Clbnftlkitullg:
««tha-Sgasse «r. 5.
ZctntMi rl a, tnirmtm.
jüjüct /mit «afarm »(t So»»- b. ftdet--»««> -»» 11-11 Uhr barm.
ö«st»(#tea>fn isttbm nUSt ■t*tf»nwt>m. naairnlafr ®tn-«d»r»ni eidit baUtffU&tijt.
. > »tlli>dt»,i»pen MB»I» !i( fifrncrtura flc«rn •mrtiuino Ixt einig« frft-wdlifj ©»tiijrfn tiUch'gea. OtrtetfroluBgen aachiajj.
®te .Kutktf w°»t- «Tfdidm jÄfn Attrrwach ant Sa««!«M MM
36.900.
Srrtsaltunn: RathauSgasse Nr. 5.
XtlfCdP« «T. 21, tntenrhm
SfjngilititBpiinfii
®»t<S die P»ft b«og«B : VitTKljlitrig . . . K >•»
Hidjtiw,: . . . K •-«.
. . . X lfreo öüi < illt mit LufleZIun, in« Haut:
miaun« .	.	.	. K i-io
W»crttl iitjxta	.	.	. K » -HaldjitdÄ,
«iliilUIdljnj .	.	.	.» u -
aÄtl Sultan» ertötn fiq Ht
lMW»^l«il HUI t, 'S0l>tt-2
8akjiÄan,}M»<Wi>i»B.
Vr. 41
Drul Icher llattounltirr— band und Lviinl-drnilikmlie.
Bor einigen Tagen hat das „Zentralorgan der deutschn, ^ozialdemokratie in Oesterreich", die Ar« beiter Zeitung«. an leitender Stelle Betrachtungen über die „beliebten Separatisten" angestellt. Das Organ der deutschen Sozialdemokratie forschte den Gründen nach, die dazu führten, daß die tschechischen Geno„en. die sich aus der internationalen Umschlin-gung losgelost haben, jetzt sich einer so auffallenden Beliebtheit bei allen tschechischen bürgerlichen Parteien nicht bloß, sondern, wie die „Arbeiter»Zeitnng" «merkt zu haben glaubt, auch bei den übrigen Parteien im Abgeordnetenhaus?, insbesondere aber auch bei den Deutschen erfreuen. Die »Arbeiter« Zeitung* ist dabei zu dem Schlüsse gekommen, daß diese Beliebtheit der Separatisten nur erreicht wer-, den konnte, durch das vollständige preisgeben der sozialdemvkralischen Grundsätze, durch das Verlassen des internationalen Bodens, auf dem die Sozialdemokratie sonst steht und daß in dieser Erscheinung der Beliebtheit der Separatisten im Abgeordneten, banse recht deutlich zum Ausdrucke kcmme, daß man es in den Separatisten gar nicht mehr mit «Lozialdemokraten zu tun habe. Durch den ganzen Artikel ging ein unverkennbarer wehmütiger Zug. Das Organ der .deutschen Sozialdemokratie in Oesterreich" neidete gewissermaßen doch den Separa-Nsten die Beliebtheit bei den tschechischen bürgerlichen Pmlemi. stand sie ja doch noch unter dem unmit-kelvaren Eindruckte der wüsten Schimpfereien, die die deutschen Genossen durch einen ihrer Führer kurz vorher gegen die dentschen Parteien des Abge-ordnetenhanses in Szene gesetzt hatten.
Kache.
Aufzeichnriiigen eines Arztes. — Aus dem Russischen von E. Thomsen.
Ich machte als Arzt den russisch-japanischen Vricg milt und hatte Dienst im Lazarett der Kaiserin von Rußland in Wurden. Wir waren mehrere Aerzte, mber nur wenige Rote Kreuz.Schwestern. Unter diesen fiel durch ihr eigentümliches Benehmen Schwester' DoloreS auf. Wurde ein Verwundeter ge-bracht, bllieb sie wie versteinert stehen und staunte ihn mit erschrockenen Augen an. als ob ihr er-wähltes 5Amt als Pfltgejchwcstcr ihr zu schwer wurde. Mach kurzer Zeit änderte sie jedoch ihr Wesen unnd sie war bald wieder die ruhige befon< nene Schavtstcr, die mit unendlicher Geduld ihren Pflichten > nachging.
Obgleich die Verhältnisse die traurigsten waren und unserrem Nationalstolz schwere Wunden ge-schlagen mvurdcn. gab es doch Augenblicke, wo wir alles um > uns vergaßen und in der Erinnerung an fnlliere Zeilen etwas Ablenkung für das jetzige Un. glück sucht,ten. Ein jeder von uns pflegte dann einiges aus seineiem früheren Leben zu erzählen. Welt-erschütterndde Dramen waren es ja nicht, die uns heimgesuchcht hatten, aber das Erzählte hielt uns doch m feinem : Banne.
Und eines TageS kam auch die Reihe an Schwester 7 Tolores. Sie begann:
„Wennm Sie unter diesen ttaurigen Zustünden, unter deneucn wir hier beisammen sind, noch geneigt sind, eine e traurige Beichte zu hören, so will ich Ihnen meneinen Lebensgang erzählen.
Eilli, Mittwoch, den 22. Mai 1912.
Und merkwürdig Wenige Tage nach der Beiprechung der Beliebtheit der tsch'chischen Sepa-ratiste» hat die „Arbeiterzeitung" aus einein bürger-lichen Organe, noch dazu ans einem wirklich man-chesterlich gehaltenen deutschböhmischen Provinz-blalte, der .Reichenberger Zeitung", einen Artikel vollinhaltlich abgedruckt, der das Verhältnis zwischen dem Natlonalverbaude und der Sozialdemokrateu deutscher Zunge besprach. Der Versasser- des Ar-tikels ist der Abgeordnete Zenker, der bekanntlich außerhalb des Nationalverbandes steht. Er ist ein sogenannter „Wiener freisinniger Abgeordneter", wo mit eine besondere Parteigattung gekennzeichnet er-scheint, ein Abgeordneter, der zwar von Deutschen gewählt ist, aber in keinem deutschen Verbände Platz findet, weil ihm eben alle anderen Kragen, auch die in nebelhaftester Ferne gelegenen näher-liegen, als irgend eine national-deutsche Zenker ist der Abgeordnete, dessen ausdrückliche Ablehnung im Nationalverbaude seinerzeit bekanntlich besonders vermerkt wurde. Und abgelehnt wurde er eben aus Gründen politischer Reinlichkeit. weil der National-verband sich sagen mußte, daß ein Abgeordneter, der vor feiner Wahl als Mitarbeiter einer Zeitung die Hauptaufgabe in der Beschimpfung des Ratio nalverbandeS gesehen hat, doch nicht nach ersolgter Wahl zum Abgeordneten gerade in diesem beschimpf-ten Nallonali'erbande Platz nehmen kann. Dieser mit diesen Worten genügend ackennze'chnele Abge-ordnete Zenker hat nun durch seine Aeußerungen in der „Reichenberger liberalen Zeitung", über .Nationalverband und Sozialdemokratie" den Wohl-gesallen der «Arbeiterzeitung" erregt. Er hat dabei auch das Verhältnis zwischen den Sozialdemokrateu anderer Zungen uud den bürgerlichen Parteien an-derer Nationen im österreichischen Abgeordneten hause erörtert und konnte in sachlicher Uebereinstim-mnng mit den Erörterungen der „Arbeiterzeitung" über die Beliebtheit der Separatisten feststellen, daß weder bei Tschechen, noch bei Polen und Italienern ein derartiges Kampsverhältnis zwischen Sozialde-
Stngdntcrt *»i>jjttfmnitl 9<U<n M ik «t'Kflcflaiij
37. Jahrgang.
Die Ehe meiner Eltern war eine überaus glück-liche, wenn sie auch gerade nicht mit irdischen Gütern gesegnet war. Mein um drei Jahre älterer Bruder Boris uud ich wäre» der Eltern höchstes Gluck Mein Vater- war ein kleiner Ministerialbeamte und hatte das Glück, in seinem Vorgesetzten einen men. schensreundlichcn Mann zu finden, der ihm wohl-wollend zur Seite stand. Eines Tages kam Wassili Wassilowitsch — so hieß dieser Beamte — unver-mutet tu unser Haus. Es war nach dem Abend» essen und meine Eltern pflegten dann zu musizieren. Me,n Vater spielte die Balalcita und die Mutter sang dazu mit süßer, melodischer Stimme. Wassilowitsch, dem mein Bruder ausgemacht hatte, ohne daß die Ellern das Klingeln gehört hatten, blieb er-staunt stehen. „Aber Kinder," ries er, „solche Talente läßt man doch nicht im Stillen blühen, damit könntet Ihr ja viel Geld verdienen. Ich werde Euch 5? gesellschaftlichen Unterhaltungen empsehlen." Er hielt Wort und meine Eltern ernteten sowohl Lob als klingenden Lohn.
Eines Tages kam Wassili Wassilowitsch und sprach: „In vierzehn Tagen gibt der Ches der Ge. Heimpolizei eine Gesellschaft und ich habe Euch cm. pso^'len. Tut Euer Bestes.«
Der Abend kam heran. Meine Mutter hatte eben ihre Toilette beendet, als sie noch ein paar wilde Rosen in ihr herrliches Haar steckte. O. wie war sie schön! Plötzlich schrie sie aus: „O weh, ich habe mich an einem Dorn verletzt, das ist ein schlecht tes Omen; am liebsten bliebe ich zu Hause."
Als wir am nächsten Tage aus der Schule kamen, sahen wir einen Wagen vor unserer Haus-tür stehen. Aus der Treppe angelangt, hörten wir
mokraten und Nichtsozialdemokraten bestehe als wie gerade ans deutscher Seite. Zenker forschte nun den Gründen nach und ist da als Abgeordneter von sozialdemokratischei, Gnaden zu der Behauptung ge-langt, daß natürlich nicht die Sozialdemokraten an dem gespannten Verhältnisse Schuld trage», sondern einzig und allein der Nationalverband und in diesem ulsbesondere die Deutschradikalen. Die Haltung der Deutschradikalen gegen die Sozialdemokraten sei eben eine so schroffe, daß eine Annäherung sich nicht vollziehen könne, die Dentfchradikalen und andere Deutschnationale sehen die Hauptaufgabe darin, den sozialdemokrateu den Boden abzugraben und aus deren Kosten Mandate zu gewinnen. Dann wird des weiteren auseinandergesetzt, daß die Sozial« demokraten eigentlich mindestens eine ebenso gute nationale Partei seien, wie alle anderen bürgerlichen und daß sie insbesondere den Christlichsozialen in nationaler- Beziehung vorzuziehen wären. Zenker versteigt |ich dabei so weit, zu sagen, daß man es für das größte Unglück halten müsse, wenn die »vlaranie des Hasses zwischen Sozialdemokraten und Nationalverband durch neue Brandstosfe immer mehr angefacht werde und er behauptet, es fei eine Pflicht des Nationalverbandes, eine» Weg zu den »anona Icn Empfindungen der deutschen Socialdemokraten zu ftnden. Mit diese», Satze allein sind die AuS-fühningen des Herrn Zenker am besten gekennzeich »et. Er geht von Voraussetzungen aus, die an sich ichon ganz unhaltbar sind. Er spricht von einem nationalen Empfinden, bei einer Parteigruppe, die ihren «tolz im Gegensatze zu allen anderen sozial-demokratischen Gruppen darin sieht, eben jedes na tivnale Empfinden von sich zu stoßen. Dagegen ist aber ZenkerS Meinung, da» die nationale Phalanx die Angehörigen aller Klassen umfassen muß, und der nationale Kampf unabhängig vom Klassenkampf geführt werden müsse und daß darum gerade die Deutschen ihre Mitarbeiterschaft nicht abstoßen dür-se». zweifellos einwandfrei, wenn auch allerdings nicht neu und vor allem anderen nicht als geistiges
lautes Wehklage» und zornige Stimmen. Ehe wir aber unsere Wohnung erreicht hatte, ertönte ein sqrilles Pfeifen. Unmittelbar darauf stürzten zwei Männer die Treppe hinaus, stießen uns beiseite und verschwanden in unserer Wohnung. Einige Sekunden später kamen sie wieder und schleppten unseren Bater zwischen sich. Seine Züge waren verzerrt und vor seinem Munde stand Schaum. Er sah uns nicht, wo wir zitternd in einer Ecke standen. Hinter f'n	kostbarem Pelze mit einem
bösen Gesicht und schrie sortwährend: „Dieser Hund hat mich angegriffen! — Das sollst Du büßen' Elender!"
Als wir unsere Wohnung betraten, sanden wir sie in wilder Unordnung, aber von der Mutter keine Spur — auf unsere Ruse erhielten wir keine Antwort. Schließlich sanden wir sie in einer Blut-lache unter der umgeworfenen großm Standnlir hegen.
Drei ^age blieb sie uns noch, dann waren wir mutterlos. I» einige» lichten Augenblicken hatte sie den Vorgang niedergeschrieben und unserem Freunde Wassilowitsch übergeben mit der Bitte, meinem Bru-der die Aufzeichnungen an dem Tage seiner Groß, lähr'gkeit zu geben. —
Wassilowitsch verstand es, einflußreiche Persön-lichkeiten für unser Schicksal zu interessieren und so konnte mein Bruder studieren. Ich selbst durfte mein musikalisches Talent ausbilden lassen. So verainaen sechs Jahre.
An seinem 21. Geburtstage gab mir Boris den Brief der Mutter. Er lautete:
„Meine geliebten Kinder! Ich weiß, daß mir nur knappe Zeit hier auf Erden beschieden ist. und
Seite 2
Denische Macht
Nummer 41
Eigentum des Herrn Zenker. Was er da sagt, ist eben der Grundsatz der Deutschnationalcn und sie werden der Aufgabe, aus die Arbeiterschaft, die Herr Zenker ganz nach dem Muster der Sozialdemokratie mit der sozialdemokratischen Partei identifiziert, für die nationale Sache heranzuziehen, durch die Organisierung der nationalen Bewegung in der Arbeiter-schost vollaus gerecht.
Wenn nun die Sozialdemokratie unter der Führung der Herren Dr. Adler und Seist wirklich für die' nationale Sache zu gewinnen wären und ihr nicht als deren ärgster Feind gegenüberstünden, so brauchten sie sich nur daraus zu beschränken, da« nationale Empfinden in der Arbeiterschaft sich ruhig entwickeln zu lassen. So sehen sie aber gerade in den organisierten Arbeitern mit nationalem Empfin« den ihre größten Gegner, die mit allen, auch den schuftigsten Mitteln zu bekämpfen als oberste sozial demokratische Pflicht hingestellt wird. Herrn Zenkers Auseinandersetzungen mögen den Herren Sozialde-mokraten gefallen, sie werden aber gerade in natio-nalen Kreisen nicht die Ablenkung, die Herr Zenker wünscht, herbeisühren und nicht erreichen, daß man nur um einer liberalen Phrase willen den national berechtigten und notwendigen Kampf gegen die So-zialdemokratie aus deutscher Seite einschränkt oder gar ausgibt. Hier wird sich das Verhältnis erst dann ändern und von den „beliebten Sozialdemo-traten deutscher Zunge", die Herr Zenker gern sehen möchte, wird man erst sprechen können, bis sich m der Sozialdemokratie um Herrn Dr. Adler herum die Verhältnisse so gestaltet haben, daß sie denen aus tschechischer Seite gleich sind. DaS ^lber zu erwarten ist ausgeschlossen, so lange die sozialde-mokraten deutscher Zunge ihre jetzigen Führer noch haben.
DtulscherBrhrlitrrenliund.
Am 16. d. sand in Marburg im weißen Saal bei Götz die gründende Versammlung des Deutschen Lehrherrenbundes für Untersteiermark statt. Der Ob-mann des Marburger Haudelszremiums, Gemeinde-rat Karl Wolf, eröffnete die Versammlung. Ge° wählt wurden die Herren Wols zum Vorsitzenden. Scheidbach zum Schristsührer.
Kammerrat Mörtl aus Eilli schilderte den Um-stand und die Folgen davon, daß daS deutsche Hand-werk und Gewerbe im Unterland? so wenig deutsche Lehrlinge bekomme und sast ausschließlich aus slo-weuifche Lehrlinge angewiesen sei; unter solchen Um-ständen könne es nicht Wunder nehmen, wenu das deutsche Handwerk nicht vorwärts komme. Im weite« ren Verlause seiner Ausführungen besprach Redner mtSsührlich die Aufgaben und Ziele deS Deutschen LehrhcrrenbnndeS und machte eine Anzahl aus die
Verwirklichung dieser Ausgaben abzielende Vorschläge, welche mit lebhaftem Beifall aufgenommen wurden.
In die Hauptleitung wurden gewählt: aus Mar-bürg LandtagSabgeordneter Neger, Franz Roschan», Rnpert Eisl, Joses Baumeister. F. Letonia, Karl Haber, Otto Polegeg, Ed. Swoboda, Raimund Lierzer und Zollenstein (die vorgeschlagenen Herren K. Pfrimer, F. Havlicek und A. Käfer hatten die Wahl abgelehnt); aus Pellau Joses Ornig, Konrad Nekola. Masten. Alois Muchitsch und Karl Reisinger; aus Eilli Kossär, Mastnak. Klarer, Kiirbisch und Mörtl. Insgesamt sind 30 Hauptleitungsmitglieder zu wählen; die noch übrig bleibende Anzahl von Hauptlcitungömitglikdern wurde aus die anderen deutschen Orte Untersteiermark verteilt. In den Auf-sichtsrat wurden gewählt die Herren Karl Wolf, Franz Havlicek und Matzhold.
Abgeordneter Wastian verwies zuerst daraus, daß eS ein in nationaler, sozialer und kultureller Hinsicht bedeutungsvolles Werk sei, welches heute geschaffen wurde, vorausgesetzt, daß der Deutsche Lehrherrenbund für Untersteiermark auch tatsächlich arbeitet und nicht bloß die Bereinsstatistik nm eine Nummer vermehrt. Der hohen Bedeutung von Hau-bei, Handwerk und Gewerbe für unsere Nation und Kultur entsprechen auch die Angriffe, denen diese Stünde ausgesetzt sind. Wenn aber diese zur gesun-den Selbsthilfe schreiten und von der ihnen inne-wohnenden Kraft und Macht Gebrauch machen, so werden diese Männer nicht zu verdrängen sein. Ab-geordneter Wastian kritisierte die Kompetenzverschie-dungm in den Ministerien, welche die ruhige und sichere Entwicklung der Gewerbesördernng unterbin-den, besprach die Steuerpolitik der Regierung, welche der Entwicklung des Handwerkes und des Gewerbes ebensalls Fußangeln unterlege und trat mit warmen Worten für einen festen organisatorischen Zusammenschluß dieser BernfSgruppen ein, damit durch eine solche Organisation den Abgeordneten ein sester Rückhalt geboten und auf die Regierung ein nach-haltiger Druck ausgeübt werden könne. Abgeord-neter Wastian sprach dann als Obmann der Süd-mark. Die Südmark war sich stets der hohen nationalen Bedeutung des Schutzes von Gewerbe und Handwerk voll bewußt; die Prämien, welche die Sudmark widme, legen Zeugnis davon ab, wie sehr sie die Heranbildung eines tüchtigen Nach, wüchse« einschätzt. Die Südmark wird aus dem Ge biete der Waisenpflege gewisse Zusammenhänge mit dem Lehrlingswesen und der Schaffung eines tüch-tigen handwerklichen und gewerblichen Nachwuchses zu finden wisse», damit diesem Teile unseres Volkes an der Sprachgrenze ein nie versiegender Bronnen der Weiterbelebnng und Kräftigung durch eine junge standesbewußtc uud standesstolze Garde gewährleistet ist. Hiesür wird die Svdmark erhebliche Opfer bringe». Die Mitglieder des Deutschen Lehrherren-bundes. so fuhr der Redner fort, sollen den jungen Nachwuchs nicht nur beruslich ausbilden, sondern
ihm auch sittliche Imponderabilien ins Leben mit-geben. Ruhig nnd zielbewußt soll der Bund arbeiten, alle Leben gebenden Quellen erschließen und die Südmark wird treuer Waffengesährte sein. Wastian schloß unter stürmischem Beifall.
Abgeordneter Marckhl stellte ebensalls die Selbst-hilse als den bedeutsamsten Faktor hin. Er besprach die charakteristische Kürzung der Summe sür Gewerbesörderuug durch die Regierung, welche erst durch das Einschreiten der gewerbesreundlichen Ab-geordneten wieder rückgängig gemacht werden konnte, verwies auf die stets ärger werdende LehrlingSnot und ans daS stets ärger werdende Hindrängen zum Staatsdienst, der ohnehin bereits eine bedenkliche Hypertrophie ausweise, und beglückwünschte den Deutschen Lehrherrenbund zur Lösung jener Aus-gaben, die er sich stellte und welche der Redner näher erläuterte. Abgeordneter Marckhl drückte schließlich den Wunsch aus, daß sich auch NichtstandeSgenossen, welche dem Bunde als unterstützende Miglicder bn-trelen, sehr zahlreich sinden mögen. Der Deutsche Lehrherrenbund bilde ein neues Glied in der Kette der Selbstschutzmaßregeln sür Gewerbe und Deutschtum. (Großer Beisall.)
ES sprachen dann noch die Herren Kammerrat Zollenstein, Gemeinderar Scheidbach, Gemenderat Lendler, Gemcinderat und GewerbevereinS-Obmanu Havlicek, Kammerrat Mörtl und Berna aus Eilli, Masten und Nekola ans Pettau und andere.
doch ist mein Herz nicht voll des großen Friedens, der uns Gläubige» sonst in die Ewigkeit Gottes zu geleiten pflegt. Meine Seele und mein kurzes Da-sein kennt nnr daS eine Wort — „Rache'. — Die Hoffnung, daß Du, mein geliebter Sohn Boris, den Vater räche» wirst, versöhnt mich mit dem Sterben. So wiffe denn: Euer Vater schmachtet in Sibirien, ein lebendiger Toter! Der Unmensch, der dies vollbracht, ist Sergius Dimidow. Ihr werdet Euch erinnern, wie schwer mir der Gang zu seinem musikalischen Abend wurde. Es war eine böse Ahnung! Nachdem wir die vorgeschriebenen Musik-nummeru ausgeführt, ernteten wir viel Beifall. Sergiu» Dimidow gefiel es in eigener Person, uns seine volle Znsriedenheit auSzusprechen; dann wur-den wir entlassen.	.
Am nächsten Vormittag klingelt eS, und in der Annahme, daß Ener Vater vergessene Schriftstücke holen will, mache ich die Tür auf. Wer beschreibt mein Erstaunen, als SergiuS Dimidow vor mir steht: „Mein Täubcheu! Freust Du Dich über mein Kommen? Du wilde Rose kannst es viel besser haben in meinem Treibhaus«." Mit diesen Worten umfaßte und drängte er mich in daS Zimmer zurück. Ich war keines Wortes mächtig, doch als ich seinen heißen Atem sühlte, stieß ich einen gellenden Hilfe-rus auS und sehe plötzlich Euren Vater hinter Dimidow stehen. Wie ein Tiger stürzte er sich aus diesen und beide rangen mit gleichen Kräften. Als sie bei der großen Standuhr waren, neben der ich stand, fällt diese um und ich komme uuter sie zu liegen. Ich stöhnte schwer aus und dies veranlaßte unseren Vater, seinen Griff etwas zu lockern. Di-midow bekam seinen Arm frei und bewegte ihn, um
Politische Rundschau.
Parlamentarisierungswiinsche.
Anläßlich der Erkrankung deS österreichische» Ministerpräsidenten sind wieder allerlei Gerüchte über eine bevorstehende Rekonstruktion, beziehungS-weise Parlamentarisierung des Kabinetts aufgetaucht. Ihren Ausgang nahmen sie vom Lager der tschcchi-schen Parteien und damit ist auch wohl schon ihre Tendenz gekennzeichnet. Parlamentarisierung deS Kabinetts bedeutet die Tschechisierung wichtiger Verwaltungszweige; die Deutschen haben allen Grund sich dagegen zu wehren und werden hiebei durch die Gesamtlage der Monarchie gestützt, die besonders iir den gegenwärtigen schwierige» Zeitläuften eine au-dere Regieruug als die einer über den Parteien stehenden objektiven Verwaltung nicht verträgt. — Wenn gesprochen wird, daß der unzusriedene Gesund-heitSzustand des Ackerbauministers Dr. Bcas und des HandelsministerS v. Rößler eine Rekonstrukiion deS Kabinetts schon in nächster Zeit nötig mach» werden, so ist zu bemerken, daß es natürlich nicht ausgeschlossen ist, daß der eine oder andere Minister sich ans Gesundheitsrücksichten zurüszieht, aus keine» Falle würde aber sein Nachfolger auS anderen als aus administrativen Gründen ernannt werden. —
seine Pseise an den Mund zu woraus setzen, seine Handlanger sosort zur Stelle waren. — „Der Hund hat mich angegriffen,' rief er, .gebt ihm sechzig Peitschenhiebe und dann nach Sibirien mit ihm!"
Eine Ohnmacht befiel mich, aus der ich nur allmählich wieder in die Wirklichkeit zurückkam. Die heilige Mutter Gottes hat mir die Gnade gespeu-det, daß ich Euch, meine geliebten Kinder, diese Zeilen als Vermächtnis geben kann. — Die Schutz-heilige und ihre Engel mögen Dich und Sonja schützen und Dir Kraft geben, Deine Eltern zu räche,,'. An GotteS Throne sehen wir unS nieder. ES segnet Euch geliebte Kinder Eure Mutter."
Von dem Tage an sann Boris nur aus Rache. „ES wäre das einsachste, den Lumpen zu töten," sagte er, „aber daS genügt mir nicht, er muß lei-den, und zwar muß man ihn treffen in dem, was er am liebsten hat."
Boris und ich sahen uns selten. Er arbeitete in einem chemischen Laboratorium und ich betrieb meine musikalischen Studien.
Eines Abend» schrieb er mir solgenden Brief: „Liebe Sonja! Lese die morgige Zeitung und gib acht, ob Du den Namen des Lumpen findest. Ist dies der Fall, so weißt Du. daß ich den Vater gerächt habe. Suche nicht auch Du, Dich zu rächen, aber kommt eine Gelegenheit, so weiche nicht aus. Lege vorsichtshalber unseren Namen ab und nenne Dich Ljubidow.
Dein Bruder Boris."
Voll banger Ahnung ging ich zu Wassilowitsch. Dieser lag krauk im Betie uud hatte nichts gehört.
Am nächsten Morgen fiel mir unter der Rubrik „Unglückssälle" folgende Mitteilung auf:
„Wieder ein ruchloses Attentat der Nihilist», dessen Opser die junge Tochter des Ehess der Geheimpolizei Dimidow geworden ist. Die junge Da«-machte eine Spaziersahrt aus dem NewSli Prospekt, als plötzlich ein junger Mann zum Wagen hinstürzte und eine Bombe in denselben schleudert. Dem arm» Opfer wurde ein Auge und ein Arm wegger,fsa. Dem Schleuderer der Bombe wurde der Kopf ab# rissen. Aus seiner Brust stand tätowiert: „Rache für Iwan Kowilow." Wer ist I. K.? Sergius D-mid-w wird wohl nichts unversucht lassen, um dem Gc-heimnisse aus die Spur zu kommen."
Ich stand nun ganz allein in der Welt. Wie-der vergingen einige Jahre. Es war mir gcluaz», durch Empfehlungen meiner Lehrer in die beste» Kreise Petersburgs zu kommen, und mein Sef-nz» unterricht wurde sehr geschätzt. So kam ich in das Haus des Grafen Gregor Surow, deffen Tochter ich unterrichtete. Sie war ein liebes Kind und hielt viel von mir. Auch die Eltern waren mir wohlge-neigt, und so wurde ich öster zu kleinen gesellig» Abenden herangezogen. Eines TageS war wie!« ein kleiner musikalischer KreiS in dem gräflichen Hanse versammelt. Die junge Gräsin Maria ui4 ich hatten ein Duett von Rubinstein gesungen. SU wir geendet hatten, kam ein junger Offizier auf anl zu und stellte sich mir als Leutnant Pretschulin im. Es lag so viel vornehme Natürlichkeit und liebcnS' würdige Zuvorkommenheit in seinem Wesen, jeder ihn gern haben mußte. Er schien auch Liebling aller zu sein. Wir sahen uns spiter öfta bei der gräflichen Familie. Eines Tages fragte
Nunmut 41

Seite 3
Bor vollständiger Bereinigung der böhmischen Frage ist die Bildung eines Koalitionskabinetts ganz ausgeschlossen.
Der allslawische Sokolkongreh in Prag.
Tschechischen Blättermeldungen zufolge ist eine Abordnung des Komitees des allslawischen Sokol-kongresseS unter Führung eines tschechischen Abge-ordneten bei einigen Ministern erschienen, um sie sür den Kongreß zu interessieren; unter anderem soll der Kriegsminister die Prager Kasernen für die Unterbringung der auswärtigen Sokolisten zur Wer. fügnng stellen. Der Arbeitsminister Trnka soll nach den erwähnten Meldnngen seinen Besuch des Kongresses in Aussicht gestellt haben. DaS klingt in» dessen nicht wahrscheinlich. Der Kongreß ist eine ausgesprochen panslawistische Veranstaltung und zur Festhymne ist daS bekannte Hetzlied gegen die Deutschen „Hej slovane" erklärt worden. An einem der-artigen Kongresse kann weder ein österreichischer Minister teilnehmen, noch kann die Veranstaltung irgendeine amtliche Förderung ersahren.
Tschechische Politik.
Der Jungtschechensührer Dr. Kraniarsch ist manchmal von einer überwäl:igenden Offenheit. Von einem englischen Blatte interwiewt, sprach er über den Segensatz der Tripelentente und dem Dreibund und bemerkte dazu: „Es wäre sehr vorteilhast, wenn finanzielle und wirtschaftliche Kooperation zwischen Böhmen und Frankreich oder vielmehr mit der ganzen Tripelentente etabliert werden könnte. Wir verlangen sür unsere Freundschaft keine Be-lohnung. England und Frankreich könnten mit uns jetzt gute Geschäfte machen, was natürlich daS Freundschaftsverhältnis zu uns nur bessern könnte. Wir haben Finanzinstitute ersten Ranges in Böh-men. Die französischen und englischen Finanziers zögern, eine neue Bank in Prag zu gründen. WeS-halb sollten sie nicht mit den bereits bestehenden kooperieren?" Unter dem Deckmantel einer wirt» schaftliche« Kooperation zwischen Tschechen und Franzosen und Engländern schlägt also Dr. Kra-marsch eim regelrechtes Komplott gegen die auSwär-tige Politik der Monarchie ^vor. Die tschechischen Banken brauchen Geld, um ihre mit starkem Risiko verbundene Politik der wirtschaftlichen Durchdringung Deut'chösterreichS sortzusühren. England und Frank-reich sollen dieses Geld vorschießen und dasür wer-den die Tschechen umso nachdrücklicher gegen daS dentsch-österreichische Bündnis agitieren und minieren. — Wie man sieht, bat die tschechische Politik sich seit der Pilgerfahrt RiegerS nach Moskau und dem berüchtigten tschechischen Memorandum an Napo-leon III. nicht geändert.
Zuspitzung der ungarischen Krise.
Der Nachfolger des Grasen Khun, Herr v. Lnkacs, hat mit feinen aus die Herstellung der ArbeitS-
ob ich ihm nicht in meinem Hause Unterricht ertei-len wollte. Er liebte die Musik leidenschaftlich und nur der Wunsch seines Vaters, ihn als Offizier zu sehen, hötte ihn gezwungen, aus die musikalische Lausbahn zu verzichten.
Ich wohnte bei einer deutsch-rnssischen Familie, der der Leutnant Pretschulin sehr gefiel. Nun folgte eine herrliche Zeit. Wir lebten beide nur für die Musik und sie wurde auch die Brücke, die unsere Herzen zmsammenführte.
Noch war das bindende Wort nicht auSge» sprachen. Aber ich sühlte mich glücklich und stolz, von diestcm herrlichen Manne geliebt zu werden. Am nächisten Abend sollten wir uns wieder im gräf« lichen Hamse Surow treffen. Vormittags ging ich hin. um nochmals mit der junge« Gräfin einige Duette ziu üben. Diese gingen über Erwarten gut und uns, blieb viel Zeit zum Plaudern. Gräfin Maria frreute sich auf den Abend, da gute alte Be-kannte ilhr Erscheinen zugesagt hatten. Dieselben machten, wie sie sagte, fast gar keine Gesellschaften mit, auss Kummer über die einzige Tochter, die durch einn nihilistisches Attentat zum Krüppel ge-worden rwar.
Ich i horchte auf und mein Hrrz klopfte zum Zersprinagen in Erwartung, den Namen Dimidow zu hören.i. Meine Schülerin meinte nichtSahnend, baß ich duichh den Vortrag eincS DuetlS mit Sergius PretschuUlin wohl eine Einladung zu seinen^Eltern erhalten würde »Das heißt." sagte sie. „Sergius heißt eigqentlich Dimidow. aber da der Name seiner Großelte«rn mütterlicherseits aussterben würde, hat er sich dtden Namen Pretschulin zugelegt."
Ich h weiß nicht, was oder wie lange Gräfin
sähigkeit im ungarischen Abgeordnetenhause abzielen-den Verhandlungen bisher kein Glück gehabt. So-wohl die Kosfuthgrnppe als auch die Justhpartei haben seine Vorschläge abgelehnt, dagegen Justh seine srüheren Forderungen insofern? noch gesteigert, als er jetzt nicht für die definitiv« Erledigung der Wehrreform, sondern schon für ein einjähriges Pro-viforium die Einführung des allgemeinen Wahlrech-tes fordert. — Bleibt es dabei, dann müßte eS im ungarischen Abgeordnetenhause bereits im Lause der nächsten Woche zu ernsten Zusammenstößen kommen. Man glaubt indessen, daß das letzte Wort noch nicht gesprochen ist und noch ein Versuch gemacht werden wird, zu einem Einvernehmen zu gelangen. Die Grundlage, ans der Herr v. Lnkacs verhandelt, war folgende: Die Regierung verpflichtet sich bis zum Herbste die Wahlreformgesetze einzubringen, dagegen ist seitens des Abgeordnetenhauses die defi-nitive Wehrreform zu erledigen. Um aber das Junktim zwischen beiden festzuhalten, sollen die Gesetze über die Wehrresorm (Festsetzung des erhöhten Rekrut, nkontingents für zwölf Jahre) erst im Fe-brnar nächsten Jahres in Kraft treten, wenn der ungarische Reichstag bereits wenigstens das gründ-legende der Wahlresormgesetze erledigt haben wird. Für die Zeit bis dahin sollen al^r das erhöhte Rekrutenkontingent und die entsprechenden Dienster-leichtentngen provisorisch sür ein Jahr bewilligt werden. — ES ist nicht anzunehmen, daß Herr v. LukacS in der Lage ist, von diesen Vorschlägen ab-zugehen, nur über die Ausdehnung des neuen Wahlrechtes läßt sich noch verhandeln, und kommt es da zu keinem Einvernehme», dann dürfte wahr» scheinlich doch die Auslösung deS ungarischen Abge-ordnetenhanseS ersolgen.
Aus jdtuM und Land.
Hundertjähriges Erzherzog Johann-Gedenk-. Fest- und Freifchieben in Cilli vom 12. bis 19. Mai 1912.
Die Preisverteilung fand am Sonntag, den 19. d. M. abends im Saale des „Dentschen Hauses" bei Konzert der Eillier Mnsikvereinskapclle und Ge-sangsvorträgen der beiden Cillier Münnergesang-vereine unter überaus zahlreicher Beteiligung der einheimischen und fremden Schützen und der Be-völkerung Eillis statt Der Oberschützenmeister der Bürgerlichen Schützeugesellschaft in Cilli Herr Gustav Stiger begrüßte die Erschienenen, insbesondere Bnndesoberschützenmeister-Stellvertrelcr kaiserl. Rat Gerstle aus Wien, Landesschützenmeister Gewerken HanS Pengg Edlen von Anheim ans Thörl, den Bürgermeister der Stadt Eilli, Dr. Heinrich Jabornegg Edlen von AltenselS, die Vertreter des hiesigen Offizierskorps, die erschienenen Schützen-
Maria noch gesprochen hat, denn eine tiefe Ohn-macht befiel mich. AIS ich wieder zu mir kam, hatte ich noch so viel Selbstbeherrschung, zu sagen, daß ich wohl zu schwach wäre, um des Abends erschei-nen zu können.
Mit der letzten Aufbietung meiner Kräfte rief ich einen Schlitten und gab dem Kutscher die Adresse meines alten Freundes Wassilowitsch an. Diesem erzählte ich alles: auch meine Liebe zu SergiuS. Aber ich beschwor ihn, mich vor den Nachforschn»-gen desselben zu schütze». Wassilowitsch versprach dies, aber er war der Meinung, ich sollte vorläufig in seiner Familie bleiben, bis wir weitere Pläne fassen konnten. Was nun solgte, weiß ich nicht, denn ein heftiges Ncrvcnsieber raubte mich für lange Zeit taS Denken.
Ich erwachte zur Besinnung im Krankenhause, wo ich vann noch längere Zeit als Rekonvaleszentin weilte. Mein alter Freund hatte meinen Wirtsleuten erzählt, daß ich ganz unerwartet plötzlich verreisen mußte und wahrscheinlich nie mehr zurückkehren würde. Als ich wieder einigermaßen hergestellt war, dursie ich den Krankenschwestern in leichteren Fällen Hilfe leisten, und da sie meine Umsicht und leichte Hand lobten, reiste in mir der Entschluß, Kranken-schwester zu werden. AIS der Krieg ausbrach. mel-bete ich mich, denn was hatte ich zu verlieren?
Meine einzige Angst ist, daß ich Sergius unter den Verwundeten finden könnte."
Schwester DoloreS schwieg und wir anderen fanden keine Worte für sie. sondern drückten ihr nur stumm die Hand.--
Der Krieg war zu Ende und ich weilte wieder in Petersburg. Meine Praxis nahm mich tagsüber
brüder aus Nah und Fern und die anwesenden liebwerten Gäste und Freunde des Schützenwesens. gleichzeitig dankte er dem Schützenmeister Herrn Friedrich Jakowitsch nnd dem Fritz Jakowitsch, die sich um die Durchsührung des Schießens besondere Verdienste erwarben.
Der Landesschützenmeister Haus Pengg Edler v. Anheim gab seiner Freude über die schöne Entwicklung des Schützenwesens in Cilli und über den strammen Schützengeist, der unter den Schützen der Stadt herrscht, in kurzen treffenden Worten Aiisdruck. Der Bürgermeister Dr. Heinrich Jabornegg Edler von AltenselS erläuterte in längerer, mit großem Beisalle aufgenommenen Rede die Entwicklung deS Schützen-wefenS in Cilli, betonte die vor 100 Jahren erfolgte Eröffnung des damaligen Schießstandes durch feine kaiserl. Hoheit den Erzherzog Johann und sprach über die zum Abschlüsse gebrachte Feier der hundertsten Wiederkehr des denkwürdigen Tages. Der BundeSobcrschützenmeister-Stellvertreter kaiserl. Rat Gerstle aus Wien besprach sodann in be-redten Worten die Entwicklung des Schützenwesens im allgemeinen und hob besonders lobend die Ent-wicklung desselben in dem herrlichen Sannstädtchen Cilli hervor. Seine Worte, die er dem gnten Ein-vernehmen des Offizierskorps mit den Cillier Schützen und der Bevölkerung von Cilli gewidmet hatte, ent-fesselten einen stürmischen Beifall unter allen An-wefenden. Am Schlüsse seiner Ausführungen gedachte er noch der reizenden Lage der Stadt selbst und deren herrlichen Umgebung und dankte für die gast-freundliche Aufnahme. Die reizvollen Klänge der Musik und die Liedervorträge der beiden Cillier Männergesangvereine ließen die versammelten Schützen in später Nachtstunde nach vielen vergnügt vcr-brachten Stunden Abschied nehmen.
Nachstehend geben wir die Ergebnisliste der ersten fünf Sieger auf jeder einzelnen Scheibe nur für den besten Tiesschuß, da die übrigen Resultate erst ermittelt werden müffen.
Festscheibe: „Erzherzog Johann": 1. Preis: Herr Julius Ruprich, Marburg, 400 5k, 2 Teiler.
2.	Preis: Herr Paul Hahn, Trieft, silberner Pokal von seiner kaiserl. Hoheit Erzherzog Friedrich, 53 T.
3.	Preis: Herr Dentist Hoppe, Cilli, 300 K von den Frauen und Mädchen der Stadt Cilli, 63'/, T.
4.	Preis: Herr Alois Kreidl, Brixen, 25 Dukaten der Stadtgemeinde Cilli, 1061/* T. 5. Preis: Herr Johann Schlemmer, Knittelfeld, 200 K vom Lande Steiermark, 117 T.
Tiesschußscheibe „Steiermark": 1. PreiS: Herr HanS Pengg Edler von Auheim, Thörl, 200 K, ti5 T. 2. Preis: Herr Alois Kreidl, Brixen, 150 K, 132'/, T. 3. Preis: Herr Baron Mittis, Leoben, 120 K, 153 T. 4. Preis: Herr Heinrich Zischg, Bozen, 100 K, 153'/, T. 5. Preis: Herr Rudols Weitschegg, Bozen, 60 K, 255 T.
Armeegewehrschnbe „Vaterland" : I. Preis: Herr Franz Meiller, St. Pölten, 100 K, 65 T.
sehr in Anspruch und ich sreute mich, wenn ich die Abendstunden einem wissenschaftlichen Werke in Ruhe widmen konnte.
Eines Abends klingelte es heftig an meiner Tür und einer meiner Kollegen, der auch den Krieg mitgemacht hatte, stürzte leichenblaß ins Zimmer.
„Lies," sagte er und reichte mir eine PeierS-burger Zeitung.
„Mord und Selbstmord. Heute morgens sand man den Leutnant SergiuS Pretschulin tot im Bette und seine Pflegerin mit zerschmettertem Schädel tot aus dem Hospflaster. Leutnant Pretschulin hat den Krieg mitgemacht und kehrte unverwnndet zurück. Bor einigen Wochen erkrankte er an Typhus, ging aber seiner Genesung entgegen. Die Pflegerin, die Rote Kreuz-Schwester war, hatte nur eine» Tag ihre« Amtes gewaltet. Aus dem Tische neben dem Krankenbette stand eine leere Flasche mit der Etikette „Gift". Dieselbe war mit einem Papierstreisen um-wickelt, aus welchem mit roten Buchstaben stand: „Letzte Rache sür Iwan Kowilow."
Das Rätsel von damals taucht wieder ans. Wer wird's lösen?"
Mein Kollege und ich sahen uns an und unsere Gedanken wanderten zu dem Abend im Lazarett von Mukden zurück, wo Schwester Dolores ihre Beichte ablegte. Wollte sie im Tode mit dem Gc-liebten vereint sein und war e» ein gemeinsam ge-wollteS Sterben, oder waren es die Worte des Bru-ders: der Gelegenheit nicht auszuweichen, um den Vater zu rächen?
Auch wir standen vor einem Rätsel.
Arme kleine DoloreS.
Seite 4
Deutsche &*&*(»
L. Preis: Herr Oberleutnant Steinböck, Klagenfurt, Hercenuhr, I0k'/, ?. 3. Preis: Herr Eduard BattiS, Kardaun in Tirol, l>0 K, 1431. 4. Preis: Herr Oberleutnant Ukmar, Cilli, 50 K, 1i»7 T. 5. Preis: Herr Oberleutnant Jost, Cilli, 50 K, 202 Tetler.
Lausscheibe (Keiler): 1. Preis: Herr Paul Guem, Graz. 80 K, 190 T. L.PreiS: H^rr Baron Mittis, Leoben, 50 K, 274 T. 3. PreiS: Herr Kurztaler, Domschale bei Laibach, 40 K, 402 T. 4. Preis: Herr Dr. Feuerlöscher, Graz, 30 K, 456'/, T. 5. PreiS: Seine Exzellenz Dr. Johann Gras von Meran 25 K, 456'/, T. Um den vierten Preis wurde gelost.
Stehbockscheibe: I. Preis : Herr K. Lierk, Brück, 80 K, 247 T. 2. Preis: Herr Sodia, Ferlach, 50 St, 204'/, T. 3. Preis: Herr Winkler, Sankt Leonhard im Paifeierlale, 40 K, 266 T. 4. Preis: AloiS Kreidl, Brixen, 30 K, 356 T. 6. Preis: Herr Adolf Roßmann, Turuau, 25 K, 433 T.
Im Wettbewerbe um die Gewehrmeisterschast siegte als erster Herr Franz Meitler aus St. Pölten mit 358 Kreisen, als zweiter Herr Emil Pachinayer aus Traunstein in Bayern mit 343 Kreisen. Die Meisterschaft auf der Lausscheibe errang Herr Paul Guem ans Graz mit 67 Kreisen, die Meisterschaft auf der Stehbockscheibe Herr Winkler aus Sankt Leonhard im Passeiertale mit 34 Kreisen. Die weiteren Ergebnisse des Erzherzog Johann Gedenk«, Fest' und Freischicßens werden sofort nach Bekannt-gäbe berichtet.
Aus dem Justizdienste. Der Justiz-minister hat versetzt: den LandeSzerichlsrat und Be-zirkSgerichtSvorsteher Theodor Bezek in Jllyrisch-Feistritz nach Laibach, die Richter Franz Pernus in Littai nach Krainburg, Ernst Stöckl in Gottschee nach Laibach, Johann Hutter in Na^enfuß nach Littai, Johann Sinkovic in Radmannsdorf nach Laibach, Dr. Otmar Hödl in BoitSberg zum Lan-desg-richte in Graz, Dr. Gottfried Mathiaschitsch n W'ndisch-geistritz nach Marburg, Hermann Deu in Gonobitz nach Gottschee, Dr. Karl Kurnig in St. Leonhard i. St. nach Gonobitz, Dr. Johann Zchobenlcchuer in RadkerSburg nach Voitsberg; ver-liehen den Richtern deS Grazer Oberlandesgerichts-sprengelS Dr. August Grimschitz eine Richterstelle i>: Ferlach und Joses Toplak eine Richterstelle in Ct. Leonhard i. Ät.: weiter ernannt zu Landesge richtSräteu die Staatsanwalt-Stellvertreter Dr. Johann GölleS in Graz fiir Leoben und Dr. Anton Rojic in Cilli für Cilli, den Bezirksrichter und Ge richtSvorsteher Dr. Rudolf Ulbrich in Judenburg für Leoben, zum LaudeSgerichlSrat den Bezirksrichter und GerichtSvorsteher Anton Mejane in Reifnitz an seinem Dienstorte; zu Bezirksrichtern und Gerichts-vorstehern die Richter Dr. Knrt Förster in Graz für Mnreck, Johann Brancic in Stein für Jllqrisch-Feistritz, Adolf Röger in Gonobitz sür Gonobitz, Dr. Roben Ogoreutz in Littai für Zirtniy; zu Bezirks-richtern in Laibach den Bezirksrichter und Gerichts» Vorsteher Valentin Levicnik in Zirkuitz und den Richter Dr. Mirko Ritter von Graselli in Laibach; endlich zu Richtern W Auskultanten Wladimir Go-lia sür Nassensuß, Dr. Anton Stuhec für den Grazer OberlandeSgerichtSspreugel und Ernst Cham für Gottschee.
von der Staatsanwaltschaft. Der Justiz-minister hat ernannt zum Staatsanwalt in RudolsS-werth den Staatsanwalt Dr. Anton Kremzar in Laibach; zu Staatsanwälten unter Belassnng an ihren Dieniiorten die Staatsanwalt- Stellvertreter Dr. Eduard Pajnic in Laibach und Dr. Max Pietsch in Graz; zu Staatsanwalt-Stellvertretern den Bezirks-richtn und GerichtSvorsteher Dr. Georg Edler, von Racic in Gonobitz sür Cilli, den Bezirksrichter Dr. Attur Wolff in Graz für Graz und den Bezirks-richt» Dr. Adolf Kaiser in Laidach für Laibach; den StaatSanwalt - Stellvertretern Dr. Hermann Neuberger in Laibach und Dr. Franz Thuile in Klagen'urt wurde der Titel und Charakter eines StaatsanwalteS verliehen.
Trauung. In Progerhos findet am 5. Juni die Trauung des Fräuleins Julischi Tröster, Tochter des Südbahn-RestaurateurS Herrn Tröster in Präger» hos, mit Herrn Eduard Schulz. Assistenten der Süd-bahn in Laibach, statt.
Deutscher Handwerkertag in Cilli. Für den am Pfingusonntag in Cilli abzuhaltenden Deutschen Handwerkertag gibt sich bereits in allen Gewerbe-Genossenschaften und sonstigen gewerblichen Vereinigungen Sieiermarks und Kärntens lebhafte? Interesse kund. Wie die Handels- und Gewerbekammer in Klagenfurt mitteilt, läßt daS rege Interesse an
dieser Tagung jedensallS aus Kärnteu eine zahlreiche Beteiligung erwarten. Die Anmeldelisten, die von Genossenschaften, Vereinen, Verbänden, Einzelpersonen usw. ausgefüllt werden, wotlen nun ehestens an die Handwerkerkanzlei in Graz, Normalschulgasse 4, ein-gesendet werden. Aus mehrere Ansragen sei mitgeteilt daß Fahrpreisermäßigungen aus der Südbahn nicht erwirkt wurden und daß auch von Graz aus kein Sonderzuz eingeleitet werden wird. Die Teilnehmer aus Graz und Umgebung wählen am Pfingstsonn» tag den Personenzug. der um 5 Uhr 47 Minuten früh von Graz. um 7 Uhr von Spielfeld, um 8 Uhr 13 Minuten von Marburg, um 9 Uhr vormittags von Pragerhoi abgeht und um 10 Uhr 14 Minuten in Cilli eintrifft. Um halb I I Uhr beginnt schon der Handwerkertag.
Südsteirifcher Deutscher Lehrervereiu in Cilli. Am 1*. d. M. fand im Turmzimmer aeS Deutschen HauseS diesatzungsmäßigeHauptversamm» lung statt. Der Obmann Herr Ferdinand Porsche begrüßte die Erschienenen, vor allen den Lehrer Herrn Otto Dworschak aus Willan als neueS Vereins-Mitglied. Fräulein Auguste Ureutz erstattete den AuS-schußbericht, aus dem zu entnehmen ist, daß 4 Sit« zungen deS Ausschußes stattfanden, dessen Beratun-gen mit Gründlichkeit und Bedacht gepflogen wur« den. Fräulein Zrma Pichler brachte als Zahlmeiste-rin einen kurzen Geschäftsbericht, in welchem beson-derS aus die Einzahlung der Mitgliedsbeiträge mittelst Posterlagschein hingewiesen wurde. Herr Lehrer Porsche berichtete in sachlicher Weise über die außer-ordentliche Verbands-Abgeordnetenversammlung in Graz. Folgende Kundmachung fand einstimmige An-nahm«: „Der füdsteirische Deutsche Lehrerverein in Eilli spricht seine tiefe Entrüstung über jene Vor-gänge aus, die dazu jährten, daß die Arbeitsfähigkeit deS Landtages, auf den die Lehrerschaft ihre ganze Hoffnung setzen mußte, wieder zunichte wurde. Durch diese tief bedauerlichen Vorgänge muß in der Lehrer-fchaft der letzte Rest von Idealismus zerstört, das Gesühl der grenzenlosen Verbitterung verschärft und die Lehrerschaft der Gesahr der Proletarister^ng preis-gegeben werden. Die Lehrer SteiermaikS müssen in-folge dieser neuerlichen Enttäuschung daS Vertrauen in sämtlichen Parteien, auch in jene, die sich in der Oefsentlichkeit schulfreundlich nennen, verlieren. Der Südsteirifche Deutsche Lehrervereiu drückt trotzdem die Erwartung ans, daß die schul- und lehrerfrenndlichen Abgeordneten die Lehrergehaltssrage als eine Not-stands- und völkische Angelegenheit erachten und kein Mittel unversucht lassen werden, an der Arbeitsfähig-seit des Landtages mitzuwirken beziehungsweise auf die Auflösung deS Landtages hinzuwirken, um dnrch die Ersüllung der schon so oft als berechtigt erklärten Lehrersorderungen die erste Bedingung zur gedeihlichen Entwicklung des heimifchen Schulwesens zu verwirk lichen". Zu dem Punkte der Tagesordnung „Freie Aussprache über StandeSfragen" brachte Fräulein Lehrerin Hildegarde Rieger einen trefflichen Bericht über einen volkstümlichen Koch- und HaushaltungS-kurS in Schärding. Der Besuch desselben wird emp-sohlen. Der Obmann machte die Anwesenden mit dem neu erschienenen Buche „Edeltraud, daS ein pädagogisches Vermächtnis der gewesenen Lehrerin Friederike Hallada in Cilli darstellt, bekannt und fordert« zur dessen Verbreitung und Abnahme aus. Zu Verbandsadgeordneten wurden das Fräulein Hildegard Rieger und die Herren Porsche und Ko-deUa gewählt. Letzterer übernimmt auch die Schrift-sührersteUe im Verein. Die nächste Versammlung findet am 8. Dezember in Cilli statt.
Die 'pfingstwettspiele in Cilli. Der Deutsche Athletik-Sportklub hat sich für beide Pfingst-seiertage die Marburger Fußballmannschaft „Rote Elf" zu Gaste geladen. Durch den Verlust mehrerer guter Wettspieler geschwächt, sah sich der Verein ge-zwungen, durch eifrig-S Training neue Kräfte wett-fpiellähig zu machen, die nun zu Pfingsten Gelegen-heit haben werden, ihre Fähigkeiten zu zeigen uud zu beweisen, ob sie imstande sind, die Farben des Vereines auch bei späteren schwereren Wettspielen zu vertreten. Die Mannschaft ist gebildet aus den neu für die Wettspiele aufgestellten Spielern und solchen der zweiten Mannschait. Die Besten fehlen diesmal, da man auch den jungen Kräften Gelegenheit bieten will, öffentlich ihr Können zu zeigen. Was die Zu-fammenstellung anbelangt, so könne» wir sie kurz folgendermaßen skizzieren: Die Stürmerreihe, durch-wegs neue Spieler, ist schneidig und dürste nicht schlechter sein wie voriges Jahr. Die Deckung steht hinter d«r vorjährigen wohl zurück, doch besitzt sie im Mittelläufer einen verläßlichen Mann. Von der Verteidigung dürfte der rechte Mann eine Stütze der Mannschaft sein, während eS dem linken noch an Uebung fehlt. Im Tor steht eine neue Größe, die
wohl erst beweisen muß. daß das Vertrauen, das ihr diesen Posten verschafft hat, ein gerechtfertigte« ist. Die Liste der Spieler bringen wir erst in der nächsten Blattfolge. Die Marburger stellen eine flinke Mannschaft, die in der FrühjahrSspielzeit schon einige Wettspiele hinter sich hat und gut trainiert sein dürfte. Ueber ihre Spielstärke ist soviel bekannt, daß sie scharfe Rivalen deS Marburger Sportvereines »ud und daher unserer jungen Mannschaft kein zn unterschätzender Gegner fein wird. DaS erste Spiel findet am Sonntag, das Rückspiel am Montag bei jedem Wetter um halb 5 Uhr nachmittags statt. Karten im Vorverkauf sind tm „Eafv Merkur" zu haben.
Der Cillier Turnverein hat die untere Kegelbahn im Hotel „Mohr" gemietet und eröffn« das Kegelfchieben Freitag den 24. d. um 8 Uhr abends. Durch Mitglieder eingeführte Gäste sin» herzlich willkommen.
Evangelische Gemeinde. An den beiden Pfingfttagen werden um 10 Uhr vormittags Fest gottesdienste abgehalten. Am Psingstsonutag wird außerdem die diesjährige Konfirmation sowie dara» anschließeud eine AbendmahlSseier stattfinden.
Die Bürgermeisterwahl in der Ge-meinde Umgebung Cilli. Am Sonntag den 19. d. fand die dnrch den Rücktritt des klerikalen Gutsbesitzers August Suschnik notwendig gewordene Neuwahl des Bürgermeisters der Gemeinde Umge-buug Cilli Iiatt. Die beiden slowenischen Parteien halten sich nach langen Verhandlungen geeinigt und so wurde der liberale Realitätenbesitzer und Galt-wirt Anton Fazarinz in Ostroschno mit 17 Stimmen zum Bürgermeister gewählt. Er erhielt somit eine Stimme über die absolute Majorität. Aus den Kandidaten der deutschen Partei, den Landwirt G.orz Strentschan, entfielen 10 Stimmen. An Stelle be* Anton Fazarinz wurde der klerikale Klinar in de» Gemeindevorsland gewählt. Außerdem wurden noch die Wahlen in die einzelnen Unterausschüsse vorge-nommen, welche, da die Deutschen hiedel entsprechend Berücksichtigung fanden, einstimmig erfolgten.
In der Kirche bestohlen. Donnerstag
wurde der Besitzerin Maria Mimik aus Hochenegz in der Psarrkirchc in Cilli aus dem Sacke eine Gell>> tasche mit 114 K. entwendet.
Die neuen Iweikronenstücke wurdei
vom 20. d. an herauszugeben. Im Privalverkehr ist niemand verpflichtet, von den in beiden Staat» gebieten ausgegebenen Zwei-Kronenstücken mehr als 50 Kronen in Zahlung zu nehmen; von den Staats- nnd den übrigen öffentlichen Kassen dagegen müssen Zwei-Kronenstücke unbeschränkt in Zahlung genommen werden. Das österreichische Zwei-Kronen-stück trägt im Averse das Brustbild des Kaisers mit folgender Umschrift: „FRANC. JOS. I. D. G. 1MP. AYSTR. REX BOH. GAL. 1LL. ETC ET. AP. REX HVNG." Auf der Reversseite trägt dai-selbe den kaiserlichen Adler, oberhalb desselben die Wertbezeichnung ,,ll CORONAE" und die Jahreszahl der Ausmünzung in römischen Zisseru alt Umschrift, unterhalb des kaiserlichen AolerS die Wertbezeichnung 2 — Cor. und die Jahreszahl der Ausmünzung in arabischen Ziffern. Der Mimb ist glatt und enthält in vertieften Buchstabeil den Wahlspruch „YIR1BVS VNITIS". Die Einfassn^ der Münze besteht auf beiden Seiten aus eine» flachen Stäbchen, dessen innerer Umfang ein Per-lenkreis (Perle an Perle liegend) berührt. — Die ungarischen Zwei-Kronenstücke tragen auf der Avert-feite das Brustbild des Kaisers mit folgender Um-schuft: „FERENCZ JüZSEF I. K. A. CS. ES.tf. H. S. D. 0. AP. KLR." Unter dem Brustbilde to Kaisers ist daS Münzzeichen des königlich ungan-scheu MünzamteS in Körmöczdanlia „K. ß.1, a»gebracht. Auf der Reversseite besindet sich die unziri> sche Krone, durch schwebende Engel geHallen unter der Krone, umgeben von einem oben offenen, aas Aehren und Eichenlaub geflochtenen Kranze, die Wertbezeichnug „2 korona" und Die Jahreszahl der Ausmünzung. Der Rand der Zwei-Krooenstiiik ist glatt und enthält in vertiefter Schrift die Worte: „B1ZALMAM AZ Ö3I ERENXBEN.'- Der Durch-messer des Zwei-KronenstückeS beträgt 27 Millimeter.
In die Maschine geraten. Aus Trisail
wird berichtet: .Der kaum 15 Jahre alte Michael Kanzler, der im Bergwerke als Sauberer bedienst« ist, geriet beim Oelen einer Maschine mit der rechten Hand in da» Räderwerk; die Hand nur.* gräßlich zerfleischt und die Knochen gebrochen. L-r Werkssührer Karl Fabian befreite den Verunglückte», der lebensgefährlich verletzt in daS Krankenhaus nach Laibach gebracht wurde.
StiatTrcr 41
Die beiden Freunde. Am 16. d. gingen der Bergarbeiter Engelbert Lemez und der Wagner-gehilfe Franz Na,oh auS einem Gasthause in Kasasse betrunken nach Hause. Auf dem Heimwege neckte Ratoh den Lemez und warf ihm mehrmals den Hut iwm Kopfe. Als Ratoh trotz der Warnungen des Lemez seine Neckereien fortsetzte, versetzte ihm Lemez mir seinem Taschenmesser einen Stich in das linke Handgelenk, wodurch Ratoh leicht verletzt wurde. Darüber erzürn:, entwand Ratoh sdncm Freunde das Messer und versetzte Lemez mehrere Stiche in die linke Schulter, die die Lunge verletzten. Lebens-gefährlich verletzt wurde Lemez am nächsten Tage in das Krankenhaus nach Eilli gebracht.
Tinbruchsdiebsstahl. In der Nacht auf den 16. d. wurde in das Wohnhaus deS Besitzers Matthias Glojek in Laufen eingebrochen und Gegen-stände im Werte von über 60 Kronen gestohlen.
Rohitsch. (Kamin brand.) Letzten Mitt-woch etwas vor 12 Uhr mittags verkündeten Horn, siznale einen Brand im Orte. Die Feuerwehr war sofort beisammen und begab sich mit Löschgeräten unter dem Befehle des HauptmannS Herrn Viktor Zigroßer gegen das Südende deS Marktes, wo im Zinshause des Herrn Jgnaz Bresinschek ein Kamin» brand zum Ausbruche kam. Da der Brand glück-licherweise baldigst auslöschte, konnte die wackere Wehr aus halbem Wege umkehren und wieder ein-rücken. Da eS sehr heiß war und eine ziemlich starke Windströmung gerade gegen den Markt ging, hätte ein Weitergreifen des Brandes unabsehbare" Folgen haben können.
Rohitsch. (SchulvereinSgründungs-seier.) Am Borabende des GrünvungStageS'des Deutschen SchulvereineS fand hier im Gasthofe.zur Post" ein deutsch:? Familienabend statt, der von alle» Staudeskreisen recht gut besucht war. Die Einladung hiezu erging von der Schulvereinsorts-gruppe und der Schulleitung. Herr Dr. Fr. Schuster erörterte in ausführlicher, fesselnder Weise die Be-deutung des Deutschen SchulvereineS im allgemeinen sowie sür unseren Grenzort im besonderen und bat die anwesenden Gäste, unseren Schutzvereinen auch weiterhin die Treue zu bewahren, wosür er allseitige Zustimmung sand. Nach Verteilung der Festschrist liug Frau Schulleiter Irene Wretzl in gewohnt feuriger Art ein sinniges Festgedicht vor, womit sie Den Schulverein unter anderen als .stolzen Kämpfer, guten Lehrer, treuen Wächter und rührigen Bau-Herrn" feierte. Sie erntete rauschenden Beifall. Herr Bürgermeister Ferichnig erinnerte daran, baß'im Jahre 1388 der Deutsche Schulverei-? der Gemeinde Rohitsch zum Schulhausban die Hälfte der Bau-kosten, 16.000 Kronen, beisteuere und bat Herrn OrtSgruppenobmann. den besten Dank der Markt-gemeinde der Hauptleitung neuerlich bekanntgeben zu wollen, was sreundlichft zugesagt wurde. Frau Be-triebsleiter Malenica ließ nun die Sammelbüchse kreisen und Frau Schulleiter Wretzl bot herrliche Schulvereinskarten zum Kause an. Mehrere Gäste griffen in nationaler Begeisterung recht tief in die Taschen und ermöglichten als Ergebnis ein recht er-treuliches Sümmchen. daS dem „lieben Deutschen Echulverein" abgeführt wird.
Schwurgericht.
Am Montag fand unter dem Borsitze des Hof-rates und KreiSgenchtspräsidenten Dr. Max von Bouvier die Hauptverhandlung gegen den 26 jährigen in Sawod>en wohnhaften Hilfsarbeiter Karl Lubej wegen Ver brechens des Diebstahles statt. Die öffent-liche Ankliage vertrat der erste Staatsanwalt Dr. Emanuel Bayer, die Verteidigung sührte der Rechts-anwalt und» OderlandesgerichtSrat i. R. AloiS Gregorin. Der Tatbestand, der der Anklageschrift zugrunde liegt, ist folgender: Karl Lubej, der trotz seiner Jugend schhon sechsmal teils wegen Uebertretung teils wegen Verbrechen deS Diebstahls und überdies wegen verbrecherifschen Betruges abgestraft ist, trieb sich seit seiner letztten Abstrafung beim Bezirksgericht: Eilli (26. Oktobder bis 26. November 1911) meist be-tchäftigung^sloS herum und benützte jede sich ihm die-tende Grlecgenheit dazu, seinem leichtsinnigen Hange zum Diebstitahle nachzugehen. So stahl er am 22. De-jember 19111 im Gafthause deS Ludwig Kossär sei-nem eingeeschlafenen Zechgenossen Johann Kracun einen Regenschirm im Werte von neun Kronen. Am 20. und 222. Dezember 1911 stahl er gemeinschast-lich mit ? Franz Lorger aus dem Fischwasser der Stadtgemeieindc Cilli in der Woglaina Fische im Werte von i 1 80 Kronen. Nachdem er vom 11. bis
Deutsche Zvacht
15. Jänner d. I. in der Eisen- und Metallwaren^ sabrik Fuchs u. Schlichter in Budapest gearbeitet hatte, kehrte er wieder nnch Cilli zurück und trieb sich mit seinem Kameraden Karl Gracner, der ihn auch nach Budapest begleitet hatte, beschäftigungslos herum. Am 80, Jänner begab sich Karl Lubej zum Geschäfte deS Franz Konfidenti in Sawodna und drang, nachdem er die Scheibe der versperrten rück-wärtigen GlaSlür eingedrückt und da« Schloß von innen ausgesperrt hatte, in das Geschäft ein und ent-wendete mit einem Griff aus einer Lade 21-20 K. In demselben Augenblicke erschien bei der vorderen Tür F.itz Konfidenti. Lubej ergriff schleunigst die Flucht, wurde aber von Fritz Konfidenti verfolgt und ergriffen. Da sich Lubej vergebens loszumachen versuchte, rief er Fritz Konfidenti zu: „Lag mich los, sonst siehst Du das Messn* und weiters noch andere Drohungen, um Franz Konfidenti einzuschüch. ten, und ihn zu bewegen, ihn loszulassen. Da Lubej bei diesen Worten in seinen Taschen wie nach einem Messer suchte, kann an dem Ernste seiner Drohn»-gen nicht gezweifelt werden, wenn er auch tatsächlich ein Messer nicht bei sich hatte. Da Lubej durch diese Drohungen einerseits seine Freilassung zu erzwingen veriuchle. andererseits aber auch, da er das gestohlene Geld bei sich hatte, seine Beute in Sicherheit zu bringen beabsichtigt«, so stellt sich seine Handlung als verbrecherischer Diebstahl nach § 1741b dar. Lubej gesteht den Diebstahl des Regenschirmes sowie auch, daß er Franz Lorger zum Fischfange begleitet und die Mische nachher zum Kaufe angeboten habe. Den EinbruchSdiebstah! bei Konfisenti gesteht der Beschuldigte ein, behauptet jedoch, wegen Trunken» heit an die vom Zeugen bestätigten Drohungen sich nicht erinnern zu können. Er erklärt im Gegenteil, daß er zu Franz Konsidenti gesagt habe. „Lassen Sie mich los, ich gebe Ihnen das Geld zurück,' was jedoch vom Zeugen Konfidenti als unwahr bezeichnet wird. Mit Rücksichl darauf, als Karl Lubej achtmal wegen Diebstahls. Betruges und DiebstahlSteilneh-mung vorbestraft ist und Diebstähle zu begehe» pflegt, obwohl er Gelegenheit zu ehrlicher Arbeit hat und durch keinerlei Notlage getrieben wurde und da er nach feiner letzten Adstrafung im Laufe zweier Monate neuerlich ohne Not drei Dicbstäh'.e beging, so ist die Annahme begründet, daß Lubej sich das Stehlen zur Gewohnheit gemacht habe. Karl Lubej wurde bei der Montag vormitiags gegen ihn durch-geführten Verhandlung aus das Verdikt der Ge-schworenen hin, die sämtliche Fragen bejahten, wegen Verbrechens des Diebstahls zu drei Jahren schweren Kerker, verbunden mit einer Fastc und einem harten Lager monatlich, verurteilt.
Ein Mitglied der weitverzweigten Bande von kroatischen Eisenbahn- und Markt-räubern.
Montag nachmittags begann vor den hiesigen Geschworenen die Hauptverhandlung gegen den 38jährige» Taqlöhner und Vaganten Ivan Frigel auch Johaun Friedl unter dem Vorsitze des Hos-rates und KreisgerichlSpräsidenten Dr. Max Bolivier statt. Verteidiger Rechtsanwalt Dr. August Schurbi, öffentlicher Ankläger der erste Staatsanwalt Dr. Emannel Bayer. Dem Ivan Frigel wird zur Last gelegt, er habe in der Nacht zum 24. Juni 1911 aus der Bahnfahrt Eilli-Trisail nach wiederholter Vorbestrafung wegen Diebstahls dem schlummernden 5ahrgaste Mathias Terkmann Uhr und Kette sowie die Geldtasche und das Bargeld im Betrag von 400 K. zu entziehen versucht, die Kette von der Uhr gelöst, in die Tasche des Schlasenden gegriffen, somit eine zur wirklichen Ausübung führende Hand-lang unternommen, wobei die Vollbringung tes Diebstahls nnr wegen Dazwischenkuust eines fremden Hindernisses und durch Zusall unterblieben ist. Der Sachverhalt war nach der Anllageschrist solgender: Am Abende des 23. Jnni bestieg der Grundbesitzer und Holzhändler Mathias Terkmann ans Podkraj im Wippacher Bezirke in Cilli eine» Waggon dritter Klasse bes nach Laibach verkehrenden Abendzuges, lim heimzufahren. Im Wagenabteil befanden sich vier andere Fahrgäste. Knapp vor Abfahrt bes Zuges trat noch ein Unbekannter ein. der sich ans dieselbe Bank niederließ, aus welcher sich der er-müdete Terkmann zur Ruhe gelegt hatte. Während der Fahrt beobachtete Terkmann den Reisegenossen, wie er im Wagenabtcile ans- und abging, für einige Zeit auch den Raum verließ; er selbst schlief schließ-lich vor Müdigkeit übermannt nach Verlassen der Station Steinbrück ein. Zwischen den Stationen Hrastnigg »nd Trisail erwachte plötzlich Terkmann, weil er eine fremde Hand bei seinem jtörper spürte, erblickte seinen Reisegenossen knapp neben seinem
Seite 5
Lager und fühlte, wie dieser mit der Hand in die rechte innere Tasche seiner Weste griff, in welcher Terkmann die Geldtasche mit 400 K. Bargeld ver-sorgt hatte. Dies erst brachte Terkmann voll zum Bewußtsein, er schrie aus und folgte nun dem Täter, welcher inzwischen schleunigst den Wagenab-teil verlassen hatte, durch den Gang zur Türe ge flogen war und sich während der Fahrt durch das Fenster aus daS Trittbrett herabließ und vom Wagen sprang. Erst später bemerkte Terkmann. daß der Täter ihm auch die Kette von der Uhr los-gelöst hatte uud seine Absicht, ihm auch diese zu entwenden nur deshalb nicht erreichte, iveil eben Terkmann erwacht war. Die sogleich eingeleiteten Äiachsorschungen über den tollkühnen Dieb blieben lange Zeit ersolgloS. Die damals gegen eine ganze Bande von Eisenbahn- und Marklräuderu anhän gige Untersuchung ließ nach der Personsbeschreibung seitens des Opfers den oft bestraften Ivan Frigel der Tat dringend verdächtig erscheinen. Matthias Terkmann erkannte nun nicht nur nach den herbei-geschabten Lichtbildern, sonder» später auch bei der persönlichen Gegenüberstellung in Ivan Frigel den Täter mit voller Bestimmtheit. Beschuldigter frigel leugnet und behauptet, daß er an diesem Tage in Agram weilte, kann jedoch hiesür keine Beweise an» sühren. Wird nun erwogen, daß Ivan Frigel aus gleiche Art bereits Schlasende bestohle» hat, daß er seit Jahren keinen redlichen Erwerb suchte und sich, wie seine Auhaltung am 2. Juli 1910 im Jvanic-Kloster dartut, in Gesellschaft berüchtigter Taschen-dicbe und Markträuber aushielt, daß er wegen der über ihn verhängten Landesverweisung und Ab-schaffung aus Kroatien keinen ständigen Wohnsitz nahm, überall, wo er außer Agram betreten wurde, auch Diebstähle verübt hatte, dann erscheint die Anklage allseits begründet.
Brandlegung.
Heute salid vor dem hiesigen Geschworenen-geeichte unter dem Vorsitze des Hofrates und Kreis-gerichtspräsidenlen Dr. Max von Bouvier die Haupt-Verhandlung gegen den 37 jährigen Bäckermeister Stefan Krenn in Unterkötting bei Cilli, den 18jäh-rigen bei Stefan Krenn bediensteten Bäckerlehrling Franz Werden und den 62jährigen verwitweten Knecht Bartlmä Zalozuik statt. Die öffentliche An-klage vertrat der erste Staaisanwalt Dr. Emanuel Bayer, die Verteidigung führten für Stefan Krcnn Dr. Georg Hrasovec, für die beiden andere» Ange-klagten Dr. Alois Kukovec. Stefan Krenn, Franz Werdeu nnd Bartlmä Zaloznik sind wegen Ver-brechens des Betruges durch Brandlegung, und zwar erstere als Täter, Bartlmä Zaloniik als Mitschul' d'ger angeklagt. Der Sachverhalt, wie ihn die Anklage schildert, ist folgender: Am 3. März d. I. gegen 7^ Uhr abends brach bei den dem Bäcker-mcisler Stefan Krenn gehörigen Gebäuden in Buchen schlag ein Brand auS, welcher sämtliche Baulich-leiten nahezu vollständig bis aus daS Mauerwerk einäscherte. Die Gebäude waren in einem sehr schlecht ten Bauzustande nnd bedeutend über ihren Wert versichert. ES entstaub daher sofort der Verdacht, daß die Gebäude absichtlich und mit Vorwissen des Eigentümers in Brand gesteckt worden seien. Wäh-rend sowohl Stesan Krenn sowie die meisten seiner Bediensteten ihren Ausenihalt zur Zeit des ÄuS-bruchcs des Brandes nachweisen konnten, wurde durch die Erhebungen festgestellt, daß der Lehrling Franz Werdeu nach 6 Uhr abends die Backstube in Unterkötting verlassen habe und erst gegen halb * Uhr wieder dorthin zurückgekehrt war. Werdeu gab an, daß er vor dem Hause seines Dienstgebcr« in Unterkötting mit einem unbekannten Mädchen zu-sammengekommen sei und dieses zuerst in der Rich tung gegen Hochenegg, dann auf dem Rückwege gegen Eilli begleitet habe. Diese Angade stellte sich jedoch al« unrichtig heraus. Denn die Arbeiter Alois Berdcl und Kasper Bretschko bestätigten, daß ihnen Werdeu nicht aus der Reichsstraße, sondern auf einem Seitenwege in der Richtung gegen Buchen-schlag begegnet sei. WeiterS wurde erhoben, daß Werdeu gegen halb 8 Uhr mit durchnäßten Klei-der», kotigen Schuhen ganz erhitzt nach Unterkötting zurückkehrte, also jedensalls nicht von der trockenen Reichsstraße kam. Nach einigem Leugnen gestand Werdeu vor dem Untersuchungsrichter, daß er tat-sächlich die Gebäude seines Dienstzebers in Brand gesteckt Habe und zu dieser Tat teils unmittelbar durch Stesan Krenn, teils durch dessen Knecht Bartlmä Zalo'mik veranlaßt worden sei. Auch Zaloj-iik gestand nun. daß er durch den wiederholt auSge-sprochenen Wunsch seines Herrn und durch die Aus-ficht auf Belohnung von 50 Kronen veranlaßt wurde,
Seite 6
Deutsch- Wacht
Nummer 41
;ivar nicht selbst die Tat auszuführen, wohl aber Werdeu hiezu zu bestimmen. Stesan Krenn leugnet iedc wie immer geartete Einwirkung aus Zaloziuk und Werdcu und behauptet, der Brandlegung voll-kommen ferne zu stehen. Allein abgesehen von den ihn belastenden Angaben Werdens und ZaloznikS lieaen manche Umstände vor. welche den Verdacht gegen ihn unterstützen. Krenn. welcher auv-r einer gutgehende» Bäckerei ein Krämergeschäft in Unter, tötting betreibt, taufte im Mai 1911 den Grund Icfih der Katarina Lipovsek in Buchenjchlag um den Betrag von 5400 Kronen. Nach der im Zuge der Voruntersuchung vorgenommenen gerichtltcheo Schätzung entfällt hievon auf die Grundstück« ein Wert oan 4WJ0 Kronc». Mochte auch der Wert der Gebäude den Rest von 1400 Kronen um «"'geS uber,te»gen. so war doch andererseits der Zustand der Gebäude derart verwahrlost, daß eS bedeutender kostspieliger Herstellungsarbeiten bcdurst hätte, -» sie ein.ger-maßen wieder nutzbar zu machen. vie Fusböden waren versault. die Dachbalken mor,ch. daS Slroh dach so schadhaft, da« cs an vielen Stellen durch regnete und das Holzwerk unter dem «troh sichtbar war ^m Laufe des WinterS stürzte die Kuchenwölbung ein und nicht lange vor dem Brande wurde der Schweinestall zur Hälfte abgetragen m,d das £>oUwcrk nach Unterkötting überführt, «chon im Herbste wurden alle Vorräte nach Unterkötting «* schafft und im Laufe des Winter« wurden die Ge bände ganz ausgeleert und dienten nur mehr Zigeu nern als Obdach. Wiederholt beklagte sich Krc.'u baß die notwendigen Reparaturen der Gebäude mehr kotten würden, als sie wert sind, trotzdem ließ Krenn die von seiner Besitzvorgangerm nur aus 1100 Kronen versicherten Gebäude am 2c». )!ovcm-der 1911 bei der Versicherungsgesellschatt ^Oonau aus 3000 Kronen versichern. Schon diese «umme übersteigt bedeutend den Wert der Gebäude. Stesan Krenn begnügte sich jedoch nicht damit. !°u^nsch°V im Februar 1912 einen Monat vor dem Braude eine weitere Versicherung ^. '.'dem er dieselbe^, bände und den Schweinestall aus weitere 1H «. versicheric. Bei Abschluß dieser Doppelversicherung IJrSta er daß er bereiiS bei der Donau ver-sichert fei. Krenn konnte also ein begreifliches In-tmfe daran haben, an Stelle der ,°s ganz wert tose» Gebäude eine Summe von über 400« Kroncn ,u erlangen, nmiomehr. als noch der Kauspreisreft von 4000 K'vnen an Katarina ^.ipovSek zu berich-liacn war wozu Krenn nur beiläufig 2;)0O Kronen flüma hatte. Wie nun Werdeu und Zalo^nik über» 1 angaben, sprach «renn wiederholt den SSSZ daß jemand ihm sein HauS anenden
bei den Gebäuden in Buchenjchlag beschäftigt w^.rcn klagte Krenn wieder über die vielen Ausbesserungen, welche notwendig wären, und iüate büuu daß -S am beste" wäre, wenn A der Gebäude ein Hausen Asche da wäre^ Daran anknüpfend bemerkt- er zu Zalozmk da er Pi.iic rauche, könnte er einmal so rauchen, da» er ihn dasür „mit l>0 Kronen stralen könnte . Z°to^ nik sawe diese Bemerkung so aus. daß «"«" 50 K. zahlen wolle, wenn durch sein Rauchen ein
Brand entstünde. Noch an demselben Nachmittage spielte Krenn neuerlich daraus an, ob Zaloznik nicht bald so Tabak rauchen würde, daß ein Feuer aus« komme. Zaloznik machte hievon dem Franz Werdeu Mitteilung und sorderte ihn aus, hinzugehen un» die Gebäude anzuzünden. Am Sonnlag den 3. März wiederholte Zalo'znik diese Aufforderung und teilte Werdeu mit, daß er von Krenn dafür 50 S. be-komme, wenn er den Brand lege; er selbst wolle eS jedoch nicht tun. jedoch würden sie die Belohnung untereinander teilen, wenn Werdeu die Tat auS. führe. Auf das hin erklärte sich Werdeu zur Brand-legung bereit. Nach 6 Uhr zoz er sich an und meldete dem Zalo'znik. daß er sich nun aus den Weg mache und schärfte ihm nun ein, nicht sruher zur Brandstätte zu gehen, bevor er wieder zurückgekehrt sei. Unter der Streuhütte beim Stalle hauste Werdeu einiges Stroh zusammen, zündete es mit einem Hündholze an und wartete solange. diS er sicher war, dajz sich daS Feuer ausbreiten werde. Dann lies er über einen Bach und durch einen Wald nach Hause. Der Verdacht, daß nur die Aus. munteruugen von Seiten des Ltefan Krenn Franz Werdeu zu der Tat veranlaßten, findet eine wichtige Stütze in dem Verhalten des Stesan Krenn nach dem Brande. Stesan «renn meldete den Brand-schaden sowohl bei der Donau wie auch bei der Slavia an. Während er jedoch dem Vertreter der Slavia angab, daß er auch bei der Donau versichert sei verschwieg er bei der Schadenserhebung seitens der Donau am 6. März 1912 dem erhebenden Bc^ amten Theodor Kempny die Versicherung bei der Slavia und erklärte viemehr auf dessen ausdrückliche Frage. daß er nur bet der Donau versichert sei. Da nach den Statuten im Falle der Doppelversicherung die Haftverdindlichkeit der BersicherungSgesellichaft erlischt, so muß angenommen werden, daß Ürei>» die bestehende Dopvelvcr,iche:u»g in betrügerischer Absicht verschwieg. um gleichzeitig von beide» Gesell' schasie» den Schaden ersetzt zu erhalten. Ans der später vorgenommenen gerichtlichen Schätzung ergibt sich, daß der wirkliche Schaden kaum halb so grov gewesen sei» konnte, als der von Krenn begehrte 'chadenSbetrag.
Um «icher z« flehen. verlange man ausdrücklich du weltberühmte
HunyadiJ&nos
r Saxlehner*» natürl. Bitterwasser. ~
MEINE ALTE
Erfahrung ist und bleibt, daß zur Vertreibung von Sommersprossen sowie zur Erlangung und Erholiung einer zarten, weichen Haut und eines weihen.lernt« «eine bessere Se'seex.si.ert al« d" mtU&ranne S ; eckenvferd - L, l»enm > l»sei«e Marke Steckenpferd, von Beigmann & Co.. Telschen a/E.
—	Da» Siücl zu S» i> erhälilich m ApZlhekeN. Dro-nerien. Pariümerie- und ollen einschlägigen Gi!-da,len.
—	Tesgleichen bewährt sich Bergmann'» Lilieneröm« M a n e r a' wunderbae zur Erha tung za'ler. weiyer
Tamenbänbe; in Tuben zu 70 h überall »rbäitlich.
yohitSC
Tempel
4mI1i. K«ki«M*nrpreic' »«• «lintlielm T » f • ir • t r a n k. V«rtl»aaDf and Stoff« echwi fOrdtmd.
Styrla
■ K*«Uli»l«u»ll*. lBdUiÄrt: «hro*. ll*genk»t»rrli, b'.nU-
V«ntopsnng. Brlitlie««:i» NUr«, LeberleWeo, r' «-nebt, 8totrwechgei-K.r.ir.t. Mtn, a»I»ril>« der At.vo:yä"" •man*.
Donotl
. Quelle. G«ll*»r«!cli»:i> H»> ■«•II« lhr»r »rt llaein-lad.kitlonci: ChroiL U tna-kttirrb, Ö»li«o»tein«. W
uckt, (rtekt, Z«ck»rhiru; jhr.
Hingesendet.
Wie Hält die Welt ii Alt ml Sonne,
wie herrii» und wonnig ist der Mai! Aber haben Sie nicht einen Bekannten, der aucd jetzt erkältet ilt und gar »ich, w. iß. woher er'» Hai? Srtaltnngen aiw'» eb n in jeder Jabre-zeit und immer mub der Meni» aus der H»i > nv »ur Abwehr bereit sein. Die Abwehr, die ,ett « Jahren «it Borlieb« be. nüst wir ».sind Fay» ächte Sosener Mineral-Pastillen, die man in ieder Apoihete. Drogerie oder M.Nt'a -wasierhandlu»^ für ttr. 1 Sb per «chachtei erhätt
Ver>r«>o>^ inr iermurk n. Hanptolepot: Lndwir Appel, Grim, Landhaus.
fRIlZ RÄSfiH, iicb^tutiuft, CILU.
Iederdcutsch und freiheitlich Kellnnte istMtgNed des ZZer-eiues „Freie deutsche Schute!"
Sitz in Wie«.
Obmann: Hermann Bratz in Hohenstadt. -Geschäftsstelle: Wien 7. Lerchenfelderstrahe
Einnitt»gedahr 1 K M..g>i.d»d«.ii°g «'Ndetien» >«. Gründdna«beitrag ü» «.. Lebensbettraq em»zeitschrift loitel für M>>g"e»er l ». Im Buchhandels« Zuschriften find im allgemeinen an die Geschäftsstelle zu senden.
- KmmÄilchkittkcrci!
- vruckaukträge -
m jeder beliebigen Husfubrung bei massiger preisanstellung.

Geschäftsstelle:

Jnscratcriaufträgc
für die Deutsd)e ödaebt werden nach billigstem Carif berechnet.
++ rt«r«rt»f Rr. 2l_♦♦
Rathausgasse Nr. 5
Nummer 41
Deutsche Wacht
Seite 7
Realitäten-Verkeiirs-Vermittlung
der Stadtgemeinde Cilli.
Ländliches villenartiges Haus mit 2 Wohnungen
Zimmer, Kstche samt Zubehör; Acker, Gurten. Weinherken nnd Obstbäuine, sowie Wirtschaftsgebäude, ausgezeichnete « rtraffafilhige Weinfechsnng. Sehr proiswördig.
Stadthaus in Cilli,
stückig, mit Vorgarten und Grundstücken, die sich vorzüglich als Baugründe eignen, enthaltend 4 grössere Wohnoagrn samt ZubehSr, Wasserleitung n. 8. v. ist mit den Grund-stocken oder ohne denselben preiswürdig zu verkaufen. Die Grundstöcke werden auch nach Ansroass ohne dem Hanse abgegeben.
Sehr schönes Landgut im Sanntale, an der Reichs-strasse 3 km von Cilli entfernt, bestehend ans einem komfortablen einstöckigen Herrenhime mit Veranda, einem grossen WirtichafUgebinde, Stellungen, Wagenremi*e etc. u. sehr ertragfahiger Oekonouie ist sofort preiswftrdig »n verkaufen.
Einstöckiges Wohnhaus, neugebaut, mit Gastwirtschaft Branntweinschank, Trafik n. Garten in einem deutschen Orte in unmittelbarer Nähe von Cilli, itt preiswürdig zu verkaufen. Daselbst «und auch weitere drei Wohnhäuser mit ertrag-fähiger Oekonomie verkäuflich.
Schöne einstöckige
Villa mit Gemüsegarten und kleiner Parkanlage ist in Xeu-Lemberg dHebst Bad Neohaus billig zu verkaufen. Wasserleitung im Hause. Reichliche Gelegenheit für Jagd und Fischerei.
Villenartiges Geschäftshaus mit acht
Zimmern, Küche and Garten in der unmittelbaren Mähe von Cilli, nebst Baugrund, ist sofort preis würdig za «■kaufen.
Eine Realität bestehend au«
Wohnhaus, Wirtschaftsgebäude und Scheuer mit */4 Joch grossem eingezäunten Gemüsegarten sowie 1 Joch Wiese, 10 Min vom Kurorte Rohitsch-Sauerbrunn entfernt, zu verkaufen.
Ein Besitz in der Nähe von Cilli, bestehend aus 3 nebeneinanderstehenden Wohnhäusern mit einge-richtetem Gasthaus und Tabaktrank, sowie Grund im Fllchenmasse von 1 h 47 a und Garten nebst '2 Kühen nnd 3 Schweinen ist wagfn lieber-Siedlung sofort preiswert zu verkaufen.
Sehr nette Villa >n der
unmittelbarsten Nähe von Cilli, ein Stock hoch, mit 17 Wohnränmen, nebst großen Garten, reizende Aussicht, ist sofort preiswert zu verkaufen.
Weingartenrealität 9
in der Gemeinde Tüchern, mit Wohnhaus. Stall, Presse, Holzlage, Schweinestall, 2 Joch Rebengrund nebst grosser Wiese. Preis Ä500 K. Sofort verkäuflich.
Neues einstöckiges
Wohnhaus mit schönem Gemüsegarten in der Stadt Rann a. Save ist wegen Domizilwechsel sofort preis-würdig zu verkaufen.
Villa Wohnhaus in reizender Lage, 1 Stock hoch mit 2 Wohnungen zu je 3 Zimmer, Bidezimmer Dienst-botenzimmer und Zugehör. 1 Mansardenwohnung mit 2 Zimmer und Küche nebst Zubehör. Garten. Sehr preiswürdig, weil Verzinsung gesichert.
Weingartenrealität,
herrlich gelegen, am Laisberg ob Cilli, bestehend aus 21/, Joch Weingarten, durchgehend» Amerikaner-Reben, 4 Joch schlagbaren Wald. 2ll, Joch Wiese -etc.. Herrenhaus mit Winzerwohnung, 2 Stillungen, Hulzlige nnd Heuhütte ist unter sehr günstigen Bedingungen sofort zu verkaufen.
Ausserdem sind auch viele preiswürdige Realitäten und Geschäfte zu verkaufen.
Zu kaufen gesucht»
Ein Landwirtschaftlicher Besitz in der Grösse
von 15 —20 Joch Iruchtbaren Bodens, mit gut erhaltenem Hause.
Ein kleines Anwesen
bestehend aus einem gut erhaltenen Einfamilienhause und 2 — 3 Joch Garten.
Auskünfte werden iui Stadtamte Cilli während der Amts-
stunden erteilt.
Drucksorten
liefen zu mäfriqrn ÜJreiicn
Vereinsbuchdruckerei
»Celeja« Cilli
A.IV. 202/12 4
Freiwillige gerichtliche Feilbietung von Liegenschaften und beweglichen Sachen.
Vom k. k. Bezirksgerichte Cilli werden auf Ansuchen der Erben nacli dem am 11. Mai 1912 in Hochenegg verstorbenen Herrn Johann Pötscher öffentlich feilgeboten die nachverzeichneten Liegenschaften
A.
1.	Realität G.E.Z. 63 Hat. Gemd. Markt Hochenegg, bestehend
aus den im Markt« gelegenen Gebäuden (Haus, in welchem bisher das Gastgewerbe betrieben wurde, Wirtschaftsgebäude, Kegelbahn und Hurpfe) sowie Aecker, Wiesen und Wald, Ausrufspreis.....K 13.984*—
2.	Realität G.E.Z. 118 Kat. Gemd. Gegend Hochenegg, bestehend aus einem Acker uud einer Wiese, Ausrufspreis . . . . K 1.403 —
3.	Realität G.E./. 108 Kat. Gemd. Maledole in der Nähe von Kirchstätten, bestehend aus Gebäuden (Herrenhaus, Winzerei und Wirtschaftsgebäude) sowie Weingärten, Wälder, Aecker und Weiden samt allen für die Bewirtschaftung notwendigen Liegenschaftszubehsir und beweglichen Sachen (Pressen, Fässer, Bottiche, Geräten und Einrichtung für ein Zimmer u.s.w.), Ausrufspreis...........K 7.4(34*57
B.
sämtlich« auf der Realität im Markte Hochenegg gelegenen beweglichen Sachen und Llegenschastsznhehör, als Gasthaus-, Zimmer- und
Kücheneinrichtung, Wirtschattsgeräte. Vieh, Wäsche u.s.w.
Die Versteigerung findet am 28. Mai 1912 um 9 Uhr im Markte Hochenegg hei Cilli statt.
Anböte unter dem Ausrufspreise werden nicht angenommen. Den auf das Gut versicherten Gläubigern bleiben ihre Pfaudr chte ohne Rücksicht auf den Kaufpreis vorbehalten. Die Verkäufer haben sich vorbehalten, innerhalb einer Bedenkzeit von 8 Tagen zu erklären, dass sie den Verkauf ablehrten.
Die Bedingnisse über dio Fristen und den Ort der Zahlung u.s.w. können bei dem gefertigten Gerichte Z.N. 13 oder bei Herrn Josef Trattnig in Hochenegg eingesehen werden.
K. k. Bezirksgericht Cilli Abt. IV
am 2U. Mai 1912.
Strassenbau-Ausschreibung.
Beim Bezirksausschüsse Gonobitz gelangt der Bau der 63 Meter langen Anachlusstrecke (Brücke) zum 8'rassenbaue Gonobitz—Oplotnltz im veranschlagten Kostenbeträge von 659.',*30 K zur Ausschreibung.
Das Projekt sowie die näheren Bedingnisse für die bis 1. Juli 1912 12 Uhr mittags zu bewerkstelligende Offertlegung sind beim Bezirksausschusse Gonobitz einzusehen.
Bezirks-Ausschnss Gonobitz
am 18. Mai 1912.
Maschinschreibunterricht
und Stenographie erteilt ein lehr-befähigter Maschinschreiblebrer gegen mässiges Honorar. Anfragen sind zu richten an Stadtamtsekretär Hans Blechinger.
Zwei last neue sehr gut erhaltene
(ein Liege- und ein Zweisitzwagen) sind billig zu verkaufen beim Obermüller der Majdicmühle. 18504
Ü
Faintaitc- cnfl Frachtsclieine
11 (Zelt
Amerika
kScigl. belgischer Postdampfer der
„Red Star Linie von Antwerpen1'
direkt nach
New-Yiork uml Boston
koBiess. von dil»r höh. k.k. österr. Regierung
Man wendde sich wegen Frachten nnd Fahrkarten ami die
Ried Klar Linie
in Wien,i, IV., WlednergUrt«l 6
Juu11im l'o|iprr in Innsbrrnck, Südbahnslrajtse
Fi'ranz Uolene in LAibaotb, Bahnhofstrasse 41.
Ausweis
übet die int städtischen Schlachthause in der Woche vom 13. bis 19. Mai 1912 vorgenommenen Schlachtungen,
sowie die Menge und Gattung des eingeführten Fleisches.
																					
	Name			G<Hlach!0l!j,ei» d»w. HTtirfÜfrrtH ÜMftHi ta aam*it GtAtke«									Eingeführtes Fleisch in Kilogramm								
																					
	des				i		c									I		e			
	Fleischers	L s w	g •e u	8	S- 2 "3	fi	B ■e lS)	<3 •9 Iß	s s	I	£ B	§ 5j		B Q	3	1	£ öC	B t	i w	2 « Ä	g Z
	«ulschek Jakob.....		3		1	0															
	Friedrich Johann ....		1	_	mm	8	l	__													
	Junger........	—	—		—		6											200			
			1	2	—																
	Kosiär Ludwiq.....	—	1	—	—	5	8	_				2			64						
	LeÄkoichet Jalob ....	—	«																		
	Rebeuicheqg Joses .... Reisner Joses......	_	7	—		lfi	4					4									
		—	1	2	mm		8	_													
	SeUal Kranz......	—	1	—	_	3	1														
	Stelzer ........	—	2			1	2														
	Suppan........	—	4			4	I	_				1,			_						
	Umegg Rudolf.....	—	—		1	2	1														
	üoUfltub« gränz ....																				
																					
	Pustet.........																				
	töaltrairte.......	—	—	—		3	10														
	Private........		—	—•		—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—	—
Seite 8
DettilYhe Ittrtr
Nummer 41
FRANZENSBAD
Saison: 1. Mai bis 30. September. Bäderabgabe: 1. April bis 30. Oktober.
Erstes Moorbad der Welt. Indikationen
Über 150.000 MoorbMtr pro SaUod. Klgeotr Moor-be»lt* : So MU1. Kubikmeter. Ohn* Konk nr« rm* in t-hcinuoher Z«»&mtn*n»clxuii; u. U«llwirkun*.
Idealer Aufenthalt für kurbeiörftige Kinder.
Natürliches RtdlomF.naaatorliin.
Herrorragsndst&s Herzheilbad OesL-lIngarns
beutst die *t*rk*trn Kohls n»iinrri|iirllra dc% Kontinent». — !'ro»|i*kt<» gratl* dnrch «Im Bfir^rmelitframt
Rlatarmnt, Blek-hmcht, Skrofuiofr, indUierUt KiB<i*rkr*nkb6it«fi, Kk-am»-u«mn*, <«icht, Katarrhe d«r Atmu&f*-
wjae, lUrnorganc nnd VeriiÄimnjtar-träne, b*bita«U« Sttthlvervtupsun;, Ner* yr u k r uii k h i tr n, Xeoraathnol«, DyH*. eis. Fraoeokr ankbflteir, Fuaiate, Myom, lierxkran k hritrn, Iaiadtu dt* H«rs«ns (Herstoh wiche), chronische U«rj*tt*knl«nt*ün.ijnc, Htrxklappta» fehler, Searoiea des Herzen», Fettkers.
Verlässlicher Müller
mit längeren Zeugnissen, der uns einen dauernd n Posten rcflrktiert aufzunehmen gesucht. Solche die schon in einer Ma-lerialwar» nmfthle beschäftigt waren werden bevorzugt. Zeannisabschriften unter Angabe der Lohnansprücbc za richten an F. C. Schwab, Mühlenbesitzer in Pettau.
Tüchtige V erkäuferinnen
der Manufaktur- und Konfektions-Branche, der deutseben uud slowenischen Sprache mächtig, werden gesucht. Offerte sind zu richten au Warenhaus Johann Koss, Cilli.
Junger, kaufmännisch gebildeter
Mann
mit grösserem Vermögen, wünscht sich in ein gut gehendes Geschäft einzuheiraten. Anträge unter .kosen-zeit" an die Verwaltung d. Blattes.
(jewölbe
samt Wohnung
zu vermieten. Anzufragen Grazer-strasse 23, I. Stock.	18509
Geld! Geld! Geld!
bare Dailehen an jedermann in der
Höhe von 100 bis 20.000 Kronen gegen bequeme RatenrQckzahlung auf Schuldschein, Wechsel, • Möbel etc. sehneil reell diskret durch Finanzbüro Hugo Acker, Ühcmnitz Sa. Apollostrasse 3. Freimarke. 18512
Moderne Büromöbel
und Herrenzimmer
Glogowski & Co.
k. u. k. Hoflieferanten Graz, .Toannenmring 8, Telefon S84. Uebernahme voriGrsamteinricbtungen. Ausarbeitungen von Vorschlägen durch eigene Architekten.
Lieferungen auch in bequemn Teilukkisgen.
P»"»p-ki» erati» und franko
Schlüterbrot
nährkräftig, leicht verdaulich, wohlschmeckend, bekömmlich
empfiehlt
Delikatessengeschäft Zamparntti
Bahnhofgasse.
Wohnung
mit 6 Zimmern samt Zugehör ist ab 1. Angust Neugasse Nr. 7,
1. Stock u vermieten. Nähere Auskunft leim Hausbesorger.
${(ofel Jflohr
$amstag den 25. J/iai
Qarten- und alon-Eröffnung.
Keil-Lack
Mit „Äeil-Lack' gelbbraun oder grau Slreickl man den Boden — merkt genau Und für Parketten reicht 'jie Büchse Alljährlich von K ei lK-Aodenwichse. Waschtisch und Türen streich ich nur St.tS glänzend weih mit Keils Glasur. Für Küchen müdel wählt die Frau Glasur in zartem, lichten Blau.
Zwei KoibsouteuilS, so will's die Mod' Streich ich in Grün — den andern Rot. 7aS Mädchen selbst gibt keine Ruh' Mit Keil'« CrSme puyt sie nur die Schuh', Und murmelt, weil ihr daK fallt: «Der Haüshall, der ist wohlbeftellt!*
Stets vorrätig in Otiu bei csumIjiv Htisrer und "Wosrar-
Arafat*: I. Sicimoendki. I> - l	: Vu>n>ar<h«flr.
>! Rieeilno«. tiniiiibiU: gr. «»rnik.
Gras: Jlloi* niimatut.
t.»nr> n: Rrimt Imr 1"etet.
I-irhteiiwalJ: (J gixipnilk. Marbnijr: H. Billerbeck. Markt Tliffrr: Ad. ifWaiS«. J&ureek; Ioh. Player.
Pettan: ff. ® Schwo». Radkertburjc:	llra?.
liobitsrh: 3o»ef 4'<rit»(|. 81 Jlart-in : ,>ut) ^«Ichnigj. Wildon: Kritdnch Nsger.
Keine Mehlspeisen
kein Guglhupf, keine Bäckerei ohne einen Zusatz von Dr. Oetker's Bic ipulvcr, das denselben ein schönes Ausgehen und lricht« Verdaulichkeit verleiht, sie grosser uud lockerer macht. Wenn die Mehlspeisen mit Dr. Oetker'ü Backpulver hergestellt werden, so sind sie inube ondere für Kinder den Fleischspeisen oder den zusammengesetzten Gerichten unbedingt vorzuziehen, denn sie enthalten Milch, Mehl, Fett, Eier, Zucker, also die litr den menschlichen Organismus notwendigen Nährmittel in wohlschmeckender, und was besonders für Kinder wichtig ist, in 1-icht verdaulicher F rm Machen Sie also für Ihre Kinder vi-l M blspeisen mit
Dr. Oetker's Backpulver ä 12 hf
wlches üb. iall • it millionenfach bffUrteo Rtftptea vorrätig i«t. Ilan aebte daraif, die erht^a Fabrikat« I)r. Of tk «r zn erhalten
J » U'. '•1	; *"V A' * ^ ;»' -H"
T.v».w jjCC *933S&
Heu- und Stroh verkauf.
Auf dem Gute Thnrn in Skali«, Bahnstation Wöllan, sind ca. 2® Meterzentner Grummet sowie Futter und Streustroh in gepresstem und ungepreFitem Zustande abzugt-ben. Diesbezügliche Anfragen erbitten wir an die Bergdirektion de Schallthaler Kohlenbergbaues i> Wöllan zu richten.
Für die Firmung.
Alle Welt staunt!
über die grosse, herrlich schönt, gute und billige Auswahl in Schah« in allen Ausführungen nnd Farbe«, für Herren. Damen uud Kinder Allein erhältlich in der erstgrösstea Schuhniederlage und Erzeugung dea
Stefan Strasek
Cilli, Schmiedgasse 3.
I n
|^?rfPrixStl9Ujs^^ Nüpnhgrq 1906- r
fester nossigäf
^etallputj
-■^üssig
yisitkarien
He/ert rasch und billigst
Vereinsbuchdruckerei Celeja
Aktienkapital: K 65,000.000*— Reserven : K 17,000.000*—
Zentrale In Prag.
Kommnndite In Wien.
K. k.
priv.
DarrhsAhruni
aller bankgesch&ftlichen Transaktionen and Erteilung diesbezüglicher Auskünfte.
An- und Verkauf
von Effekten, Valuten, Mfinzsorten nnd Coupon*.
Vrrsilrlieriin| gegen VerlosungH-Verlust.
Rölimische Unioit-
Filiale Cilli.
Bank
Filialen in Reichenbergt GaMeu. Saaz, Olmütz Bielitz. Jägerndorf, Troppan, Rumbarg, ßrfinn. Llas, Hohenelbe, Dornbirn, Salzbarj BIftbr. ■ Schiinberg, N'eniitscteta, Gras, Leoben, Königinhof, Klaget-fort, Villach. — Expositarea ia Friedek-Miatek nnd Brannan.
Hiilanteate AussAhriniK von Btrien-
aiiltrftKen I'ebrrnnhme von Wertpapieren zur Aufbewahrung und Verwaltung Helehnung von ll'ertpapleren. Vermietung von Mleherheliaaehrank« fäeliern («nfea.)
Annahme von Geldern nur Verzinsung Int Honto-Horrrnt «der auf Elnlagg-UAeher.
Kreditbriefe
auf sämtliche Haupt- und Nebenplätza da In- und Auslandes.
Für die EchrisUtitmig verantwortlich: Guido Schidlo.
Drucker, Verleger, Herausgeber VerewSbuchdruckerei .Celcja" in Eilli.