KRALJEVINA JUGOSLAVIJA UPRAVA ZA ZAŠTITU KLASA 30 (1) INDUSTRISKE SVOJINE IZDAN 1 JUNA 1S 38. PATENTNI SPIS BR. 14068 Dr. Kalić Dimitrije i Dr. Markovič Miodrag, Beograd, Jugoslavija. Pribor za transport i transfuzijo konzervisane krvi. Prijava od 17 marta 1937. Važi od 1 maja 1937. Svrha u naslovu označenog pribora jeste, da se omoguči pogodno i bitno o-dašiljanje konzervisane krvi od centara gde se ona priprema, na udaljena mesta i da tako prispelu krv može pretočiti u venu povredenog ili obolelog čoveka sam lekar po svima medicinskim propisima, u svakoj prilici, čak i na mestu nesrećnog slučaja i to bez ikakvih pomočnih aparata. Dosada se je punjenje i konzervisa-nje krvi vršilo u bocama ko je nisu do-voljno manipulativne i s toga nepogodne za transportovanje. Priborom izradenim po našoj zamisli omogučava se transportovanje konzervisane krvi time, što se krv puni i konzervi-še u velike ampule. One se zatvaraju gumenim zapušačima, te se mogu više puta upptrebiti a uz to se i lako prazne. Puna ampula, zatvorena, postavlja se u vertikalnem položaju u naročito podešenu kutiju, koja se otvorena ostavlja u ledenicu, za-jedno sa ampulom — radi rashladivanja na + 2I)C. (j momentu transporta kutija se zatvori a ampula sa krvlju istovremeno se pričvrsti u svom položaju. Početna temperatura u šupljini kutije od + 2()C odr-žava se za vreme od 24 časa uz dopušte-ne oscilacije od 1,50C, i pored eventualnih spoljnih toplotnih promena izmedu — 20° n + 40°C, preko izolacione materije. Kutija je podešena tako, da kod transporto-vanja ampula ostaje u kosom ili vertikal-nom položaju, čime se izbegava suvišno mučkanje krvi. Za samo pretakanje krvi iz ampule u venu naprava konstruisana po našoj zamisli, ima to preimučstvo iznad drugih slič- nim, što se kroz nju prenaša Ikoristan pri-tisak krvne mase, koji je potreban za samo obavljanje transfuzije, a pri torne krv prolazi kroz zatvorenu cediljku. Menjanjem višine sa koje krv pada, dobija se željena brzina transfuzije. Upotreba pribora po našoj zamisli najkorisnija je u operativnoj i kurativno] medicini, za vreme mira i za vreme rala u svim slučajevima gde je transfuzija krvi potrebna. Na načrtu su prikazana četiri primerka uredaja prema našoj zamisli, gde slika i pokazuje vertikalni presek za-tvorene ampule; gde slika 2 pokazuje vertikalni presek montirane filtracione cevi; gde slika 3 pokazuje vertikalni presek staklene i gumenih cevi i gde slika 4 pokazuje vertikalni presek kutije sa umetnu-t|Om ampulom u izgledu. Ampula a izradena je od neutralnog stakla i završava se na svakom' kraju sa grličem b. Svaki grlic b ima zadebljanje zida, koje se prema gore i dole postepeno spušta, te tako dobija izgled masline. Za-pušač d izraden je od mekane gume a gumena kapica e navlači se na zapušeni grlic b i osigurava ga. Tri gumene cevi f i cev od neutralnog stakla g sa po dva ma-slinasta zadebljanja zida c na svakom kraju cevi g. Kroz cev lekar prati pretakanje krvi. Filtraciona cev g od neutralnog stakla sa zadebljanjem i na gornjem široko otvorenom kraju sa spoljne Strane. Donji deo cevi h završava se u vidu lev-ka i prelazi u cev j sa dva zidna zadebljanja c u vidu masline. Žičani prsten k sa dve diametralno suprotne petlje, oko ko-jih je obavijen po jedan kraj metalnih šipčica e, čiji su slobodni krajevi snab- Din. 20.— deveni zavojcima za zavrtanj. Dva zavrtnja m, koji se navijaju na zavojke šipčice e i koji imaju svaki po dva kosa produžetka radi lak-šeg zavrtanja. Svrha ove stege jeste, da dobro pričvrsti gumeni zapušač n uz fil-tracionu cev h, kako pritisak krvi u cevi h ne bi zapušač n izbacio van za vreme transfuzije. Gumeni zapušač n koničan je i centralno je probušen celom svojom visinom za prolaz cevi 1. Metalna pločica o probušena je u centru za prolaz cevi 1, a sa ivice pločice o nalaze se dva diametralno suprotna usečka za ležište šipčice e. Siaklena cev 1 ima sa svakog svog kraja po dva maslinasta zadebljanja c. Cedilj-ka p od bele svile jeste u vidu čarapice. Kutija za transportovanje konzervirane krvi ima spoljni zid od tvrdog lima ili metala, koji je pri gornjem kraju nešto po-vijen prema unutra i odmah se vertikalno podiže. Na vertikalnem delu spoljneg zida nalaze se zavojci za zavrtanj zatvarača. Unutrašnji zid kutije sastoji se od limenog cilindra 1 na donjem kraju zatvorenog. Cilindar 1 postavljen je vertikalno i centralno i svojom zatvorenom bazom leži na izolacionoj materiji. Gornja ivica cilindra spaja se sa spoljnim zidom kutije. Izme-du spoljnjeg i unutrašnjeg zida kutije na-lazi se izolaciona materija. Dva limena cilindra 3 od kojih je jedan zatvoren sa svake strane a drugi samo sa jedne Strane. Na jednoj bazi svakog cilindra 3 centralno je isečen krug za prolaz grlica b. Dva prstena od meke gume 4 koji štite ampulu a od direktnog dodira sa cilindri-ma 3. Zatvarač na zavrtanj 5 ima spoljni i unutrašnji zid od tvrdog lima, izmedu kojih se nalazi izolaciona materija. Na u-nutrašmjem zidu zatvarača 5 nalaze se zavojci za zavrtanj. Gornja unutrašnja površina zavrtača je ravna a spoljna je u obliku kalote. Od dve limene pločice 6 jedna je pričvrščena svojom polovinom na donju površinu zavrtnja 5 a druga svojom polovinom na gornju površinu useka na kutiji tako, da drugim polovina-ma pločice 6 strče u polje. Deo pločica h koji se nalazi u polju probušen je. Kada se zatvarač 5 zavrti pločice 6 dolaze jedna nad drugu i služe za stavljanje plombe a istovremeno za sprečavanje odvrtanja zatvarača 5. Dva prstena od okrugle gume 8 koji štite zid ampule a od direktnog dodira sa cilindrom 1. Ampula a i gumeni zapušači sterilišu se. Jedan grlič b zatvori se zapušačem d a kroz drugi grlič b puni se ampula a krv-iju davaoca po poznatoj tehnici tako da ampula a ostane za jedan poprečan prst prazna, a zatim se stavi drugi gumeni zatvarač d a preko obadva zatvarača kapice e. Preko ampule a navuku se na njenoj gornjoj trečini gumeni prstenovi 8. Ampula a spremna je za pakovanje u kutiju za transport, koja se spremi na sledeči način: cilindar 3 sa jednim dnom služi kao postolje za ampulu a i on se prvo stavi u cilindar 1 tako, da njegova u sredini probušena baza bude prema gore. Na ovaj cilindar 3 položi se gumeni prsten 4. Sada se u cilindar 1 vertikalno postavi ampula a i njen jedan grlič b prolazi kroz središni otvor cilindra 3 koji je več postavljen. Na drugi grlič b stavi se drugi gumeni prsten 4 i navuče se cilindar 3 čija je zatvorena baza okrenuta prema gore. Sada se kutija sa ampulom ostavi u ledenicu radi rashla-divanja krvi na -f 2° C. Kada krv treba otpremiti, navije se na kutiju zatvarač 5 stavi se plomba na pločice 6 i krv je spremna za ekspediciju. Pribor za transfuziji! sastavlja se na taj način, što se cev 1! povuče užim krajem kroz zapušač n. Na kraju cevi ! koji ostaje u filtracionoj cevi h, navuče se cediljka p i pričvrsti koncem. Preko gornjeg kraja cevi 1 namakne se pločica o a potom se navuče jedna gumena cev f. Na filtracionu cev h namakne se prsten k sa šipčicama e. Na suženi kraj filtracione cevi h navuče se jedan kraj druge gumene cevi f čiji se drugi kraj navuče na cev g. Treča gumena cev f jednim se krajem navuče na cev g a drugim krajem na nastavak r, koji se a-daptira na sve igle za 'injekcije. Zapušačem n labavo se zatvori filtraciona cev h i sve se zajedno steriliše, posle čega se zapušač n dobro pričvrsti pomoču šipčica e, zavrtnja m i pločice o. Stezači s stegnu se. Pribor za transfuziju upotrebljuje se na sledeči način: ampula a sa krvlju se iz kutije i postupno zagreje na 39°C. Sa jed-nog grliča b skine se kapica e izvadi zapušač d i na grlič se namakne slobodni kraj dovodne gumene cevi f. Ampula a okrene se sada tako da je zatvoreni grlič b gore iz koga se sada izvadi zapušač d. Odvrti se gornji stezač s. Sada se podigne filtraciona cev h tako, da je zapušač n o-krenut prema dole a kraj gumene cevi f sa nastavkom r drži se prema gore. Odvrti se donji stezač s. Sada krv iz ampule a puni filtracionu cev h potiskujuči vazduh išpred sebe. Kada se kap krvi pojavi na nastavku r stegne se donji stezač s. Nastavak r adaptira se na iglu več ubodenu u venu, otvori se stezač s, i krv se sada pre-tače. Patentni zahtevi: 1) Pribor za transfuziju krvi naznačen time, što se pomoću filtracione cevi h, — čiji je širi otvor zatvoren zapušačem n pričvrščenim jednom stegom uz filtracionu cev h, i kroz koji je provučena dovodna cev 1 sa cediljkom p na kraju, uspostavlja kontinuitet krvnog stuba u momentu transfuzije od ampule a do cevnog nastavka r na završetku cevi f, pri čemu se kori- stan pritisak krvne mase, koja se pri torne proceduje krov, u filtracionoj cevi zatvo-renu cediljku p, iskoriščuje za brzinu transfuzije. 2) Pribor za transport konzervisane krvi naznačen time, što se sastoji iz kutije sa cilindričnom šupljinom 1 u koju se preko postelja na oba kraja ampule 3 i gumenih prstenova 4 i 8 pričvrščuje ampula a napunjena krvlju, koja se preko izolacione mase 2 u zidovima kutije, zaštičava od spoljnih toplotnih promena. «k