic City posebne privilegije. Oblečeni so lahko kakor hočejo, in to ne,samo na morskem obrežju, ampak kjerkoli v mestu. Kratke kopalne obleke, pajamas, lahka ogrinjala, vse je legalno. Po obcestnih hodnikih capljajo kopalci, oblečeni kakorkoli, bosi ali v copatih, mokri, suhi in skuštrani. In bogovi, kašne figure človek srečuje! žal, da .jih je le malo, ki bi sličili Apolu in Veneri. Ko sem se sončnega popoldne izprehajal ob morski obali, bilo je idealno vreme, ravno prav gorko, ker so pasjednevno vročino prijetno hladili lahni morski vetriči. V vodi in pesku je bilo polno kopalcev, na širokem lesenem sprehajališču pa se je trlo šetalcev. Opazil pa sem nekaj zanimivega. Turisti in letoviščarji na našem zapadu ter kopalci in šetalci v kopališčih ob Pacifiku so veseli in nasmejani; dih zapada in poljub Pacifika jim nekako zabriše življenjske skrbi, da se nekako vdajo mikavnostim narave kot njeni pravi, breskrbni otroci. Tu pa srečuješ skoro samo resnost in mestoma celo mrke obraze. Le otroci so razigrane volje in v svojem pravem elementu. Z d i se, da celo sem, v drugače prijetno letovišče, sega vpliv bizni-škega New Yorka in da se celo tu ne more razigrati in zasmejati novoangleška resnost. Saj je več smeha in prostodušnega veselja celo v naših clevelandskih jezerskih kopališčih, ki niso nič posebnega in ki ne uživajo svetovnega slovesa kot Atlantic City ! Ali je tu preveč samo v biz-nes zaverovanega ameriškega Iz-(Dalje na 4. strani) 2___________________ IZ URADA GLAVNEGA }. TAJNIKA PREJEMKI IN IZDATKI ZA MESEC JULIJ 1934 INCOME AND DISBURSEMENTS FOR JULY, 1934 Odrasli Oddelek—Adult Dept. Dr.št. Dohodki Izdatki Lodge Disburse- No. Income ments 1 ................$ 755.34 $ 227.33 2 ................ 652.00 197.00 3 ................ 164.41 18.66 4 ................................... 59.00 5 ................................... 46.67 6 ................ 555.99 124.33 9 ................ 456.47 156.33 . 11 ................ 178.43 12 .................... 257.13 76.50 ! 13 ..................... 96.68 47.00 14 ..................... 44.78 15 .................. 325.15 1,070.50 16 ..................... 263.46 87.00 18 .................... 411.69 972.32 20 ................................. 148.33 21 ................ 438.61 154.00 22 61.00 25 .................................. 308.83 26 ..................... 559.11 41.50 27 ..................... 115.85 93.00 28 ...................... 48.46 33.00 29 ..................... 273.70 33.00 ■ 30 ............... * 654.43 77.67 31 ..................... 233.31 50.67 32 ...................... 62.37 38.00 35 ..................... 164.50 29.00 36 ..................... 522.67 139.83 37 ................... 1,001.18 314.83 39 ..................... 394.14 158.16 40 ................................... 97.01 41 ...................... 73.36 10.00 42 ..................... 271.06 41.(K' 43 ..................... 147.85 15.00 44 ..................... 316.55 120.50 45 ..................... 422.91 159.17 47 ..................... 154.16 65.00 49 ..................... 260.13 79.67 50 ..................... 142.68 51 ...................... 35.54 52 ...................... 47.80 53 ..................... 343.20 54 ..................... 104.53 55 ..................... 193.44 136.33 57 .................................... 80.25 58 ..................... 180.39 1,825.15 61 ..................... 165.13 87.00 66 ................................... 131.00 68 ..................... 133.35 69 ...................... 69.92 111.33 70 ..................... 203.41 11.67 71 ..................... 526.68 220.50 72 ...................... 70.10 75 ..................... 133.73 76 ..................... 110.05 77 ................ 75.18 215.00 78 ................ 170.00 61.50 79 ................ 17.12 30.00 81 ...................... 64.60 270.01 82 ................ 151.61 94.00 83 70.77 20.00 84 ..................... 174.42 45.33 85 ................... 203.«) 134.33 86 ...<.................. 83.96 25.00 87 ...................... 81.77 43.00 88 ..................... 158.22 60.00 89 ..................... 112.77 90 ...................... 43.63 43.00 92 ..................... 198.50 27.00 94 ..................... 409.23 1,175.00 99 ..................... 164.37 18.34 101 ...................... 59.12 103 ..................... 245.05 249.67 104 ...................... 75.18 29.00 105 ..................... 143.87 1,039.67 106 ..................... 113.13 48.00 107 ................................... 40.00 108 ..................... 193.25 29.00 109 .........,............ 75.90 20.00 110 ..................... 138.65 147.00 111 ..................... 138.34 27.00 112 ..................... 122.63 39.00 114 ..................... 253.25 64.00 116 ..................... 129.40 15.00 117 ...................... 38.55 118 ...................... 90.75 25.00 119 ...................... 59.58 120 ..................... 258.01 89.33 121 ...................... 46.45 122 ..................... 104.07 79.00 123 ...................... 52.66 124 ...................... 58.96 41.00] 125 ...................... 79.04 126 ...................... 26.97 127 ...................... 39.22 7.00 128 ..................... 110.74 118.50 129 ..................... 150.24 130 ...................... 55.46 9.67 131 ...................... 89.03 68.00 132 ..................... 249.66 46.67 133 11.00 134 ..................... 58.39 135 ..................................... 9.00 136 ...................... 58.75 15.00 137 .................................... 50.00 138 ...................... 59.15 28.00 139 ...................... 47.49 140 ..................... 115.87 79.(X) 141 ..................... 125.47 17.33 142 ..................................... 8.00 143 ...................... 38.36 144 ..................... 202.57 105.00 145 ...................... 22.83 146 ...................... 30.10 147 ...................... 65.03 148 .................................... 14.00 149 ..................... 213.04 46.00 150 ..................... 179.55 12.00 151 ...................... 28.09 152 ...................... 74.09 153 ...................... 16.89 154 .................................... 19.34 155 ..................... 65.01 56.00 156 ..................... 31.32 157 ...................... 34.01 158 ...................... 77.69 9.00 159 ...................... 37.78 161 ...................... 16.48 162 ..................... 177.76 121.00 163 ...................... 21.53 164 ...................... 56.61 166 ...................... 81.83 18.00 167 ...................... 68.43 168 ...................... 95.22 36.00 169 .................... 16.97 170 ..................... 52.42 171 ................................... 76.9'J 172 ...................... 42.80 48.00 173 ....................... 72.65 174 ....................... 89.24 35.00 175 ....................... 67.06 81.50 176 ...................... 129.35 74.00 178 ....................... 42.98 179 ....................... 25.54 180 ...................... 115.00 182 ....................... 67.75 15.00 183 ....................... 49.04 21.00 184 ...................... 203.84 185 ....................... 57.94 9.00 186 ....................... 77.14 1'87 ...................... 39.18 23.33 188 ....................... 35.67 28.00 190 ...................... 134.69 15.00 194 ....................... 61.03 195 ....................... 27.47 196 ....................... 29.22 197 ....................... 47.34 198 ....................... 58.55 199 ....................... 20.99 200 ................. 452.47 99.66 202 ................. 101.85 109.00 203 ........................ 93.40 35.00 204 ........................ 33.14 207 ........................ 55.78 209 ....................... 49.51 212 ........................ 22.92 25.00 213 ........................ 74.00 15.00 216 ........................ 44.40 17.00 220 ........................ 16-58 221 ........................ 62.42 73.50 222 ....................... 134.43 223 ........................ 3.390 28.00 224 ........................ 36.59 225 ....................... 165.56 62.00 ‘ 226 ....................... 25.63 Za junij 33 ..................... 247.46 50 ...................... 140.95 1 64 ........................ 25.53 I 99 ....................... 134.45 ! 160 ....................... 48.65 ’ 193 ....................... 18.49 205 ....................... 43.79 ! 217 ....................... 16.95 ( 218 ....................... 47.29 Skupaj-Total.$23,902.18 $13,991.71 »REJEMKI IN IZDATKI ZA MESEC JULIJ 1934 INCOME AND DISBURSEMENTS FOR JULY, 1934 Mladinski Oddelek—Juvenile Department Ir. št. Dohodki Izdatki .odge Disburse- No. Income ments 1 .....................$ 14.00 2 ........................ 27.15 3 ......................... 3.15 9 ......................... 5.10 11 ......................... 5.55 12 ......................... 6.75 13 ......................... 7.05 15 ......................... 5.25 16 ........................ 11.55 18 ..a..................... 13.95 21 ........................ 15.00 26 ........................ 37.75 27 ......................... 3.15 28 .......................... 3.15 29 ......................... 16.20 30 ........................ 18.60 31 ......................... 6.45 32 .............................45 35 .......................... 8.25 $168.00 36 ........................ 20.55 37 ........................ 19.50 39 ......................... 7.05 41 •........................ 2.55 42 ...,..................... 7.60 43 .................'........ 4.80 44 ........................ 12.60 45 ........................ 15.90 47 .......................... 3.45 49 .......................... 9.90 52 ............................60 53 .......................... 8.40 54 .......................... 3.20 55 .......................... 6.30 58 .......................... 5.40 61 6.00 68 .......................... 5.40 69 ........................... 105 70 ......................... 3.60 71 ........................ 15.50 72 ......................... 1.50 76 ......................... 2.55 77 ......................... 6.50 78 ....................... 9.15 79 ..................... 1.05 81 ......................... 3.90 82 ......................... 2.15 83 ..................... 1.80 84 ......................... 5.85 85 ......................... 5.85 86 ......................... 2.70 87 ......................... 5.40 88 ......................... 2.70 89 ......................... 6.90 90 ..................... 1.50 92 ......................... 7.50 94 ........................ 15.90 99 ......................... 5.70 101 ......................... 1.50 103 ......................... 2.25 104 ......................... 3.00 105 ......................... 3.15 106 ......................... 6.90 108 ......................... 9.45 109 ......................... 2.85 110 ......................... 5.45 111 .......................... 9.75 112 .......................... 3.25 114 .......................... 7.95 116 .......................... 5.85 117 .......................... 3.45 118 ......................... 3.00 119 .......................... 3.00 120 .......................... 6.90 121 .............................75 122 .......................... 3.00 123 .......................... 3.15 124 .......................... 3.00 125 .......................... 2.10 126 ......................... 3.15 127 .............................90 128 .......................... 2.40 129 ......................... 4.6Š 130 ......................... 3.45 131 .......................... 1.95 132 .......................... 6.15 134 ......................... 5.70 136 ......................... 3.45 138 ......................... *.85 139 .............................60 140 ......................... 4.85 141 ......................... 3.30 143 ............................. 2.85 144 .............................. 3.00 145 ............................ 3.90 146 .................................75 147 .............................. 3.00 149 ............................. 15.60 150 .............................. 4.50 151 ............................... 20 152 .............................. 1.95 153 .................................15 155 .............................. 4.20 156 .............................. 2.10 157 .................................45 158 ............................ 2.10 159 .............................. 4.35 161 .................................30 162 .............................. 5.55 163 ................................75 164 .............................. 1.05 166 .............................. 7.05 167 .............................. 2.55 168 .............................. 4.65 170 .............................. 3.00 172 .............................. 4.05 173 ............................. 3.15 174 .............................. 4.35 175 .............................. 4.65 176 .............................. 3.75 178 ................................60 180 1.80 182 .............................. 5.40 183 ............................. 2.40 184 ............................. 3.00 185 ............................. 4.95 186 ............................. 2.25 187 .............................. 2.55 190 ............................. 5.10 194 .............................. 1.65 195 ............................... 45 196 .............................. 1.35 197 .................................15 198 .............................. 3.00 199 ............................. 3.40 200 11.00 203 .............................. 2.40 204 .............................. 1.80 207 ............................ 2.10 209 ....................;... 2.70 213 .................................30 216 2.00 220 .................................15 221 .............................. 1.05 222 .............................. 3.80 224 ....'............................60 225 .............................. 2.85 Za junij 33 ............................. 11.25 50 .................................75 64 .............................. -15 99 .............................. 6.00 205 ............................... .65 217 .................................30 218 .............................. 1.65 25 Frank Debelak ............... 37.00 44 Mary Weiman ................ 15.00 71 Martin Bradač .............. 65.00 77 Matilda Lisac .............. 15.00 82 Mike Kokot .................. 65.00 82 Mike Kokot ................. 20.00 85 Johana Bradach............... 31.00 85 Fred Turk ................... --28.00 86 Mike Padjan ................. 25.00 94 Frances Johnson ............ 100.00 112 Pauline Germ .................. 25.00 114 William Schiltz ................ 17.00 122 Nikola Bencich ................. 28.00 122 Joseph Mlinarich ............... 21.00 124 Anna Frankovich ................ 23.00 124 John Rezen ..................... 18.00 133 Mildred P. Podlogar 11.00 136 Mary Bavdek .................... 15.00 137 Anna Boldan .................... 28.00 137 Frances Kromar ................. 22.00 140 Domiano Carnevale .............. 22.00 140 Martin Naglich ................. 57.00 150 Jennie Sega .................... 12.00 162 John Omana ..................... 28.00 162 Mary Krainik ............... 28.00 162 Mary Krainik ............... 65.00 166 John Praprotnik ............ 18.00 171 Joseph Kajfez .............. 28.(K) 174 Anton Valentinčič .......... 35.00 175 Matt Tomazincic ................ 10.00 176 Lawrence Gallvas ............... 35.00 176 Joe Klarich .................... 19.00 182 Barbara Starešinič ............. 15.00 183 John Rožanc .................... 21.00 185 Martin Sustarsich .............. 9.CX) 187 Anton Štucin ................... 14.00 188 Mamie Bokal .................... 28.00 200 John Škufca ..................... 25.00 200 Mary Jamnik ..................... 15.00 202 Max Kerzisnik .................. 28.00 202 Anna Kerzisnik ................... 9.00 202 Angela Taucher ................. 16.00 202 Cecelia S. Galicich 35.00 213 Frances Turk .................... 15.00 216 Milka Pernich ................... 17.00 223 Dosta Damjanovich ........... 28.(X) 223 Anton Goričar ................... 35.00 225 Frances Komar ................... 27.00 Skupaj-Total ...........’....$6,655.50 Skupaj-Total.....$776.05 $168.00 BOLNIŠKA PODPORA IZ- PLAČANA MESECA JULIJA 1934 SICK BENEFIT PAID DURING THE MONTH OF JULY, 1931 Dr.št. Ime Vsota Lodge No. Name * Amount July 2 25 John Bratus ................$ 8.00 25 Frank Kozar ................ lO.(X) 25 Anton Nemgar ............... 34.00 25 Jennie Straban ................. 27.00 25 Frank Debelak .............. 23.00 44 Frank Doles .................... 15.00 44 Matt Usnik ..................... 27.00 44 Anton Petrich .................. 21.00 44 Joseph Krizaj .................. 12.50 71 John Bijek ..................... 29.00 103 Matt Zorc ..................... 16.00 112 Mary Meados ................... 14.00 116 Anton Primožič ................ 15.00 2(X) Katherine A. Grahek 41.00 July 6 5 John Oblak ..................... 24.00 5 Fred Erchull .................... 4.00 25 Jennie Strahan ................. 65.00 25 Antonia Nemgar ................. 16.00 39 Matt Kauzlaric ................. 13.00 39 Stepan Gasparac ................ 21.00 39 Frances Brozovich 3.00 39 Stefania Bruketta .............. 27.00 39 Ivan Baricevic ................. 32.00 40 Anton Simc ...................... 7.00 40 Mihael Kotar ................... 20.00 40 Joseph Kostrevc................. 14.00 40 Mary Toncic .................... 28.00 47 Celia Marolt ................... 65.00 85 Johana Bradach ................. 28.00 110 Frank Arko ..................... 56.00 110 Frances Bambich ................ 61.00 131 Mary Nemanich .................. 17.00 131 Mary Drazich ................... 32.00 131 Etta Strauss ................... 19.00 July 18 2 Jera Golob ..................... 21.00 2 Frances Perovshek .............. 25.00 2 Paul Lekatz .................... 17.00 2 Mary Deyak ...................... 8.00 2 Jacob Mulec .................... 31.00 2 John Marolt .................... 28.00 12 Peter Urankar ................. 25.00 12 Louis Murovic ................. 14.50 12 Vincent Arh ................... 28.00 27 Joe Rolih ...................... 65.00 45 Anton Struna .................... 2.00 45 Frank Gradise ................... 5.50 45 Joseph Smerdel .................. 9.00 45 Julia Zupancich ............... 24.00 45 Katherine Lambert ............... 3.00 45 John Predovnik ............. 29.(X) 45 Casimir Sterger ............... 16.00 45 Anton Smrdel ................... 22.00 49 Peter Spehar ................... 11.00 49 George Turk ................... 29.00 49 Nick Molek .................... 29.00 55 Joseph Kodric .................. 41.00 57 Julia Martinsek ................ 30.00 57 Anton Martinsek ................ 30.00 69 John Suder ..................... 65.00 69 John Suder .................... 37.00 83 John Jerasha ................ 20.00 84 Anna Tomazin ................ 27.00 85 Fred Turk ...................... 20.00 88 Frank Strnad ................. 46.00 88 Frank Grahek.................. 14.00 90 John Prokop .................... 43.00 94 Frances Johnson ................ 14.00 94 Jacob Brencich ................. 33.00 94 Jernej Carr.ernik ......... ' 28.00 103 Josephine Mustar .............. 15.00 127 Anton Praznik ................. 7.00 128 Mary Loegering .............. 65.00 128 Mary Loegering ................ 28.00 30 Frank Gouze, Executor.... 17.67 37 Frank Penca ..................... 9.00 81 Jacob Bartoncel ............. 8.67 85 Frank Derganc .................. 27.33 110 Rose Novlan .................... 30.00 114 Anton Bolka .................... 10.00 122 Mary Lisac ..................... 10.00 122 John Lisac ..................... 10.00 122 John^Bencik .................... 10.00 141 Matt Judnich ........'.......... 17.33 158 Frank Zaletto ................. 9.00 171 John Mezan ...................... 9.33 171 Joseph Bukovac .................. 9.33 171 John Skoda...................... 11.67 171 Anton Novak ..................... 9.33 171 Tony Bozich ..................... 9.33 176 Matt Jurancich ................. 10.00 176 Joseph Tencich ................. 10.00 187 John Sivec ...................... 9.33 200 John Vidmar ...................... 9.33 200 Matt Vertnik ..................... 9.33 Skupaj-Total ................$1,314.06 ------------------ ... ----- |IT) i 16416, Mary Milner 24836, John Oto nicar 16771, Peter Srnovrsnik ’ Anton Turk 27706, Ivan Tratarji^’ ^ Matija Valentich 22987, Peter Werus 35783, John Gorencic 33721, Anton die 34538. , ,oS7 Nr'EX Društvo št. 58: Alojz Kokal 1 j Ella Kokal 20292. Ni i Društvo št. 71: Ignac Fortuna 3 - s Rozi Krall 33840, John Velkavrh 339 . Joe Ulle 34827, Louise Ulle 34826. ^ Društvo št. 84: Klemen S. 16197, Jernej Krek 35199, Matt P. M hstVo e cich 33854, Antonia Karcich 338W- -njtVo t Društvo št. 88: Frank Nose 282iw. 'o M. > Društvo št. 92: Louise Bauc lr 33220 31348. 'milj Društvo št. 107: Louis pjuth_4,..ti. Društvo št. 125: Louis Ba 15 35307. KelioP Društvo št. 132: Karolina Kel tuštVo , 34346, George Kelliope 34345. ^tVo . Društvo št. 137: Rose Cimper *t%o j 23518. 07029- i Društvo št. 140: Tony Milosicn - ^tine j Društvo št. 144: Anna RelC S Frar 34923' „ • «1022- >o : Društvo št. 145: Anna Skiro . fiištvo j: Društvo št. 152: Frank E. ^tvo j 3I384‘ - „?fil00, >o' Društvo št. 154: Joe Gradišek ^ D, John Sadosky 35620. ,.nC ^tvo . Društvo št. 158: Martin Ger iujtVo 3407'• Društvo št. 160: John Cergol -■ Juštvo Antonia Kožar 25382, John , S, 25653, Anton Kotar 31204, Angela*; . nik 25649, Josip Boh 7446, Anton u§tV() nič 34383. loC|t '»jjtvo . Društvo št. 168: Lawrence . HstVo 35084. ,556. J Frar Društvo št. 186: Mike Krall -UštVo Društvo št. 218: Blažem Me ^ 32049, Valentino Larese 34937, j I, ^nn Merrick 35577. jsh J3fiig Društvo št. 224: Katherine ||tVo 32981. Suspendirani — Suspended ^ ^nilj , Dl uštvo št. 1: Robert V. jn 33574. '»Med Društvo št. 6: Louis Zaletel .'■* p Društvo št. 9: Joe Sterk 28938, . tt$tVQ Cimarmancich 34471. „ic|, M L. Društvo št. 15: Anna M- Ba *160. 33110, Karolina Zupančič 17525. ,|g, , Jštv0 Društvo št. 20: Mike Potočnik Jacob Muhvich 29123. _ -ggj), jStvo Društvo št. 22: Ivan Jamacic .£ ». Mate Jamicic 16363, Blaz JaJJ ^ Hi|a 22734, Mike Yamicich 29704, r■ Fajdic 24513, George Lanich ^ Anton Miklavcich 18524, FfanceSueien rak 12030, Mande Jamacic 23608, ^ liJtvo Jamicich 24679, Rudolf Krulas Vnjj ? Društvo št. 25: Frank Petr0 21388, John Masel 32216. ,^53, Društvo št. 26: John Braszo m Frank Čadonič 28727, Steve =e «tv0 28733, Michael Turk 34485. ^59. Sil , Društvo št. 29: Joseph Spiak ‘ njk Društvo št. 32: Štefanija V|s yj. prteti 18666, William Zaputil 32967, J° socnik 33695. 'nioZ'1- Društvo št. 33: Arthur Prl f I*r( 27615, Hilda Primožič- 2761 . lina Jernejčič B-73. ^)74l> J1- 1 Društvo št. 39: Steve Crnicn 0pal .* 25 Žita Crnich 32756, Andrej J‘l A 1 27621, Annie Jacopal 31886. 1 Društvo št. 40: Anna Dermot St. ■ Frank Dermota 1347, August 'F‘gl 23079. 0|3l. ; 5t. Društvo št. 44: Joseph Stang** |flV,ec ^ Frances Štangar 9623, Anton 34021. raSic)i ;Ma Društvo št. 53: Amelia |.st. . 25543, Sophie Gabrovšek B-494- / Društvo št. 61: Anna Chernic j0gef p. 1 Matthias Pezdirc 31164, John P 34267. . pofe>* 1 Društvo št. 66: Frances , oSeP*1 25228, John Mandel Jr. 33927, J Dobranich 35727. ,^8®' i tJVn Društvo št. 70: Frank Poldan ^g30- :^jvo Društvo št. 72: Paul Jalovem« g4fr vc Društvo št. 76: John Brezar :cn vc Društvo št. 84: Minnie * ;s >Vc 35977, Louis Ludvik 35197. c)1et*ri‘J Društvo št. 92: Edward wV( 24860. 90#' \V( Društvo št. 103: Fannie rnush >j 'v< Augusta Jarc 24104, Helen L 34606. - V| Društvo , št. 104: Fred £ pjo- 21462, Frances Vider 29029, Mf vak 35947, John Pieman 343-«- Društvo št. 106: John ®ern' nik°vi^ Vi Društvo št. 109: Nick 34045, Ana Pocrnich 35044. rllsZ3 i. Društvo št. 125: Stefan 34872. . h 2&9a V Društvo št. 126: Peter Zoric ^ Edward Penich 27948, John r‘ ^Stv Joseph Penich 34875. . 353$' : Društvo št. 132: John 35^1 vtv Društvo št. 135: Paul gtaIlt0 * Društvo št. 137: Carol10 J J 29007, Rose Zdovc 28556. 3079°’ ^ Društvo št. 138: Mary »o* v * Frank Božič 33980. .1 1W ' : O5 Društvo št. 141: Fred Puce» ^ ft, Društvo št. 144: Fer£*'!^? 5" g Društvo št. 205: H 3(1341. ty V 32038, S. Louise Polasky 3 ]0sK Društvo št. 207: J°hn ^ 20097. \ (Dalje na 3. strait j PODPORA IZPLAČANA IZ SKLADA ONEMOGLIH MESECA JULIJA 1934 DISABILITY BENEFIT PAID DURING THE MONTH OF JULY, 1934 Dr.št. Ime Vsota Lodge No. Name Amount July 2 25 Frank Koren % 9.00 25 Mary Horvat 9.00 25 Ursula Kotze 9.00 44 Frances Skubelj 30.00 103 Matt Sore 1.67 J illy (! 5 Peter Spolar, Guardian... 18.67 22 Joseph Mavretich 20.00 39 Matija Majnaric 15.00 39 Filipina Brozovich 8.67 39 Frances Brozovich 9.33 39 Asesment za M. Minerich 20.16 39 Sophie Briskey 9.00 40 Vincent SesJar .....w 9.00 40 Louis Pogaljen 9.67 40 Matt Regina 9.34 81 Jacob Bartoncel 11.34 109 Matt Pribanich 10.00 109 Anna Ozanic 10.00 130 Alojzija Juvan 9.67 142 Karoline Rojch 8.00 July 18 2 Amelia Harrar 10.00 2 Frank Zbashnik 19.67 2 Ignac Cimerman 19.33 12 Lawrence Nagode 9.00 41 John Siskovic 10.00 45 Anton Struna 7.33 45 John Hribernik 10.00 45 Frank Gradise 5.67 45 George Volkar 10.00 45 Katherine Lambert 15.67 49 Mrs. Mike Novak 10.67 57 Paul Kosiča 9.33 69 Anton Knafelc 9.33 84 Frank Tatar 18.33 132 Matija Orazem 9.67 135 Mike Bozich 9.00 154 John Peloza July 27 9.34 1 Steve Banovetz 10.00 1 Louis Moravitz 20.33 1 George Butarac 10.00 1 John Tomsich 10.00 6 Alice Novak 9.33 6 Peter Rohotina 10.00 9 Stefan Lakner 18.33 13 Martin Žabkar 10.00 13 Anna Arh 10.00 15 Joe Mehle 10.00 15 Jernej Simonich 10.00 16 Mary Becaj 20.00 16 Gregor Hreschak 18.00 18 Mihael Stifas 10.00 18 Jacob Oblak 9.66 18 John Škerl 9.66 20 Frank Koželj 19.33 21 Andro Modic 10.00 26 Ignac Kastelic 20.00 29 Andrew Opeka 10.00 31 Hellena Horvat 30.67 32 Frank Smith 10.00 36 Jennie Strmec 9.67 36 John Britz 9.00 9.33 .56 Matt Krfbelj 9.33 37 Joseph Ivančič 2.67 37 Anton Vicic 9.33 37 Mary Smolič 9.33 July 30 55 Martin Prah , 20.33 55 Mary Golcar 20.00 57 Asesment za J. Kotzian 10.92 61 John Lukanic 10.00 66 John Klemencich 20.00 70 Frank Ferenchak 11.67 71 Anton Lenček 10.00 71 Anton Rojc 10.00 79 Karl Kastelic 30.00 82 Joseph Rakun 9.(K) 99 Vincent Urbanja 18.34 105 Anton Crnich .' 19.67 105 Edward Simonich 20.00 120 Frank Zbasnik 18.33 July 31 3 Anton Ajster 9.33 3 Mary Kastigar 9.33 25 Frank Koren 9.33 25 Mary Horvat 9.33 25 Ursula Kotze 9.67 PREMEMBE V ČLANSTVU MESECA JULIJA 1934 CHANGES IN MEMBERSHIP FOR JULY, 1934 Odrasli Oddelek—Adult Dept. Novi člani — New Members Društvo št. 1: Anton Zbasnik Jr. 36194-AA, Frank Ošaben 36186-B. Društvo št. 2: Frank Pucel 36195-AA, Matt Stukel 36196-AA, Frances Mehle 36197-AA, Andrej Champa 36198-AA. Društvo št. 6: Matilda Štrukelj 36199-AA. Društvo št. 12: Mary Butkovec 36200-AA, Josephine Jordan 36201-AA. Društvo št. 20: Catherine Dornick 36202-AA. Društvo št. 26: Joseph P. Arch 36203-AA, Mary M. Arch 36204-AA, John Trempus 36205-AA. Društvo št. 30: Frank Smoltz 36187-B, Ann R. Govednik 36189-B, Anthony F. Rupar 36268-B, Vincent Russ 36188. Društvo št. 36: Anna Sweltz 36206-AA, Olga Vicic 36207-AA. Društvo št. 40: Andy Regina 36208-AA, John Zubaty 36209-AA, Joseph Elser 36255-AA, Frank Vozel 36256-AA, William Kratofil 36269-B. Društvo št. 42: John Muhic 36210-iA. Društvo št. 43: Antonia Fabatz 6211-AA, Tony Stajniger 36257-AA. Društvo št. 45: Albert Nagode 6212-AA. Društvo št. 53: Mary Nagode 36213-AA, John Petavs 36190-B. Društvo št. 54: Martin J. Shuster 36214-AA. Društvo št. 61: Frank Križan 36215 AA, Ludwig B. Zukina 36216-AA. Društvo št. 66: Louis Vidic 36217-AA. Društvo št. 71: John Kogoy 36218-AA, Louise Kapel 36219-AA. Društvo št. 76: Christina Stalick 36220-AA. Društvo št. 77: Angeline Mirt 36191-B. Društvo št. 78: Mary T. Gaber 36221-AA, August Ambrozich 36258-AA. Društvo št. 85: Ann Lozar 36222-AA. Društvo št. 88: Hedvicka LePoint 33259-AA, Louis Sternat 36260-AA, Dudolph Sternat 36261-AA. Društvo št. 92: Anton Suligoy 36223-AA. Društvo št. 99: Anna Matjas 36224-AA, Violet Podmilsak 36225. Društvo št. 106: John Struckle 36226-AA, Erwin F. Burgar 36227-AA. Društvo št. 107: Lawrence Francel 36228-AA. Društvo št. 112: Joe Musich 36192-B. Društvo št. 114: Mark Pooovich 36229-AA. Društvo št. 118: Matt Sarson 36262-AA, Ernest Frlan 36263-AA, Rose Ma-lovich 36264. Društvo št. 122: Anna Dobrenick 36230. Društvo št. 123: Mary Josephine Radi no vich 36231-A A. Društvo št. 130: Margaret Mersek 36232-AA. Društvo št. 132: John Sterlekar 36233-AA, Louis Jerse 36234-AA, Stephanie Jerse 36235-AA. Društvo št. 142: Euzeby S. Petrovich 36236-AA. Društvo št. 149: Julia Kern 36237-AA. Društvo št. 150: Mary B. Govednik 30193-B. Društvo št. 171: Rudolph Chrnalogar 36238-AA. Društvo št. 172: Frank Logar 36239-AA. Društvo št. 173: Gertrude Poklar 36240-A A. Društvo št. 175: Stanley Kirn 36241-AA, Andy Hrvatin 36242-AA. Društvo št. 184: Joe Ferderber 36243-AA, Dominic Finco 36270-B. Društvo št. 201: Louie Nedbalski 36244-AA. Društvo št. 222: Frances J. Zuzek 36245-AA, Rose L. Hribar 36246-AA Gerald Gable 36265-AA, Amelia Kaluža 36266-AA, Stanley Victor 36267-AA. Društvo%št. 266: Frank Kocjancic 36145-AA, Jake Psic 36146-AA, Louie Zakrajšek 36147-AA, Charles Dargis 36148-C, Frances Franetich 36149-C, Jerry Franetich 36150-C, Mary Kronek 36151-C, Joe Martin 36152-C, Josip Stonich 36153-C. Zopet sprejeti — Reinstated Društvo št. 9: Peter Safar 22744, Anna Šofer 10308. Društvo št. 26: Joseph Kroteč 22652, Sophia Kroteč 28226, Sophie V. Kroteč 33210, Ivan Čelan 30462, Ivan Ogrinc 1800,Frank Ovca 19875, Leonard Tiso 31078, Leopold Valenčič 22397, Nick Zunich 30842, Anton Fabec 33262, Joseph Varoga 34772. Društvo št. 29: Mary Chesnik 34990. Društvo št. 33: Josephine Vicich 22328. Društvo št. 36: Blaz Kovačič 33714, Alary Kovačič 33713. Društvo št. 37: Joseph Štirn 26609, Dominik Blatnik 12740, Ciril Jevc 128 Joseph Skull ................ 25.50 132 Louis Sedmak................. 15.00 132 Frank Recher ................ 22.00 138 Anna Supancic ............... 14.00 138 Anna Brahovski .............. 14.00 144 John Strucel ................ 65.00 144 John Strucel ................ 40.00 148 Frank Krajsek ............... 14.00 149 Anton Slanovich ............. 20.00 149 Frank Zele ...................... 26.00 154 Frank Vozel ..................... 10.00 1 155 Joseph Perhaj ................... 15.00 1 155 Louis Koželj .................... 21.00 1 155 Rose Vidmar ..................... 20.00 1 168 Anton Tasker .................... 10.00 1 168 John Nucich ..................... 26.00 1 172 Steve Vukina .................... 14.00 1 172 Martin Logar .................... 19.00 1 172 Blaz Naglich .................... 15.00 1 175 John Cekada ..................... 18.50 I 175 Josephine Penko ................. 26.00 1 175 Jacob Luzar ..................... 27.00 1 190 Kristina Jakshe ................. 15.00 I 202 Max Kerzisnik ................... 21.00 I 203 Rudolph Savom ................... 23.00 I 203 John Osvald ..................... 12.00 1 212 Florian Schiefer ................ 25.00 ] 221 Ignac Oblak ..................... 50.00 1 221 Elizabeth B. Knafelc 23.50 i July 27 1 Stanislav Vesel ................ 14.00 1 Joseph Agnteh .................. 22.00 1 Frances Gašperlin ........... 45.00 1 Matt Pogorelc .............. 30.00 1 Gregor Kristian ............. 27.00 1 Henry Pluth ................. 24.00 1 George Barich .............. 15.00 2 Joseph Klun ................. 18.00 ; 4 Luka Dernovsek............... 28.00 6 Antonia Svet ................ 17.00 6 Mike Požega ................. 14.00 6 Angela Zortz ................ 12.00 6 Frances Yurman .............. 15.00 6 Frank Justin ................ 33.00 6 Frank Justin ................ 14.00 9 Paul Kondesh ................ 29.00 9 Nikolaj Vuk ................. 28.00 9 Matt Kostelic ............... 28.00 9 Joseph Butala ............... 14.00 9 Terezija Sustarich .......... 15.00 9 Jacob Benchich .............. 24.00 13 Anton Rak ................... 27.00 15 Frank Brajda ................ 13.50 15 Mary Jengich ................ 13.00 15 John Zobec .................. 24.00 16 John Cerjak ................. 22.00 16 Barbara Ledinsky ............ 27.00 18 Anton Jugovich .............. 33.00 18 John Jesenko ................ 31.00 18 Frederick Russold ........... 50.00 18 Blaz Eržen .................. 28.00 18 Andrew Barnik ............... 26.00 20 John Germ ....................... 29.00 20 Anthony W. Indihar 16.00 1 20 Angela Juhant .................... 49.00 21 John Schutte ................ 29.00 . 21 John Janezich ............... 32.00 21 Adolph Anzichek ............. 29.00 21 Nick Gurich ................. 15.00 21 Jakob Jelnikar .............. 39.00 j 22 Paul Kekič ................... 41.00 26 Rev. John Mertel............. 13.50 26 Joseph Krajnc ............... 8.00 27 Joe Rolih ................... 28.00 28 Frances Felicijan ........... 33.00 29 Valentine Leskovic .......... 33.00 ) 30 Frank rtren ................. 13.00 ) 30 Math Kochevar ............... 9.00 j 30 Ivan Bradach ................. 14.00 ) 30 Anton Janezich .............. 13.00 ) 30 Mae K. Zevnik................' 11.00 3 31 Viola Sotler ................ 20.00 ) 32 Anton Valetich .............. 28.00 3 35 Augustine Brance ............ 29.00 ) 36 Ivana Debevc ................ 13.50 3 36 Oto Kaushek ................ 19.00 3 36 Louis Zupančič ................. 28.00 3 36 John Rovanšek .................. 14.00 3 36 Andrej Drobnich ............. 28.00 3 37 Joseph Ivančič .............. 18.50 37 Joseph Ivančič .............. 5.50 3 37 Anton Bajt ...................... 28.00 g 37 John Hočevar ...................... 19.00 3 37 Frank Posar ..................... 23.00 3 37 Daniel Posar .................... 65.00 D 37 Daniel Posar .................... 37.00 3 37 Frank Zallar .................... 34.00 r> 37 Frank Penca ..................... 14.50 37 Anton Ulčar ..................... 15.00 37 John Taufar ..................... 25.00 July 30 42 Frank Golob .................... 15.00 42 Ivana Skule ..................... 26.00 43 Eleanor Smole ................... 15.00 55 Frank Ribich .................... 27.00 55 Joseph Stibich .................. 28.00 58 Vencel Stermetz.................. 28.00 -61 Peter Chernich.................. 42.00 61 Anna Pozek .................... 35.00 66 Joseph Jurjevič .......*......... 14.00 66 Katherina Smolič ................ 28.00 66 J0I111 Jerman ................... 19.00 66 John Jerman ..................... 50.00 71 John Bombach, Guardian 14.00 71 Martin Mlatkovich ............... 16.00 71 John Bijek ...................... 28.00 71 Joe Bijek ....................... 24.00 71 Antonija Kness ................... 6.00 71 Louis Rudman .................... 18.50 78 Domjan Mausar ................... 32.00 78 Frank Prijatelj ................. 15.00 78 Frank Cerov ..................... 14.50 78 Paul Komadina ................... 22.00 87 Andrew Beg ...................... 21.00 92 Rose Šuligoj .................... 27.00 103 Josephine Pikol ................. 13.00 103 Polona Cvelbar .................. 65.00 103 Polona Cvelbar .................. 17.00 103 Louise Petrovčič ................ 65.00 103 Louise Petrovčič ................ 30.00 103 Johana Valencich ................ 27.00 j 104 Eugene Mosetich ................ 29.00 106 Frank Okolish ................... 27,00 1C6 John Kerzic ..................... 21.00 107 Anton Baraga .................... 40.00 108 Frances Dobrovolec 29.00 111 Mary Shober ..................... 15.00 111 Marv Skala ......................... f0 111 Joe Stariha ......;................ ,M) 114 Frank Veranth Sr................. 14.00 114 George Muhvich .................. 23.00 118 Nikola Jengich ................. -S- 120 Katherine Grahek ................. 4.00 120 Ann SimonU* ................. ! 120 Mary Jerich .................. '“-'’I* 120 Katherine Grahek ............... 30.0!) July -*1 4 Louis Kochevar ...................31.00 20 Jožefa Ulčar .................... 35.00 25 Frank Kozar ................. 25 Jennie Straha" .................. 1-.00 URADA gl. tajnika JlEMBE v ČLANSTVU MeSECA JULIJA 1934 NGES im MEMBERSHIP FOR j, JULY, 19.14 ^ Oddelek,—Adult Dept. ^UsPendirani — Suspended JNadaljevanje iz 2. si-ani) (5SIVo št. 209: Terezija Sipos št. 218: Pete Cherelli 33105. «stvo Št. 223: Eli Banovich 33221, ,, Yovicevich 33219, Steve B. 1 n, Milica Vuckovich 36021. 1 zavarovalnino i/. načrta “A" , v načrt “AA” ne“ Insurance From Plan “A" % * t0 P,an “AA” "lv° st. 2: Karl Zobec 3(5154. . v° št. 21: Jennie 1). Lee 36155 r lv° št. 2(3: Joseph Gramc 36156. |J.,V° št. 37: Julia Ivančič 36159, j.1®* Bruketa 36161, Tony Chopp J. rank Chopp 36163. J,v° št. 52: Louis Kokal 36164. Jv° št. 58: Edward Fatur 36166. stvo GGG: Marko Petrič 36167. ;jS,v° št. 105: Helmer J. Lind ,^tv° št. m: Frank Rims 36170. v° št. 1(4: Mary Evenocheck j^,Vo št. 142: Charles Rojch JtVo št. 151: Louis Majde 36173. t#,v° št. 152: Leo Benda 36174. iJ!Vo št. 171: John Skoda 36175. 1 | c ° Anthony D. Puz iu’. k Pu7. 36177. J’,Vo št. 185: Mijo Siladji 36180. !0 st. 190; Angeline Cassidy ’ Anna Gornik 36182, Mary Ron-'J®*83, Ann J. Semon 36184. 5 v° št. 218: Bruno Pinazza L-,. •■J zavarovalnino iz načrta “A” i( 'n “AA” v načrt “B" Insurance From Plan “A” Plan “AA" to Plan “B" JVo št. 30: Frank L Cvar 36157, Cvar 36158, James Kotche- ^,v° št. 69: Anna Lochiner J*tv° št. 184: Mary Mishmash 'k zavarovalnino iz načrta “B” v načrt “AA" *** Insurance From Plan “B" •h,. to Plan “AA” *(it'V° ^nna Savko 36138. Zavarovalnino iz načrta “A” v načrt “C" e<* Insurance From Plan “A" i,,. to Plan “C” št' l80: Walter Guzik 36178. Zavarovalnino iz načrta “C" ter) v načrt “AA” Insurance From Plah “C" to Plan “AA” f p° St. 140: Frank Yanko 35749. v r®n't*«iili zavarovalnino im flange of Insurance Pii št- 1: Iz $25° na SIOOO: (k, Mishmash 34675. !i.tvo št. 15: Iz $1500 na $1000, Hlevar 21506. I, v° št. 166: Iz $1500 na $1000, ®arbcrich 19412. |. f«stopili — Transferred ) 1 '07 k št. 2: Mary Perushek 27 k št. 28: Frank Košek I ' '10 k št. 109: Laudomar Za- 25169. ), ' '20 k št. 114: Frances Žitnik II b' ^ k št. 149: William Putz Putz 33388. f i ' 50 k št. 150: Ivana Trlep 37 k 17fi; Frank Krsul ! št 3rie Krsul 24039‘ I. 1 “*5 k št. 194: Mary Brišnik ht ! * k št. 200: Johana Tekavetz lž, i V '^0 k št. 225: Frank Vertačnik ^tj, Umrli — Died C št. 2: John Puzelj 34714. V št. (5; Joseph Matan 35663. *1% 0 št. 15; John Merhar 23400. C° št. 36: Anton Cuk 21782. \ 0 št. 37: Mary M. Fabec % V št. 58: Frank Kastelic 18.33. V št. 81: Jacob Mejak 32702. 'I 0 št. 144: Anna Reichert x 0 št. 180: August Zele B-139. h. ______ ffMBE V ČLANSTVU V?ECa JULIJA 1934 i ,f:s IN MEMBERSHIP FOR \ JULY, 1934 tls^i Oddelek—Juvenil e \0v. Department, ('ani — New Members št. n: Margaret Mirasky Sv *'! n št. 26: Paul Arch 13648, X | • Arch 13649, Mary G. Arch %j°hn F. Arch 13651, Richard X p '3652, Frances Trempus Ss Trempus 13653, Joseph >\ 36.54- i' ° št. 35; Louis Likovich N 1° 40: Reed B. Beltz 13656, K??'2 ' 3657. 43: Bertha Ann Smith ')• ° št. 44; Dolores J. Terlep ."i:;, r 45: Leona Luzar 13660, V Rambert 13661. ; % **■ 49: John J. Tomc 13662. i, ' 53: Henry Nagode 13663, e '3664. AVo SJ- 61: Peter P. Sosh 13665. VMilt81, 6f5: J0110 Arambasich *,XKe Arambasich 13667. 5 st- 75: Josephine Pelan st- '04: Dolores Grad 13669. Društvo št. 107: David Frances 13670. Društvo št. 111: Dolores M. Mehle 13671. Društvo št. 116: Frank Kovačič 13672. Štefanija Kovačič 13673, Leopold Kovačič 13674. Društvo št. 143: Rose M. Yuhas 13675, Steve Yuhas 13676. Društvo št. 149: Mary Bevec 13677, Jane Bevec 13678, Theodore Bevec 13679, Anthony Bevec 13680, Albina Oklesen 13681, Edward Oklesen 13682, Justina Kuderca 13683, Joseph Kuderca 13684, Frank Kuderca 13685, John Laharnar 13686, Margaret Laharnar 13687, Edward S. Getzik 13688, Emma J. Getzik 13689. Društvo št. 150: James W. Debelak 13690. Društvo št. 168: Tom Taskar 13691, Alice H. Nucich 13692. Društvo št. 170: Jimmie Vesel 13693. Društvo št. 173: James A. Poklar 13694. Društvo št. 174: Louise Savor 13695, John R. Savor 13696. Društvo št. 175: Katherine Mihelič 13697. Društvo št. 184: Joseph Kastelic 13698. Društvo št. 204: Vilma Kinkela 13699. Društvo št. 222: William Sternisha 13700. Zopet sprejeti — Reinstated Društvo št. 29: Millie Hreczuck 8588, Helen Hreczuck 8589, Annie Hreczuck 8590, Mary Hreczuck 9864. Društvo št. 106: John Štrukelj 4127. Društvo št. 112: Joseph Musich 12709. Društvo Jt. 122: Annie Drobenic 5835. Društvo št. 145: Anna Skiro 10914, Paulina Skiro 10912, John Skiro 10913, Helena Skiro 10911, Mike Skiro 10910, Andrej Skiro 12827, Margaret Skiro 12828, Stefan Skero 13081. Društvo št. 152: Annie Riffel 10082, Josephine Riffel 10083, Helen Riffel 10084, Rudolf Riffel 10085, Edward Riffel 10080, Mary A. Rifel 12952. Društvo št. 160: Genovefa Kožar 7082, John Kotar 7083, Albert Zadnik 7319, Mary Zadnik 7317, Angela Zadnik 7315, Joseph Zadnik 7318. Suspendirani — Suspended Društvo št. I: Albert Lobe 4879. Društvo št. 25: Vincent Masel 5917. Društvo št. 32: Frank Visočnik 3769. Društvo št. 39: Joe Jancopal 9132, George Jancopal 9133. Društvo št. 40: Mary Bratkovič 6742. Društvo št. 45: Louis Dezelan 1612, Louis Luzar 3129. Društvo št. 58: Lilia Knuuttila 11826. Društvo št. 84: Dominic Karcich 9106, Frank Karcich 9105. Društvo št. 106: Angela Honigman 7791. Društvo št. 120: Helen Kotzian 9638. Društvo št". 12f>: Tony Penich 4890, Helen Penich 4891, Boze Penich 5554, Pauline Penich 8130. Društvo št. 132: Anna Cimperman 3466. Društvo št. 135: Zorka Skore 3967. Društvo št. 138: Anna Bozich 6279, Frank Bozich 7706, Martin Božic 9307, Rose Božic 11365, John A. Božic 9306. Društvo št. 150: Frank Maršič 7916. Društvo št. 180: Anna Mohar 12830. Društvo št. 185: Joe Mucko 11581, Frank Mucko 11582, Anna L. Mucko 11580,- Ljuba Mucko 11803. Društvo št. 201: Anton M. Težak 13574. Društvo št. 207: Mike Chelosky 12280, Annie Chelosky (2281. Društvo št. 216: Helen Supancic 12460. Prestopili — Transferred Od št. 57 k št. 45: Albert Nagoda 2288. Od št. 37 k št. 176: Slobodan Krsul 6305. Od št. 1 k št. 200: Rose Tekavec 6529. Prestopili v odrasli oddelek Transferred to Adult Department Društvo št. 1: Anton W. Zbasnik 3147, Frank Ošaben 4497. Društvo št. 2: Matt Stukel 8858. Društvo št. 6: Matilda Štrukelj 3831. Društvo št. 12: Mary Butkovich 1946, Josephine Jordan 1948. Društvo št. 20: Katherine Dornik 2387. Društvo št. 30: Frank Smole 2601, Anna Govednik 5619. Društvo št. 35: Anna Svelz 3951, Olga Vicich 3376. Društvo št. 40: Andrew Regina 3379. Društvo št. 42: John Muhich 12520. Društvo št. 45: Albert Nagoda 2288. Društvo št. 53: Ivan Petavs 7306. Društvo št. 61: Frank Križan 2017, Ludvik Zukina 9276. Društvo št. 71: Louise Kapel 9204, John Kogoj 11246. Društvo št. 76: Christina Stalick 1684. Društvo št. 78: Mary Gaber 6058, August Ambrozich 4264. Društvo št. 85: Ana Lozar 7965. Društvo št. 92: Anton Suligaj 6218. Društvo št. 99: Violet Podmilshak 3390, Anna Matjash 1923. Društvo št. 106: John Štrukelj 4127. Društvo št. 112: Joseph Musich 12709. • Društvo št. 114: Marko Popovich 3023. Društvo št. 118: Matt Sarson 9713, Ernest Frlan 4951, Rose Maljovac 5203. Društvo št. 122: Annie Dobrenic 5835. Društvo št. 123: Mary J. Radinovich 9776. Društvo št. 130: Margareta Mersek 9423. Društvo št. 132: Louis Jerse 9283, Stefaniia Jerse 9281, John Sterlekar 9545. Društvo št. 142: Evzebij S. Petrovčič 6348. Društvo št. 171: Rudolph Chrnalogar 10686. Društvo št. 172: Frank Logar 1910. Društvo št. 175: Stanislav Kirn 9S23. Odstopila — Withdrawn Društvo št. 116: Rose Kbrče 9421. Umrla — Died Društvo št. 35: Violet Drobnicii 11083. Društvo št. 81: Raphael Ahashic 3651. Plačana posojila in obresti na certifikate med 18. julijem in 30. julijem 1934 Repaid Loans and Interest on Certificates From July 18 to July 30, 1934 Dr. Cert. št. št. Posojila Obresti Skupaj Lodge Cert. No. No. Loan Interest Total 1 34096 S 106.00 " 1.63 $' 107.63 1 34093 49.48 1.76 51.24 4 34100 125.08 4.44 129.52 4 33615 79.25 3.21 82.46 4 34618 24.89 1.01 25.90, 4 34101 31.13 1.42 32.55 6 35146 77.70 4-.40 82.10 20 34758 57.60 1.75 59.35 20 35590 34.12 1.03 35.15 20 35490 33.06 1.17 34.23 21 33291 101.22 3.07 104.29 21 33655 41.71 1.27 42.9či 39 35177 69.95 3.96 73.91 42 33742 92.80 3.76 96.56 42 34557 50.76 2.06 52.82 66 33923 31.12 1.58 32.70 68 34580 18.46 .84 19.30 68 34581 20.00 .91 20.91 70 35407 49.20 1.99 51.19 75 34589 22.64 .23 22.87 78 34302 40.94 1.87 42.81 78 34303 95.63 4.37 100.00 99 34321 49.66 1.76 51.42 99 34844 35.69 1.27 36.96 99 34332 .121.56 4.32 125.88 106 35204 60.84 3.45 ' 64.29 114 34859 11.45 .06 11.51 124 33967 85.86 1.76 87.62 144 35462 12.36 .44 12.80 185 34669 72.95 2.21 75.16 200 34908 22.56 .12 22.68 200 34014 34.53 1.05 35.58 200 35099 60.25 3.41 63.66 29 34488 111.55 3.96 115.51 29 33265 77.84 2.36 80.20 31 34788 56.37 .29 56.66 31 35167 100.00 5.67 105.67 31 34175 92.43 3.74 96.17 31 34787 52.73 3.16 55.89 36 34792 48.38 .25 48.63 36 34186 92.50 1.42 93.92 36 34183 104.20 1.60 105.80 37 33452 55.60 1.69 57.29 37 33760 58.82 1.78 60.60 37 33769 117.67 3.57 121.24 37 33726 47.65 1.45 49.10 37 34525 43.64 1.32 44.96 37 34534 17.06 .52 17.58 37 34201 53.33 1.62 54.95 54 35503 42.73 1.52 44.25 55 35282 51.52 2.61 . 54.13 55 35283 21.81 .77 22.58 55 33814 60.34 2.14 62.48 55 34255 (’>0.92 2.78 63.70 55 34569 83.89 3.40 87.29 58 33822 29.35 1.04 30.39 58 33821 82.78 2.94 85.72 58 33826 67.81 1.39 69.20 58 34571 38.13 1.16 39.29 85 35035 54.20 1.64 55.84 85 35034 35.61 1.08 36.69 87 34601 25.99 .79 ‘ 26.78 99 34320. 87.87 3.56 91.43 110 35301 40.78 2.06 42.84 128 34635 54.05 1.64 55.69 137 33972 72.15 2.92 75.07 137 34362 76.94 3.12 80.06 137 33977 34.57 1.40 35.97 216 35110 22.30 .68 22.98 216 35111 30.58 .93 31.51 225 34307 100.57 3.05 103.62 11 35588 11.43 .35 11.78 37 33271 52.12 1.58 53.70 37 34191 58.88 1.78 60.66 47 35278 25.55 1.29 26.84 47 33532 151.30 6.13 157.43 47 33335 97.13 3.93 101.06 47 33795 59.85 2.42 62.27 55 33818 45.80 1.63 47.43 78 34833 115.96 3.52 119.48 103 34608 30.98 1.10 32.08 103 34037 111.48 5.09 116.57 132 34348 48.13 1.46 49.59 132 34887 31.41 1.27 32.68 Skupaj ...$4,965.13 $176.15 $5,141.23 Posojila na certifikate načrta “AA” od 2. julija do 31. julija 1934 Loans Granted to Members Insured Under Plan “AA" From July 2 to July 31, 1934 Dr.št. Št.cert. Vsota Lodge No. Cert. No. Amount 39 ................ 35970 $ 40.78 54 .................. 36040 33.86 70 .................. 36042 19.62 124 .................. 36050 67.38 156 .................. 36055 28.84 171 .................. 3(i056 14.40 37 .................. 36038 38.68 85 .................. 36043 25.26 87 .................. 36044 61.77 105 .................. 36045 39.40 105 .................. 36046 9.40 105 .................. 36048 11.41 105 .................. 36047 13.34 151 .................. 35616 43.54 47 .................. 36039 100.88 190 .................. 36057 40.10 Skupaj-Total ..................$588.66 Druga posojila na certifikate načrta “AA” na 18, 26. in 30. julija 1934 Second Loans Granted to Members Insured Under Plan “AA” on 18th, 26th and 30th of July, 1934 Dr. št. Št. cert. Vsota Lodge No. Cert. No. Amount July 18 1 ................. 34096 $ 32.99 1 ................. 34093 19.71 4 .................. 34100 21.00 4 ................. 33615 73.53 4 .................. 34618 5.70 4 ................. 34101 20.34 6 ................. 35146 27.06 20 ................. 34758 16.80 20 ................. 35590 11.64 20 .................. 35490 20.16 21 ................. 33291 20.04 21 ................. 33655 7.98 39 ................. 35177 21.06 42 ................. 33742 19.44 42 ................. 34557 8.9^ 66 ................. 33923 9.86 68 ................. 34580 10.20 68 ................. 34581 10.98 70 ................. 35407 18.12 75 ................. 34589 11.22 78 ................. 34302 22.00 78 ................. 34303 25.15 99 ................. 34321 6.18 99 ................. 34844 7.02 99 ................. 34332 22.26 106 ................. 35204 31.74 114 ................. 34859 15.54 124 ................. 33967 19.44 144 ................. 35462 10.50 185 ................. 34669 17.40 200 .................. 34908 14.34 200 .................. 34014 11.10 200 .................. 35099 18.72 I illy 26 29 ................. 34488 23.10 29 ................. 33265 18.54 31 ................. 34788 1 i 70 31 ................. 35167 27.18 31 ................. 34175 19.41 31 ................. 34787 21.60 36 ....................54792 1! .22 36 ................. 34186 21.60 36 ....................34183 22.92 37 ................. 33452 17.64 37 ................. 33760 19.86 37 ................. 33769 24.60 37 ................. 33726 Ki.26 37 ................. 34525 17.94 37 ................. 34534 7.56 37 ................. 34201 20 34 54 ................. 35503 11.16 55 ................. 35282 30.15 55 ................. 35283 10.38 55 ................. 33814 77.58 55 ................. 34255 10.98 55 ................. 34569 22.86 58 ................. 33822 5.94 58 ................. 33821 20.46 58 ................. 33826 17.52 58 ................. 34571 i 12.06 85 ................. 35035 17.04 85 ................. 35034 15.60 87 .....’........... 34601 7.12 99 ................. 34320 19.44 110 ................. 35301 10.82 128 ................. 34835 14.76 137 ................. 33972 18.54 137 ................. 34362 jj 20.46 137 ................. 33977 13.02 216 .................. 35110 10.68 216 .................. 35111 14.70 225 .................. 34307 21.00 July 30 11 ................. 35588 I. 13.50 37 ................. 33271 17.64 37 ................. 34191 23.82 47 ................. 35278 7.26 47 ................. 33532 26.82 47 ................. 33335 19.56 47 ................. 33795 11.34 55 .................. 33818 43.86 78 ................. 34833 23.52 103 ................. 34608 11.34 103 ................. 34037 27.18 132 ................. 34348 9.30 132 ................. 34887 7.62 Skupaj-Total ...........$1,561.35 0 -------------- Razsodbe gl. porotnega odbora I S. K. J. 112-34 Priziv Effie Maynick, članice društva sv. Barbare št. 72 v Renton, Washington, vsled njej odklonjene bolniške podpore od 1. marca pa do 13. aprila, 1934. Podpora ji je bila odklonjena po izvrševalnemu odseku zato, ker je bilo vidno iz poročila zdravnika, da ni bila popolnoma nezmožna za delo vsled njene bolezni v zgorej omenjeni dobi. Članica je v njenem prizivu predložila dodatna zdravniška poročila. Po natančnem pregledu prvotnih in dodatnih zdravniških poročil, je glavni porotni odbor razsodil s tremi glasovi: 1.) Članica ni deležna bolniške podpore v smislu pravil naše Jednote od 1. marca pa do 13. aprila, 1934. 2.) Se potrdi sklep izvrševalnega odseka v tej zadevi. En glas je bil, da je članica deležna do podpore od 3. marca pa do IS. aprila, 1934. Anton Okolish, Valentin Orehek, Rose Svetich, * John Žigman, porotniki JSKJ. dopiši Waukegan, I1L Piknik, katerega je priredilo dr. sv. Roka št. 94 JSKJ v proslavo 25-letnice svojega obstanka v nedeljo 12. avgusta, je bil dobro obiskan od strani članstva -iSKJ, kakor tudi od'drugih rojakov in rojakinj. Lahko se to reče, da je bila to največja udeležba v zgodovini društva, in tudi naj večji društveni piknik v letošnjem letu tukaj, v Wauke-gan-u. Med navzočimi so bili tudi glavni uradniki JSKJ, kakor: Frank Vranichar, drugi gl. nadzornik, Jednotin pravni svetovalec, Wm. Laurich in glavni predsednik Paul Bartel, čast smo imeli slišati govornika Frank Vranicharja in Paul Bartel-a, ki sta oba navdušeno govorila in agitirala za JSKJ. Govoril je tudi br. Frank Bellec, društveni organizator in prvi predsednik društva. Govoril je o zgodovini društva, kako se je začelo in potem razvijalo. Vsi govori so bili jako zanimivi in poučljivi, in bodo gotovo v korist in v napredek JSKJ. Na programu so bile razne tekme in dirke, katerih so se vde-ležili stari in mladi. Vsi so se prav dobro zabavali. Koštruna (door prize) pa je odnesla Mrs. Jakob Jereb. To je njenega soproga tako razveselilo, da je daroval en dolar v društveno blagajno. Vsem navzočim je članstvo skušalo postreči po svoji najboljši moči. Tako so kuharice stregle s polento in pečeno prašičevim), a mokroto so z zanesljivimi rokami servirali naši društveni bratje točaji, tako da je bilo res dosti kooperacije med vsemi. V imenu društva se tem potom prav hvaležno zahvaljujem članstvu JSKJ in ostalemu občinstvu za njih prijazni poset. Hvala tudi br. Frank Vranichar-ju in br. Wm. Laurichu, ki sta se odzvala našemu povabilu. Hvala kuharicam, sestram: Kobal, Mesec, Jelovšek in Rode, in drugim sestram in bratom, ki so pomagali pri delu in ureditvi piknika. Hvala pevcem, ki so prepevali tako lepe pesmi. In nazadnje: Hvala lepa vsem in vsakemu, ki je na kakršenkoli način pomagal ali pripomogel k tako dobro uspelem pikniku. Za društvo sv. Roka št. 94 JSKJ. Joseph Petrovčič, društveni tajnik. Chisholm, Minn. Naznanjam članicam društva Danica, št. 150 JSKJ, na Chisholm, Minn., da se gotovo vde-ležijo naše prihodnje društvene seje, ki se vrši 9. septembra navadnih prostorih, točno ob drugi uri popoldne. Prosim, da se vdeležite v polnem številu, ne samo 10 ali 12 članic. Na zadnji seji je bilo sklenjeno, da se priredi plesna veselica v soboto 29. septembra zvečer v Mahnetovi dvorani. Obenem prosimo vsa slovenska društva, da se vdeležijo naše eselice, a me bomo ob priliki povrnile. — S sestrskim pozdravom, Anna Mahne, društvena tajnica. White Valley, Pa. Tudi jaz, začasni tajnik društva sv. Pavla, št. 116 JSKJ, sem se namenil napisati par vrstic v naše glasilo Nova Doba. O delavskih razmerah ne bom pisal, ker so pod ničlo in jih ni treba omenjati v listih. Pisal bom rajši o veselicah in piknikih, katerih se vkljub slabih razmer ne manjka. Tako bo društvo sv. Pavla proslavilo 20-letnico svojega postanka na dan 27. oktobra 1934. Zato prosimo vsa društva v okolici, da ne prirejajo veselic in zabav na omenjeni dan, ker to bi bilo nam na škodo. Vabimo vsa sosedna društva, kakor tudi vse posamezne rojake in rojakinje, da se naše veselice polnoštevilno vdeleže, za kar jim bomo ob danih prilikah tudi povrnili. Povabimo tudi glavne odbornike JSKJ, če je kateremu mogoče, da se vdeleži. Ker obširnejše poročilo in vabilo še sledi, končujem moj dopis in pozdravljam vse člane in članice JSKJ. — Za društvo sv. Pavla, št. 116 JSKJ: Andrew Bogataj, nadomestni tajnik. St. Louis, Mo. Društvo sv. Alojzija, št. 87 JSKJ, bo imelo dne 14. oktobra društveno zabavo na 3331 S. 7th St., v Slovenskem narodnem domu. Na seji dne 12. avgusta je društvo sklenilo, da mora vsak član darovati 50 centov, ali pa toliko v vrednosti, da bomo imeli dovolj za darila. Bratje in sestre, naša blagajna je prazna, in ako hočemo, da bomo imeli kaj za stroške, si moramo to sami napraviti, ker samo iz zraka ne bo priletelo. Dolžnost vsakega je, da po svoji moči naredi, kar mu je mogoče, da ne bodo eni in isti vedno delali. Ker prejemamo vsi enake podpore, potem imejmo tudi vsi enake dolžnosti. Nadalje naj vsak pripelje saj enega novega kandidata za odrasli ali mladinski oddelek. Res je, da so slabi časi, toda če se resno ■potrudite, imeli boste vspeh. Torej vsi na sejo 9. septembra, da si izberete delo in uredite prodajo tiketov, in se pobere darila, da ne bo potreba hoditi od hiše do hiše, kar stane denar. Povabljeni ste vsi, da pridete tudi na našo veselico. Theresa Speck, društvena tajnica. Chicago, IU. Ker sem videla v Novi Dobi, da so čikaška društva najbolj zaspana za pridobivanje novih članov, so članice društva Zvezda, št. 170 zavihale rokave zadnjo sejo in sprejele tri nove v mladinski oddelek ter imamo za prihodnjo sejo zopet nekaj predlaganih. Samo dobre volje je potreba, pa gre; brez nič ni nič. Jaz sama sem dobila tri nove za mladinski oddelek. Nekaj jih bom dobila tudi za od-rastli oddelek, tako da bo več “zvezd,” ko bomo imele jesensko veselico 15. oktobra. Čim-več nas bo, temboljša bo zabava. — Zato se opozarja cenjeno občinstvo že sedaj, da si preskrbijo vstopnice, katerih cena je v predprodaji 25 centov, a pri vratih vas stane 30 centov. Članice društva pripravljajo za to veselico nekaj posebnega, kar pa je še tajnost. Zato vabimo urednika, da naj pride na to sejo, saj ga vzame samo kake dve uri hoda z zrakoplovom. Naj mi bo dovoljeno malo opisati veliko slavnost, ki jo je priredil čikaški dnevnik Tribune meseca avgusta v Soldier’s Field-u, in to 18. avgusta v letošnjem letu. Tukaj je prostora za sto tisoč oseb, in je bilo vse zasedeno ta dan, in še ljudje so morali stati. Toliko ljudi še nikoli nisem videla skupaj. Slavnosti je prisostevalo 45 godb, in med njimi je bila tudi godba sv. Štefana, ki vsebuje •52 godbenikov, to je otrok, od 7. do 14. leta. Godba je imela ameriško in jugoslovansko zastavo. To so bili najmlajši godbeniki, zato smo tudi lahko ponosni na nje. Cela prireditev je bila nekaj tako veličastnega, da je nemogoče vse popisat. Obiskovalcev svetovne razstave je vedno več, in tako so bili tukaj celo iz daljnega Ren-tona, Wash, Mr. in Mrs. Valentin Majnik, ki sta se mudila tukaj, da sta si ogledala svetovno razstavo. Jih prav lepo pozdravljam. Ako kateri rojakov misli priti na razstavo, pri nas lahko dobi čiste sobe na razpolago. Jaz stanujem prav blizu razstave, tako da se vidijo od moje hiše velika poslopja, ki so na razstavi. — Pozdravljam vse članstvo JSKJ. Frances Lukanich, 2246 Blue Island Ave., Chicago, Illinois. --------o------- White Valley, Pa. Zatrdno sem sklenil, da v letošnjem letu ne bom napisal no-benega dopisa več. Pa mi žilica ne da miru, da se zopet oglašam. Seveda imam nekaj dobrih in nekaj žalostnih novic. Najprvo poročam, da je naše društvo št. 116 JSKJ izgubilo mlado članico. Amalijo Križaj, ki ni bila stara še 20 let. Umrla je 28. avgusta, in pokopana je bila na dan 31. avgusta v Ex-portu, na Narodnem pokopališču. Bolna je bila samo dva meseca. Tukaj zapušča dve sestri, mater in očma Mr. John Šprohar-.ja. Društvo št. 116 JSKJ ji je poklonilo šopek cvetja v zadnji spomin. Spadala je tudi k društvu št. 232 SNPJ, katero ji je poklonilo tudi šopek cvetlic. Bratje in sestre, tukaj se vidi, kako lepo je, ako človek spada dvem ali trem društvom, kateri ga sprejmejo k zadnjem počitku. Zato priporočam, da pristopite v našo Jednoto, ki ima sedaj baš kampanjo v teku. Jaz sam bi rad vpisal kakega novega člana, ali v naši tukajšnji okolici je jako težko dobiti nove člane radi slabih delavskih razmer. Sedaj pa še nekaj veselega. V današnji številki Nove Dobe boste videli dopis našega začasnega tajnika, da bo naše društvo obhajalo 27. oktobra 20-letnico društvenega obstanka. Prosim druga društva, da naj nikar ne prirejajo svojih prireditev na ta dan. Na naši seji je bilo sklenjeno, da se povabi več glavnih odbornikov, tudi iz ciruzih držav, da bi se vdeležili naše 20-letnice. Upam, da se bodo tudi odzvali našemu vabilu. (Urednik se menda gotovo odzove, da bo med nami.) O programu naše 20-letnice bom še poročal. Večkrat sem videl v kakem glasilu plačane oglase kot zahvalo in naznanilo za umrlim članom, ki ni spadal k tisti organizaciji. V glasilu organizacije, h kateri pa je spadal, pa ni bilo zahvale. To je čudno. Če Jednota plača posmrtnino, potem gre tudi lahko oglas ali zahvala v naše lastno glasilo. Zato apeliram, da se poslužujemo svojega lastnega glasila, katerega lastniki smo mi sami. To naj zadostuje za danes, in se oglasim še vdrugič, ker obljubo sem tako že prelomil. — Z bratskim pozdravom Jurij Previc, predsednik dr. št. 116 . JSKJ. o--------------------- Enumclaw, Wash. Članom in članicam društva ‘Bratje Svobode” št. 162 JSKJ naznanjam, da se bo naša prihodnja seja vršila v ponedeljek 17. septembra, in ne v torek, ker ta dan je “Slovanski dan” na Western Washington Fair. — Prosim vse člane in članice, da se seje vdeležijo v polnem številu. — Z bratskim pozdravom, Frank Mrzlikar, društveni tajnik. o------------- Chicago, Ul. Danes sem točnq prečital poročilo, tikajoče se združenja S. H. Z. z našo Jednoto. Ta zadeva se vrši že precej dolgo časa, in meni se zdi, da edini vzrok je tukaj danes, ker vsi govorijo naenkrat, a nobeden ne posluša. V starih časih je bilo vse drugače; ko je eden govoril, so drugi poslušali. Tajnik SHZ pravi, da ni mogoče tega napraviti brez aktuarja. Iz teh dopisov se meni zdi, da so najbrž v kratkem času zrastli kakšni novi kuratorji in da mogoče kdo žvižga samo na svojo stran. Dragi rojaki, meni je znano marsikaj o naših slovenskih razmerah. Koder sem hodil in kjer sem bil, nisem nikjer opazil, da bi bilo vse zlato, kar se sveti. Jaz sem bil član SHZ dolgo časa, zato, ako se pridruži k naši organizaciji, upam, da ji ne bo nič hudega. Sploh jim boljših koncesij ne bo dala nobena druga organizacija. Rojaki so pa člani le toliko časa, dokler plačujejo svoje prispevke; tako je povsod. Zdi se mi, da je tajnik SHZ vrgel vse skup na kup slame, sebe in ves glavni odbor. Sploh to ni nič novega danes. Prosim, rojaki, kje .je tisti aktuar, kateri zna, kaj zahtevata tajnik JSKJ in tajnik SHZ! Sploh ni mogoče, da bi taka oseba zrastla letos v taki suši. Onadva edino vesta vsaki svoje mišljenje. Ako si vzamete kuratorja, boste morali njemu povedati kaj hočete (Dalje na 7. strani) r "JVo-da Doba” GLASIEO JUGOSLOVANSKE KATOLIŠKE JEDNOTE Lastnina Jugoslovanske Katoliške Jednote. IZHAJA VSAKO SREDO Cene oglaeov po dogovoru. Naročnina ea člane 7Xe letno; ta nečlana $1.50; ta inotemttto $t. OFFICIAL ORGAN of the SOUTH SLAVONIC CATHOLIC UNION, Inc., Ely, Minn. Owned and Published by the South Slavonic Catholic Union, Inc. ISSUED EVERY WEDNESDAY Subscription for member $ $.7t per year; non-membcrt $1.50 Advertising rates on agreement NOVA DOBA, Naslov ea vse, kar se tiče lista: 6117 St. Clair Ave. Cleveland, O. VOL. X. 88 NO. 35 Glasila podpornih organizacij Glavni odbor J. S. K. Jednote me je pooblastil, da na letošnji konvenciji National Fraternal Congressa, ki se je vršila meseca avgusta v mestu Atlantic City, N. J., zastopam našo Jednoto. Več o tej konvenciji bom poročal v eni prihodnjih izdaj Nove Dobe. Za danes se hočem omejiti le na takozvani konferenčni dan, to je na dan pred pravo konvencijo. Ta dan so se vršile posebne konference predsednikov, tajnikov, vrhovnih zdravnikov, aktuarjev in urednikov glasil organizacij, ki so pridružene National Fraternal Con-gressu. Kot urednik glasila naše organizacije sem se seveda udeležil konference urednikov, in reči moram, da je bila zame izredno zanimiva in poučna. Na programu so bili, poleg nekaterih neizogibnih formalnosti, referati, razprave, vprašanja in nasveti. Čudovito je kako so uredniki radovedni in kako se želijo učiti in zopet učiti, to tudi taki, ki so po več desetletjih že v svojem poklicu osiveli. Na konferenci je bilo kakih 30 urednikov in urednic. Pa je zanimivo, da četudi nisem več nikak mladič, bi bil prideljen mlajši polovici, če bi se bila skupina po starosti razdelila na dvoje. Ta konferenca mi je dokazala, da imajo glasila vseh ameriških podpornih organizacij v glavnem slične cilje in naloge. Za glasila slovenskih in drugih tujejezičnih organizacij veljajo sicer gotove izjeme in posebnosti, v splošnem pa vodijo naše poti jako vzporedno. Pred vsem se je na konferenci poudarjalo kako velike važnosti je lastno glasilo za življenje in napredek vsake večje podporne organizacije. Brez svojega lastnega glasila ne more nobena organizacija priti do pravega razmaha. Za to imamo jasen dokaz tudi v naših slovenskih podpornih organizacijah. Slovenska podporna organizacija, ki je prva ustanovila svoje lastno glasilo, je danes po številu članstva prva, dasi ni najstarejša; organizacija, ki je druga ustanovila svoje lastno glasilo, je danes druga največja; naša J. S. K. Jednota, ki je tretja uvidela potrebo lastnega glasila, je danes tretja največja. Od več strani se je na konferenci tudi poudarjalo, da je lastno glasilo edina komunikacija, ki more doseči vse člane, tudi tiste, ki ne prihajajo na seje. Marsikak iztis glasila se sicer zavrže ali le površno pregleda od strani članov, znatno število pa doseže člane, ki zasledujejo poročila, navodila in pozive v glasilu, in ti so tisti, ki agitirajo za organizacijo ter širijo njen ugled in delokrog. To se je resno poudarjalo na konferenci in prav nekaj sličnega sem že pred tedni zapisal v Novi Dobi v uredniškem članku. Na konferenci se je razpravljalo tudi o mladinskih prilogah glasil in mladinskih listih za člane mladinskih oddelkov. Iz razprave sem povzel, da je z ozirom na število mladinskih članov pri J. S. K. J. sedanji sistem mesečne mladinske priloge najprikladnejši. Razpravljalo se je tudi o oglasih in pri tem so bila mnenja precej deljena. Precej razprave, vprašanj in sugestij je bilo o naslovnikih za razpošiljanje glasil na člane. Iz vsega tega sem posnel, da imajo druge organizacije skoro enake probleme in neprilike pri izpremembah naslovov, kot jih ima naša. Obenem pa sem slišal nekaj umetnih sugestij, ki jih bom skušal ob priliki upoštevati pri urejevanju našega naslovnika. Izredno me je veselilo spoznati stare boritelje in bori-tcljice, ki že desetletja z odličnimi uspehi širijo plemenite ideje bratskih podpornih organizacij, in prav tako me je veselilo spoznati, da so si naši nazori tako sorodni in da naše navdušenje za fraternalizem izžareva v isti smeri. Na konferenci je bilo dosti resnosti, pa tudi precej dobrodušnega humorja, in čarobna moč bratstva je strnila vse v čudovito enodušno in prijateljsko skupino. Za svojo osebo lahko rečem, da je bila sama ta konferenca stoprocentno vredna, da sem se udeležil konvencije National Fraternal Congressa. Bila je nekaka praktična univerza za urednike glasil podpornih organizacij. Člani konference so tu referirali in debatirali iz izkušenj in na podlagi izkušenj se da mnogo bolj prepričevalno govoriti kot na podlagi najbolj učenih knjig. Glavnemu odboru J. S. K. J. sem odkritosrčno hvaležen, da mi je naklonil priliko se udeležiti konvencije National Fraternal Congressa in z isto združene konference. Tam sem dobil mnoge dragocene informacije, obenem pa tudi zagotovilo, da so bili v premnogih ozirih pravilni moji dosedanji nazori o urejevanju glasila bratske podporne organizacije. Cenjeno članstvo J. S. K. J. v splošnem pa želim tem potom zagotoviti, da bom vse to skušal po najboljših možnostih izrabiti v korist in čim večji napredek naše dobre J. S. K. Jednote. Anton J. Terbovec. IZ URADA GLAVNEGA TAJNIKA J. S. K. J. POPRAVEK ZAPISNIKA POLLETNEGA ZBOROVANJA GLAVNEGA ODBORA Polletno zborovanje glavnega odbora se je vršilo od 30. julija pa do 2. avgusta 1934. Zapisnik je bil priobčen v Novi Dobi dne 15. avgusta 1934. Pri drugi seji, ki se je vršila 31. julija dopoldne, je prišlo na površje vprašanje društva št. 36, če je mogoče sprejeti nazaj tiste člane, ki so bili že izključeni in se nahajajo sedaj na podaljšani zavarovalnini za posmrtnino. Dotični odstavek zapisnika druge seje je bil priobčen v Novi Dobi, kot sledi: “Društvo št. 36 želi vedeti, če je mogoče sprejeti nazaj člane načrta “AA”, ki so bili že izključeni in se nahajajo sedaj na takozvani podaljšani zavarovalnini za smrtnino. Glavni tajnik pojasni, da zavarovalne družbe in večina podpornih organizacij dovoli takim članom oživeti svoje certifikate če so vspešno prestali zdravniško preiskavo in če plačajo vse zaostale asesmente z obrestmi vred. Glede tega vprašanja se razvije daljša razprava in je bil končno stavljen sledeči predlog: Vsi člani načr- tov *‘AA”, “B” in “C”, ki so bili po 1. februarju 1933 izključeni in se sedaj nahajajo na podaljšani zavarovalnini za smrtnino, lahko pristopijo nazaj in so sprejeli, ako so vspešno prestali zdravniško preiskavo ter plačali vse dolgu joče asesmente s 6 % obrestmi vred. Člani, ki so stari nad 50 let ob času, ko zaprosijo za ponovni sprejem, zamorejo biti sprejeti nazaj le za smrtnino, dočim se člane, ki so stari pod 50 let lahko sprejme nazaj za vse podpore, ako so vspešno prestali zdravniško preiskavo. Vse prošnje so podvržene odobritvi vrhovnega zdravnika in glavnega urada.” Citirani odstavek bi se moral glasiti in se pravilne glasi iako-le: “Društvo št. 36 želi vedeti, če je mogoče sprejeti nazaj člane načrta “AA”, ki so bili že izključeni in se nahajajo sedaj na takozvani podaljšani zavarovalnini za smrtnino. Glavni tajnik pojasni, da zavarovalne družbe in večina podpornih organizacij dovoli takim osebam oživeti svoje certifikate, če so vspešno prestale zdravniško preiskavo in če plačajo vse zaostale asesmente z obrestmi vred. Glede tega vprašanja se razvije daljša razprava in je bil končno stavljen sledeči predlog: Vsi bivši člani načrtov “AA”, “B” in “C”, ki so bili po 1. februarju 1933 radi neplačila asesmentov izključeni in se nahajajo sedaj na podaljšani zavarovalnini za smrtnino, lahko pristopijo nazaj in so sprejeti, ako so vspešno prestali zdravniško preiskavo in plačali vse dolgujoče asesmente za smrtnin-ski, stroškovni (20 centov) in športni sklad s 6% obrestmi ctd dolgujočih asesmentov za smrtninski sklad. Bivši člani, ki so ob času prošnje za ponovni sprejem stari nad 50 let, zamorejo biti sprejeti nazaj le za smrtnino, dočim se osebe, ki so stare pod 50 let lahko sprejme nazaj tudi za ostale podpore, ako so vspešno prestale zdravniško preiskavo. Poslednje se sprejme •nazaj za bolniško, poškodninsko, odškodninsko in onemoglostno podporo kot nove člane, zato jim ni treba plačati teh asesmentov za nazaj. Vse prošnje za ponovni sprejem so podvržene odobritvi vrhovnega zdravnika in glavnega urada. Predlog podpiran in soglasno sprejet.” Članstvo, posebno pa društvene tajnike in tajnice se vljudno prosi, da vzamejo gornji popravek v naznanje in da ga spravijo v svoj arhiv. Z bratskim pozdravom, ANTON ZBAŠNIK, glavni tajnik in zapisnikar. VSAK 1PG SVOJE (Nadaljevanje iz prve strani) raela, ki še v dneh takozvanega oddiha in razvedrila misli samo na dolarje! Atlantic City je dovolj veliko, dovolj lepo in dovolj svobodo ljubeče mesto, ki se ponaša z idealnim morskim obrežjem, da bi tvorilo prvovrstno letovišče, toda manjka mu prostodušna razigranost, manjka mu s m e h. Resno se je treba držati doma pri delu, ne pa v letovišču. Morda je ta mrkost v vodah Atlantika, ki se dotikajo razruvane Evrope! Zato, ako bi meni finančne in druge prilike kdaj dopuščale, da bi si mogel vzeti par-tedenski oddih, prav gotovo ne bi šel iskat razvedrila na obal Atlantiku. Podal bi se na naš romantični zapad, na večno zeleno pacifično obrežje, kjer bi v žarkem sončnem siju ter v poljubih mehkega pacifičnega ozračja pozabil vse vsakdanje skrbi in neprilike in bi se razsmejal kot otrok v sladkem razkošju matere narave. Na cestah lepega letovišča Atlantic City se sliši mnogo new-yorskega židovskega žargona. Židje tvorijo liele večino letoviščarjev, ampak tudi znatno število trgovcev in gostilničarjev v mestu. Pa kako ."najo skubiti j izraelski podjetniki svoje drage brate! čaša piva, malo večja kot naprstnik, stane skoro povsod 10 centov. Ponekod, č°. naročiš eno pivo, ti natočijo dve mali čaši in ti računajo 20 centov. V restavraciji sem videl melone razrezane na najmanj šest delov in vsak kos stane 10 centov. Paje sem videl razrezane na tako čudovito ostre vogale, kot še nikoli prej, dasi sem že preromal nekako tri četrtine držav naše Unije. Na širokem koncu niso kosi široki nad pol- drugi palec in vsak tak košček stane seveda 5 centov. Saj nisem posebno navdušen za paje, toda tak kos. bi pospravil v dveh zamahih, četudi bi bil sit do kolcanja. Pravijo, da je na svetovni razstavi v Chicagu draginja, toda, kdor hoče vedeti kaj je draginja, naj pride v Atlantic City. Videl sem mesta na zapadu, kjer privabljajo turiste in letoviščarje z dobro postrežbo in nizkimi cenami, tu je pa ravno narobe. Morda se podjetniki zavedajo, da Newyorčani poleti itak ne upajo iti kam dalje kot v Atlantic City, pa 'jih; skubijo po mili volji. Z njimi seveda tudi druge, ki jih pasja noga tja prinese. Zdaj se mi malo svita, zakaj na promenadi ni videti skoro nobenega veselega in brezskrbnega obraza. Reveži si skušajo dopovedati, kako salamensko good time imajo, pri tem pa se nehote zavedajo, da se drenjajo le malo manj kot v New Yor-ku, skubljeni! pa so dosti bolj, in ta zavest j'm pokvari še tisto mrvico dobre volje, ki so jo morda prinesli s seboj. Zato so taki jesiharski obrazi! Jaz nisem prišel v Atlantic City za razvedrilo in zabavo, ampak zaradi N. F. C. konvencije. Od mesta kot takega nisem pričakoval dosti, a našel sem še manj. Pri tem je morda značilno, da sem zaradi previsokih cen boljših hotelov stanoval v hotelu “Drake.’ Kako se to ime pri pravilni angleški izgovarjavi sliši v slovenščini, pa uganite sami ! A. J. T. RAZNO IZ AMERIKE IN INOZEMSTVA (Nadaljevanje s 1. strani.) bencev zakladniškega depart-menta je 61,107. JEKLARSKE DRUŽBE so s 1. septembrom znižale tedenski delovni čas na pet dni na teden za vse svoje pisarniške nameščence, ki jih je okoli 40,000. S skrajšanjem delavnega časa bodo nameščencem znižane tudi plače za 10 procentov. Znižanje ne bo prizadelo delavcev, ki so plačani od dneva ali na ure. DREVESNA BOLEZEN, ki je bila nedavno zanešena iz Holandskega, preti v doglednem času uničiti vsa brestova (elm) drevesa v Zedinjenih državah. Bolezen se širi z veliko naglico od vzhoda proti srednjemu zapadu in vse varnostne odredbe je niso mogle dosedaj ustaviti. V gozdih, parkih in mestih vzhoda in srednjega zapada je zdaj mnogo krasnih brestovih dreves, katerim preti slična u-soda, kot je zadela ameriške kostanje. Ako se znanstvenikom ne posreči najti uspešnega sredstva proti tej drevesni bolezni, bodo ta lepa ameriška drevesa v doglednem času uničena. BIVŠI AVSTRIJSKI podkan-celar Franz Winkler, ki biva v pregnanstvu v Pragi, je obdolžil sedanjega podkancelarja kneza Starhemberga, da je v službi in na plačilni listi italijanskega diktatorja Mussolini-njegovi izjavi- danes popolnoma kontrolira V Rimu resničnost teh Winklerjevih trditev odločno zanikajo. ja. P-s 11 a 1 i j a Avstrijo. PREDSEDNIK nemške državne banke dr. Hjalmar Schacht in poslujoči minister ekonomije v Nemčiji je izjavil, da bo Nemčija primorana proglasiti popo-len moratorij za vse nemške zunanje dolgove. Delni moratorij je v veljavi že od 14. junija. Lastniki nemških bondov, katerih je veliko število tudi v Zedinjenih državah, ne dobivajo od istih nikakih obresti in je veliko vprašanje, kdaj bo odplačana glavnica, če bo sploh kdaj. IMPORT VOLNE v Nemčijo je vlada močno omejila, da s tem okrepi domače gospodarstvo. V Nemčiji je znatno razvila industrija “lesne volne,” ki baje po svoji porabnosti in gor-koti skoro popolnoma sliči ovčji volni. Prebivalstvo Nemčije bo torej v bodoče prisiljeno nositi oblačila “iz lesa.” PRVI PARNIK, ki po razsulu stare Avstrije zopet pluje pod avstrijsko zastavo, je parnik "Wien" v Trstu. Vsa avstrijska trgovska mornarica šteje sedaj samo ta 3700-tonski parnik. Zanimivo je, da je bil ta parnik kupljen od jugoslovanske parobrodne družbe; imenoval se je “Jurko Topic,” pod avstrijsko zastavo pa je prekrščen na Wien.” Jugoslovanska Katoliška Jednota v Amerik utnn« Mij. Minnesota GLAVNI ODBOR a) Izvrševalni odsek: Predsednik: PAUL BARTEL. 225 N. Lewis Ave., Wankepan, IH. Prvi podpredsednik: MATT ANZELC. Box 12, Aurora. Mirtu. e. Drugi podpredsednik:' LOUIS M. KOLAR, 1257 Norwood Rd. w land, Ohio. Tajnik: ANTON ZBAŠNIK, Ely, Minn. Pomožni tajnik: LOUIS J. KOMPAR*, *lj, Mina. Blagajnik: LOUIS CHAMPA, Ely, Mina. h n Vrhovni zdravnik: DR. P J ARCH, 618 Chestnut, Bt., Pittsburg, ye Urednik-upravnlk glasila: ANTON J. TERBOVEC. 6117 St. Cl*>> Cleveland, O. b) Nadzorni od*ek: Predsednik: JOHN KUMŠE, 1735 E 33rd St.. Lorain, O 0 1. nadzornik: JANKO N. ROGELJ. 6206 Schadc Avr.. Cleveland. 2. nadzornik: JOHN BALKOVEC. 5100 Butler St, Pittsburgh. P»- j|| 3. nadzornik: FRANK E. VRANICHAR. 1812 N. Center St., J°lleL 4. nadzornik: JOSEPH MANTEL. Ely. Minn GLAVNI POROTNI ODBOR: Predsednik: ANTON OKOLISH, 1078 Liberty Ave Barberton. 1. porotntk: JOHN SCHUTTE 4751 Raldwln Ct„ Denver, Colo 2. porotnik: VALENTIN OREHEK. 70 Unico A v*. Brooklyn. N- 3. porotnica: ROSE SVETICH. Ely. Mimi. 4. porotnik: JOHN ŽIGMAN. Boi 221, Strabane. Pa. Jednotlno aradno danilo: NOVA DOBA. 6117 St. Clair Ave., Cleveland. O. ZDRUŽEVALNI ODBOR: Tajnik: JANKO N. ROGELJ. 0206 Schade Avr Cleveland, O. 1. odbornik: FRANK E. VRANICHAR, 1812 N Center St., 2. odbornik: MATT ANZEI.C, Box 12, Aurora, Minn. . Pravni svetovalec: WM. B. LAURICH, 1900 W. 22nd Pl., CbiR#S°' 111 ' Vb« Rtvari, tikajoč« b« nradnih r.adev, naj s« poSiljajo na jf!a*n*£*. tl denarn* pofiiljatv# pa na glavnega blagajnika. Vr« pritožb« in priai*« n#,orolnil Hiovi na predsednika porotnem« odbova. Profinj« za sprejem novih čl»nov* ra zvišanj* zavarovalnin« in bolniška sprič«vala naj g« pofciljajo n* vr zdravnika. ^ Dopisi, društvena naznanila, oglasi, naročnina nečl atiov in • lovov naj s« poBiljajo na naslov: Nova Doba, 6117 St. Clair Av«., Cl«r'1* ji-Jugoslovanska Katoliška Jednota v Ameriki je najboljša jugoalo^*!1?.' varovalnica v Zedinjenih državah in plačuje najlibcialnejse podpore svoj'?1 ! Jednota je zastopana skoro v vsaki večji slovenski naselbini v Amerik'* n»J hoče postati njen član naj se zglasi pri tajniku lokalnega druStva pise na glavni urad. Novo društvo se lahko ustanovi z 8 člani belcff* ,r#j<’fT’ neoziraje se na njih vero, politično pripadnost ali narodnost. Jednot* tud! otroke v starosti od dneva rojstva do 16. leta ir. ostanejo lal^o v D »kem oddelku do 18. leta. Pristopnina za oba oddelka j« prosta. Premoženj« znaša nad <1,600,000.00. Odrasli odd«l«k j« nad 104% uolv«nt«n. mladinski nad *,000fl»- i«. KAMPANJA ZA NOVE ČLANE & NADALJUJE * jg! Za vsakega novopridobljenega člana mladinskega °( je predlagatelj deležen 50 centov nagrade. A Za novopridobljene člane odraslega oddelka pa s« l’r gatelji deležni sledečih nagrad: za člana, ki se zavaruje za $ 250.00 smrtnine, $1.00 za člana, ki se zavaruje za $ 500.00 smrtnine, $1.50 8e za člana, ki se zavaruje za $1000.00 smrtnine, $3.00 za člana, ki se zavaruje za $1500.00 smrtnine, $3.50 za člana, ki se zavaruje za $2000.00 smrtnine, $4.00 nog Poleg označenih nagrad za posameznike bodo upr^0 do posebnih nagrad društva, ki tekom kampanje p^0^jg ali več novih članov. posebna nagrada za društva centov za novega člana odraslega ali mladinskega od^c IZ URADA GLAVNEGA BLAGAJMKA J. S. J’ 1 v |iC Nekatera društva še vedno pošiljajo Jednotine c® j delno plačilo društvenega asesmenta, a čeki niso p1'aV' ,g 1 sploh nič indorsirani. Pri zadnji polletni reviziji . pl glavni nadzorniki opozorili na. te nedostatke, in mi SP‘° : povedali v nadalje enake čeke sprejemati. Skušal sC pojasniti gotove vzroke, ki so v zvezi z nedostatnirri gv. njem, toda glavni nadzorni odbor ni hotel pristati na ^ vzroke, ampak je enostavno zahteval pravilno vseh čekov. ft*1 Zato ste prošeni vsi društveni uradniki, da paz,te ^ kadar menjate Jednotine čeke, da se gotovo podpiše °sC(j df katero se glasi ček. Potem ga mora za društvo podp*sž* ^ štveni blagajnik ali tajnik, predno ga odpošlje z ^ M1 poročilom na glavni urad. V bodoče sem prisiljen % vilno indorsirane čeke s celokupnim asesmentom vrnit’ v popravek. Z bratskim pozdravom, . LOIJ1S CHA^j^J glavni blagajn'^ 11 cs. Whether the advertising is to be in the form of radio r°adeasts, or reading matter appearing in the nation’s leading ^ibdicals the supporters do not say. Exponents of the foregoing idea believe that fraternals could "'•den the ir scope of activity by bringing before the eyes of the Public the excellent work performed in the past, by unfolding future plans and by educating the public to the real Waning of fraternalism. I About the only advertising enjoyed by the various fraternal cilefit societies has been confined to the individual official 0lgans, and somewhat extensively in the Fraternal Monitor, ''hich is a somewhat improvised monthly publication of the Rational Fraternal Congress of America; although other periodicals spasmodically carry small advertisements of this and hat fraternal organization. As a unit the fraternal societies have failed to convey to the Public the need and usefulness of the system of lodges; they !i*Ve failed to impress the public with the fact, that fraternal pieties consist of a national body belonging to the National internal Congress of America whose chief interest is to look a^er the benefit of its eight million members. Asa group the national fraternal organizations constitute the !tl°st formidable group in the insurance field. Vitally interested I11 the welfare of its members and not in special dividends accru-^ to the stockholders or excessive salaries to its directors, the eternals command an enviable position. But unfortunately Jading heads of national fraternal societies do not concern l^ttiselves enough to tell the world of their splendid organ-liIalions. 1’he move to advertise the fraternal societies 011 a nation-wide Sch1o should meet with approval of all members, for only those 0|’Kanizations will be included in this ambitious program that Cotnniand 100 per cent solvency, use the recognized legal re-SerVe table of mortality (American Experience Table) and in 8eneral meet with all legal requirements. . A combined effort to inform the public of the purpose of eternal benefit organizations would transpose the average J JJWs conception of the lodge system from the present level to \ f highest level of recognition. Too many people consider 'Vernal societies as inferior to other types of insurance merely l'cause they have never been educated to the facts underlying eternal benefit organizations. Sick benefits for the members constitute a special feature juried by the fraternals. Yet how many men and women are ul]y cognizant of the low cost to the member for carrying such I Election. Our South Slavonic Catholic Union, for instance, ^‘■ries two classes of sick benefits: $1 a day and 50 cents a day Ht a cost of 75 cents and 40 cents a month, respectively. Indemnity benefit, such as operation benefits carried by our ■'ion, provide for compensation up to $65 at a cost of only 10 a month to the member. , To disseminate these facts on a national scale is the problem ^ Hci»g the fraternals today. A concerted drive of national advising would accomplish a great deal in this direction. For their growth in numbers and expansion in the field of levities the fraternals depend almost solely upon their mem-who unconsciously take it upon themselves to try and sell e‘r organization. However, there are competing agencies i(* j ch far overshadow the individual member’s abilities in the s'l ^Urance field. Although each member has a fair knowledge ‘the principles underlying his society, he cannot hope to com-•^e with the professional man who makes it a special study and lis daily occupation selling insurance. j. Advertising of fraternals on a national scale would alleviate e unjust competition, for the individual member would feel l^'fident of himself to approach a prospect once the outsider ** already read about the fraternals. ^Hdio, Ihe modern means of advertising, would be of consid-l^ble aid in this direction. One fraternal body alone cannot to succeed with the advertising idea because of excessive —but all the fraternals belonging to the National Fraternal ress of America could embark on a plan of national adver-Slllg with a minimum cost of expense allotted to each group. -----------0----------- Co-operation: Mother of Success Springdale, Pa. — Approxi- in" s 0 hi 0 or1 Jcl sir' of fhi III Child Health Association Cleveland, O.—Deaths from childbirth among mothers attending pre-natal classes conducted by the Child Health Association have been reduced to almost half the general 1933 Cleveland average, Dr. Richard A. Bolt, director, announced recently. Of the 1,412 mothers attending the classes, five died from childbirth, for a mortality rate of 3.5 per thousand live births, as compared with the general average of 5.9 per thousand live births. Eight lectures by a specially trained public health nurse comprised the instruction given. In addition, classes in mothercraft were held in which the mothers were taught to make layettes and given an opportunity for personal conferences with the lecturer. During the past year six lecture courses and three craft courses were held weekly for clinic patients at three hospitals and the University Public Health Nursing District. Patients of private physicians were given an opportunity to benefit from the instruction by three lecture courses and two craft classes at the Academy of Medicine and branch stations of the Visiting Nurse Association. These women attended nearly twice the number of classes as did clinic patients. No maternal deaths occurred among the patients of private physicians who attended the classes, and the only infant death was that of a premature baby. Four of the five maternal deaths occurred in a district that was largely Negro and foreign. Seven infant deaths and six stillbirths were recorded in this group. Ages of mothers attending classes ranged from 18 to 48 years. -------0------- SUBSTITUTE Lady: How could you find the penny I gave you so quickly? Beggar: 1 am not the blind man. 1 am just sitting here while he has gone to the cinema. The Grand Carniolian Slovenian Catholic Union (K. S. K. J.) concluded its 18th regular convention 011 Aug. 25 at Indianapolis, Ind. Only six days were required to transact all necessary business. Frank Opeka of Waukegan, 111., was reelected supreme president and Josip Zalar of Joliet, 111., reelected supreme secretary. The offices of four supreme vice presidents were installed at the convention. Frank Banich of Chicago, 111., was elected athletic commissioner. Ivan Zupan, editor of the society’s official organ, was re-elected to the post for another period of four years. ^ 3* _f§ Croatian Fraternal Union, with headquarters at Pittsburgh, Pa., observed its 40th anniversary with a special edition of Zajedničar, society’s official publication, that included a 12-page English section. An elaborate program of exercises were held last Sunday, Sept. 2, at Soldiers’ and Sailors’ Memorial Hall in Pittsburgh. The Slovenian Mutual Benefit Association (S. D. Z.) will hold its regular convention at Girard, O., this month. The first meeting will open on Monday, Sept. 10, at the Slovene National Home. Headquarters of this organization are located in Cleveland, O. V, A A * 50«; 1)0' y F. J. Kress of Pittsburgh, Pa., former chairman of SSCU National Athletic Board, was in Cleveland for a week’s vacation. Mr. Kress is a member of Pittsburgher Lodge, No. 196, SSCU. 50th Anniversary of T. B, Sanitarium S. S. C. U.- Newscasting By Frank J. Progar, No. 203, SSCU, Springdale, Pa. With the advent of the New Year the South Slavonic Catholic Union had instigated, and has since through its medium, the Nova Doba, promulgated the call for a universal membership drive in the campaign of “Every Member Get a Member.” Some results have been shown, the membership of the organisation having increased by 847 during the first seven months, but as our editor of the English section, Louis M. Kolar, points out, “When we consider the total number of members belonging to our organization the results obtained thus far indicate that too many of our members are not taking an active part in the drive.” His outline of cash award inducements, which has appeared in print time and again, should be an added incentive for all of us to join the group now astride the SSCU bandwagon. It is a lucrative as well as a fraternal venture. All participants are winners—the organization, the, new member and you—so, one land all, LET’S GO! * * * Lodge No. 203, SSCU, Ches-wick, Pa., has, during the early part of this great drive, been unsuccessful in any attempts to gain new members. The working conditions were still doubtful and the prospects obviously in the same mood; but at the last meeting, Aug. 12, seven new members were proposed. At the next meeting, this Sunday, Sept. 9, it is hoped all will become a part of this great organization. But let it not end here, let’s all heed the call and climb aboard the bandwagon. Bring in your prospect today; tomorrow never comes. Come on, Cheswick, let’s make this iodge the biggest and best fraternal organization in this vicinity. Our dance, which was intended for last month, was postponed indefinitely; to be held later as a fall affair. Due notice will be given in these columns. Past affairs have been well attended and quite successful, and we wish to thank all those responsible in any shape or form for our success in these ventures. We have, we believe, weathered the “Great j Storm” and are on our way to j greater heights in the South Slavonic Catholic Union. >1: * A social club, composed of Slovenes of this vicinity, is growing in membership and expected to be chartered soon. Slovenes residing in Cheswick, • Harmarville, Oakmont, Verona, Harwick and Springdale are being solicited to enroll. Considerable SSCU • members I have registered their names for membership, among those being members of Lodge No. 203: j Cheswick, Pa. In this new clufc is a golden opportunity for securing new prospects for membership in our organization SSCU members, agitate the need for fraternal protection among our new friends. Ex-| plain the great features and advantages of a policy in the South Slavonic Catholic Union. Make our lodge stand foremost in this vicinity, as eventually it will be. John. Zigman, member of the SSCU Supreme Judiciary Committee, stopped at the Nova Doba office last week while visiting friends and relatives in Cleveland. Along with Mr. Zigman were Anton Maurich and John Koklich, all of Canonn-burg, Pa., and Anton Zigman, brother, of Cleveland, O. In the Aug. 15 edition of Nova Doba Ernest Palcic, secretary of Gowanda Pathfinders, asserts, “We are very anxious to hear of the activities in their (reference had to Imperial and Ambridge SSCU members) locality.” I, also, would enjoy reading of their progress and doings, particularly that of St. Joseph’s Lodge of Imperial. I am a former member of that lodge, having transferred to the Cheswick branch some years ago. New# and comments of interest would be greatly appreciated. Come on, Imperial! * * * On the heels of the news of organization of a new lodge in Cassvill’e, W. Va., Lodge No. 226, SSCU, we read in the last issue of the Nova Doba of the 227th addition. In Greensboro, Pa., a new English-conducted lodge has been organized by John Nikler. Thus we see that not only are new members being added continually, but that new lodges are fast appearing on the horizon. Bro. Frank Nikler, the lodge’s treasurer, has displayed a fine spirit in his letter to the Supreme Office. “Our Friends,” lodge No. 227, we greet you! With Bro. Nikler’s determination and the co-operation of all the members we predict a great future for you. May we hear of your progress. -------0------- Cupid Wins Again Ely, Minn.—Sweet strains of music float through the stillness of the early morning. Music in the morning, you iJfek? Sh-h-h, we’re in church now, and the music indicates that a wedding is taking place. The bride is none other than Josephine Senta. She is very beautiful in her gown of white satin and beautiful flowers. Don’t ask me what kind of flowers, ’cause I don’t know, and a prouder groom never tread the aisle than Matt Zgonc. Can’t you just picture him? Frank Chernivetz is best man and Mary Zgonc is bridesmaid. A sweeter bridesmaid could never be found (I’m not harping for a quarter either). I Then that evening strains of accordion music mingled with 1 the happy voices of all guests 1 at the wedding party could be j heard. Little Stan wanted to help celebrate in the wrorst way, I but a meeting held the spotlight for the evening, and with me it has to be business before pleasure—at least most of the time. Well, congratulations, Matt and Josephine . . . Then the Boitz-Dolenc wedding last Wednesday morning was a real nice affair also . . . Before that Victor Saye of Cleveland and Miss Molile Zgonc took the fatal steps. All these people getting married! It would be a funny world if they were not, now, wouldn’t it? You know, there really isn’t anything as nice as a wedding shower or party. Ely had its share of them last Saturday evening . . . The Zgonc-Senta ,shower, an the Boitz-Dolenc shower were the highlights of the evening. Little Stan, of course, was still making the rounds. Til be getting real dizzy soon if I keep on goin’ round ’n round . . . And while going round and round, Little Stan stops in at Doc’s inn where none other than Doc Muck is at the bar. •Continued on ]*ig« tij ely at 12:30 a. m. Saturday Aug. 19, Tarentum American Legion Drum and Bugle Corps were crowned Pennsylvania state champions in a five-hour competition at Erie, Pa. Drawing last' place, the corps! ^Jj'oached the field about isjj Y%ht and held the crowd ]>()° 'bound with their West ^ r*t Marching and maneuvers. Qr, corps as Uniontown, W triSburgh, DuBois, Philadel-la> Wilkes-Barre and Johns-wcre forced to step aside 1 while Tarentum stole the show. Followers of Legion competition state that no championship corps ever came near the showing made by the Tarentum boys. Their success can be traced back to the fact that the co-op-eration between the town of Tarentum and the bugle corps is perfect. Tarentum needed a bugle corps and the bugle corps needed Tarentum, so thay worked in unison and perfected both. The corps needed uniforms and equipment; so laid their plea to the citizens. They responded 100 per cent. Words cannot express the harmonious relationship between the town and the corps, but at a glance at the well dressed, fine equipped group of men that compose the bugle corps, one cannot fail to see that co-operation and team work is a standout. They are now the proud possessors of three huge busses and a state title made possible by the hearty co-operation of their fellow citizens. As your friends succeedeth, so willeth thee if thou art willing. So it is with your fraternal organization. A successful lodge needs well attended doings and well attended doings needs a successful lodge. This can be accomplished by only one method—team work, cooperation and harmonious efforts between the officers and the members of their lodge. At all times let’s all get on one end of the rope and all pull one way, “UP,” till we raise the four letters, S. S. C. U., above all others. Adopt the co-operative spirit alid pull steadily and strongly for a bigger and better SSCU. Remember, in any affair of two or more persons where co-operation is lacking some one thing or someone is bound to suffer. Stanley R. Progar, No. 203, SSCU. First prize for the best constructed kite in the Cleveland city-wide playground contest was awarded to Adolph Jalan, a Slovene. The contest was held in connection with the Young Cleveland Day held at the Stadium last Saturday, Sept. 1. sanitarium Editor’s Note: This article was sub-nitted by the Anti-Tuberculosis League >f Cleveland and Cuyahoga County, Dhio. This year marks the 50th an-liversary of the establishment )f the first tuberculosis sanita-•ium in the United States by Dr. Edward L. Trudeau. This tiny, two-room cottage m Saranac Lake in the Adirc.n-iacks was the forerunner of he more than 650 attractive, modern institutions found to-lay in all parts of the country. !t was built by Dr. Trudeau, limself a victim of tuberculosis, who had come to the wilder-less to die. Dr. Trudeau defied the med-cal tradition and practices of lis day and decided to evolve lis own treatment. He found curative powers in sunshine, ■est and outdoor life and when lis own health had improved, set about making it possible for others to follow' his example. Much medical progress has seen made in these 50 years by he untiring efforts of physicians, nurses and public health workers. During the past 30 fears alone the tuberculosis ieath rate has been reduced ;wo-thirds. Nevertheless, tuberculosis is still the chief :ause of death of persons between the ages of 15 and 45 y ears in this country. Early recognition of tuberculosis is the all-important element in preventing the spread of the disease in a family. Ii j any one of a family is found to I have tuberculosis, every member should have a complete and immediate examination. By prompt measure it is often possible to find other cases in such 1 early stages that a rapid and complete cure may be effected. When each family gives its entire Co-operation and when all active cases are searched for and reported, tuberculosis will be well on its way to complete extermination. Dr. Trudeau’s war against tuberculosis will eventually be won—but not until every person and every community takes part in this fight to a finish. For additional information on Ibis .subject address your inquiry to the Anti-Tuberculosis League of Civveland and C a y a h 0 g a County, 1 !>(>() Euclid Avenue, Cleveland. INFORMATION Two Slovenes, Al Mlinar and Johnny Mihalič, both of Cleveland, often meet as opposing moundsmen for their respective baseball teams in the Southern Association. Al Mlinar plays with New Orleans and Johnny Mihalič plays with Chattanooga. Mlinar is scheduled to enter the big leagues next year, wearing the uniform of Cleveland Idians as so far he has a big string of victories to his credit. Mihalič is the property of the Washington Senators and'is expected to be! ready for the big time in about two years. Mother had taken her small son to the city, and they rode 011 a trolley. The conductor came through the car, collecting fares. “He’s only five years old,” remarked mother, when the official looked at the boy. When the conductor reached the far end of the car, it occurred to the boy that an important bit of information had been overlooked. “Mother is thirty-six!” he shouted. NO OBJECTION Impecunious Youth (receiv-j ing leap year proposal) : Honestly, Jean, marriage is out of1 the question. Why,' I couldn’t keep a mouse. Jean (quite determined) : Of course you could, darling. I love them. A Good Support Springdale, Pa.—An insurance policy is your financial crutch. The policy will never supplant a sound and healthy body, nor will the crutch take the place of a human leg; but in time of their respective needs, both are a “handy” thing to have. Ask your friends to think it over. Frank J. Progar, No. 203, SSCU. PUBLIC HEALTH EMPHASIZED AT WORLD’S FAIR When a baby was born 50 years ago it had a life expectancy of 43 years. When a baby is born today it has a life expectancy of 60 years. Some of the major elements which have entered into adding 17 years to the average life expectancy are revealed by a series of exhibits in the Federal Building at A Century of Progress Exposition. They are the offering of the United States Public Health Service to the exposition. The annual war-time death | rate, per 1,000 U. S. troops, ini the Mexican War was, from disease, 110; from battle injuries, 15. In the Civil War the ratio stood, disease, 65; battle, 33; Spanish War, disease, 26; battle, 5; World War, disease, 19; battle, 53. The World War was the first war in history in which bullets caused a greater toll than disease. When the United States was young, plague and pestilence were everywhere. A hundred years ago epidemics of small pox, yellow fever, diphtheria, scarlet fever, cholera, measles and many other diseases were looked upon as unavoidable. They merely came and there was no stopping them until they had run their course. Malaria was prevalent everywhere except ir. the higher mountains and there seemed to be no dodging it. Mosquito control has wholly eradicated yellow fever from the United States and all but wiped out malaria. Rat control has made epidemic typhus fever a rarity. The purification of water supplies has pulled the fangs of typhoid'. Serums and vaccins have stopped other epidemics short. Death curves have dropped, in the last half century, like water pouring over a cliff. The story of the fight to save human life is told in graphs and charts, with mechanicai exhibits, with the use of pictures, wax figures, stuffed animals and other visual devices. The visitor learns that tularemia, often called the “rabbit disease,” was discovered by the Public Health Service only as recently as 1910. It gets its name because it was first identified in Tulare County, California. Study of the disease has since proved that infection is carried by a number of hosts which include the opossum, skunk, fox, coyote, muskrat and ground squirrel as well as the rabbit. The disease is spread among these creatures by the wood tick and the deer fly. Human infection has come from all these sources direct and from the bite of the dog, hog and lamb and the scratch of a cat. It comes, too, from direct infection from dressing infected animals and eating their flesh if imprn p er 1 y cooked. Psittacosis, otherwise the “parrot disease,” is another that has been newly discovered and yet only partly conquered. This, the health department has learned, is carried by infected tropical birds, mainly parrots and parokeets. Several scientists in the health service have recently given their lives as a result of their research work, martyrs to the cause of health science. Three distinct types of malaria have been found oy 'abora-tory workers. These are called tertian, quartan and subtertian. While quinine has been used since 1630 in Peru as a treatment for malaria, newer and better medicines have now been perfected. Plasmochin was developed in 1926 and ata-brine in 1930. Three small models of typical tenant cottages used in the South show how malaria infec- tion is spread and controlled. The danger cottage shows a primitive Negro home without screens. The second shows a cottage where an ineffective method of screening has been accomplished; holes in the screens, screen doors out of plumb leaving cracks, knotholes and crevices unplugged. The third shows a well-screened, mosquito-tight home. ^ The perils of occupational diseases are pictured. These I come from stone dust and 1 metal grindings, from gases, chemicals, and various acids. Wax models of hands reveal eczemas and skin eruptions common to paraffin workers, leather tanners, rayon spinners, dyers, oil, grease and rubber workers and even dishwashers. Rocky Mountain spotted fever is pointed out as a serious menace. It gets its name because it is most prevalent in certain sections of the Rocky Mountains though it is found in various parts of the nation. Research has placed the guilt for this disease on the western wood tick and, in lesser measure, on the eastern Wood tick. The death rate from Rocky Mountain fever has been diminished to a marked degree as a result of a serum very recently developed by the health service. This is made by macerating infected wood ticks in a liquid which is strained and clarified. Injection into the body of the patient has brought relief and immunization. Endemic typhus, primarily a disease of the Orient, spread by fleas which live on rats, has repeatedly gained a loehold in various coastal cities. Cases have broken out time and time again on the Atlantic and Pacific seaboards and on the Gulf Coast. Epidemics have been stopped by immediate wars on the rat population. Now ships are largely rat proofed. How this is done is shown by the model of a cross section of a ship. Wire nettings block the runways and ventilating shafts in the ships and bar the rats-from the holds. Stop them and starve them is the cure. Twelve Thousand Twelve thousand adults comprise the senior rnmehership of our Union. Twelve thousand men and women situated in various parts of the country carry SSCU fraternal protection against death, sickness, accidents, disability. Yet only a handf'ull of this large army of twelve thousand members has been g interested enough in the SSCU national campaign to tell their friends and rela- ^ lives of our Union’s twenty-year endowment, twenty-year payment life and or- ^ dinary life certificates; of our Union’s sick benefits, accident and indemnity bene- ^ fits and disability benefits. ^ Twelve thousand indirect owners of our grand SSCU who can be proud of || their accomplishments in the past, but who, with small exception, do not concern art themselves enough in the future growth of their Organization. || “Every member get at least one new member *' is a challenge to the entire twelve thousand members to do their part. Some already have indicated their in-dividual concern to expand in numbers by enrolling more than one new member; jys others have five, ten, and even more to their credit. ^ Twelve thousand members can accomplish wonders in the SSCU national |Q drive for new members. jp Twelve thousand members are eligible to share in the cash awards offered ^ by our Union: ^ $4.00 for a $2,000 death benefit enrollment. gj $3.50 “ $1,500 “ “ “ jo£ $3.00 “ $1,000 “ $1.50 “ $500 “ $1.00 “ $250 “ Six thousand juveniles comprise the junior membership of our Union. Six thousand boys and girls situated in various parts of the country are insured against death at a cost of only fifteen cents a month for each boy and girl. Six thousand boys and girls insured against death in amounts ranging up to $450.00. Six thousand juvenile members exempt from payment of two months assessments for September and October because the fund in the juvenile department commands a large reserve. And yet, new enrollments in the juvenile department are coming in at a comparative slow pace. With such splendid inducements our Union should be able to double its juvenile department. Twelve thousand adult members are eligible to share in the cash awards of fifty cents for each juvenile enrollment that is offered by our Union. Round numbers are used in stating twelve thousand adults and seven thousand juveniles as members of our Union. On June 30, 1934 our Union consisted of 12,474 adults and 5,986 juveniles. Insurance with our Union means money saved, or money invested. Our three plans AA, B and C death benefits all command a loan and a reserve value. Lodges as a group also are eligible to share in a collective cash award of fifty cents for each new member enrolled in their branch. Let us all do our part. Three Singing Clubs Unite to Present Outdoor Concert Mocilnikar’s Farm Site of Song Festival Cleveland, O.—A chorus of 150 voices will be heard next Sunday, Sept. 9, at Mocilnikar’s farm when singing clubs from Euclid, Collinwood and Cleveland will unite to present an open-air concert under the capable direction of Frank Vauter, A. A. G. O. Should bad weather prevail next Sunday the concert will be held at the Slovene Home on Holmes Ave. The three singing clubs to take part are Adrija of Euclid, Soča of Collinwood and Croatian choir of Cleveland. Arrangements have also been made to hold a picnic in conjunction with the concert. Refreshments will be served. Dance music is to be furnished by the well-known Jackie Zorc and his orchestra. Admission to the picnic and concert is free. Of special interest to the younger generation is the fact that almost half of the chorus singers are American-born Yugoslavs, while the remaining half consists of senior Slovenes and Croats. The program of concert music includes Slovene, Croatian and English numbers to be rendered by the mixed chorus and men’s chorus. Rehearsals held so far indicate a well-balanced group of voices blended and trained especially for group concert work. A large crowd of spectators is anticipated for next Sunday’s . taZai quainting Yugoslav youth w Slovene and Croatian songs č]an a far-reaching effect and ® to retain the nationality SP' Descendants of Yugoslavs get too easily the beaut« compositions treasured so 11 ly by their parents. ts At first the outdoor con were considered more 01 of an experiment. , ^ oW