TEDNIK LETO Lil, št. 45 PTUJ, 11. NOVEMBER 1999 CENA 130 tolarjev TA TEDEN / TA TEDEN Vigoia za obstof Zagotovo človeštvo še nikoli ni stalo pred tako usodno odločitvijo kot v teh dneh, pred koncem drugega tisočletja. Svarila okolje- varstvenikov se šal uresničujejo, saj že občutimo, da si s posegi v naravo, z motenjem naravnega ravnotežja in neurejenim okoljem režemo vejo, na kateri sedimo. Življenjske mre in možnosti za va- ren razvoj civilizacije si krnimo predvsem sami in to zavestno, saj se ozonska plast, ki nas varuje pred nevarnimi učinki ultravijo- ličnega sevanja, nenehno tanjša. Če bi se danes odločili, da takoj ukinemo vse, kar uničuje ozon, bi izboljšanje lahko čutili šele čez kakih 20 let. Zato si ne smemo privoščiti, da bi bila svetovna družba prihodnosti na prelomu tisočletja projekcija sedanjosti, ki ne upošteva okoljevarstvenih omejitev. Tudi pri nas na sončni strani Alp. Kako majhni smo. Slovenija predstavlja teritorialno le 0,04 odstotka površine sveta, a ima sočasno 2 odstotka vse biološke raz- novrstnosti na Zemlji. V naravovarstvenem pogledu smo torej pra- vi gigant in ob borih dveh milijonih prebivalcev imamo ob vseh vladnih institucijah registriranih kar 128 okoljskih nevladnih or- ganizacij. Kljub polnim ustom ekologije pa se še naprej obnašamo zaplotniško, balkansko, ali če hočete, samouničujoče. Ne morem razumeti, da prav nikogar ne moti dejstvo, da recimo na Dravskem polju, ki je s svojim depresijskim lijakom glavni rezer- vat pitne vode v Sloveniji, nekdo odvaja odplake in svoje iztrebke v opuščene studence. Katastrofa. V ekološko zavedajočem se svetu bi bili vsi na nogah, pri nas pa ostajamo pri nemočnih skomigih z rameni in obračanju oči vstran. Dokaz več, da je ravnanje z odpadki zaradi prenapolnjenih deponij in divjih odlagališč vse res- nejši slovenski problem. Stroka zatrjuje in razviti svet dokazuje, da so sežigalnice odpadkov okolju najmanj nevarne. V Švici, reci- mo, so prvo sežigalnico zgradili že leta 1905 in danes pokurijo kar 98 odstotkov vseh odpadkov. Tudi pri nas že nekaj časa ne stojimo križem rok, saj smo bili pred dnevi priča prvi javni predstavitvi ene od možnih sežigalnic v kidričevskem Talumu. Ali jo bodo zgradili ali ne, je stvar zavestne (ne politične) presoje. A odločiti se je treba čimprej in najti prijaznejšo pot do narave. Nihče ne pričakuje, da bomo slekli svoja oblačila in se vrnili k prednikom v Potočko zijalko, a dejstvo je, da tako preprosto kot do sedaj, s po- metanjem smeti pod tuji prag, pač ne bo šlo naprej. Dognano je, da je pri ekološkem osveščanju najpomembnejše izobraževanje, zato me je prijetno presenetila skupina mladih iz našega okolja, ki želi v procesu izobraževanja doseči uvedbo predmeta o ekologiji; ker menijo, da je to za obstoj civilizacije pomembnejše kot verouk, ki ga vsiljuje Cerkev in je *!=-5r^ stvar zasebnosti. Kot vedno / j/J^ , A j obstajata dve možnosti ... / fi^i^nZ^ / CjT^^ Izberimo življenje. / i / " Še malo se mora zbistriti, pa bo pravi, sta tik pred Martinom sredi vinorodnih Haloz ugotovila Ivan in Franc. » Foto: JoŽe Bračič ORMOŽ, MIKLAVŽ / MARTINOV TEDEN On ga bo krstiL iaz ga bom oil Občina Ormož je pokrovitelj letošnjega martinovanja, ki so ga pripravili člani Turističnega društva, Društva vinogradni- kov in Območna izpostava sklada RS za ljubiteljske kultur- ne dejavnosti. Letošnje Martinove prireditve so se pričele že v torek, 9. no- vembra. Prvi dan martinovanja so v ormoškem hotelu ocenjeva- li vino. V sredo pa so člani Tu- rističnega društva in Društva vinogradnikov že tradicionalno ocenjevali urejenost ter ponu- dbo hrane in pijače gostinskih lokalov na področju KS Ormož. Rezultati bodo objavljeni v so- boto, zadnji dan ormoškega martinovanja. Današnji tradicionalni Marti- nov sejem, ki se vsako leto zgodi 11. novembra, se je pričel že v ranih jutranjih urah. Pred hote- lom danes ponujajo tudi mlado vino. V petek bosta ob 18. uri v hotelu enologinji Andreja Brg- lez in Lidija Ruška predavali o skladnosti hrane in vina ter kle- tarskih posebnostih vina leto- šnjega letnika. Osrednji dogodek Martinove- ga tedna pa bo sobotno martino- vanje pred ormoškim gradom s krstom mošta in kulturnim pro- gramom, ki se bo na grajskem dvorišču pričel ob 10. uri. Pro- menadnemu koncertu pihalne- ga orkestra Ormož bo sledil nas- top ormoškega dekliškega tam- buraškega orkestra in tambu- rašev iz Cirkulan. Ob 11. uri bodo nastopili člani folklorne skupine Podgorci in ljudski pe- vci s Huma. Za njimi se bodo predstavili plesalci folklorne skupine Ivanjkovci ter zapeli ljudski pevci iz Obreza in Gma- jnarice iz Hajdoš. Ob 12. uri pa se bo pričel Martinov koncert vinskih pesmi in napitnic. Ob 14. uri bodo razglašeni rezultati ocenjevanja vin in gostinskih lokalov. Krst mošta ob 15. uri bodo tokrat vodili člani Kultur- nega društva Kog. Društvo kmečkih žena občine Ormož pa bo na ta dan pripravilo v hotelu kulinarično razstavo in prodajo dobrot Prlekije, ki bo na ogled med 9. in 15. uro. V soboto se bo martinovalo tudi v hotelu, gos- tilni Prosnik ter gostilni Črni ribič v Frankovcih. MIKLAVŽ PRI ORMOŽU • Odpr- te vinske kleti Turistično društvo Miklavž pri Ormožu vabi v Martinovem tednu v vinske kleti, ki so odprte že od 6. novembra. Kle- tarji in vinogradniki vas do nedelje, 14. novembra, v po- poldanskem času vabijo na pokušnjo mošta ter degustaci- jo vina in dobrot domače ku- hinje. Prejšnjo soboto se je predsta- vil Rado Lesjak iz Vuzmetin- cev, ki je obiskovalcem gostol- jubno ponudil tudi medeno žganje in suho sadje. V nedeljo so goste v Malem Brebrovniku pričakali s pečenim odojkom v kleti Lešničarjevih. Klet Janežičevih v Velikem Brebrov- niku je bila odprta v ponedeljek. Na izletniško kmetijo Kolarič v Vinski vrh se je splačalo priti v torek. Poleg ogleda viničarije z etnološko zbirko so goste popel- jali med vinogradi s konjsko vprego. Včeraj se je predstavil Saško Štampar s Kajžarja, danes, v četrtek, pa vas pričaku- jejo v vinski kleti Puklavec v Zasavcih. Pogostili vas bodo z v krušni peči spečenim svinjskim mesom, domačim kruhom ter črno redkvico z domačim bučnim oljem. Mošt bodo krsti- li jutri, v petek, pri Stanku Čuri- nu v Vuzmetincih. Kot zadnja se bodo v soboto gostoljubno odprla vrata vinske kleti Puk- lavčevih iz Zasavcev. Martinov teden bodo v kra- jevni skupnosti Miklavž pri Ormožu zaključili z nedeljskim pohodom po turističnih pešpo- teh. Na pot bodo krenili izpred osnovne šole ob 13. uri. Majda Fridl 2 Četrtek, 11. november 1999 - TEDNIK AierUMNO PTUJ / »NOVOROJENCEM PRIJAZNA PORODNIŠNICA« Z dojenjem do zdravja otrok številni slovenski in ptujski zdravstveni delavci ter drugi gost- je so se udeležili petkove slovesnosti ob podelitvi prestižnega mednarodnega naslova ptujski porodnišnici Novorojencem prijazna porodnišnica. Uradno ta akcija poteka po svetu že od leta 1991, njen cilj pa je, omogočiti materam prostovoljno iz- biro najboljšega naravnega načina hranjenja svojih novoro- jencev, to je dojenja. Svetovna zdravstvena organiza- cija in Unicef spodbujata mnoge dejavnosti za vrnitev k dojenju. Za prve štiri do šest mesecev otrokovega življenja priporočata izključno dojenje, kar pomeni, da otrok v tem obdobju ne dobi po- leg materinega mleka nobene druge hrane ali pijače, nobenih dud ali cucljev. Kot je na petkovi slovesnosti ob podelitvi naziva Novorojencem pri- jazna porodnišnica ptujski porod- nišnici kot četrti med 14 sloven- skimi porodnišnicami (v kratkem naj bi ga podelili tudi novomeški, v postopku ocenjevanja pa je tudi novogoriška) povedala v imenu ginekološko-porodnega oddelka Tončka Neubauer Potočnik, dr. med., so prve korake na poti k temu nazivu v bistvu naredili že leta 1991, ko se je porodni odde- lek preselil v nove prostore, s čimer so bili dani pogoji, da so novorojenčki lahko ostajali pri materah, s čimer so bile dane možnosti dojenja po želji otrok. Intenzivno pa so se na pridobitev naziva pričeli pripravljati leta 1997, ko so akcijo Unicefa pričeli uresničevati tudi v Sloveniji. Udeležili so se prvega osnovnega seminarja slovenskega odbora Unicefa in Nacionalnega odbora za spodbujanje dojenja. Sobivan- je matere in dojenčka je pred dve- ma letoma postala stalna praksa, večina mater se je pozitivno odzvala na spremenjene postopke v ptujski porodnišnici. Prejeti naziv zaposlenim v ptujski po- rodnišnici nalaga, da dojenje kot najbolj zdrav način prehranje- vanja otrok še naprej vzpodbuja- jo, najmanj enkrat letno pa bodo po napovedih asistenta mag. Bo- ruta Brataniča, predsednika Na- cionalnega odbora za spodbujan- je dojenja, deležni pregleda. Pri tem jih morajo podpreti tudi dru- ge družbene institucije oziroma družba kot celota. V imenu ministrstva za zdravst- vo Republike Slovenije in vlade je ptujskim zdravstvenim delav- cem ob prejemu tega prestižnega mednarodnega naziva čestital državni sekretar v ministrstvu za zdravstvo prim. Janez Zajec, dr. med., in povedal, da ta naziv ni samo priznanje za ptujsko porod- nišnico oziroma bolnišnico, am- pak za celotno slovensko zdravst- vo, ki je na visoki strokovni ravni tudi v primerjavi z evropskim. Naziv Novorojencem prijazna po- rodnišnica omogoča vzpostavitev zelo jasne hiearhije na oddelkih, odgovornosti in pravic. Žal pa slovenska država še vedno ne na- grajuje požrtvovalnosti zdravst- venih delavcev v pravi meri. Ponos je ob prejetem nazivu iz- kazal tudi ptujski župan Miros- lav Luci, ki je o ptujski bol- nišnici govoril kot o regijski bol- nišnici, kar naj bi zaznala oziro- ma potrdila tudi država, ter o po- rodnišnici, ki je nastala z ljubez- nijo, saj je bila zgrajena s sredstvi samoprispevka. Direktor ptujske bolnišnice Lojze Arko, dr. stom., specialist čeljustne kirugije, je med drugim poudaril, da je tudi naziv novorojencem prijazna po- rodnišnica rezultat vlaganj te ptujske zdravstvene ustanove v znanje in sodobno opremo. Naziv bi želeli obogatiti tudi z nazivom prijazne bolnišnice. Ptujska po- rodnišnica je ena izmed redkih v Sloveniji, kjer se število porodov povečuje: do 5. novembra jih je bila pet več kot v enakem obdob- ju lanskega leta, letos naj bi jih bilo čez 800. Ploščo Unicefa z nazivom Novo- rojencem prijazna porodnišnica sta odkrili Tončka Neubauer Potočnik predstavnica Unicefa dr. Dunja Obersnel Kveder, ker je bil ambasador Unicefa Lado Leskovar zadržan. MG Ploščo Unicefa z napisom "Novorojencem prijazna porodnišnica" sta odkrili Tončka Neubauer Potočnik, dr. med., Iz ptujske porodnišnice (na desni) in predstavnica Unicefa dr. Dunja Obersnel Kveder. Foto: Črtomir Goznik V kulturnem programu je sodelovala tudi otroška folklorna skupina Klopotec. Državni sekretar prim. Janez Zajec, dr. med., si je po končani prireditvi ogledal ptujsko porodnišnico. PTUJ / OCENA KMETIJSKE ZADRUGE PTUJ Od povpreine da slabe letine Tudi v Kmetijski zadrugi Ptuj, eni največjih kmetijskih za- drug v Sloveniji, zbirajo zadnje podatke o letošnji kmetijski sezoni in ugotavljajo njeno uspešnost. Kmetijstvo je med le- tom spremljalo ugodno in manj ugodno vreme, že lanska je- senska setev seje začela slabo in tako bo letina 1999 med pov- prečnimi, pri nekaterih kmetijskih kulturah morda tudi med nekoliko slabšimi. Začetek spravila kmetijskih pri- delkov oznani žetev pšenice. Kot smo med letom že poročali, je bila količina pšenice letos dokaj skromna, zato pa je bila boljša njena kakovost. Od načrtovanih 10 tisoč ton so letos v KZ Ptuj od- kupili 6 tisoč ton pšenice. Kljub temu so s količino kar zadovoljni, saj je bil izpad manjši kot na dru- gih žitorodnih območjih Sloveni- je. V juliju in avgustu sprejeto pšenico so pridelovalcem že plačali, čakajo pa še na obljublje- ne tri tolarje za kilogram pšenice in 54 tisoč tolarjev po hektarju, kar dolguje država. Sočasno z žetvijo začenjajo v za- drugi tudi odkup vrtnin, ki je v tem času v glavnem končan razen prevzema čebula in rdeče pese. Odkup so začeli z zgodnjim krompirjem, sledile so paprika, kumarice in vrsta drugih vrtnin. Pri posameznih vrtninah je bil odkup zadovoljiv, pri drugih daleč pod načrtovanim. Pri tem je potrebno spomniti, da so bili le- tos izjemno ugodni pogoji za raz- voj rastlinskih bolezni, ki so v mnogih primerih več kot razpo- lovile pridelek. Pod pričakovanji je tako prevzem 150 ton paprike, zadovoljni pa so z odkupljenimi 20 tonami feferonov. Doslej so v KZ Ptuj odkupili okoli 150 ton čebule, pričakujejo pa je še 250 do 300 ton. Cena čebule trenutno ni ugodna, pričakujejo pa, da se bo v naslednjih mesecih nekoliko po- pravila. V KZ Ptuj odkupujejo še vrsto drugih vrtnin: tako so odkupili okoli 200 ton korenčka, od načrtovanih 500 ton so odkupili približno polovico zelja. Zelo pri- manjkuje krompirja, ki ga ni mogoče dobiti tudi ob sedanji precej višji ceni. Zadruga si je za oskrbo svojih tradicionalnih kupcev pomagala celo z nakupom gorenjskega krompirja. Polo- vično količino načrtovanega pri- delka so dosegli tudi pri kumari- cah, saj so jih odkupili okoli 200 ton, kljub precejšnjim površinam pa so tudi pri kumaricah bolezni zelo zmanjšale količino pridelka. Kot novost se je v zadnjih letih pojavilo pridelovanje jajčevca, ki so ga letos odkupili 80 ton in je zanimiv tako po pridelovalni kot prodajni plati. Poleg tega so letos začeli odkup lubenic in jih odku- pili okoli 10 ton, prav toliko so odkupili paradižnika. Pomembna za naše območje je tudi pridelava grozdja. Kot je znano, je bila tudi letina grozdja dokaj skromna, saj so ga v zadru- gi odkupili samo 220 ton. Od ma- sovnejših kultur trenutno še po- teka odkup rdeče pese. Doslej so je prevzeli okoli 1200 ton, upajo pa, da bodo vso pridelano redečo peso uspeli prevzeti in posredova- ti predelovalni industriji do de- cembra. Se nekaj dni bo tekel od- kup koruze, ki je bodo prevzeli okoli 3 tisoč ton in jo po ugodni ceni prodali ptujski Perutnini. Kot kaže, je letos dober pridelek sladkorne pese, tudi vsebnost sladkorje je višja od pričakovane. Sicer pa pridelava sladkorne pese poteka na osnovi pogodb nepos- redno s Tovarno sladkorja, za- druga skrbi le za kreditiranje set- ve in obdelave površin svojih čla- nov. Kot je povedal vodja komerciale v KZ Ptuj Marjan Janžekovič, je zadruga uspela prodati večino letošnje proizvodnje. Pri nekate- rih kulturah so se pojavili pre- sežki, spet pri drugih je bilo pri- delka manj, kot bi ga lahko pro- dali. Vse to pa seveda sodi v ne- predvidljivost kmetijske proiz- vodnje. J. Bračič TEDENS|<:i KOMENTAR IZ ILIRIKE - BORZNOPOS- REDNISKE HISE Jesenska raipalaženje Jesensko umirjanje narave vpliva tudi na slo- venski trg kapitala. Slovenski borzni indeks že nekaj časa izgublja na svoji vrednosti. Pretekli teden je padel za 0,4 odstotka, vrednost se je ustavila pri 1838 točkah. Ob takem gibanju tečajev delnic se bo indeks kmalu srečal s 1800 ] indeksnimi točkami, kjer ima kar precejšnjo ; podporo. Med delnicami, ki so se gibale na- sproti trgu, je bila zopet Mercatorjeva. Njena vrednost je presegla 14.000 tolarjev, enotni I tečaj se je v enem tednu povzpel za 0,6 odstot- ka, od začetka leta pa se je njena vrednost sko- raj podvojila. Pri pohodu navzgor se je Merca- torju pridružilo tudi največje slovensko špedi- tersko podjetje. Vrednost delnice Intereurope jel po dolgem času gibanj pod 2500 tolarji prebilaj to vrednost, tečaj se je okrepil za 0,7 odstotka. | Skoraj vse druge pomembnejše delnice naj- višje borzne kotacije so pretekli teden izgublja- le na svojih vrednostih. Farmacevtski delnici sta tudi tokrat prispevali kar precej k padcu sloven- skega borznega indeksa. Krki se je vrednost znižala pod 26.000 tolarji - posli so se sklepali pri 25.800 tolarjih, kar je odstotek nižje kot pred tednom dni. Delnica Leka seje gibala za invest-l itorje nekoliko ugodneje. Njen tečaj je pretekli teden izgubil 0,3 odstotka in se ne more dvigniti prek 35.000 tolarjev. Za enak odstotek se je znižala tudi vrednost delnice Luke Koper. Enot- ni tečaj delnice je v petek znašal 3.139 tolarjev, delnico pa se je dalo kupiti tudi nekoliko nižje. V rdečih številkah so teden končale tudi delnice slovenskih naftnih podjetij. Petrolu se je vred- nost znižala za 0,2 odstotka na 26.500 tolarjev, Istrabenz pa je pokleknil kar za 1.2 odstotka na 2.861 tolarjev. Podot)en padec sta zabeležili tudi delnici Droge Portorož in Radenske. Delni-j ci Droge se je vrednost znižala na 34.840, Ra- denska pa je bila v petek vredna 2.177 tolarjev. Veliko bolj kot uradna borzna kotacija je bil pretekli teden zanimiv prosti trg. Veliko pozor- nosti so vlagatelji namenili predvsem pokojnin- skim bonom. Tedenska rast je bila kar pre- cejšnja, saj so bili boni v petek vredni 51,64 to- larja, najvišji posel pa je bil sklenjen pri 55,9 to- larja. Ponudba pokojninskih bonov bo na trgu zelo omejena, saj je odstotek delničarjev, ki so zamenjali delnice za bone, nizek, poleg tega tudi vsi ti boni ne bodo zagledali luč trga. Ker bo tako kupcem na trgu na voljo razmeroma malo bonov, je cena močno poskočila. Trenut- no razmerje cen med boni in delnicami poob- laščenih investicijskih družb kaže, da se trenut- no splača delničarjem izkoristiti pravico do za- menjave delnic za bone in le-te prodati na trgu, saj je vrednost bona kar 20 tolarjev višja od pri- merljivih praznih pooblaščenih investicijskih družb, katerih vrednost na trgu znaša 34 tolar- jev. Ravno obratno od pokojninskih bonov se je gibal indeks PIX, ki meri gibanje vrednosti del- nic pooblaščenih investicijskih družb. V enem tednu je indeks izgubil slaba 2 odstotka. Veliko je k temu prispeval padec pida Pomurska družba 1. Pretekli teden je le-ta padel za 5,5 od- stotka na 86,5 tolarja. V visokih rdečih številkah je teden končal tudi sklad Zvon 1. Njegova vrednost se je znižala za 4 odstotke, investitorji pa so bili za delnico pripravljeni plačati 75 tolar- jev. Izmed polnih pidov sta pretekli teden razve- selila le Triglav steber I in Nacionalna finančna družba 1. Triglav se je povzpel za pol odstotka na 95 tolarjev. Nacionalna finančna družba pa je pridobila 0,3 odstotka. Trenutno jesensko mrtvilo in pesimistično raz- položenje na trgu negativno vplivata na gibanje vrednosti delnic. Stanje na trgu ne kaže na kakšne bistvene spremembe, vendar lahko do konca leta še pričakujemo kakšen obrat. Matjaž Bernik, Ilirika, BPH PTUJ / O GRADNJI LEKARNIŠKIH ENOT Po polževo do novih lekarn Prostori za novo lekarniško enoto Lekarn Ptuj na Bregu so v glavnem urejeni, v teh dneh naj bi izšel javni razpis za opremo. Če bo šlo vse po načrtih, bo lekarna pričela delati še letos. Enoto v Gorišnici pa bodo predvidoma odprli še v tem mesecu, saj čakajo le še na opremo. Za drugo enoto v Ptuju pa je javni zavod po vseh zapletih, ki so jih imeli z iskanjem lokacije na Potrčevi oziroma v bližini zdravstvenega doma in bolnišnice, to le našel ob vpadnici na Ormoški cesti, v nekdanjem trgovskem objektu Mercatorja, ki ga je kupil Salus. S tem tudi ni več zadržkov, da ptujski mestni svet ne bi izdal soglasja zanjo, ker so drugo lekarniško enoto pogoje- vali s poprejšnjo ureditvijo enote na Bregu. S tem bo zapolnjena lekarniška mreža na območju mestne občine Ptuj, ki jo je sprejel in potrdil upravni odbor Lekarniške zbornice Slovenije januarja 1998 in je tudi vključena v strategijo razvoja lekarniške dejavnosti do leta 2000 na območju mestne občine Ptuj in drugih osmih občin, ki so nastale na tem območju. Po dolgih letih prizadevanj za delitev centralne lekarne v Ptuju (tudi iz strateških razlogov) sedaj do tega tudi v resnici prihaja. Direktorju Jožetu Gorencu je uspelo to, kar njegovim predhod- nikom ni. V pokoj odhaja z otipljivimi rezultati. MG TEDNIK je naslednik Ptujskega tednika oziroma Našega dela, ki ga je ustanovil Okrajni odbor OF Ptuj leta 1948. Izdaja RADIO-TEDNIK, d.o.o., Ptuj. Direktor; Franc Lačen. Uredništvo; Jože Šmigoc (odgovorni urednik), Jože Bračič, Majda Goznik, Viki Klemenčič Ivanuša, Martin Ozmec (novinarji), Slavko Ribarič (vodja tetinične redakcije) in Jože Mohorič (grafično-tehnični urednik). Propaganda; Oliver Težak, ■0 041-669-509. Naslov; RADIO-TEDNIK, p.p. 95. Raičeva 6. 2250 Ptuj: s (062) 749-34-10, 749-34-15, 749-34-37; faks (062) 749-34-35. Celoletna naročnina 6.760 tolarjev, za tujino 13.520 to- larjev. Žiro račun: 52400-601-47280 Tisk: MA-TISK, Maribor. Davek na dodano vrednost je vračunan v ceno izvoda in se obračunava v skladu s 7. točko 25. člena Zakona o davku na do- dano vrednost, Uradni list 23. 12. 1998. št 89 Nenaročenih fotografij in rokopisov ne vračamo. strani na Internetu: mvvv. radio-tednik. si. E-pošta: nabiralnik {'^radio-tednik. si tednik .iamis.net TEDNIK - Četrtek, II. november 1999 3 PORO€AMO, KOMENTIRAMO Izvedeli smo KULTURNI VEČER S PODELITVIJO PRIZNANJ Vprostorih občine Videm bo 19. novembra tradicionalni kulturni večer Območne obrtne zbornice Ptuj, na katerem bodo podelili plakete in priznanja. Sedemnajst obrtnikov bo prejelo bronaste pla- kete zo 20-letno delo v obrti, pet srebrne za četrstoletno delo v obrti in dva zlate za 30 let dela v obrti. Ob tej priložnosti bodo podelili tudi priznanja in plakete nekaterim obrtnikom za njihov prispevek pri raz- voju obrti na Ptujskem. DANES PODELITEV PRIZNANJ NAJBOU UREJENIM KRAJEM VLaškem bo danes zaključno prireditev letošnje akcije Turistične zveze Slovenije Moja dežela, lepa, urejena in gostoljubna. Na njej bodo podelili priznanja najboljšim v posameznih kategorijah. Po sedmih zaporednih zmagah, kar doslej ni uspelo še nobenemu mes- tu, je Ptuj letos med turističnimi kraji zasedel tretje mesto. Zaključna prireditev se bo pričela s popoldanskim posvetom s turističnimi dela- vci iz vse Slovenije. MISS V SOBOTO V LONDON Danes, 11. novembra, ob 11.11 se bo v prostorih uprave Dela v Ljubljani pričela tiskovna konferenca pred odhodom letošnje miss Slovenije Nede Gačnik na svetovni izbor v London, kamor bo odpotovala v soboto. Ob tej priložnosti bodo predstavili program njenega bivanja v Londonu in krajih, kjer bodo snemali reklamne in druge spote, ter njene druge aktivnosti. Izbor miss sveta bo 4. decem- bra. Neda bo v London odnesla tudi obe svečani oblačili ptujske kre- otorke Barbare Plaveč Brodnjak in usnjena oblačila, ki so jih sešili v priznani Hiši usnja Hermana Kokola v Dolanah. MARTINOVANJE V MESTNI ČETRTI JEZERO Vdomu krajanov Budina-Brstje bo v soboto, 13. novembra, ob 19. uri veselo martinovanje. Občani te mestne četrti si ga^ bodo zapomnili tudi po prvem nastopu moškega pevskega zbora MČ Jeze- ro, ki ga vodi Ladislav Pulko. Sestavlja ga petnajst pevcev. USTVARJALNE DEUVNICE V OBZORJU Vklubu Obzorje na Potrčevi cesti v Ptuju bodo vtem in naslednjem mesecu potekale ustvarjalne delavnice. Od 10. do 12. ure bodo ob ponedeljkih slikali na steklo, ob torkih bodo izdelovali adventne aranžmaje in venčke ter novoletne voščilnice. Srečanja ob četrtkih, ki se bodo pričela 18. novembra ob 10. uri, pa bodo potekala pod naslovom Naša pot v Potrčevih delih. V prostore kluba Obzorja vabi tudi skupina Zreli vedež, ki je pripravila izredno zanimivo razstavo fo- tografskih in kartografskih dokumentov o svojih pohodih in izletih v ožjo in širšo okolico. Obzorjani vabijo tudi v Središče za samostojno učenje, kjer lahko dopolnite svoje znanje angleškega, nemškega in italijanskega jezika ter spoznate osnove računalništva. Aktivnosti kluba Obzorja so brezplačne, odprt je vsak dan od 8. do 1 7. ure. KONEC TEDNA NA PTUJSKI TV Tokratno informativno oddajo sestavlja devet prispevkov. Župani Spodnjega Podravja so se srečali z ministrom za ekonomske od- nose in razvoj Marjanom Senjurjem, ptujska porodnišnica je bila proglašena za novorojencem prijazno, v Miheličevi galeriji so odprli razstavo fotografij Hermana Pivko, Dušica Kunaver je izdala zbirko knjig pod naslovom Pod lipo domačo, Tone Fornezzi Tof je za stavo prekolesaril pet mejnih prehodov, v mestnem vinogradu so 1 8. ok- tobra imeli trgatev, ena od prireditev, po katerih je znana Gorišnica, je lukarski praznik, pri intiharjevih v Gerečji vasi je letos zrasla buča velikanka, in ker nasvetov o zdravju ni nikoli dovolj, si bomo lahko ogledali tudi poljudno oddajo Kako biti zdrav in zmagovati. Pripravila: MG Izvedeli smo pOmRI SE... I ... DA bi v naši državi glede na p'ditve o kontinuiteti prejšnjega *i^.ima morali voziti po levi kot Angleži, prehitevati v svetlejšo prihodnost pa po desni. ... DA te dni policaji pospešeno preverjajo psihofizično stanje Voznikov. Menda pri večini ugo- tavljajo nekoliko zvišan krvni tlak. ... DA je to mogoče pripisati izključno vzemirjenju ob pogle- du na plave luči in uniforme. ... DA med osnovna ruivodila ^mnj^v teh dneh sodi tudi 'dnjc: preden pihneš v ba- lon, nikar ne zajemaj zraka, saj je ta korttaminiran z vsaj 0,5 promile. ... DA je minister za kulturo pred radijskim studiem odložil žvečilno. Zainteresirani še vedno lahko poskusijo, kakšen je okus slovenske kulture. ... DA 50 radijci ministra mor- da prav zaradi ravnanja z čikgumo Tuislavljali kulturni mi- nister. ... DA je imela naša sodelavka nesrečo, da v nočni dogodivščini ni naletela na policaja, ki je bil odlikovan za inovativno obe- leževanje mlekarjev z odsevnimi trakovi. Sama je namreč povsem brez sijaja že v uri strahov stopa- la proti domu. ... DA je dotična šla mimo po- kopališča in mimoidočemi dah- nila: 'Kako me je bilo strah samo v tej uri.' Pa je mimoidoči odgo- voril: 'Tudi mene je bilo strah, dokler sem še živel.' PTUJ / PRVO DRŽAVNO TEKMOVANJE SLIKOPLESKARJEV hunuonitono iioto \a pobudo gradbene sekcije pri Območni obrtni zbornici Ptuj, ki jo vodi Branko Goričan in ima okrog 220 članov, bo 26. novembra v Ptuju prvo telunovanje slikopleskarjev Slove- nije, ki bo poslej tradicionalno ptujsko tekmovanje. Od pobu- de v prejšnjem letu, za njo je Branko Goričan pridobil celo sekcijo, do realizacije je preteklo letni dni. Med več kot 50 slikopleskaiji s Ptujskega so se na tekmovanje do sedaj pr^a- vili štirje, nekaj ekip pa je prijavljenih tudi že iz Ljubljane, Ce^a in IJutomera. V okviru tekmovanja bodo eki- pe, pričakujejo, da jih bo petnajst, prepleskale prostore nekdanjega otroškega oddelka ptujske bol- nišnice, kjer naj bi kmalu pričela poskusno delati negovalna bol- nišnica. Zanjo si v ptujski bol- nišnici prizadevajo že skoraj dve leti in pol. Prvo tekmovanje slikopleskarjev Slovenije ni pomembno samo za- radi tekmovanja, temveč zaradi druženja pleskarjev in izmenjave izkušenj ter humanitarnega pris- pevka, ki v tem primeru predstavlja ureditev prepotrebnih prostorov za negovalno bol- nišnico. Ocenjujejo, da bo njihov prispevek vreden okrog milijon tolarjev. Sponzorja tekmovanja bosta JUB in Helios. Branko Goričan je v imenu gradbene sekcije povedal, da so glede na to, da gre za prvo tovrstno slovensko tekmovanje, zadovoljni z odzivom pri tekmo- valcih in sponzorjih. Med tremi možnimi lokacijami tekmovanja (dornavski grad, grad Bori in ptujska bolnišnica) so se na pobu- do sekretarja OOZ Ptuj Janeza Rižnarja odločili za slednjo. V ptujski bolnišnici, kjer imajo sko- raj tisoč prostorov, ki jih je potrebno redno vzdrževati, so po- budo sprejeli. Direktor bolnišnice Lojze Arko je slikopleskarje Slo- venije povabil k stalnemu sodelo- vanju. Želijo si, da bi tudi drugo tekmovanje potekalo v njihovih prostorih. Tekmovalce bo ocenjevala po- sebna komisija, v kateri bodo predstavnik Poklicne gradbene šole Maribor, predstavnika JUB-a in Heliosa ter že upokojena sli- kopleskarja iz Ptuja Andrej Here- ga in Vili Kramberger. Za tri na- jboljše tekmovalce bo nagrade prispeval JUB. Poleg predsednika gradbene sekcije Branka Goričana sta koordinatorja priprav na tek- movanje še Boris Krajnc in Ivan Slaček ob strokovni pomoči Bori- sa Repiča. Branko Goričan je pred tekmovanjem povedal, da bodo ptujski slikopleskarji (on ob pomoči Vilija Krambergerja) pop- leskali tudi druge spremljajoče prostore nekdanjega otroškega oddelka - tiste, ki jih ne bodo ure- dili v okviru tekmovanja. Vsak tekmovalec naj bi opleskal eno sobo z vratnim podbojem. MG PTUJ / OBISK V VINARSTVU SLOVENSKE GORICE - HALOZE Petomna za leto dva fisoi Vinski letnik 1999 je manjši, kot sta bila letnika '97 in '98. Leta 1997 so v ptujskem vinarstvu Slovenske Gorice - Haloze prevzeli 5 mil^onov kilogramov grozdja, lani štiri milijone, letos pa 2,6 milijona kilogramov, medtem ko v količinsko normalnih letinah odkup doseže 3 milijone kiogramov. Kako- vost letošnjega grozdja je bila zelo dobra in ob dobrem kle- tarjenju je zagotovljen odličen vinski letnik. Še enkrat se je izkazalo, da narava v daljšem obdobju poskrbi za razumno povprečje. Po letošnji mai^ši količini grozdja in vina lahko pričakujemo, da se bo tudi trg vina stabiliziral. "Vinarji smo ob poplavi vina v zadnjih dveh letih iskali kupce na evropskem in svetovnem trgu, kar bo skupaj z letošnjim skromnejšim letnikom prispevalo k umiritvi stanja na domačem trgu," meni direktor PC Vinarstvo KK Ptuj, d.d., Andrej Sajko. "Narava je letos poskrbela za zelo visoke stopnje sladkorja, že rizvanci v začetku trgatve so vse- bovali okoli 83 Oe, zelo dobri so bili chardonnayji, sauvignoni, renski rizlingi. Večina grozdja (okoli 80 odstotkov) je bilo vrhunske kakovosti. Kako se bo to odrazilo na kakovosti vina, je sedaj še težko napovedati, vendar tudi enologi govorijo o ugodnih razmerjih med sladkorjem in kis- linami. Pomembno kletarsko delo bo sedaj dodalo svoje h kakovosti vina in pričakujemo lahko čudo- vit letnik 1999. TEDNIK: Kako sta preobilna letnika vplivala na gospodarjen- je vinskih kleti in kakšno je gos- podarsko stanje v profitnem centru Vinarstvo? Andrej Sajko: "Vinarstvo in vi- nogradništvo je v minulih dveh letih zašlo v precej globoko krizo. Država je morala poseči po ukre- pih za zmanjšanje zalog vina. Na- jvečji problem vinogradnikov in kletarjev je izrazit padec cen vina, kar je s tržnega vidika ob veliki ponudbi normalno. Na srečo se je začelo zadnjega pol leta stanje ne- koliko izboljševati, vendar je proces vračanja na vzpodbudnejše cene vina težavnejši. Vinska pano- ga v celoti je v globalni krizi, ven- dar osebno napovedujem, da se bo kriza v naslednjem letu spremeni- la na bolje in se bo stanje v vi- narstvu morda vrnilo na tisto v le- tih '95 in '96. Tudi slovenski trg se odpira tujim vinom in dolgoročno je potrebno skrbeti za nenehno zniževanje stroškov pridelave vina in shajanje z nižjimi cenami. Ptujska klet je svojo količino vina uspela prodati in ima sedaj povsem normalne zaloge." TEDNIK: 260 vagonov grozdja v letu 1999 je v glavnem iz vino- gradov vaših kooperantov. Kakšno je sedaj, po nekaj letih spremenjenega načina gospo- darjenja z nekdanjima družbeni- mi vinogradi, njihovo stanje in kako je glede obnov in drugih ukrepov? Andrej Sajko: "Predlani smo tudi prek zadruge odkupili 1,4 mi- lijona kilogramov grozdja, lani 900 tisoč in letos le 210 tisoč kilo- gramov. Največ grozdja torej res dobimo iz lastne kooperacije. Tam so bili letos pridelki dokaj dobri, nekaj težav je bilo le na območju Mestnega Vrha, ker je trikrat klestila toča. Ocenjujemo, da bi bil pridelek, če ne bi bilo toče, v kooperaciji nižji 6 do 8 odstotkov, tako pa je glede na po- vprečne letnike izpad nekoliko višji. Danes imamo v organizirani kooperaciji 93 vinogradnikov, gre za naše nekdanje delavce, pa tudi za nekaj kmetovalcev. V zadnjem času je bilo nekaj vinogradniških obnov, dejstvo pa je, da je potrebno najprej dokončno rešiti denacionalizacijo, mi pa že pripravljamo ukrepe za pospešeno sajenje vinske trete v Halozah in srednjih Slovenskih goricah v pri- hodnjem letu. Verjetno se bomo odločili za tak pristop, da bomo pri posameznih proizvajalcih posadili 2 do 3 tisoč trsov, tako da se lahko nadejamo med 50 do 100 tisoč novih trsov. Vse skupaj je se- veda potrebno uskladiti s pravico do zemlje, naj gre za najemniške ali druge odnose,^ sedanje lastniško stanje je za razvoj vino- gradništva neugodno. Kar pa se tiče stanja vinogradov, lahko potrdijo tudi strokovnjaki, da so kljub letošnjim ugodnim razme- ram za razvoj bolezni razmere v naši organizirani proizvodnji dobre. V dogovoru s kooperanti orga- niziramo celotno pridelavo, od gnojenja in zaščite naprej. S koo- peranti se dogovorimo tudi o poznih in posebnih trgatvah. Le- tos smo že potrgali pozne trgate sauvignona, chardonnayja in renskega rizlinga, tudi suhi ja- godni izbor šipona, na morebitno ledeno trgatev pa še čaka laški rizling; ustrezne vremenske raz- mere pričakujemo v decembru." TEDNIK: Današnji Martinov dan je praznik vinogradnikov in vinarjev. Kako ga boste proslavi- li v vašem podjetju? Andrej Sajko: "Martinovanje bo v Ptuju organiziralo GIZ Poetovio Vivat. Žal moram reči, da nisem dovolj vpet v ta dogajanja in mis- lim, da bi se morali vsi skupaj bolj potruditi na nivoju mestne občine in širše. Za vinsko klet lahko po- vem, da prihajamo v tem času na trg z novimi izdelki. Čez nekaj dni bomo dali na ptujski trg novo penino petoviana 2000; to je prva penina iz ptujske kleti, proizvede- na po klasični metodi. Na trgu bo zaenkrat samo okoli 4 tisoč stekle- nic te penine, ki bo darilo ptujskih vinarjev ob prehodi v leto 2 tisoč. Pripravljamo tudi po- sebne polnitve rumenega muškata, renskega rizlinga in še kakšnega odličnega vina. Marti- novo je res praznik vinogradnikov in kletarjev in ob tej priložnosti jim želim uspešno kletarjenje, vsem, ki so celo leto naporno dela- li, pa nekaj zasluženega počitka. Slovencem je v krvi, da je potrebno martinovo dobro prosla- viti in pri tem želim vsem skupaj obilo užitkov. Vino je na- vsezadnje nekaj, kar nosimo Slo- venci v sebi in je tudi del naše kul- turno zgodovinske tradicije." J. Bnili Andrej Sajko, direktor PC Vinarstvo Siovenske gorice - Haloze, KK Ptuj, d.d.: "Žeiim vam uspešno kietarjenje in da bi si po celoletnem trdem delu odpočili." 4 Četrtek, 11. november 1999 - TEDNIK KULTURA, IZOBRAZeVAMJE VELIKA NEDEUA/ POKRAJINSKI MUZEJ PTUJ VABI NA RAZSTAVO Velika Nedelia skozi stoletja v Pokrajinskem muzeju Ptuj smo pripravili na pobudo krajevne | skupnosti Velika Nedelja ob osemstoletnici prihoda nemškega viteškega reda na ormoško območje razstavo o zgodovinskem j razvoju Velike Nedelje skozi stoletja. i Velika Nedelja je gručasto obcestno naselje, ki leži večinoma ob vznožju Slovenskih goric, na prehodu na skrajni vzhodni del Ptujskega polja ob cesti in železni- ci Ptuj - Ormož, od koder se vzpne na vinogradniško sleme Kogel. Zaradi ugodne lege, plovnosti reke Drave in rodovitnosti Ptujskega polja je bilo ozemlje po- seljeno že od mlajše kamene dobe naprej. Bogate arheološke najdbe nam pričajo o eneolilskih naselbi- nah na Drakšelnu in Mihovcih. V rimskem obdobju je skozi južni del naselja tekla državna rimska cesta Poetovio - Savaria, ki je po- vezovala Poetovio z drugim de- lom province Panonije. V zgodnjem srednjem veku so ozemlje med Dravo in Muro pose- lili Slovani. Zgodovina Velike Nedelje je neločljivo povezana s prihodom vitezov nemškega reda na ormoško območje. Ta red je bil tretji, najmlajši v vrsti viteških re- dov, ki so nastali kot posledica križarskih vojn za osvoboditev Je- ruzalema in drugih svetih krajev v Palestini. Njegov začetek sega v leto 1118, ko so Nemci ustanovili v Jeruzalemu svoje zavetišče - špi- tal za romarje, ki so ga poimeno- vali Sv. Marija Jeruzalemska. V začetku 13. stoletja je bil svet med Muro in Dravo neposeljen, "terra nuUius" ali nikogaršnja zemlja. Predstavljal je mejno območje med nemškim ce- sarstvom in ogrskim kraljestvom, spadal pa je pod oblast mogočnih cerkvenih gospodov - salzburških nadškofov. V njihovem imenu je to posest opravljala in branila mejo proti Ogrom viteška rodbina gospodov Ptujskih. V 12. stoletju sta salzburški nadškof in njegov ministerial Friderik Ptujski z ve- likimi težavami odbijala roparske napade Ogrov. Prav zaradi teh je Friderik Ptujski leta 1190 poklical na pomoč novoustanovljeni nemški viteški red v Sveti deželi. Z njihovo pomočjo je na veliko nedeljo premagal roparske horde ogrskega kralja Emerika. Po končani bitki naj bi Friderik Ptujski zasadil na kraju samem v tla, prepojena s krvjo, zastavo nemškega viteškega reda z beseda- mi: "Na veliko nedeljo je bil ta kraj zavzet in Velika Nedelja naj se imenuje, nemški vitezi pa naj ga v prihodnje varujejo in brani- jo." Salzburški ministerial Fride- rik Ptujski se je nemškemu viteškemu redu oddolžil za pomoč okoli leta 1200 z bogato darovni- co, v kateri je združil širšo veliko velikonedeljsko okolico v zemljiško gospostvo ter na njej us- tanovil redovno postojanko - ko- mendo nemškega viteškega reda s hospitalom Device Marije. Izročil ji je polovico desetine ter predal cerkev in patronat nad župnijo. Redovna, v začetku skromna po- sest, se je v 13. in 14. stoletja z da- rovnicami, zamenjavami in naku- pi naglo večala ter dosegla v osemdesetih letih 15. stoletja na- jvečji obseg. Poleg Ptujskih gos- podov so bogate posesti poklonile še druge plemiške družine. S pri- dobitvijo gospoščine Muretinci (z zamenjavo) leta 1652 se obseg zemljiške posesti vse do zemljiške odveze ni bistveno spremenil. Ko- menda Velika Nedelja je obsegala skoraj celoten del vzhodnih Slo- venskih goric ter ravninske prede- le ob Dravi in Pesnici. Glavnina zemljiške posesti je bila okrog Ve- like Nedelje, Trgovišča, Miho- vcev, Cvetkovcev in Bratonečic, posamezne kmetije pa je imela tudi na območju ravninskih vasi Osluševci, Formin, Placerovci in Mala vas. Poleg tega je imela še ribičijo v Pesnici in stari Muri pri Apačah, pripadala pa ji je tudi pravica do lova v graščinskih in podložniških logih. Bila je dobro organizirana fevdalna posest s trdno upravo in stalnimi dohodki, zlasti iz žitne in vinske desetine. Upravno središče komende je bil velikonedeljski grad, ki se prvič omenja že leta 1273. Do 17. stolet- ja je bil relativno skromen, leta 1542 je bil vreden komaj 500 gol- dinarjev. V posesti križnikov je ostal vse do II. svetovne vojne. Imel je pomembno vlogo pri obrambi nekdanje nemške meje proti Ogrom, pozneje pa tudi pro- ti Turkom ter v bojih s Kruci. Te- meljito prenovo in razširitev je doživel okoli leta 1622 pod vodstvom komturja Markvarda pl. Egkha. Danes je Velika Nedelja po- membno krajevno središče s sedežem krajevne skupnosti, os- novno šolo, vrtcem, prosvetnim, gasilskim domom in športno dvo- rano. Društveno življenje kraja poteka v prosvetnem društvu Si- mona Gregorčiča, lovski družini, prostovoljnem gasilskem društvu (Velika Nedelja in Trgovišče), tu- rističnem društvu in športnem društvu Partizan. V petek, 12. novembra, ob 18. uri bo odprl razstavo v velikone- deljskem gradu Vili Trofenik, župan občine Ormož. Vabljeni! Irena Niavrii Razglednica Velike Nedelje, ki jo je izdal sredi tridesetih let velikonedeljski trgovec Franc Medik. TEDNIKOVA KNJIGARNliii Pravljiina ura in joga Joga je celovit mednarodno priznan način telesne vadbe za potrebe sodobnega člove- ka. Vadba joge, veščine, ki ji je domovina Indija, zajema povsem naravne vaje brez po- sebnih pripomočkov ter opre- me. Joga pomaga razvijati in ohranjati telesno, duševno in duhovno zdravje, ki je odločil- nega pomena v današnjem stresnem svetu. V mladinskem oddelku Knjižnice Ivana Potrča smo se odločiti za sodelovanje s ptujsko vadbeno skupino društva Joga v vsakdanjem življenju Maribor, k čemer so pripeljale ugotovitve zmanjšane koncentracije in pozornosti pri otrocih, težave gibljivosti in orientacije ter sla- ba drža. Pravljične ure v knjižnici so se tudi doslej začenjate z umirjanjem in ne- katerimi elementi joge, ki so otrokom povšeči. Tako je tudi želja otrok in staršev za tako obliko vadbe pripeljala do nove oblike izvajanja pravljičnih ur, kjer bodo otroci uvodoma poslušali pravljico, nato pa bodo telovadili pod vodstvom inštruktorice joge Sonje Trplan, ki vodi tečaje joge za odraste. Joga za otroke zajema teles- ne vaje, vaje pravilnega dihan- ja, vaje sproščanja in vaje koncetracije. Redna vadba pomaga k celovitemu telesne- mu razvoju otroka, uravnava gibljivost skeleta s poudar- kom na hrbtenici in pravilni drži, vzpodbuja pravilno in za- vestno dihanje (zaščita pred boleznimi dihalnih poti), povečuje telesno zmogljivost in odpornost proti boleznim, premaguje napetost in stres, izboljšuje sposobnost koncet- racije ter hitrejše in lažje učenje. Torej vabimo danes, 11. no- vembra, ob 17.uri v pravljično sobo mladinske- ga oddelka (Mali grad, Prešernova 33) na uvodno PRAVLJIČNO URO Z JOGO. Otroci naj imajo copate in lah- ka športna oblačila. Pravljične ure z jogo so namenjene otro- kom od petega do osmega leta, skupina pa je omejena na petnajst udeležencev. Dodat- ne informacije dobite na tele- fon 773-230 (Sonja Trplan) in v knjižnici (778-885, Liljana Klemenčič). K spoznavanju joge vam po- magajo tudi naslednje knjige, ki si jih lahko izposodite v mla- dinskem oddelku knjižnice: Pauline Mainland Posnema- jmo živali (slikanica joge za zdravo življenje, Didakta, 1998), Lucy LidelI Joga (Mla- dinska knjiga, 1991), Joga uma in telesa (zbirka Za zdravo življenje, Mladinska knjiga, 1998). Uliana Klemeniii FILMSKI KOTIČEK Divji Divji zaliod (Wild Wild West) Hollywoodu je spet uspelo. Razvili so namreč nov žanr filma, imenujemo ga latiko kar znanstveno- fantastični vestrn. To pomeni, da je Kirka Dougla- sa zamenjal Witt Smith, Indijance znanstvenik brez mehurja, revotveraške dvoboje pa gigantski robo- tizirani pajek na parni pogon. No, vsaj kaktusi so ostali isti. James West (Will Smith) in Artemus Gordon (Kevin Kline) sta šerifa, ki ju predsednik ZDA najame, da ustavita zlikovca po imenu Lovetess. To je namreč zblazneli znanstvenik, ki je izumil neverjetne bojne stroje samo z enim namenom: da bi razdružil ZDA. Pogumna šerifa čaka težka naloga ... Že leta 1876 so Anreriko terorizirali hudobni blaz- neži, na srečo pa so tudi takrat biti na razpolago pogumni državljani s srcem na pravem mestu. V današnjem filmu sta to pogumna, a nekoliko bu- tasta šerifa, ki si pač pomagata s tehniko, ko odpovejo možgani. Tako spoznamo, da je Ameri- ka premogla nekakšne Jamese Bonde že v prejšnjem stoletju, te da pride tehnika zaradi puščavskega ozadja v tem vestrnu še bolj do izra- za. Le kaj se je zgodilo z dobrimi starimi kavbojci in Indijanci? In kaj pravi o filmu sam Will Smith? V nekem inter- vjuju je izjavil: "Jaz sem James West, Kevin Kline pa je moj partner. Satma Hayek pa je lepa." Kaj lahko pričakujete od filma, v katerem je glavna vloga igralke, da je lepa, za Smitha in Klina pa niti tega ne moremo trditi? Smithova izjava pa film kljub temu izredno dobro opredeli; brez svojih zvezdniških igralcev bi namreč pristal, kamor sodi: na smetišču. Tako pa imajo gledalci vsaj pri- ložnost opazovati VVillova velika ušesa in obline Salme Hayek (le malo je tistega, kar ostane očem prikrito), vse to pa omogoči, da gledalci zapustijo dvorano brez večjih izgredov. Če vam ideja znanstvenifantastičnega vestrna še ni tako domača, ga pač ne uporabite za film Divji Divji zahod. Na srečo ga lahko poimenujete z izra- zom, ki bo film še bolje opredelil: polomija. Nataša Žuran SLOVENSKA BISTRICA / TEDEN V5EZIVLJENJSKEGA UČENJA Pohorie, Haloze, Draviniske gorke - naš živlieniski prostor Pri Ljudski univerzi v Slovenski Bistrici so v okviru tedna vseživljenjskega učenja dali osrednji poudarek predstavitvi javnih del, v okviru katerih nastaja tudi nadvse zanimiv pro- jekt "Pohorje, Haloze in Dravinjskega gorice - naš življenjski prostor". Ker je učenje odkrivanje tistega, česar ne veš, so pri slovenjebist- riški ljudski univerzi v okviru tedna vseživljenjskega učenja predstavili najrazličnejše de- javnosti. Pričeli so s predavanjem na temo "Tudi v starosti aktivni - mladost in starost z roko v roki", nadaljevali s predstavijo projekta javnih del, jezikovnih tečajev in svetovanja za izobraževanje, us- posabljanje in izpopolnjevanje. Zanimiv in dobro obiskan je bil tudi projekt "Ustvarjamo in se družimo". Obiskovalce so sezna- nili z jedrni s področja Dra- vinjskih goric in etnološkimi de- lavnicami, kjer so vezli, izdelovali rože iz papirja, pletli košare, ople- tali steklenice ter opravljali še vrsto drugih dejavnosti. Posebno zanimiva je bila predstavitev projekta javnih del z naslovom "Pohorje, Haloze in Dravinjske gorice - naš življenjski prostor", s posebnim poudarkom na spoznavanju preteklosti tega območja. Direktorica LU Slo- venska Bistrica Vida Lipoglav je povedala, da so javna dela, ki jih organizirajo skupaj z Zavodom RS za zaposlovanje - Območno enoto Maribor, Uradom za delo Slovenska Bistrica ter občino in jih izvajajo že četrto leto, nastala z namenom, da vključijo vanje nezaposlene s četrto, peto in šesto stopnjo izobrazbe, ki bodo skupaj s predavatelji raziskali naravno in kulturno dediščino ter naravne danosti območja za uspešno turis- tično dejavnost in turistično vo- denje. S projektom ter podprojek- ti bodo tako udeležence tega javnega dela usposobili za samos- tojno delo, za samozaposlitev in zaposlitev ter jim na ta način ponudili priložnost, da se dokažejo tudi v drugem poklicu ali dejavnosti, da pridobijo novo znanje in tako postajajo motivira- ni za delo z dokajšnjo mero samo- zavesti, ki je pri takšnem opravilu potrebna. Tako bo projekt "Po- horje, Haloze in Dravinjske gori- ce - naš življenjski prostor " s šte- vilnimi podprojekti aktualen in zanimiv tudi v letu 2000, želijo pa, da preraste okvire občin Oploini- ca in Slovenska Bistrica. Vsak udeleženec javnega dela je pri projektu "Pohorje, Haloze in Dravinjske gorice" naredil po tri seminarske naloge in tako je nas- tala resnično bogata zbirka spoznanj o tem območju nekoč in danes. Omenimo še mentorje, kot so prof. Srečko Štajnbaher, dipl. etnologinja Maja Kanop in števil- ni drugi, prav tako znani predava- telji. Štirinajst seminarskih nalog bo opremljenih s kataložnim zapi- som o publikaciji, te pa bodo odslej na voljo tudi bralcem v knjižnici Josipa^ Vošnjaka v Slo- venski Bistrici. Še kako prav bodo prišle kot pomoč dijakom pri pripravi raznih seminarskih na- log. Štiri od teh nalog so ude- leženci javnih del predstavili javnosti in tako prvič nastopili kot predavatelji. Gorazd Soršak je predstavil območje Dravinjskih goric. Srečko Gujt vinsko cesto, ki vodi preko Ritoznoja, Jolanda Račel Kurjo vas na Pohorju, ki je danes ni več, in Mira Pleničar umetnost izdelovanja okrasnega cvetja (papirnate povoščene rože) na območju Pohorja, Haloz in Dravinjskih goric nekdaj in danes. Bilo je nadvse zanimivo in poučno, bo pa potrebno na tem področju opraviti še veliko dodat- nega dela in marsikatero podrobnejšo raziskavo. Vendar je že to, da so se tega projekta pri Ljudski univerzi lotili na tak način, hvalevredno. Vida Topofovec TRNOVSKA VAS / OB LETU STAREJŠIH RAZISKOVALI ŽIVUENJE DEDKOV IN BABIC Soittfe generciCff skozi oii otrok v domu krajanov v Trnovski vasi so malo- in osnovnošolci do 5. razreda tamkajšnje šole pred kratkim predstavili raziskovalno delo z naslovom Sožitje dveh generacij. Učenci so na pobudo vodje šole Angele Fras ob letu starejših raziskovali življenja svo- jih babic in dedkov, zabeležili njihove življenjepise ter si zapiso- vali zanimivosti in stare pesmi, vse to pa združili v prijeten kul- turni program ob srečanju zadnji dan šole pred jesenskimi počitnicami. Srečanja se je udeležilo okoli 150 dedkov in babic; najstarejši dedek je imel 81, babica pa 78 let. Otroci so pripravili razstavo izdelkov, ki so jih ustvarili s starimi starši: klopotce, pletenine, vezenine in izdelke iz lesa, babice pa so za to priložnost pripravile nekaj domačih kulinaričnih dobrot. Za še prijetnejše vzdušje je poskrbel harmonikar - dedek Stanko Mušič. Srečanja so se udeležili tudi ravnatelj zavoda Destrnik-Trnovska vas- Vitomarci Drago Skurjeni in učiteljice, ki so osnovnošolcem pomagale beležiti preteklost staršev. Ob tej priložnosti je bila izdana posebna zloženka, v njej pa zapisane ugotovitve raziskovalnega dela : 73 dedkov in 97 babic je starih od 50 do 69 let, 21 dedkov ter 42 babic nad 70 let, otroci so našli tudi 13 pradedov in 11 prababic. Najstarejši praded je star 93, najstarejša prababica pa 94 let. Najpogostejši imeni pa sta, kot je bilo pričakovano, Franc in Marija. ak TEDNIK - Četrtek, 11. november 1999 KULTURA, IZOBRAIEVANJe GLEDALIŠČE PTUJ / ANA IN KRAU, KI JE PADEL IZ PRAVU ICE Mali gkdaUi so navdušeni premiera otrošlce pravljice Ana in kralj, kije padel iz pravlji- ce - prve predstave ptujskega gledališča v novi sezoni - je bila 4. oktobra. Doslej se je zvrstilo že kar nekaj ponovitev, ogleda- lo pa si jih je ogromno malih gledalcev. Predstava je nastala pod režisersko taktirko Miha Alujeviča, skorajšnjega diplo- manta Akademije za dramsko umetnost v Zagrebu, Ano igra Alenka Tetičkovič, kralja pa Niko Krajnc Kus - oba sta stara znanca ptujskega odra, v pripravi in izvedbi predstave pa so sodelovali še mnogi drugi. Tisti, ki so si Ano in kralja že og- ledali, so bili navdušeni, skupaj z njima so se za nekaj časa podali v pravljični svet in pri tem neizmer- no uživali. Med predstavo so bili gledalci pozorni, začudeni in tudi malo prestrašeni. Sanje so se jim podrle, ko sta se Ana in kralj vrnila v pravljico. In kaj se je prvošolcein 1. B na OŠ Breg najbolj vtisnilo v spomin? Vili Koderman: »Najbolj mi je bilo všeč, ko je Ana kralju oprala umazane noge in ko je kralj hodil z bosimi nogami in zanalašč padel ...Ana je želela kralju pomagati na- zaj v pravljico, bila je radovedna, zanimalo jo je marsikaj in kralju je nagajala.« Iris Kališnik: »Ana je imela zelo lepo obleko z rožicami, všeč pa mi je bil tudi Anin nahrbtnik, poln čarobnih stvari. Kraj se je zaljubil v Ano in je jokal, ker ni imel svoj- ih princesk. Ana je bila njegova pravljična kraljična in z njo se na koncu tudi poroči ... Pravljica mi je bila super.« Miha Rajh: »Ana ni bila prava princeska, kralju pa se je zlagala, da je prava. Samo za nekaj časa si je želela biti prava princeska in je v tem zelo uživala Na koncu pred- stave je bilo strašno, ko se je palača podrla, mi pa smo se malo ustrašili. Teme in megle nas ni bilo strah, pravljica pa je bila všeč celemu razredu.« Nika Erjavec: »Meni je bila zelo všeč Ana, ker je imela enak nahrbtnik, kot ga imam jaz. Videli smo, da so pravljice spravljene v veliki rdeči knjigi, polni prahu. V tej knjigi je bil tudi kralj, ki je pa- del iz pravljice in se je potem vrnil vanjo, Ana mu je pri tem pomaga- la Ana in kralj sta bila zelo lepo oblečena...« Učiteljica Ivanka Vidovič: »Zelo dobra, zelo zanimiva pred- stava za otroke in tudi za odrasle. Učitelji smo si jo z veseljem ogle- dali. Skoda, da ne moremo več&at v gledališče, želim pa, da bi bilo v prihodnje še več otroških pred- stav. Predstava je modema, dobro odigrana in tako kot otrokom je bil tudi meni najbolj všeč srečen konec, ko se kralj vrne v pravlji- co.« 7M Utrinek iz predstave Ana in kralj, ki je padel iz pravlji- ce. Nastopata Alenka Tetičkovič in Niko Krajnc Kus. Foto: Sandra Požun Nad predstavo so bili navdušeni breški prvošoici Vili Koderman, Iris Kališnik, Miha Rajh, Nika Erjavec in njihova učiteljica Ivanka Vidovič. Foto: TM PTUJ / VIKTORINOVI VEČERI Spazmtjmo Vikioriim Pfujskes^ in Ptuj ¥ antiki 72. Viktorinov večer, ki bo 12. novembra ob 19. uri v refektori- ju minoritskega samostana na Ptuju, bo posvečen Viktorinu Ptujskemu in namenjen vsem tistim, ki vas zanima podoba našega mesta v antični dobi. Predavateljica dr. Iva Curk nam bo z velikim znanjem in subtilnim odnosom tako do našega mesta kot do njegove rimske dediščine poskušala s svojstveno retorično sposobnostjo pričarati Ptuj Viktorina Ptujskega. Dr. Iva Ciu-k se je rodila v Ljubljani leta 1935. Že leta 1957 je diplomirala na filozofski fakulteti v Ljubljani iz arheologije, leta 1964 pa doktorirala na temo Terra sigillata in sorodne vrste keramike iz Poetovione. Od leta 1964 je bila kustosinja za rimsko arheologijo v Pokrajinskem muzeju na Ptuju, od leta 1965 pa vodja skupine za kul- turno dediščino v Zavodu RS za varstvo naravne in kulturne dediščine. V Pokrajinskem muze- ju na Ptuju je izvedla obsežno revi- zijo in inventarizacijo starejšega rimskodobnega muzejskega mate- riala, preiu-edila arheološke depoje in razstavne zbirke ter opravila Vrsto tekočih arheoloških izkopa- vanj na Ptuju in v njegovi okolici. Skupaj z možem Jožetom Curkom sta leta 1%5 in nato 1982 izdala sno temeljnih del o zgodovini Ptu- )a od prazgodovine do danes. Veli- je publicirala tudi v tujih stro- jnih časopisih in je članica niednarodnih komisij za proučevanje rimske keramike ter Mednarodnega sveta za spomeni- ce in spominska območja Dr. Ivo Ciu-k česio srečujemo na ^uju. Čeprav je že v j)okoju, še vedno piše in tako je v letošnjem letu v viteški dvorani na Ptuju predstavila knjigo Arma virumque nato smo jo srečali kot predava- teljico na mednarodnem simpozi- ju o mitraizmu, v tretje pa nas bo gotovo presenetila na Viktorino- vem večeru v tednu, ko je ta veliki pisec, filozof in ptujski škof praz- noval svoj osebni praznik. Viktorinovo delovanje umeščajo v čas Dioklecijana pred letom 304. Viktorin Ptujski bo služil predava- teljici za časovni, teritorialni in vsebinski okvir bitja in žitja rim- ske Poetovione, "čeprav ne vemo, od kod je stopil Viktorin na poeto- vijonski škofovski sedež, vendar je bil škof in voditelj skupnosti v mestu, skozi katerega so se preta- kale kolone vojaštva in z njimi tudi množice verstev. Poleg mi- traizma in lokalnih kultov se je v Poetovioni ukoreninjalo tudi krščanstvo v svoji pravoverni in heretični obliki. Na škofovskem sedežu prav gotovo ni bil prvi, saj iz njegovih del (Razlaga apokalip- se, Janezovo razodetje, O zgradbi sveta, kronološki fragmenti, o de- setih devicah ...) odseva že obliko- vana skupnost, ki nima začetniških težav, ampak proble- me zrele dobe," je zapisano. Žal je Viktorin tudi eden tistih, ki so bili potisnjeni na knjižnih policah bolj v zavetrje, kot bi si zaslužili, kar je razvidno iz pravkar izdane knjige o Viktorinu Rujskem Izdala jo je najstarejša slovenska založba Mo- horjeva družba - knjigo boste lahko kupili tudi na Viktorinovem večeru. Pridite in spoznajte Ptuj Viktorina Ptujskega. Večer bo z igranjem na klavir popestril Mladen Delin, absol- vent glasbene pedagogike na Peda- goški fakulteti v Mariboru. Kristina ŠamperI Purg Viktorin Ptujski. Foto Farič SVETA TROJICA / ODPRTA SOLA lispeim predstavitev [avnosti Na širšem lenarškem območju bodo za prehod na devetletno šolanje potrebovali več dodatnih učilnic, med drugim tudi na osnovni šoli pri Sveti Trojici. Zaradi pretesnih prostorov ima- jo že zdaj dvoizmenski pouk, zato resno razmišljajo o možnos- tih za čimprejšnjo rešitev prostorske stiske. Osnovno šolo pri Sveti Trojici, ki je vselej odprta za dobre pobude staršev in drugih krajanov in je tudi zelo dejavna na kultiunem in športnem področju, obiskuje 244 otrok. Prihajajo iz Zgornjega Porčiča, Zgornjih in Spodnjih Verjan, Gočove, Oseka ter Zgornje in Spodnje Senarske. Skupaj jih je 244, razporejeni so v 15 oddelkov. Imajo tudi oddelek podaljšanega bivanja za učence razredne stopnje. Poučuje devet učiteljev razredne in enajst predmetne stopnje, imajo tudi svetovalno službo, psihologa in socialno peda- goginjo ter seveda tehnično osebje. Na čelu kolektiva je že nekaj let ravnatelj Darko Škerget. Trojiška osnovna šola pripravlja številne projekte in dodatne pro- grame, s katerimi se je uveljavila v širšem prostoru in je tudi poznana po Sloveniji. Še zlasti dejavni so na področju računalniškega opismen- jevanja, kar so dokazali z letošnjim dnevom odprtih vrat. Prikazali so številne novosti, ki so jih uspešno vnesli v učno-vzgojne programe. Seveda se zelo radi pohvalijo tudi z zgodovino. V šolski kroniki je za- pisano, da so začeli graditi šolo pri Sveti Trojici leta 1867 na mestu avguštinskega dvorca, ki so ga za ta namen krajani podrli in na nje- govem mestu zgradili novo šolsko zgradbo. Prva šola je bila triraz- rednica, v njej pa je potekal pouk v slovenskem in nemškem jeziku. Današnja šolska zgradba, ki so jo večkrat prezidali in dozidali (ob njej sta tudi telovadnica in vrtec), stoji v mirnem in prijaznem okol- ju blizu baročne cerkve in mogočnega frančiškanskega sa- mostana, ki sta razpoznavni znak Svete Trojice. V tem šolskem letu nadaljujejo dejavnosti, kot so opisno ocenje- vanje in raziskovalno delo, fakul- tativni pouk tujega jezika na raz- redni stopnji, pouk računalništva, projektno delo in teorija izbire. Med druge dejavnosti pa uvrščajo gledališke in filmske predstave, dneve odprtih vrat, učne delavni- ce, šolsko hranilnico, zdravstveno in prometno vzgojo, prireditve za starše, plavalne tečaje in šolo v na- ravi. Pestro in razgibano, da je kaj. SLOVENSKA BISTRICA / LITERARNI VEČER Z ZDENKOM KODRIČEM Uterarni "tekai na dolge proge" Kot uvod v dogajanje ob mesecu knjige je knjižnica Josipa Vošnjaka v Slovenski Bistrici pripravila literarni večer z Zdenkom Kodričem, pesnikom, pisateljem, dramatikom, no- vinarjem in letošnjim Grumovim nagrajencem. Številno občinstvo je z zanimanjem prisluhnilo gostu literarnega večera, saj je na zanimiv in slikovit način govoril o sebi in svo- jem delu. Literarni večer, ki gaje vodila ravnateljica knjižnice Anica Korošec, so popestrili Dejan Kalan z branjem Ko- dričevih pesmi ter trio flavt Glasbene šole Slovenska Bistrica pod vodstvom Bojane Rojko. Bistričani Zdenka Kodriča poz- najo že lepo število let kot novi- narja, saj zadnje čase novinarsko ponovno "pokriva" to območje, poznajo pa ga tudi kot literarnega ustvarjalca, saj se je s svojim pe- sniškim prvencem Biti oven v hu- dih časih, ki je izšel 1986. leta pri mariborski založbi Obzorja, v bi- striški knjižnici že predstavil. Od takrat do danes je izpod peresa Zdenka Kodriča, ki sam zase pra- vi, da je pri svojem literarnem sno- vanju "tekač na dolge proge" (prva je pač služba), prišlo že prenekate- ro delo. Njegov literarni opus ob- sega romana Blaženi Franc Rihta- rič (1994), Postdamska baterija (19%), soavtorstvo televizijskega scenarija Alpinist in soaavtorstvo z Branetom Šalamimom pri petih radijskih igrah: Figurice, Pimt, Marmor, Reka in Do konca. Slednja je bila prevedena in pred- vajana na radiu K"ln, za kar sta 1992. leta prejela nagrado. Kodričev dramski prvenec Vida vidim je leta 1989 uprizorilo SLG Celje; to je predelana drama Zemlja, zemlja - kmečke slike krvi, ki jo je pričel pisati že leta 1881 in jo dve leti kasneje poslal v Kranj na natečaj za Grumovo nagrado. Drama, podpisal jo je s psevdoni- mom Z. Adamič, je prišla v ožji iz- bor in je povzročila veliko prese- nečenje celo pri najožjih sodelav- cih, ki niso vedeli, cia Kodrič skri- va v sebi tudi pisateljsko žilico, kljub temu da je pričel pisatiže ve- liko prej. Njegovi začetki segajo v 1968. in 1971. leto, vendar se je vedno skrival pod psevdonimom kot Mitja Mlakar ter Ivan in Z. Adamič. Njegov veliki uspeh na dram- skem področju je Grumova nagra- da, ki so mu jo prisodili marca le- tos na 29. tednu slovenske drame v Kranju za dramski tekst Vlak čez jezero. "Ko sem tekst oddal na pošto, sem imel dober občutek. Pri tem sem si mislil: tu me imate, zmagati pa tudi ne bi bilo nič napačnega. Vesel bi bil, če bi prišel tudi v ožji izbor, vendar tega letos ni bilo. Tako sem bil še bolj vesel in seveda tudi presenečen, ko sem kar zmagal. Če me kdo vpraša, kaj sem doživljal po tem, ko sem post- al nagrajenec, moram reči, da sem čutil neko čudno praznino. Veselje je trajalo kaka dva tedna, nato pa pričelo plahneti," je svoje občutke ob letošnji Gnunovi nagradi strnil Zdenko Kodrič. V nadaljevanju je še povedal, da na kratek rok ni pre- več pisateljsko produktiven, in če bi on in njegova družina morala živeti od njegovega pisateljskega dela, bi najbrž tenko piskali. Ven- dar mu je družina nadvse v pomoč, saj so med prvimi kritiki njegovih tekstov, rad pa jih da prebirati tudi drugim. V življenju je veliko naključij, eno takšnih je bilo prvo 'srečanje' Zdenka s slikarjem Ludvikom Lajošem Vrečičem, prekmtu^ko- madžarskim slikarjem, ki se je ro- dil 1900 v Skakovcih v Prekmurju, umrl pa 1945 na Madžarskem od strelov ruskega vojaka; ta je glavna oseba Kodričeve kasnejše drame. Ko je čisto po službeni dolžnosti prišel v pisarno ravnateljice mari- borske umetnosme galerije, je tam zagledal sliko manjšega formata z nekoliko nenavadnimi temnimi barvami. Pozanimal se je za njene- ga avtorja in tako izvedel nekaj po- datkov o Vrečičevem življenju. V nadaljnjem raziskovanje, pri čemer so mu pomagali kolegi iz Prekmiuia, se je dokopal do živl- jenjske zgodbe tega zanimivega slikarja in do njegovih povezav s slovenskim impresionistom Ri- hardom Jakopičem, ki mu je bil Vrečičev način slikanja všeč. Zato je Jakopič v svojem paviljonu 1928. leta v Ljubljani organiziral Vrečičevo razstavo, a je bila polo- mija. Nagrajena drama je izšla je v zadnji številki revije Sodobnost, vendar po njej ni povpraševanja med slovenskimi gledališči. "Pri nas pač niso skočili," je Zdenko na kratko odgovoril. Drugje v svetu bi gledališča tekmovala za tekst, ki na tako aktualen način izpostavlja problem timetniškega ustvarjanja in položaj lunetnika znotraj tržno usmerjene družbe, saj je ta danes prav tako pereč in boleč, kot je bil v kriznem 1928. letu, ko se del dra- me dogaja. V Novi reviji 199-200 iz decem- bra 1998 pa je bil objavljen odlo- mek iz romana "Vlak iz Budim- pešte", kar daje slutiti, da Kodrič piše roman. To je tudi potrdil in dodal, da se po njegovih predalih pomika še nekaj drugih tekstov. Zdenku Kodriču leži skupinsko delo, rad dela v timu, kar dokazuje tudi prvi slovenski internet roman z naslovom Trampolin.com, ki ga je na Internetu od 11. januarja do 29. marca letos poleg Zdenka pisa- lo še 16 slovenskih pisateljev in pi- sateljic. Gost literarnega večera je zani- mivo pripovedoval tudi o svojih študentskih letih v Ljubljani in druženju z danes mnogimi znani- mi slovenskimi ktiltumimi delavci ter umetniki. Poskusil se je celo na igralski akademiji, vendar kot je omenil, ni bil s srcem pri stvari. Njegove misli so plavale po poteh okoli rojstnega kraja Cirkovce in pri vožnjah s kolesom po bližnjih krajih, ki so mu pri srcu še danes. Vida Topolovet 6 Četrtek. 11. november 1999 - TEDNIK HAJDINA / POGOVOR Z ŽUPANOM RADOSLAVOM SIMONIČEM OB PRVEM OBČINSKEM PRAZNIKU Obilna kot gospodarski proleki Ta konec tedna nova občina Hajdina praznuje svoj pni občinski praznik. Za praznični dan so si izbrali prvo soboto] pred martinovim. Temelje novi občini so postavili v sorazmer-| no kratkem času, za kar gre zasluga vsem članom občinskega sveta in drugim organom, ki v celoti delujejo v korist razvoja občine. Praznični dan pa je bil tudi priložnost za prvo 'inven-i turo' opravljenega dela in predstavitev uresničevanja prvega! proračuna samostojne občine Hajdina, ki letos obsega 233 mi-' lijonov tolarjev. i TEDNIK: Nova občina Hajdina je v sorazmerno kratkem času us- pela postaviti osnovne temelje de- lovanja. V polni zasedbi dela tudi že občinska uprava. Kako vam je to uspelo? R, Simonič: "Da, proti pričako- vanju mene in večine naših občanov smo v polovici prvega leta postavili večino temeljev, potrebnih za normalno delovanje občine. Omenili bi jih samo ne- kaj. Delati so priučeli občinski svet in drugi organi - odbori sveta. Sprejeli smo statut in poslovnik o delu občinskega sveta, proračun za 1999. leto in kar zajeten kup odlokov, poslovnikov in sklepov, ki so bili nujno potrebni za nor- malno delovanje občine. Že v ap- rilu sem uspel v sicer zeJo maloštevilni upravi zaposliti ta- jnika z izobrazbo in izkušnjami, računovodje in vodjo pisarne. Ne- kaj mesecev kasneje sem zaposlil tudi delavca vzdrževalca in dva delavca iz javnih del. Vsi zaposle- ni so občani občine Hajdina. To mi v bodoče verjetno ne bo več us- pevalo, kajti v kratkem času na- meravam zaposliti še gradbenega inženirja za področje nizkih gra- denj - za komunalno infrastruktu- ro. Ker primernega kadra z večlet- no prakso v naši občini ni, se bomo verjetno odločili za javni razpis. Podobno bomo ravnali pri javnih delih. Kako mi je to uspe- lo? S trdim in velikokrat ce- lodnevnim delom. Predvsem pa zasluge pripadajo članom občinskega sveta, za katere lahko zatrdim, da v celoti delajo za raz- voj naše mlade občine. Sicer pa je primarna naloga vseh strank na lokalnem nivoju razvoj lokalne skupnosti. Besedičenja se v prak- si, v vsakdanjem življenju kaj malo poznajo in občani takšne vrste dejanj kaj hitro prepoznajo in ocenijo. Prav tako je to zasluga strokovnega in trdega dela občinske uprave." TEDNIK: Na zunaj poteka delo v novi občini in svetu kot na- jvišjem organu občine zelo uskla- jeno, pa četudi je bilo v začetku precej skeptičnih misli ob koali- cijski navezavi SLS-SDS. Kako varn uspeva umiriti strasti, ko se te pojavijo? R. Simonič: "Niti jaz kot župan niti občinska uprava in menim, da niti velika večina članov sveta (vsi verjetno nikoli in nikjer), ne ločujemo dela navzven in navzno- ter. Naše delo je povsod javno. Vedno smo z vsemi svojimi dobri- mi in slabimi lastnostmi na očeh javnosti - naših občanov in širše v slovenskem prostoru, predvsem pa pod budnim očesom medijev. Takšno delo je težko in odgovor- no in hitro lahko pride do napake. Prepričan sem, da je do sedaj ni bilo in da je ne bomo naredili tudi v naslednjih treh letih. O koali- cijski povezavi SLS in SDS pa so bili skeptični le tisti, ki so ostali zunaj nje - pa ne mislim članov sveta iz drugih strank, temveč tis- te, katerih ambicije so ostale zunaj občinskega sveta, ki v občinski svet niso bili izvoljeni. Sam nisem kandidiral za člana občinskega sveta, ampak izključno za župana, zato me tovrstne strasti ne zani- majo, ker nimajo nikoli dobrega namena in ker imam pametnejšo in koristnejšo delo. Enostavno se mi zdijo nedorasle času in razme- ram, v katerih živimo." DELO V KORIST VSEH OBČANOV TEDNIK: Koliko je pri vašem delu politizacije? R. Simonič: "To vprašanje bi lahko bilo nadaljevanje prejšnje- ga. Sam izhajam iz vrst SLS. Kot župan, pa tudi drugače ne ločujem ne ljudi ne občanov po politični pripadnosti. Ločujem pa kot vsak izmed nas ljudi na delavne in nedelavne, še bolj pa na poštene in nepoštene. Te navade in moral- ne karakteristike pa nimajo nič skupnega ne s politično pri- padnostjo, ne z vero in ne z izobrazbo. Sam sem župan vseh občanov, ne glede na njihovo poli- tično pripadnost, delavnost, mo- ralo itd. Moje delo je apolitično, kolikor je to največ možno, razp- rava pa je lahko zelo politična. Nekateri v naši občini in državi pa ne poznajo ločnice med delom in razpravo. Žal nekateri - sreča, da zelo redki - naslavljajo na župa- na vprašanja, na katera jim še re- sorni minister ali ustavno sodišče ne znajo takoj (največkrat nikoli) odgovoriti. Srečujem se z občani, ki več desetletij svojih medsebo- jnih, medsosedskih, materialnih in drugih sporov niso rešili po sodišču, sedaj pa pričakujejo od mene kot župana, da bo rešitev ta- kojšnja in dokončna. Ko jim razložim pristojnosti župana in pristojnosti sodišč in drugih insti- tucij, pa zadevo na koncu spoli- tizirajo. No, takrat jih razumem, zakaj zadeve desetletja niso rešene na sodišču. Dodaten komentar za naše občane ni potreben. Želim pa povedati, da se tudi na takšen način dela politika. Zame je in bo občina gospodarski projekt, zave- dam pa se, da to vsem "politikan- tom" ni všeč in to njihovo (ne)razgledanost rad vzamem v zakup." TEDNIK: Katere pomembnejše investicije ste uresničevali letos in kaj vas še čaka do konca leta? R. Simonič: "Takoj v začetku leta smo se lotili gradbene obnove občinske stavbe. Stavbo smo obnovili odzunaj in znotraj. V sklopu obnove je bila obnovljena tudi kulturna dvorana. V stavbo smo napeljali centralno ogrevan- je, opremili delovne prostore s pohištvom, z računalniško, tele- fonsko in drugo opremo. Sklenili smo pogodbo za nakup zemljišča, na katerem bomo uredili občinsko središčo. Na šoli Hajdi- na smo financirali vso manjkajočo opremo za uvedbo 9-letnega šolanja. Sofinancirali smo obnovo župnišča, opravili večji poseg na pokopališču, kamor smo pripeljali novo, debelejšo vodovodno sev, trifazni tok, prepeskali stavbi itd. V Dražencih na domu vaščanov je dokončana fasada, v Skorbi v domu krajanov centralna napelja- va, sofinacirali pa smo tudi gradnjo nogometnega igrišča v Skorbi, v Hajdošah urejamo igrišče za mali nogomet in košarko, sofinancirali smo obno- vo športnega objekta v Slovenja vasi in kupili kombinirano gasils- ko vozilo za PGD Slovenja vas. V vseh naseljih naše občine so bile opravljena "spomladanska" gra- moziranja cest, modernizacije in preplastitve občinskih cest. Tik pred koncem je izdelava idejnega projekta kanalizacije v občini Hajdina in Kungoti. V izdelavi je projekt za pločnike na cesti Hajdi- na - Kidričevo (v smeri Pragers- kega in Lovrenca), prav tako pro- jekt za vrtec pri šoli s (prostorsko) navezavo na 9-letno OS in projekt za celostno podobo pokopališča Hajdina. Več manjših del pa pote- ka in načrtujem, da jih bomo končali do konca leta. Vsa večja in manjša investicijska dela obravnavajo pristojni odbori, prav tako njihovo uresničevanje. Sofinancirali smo tudi ponovno odprtje L mitreja na Sp. Hajdini, nabavljamo stole za dvorani v Dražencih in občinski stavbi, po- teka napeljava elektrike za razsvetljavo od pokopališča do železniškega prehoda, postavitev šestih nadzemnih hidrantov na Zg. Hajdini in drugo." STROKA PRED LOBIJI TEDNIK: Kako je z načrti za cesto čez Hajdino? Nekateri trdi- jo, da z vztrajanjem pri kidričevs- ki varianti ne delate v dobro svoje občine. R. Simonič: "Razumem, da no- vinarji - mediji postavljajo provo- kativna vprašanja, ne razumem pa, da provokacija meji na politi- zacijo, ki nima nič skupnega z de- janskim stanjem (večina ni 100%, ampak 50%). Župan mora upošte- vali pri svojem delu najprej stro- ko, pri vprašanju avtocestne trase čez Hajdino pa tako mnenje prebivalstva kot stroko. V juliju smo prejeli na občino gradivo in vprašanje, za katero od predlaga- nih treh tras avtoceste Fram - Hajdina (Tržeč) se opredeljuje občina Hajdina. Takoj sem sklical kolegij župana, razširjeni odbor za komunalno infrastrukturo (predstavnike vseh naselij naše občine), razpravo pa smo nato na- daljevali na 8. redni seji občinske- ga sveta. Ta se je s 13 glasovi za in enim vzdržanim opredelil za vari- anto Kidričevo in me kot župana pooblastil, da na vseh razgovorih zastopam izključno to varianto. Pri nas na Hajdini mandata o takšni odločitvi nima župan, am- pak občinski svet. Ali s svojim vprašanjem postavljate člane občinskega sveta Hajdina za neumne in za tiste, ki ne delajo v dobro občine Hajdina? Predvsem pa je to, kje bo trasa avtoceste po- tekala, tudi strokovno vprašanje. Smo prva občina v Sloveniji, v ka- teri je ob takšnih odločitvah župan imenoval komisijo. Ta je izdelala elaborat, ki našo odločitev strokovno obrazlaga in ker smo ugotovili, da je študija projektantske organizacije za tra- so Brunšvik in Marjeta po- manjkljiva, nepopolna, v nekate- rih primerih pa celo neresnična in za povprečnega državljana, predvsem pa za stroko napačna, zavajajoča. Elaborat se sestoji iz uvodnih misli, prometne študije, ekološke študije, kmetijske in ar- heološke študije. Komisijo vodi Janko Mere, dipl.ing., in je bila imenovana po stroki za potrebe študije. Uvodne misli sva zapisala župan in podžupan g. Markovič. Elaborat je bil dostavljen uradu za prostorsko planiranje pri mi- nistrstvu za okolje in prostor. Na vaše vprašanje, da nekateri trdijo, da z vztrajanjem na varianti Kidričevo ne delamo v dobro občine Hajdina, pa odgovarjam z vprašanjem: 'Kdo in od kod so ti nekateri?' Na Hajdini smo se na referendumu odločili za lastno občino predvsem iz razloga, da na domačem dvorišču - v občini Hajdina - gospodarimo sami, kot to nalagata zakon o lokalni sa- moupravi in ustava RS. Če dovoli- te, pa še zelo pošten in ne ciničen odgovor, ki si ga ne upa povedati vsak župan ali poslanec, čeprav mora biti to njegova dolžnost: ti 'nekateri' niso zakon o lokalni sa- moupravi in ustava RS, temveč lo- biji. Avtocestni trasi Brunšvik in Marjeta presekata vse naše vasi oziroma občino Hajdina po dol- gem. Enkrat je to že bilo storjeno in rezultat je nepopravljiva škoda v okolju in prostoru. V celoti je trasa speljana čez same kmetijske površine (njive in travnike), čez najožji vodovarstveni pas enega največjih vodnih črpališč v Slove- niji, tik ob šoli Hajdina, preko enega največjih arheoloških najdišč v Sloveniji (Hajdina je v postopku za pridobitev spomeni- ka državnega pomena), da mnenja in razburjenja tukaj živečih občanov sploh ne omenjam. Če bi na Hajdini takšen poseg dovolili ali modro molčali, občinski svet in župan nismo vredni zaupanja naših občanov. Populacija 'neka- terih' se nas torej dotika le toliko, ker ne upošteva stroke, predvsem pa tukaj živečih občanov." O PRORAČUNU ZA LETO 2000 ŠE V TEM MESECU TEDNIK: Koliko pri svojem delu lahko uresničujete svoje predvolilne obljube o trdem in poštenem delu? R. Simonič: "V celoti. Jasno pa je, da še stroj naredi napako pri svojem delu, popolnoma poštena pa sta verjetno le Bog in novoro- jenček. Mi drugi pa se lahko le trudimo v največji meri slediti na- vedene vzglede." TEDNIK: Kako daleč ste s pripravami na drugi proračun, kakšne so izkušnje pri prvem? R. Simonič: "Osnutek pro- računa za leto 2000 bom predložil v obravnavo občinskemu svetu v novembru, kot to nalaga zakono- dajalec. Izkušnje pri prvem so dobre, kar je predvsem rezultat kakovostnega članstva občinskega sveta." TEDNIK: Kakšno je vaše spo- ročilo občanom ob prvem prazni- ku nove občine Hajdina? R. Simonič: "Sporočilo obča- nom so čestitke. Uspeh je bil dosežen v večjem obsegu, kot je bil zamišljen. Zato je sedaj na martinovo, ko je tudi zahvalni dan, čas za nekaj pogovorov o po- manjkljivostih v preteklih desetih mesecih, o načrtih v prihodnjem in naslednjih treh letih, čas za družabnost in veselje. Nedo- končanih del in skrbi pa nam še desetletje ne bo zmanjkalo. Tako kot sta včeraj in jutri naš vsakdan (delo in skrbi), tako se je ob praz- niku potrebno spočiti in se pove- seliti. Ta dan bo v soboto, 13. no- vembra, na prireditvenem prosto- ru pred sedežem občine in pred župnijsko cerkvijo sv. Martina ob 14. uri. Ob 15. uri se bo pričel kul- turni program četrte Martinove prireditve Iz moštva vino - pridi na Hajdino. Ob 16.30 bo kratek pro- gram pred cerkvijp in nato ob igranju ansambla Ekart v šotoru pokušnja mladega belega vina in kvintona letnika 1999. Kletar let- nika 1999 je letos iz naselja Haj- doše. Za to čast je bil s sklepom župana na predlog vaškega odbora Hajdoše imenovan Stanko Glažar starejši. Samo zaobljuba in cere- monial še sledita, pa bo ustoličen." Prva prireditev ob letošnjem prvem prazniku občine Hajdina je bila 6. novembra v prostorih PGD Hajdoše, na njej pa so se srečali pevci in godci iz občine Hajdina z nekateri gosti: iz Oplotnice, Kidričevega in Rogoznice. Prire- ditev so poimenovali Praznujmo s pesmijo, organiziralo jo je KD Va- lentina Žumra. Nabito polna dvo- rana gasilskega doma je potrdila veliko priljubljenost ljudskega ustvarjanja. V ponedeljek so se v okviru pri- reditev ob prvem občinskem praz- niku pomerile ekipe malega nogo- meta Športne zveze Hajdina. Tur- nir je potekal v telovadnici OS Hajdina, v torek pa so se jim na is- tem prostoru priključile ekipe ve- teranov. Najboljšim bodo pokale in nagrade podelili na sobotni os- rednji prireditvi ob prazniku. Ob tej priložnosti bodo izvedli tekmo- vanje v vlečenju vrvi. Za pokale in nagrade se bodo merile ekipe vseh sedmih vasi v občini Hajdina. V nedeljo, 14. novembra, pa bo ob 10. uri v okviru občinskega praznika tudi slovesna maša. MG Kot prva skupina iz občine Hajdina so se na sobotni kulturni prireditvi Praznujmo s pesmijo predstavile ljudske pevke Gmajnarice KD Valentina Žumra iz Hajdoš; to društvo je bilo tudi organizator srečanja ljudskih pevcev in godcev Radoslav Simonič, župan občine Hajdma. ............_ ________ ^ EaiD-.čnomiF Qo3unu^ TEDNIK - Četnek, 11. november 1999 7 PO MA5IH KRAJIH PLESNI CENTER MAMBO / PTUJSKI PLESALCI HIPHOPA ČETRTI NA SVETOVNEM PRVENSTVU PriplesaK naiboljšo slovensko uvrstitev potem ko je ptujska članska formacija v hiphopu na letošnjem državnem prvenstvu osvojila drugo mesto in si prislužila pot na svetovno prvenstvu, uspeh tudi tu ni izos- tal: v zadnjih oktobrskih dneh so se v Osnabriicku v Nemčiji pomerili z 20 najboljšimi članskimi ekipami hiphopa na sve- tu in dosegli zavidanja vredno četrto mesto takoj za prvo uvrščenim i Slovaki, drugimi Švedi in tretjimi Nemci. S Ptujčani so na svetovno prvenstvo potovali tudi Ka- zinčani, a na koncu osvojili skromno štirinajsto mesto, in sku- pina plesnega kluba M iz Ljublja- ne, ki je bila šesta. V ptujski plesni ekipi je bilo tokrat enajst odličnih plesalk in plesalcev: Jernej Sle- jko, Tomaž Horvat, Nataša Petrušič, Loreta Kmet, Albinca Kukovec, Vesna Pavlica, Hermi- na Žuran, Natali Brunčič, Nata- lija Kovše, Maja Leber in Nada Žampa. Na svetovno prvenstvo je s plesalci potoval tudi trener Bo- rut Žuran in ob vrnitvi povedal: "Za nas je bilo veliko prese- nečenje že drugo mesto na držav- nem prvenstvu. Za priprave in treninge smo imeli na voljo kar nekaj tednov, plesno točko, katere koreograf je Gena iz Ljubljane, pa smo pred svetovnim prvenstvom še malo dodelali. Igrali smo tudi na to karto, da smo majhna skupi- na, saj formacije štejejo tudi do 24 plesalcev, zato smo želeli narediti kar naboljše kostume in s tem biti bolj prepoznavni. Glavna kostu- mografka Ptujčanka Stanka Vau- da je pri končni izdelavi klostu- mov uporabila tudi bleščice, kar nam je omogočilo, da smo bili pod refklektorji še opaznejši. Prepričan sem, da smo imeli srečno roko tudi pri izbiri glasbe, ki nam jo je studijsko pripravil Rado Škrjanec - ljudem je bila všeč in so jo dobro sprejeli. Pred odho- dom smo veliko trenirali, želeli smo kar najbolj izpiliti tehniko, nekaj časa smo delali tudi na moči in mislim, da nam je to zelo poma- galo. Uspeli smo premagali pritisk in bili smo eni redkih, ki smo tudi v finalnem delu imeli še dovolj moči za dobro izvedbo. Sodniki so rekli svoje, in če bi nas slovenska sodnica v finalu malce bolje oce- nila, potem nam tretja stopnička ne bi ušla. Amapk več kot zado- voljni smo s četrtim mestom, kar je največji uspeh, ki ga je doslej dosegla slovenska hiphop scena. Na prvenstvu je bilo izredno dosti dobrih ekip, predvsem iz vzhodnih držav in Skandinavije, konkurenca je bila močna. Slo- venske ekipe smo navijale druga za drugo in na koncu se je vse dobro izteklo. Rad bi le še pouda- ril, da z organizacijo tekmovanja nismo zadovoljni, lahko bi se bolj potrudili. Ampak kaj bi o tem, važna je naša dobra uvrstitev in tak uspeh bo verjetno zelo težko ponoviti. Imamo še nekaj rezerve, pričakujemo nekaj novih članov, lahko bomo delali tudi selekcijo, kar smo doslej bolj težko, na- vsezadnje pa imamo mlado člansko skupino, ki je skupaj dobri dve leti. Upam, da bomo imeli še kako priložnost za pono- vitev uspeha; nova se nam bo ponudila drugo leto na državnem prvenstvu." Borut Žuran, dolgoletni plesa- lec standardnih in latinskoame- riških plesov, se že lep čas preiz- kuša v vlogi trenerja in hiphop je zanj plesni izziv. Pravi, da mu je všeč način dela v skupini, da so to mladi ljudje, zagnani in si želijo delati, tekmovati ter dosegati dobre uvrstitve. Četrto mesto na svetovnem prvenstvu si bo Borut prav gotovo zapomnil s prav po- sebnim zadovoljstvom. Hiphop je svetovna modna muha, mladim je blizu in tudi Ptujčani so torej "IN". LAŽJE JE USPEH OSVOJITI KOT GA UBRANITI Nekako tako pravi direktor Plesnega centra Mambo Metod Peklar, ki se te dni veseli uspeha svojih varovancev. Začuden je ob neverjetno hitrem vzponu skupi- ne in nad uspehi, ki so prišli v pičlih dveh letih, odkar so skupaj in tekmujejo, vesel in zadovoljen pa, da se je na prvenstvu za PC Mambo vse izteklo tako dobro. "Uspeh nam daje nove obvez- nosti, saj pravim, da je uspeh lažje osvojiti kot ga pozneje ubraniti. Vendar če je bila letošnja sezona dobra, potem se bomo trudili, da bo tako tudi drugo leto. Za hi- phop, ne samo skupinski, je pri nas veliko zanimanja, enako tudi v Ormožu, kjer smo pred kratkim odprli podružnico. Imamo osnov- nošolsko skupino hiphopa, želi- mo pa pridobiti predvsem več ple- salcev hiphopa v različnih katego- rijah in več fantov. Naša skupina po doseženem uspehu ne bo počivala, ampak začenjamo kar delati, kajti znova želimo narediti dobro plesno točko. Želeli bi si ponoviu uspeh, trudili se bomo, kolikor bo mogoče. Ob tej pri- ložnosti bi se zahvalil vsem plesal- cem, ki so se odfično odrezali, nji- hovim staršem, ki so k uspehu prav tako veliko pripomogli, tre- nerju Borutu, firmi Nes, ki nam je priskočila na pomoč pri oblačilih, in prav vsem, ki so nam pomagali in nas vzpodbujali." Tatiana Mohorke Ptujski piesaici hiphopa PC Mambo s ponosom povedo, da so bili na svetovnem prvenstvu četrti Trener Borut Zuran: To je eden mojih večjih ples- nih uspehov." 8 Četrtek, 11. november 1999 - TEDNIK PO MASI H mtAilH PTUJ / DANES MARTINOVANJE NA MESTNEM TRGU Osrednja telodnevna prireditev Na Mestnem trgu v Ptuju, kjer bo danes od enajste do ene ure naslednjega dne po- tekalo osrednje martinovanje, naj bi se v trinajstih urah prireditve zgodilo marsikaj veselega. Za to bo poskrbel GIZ Poetovio vivat s soorganizatorji - Zvezo kulturnih društev in Skladom RS za ljubiteljske kul- turne dejavnosti - območno izpostavo Ptuj, OZVZ - Kmetijsko svetovalno službo Ptuj in KK Ptuj - Vinarstvom Slovenske gorice - Haloze. Glavni pokrovitelj letošnjega martinovanja je mestna občina Ptuj. Sicer pa ljubitelji Martinovih jedi le-te lahko okušajo že od sobote, 6. novembra. Stojnici sta odprla Perutnina Ptuj in turistična kmetija Meznaričevih iz Stojncev. Vse skupaj se bo danes začelo ob enajstih s prodajo Maninovih dobrot, enajst minut čez enajsto bodo ustoličili princa karnevala in kurentovanja 2000; govori se, da bo to stari (po izkušnjah) ptujski kiu^ent Jože Gašperšič. Po nekajletnih napovedih se bo tako na martinovanju, ki naj bi bil začetek jesenskega pusta, zgodila omenjena inavgu- racija. Ob 11.30 pa se bo pričel kulturni ma- raton, ki bo trajal vse do 17. ure z okrog 360 nastopajočimi. Do 13.30 ure bodo nastopali ljudski pevci in godci, od 15. do 17. lu-e pa bo slišati pesem (združeno s plesom) o vinu in Martinu. Sveta maša in blagoslov novega vina se bo pričela ob 16. lui v cerkvi sv. Juri- ja, ob 17. uri bodo predstavili vinski letnik ob zdravljici župana mestne občine Ptuj, sle- dil bo hiunoristični krst mošta ob 18. lu-i, ob 19. uri pa se bo zabava nadaljevala z ansam- blom Ptujskih 5. Če bo kdo tožil o skromnem letošnjem ptujskem martinovanju (razen četrtka) v preostalih dneh, ga bo moral zadovoljiti od- govor, da ni bilo interesa. Ponudniki naj bi se martinovanja šli bolj ali manj v svojih zaprtih prostorih. Brez dvoma pa bi lahko Ptuj ob martinovanju pokazal še več. Lahko bi, denimo, organiziral največje martinovan- je v Sloveniji. Podlago za to ima, in kar je največ, tradicijo. MG PREJELI SMO Najdihojco ustvarjajo generacije mladih literatov (Dopolnitev prispevka novinarke Tatjane Mohorko) Verjamem, da je novinarka v prispevku nehote izpustila glavnega "grešnika", da so prve številke Najdihojce daljnega 1959. leta zagledale luč sveta. To je bil dolgoletni, zdaj že pokojni direktor Ptujske tiskarne gospod Viktor Tomanič. Ta je nam trem, tiskarskim vajencem in nek- danjim učencem hajdinske šole velikodušno in z velikim veseljem do- volil, da smo literarnim in likovnim prispevkom dali grafično podobo. Še več! V naslednjih nekaj številkah je omogočil, da smo k prosto- voljnemu tiskanju pritegnili še takratni aktiv LMS v podjetju. Ptujska tiskarna pa je prevzela patronat nad hajdinsko šolo s skromnimi vsako- letnimi prispevki. Ponosni smo na to, da smo s prostovoljnim delom in v prostem času generacijam hajdinske šole omogočili vpis v zgodovino. Stanko Lepej PTUJ / 25 LET DRUŠTVA DIABETIKOV PTUJ £f iiiff e s sladkorna, ne bolnild Narodni dom v Ptuju je bil 6. novembra pretesen, da bi lahko sprejel vse, ki so se želeli udeležiti jubilejnega srečanja ob 25- letnici delovanja Društva diabetikov Ptuj; nekateri so ostali brez sedeža in stoje spremljali jubilejno slovesnost. Še dobro, da je problem vnovič zaznal tudi ptujski župan Miroslav Luci, ki je ob tej priložnosti naglas razmišljal o potrebnosti nove kulturne dvorane. Sicer pa gre za star ptujski problem, ki ga, kot kaže, ne bo uspešno rešil niti zdajšnji sestav ptujskega mestnega sveta. V Sloveniji naj bi bilo po oce- nah že okrog 90 tisoč ljudi s slad- korno boleznijo, na ptujskem in ormoškem območju pa okrog štiri tisoč. Kljub temu pa država še vedno ni našla ne denarja in ne moči, da bi uvedla sistematično zbiranje podatkov o kakovosti oskrbe ljudi s sladkorno boleznijo oziroma register sladkornih bol- nikov, prav tako je moteč podatek, da še vedno ni oblikovanega in sprejetega nacionalnega programa za boj proti sladkorni bolezni. Le- tos poteka tudi deset let od podpi- sa saintvincentske deklaracije, ki je postala osnova za oblikovanje nacionalnih programov za po- dročje sladkorne,bolezni, kar bi moralo Slovenijo še posebej zave- zovati. Sladkorni bolniki s ptujskega in ormoškega območja so se v soboto spomnili začetkov društvenega delovanja, ki se je začelo tudi na pobudo znane ptujske diabetolo- ginje Lidije Trop, dr. med. Četrt- stoletno delovanje društva je predstavila predsednica Marija Velikonja, ki ptujsko društvo požrtvovalno vodi že osem let. Spomnila je na skromne začetke delovanja: v začetku so se člani sestajali po različnih stanovanjih in tudi gostilnah, potem je društvo dobilo majhno pisarno na bivšem Hrvatskem trgu, zatem v Dravski ulici, od začetka devetde- setih let pa jim zavetje daje ptuj- ska bolnišnica. Njihova osrednja naloga je vzgoja članov in njiho- vih družinskih članov ter osveščanje. Predsednica se je v so- boto še posebej zahvalila vsem, ki jim pomagajo pri ohranjanju in vzdrževanju njihovega zdravja, zlasti še obema diabetološkimi dispanzerjema ter nekaterim pod- jetjem, ki jim pomagajo pri orga- nizaciji srečanj, kot so Ptujske pe- karne in slaščičarne. Perutnina. Slavnostni govornik ptujski župan Miroslav Luci je poudkhl pomen regijske organiziranosti društva in njegove vloge pri osveščanju in vzgoji članov ter okolja, ki si mora prav tako kot sladkorni bolniki prizadevati za boljše življenje vseh prebivalcev Slovenije. Pri sladkorni danes ni vprašanje preživeti, ampak kako z njo kljub temu kvalitetno živeti. Posebej je ptujski župan Miroslav Luci pohvalil družabno delovanje v društvu, ki prispeva k boljšemu počutju in s tem k zdravju. Diabe- tologinja Marta Simonič je govo- rila o sladkorni bolezni na splošno in o tem, da je kljub veli- kim možnostim za zdravljenje še vedno veliko zapletov. Predsednik zveze društev slad- kornih bolnikov Slovenije Jože Snoj je na jubilejnem srečanju ob 25-letnici Društva diabetikov Ptuj podelil priznanja najbolj de- lovnim članom ptujskega društva. Zahvalne listine so prejeli Marjan Samprl, Anica Prešem in dr. Jože Bešvir, bronasto plaketo Ro- zalija Vučak in Marija Velikon- ja, zlato plaketo pa diabetologinja Marta Simonič, dr. med. Jože Snoj se je posebej zahvalil stroki v Ptuju in v okolici, ki je društvo pripeljala na visoko raven delo- vanja. Diabetikom in njihovim potrebam pa je letos bolj pris- luhnila tudi fimdacija invalidskih in humanitarnih organizacij. Več denarja pa pomeni tudi to, da le- tos zveza lahko za posameznega udeleženca šole za cfiabetike prvič prispeva po pet tisoč tolarjev. Jože Snoj je izredno zadovoljen tudi zato, ker so jim letos prisluhnili tudi mladi, ki so se udeležili kviz tekmovanja o sladkorni bolezni. Podelili jim bodo 1100 bronastih, 50 srebrnih in 90 zlatih medalj. Več posluha pa bi si diabetiki želeli v ministrstvu za zdravstvo, za zdaj pa so žal brez vpliva v Za- vodu za zdravstveno zavarovanje Slovenije. V naši državi trenutno deluje 39 društev diabetikov, v ka- terih je včlanjenih 15 tisoč članov. Zveza društev diabetikov je pol- nopravna članica mednarodnega združenja za sladkorno bolezen in njegove regionalne organizacije. Jože Snoj si kot predsednik Zveze društev diabetikov Slovenije pri- zadeva, da bi se diabetiki pred- stavljali kot ljudje s sladkorno (tako je v tujini), ne pa bolniki oziroma pacienti. V kulturnem programu ob 25- letnici delovanja Društva diabeti- kov Ptuj so sodelovali člani moškega pevskega zbora Komu- nalnega podjetja Ptuj in mladi harmonikar Igor ter diabetologin- ja Lidija Trop, ki je napisala doživeto pesem o sladkorni bolez- ni. MG Marija Veiikonja, predsednica Društva diabetikov Ptuj. Jubilejnega srečanja ob 25-ietnici Društva diabetikov Ptuj se je udeiežii tudi predsednik Zveze društev diabetikov Slovenije Jože Snoj (na levi) in podelil priznanja zaslužnim članom. Znanja o sladkorni bolezni ni nikoli dovolj. Veliko ga prinaša tudi časopis Sladkorna bolezen. Na desni dobitnica zahvalne listine Anica Prešeren. Foto: Črtomir Goznik LENART / PODELILI OBČINSKA PRIZNANJA Ilati grb podiefniku H. Fekonii V Lenartu se z jutrišnjim odprtjem ceste v Šetarovi in otvorit- vijo razstave Branka Pugartnika iztekajo prireditve ob 2. občinskem prazniku. V kulturnem domu v Lenartu pa so že v minuli petek na osrednji slovesnosti podelili najvišja občin- ska priznanja. Zlati grb občine Lenart je letos prejel podjetnik Henrik Fekonja od Sv. Trojice. Visoko priznanje je po mnenju občinske komisije pridobil z izjemno uspešnim pos- lovanjem, s čimer je prispeval tudi k razvoju in ugledu občine. Začetki družinskega podjetja me- sarske dejavnosti segajo že v leto 1974. Od začetnih korakov in pro- daje svežega mesa se je mesarija v 25 letih delovanja usposobila tudi za proizvodnjo suhomesnih izdel- kov, predvsem salam, ter odprla več prodajaln v severovzhodni Sloveniji. Srebrna grba lenarške občine sta v petek prejela Anton Jelenko iz lenarškega Uniorja za širitev proizvodnje in novih delovnih mest na lenarškem, ter Darinka Čobec (tudi sodelavka našega ra- dia) za prizadevno delo na kultur- nem področju."Menim, da je to priznanje kultiui, ne samo Darin- ki Čobec," je bila kratka Darinka, ki je petkovo prireditev tudi pove- zovala. Bronaste lenarške grbe je župan Ivan Vogrin izročil atletu Jožetu Čehu in podjetnikoma Slavku Jančiču ter Antonu Žižku. Plakete občine so letos pre- jeli: inovator Friderik Družovec, oblikovalec Janko Haložan, mla- di kmetovalec Danijel Divjak in aktiv kmečkih žena od Svetega Ju- rija. V kultimiem programu na os- rednji občinski prireditvi so nas- topili Inga Sipek na flavti, mešani pevski zbor Mary Jurman iz Len- arta, ritmična skupina Pupe Kul- turnega društva Ivana Cankarja Jurovski Dol, Nataša Kramber- ger, ženski nonet iz Voličine in folklorna skupina Jurovčan Kul- turnega društva Ivana Cankarja. Občane in goste pa je nagovoril župan Ivan Vogrin. Se pred slovesnostjo so pred kultiumim domom nastopili god- beniki lenarškega godbe MOL, obiskovalci pa so lahko pokusili letošnji mošt, se ogreli ob kuha- nem vinu ter naslajali ob dobro- tah lenarških gospodinj. Danes bo v središču Lenarta pred Mercatorjevo blagovnico tra- dicionalno lenarško martinovan- je, jutri bodo v Šetarovi odprli po- sodobljeno lokalno cesto, zvečer ob 18. uri pa bo lenarški župan v galeriji Krajnc odprl še razstavo oljnih slik Branka Pugartnika, člana likovne sekcije KUD Ange- la Besednjaka iz Maribora. Raz- stava male retrospektive oljnih slik bo na ogled do 1. decembra. AK Srebrni grb občine Lenart tudi za prizadevno lenarško kulturnico in sodelavko Radia Ptuj Darinko Čobec. Od ieve: Srečko Šalamun, župan Ivan Vogrin ter Darinka Čobec in Anton Jeienko, prejemnika srebrnega grba občine Lenart JUROVSKI DOL / SKRB ZA KULTURNO DEDIŠČINO Bo!«,slyo miliinosH mlradidie V krajevni skupnosti Jurovski Dol, ki je pred kratkim znova povzela nekdanje ime Sveti Jurij v Slovenskih goricah, skrbno varujejo kulturno dediščino in negujejo bogato tradicijo društvenega življenja. Pred leti so ustanovili odbor za varstvo naravne in kulttu-ne dediščine in ta je organiziral več odmevnih akcij in prireditev ter postal pomemben člen v prizade- vanjih za ohranitev identitete in posebnosti tega dela Slovenskih goric. Med najvažnejšimi prire- ditvami, s katerimi negujejo in ohranjajo kultiu-no dediščino in bogato ljudsko izročilo, sta vsako- letno jurjevanje z blagoslovitvijo konj in žetev. Obe prireditve sta organizacijsko utečeni, imata do- bre in sposobne sodelavce in kljub komercializaciji ohranjata precej izvirnosti. Jtirjevanje je preraslo v osrednjo krajevno ttiristično pri- reditev, z njim že nekaj let zao- krožajo krajevno praznovanje. Odlika jiu-jevanja je velikanski obisk od blizu in daleč, tako da or- ganizatorji že razmišljajo o novih organizacijskih prijemih. Praznik vselej obogatijo s ponudbo domače kulinarike, predstavijo ljudske plese in pesmi in konjere- jo v osrednjih Slovenskih goricah. V sodelovanju z lenarškim konje- niškim klubom so doslej vzorno predstavili številne rejce, lastnike in prijatelje konj, od delovnih do tekmovalnih. Poleg jurjevanja, ki seveda ne gre brez svečanega bogoslužja in čaščenja farnega zavemika svetega Jurija v domači župnijski cerkvi, je žetev po domače druga osrednja turisučno-etnografska prireditev. Marljivim organizatorjem v kul- turnem društvu Ivana Cankarja, društvu Dediščina, v krajevni skupnosti in drugih društvih ter organizacijah uspeva ohraniti ori- ginalnost časa žetve in mlačve. Zal organizatorjem večkrat pona- gaja vreme, tako da morajo prire- ditev prestavljati, kljub temu pa so vrsto let ostali zvesti tradiciji in se ji očitno ne bodo izjalovili. Za prihodnje leto znova napoveduje- jo izvirne predstavitve. Skrb za kultimio dediščino se odraža tudi na^ osnovni šoli in v kraju nasploh. Številne prireditve, ki jih pripravljajo ob posameznih praznikih in drugih priložnostih, so vselej povezane s kratkimi predstavitvami domače ustvarjal- nosti. Korenin se torej ne sramu- jejo, bogastvo preteklosti pre- našajo tudi na mlajše rodove, kar jim uspeva veliko bolj kot v neka- terih sosednjih slovenskogoriških krajih. Sicer pa v tej krajevni skupnos- ti, ki sodi v preoblikovano občino Lenart, deluje več društev, ki se lahko pohvalijo z bogato zgodovi- no. Tako so že leta 1907 ustanovili Kmetijsko družbo, ki jo je vodil prvi predsednik Janez Roškar, deželni poslanec. Ustanovili so tudi podružnico Slovenske straže, ki je združevala moške in dekliške skupine. Za ktilturno življenje so skrbeli v kulttmiem društvu Edi- nost in pod njegovim okriljem razvijali dramsko dejavnost. Zato torej ni naključje, da je dramska dejavnost v Jtirovskem Dolu še danes živahna. Iz bogate krajevne kronike omenjamo tudi podatek o knjižnici, ki je imela ICKK) knjig, največ z gospodarsko tematiko. Organizirali so bralne kotičke in druge prireditve, s katerimi so bo- gatili društveno življenje pred prvo svetovno vojno. Tudi med obema vojnama so v tem kraju razvijali živahno dejavnost. Čas je prinesel spremembe, obdobje so- cializma je poleg tegob prineslo tudi veliko pozitivnih sprememb in množično udejstvovanje ljudi na različnih področjih - v kulturi, športu, gasilstvu in lovstvu. Na bogati tradiciji slonijo tudi najnovejša prizadevanja, a dobiva- jo drugačne primesi in nove vse- bine. S tradicijo se prepleta so- dobnost, ki v tem delu Slovenskih goric ceni in spoštuje tudi pretekli čas. Marjan Toš TEDNIK ■ Četrtek, 11. november 1999 9 OD TOD IN TAM DONACKA GORA Obnovliena zahtevna planinska pot Na območju Donačke gore (883 m) poteka več označenih pla- ninskih poti, med katerimi je najslikovitejša in hkrati naj- zahtevnejša pot po vzhodnem grebenu na prvi vrh. Speljana je po strmem pobočju ter nas po enourni hoji iz Bukovja privede do strmega skalnega pečevja. Do naravne ovire, ki smo jo ptuj- ski planinci kot vzdrževalci poti že pred desetletji opremili z jeklenico in klini, poteka pot po bukovem gozdu. Toda kljub gozdnatosti je pot zaradi velikega naklona močno izpostavlje- na in zdrsna ter je do nedavnega zlasti v času padavin ali slane predstavljala resno nevarnost številnim obiskovalcem Donačke gore, ki svoje gomiške sposobnosti preizkušajo na omenjeni poti. Ker frekvenca obiskovalcev poti iz leta v leto narašča, smo se v ptujskem planinskem društvu odločili, da pot ustrezno obnovi- mo ter jo zavarujemo z lesenimi varovali. V nedeljo, 24. oktobra, ]e bilo vse nared za pričetek obsežne markacijske akcije. Preden pa je številna ekipa pričela talno nade- lavo poti, so bila v tednu pred ak- cijo potrebna še različna pripravl- jalna dela. V okviru teh priprav je bila pot najprej ustrezno pregleda- na in popisana. Na osnovi temelji- tega popisa je bilo potrebno pri- praviti več kot 220 metrov raz- ličnih lesenih varoval, bodisi bočnih erozijskih zaščit, količkov ali stopnic. Kljub gozdnatosti Donačke gore, kjer ne manjka lesa, pa so se pojavile prav na tem področju resne težave. Les, ki bi ga bilo moč dobiti na pobočju Donačke gore, je pretežno bukov. Zaradi slabše kvalitete in hitrega trohnenja varovala veliko hitreje propadejo in so njihove zamenja- ve vezane na precej krajše časovno obdobje kot sicer. Vendar so se tudi tokrat izkazali domačini in nas rešili iz zagate. Da še vedno živijo med nami dobri ljudje, nam je dokazal gospod Marjan Novina iz Jelovic, bolj poznan kot gospo- dar domačije pri sv. Bolfenku, kjer hranijo kontrolni žig Haloške planinske poti. Ptujskim planincem je podaril ves potrebni les, ki je bil povrhu vsega kostan- jev, kar pomeni, da bodo lesena varovala, nameščena ob koncu iz- tekajočega se stoletja, po mnenju strokovnjakov zdržala krepko čez polovico naslednjega stoletja. Skupina šestih markacistov je tako že v ponedeljek pripravUa ves potrebni les ter ga s pomočjo domačinov z bližnjega Kupčinje- ga Vrha prepeljala po strmih ko- lovozih na pobočje Donačke gore. Zadovoljstvo organizatorjev akci- je je bilo nadvse veliko, saj je bilo s tem omogočeno nemoteno in časovno primerno delo v nedeljo. "Le na vreme je potrebno še počakati in akcija bo pod streho," so modrovali udeleženci pripravl- jalnih del ob zasluženem ko- zarčku nekje na pol poti med Na- rapljami in Zetalami. Čeprav je bilo sobotno p)opoldne nekako turobno in deževno, smo vsi upali na najboljše. In res! Ob sedmi uri, ko smo se pričeli zbira- ti pod Marijinim obličjem na enem izmed ptujskih trgov, je nebo prekrivala čudovita modra barva, v kateri so se kot drobne lučke lesketale poslednje jutranje zvezde. Le še opremo, pripeljano iz Ljubljane, je potrebno naložiti in že drvimo proti jutranji zarji, ki se širi med haloškimi griči. Pravo opojnost nedeljskega jutra žal pre- kine pogled na prometno nesrečo v Apačah, ki nas vse opominja na previdnost pri izpolnjevanju naših namer. Varnost bo glavno vodilo tudi tokratne akcije in se- veda vseh drugih. Polni pričakovanj prispemo v haloški zaselek Završe, kjer nas pričaka nasmejani gostitelj go- spod Zdravko Jernej šek. Dolgo- letni planinski prijatelj je prevzel generalno pokroviteljstvo nad našo akcijo in poskrbel za okusno haloško hrano, popestreno z bre- zalkoholno in ob koncu akcije se- veda tudi alkoholno pijačo (prist- no haloško kapljico, kot se za te kraje spodobi). Za njegovo potezo mu gre seveda velika zahvala. Po obilnem zajtrku (op.avt.: bralcem Tednika izdam, da je bil to muflo- nov golaž, mmm...) so prevzeli va- jeti v svoje roke izkušeni marka- cisti inštruktorji iz komisije za pota pri Planinski zvezi Slovenije. Tehnični vodja akcije Florjan Nunčič iz Celja je povedel na de- lovišče prvo ekipo, ki sta ji sledili ekipi pod vodstvom Boža Jordana iz Dobrteše vasi pri Šempetru v Savinjski dolini ter Toneta Gašpariča iz Rečice ob Savinji. Medtem ko so prve tri ekipe nade- lovale zahtevno pot na Donačko goro in nameščale lesena varovala, je četrta ekipa pod vodstvom Alenke Zorko prenovila markaci- je na poti Žetalskega Jožeta iz Zetal na Donačko goro. Pozno popoldan so bila dela na vseh odsekih delovišča zaključena in utrujenih 24 markacistov in članov PD Ptuj se je pričelo spuščati na domačijo Stojnškovih v Završah. Ob okusni večerji iz- pod kuhalnice gospodinje Ber- nardke in ob zvokih frajtonarice smo zaključili največjo markacij- sko akcijo ptujskega planinskega društva v zadnjih petindvajsetih letih. Ob tej priložnosti sta se vsem sodelujočim za pomoč za- hvalila organizacijski vodja akcije Uroš Vidovič in predsednik PD Ptuj Tone Purg. Slednji je pouda- ril velik pomen tovrstnih aktiv- nosti v društvih, saj pomenijo tovrstne akcije velik prispevek k izboljševanju obstoječe planin- sko-turistične infrastrukttire, ki bo v bodoče zagotavljala kvalite- ten nastop na področju razvoja prostočasnih aktivnosti. Za izved- bo obsežnih del pri vzdrževanju planinsko-turistične infrastruktu- re pa bo v bodoče potreben ustre- zen posluh občin in države, ki bodo morali planinskim društvom ponuditi ustrezno ma- terialno pomoč za uspešno izva- janje tovrstoih aktivnosti. Tekst in foto: Uroš Vidovič Po uspešno zaključeni akciji je udeležence na domačiji Stojnškovih v Završah pogostil generalni sponzor markacijske akcije Donačka gora '99 Zdravko Jernejšek (drugi z leve). PLANINSKI KOTIČEK lipopolttjevanie planinsitih vodni' kov po nwdnarodnih standmdili Ptujsko planinsko društvo, ki bo v začetku prihodnjega tisočletja praznovalo petdeset tet aktivnega delovanja, združuje v svojih vrstah več kot 800 članov. Med številnim članstvom, ki sega v starostnem razponu od cicibanov do devetdesetletnikov, deluje v društvu tudi več kot 20 planinskih in mladinskih vodni- kov. Oba naziva sta bila v preteklem letu združena v enotno oznako vodnikov; ti se odslej imenujejo vodniki Planinske zveze Slovenije. Glavna naloga vodnikov je povezana z vodenjem ljubiteljev gora v gorski svet. Izleti v organizaciji PD Ptuj se tako raztezajo od lahkih pohodov v gričevje, kot je Haloška planinska pot, preko sredogorja vse do visokih skalnatih vršacev, kot so Triglav, Škrlatica, Jalovec in drugi. Poleg izletov v slovenske gore so občasno organizirane tudi tako imenovane odprave v tuja gorstva, kot npr. vzpon na najvišji ev- ropski vrh Mont Blanc, ki pa zahtevajo posebne priprave in ustrezne psihofizične sposobnosti udeležencev. Vodniške aktivnosti ptujskih vodnikov so vezane na celoletno delovanje, kar pomeni, da poteka vodništvo tako v poletnih (kopnih) kot zimskih (snežnih) razmerah. Vzporedno z vodenjem opravljajo vodniki PZS tudi številne druge naloge, kot je izobraževanje članov PD, organiziranje taborov... Sta- tus vodnikov PZS ureja poseben pravilnik o enotni kategorizaciji vodnikov PZS. Ta deli vodnike po usposobljenosti za vodenje v po- sameznih razmerah na kategorije od A do K. Pri nas poznamo vod- nike, ki so usposobljeni za vodenje lahkih tur v kopnih razmerah (ka- tegorija A), zahtevnih tur v kopnih razmerah (kat. B), zelo zahtevnih kopnih tur (kat. C)... Kategorije so zajete v štirih skupinah, namenje- ne vodenju v kopnih razmerah, snežnih razmerah (npr. kat. D in E), vodenju turnih smukov in vodenju po ledeniškem svetu. Za pridobi- tev posameznih kategorij je potrebno opraviti ustrezno izobraževan- je ter predhodno izvesti predpisano število tur, ki zagotavljajo ustrezno mero izkušenj. Vsi vodniki PZS morajo za potrditev registracije opraviti letno naj- manj pet vodenj ter se vsaka tri leta udeležiti verificiranega izpopoln- jevanja vodnikov PZS. V okviru tovrstnih izpopolnjevanj je pričela Planinska zveza Slovenije v letošnjem oktobru izvajati izpopolnje- vanja za vodnike PZS po mednarodnih standardih UIAA, Eno izmed prvih tovrstnih izpopolnjevanj je potekalo sredi letošnjega oktobra v Kamniški Bistrici. Med 42 udeleženci iz vse Slovenije sta se izo- braževanja udeležila tudi vodnika PD Ruj Uroš Vidovič in Miran Muhič. Izpopolnjevanje je zajemalo štiri tematske sklope: odškod- ninska odgovornost vodnikov PZS, orientacija v prostoru, bolezen- ska stanja, ki jih nosimo v gore, ter gibanje in tehnika vodenja, ki je tokrat vključevala veščine pri prečkanju hudourniških grap in rek. Slednje, povezano s praktičnim delom na terenu, spada med tema- tike, predpisane s strani mednarodne planinske zveze UIAA, ter omogoča vodnikom PZS pridobitev mednarodne vodniške licence za vodenje po različnih delih sveta. Prečkanje hudourniških grap in rek je vključevalo suho in mokro prečkanje Kamniške Bistrice pod strokovnim vodstvom podpolkovnika Slovenske vojske Marjana Ručigaja iz vojašnice v Bohinjski Beli. Zlasti suho prečenje deroče Kamniške Bistrice s pomočjo posebej izdelane žičnice iz statične planinske vrvi je med vodniki vzbudilo val navdušenja nad enostav- nostjo in varnostjo prečkanja na videz neprehodnih kanjonov. S tovrstnim usposabljanjem se ptujski vodniki vključujemo v medna- rodne vodniške kroge, hkrati pa dosegamo ustrezno usposoblje- nost za kvalitetno in predvsem varno vodenje po gorskem svetu tako doma kot v tujini. Uroš Vidovič ATLETSKI KLUB PTUJ illecf skakoUi v višino Ptujska atletika se je ponovno dvignila v slovenski vrh. Zadnjih šest let so uspevali le nekateri posamezniki, saj je At- letski klub Ptuj kljub slabim pogojem za treniranje veljal za enega najboljših v Sloveniji v skoraj vseh športnih,panogah. Ob izgradnji novega stadiona ob Šolskem centru pa so se lahko začele razvijati in pridobivati na kvaliteti discipline, ki za svojo izvedbo ne potrebujejo veliko prostora in tako je na- predoval predvsem skok v višino. Po besedah predsednika Atlet- skega kluba Ptuj Žarka Marko- viča je skok v višino bil na Ptuju vedno prisoten in so ptujski atleti vedno zasedali najvišje stopničke v Sloveniji. Žal pa pogoji za tre- ning niso bili najboljši ne prostor- sko, ne finančno. Z izgradnjo no- vega stadiona se je izboljšalo predvsem vadišče, kar je pripomo- glo k odličnim rezultatom. Zgo- dovina ptujske atletike je imela kar nekaj odličnih skakalcev v višino: Dušan Koren (prvi je pre- skočil dva metra). Kristjan Kovač (rekord kluba 210 cm), Sonja Pajenk, Dušan Dimovski in Andrej Petrovič. Slednji v klu- bu dela kot trener skoka v višino in vzgaja trenutno najboljše mla- de skakalce v višino v Sloveniji. Andrej Petrovič daje veliko predvsem na svoje izkušnje in na izmenjavo izkušenj z drugimi vrhunskimi trenerji. "Z letošnjo sezono sem izredno zadovoljen, kajti vsi atleti so uresničili zadane načrte, nekateri so jih celo prese- gli. Vsekakor uspehi niso nakl- jučje, temveč reztiltat skupnega sistematičnega dela kluba. V klu- bu nikoli ni bilo nmožičnosti v skoku v višino, treniral je le kakšen posameznik, kvečjemu dva, letos pa imamo prvič skupino štirih mladih talentov približno enake starosti. Res je, načrti so ve- liki in pred nami so še dolgi zim- ski meseci napornega treninga. Vendar z motivacijo in tekmoval- nim elanom letošnjih rezultatov stopamo v naslednje tisočletje Polni optimizma. Upamo tudi na izboljšanje finančnih pogojev s pridobitvijo sponzorja. Ponovno hvala staršem atletov za njihovo podporo!" Andrejeva intuicija ga za enkrat še ni izdala, saj ima v svojih vrstah kar dva državna prvaka. Predvsem pa se zahvaljuje Borisu Mikužu, tehničnemu direktorju AZS, ki mu je pomagal z nasveti in pri opremi njegovih varovan- cev. Pod njegovim okriljem sedaj trenirajo Maja Mlinaric, Bojan Zemljarič, Bojan Horvat in Da- vorin Sluga. Vsi razen Davorina Sluge so v klub prišli v letošnjem letu. Osnove skoka v višino so do- bili v šolah, kar je zasluga predvsem osnovnošolskih šport- nih pedagogov. Vsi pa imajo ena- ke težave, to je razdalja, ki jo mo- rajo premagovati, da pridejo na trening. Vendar imajo srečo, da jih starši popolnoma podpirajo pri njihovih odločitvah. Pravijo, da je v klubu odlična dnižba, kar je še en razlog, da radi pridejo v Atlet- ski klub Ptuj. Vsi so vzorni učenci in tako jim šport ne dela težav pri učenju, kvečjemu jim še pomaga, saj so bolj samozavestni in disci- plinirani. Radi potujejo, predvsem pa si želijo dobrih re- zultatov. Davorin Sluga prihaja iz Pod- lehnika in obiskuje drugi letnik srednje elektro šole v Mariboru. V klubu trenira eno leto. Njegovi re- zultati v lanskem letu, ko je bil še pionir, so bili odlični (3. mesto na osnovnošolskem DP, 1. mesto na klubskem DP, 2. mesto na med- narodnem troboju za reprezentan- co Slovenije in 2. mesto na srednješolskem ekipnem DP), v letošnjem letu pa je medaljam še povečal žlahtnost: 1. mesto na ml. mladinskem DP, 1. mesto na ml. mladinskem finalu APS, 1. mesto v finalu za srednje šole, 2. mesto na ml. mladinskem dvoranskem DP, 3. mesto na st. mladinskem DP, 4. mesto na članskem DP in član ml. in st. mladinske repre- zentance RS - osebni rekord 202 cm. Bojan Horvat prihaja iz Doma- ve in obiskuje prvi letnik elektro šole na Pmju. Komaj po nekaj me- secih treninga je domov prinesel že dve medalji v pionirski konku- renci: 2. mesto v finalu APS in 3. mesto na DP - osebni rekord 183 cm. Bojan Zemljarič prav tako pri- haja iz Dornave in obiskuje prvi letnik elektro šole na Ptuju. V Domavi je bil njegov učitelj športne vzgoje Dušan Koren, nekoč odličen skakalec v višino, kar je na delo s Horvatom prav go- tovo veliko vplivalo, kar kažejo rezultati: 1. mesto na osnovnošol- skem DP, 1. mesto na pionirskem DP, 1. mesto v finalu APS in ude- leženec pionirske reprezentance RS - osebni rekord 186 cm. Maja Mlinaric prihaja iz Sre- dišča ob Dravi in se zraven atleti- ke ukvarja še z rokometom, njeni rezultati po dveh mesecih trenin- ga pa so prav odmevali v sloven- skem prostoru: 2. mesto na DP in udeleženka reprezentance RS - osebni rekord 165 cm. Mladi ptujski skakalci v višino sodijo v slovenski vrh, saj so sko- raj vsi člani državne reprezentan- ce. Upajo pa, da se bo njihova kva- liteta še povečala ob izboljšanju fi- nančnih in drugih pogojev. n/lilan Krajnc Pavlica Predsednik AK Ptuj Žarko Markovič Trener Andrej Petrovič Odlični ptujski skakalci v višino: Bojan Zemljarič, Bojan Horvat, Maja Mlinaric In Davorin Sluga. Foto: Nini 10 četrtek, 11. november 1999 - TEDNIK NASVETI Kuharski nasveti Martinove jedi Sveti Martin je zaščitnili vinogradniliov, vinarjev, gostilničar- jev, revežev, beračev, domačih živali, še posebej gosi, zato ni čudno, da je prav pri vseh teh najbolj znan in da ti na god sve- tega Martina pripravljajo razne pojedine in različne obrede, s katerim krstijo vino, v katerega se ta dan spremeni mošt. Na pojedinah ne sme manjkati pečena goska, ki jo danes zamenja- mo tudi z drugimi vrstami perutnine, kot so kokoš, raca, mla- dao purica in kapun ali celo puran. Mogoče se praznika veselimo tisti, ki imamo radi dobro hrano, celo nekoliko manj, saj je hrane in raznih pečenk skoraj vsak dan dovolj, zato je Martinova pojedi- na celo nekoliko zbledela. Glede na to, da pa si gosi ne pripravlja- mo tako pogosto, jo na ta dan za- gotovo pripravimo. Gosi, ki jih lahko danes kupimo, že zdavnaj niso tako mastne, da bi se zaradi tega otepali njihove priprave. Po- leg gosi si na ta dan lahko pripra- vite tudi raco, saj je njeno meso med sladokusci zelo cenjeno. Tako gos kot raco naj bi na ta praznik spekli, zraven pa lahko ponudimo različne omake iz ze- lenjave, sadja, ter obilico prilog iz zelja, krompirja, kostanjev in ze- lenjave. Na tržišču lahko najpogosteje kupimo mlade pitane gosi, ki tehtajo od 3,5 kg do 5 kilogramov in imajo bledo, nekoliko mastno kožo ter mesnate prsi, meso sta- rejših gosi pa je nekoliko bolj sivo in trše. Pitane gosi prihajajo na tržišče stare od 5 do 9 mesecev ali eno leto. Maščobo, ki je v tre- bušni votlini, moramo pred peko odstraniti. Gosja mast je delikate- sa tako kot gosja jetra, sploh če so gosi pitali s koruzo. Po nekaterih virih naj bi pri pripravi kvasenice uporabljali izključno gosjo maščobo. Cele gosi najpogosteje pečemo, čeprav jih lahko tudi okusno zdušimo in so še izdatnejše. Pečenje gosi naj bo precej inten- zivno, da se izcedi vsa maščoba in da po peki ostane hrustljava koža. Nekatere gospodinje jo pečejo na mrežici v pečici, pod njo pa pos- tavijo pekač s tekočino, da se vanj izcedi vsa maščoba; pravijo, da le tako postane koža hrustljava. Za peko gosi je še zmeraj najprimer- nejša francoska metoda peke per- utnine, to je pečenje pri zelo viso- kih temperatiu-i od 220 do 250C; pri večjih goseh temperaturo za nekaj časa zmanjšamo. Za oku- sne j šo in lepšo barvo kože jo lahko narahlo premažemo s suro- vim maslom ali prekajeno slani- no, sploh če je gos malo mastna. V trebušno votlino lahko za boljši okus damo zelišča, kot so timijan in pehtran, pri starješih živalih pa tudi brinove jagode, vendar je namen pečenja v pečici predvsem ta, da razvije perutnina svojo lastno aromo. Race in gosi pečemo v pečici ve- koliko več časa, pri mastni koži pa jo je priporočljivo nekoliko nabosti, da se maščoba lepše izteče in postane koža lepo krustljava, meso pa sočno. Če se nam začne maščoba ali sok v posodi, v kateri pečemo, prijemati, prilijemo malo vode ali juhe. Tako kot je na martinovo nepo- grešljiva pečena gos ali raca, je zraven še nekaj standardnih pri- log, brez katerih prav tako ne bi šlo. K raci so standardne priloge iz pomaranče, breskve, češnje, ja- bolka, pozimi jih zamenja suho sadje. Mlade race spomladi ponu- dimo z mladim grahom, jeseni pa z jabolčno omako in repo. H go- ski pa najpogosteje ponudimo dušeno rdeče zelje, sladko zelje, različne priloge iz krompirja - od praženega do krompirjevih sla- mic ter kolačkov, različne pireje iz kostanjev, repe, pečena jabol- ka, kislo zelje, krompirjeve cmo- ke, mlince in podobne priloge. Po peki gosi ali race je potrebno pečeno meso pravilno razkosati. Manjše gosi razkosamo tako, da najprej odrežemo bedra, nato prsno meso od reber kakor pri puranu; pri tem pazimo, da ima- mo na vsakem kosu tudi kožo za- radi dobrega okusa in lepšega vi- deza. Majhne gosi lahko raz- režemo na štiri dele, tako da ima- ta dva dela perutnice, dva dela pa stegna z bedri. Nekoliko večje gosi pa lahko narežemo tako, da gos pri držimo z prožnimi večjimi vilicami in prerežemo kožo med bedri in trupom, bedra z nožem potisnemo navzven, da pridemo do prsnega mesa. Beder ne odrežemo. Malo nad sklepom perutnice prerežemo prsno meso vodoravno do kosti in ga nato narežemo po dolgem v dolgih tankih rezinah. Nato položimo gos na bok in zabodemo vilice v zgornji del bedra ter bedro odrežemo. Na drugi strani posto- pek ponovimo. Ob koncu raz- režemo še hrbtni del. Veliko manj pogosto pripravi- mo gosjo juho. To si pripravimo v primeru, če smo slabše dele gosi odrezali in pečemo samo boljše kose. Jtiho si pripravimo tako, hrbtni del gosi narežemo na tri del in damo v lonec z večjo količino vode, dodamo jušno ze- lenjavo (korenje, zeleno, pe- teršiij, čebulo in cvetačo), začini- mo z lovorovim listom, celim po- prom, pimentom in malo solimo. V juho damo še drobovino razen jeter. Počasi kuhamo 2 uri, tako da juha ostane čista. Posebej zmeljemo gosja jetrca in jim do- damo malo vinjaka, jajčni rumen- jak in 1 do 2 žlici kisle ali sladke smetane. Narahlo solimo. Če je zmes pretekoča, dodajte še malo finih drobtin in rimienjak. Pose- bej v slani vodi najprej skuhamo poskusni cmok ali žličnik, in če ne razpade, skuhamo še ostale, če pa zmes razpade, dodajte še jajčni rumenjak in drobtine ali moko. Žličnike ali cmočke vedno kuhamo pose- bej v slani vodi, da ne skalimo juhe. Nada Pignar, učiteljica kuharstva PREJEU SMO Pa saj ni res ... Skozi zadnja vrata se v Evropo ne bo dalo priti! Zaradi obljub in intrig nas ne jemljejo resno. Po toliko letih ignoriranja pravnega reda v komunizmu se ta nostalgično nadaljuje. V mislih imam namreč "namerno" počasnost, da ne rečem ignoranco pri privatizaciji in vračanju v komunizmu ukradenega imetja. V isti koš mečem tudi zadnjo akcijo "Betnave ne damo", od katere se "večinski" mediji niso ogradili - da ne rečem, da so jo celo potihoma podprli. Pa saj ni res! To je bilo le pred mesecem dni - ob papeževem obisku v Mariboru. V oktobru, po novi ocenitvi iz Bruslja, pa skoraj ni takšnega ali drugačnega dnevnika, da ne bi slišali in brali (iz istih ust) drugačnega mnenja - namreč, da moramo ta madež zloglasne ko- lektivizacije prejšnjega režima čim hitreje od- straniti. Grenka pilula, ki smo jo spet dobili servirano od tam, kjer nas gledajo, je kot kaže privržence nostalgije - zavirače denacionaliza- cije - sedaj le omehčala oziroma nanje odločujoče vplivala, da se bomo lahko v dog- lednem času pridružili v klub, kamor spadamo že od samih zametkov. Vendarle bo prevladalo spoznanje, da se mora zaloteni plen tatovom odvzeti, kar je vendarle najmanjša še možna kazen za krajo, ki je pravno in tudi versko v vseh verstvih sveta obravnavana kot zločinski akt: vrniti tistim, katerih je! V teh letih ignoriranja zakona o denacionali- zaciji sem že pisal in tudi prejel različne "od- meve". S pisanjem okrog tega pa se vedno, kot tudi danes, dotikam komtmističnega fenome- na kolektivizacije oziroma razlaščanja, ki je te- meljilo na dejstvu: vzeti tistemu, ki si je kaj ustvaril (privarčeval, prigaral, od ust odtrgal ...), in podariti tistim, ki nimajo (ravno- dušnežem, zapravljivcem, delonurznežem, pos- topačem ...). Torej pišem o vizionarski "izrav- navi" ljudi in enakomerni porazdelitvi dobrin mednje. Pišem o materialni izravnavi tistih, ki radi delajo, in tistih, ki so delomrzneži. Pišem in mislim na komimistični manifest Marxa in Engelsa iz davnega leta 1847, kjer je zapisano, da je komtmizem za odpravo lastnine, družbe- nih razredov in s tem tudi izkoriščanja, kar bo zagotovilo svobodo vseh v skupnosti - v komu- ni. Ta lepa teoretična zasnova iz manifesta pa se je v praksi sčasoma sprevrgla v eno samo na- silje, ki mu ni para v dosedanji zgodovini. Na osnovi arhivov in avtentičnih pričanj še živečih je ta zabloda stala, kot navaja danes ak- tualna Črna knjiga komimiznaa, 100 milijonov mrličev, kar je kar nekaj več, kot znašajo pobo- ji nacizma in fašizuM skupaj. Tega razkoraka med želenim in dejanskim komunizmom je po mojem krivo dejstvo, da sta dve osebi, pa če sta si tudi genetsko najbližji (brata, sestri), dru- gačnih karakterjev, nista enako pošteni, enako skrbni, enako varčni nista si antropološko skladni. In prav to je krivo, da se ta sicer dobra zamisel o enakosti (vsekakor po potrebi, enaki želodci, brez denarja, brez sodnikov in tožni- kov ...) ni obnesla in se celo po "zaslugi" tira- nov formata Lenin, Stalin, Mao, Pol Pot ... sprevrgla v največjo morijo v zgodovini človeštva. Prav zaradi tega in ne samo zaradi tega razlo- ga se mora čimprej vrniti vsaj imetje (bolečin in žrtev ni možno) vsem (tudi tistim, ki "ga ne rabijo"), saj je prav lastnina, kot je sedaj do- končno jasno, tista gonilna sila, ki je prinesla primat tistim, ki so jo vedno spoštovali in ne- govali. Tudi nas, pa ne samo nas, ki smo v pre- teklosti zganjali komtmizem, je prav kapitali- zem hranil in nas kolikor toliko ubranil od najhujšega. S tem pisanjem pa nikakor ne negiram možnosti, da se ne bo nekoč, mogoče čez 100 let, na Zemlji pojavil spet nekakšen komtmi- zem. Namreč kaj lahko se zgodi, da bo pošte- nih in pridnih spet premalo, brezbrižnežev in postopačev (lumpenproletariata) pa preveč, tako da bodo ti slednji, če se izrazim po atom- sko, dosegli kritčno maso in sprožili reakcijo, ki smo jo nekoč imenovali rdeča revolucija. Teorija enakih želodcev, ki bo nato spet izbo- jevana, pa bo spet priskrbela za stagnacijo tega "novega komunizma". Skratka ne pozabimo, da se zgodovina rada ponavlja! Rajho Topohvec PRIPRAVLJA MAG. BOJAN SINKO, SPEC. KLIN. PSIH. / KAKO OBVARUJEMO DUŠEVNO ZDRAVJE . - 250. NAD Zalroif, družinm in duševno xdrtnrje 112, nadaljevanje Terapevtski proces zakona in družine - na splošno • 29. nad. Analitska zakonska in družinska terapija - še nekatera formal- na in tehnična pravila Pa nadaljujmo opis uvodnega intervjuja. Večina terapevtov priporoča, da v vsakem primeru pritegne- mo v intervju tudi "zdrave" člane družine (npr. druge večkrat "psevdo zdrave" otroke). Najbolj jasno diagnostično po- dobo bomo dobili, če bomo po- datke iz intervjuja gledali z vi- dika naslednjih dimenzij: - značilnosti posameznih čla- nov družine (njihova individu- alna dimenzija), - značilnost odiiosov med člani dnižine (dimenzije odno- sov), - materialna situacija družine, - socialna in kulturna situacija družine. Dobrodošla pomoč pri diag- nozi posameznih članov ali družine v celoti so tudi testi. Poznamo več kot 200 testov in drugih postopkov za proučevanje različnih vidikov družine, ki pa jih je nemogoče tu naštevati in opisovati. Zaradi specifičnosti proble- mov in družin, s katerimi se srečamo pri svojem delu, mora- mo biti pri prvem intervjuju zelo pozorni in je treba voditi prvi intervju v skladu s konste- lacijo problemov v vsakokratni družini. Stierlin je leta 1977 v zvezi s tem dal tudi dragocene napotke za pristop k družinam z naslednjimi problemi: Družine v razkroju - V družinah, kjer so starši ločeni, ločeno živijo ali se ločujejo, na- vadno ni prave motivacije za družinsko terapijo. Če se tera- pevt sreča s tako družino, mora v prvi vrsti poiskati odgovore na naslednja vprašanja: Ali še obstajajo pozitivne ali vsaj am- bivalentne vezi med zakonce- ma? Ali je eden od zakoncev pod negativnim vplivom okolja (npr. pod vplivom lastnih staršev)? Koliko vključujeta v lastni konflikt tudi otroke? Terapevt bo dobil jasno podo- bo le, če ho zelo nepristranski. Bolj pristranski je lahko le, ka- dar je govor o otrocih; če je le mogoče, naj deluje njim v ko- rist. Čeprav npr. že v prvem po- govoru spozna, da ni nobenih možnosti, da bi se dalo organi- zirati družinsko terapijo, ki bi ohranila zakon, pa je lahko po- membna vloga terapevta, če uspe na zakonca vplivali vsaj to- liko, da ločitev (sam postopek in naknaden odnos do otrok) za otroke ne bo prehudo čustveno breme. V tem smislu lahko go- vorimo o "ločitveni terapiji". K tej sodi, če je le mogoče, tudi delo z otroki z namenom, povečati njihovo ft-ustracijsko tolerantnost, pa tudi lojalnost do obeh staršev. Naslednjič pa bomo govorili še o družinah z drugimi proble- mi. mag. Bojan Sinko PIŠE: ING. MIRAN GLUŠIG / V VRTU * V VRTU * V VRTU* V VRTU * V VRTU Martinovi vremenslii ofcef/ vrtnarjem Po vremenu ob martinovem si vrtnarji napovedujemo prihodnjo zimo. Če bo ob Martinu deževno, mu bo zagotovo sledila mokra in mila zima; nasprotno pa "sonce na Martina, pred durmi huda zima", medtem ko se vrtnarji nadejajmo nekaj vmesnega po pre- govoru: "Martin naj bo suh, da pozimi raste kruh!" in skrbno ne- gujmo vrt, četudi ga iz dneva v dan bolj obdajata Jesenska sivina in zimsko miro- vanje. V SADNEM VRTU se listopada pričenja ob- dobje sajenja sadnega drevja. Ob pravočasnem in pravilno izvedenem sajenju bo to uspešno, če ob tem sadiki opravimo varstvo pred škodljivci. Mlade koreninice jablan in nekaterih drugih sad- nih vrst že takoj po sajenju začutijo talni glodavci voluharji, v bolj ostri zimi pa si pod snežno odde- jo poljske miši najdejo hrano z objedanjem kore- ninskega vratu in spodnjega dela mladega de- belca. Voluhar je zahrbten sadni škodljivec, ki ga ne opazimo prej, dokler ni sadnih korenin že toli- ko poškodoval, da drevesce, če je brez opore, pade. Živi v zemlji in se giblje po rovih, za katere na površini ni vidnih znamenj. Poljske miši žive v gnezdih na travni površini. Na sadni rastlini obje- dajo koreninski vrat v obliki prstana, tako da rast- lina spomladi ni sposobna za začetek vegetacije, ker so snedene vezi med koreninami in nadzenrv nimi deli rastline. Poznani so najrazličnejši načini zatiranja in uničevanja talnih škodljivcev. Uspešni so načini s kemičnimi pripravki, ko h ko- reninam ali v rove nastavljamo razne strupe ali odvračala, vsi pa so kratkotrajnejši, ker se v tleh naglo razgradijo in izpuhtijo. Učinkovit je tudi lov na voluharje s pastmi, ki pa je fizično omejen prav iz razloga, ker se giblje s površine po nevid- nih rovih in je njegovo neposredno zaznavanje nepredvidljivo. Trajno varstvu korenin pred volu- harjem dosežemo, če sadiko posadimo v jamo, obdano s tako gosto pleteno žično košaro, da škodljivec ne bo dosegel korenin še po nekaj le- tih rasti. Žična košara mora ustrezati velikosti ko- renin, ki jih sadna rastlina doseže na neki podla- gi: na podlagi semenjaka vsaj en meter premera, na šibko rastočih podlagah pa seveda temu pri- merno manjše. Žična košara mora z zgornje stra- ni biti podvita do koreninskega vratu, da voluhar- ju preprečuje pristop h koreninam tudi s površine. Ko v OKRASNEM VRTU v tem času odpade listje z drevnin, ga pograbljamo in kompostira- mo. Odpadlo listje je potrebno pod drevninami in s trate odstraniti iz več razlogov. Listje v debe- lejši plasti ali zaradi vetra nanešeno na kupe se v jesenskem dežju zlepi in travno rušo tako tesno prekrije, da se ta prične dušiti, po trohneči in gni- joči travni ruši pa se prično tvoriti plesni in trava do pomladi povsem odmre. V odpadlem listju se zadržujejo mnoge vrste škodljivcev, v njem ugodno prezimijo in se spomladi od tod širijo na vrtno rastlinje. Odpadlo listje pa je cesto okuženo s sekundarnimi infekcijami različnih rastlinskih glivičnih boleznih, kjer v zimskih tro- sovnikih prezimijo, spomladi pa ob ugodni toplo- ti in vlagi izbruhnejo in okužujejo žlahtno okra- sno rastlinje. Če je trata ob letošnji ugodni in topli jeseni še toliko porastla po zadnji košnji, da bi pod snežno odejo polegla, jo pokosimo na petcentimetrsko višino. Z nje pograbimo ostanke pokošene trave listja in druge ostanke vrtnega rastlinja in ga kompostiramo. V ZELENJAVNEM VRTU so vrtnine, ki smo jih pridelali za zimsko rabo. v začetku listopada do- zorele in je čas, da jih pospravimo. Za spravilo iz- beremo ugoden čas, da jih ne zbiramo v vlažnem vremenu. Mokri in blatni plodovi vrtnin v nobeni shrambi niso obstojni. Pred hrambo plo- dove vrtnin skrbno preberemo in izločimo poškodovane, bolne in slabo razvite, ker se prav na njih prično najprej razvijati skladiščne bolezni. Korenček, rdeča pesa in strniščna repa so vrtnine iz rodu korenovk, ki v naših vremenskih razmerah na prostem ne prezimijo, njihovo me- sno tkivo pa je v obliki korenov tako zraščeno, da je, če je primerno zavarovano pred zmrzaljo, sposobno dolgo ohraniti svojo svežnost. Ko- renček in druge korenovke najbolje ohranimo v zasipnici, ki jo naredirrra kar na vrtni gredi. Če je zemlja rahla, zasipnico vkopljemo v zemljo. V težjih tleh naj bo vkopana le za globino rezila lo- pate, če pa se pojavlja visoka podtalnica, pa za- sipnico naredimo na površini gredice. Korenje v zasipnici mora biti prezračevano, kar dosežemo z vložitvijo drenažnih cevi. Prebrane korene položimo na gosto žično pletivo, da prerečimo dostop talnih glodalcev (miši in voluharjev), po- krijemo s slamo, smrečjem ali praprotjo in zemljo, okrog zasipnice pa izkopljemo jarčke za odtok deževnice. Manjše količine korenčka lahko hranimo v kleti, če ni prevlažna, v lesenih zabojčkih ali pa jih vložimo v mivko, pesek ali lažjo zemljo krtinovko, kjer ne izgubijo toliko vla- ge. Lahko pa jih hraninro tudi v polietilenskih vrečkah, ki pa ne smejo biti neprodušno zaprte, da se v njih ne bi nabirala vlaga. Miran Giušič, ing. agr. TEDNIK - Četrtek, 11. november 1999 11 OD TOD IN TAM KLUB PTUJSKIH ŠTUDENTOV Ob novih volitvah v organa MP5 študentje so družbena skupina z velikim ustvarjalnim poten- cialom, a ta v veliki meri ostaja neizkoriščen. Razlog je med drugim v tem, da ne izkoriščajo vseh možnosti za lastno orga- niziranje. I\a lokalnem, ptujskem območju, veliko možnost predstavlja prostovoljna, neprofitna organizacija Klub ptuj- skih študentov (KPŠ), ki združuje študente upravne enote Ptu- ja in postaja na širšem področju Ptuja in drugod po Sloveniji vse bolj prepoznaven. Dobro organizirano, kvalitetno in zavze- to delo preteklih let je prineslo rezultate, ki študentom danes omogočajo neodvisno načrtovanje in izvajanje obštudijskih dejavnosti ter smiselno in pestro preživljanje prostega časa. Vodstvo kluba, ki se mu je enoletni mandat pred kratkim iztekel, je skozi dobro timsko delo ob aktivnem sodelovanju študentov uspešno uresničilo zastavljene cilje. Med večjimi dosežki lahko izpostavimo pri- dobitev novega prostora v Vod- nikovi 2, Ptuj, kjer je sedež klu- ba, spremembo temeljnega pravnega akta - statuta KPS, oblikovanje disciplinskega pra- vilnika, razvoj lastne računal- niške baze podatkov, spremem- bo grafične podobe kluba, obli- kovanje spletne strani pod last- no domeno, kontinuirano pris- otnost v medijih, med katerimi ima posebno vrednost avtorski mesečnik Informator KPS. Ve- liko pozornosti so posvečali po- dročjem kulture, zabave in re- kreacije. Tako so v študijskem letu 1998/99 organizirali oglede šestih velikih glasbenih koncer- tov, enega v lastni organizaciji KPŠ, odmevno tradicionalno Brucovanje v Kidričevem, pri- pravili ogled 22 kino predstav, šestih gledaliških predstav, lite- rarnih večerov, študentje so lahko silvestrovali v Krakov^^u, smučali na Voglu, prvomajske praznike preživeli v Poreču in se poleti namakali v Bolu na Braču. Kulturo pridelovanja vin in pitja žlahtne kapljice so lahko spoznavali v okviru projekta Vinska Slovenija, ko so obiskali Haloze in Slovenske gorice. Zelo dragocena pridobitev pre- teklega študijskega leta je bil tudi avtobus, ki je člane kluba vsako nedeljo popeljal v Ljubljano. Zraven naštetega so imeli v vseh letnih časih možnost krepitve muskulature in srčno-žilnega sistema, razgi- bavanja, sproščanja, razbremen- jevanja in druženja skozi re- kreacijo. Igrali so tenis, se kopa- li, smučali, se krepili v fitnes studiu, igrali košarko, odbojko, športno plezali, itd. Ob dejstvu, da se je v dejav- nosti KPS v preteklem študij- skem letu bolj ali manj aktivno vključevalo več kot 400 ptujskih študentov in študentk, ne prese- neča zares izjemen odziv ob red- nem občnem zboru v soboto, 23. oktobra, v prostorih CID v Ko- pališki ulici na Ptuju. Dnevni red je zajemal izvolitev organov občnega zbora, različna poročila o preteklem delu kluba, razpra- vo, razrešnico dosedanjemu vodstvu, za večino navzočih pa so bile najzanimivejša točka dnevnega reda volitve v organe KPŠ za leto 1999/2000. Prisot- nih volilnih upravičencev je bilo kar 113, kar je glede na to, da jih je bilo v preteklih letih največ 32, izredno visoka števil- ka. Prisotnih je bilo tudi nekaj gostov, ki se ukvarjajo s sorodno dejavnostjo, in še nekaj simpati- zerjev kluba. Skupni imenova- lec vseh navzočih je bila ned- vornno zavest o pomembnosti KPŠ in odločenost po svojih močeh prispevati k nadaljnjemu razvoju te študentske organiza- cije. Kandidatov za skupno 13 mest v upravnem in nadzornem odboru ter disciplinski komisiji je bilo 20, kar je največ v zgodo- vini kluba. Tudi to dejstvo potrjuje ugotovitev, da se KPS širi, da se povečuje število štu- dentov, ki si želijo voditi to or- ganizacijo in aktivno soobliko- vati njeno prihodnost. Kandidati so se predstavili ne- posredno pred volitvami. Bili so sorazmerno heterogena skupina glede na starost, spol in študij, ki ga obiskujejo. Vsi po vrsti so imeli nekaj treme, kar pa je iz- padlo simpatično in jim ni pre- prečilo, da bi izrazili veliko do- brih idej in predlogov za razvoj kluba. Volitve so bile dobro or- ganizirane, tako da je vse pote- kalo zelo tekoče. Kandidate so volili tajno v provizoričnih ka- binicah, blizu katerih sta bili tudi volilni skrinjici. Za izvoli- tev je bila potrebna absolutna večina navzočih, kar je dopu- ščalo možnost drugega kroga volitev. Vrhunec je napetost do- segla v trenutkih, ko se je delov- ni predsednik občnega zbora namenil prebrati razmerja med dobljenimi glasovi za kandidate za vrh vodstva KPS, torej pred- sedniške kandidate. Izkazalo se je, da je absolutno večino glasov visoko presegel kandidat Sandi Kraner, absolvent socialne pe- dagogike v Ljubljani, ki je bil izbran tako kot vsi drugi kandi- dati že v prvem krogu in tako postal predsednik Kluba ptuj- skih študentov za študijsko leto 1999/2000. Razglasitvi rezulta- tov je sledilo sproščeno študent- sko druženje ob pijači in slanem pecivu, kjer se je porodila še marsikakšna zanimiva ideja in veliko načelnih dogovorov o so- delovanju. Obstaja velika verjet- nost, da bodo najboljše od teh idej, pa tudi druge, ki bodo med letom zrasle v študentskih gla- vah, uresničene. Novoizvoljeno vodstvo KPŠ je namreč predsta- vilo jasno vizijo razvoja kluba in strategijo oziroma koncept dela, ki omogoča, da bodo študentje imeli dovolj odprtih in kvalitet- nih kanalov komuniciranja z vodstvom kluba oziroma posre- dovanja svojih predlogov. Eden od ciljev kluba bo v prihodnje širjenje in poglabljanje stikov z drugimi študentskimi in sorod- nimi organizacijami v Sloveniji in tujini, kandidiranje na regio- nalnih, državnih in mednarod- nih razpisih in resnejše srednje- ročno in dolgoročno finančno planiranje, kar vključuje tudi ureditev odnosov s sponzorji. Vodstvo kluba je odločeno ko- rigirati nekatere pomanjkljive oziroma izkrivljene predstave o KPŠ v javnosti in oblikovati predstavo o klubu kot organiza- ciji, ki nudi priložnost čisto vsa- kemu članu, da izkoristi prav- no-formalne možnosti in mate- rialne ter človeške vire za soraz- merno neodvisno definiranje svojih želja ter njihovo uresniči- tev. Glavna orientacija študen- tov, organiziranih v KPŠ, mora postati kvalitetno, pestro in smiselno življenje študentov v času in prostoru, ki ju živijo, meni vodstvo KPŠ. Zahvaljuje se vsem, ki ste k razvoju kluba kakorkoli prispevali, in se veseli sodelovanja z vsemi zainteresi- ranimi, posebej pa s študenti iz Ptuja in okolice. V prostorih KPŠ v Vodnikovi 2 se lahko oglasite vsako sredo od 17. do 18., vsak petek od 17. do 19. in vsako soboto od 11. do 13. ure. Lahko pa pokličete (062) 776-541 in 041 774-140 oz. pišete po elektronski pošti na: kpsjtujPhotmail.com fllifTIa PTUJ / SLOVENSKO-FRANCOSKA IZMENJAVA NA GIMNAZIJI Glmnazl/cl gostili froficosiro vrstniko SEPTEMBRA SO BILI PTUJSKI GIMNAZIJCI GOSTJE FRANCO- SKIH GIMNAZIJCEV V KRAJU LES HERBIERS, KONEC OKTOBRA PA SO JIM FRANCOSKI GIMNAZIJCI VRNILI OBISK Projekt Učim se francoslio - spoznavam Francijo je eden izmed številnih projektov na ptujski gimnaziji. Vanj so vključeni dija- ki, ki se učijo francosko in se hkrati zanimajo za francosko zgodovino in kulturo. Vodi ga Jasna Regent, profesorica fran- coskega jezika na ptujski gimnaziji. Dejavnosti dijakov, ki se učijo fi-ancoskega jezika na ptujski gimnaziji, imajo že dolgoletno tradicijo. Na šoli že petindvajset let - razen krajših presledkov - gostujejo asistenti firancoskega jezika iz matične dežele. Tudi zaradi njihove prisotnosti na šoli je povezovanje s Francijo intenzivnejše. Stiki z fi-ancosko gimnazijo Jean XXIII v kraju Les Herbiers v pokrajini Ven- dee segajo v obdobje izpred dveh let, ko so bili dijaki naše šole prvič na obisku pri franco- skih prijateljih. Ti so kasneje obiskali Slovenijo in Ptuj le za krajši čas, vendar so bili tako navdušeni nad našo deželo, da se je partnerstvo nadaljevalo. V preteklih dveh letih so si ptujski dijaki dopisovali s francoskimi gimnazijci, hkrati pa so pri- pravljali desetdnevno strokovno ekskurzijo po Franciji. Potovanje ptujskih gimnazij- cev po Franciji je potekalo od 9. do 19. septembra letos. Strokov- ne ekskurzije se je pod vodst- vom Jasne Regent, Alenke Ketiš, Braneta Rokavca in Me- lani Centrih udeležilo 34 ptuj- skih gimnazijcev. Obiskali so Strasbourg, kjer jih je v Svetu Evrope sprejela slovenska vele- poslanica Magdalena Tovornik, ogledali so si katedralo v Reim- su, dvorec Vincennes in najpo- membnejše znamenitosti v Pari- zu, višek potovanja pa je bilo štiridnevno gostovanje pri fran- coskih prijateljih v Les Herbier- su. Gostom so pokazali svojo pokrajino, zgodovinsko-zaba- viščni park, atlantsko obalo, mesto La Rochelle, otok Ile d'- Aix, preživeli pa so tudi dopold- ne v njihovi šoli, pri pouku. Od francoskih prijateljev so se Ptujčani poslovili z obljubo: Na svidenje v Sloveniji, v Ptuju. Zadnji teden v oktobru so francoski gimnazijci vrnili obisk. Bili so prvič v Sloveniji, nekateri celo prvič tako daleč od doma, vendar so bili nad našo deželo in mestom izredno nav- dušeni. 41 francoskih dijakov so gostoljubno sprejele družine di- jakov ptujske gimnazije in ves teden skrbela zanje, tako da so se počutili kot doma. Po nekaj dneh so odpadle tudi jezikovne pregrade in srečanje slovenskih in francoskih dijakov, staršev in profesorjev ptujske gimnazije je bilo res internacionalno. Srečanje so pripravili starši dija- kov ptujske gimnazije, na pomoč pa so priskočile vse večje ptujske delovne organizacije. Francozi so bili navdušeni nad slovensko gostoljubnostjo in kulinariko. Poleg druženja s ptujskimi gimnazijci so si fran- coski dijaki in njihovi profesorji Sylvane Friconneau, Daniel Renaudet in Jean-Pierre Ra- gon ogledali znamenitosti Ptu- ja, obiskali Bled in Volčji Potok, Ljubljano in Postojnsko jamo, muzej na prostem v Rogatcu, steklarno v Rogaški Slatini in Ptujsko Goro. Bilo je naporno, vendar ostaja- jo nepozabni vtisi na dneve skupnega druženja. Vsi, ki smo sodelovali v tem projektu, smo zadovoljni in ponosni na svoj uspeh, ker se zavedamo, da smo veliko pripomogli k promociji Ptuja in Slovenije v svetu - dok- ler gimnazijci iz Les Herbiersa niso imeli stikov s ptujsko gim- nazijo, je bila Slovenija zanje le majhna točka na zemljevidu, zdaj pa so ponesli sloves o lepo- tah naših krajev 1800 kilome- trov vstran na drugo stran Evro- pe. ZapissAa Melani Centrih Seveda je bilo najlepše na ptujskem gradu ...I Foto: Langerholc UUBUANA / ŠTUDENTSKE VOLIWE 99' Pretekli teden je bil na slovenskih fakultetah v znamenju voli- te> v oba študentska parlamenta. Na ljubljanski univerzi, ki prav v letošnjem letu praznuje osemdesetletnico obstoja, so po- tekali volilni boji prav na vseh fakultetah in visokih strokovnih šolah. Poleg fakultet in nekaterih njihovih samostojnih oddel- kov v slovenski prestolnici so potekale volitve tudi na enoti Pe- dagoške fakultete v Kopru, enoti Teološke fakultete v Maribo- ru ter na Pomorski fakulteti v Piranu. Za 73 sedežev študentskega parlamenta Univerze v Ljublja- ni se je tokrat potegovalo kar 180 kandidatk in kandidatov, ki so izpolnjevali razpisne pogoje. Med kandidati so se pojavili tudi posamezni Ptujčani; med' njimi smo zasledili Aleksandra Kranerja, novoizvoljenega predsednika KPŠ. Kot nam je povedala predsed- nica volilne komisije Petra ^bič, so potekale letošnje volit- ve po uradni plati brez večjih zapletov. Do vroče krvi je priha- lalo predvsem zaradi zapletov '^ed posameznimi nasprotnimi kandidati, vendar so se zapleti rešili po mirni poti. Vzdušje na fakultetah je bilo v času voUtev precej razgibano. Številni plaka- ti, pa lističi in seveda nasmejani kandidati, ki so vsak po svoje snubili potencialne volivce, da jim naklonijo svoj glas. Poleg prijaznih besed še kakšen bon- bonček ali kondom(-ček), pa je glas moj, so potihoma razmišlja- li ob koncu drugega dne že rahlo utrujeni kandidati. Štajer- ci so ubrali povečini nekoliko bolj udarno pot snubitve s ku- hanim vinom in prigrizkom, kot se za prave Štajerce spodobi. Katera metoda je bila uspešnejša, pa bomo videli po razglasitvi uradnih rezultatov. Za nadzor nad potekom voli- tev je skrbelo poleg številnih odbornikov še osem t.i. inšpek- torjev oziroma študentov s pooblastilom za preprečevanje nepravilnosti, kot so jih uradno poimenovali. Te varuhe reda in pravičnosti med študentskimi volitvami je pošiljala na teren volilna komisija, ki je budno spremljala dogajanje iz glavnega oziroma volilnega štaba na Kersnikovi 4 v prostorih ŠOU v Ljubljani. Po končanih volitvah bodo imele največ dela ponovno čistilke in seveda takoj za njimi volilna komisija, ki bo najka- sneje do torka, 2. novembra, izo- besila uradne rezultate volitev na oglasnih deskah vseh fakul- tet in visokih šol Univerze v Ljubljani. Pa naj še kdo reče, da pri nas ni demokracije!?! U.V. Krvodajalci 26. OKTOBER - Franc Turnšek, Apače 140, Franc Prelog, Markove! 52, Janez Bombek, Ul. Nikole Tesle 21, Kidričevo, Stanislav Za- vec, Turniška 26, Ptuj, Bogdan Kelenc, Cun- kovci 12, Anton Danko, Potrčeva 40, Ptijj, Bo- jan Sabotin, Volkmerjeva 27, Ptuj, Ivan Sibila, Apače 250, Davorin Lubej, Trniče 43, Janez Muhič, Bukovci 63, Silvo Ktajnšek, Lovrenc na Dr. polju 5, Bogdan Mohorko, Sela 14/c, Marjan Hergan, Zg. Jablane 21, Damir Kosi, Lancova vas 46/b, Maks Kostanjevec, Po- brežje 98/b, Janez Bedenik, Kočice 25, Fran- jo Petek, Slovenska cesta 9, Središče ob Dra- vi, Vido Kavarič, Prerad 50/a, Mirko Sambo- lec, Župečja vas 2/a, Alojz Zoreč, Minoritski trg 4, Ruj, Jožica Lovrec, Zlatoličje 36, Ivan Strnad, Koračice 47, Dušan Dodlek, Apače 296. 28. OKTOBER - Bojan Meško, Kajžar 35, Mirko Meško, Kajžar 35, ivan Petek, Žabjak 54, Zdenka Vidovič, Velika Varnica32, Marjan Toplak, Mladinska 4, Kidričevo, Darko Šumenjak, Prerad 37, Kristina Žgeč, Kraig- herjeva 21, Ptuj, Jožef Rajh, Apače 294, Ev- gen Muhič, Gorišnica 46, Franci Princi, Seta 28/a, Radovan Mesaric, Slape 17, Anton Ce- nar, Mezgovci 55, Ivan Emeršič, Draženci 76/b, Zdenka Selinšek, Draženci 42, Anton Zelenik, Vintarovci 36, Boris Blažek, Kelemi- nova 16, Maribor, Branimir Avguštin, Stopno 14/a, Dragica Leskovar, Cirkovce 60/g, Mar- jan Avbel, Majšperk 76, Dragoslav Lupinšek, Majšperk 52, Milan Munda, Ul. 25. maja 5, Ptuj, Milan Arnuš, Arbajterjeva 8, Ptuj, Vera Inkret, Kraigherjeva 21, Ptuj, Bojan Verdenik, Krčevina pri Vurbergu, Ptuj, Marjan Murko, Podvinci 130, Roman Meško, Mezgovci 56/a, Renato Rižner, Apače 118, Stanko Soršak, Lovrenc na Dr. polju 5, Silvo Petek, Trajanova 9, Ptuj, Andrej Forstnerič, Pobrežje 132, Franc Cucek, Podvinci 38, Janko Vindiš, Ptuj- ska Gora 3, Darko Tomanič, Gerečja vas 1/c, Martin Kovačec, Zg. Hajdina 17/a, Andrej Horvat, Gorišnica 95, Mira Zajšek, Kozminci 6/b, Roman Lampret, Apače 271, Bojan Ber- talanič, K brodu 27, Maribor. TEDNIK - Četrtek, 11. november 1999 13 PO NAŠIH KRAJIH PTUJ / NA OBISKU MINISTER ZA KULTURO JOŽEF SKOLC Ministrstvo finamiralo ptujslio gledališie Vprašanje soustanoviteljstva in soflnanciranja zavodov s področja liulture dva meseca pred iztekom leta ni rešeno. To je bilo tudi osrednje vprašanje, lu so se ga dotaluiili predstavnild l(ultumih zavodov v Ptuju (ravnateljica Pokra- jinskega muzeja Ptuj dr. Marjeta Ciglenečki, direktor Gleda- lišča Ptuj Samo Strelec, ravnateljica Knjižnice Ivana Potrča Lidija Majnik; ob ptujskem županu Miroslavu Luciju, ki je ministra Školča tudi uradno povabil na obisk v Ptuj -čeprav je imel na mizi že vabila vseh kulturnih zavodov - sta sodelovala še podžupan Milan Čuček in vodja oddelka za družbene de- javnosti Ivan Vidovič), ki imajo regijski značaj, na ponedeljko- vem delovnem srečanju z ministrom za kulturo Republike Slo- venije Jožefom Školčem, a ker je soustanoviteljstvo razpršeno, jim tudi v novem letu ne bo prizanešeno s težavami. Takšne razmere vladajo v večini slovenskih občin. Vsi pričakujejo čudežno rešitev od ministrstva za kulturo, minister Školč pa jim je zelo odločno povedal, da bodo rešitev morali poiskati v občinah naslednicah samih, saj so vse do- bile pet odstotkov dohodnine več za financiranje javnih zavodov, ki so bili preneseni z države na občine. Ključ do tega vodi preko sporazuma, lahko pa država asisti- ra pri dogovarjanjih. Iniciativa je prav gotovo v rokah župane mestne občine Ptuj, ta pa je tako kot ptujski podžupan Milan Čuček prepričan, da bi morala država z zakonom rešiti to vprašanje. "Kot za druga področja morajo tudi za delitev svojih ob- veznosti rešitev poiskati v občinah. Občine so po zakonu dolžne skrbeti za kulturne de- javnosti. Ptujski župan mora skli- cati župane sosednjih občin in jim predložiti predlog za rešitev. Tega ne bo storil nihče zunaj občine, v enem letu bi se občine ustanovi- teljice pa že morale o tem dogovo- riti," je prepričan Jožef Školč. Ko je treba potrjevati direktorja (čeprav je tudi to težava, ker je potrebno pridobiti soglasje vseh petnajstih občin) ali svet zavoda (ta je na primer pri knjižnici ses- tavljen tripartitno - trije predstavniki zavoda, trije predstavniki javnosti in trije predstavniki, ki zastopajo interese vseh petnajstih občin), bi bile vse občine soustanoviteljice, ko pa je potrebno dati denar za knjige ali prostore, ostaja le mestna občina Ptuj. Letos tako nobena občina na Ptujskem (razen mestne) ni imela denarja za nakup ene same knjige, kaj šele da bi kaj prispevala za delo knjižnice in knjižničarjev. Ministrstvo za kulturo je za na- kup knjižničnega gradiva iz dveh virov (redne dejavnosti in v programu kulturnega tolarja) za letos zagotovilo dvajset milijonov tolarjev. Če bi k temu primaknile še lokalne skupnosti, bi se tega de- narja nabralo kar nekaj, je prepričan minister Školč. Mi- nistrstvo za kulturo ima pogodbo z muzejem za financiranje programskih stroškov v celoti, akcije na področju kulturne dediščine so vredne okrog 36 mi- lijonov tolarjev, Zgodovinski ar- hiv financirajo v celoti, sodelujejo pa še v nekaterih drugih projek- tih, Ptuj sam pa po oceni ministra prav tako veliko vlaga na področje kulture. 224 milijonov tolarjev pa znaša prispevek ministrstva za ureditev Malega gradu za potrebe Knjižnice Ivana Potrča (500 mili- jonov tolarjev je doslej za ureditev tega objekta prispevala mestna občina Ptuj). Doslej so v dveh le- tih nakazali 184 milijonov, preos- tanek pa bodo še do konca leta. Za opremo knjižnice je po oceni potrebnih 120 milijonov tolarjev. Glede morebitnega prispevka mi- nistrstva za te namene minister ni želel povedati nič določenega, ker je še prezgodaj govoriti o razdelit- vi sredstev za prihodnje leto. Bo pa to zagotovo znano še do konca leta. Doslej pa ministrstvo skoraj ničesar ni prispevalo za Gledališče Ptuj, razen da je sofinanciralo ne- katere projekte, ki so jih gleda- liščniki izvrtali skupaj z ambi- cioznim direktorjem Samom M. Strelcem. Je pa ministrstvo za kul- turo pripravljeno tudi pri ptujskem gledališču uporabiti model sofinanciranja, kot ga upo- rablja že pri drugih poklicnih gle- dališčih, ker gre za dobro orga- nizirano ustanovo, ki ima za- vidljivo produkcijo. S to pogodbo bi gledališču priznali programske stroške (ocena je v tem trenutku, da bi bilo tega denarja med 10 in 15 milijonov tolarjev) kot pri dru- gih poklicnih gledališčih, drugo pa je vprašanje investicij v infra- strukturo (projekt obnove ptujskega gledališča), ki bodo mo- rale iti v breme občine. Ptuj pa se bo brez dvoma tudi moral enkrat odločiti, kaj je njegova prioriteta znotraj kulture, je prepričan mi- nister Školč. Infrastrukturni po- goji že morajo biti takšni, da bo možno podpisati pogodbo. Ptujski župan Miroslav Luci se je v ponedeljek zavzel, da bi do- hodninski dodatek za kulturo os- tal občinam, ministrstvo pa naj bi poiskalo nove vire za finančne težave, v katerih se utegnejo znajti kulturni zavodi. Dejstvo je, da je država eno leto financirala te za- vode, kljub temu da so bili z države preneseni na občine, pri- hodnje leto tega ne bo. Zato bodo težave kulturnih zavodov v letu 2000 toliko večje, še posebej pa, ker tudi delitvene bilance še ni, vsaj na Ptujskem še ne. Če bi mi- nister dobil namenski denar, bi pokril vse potrebe zavodov, pa še nekaj bi ostalo, smo slišali v ponedeljek. Predstavnike kulturnih zavodov s Ptujskega je zanimalo tudi, kako je z davkom na dodano vrednost. Minister je povedal, da pri nobe- nem projektu zaradi uvedbe davka na dodano vrednost niso uspeli pridobiti dodatnih^ sredstev. To je generalni problem v državi. Le pri založniških pro- jektih jim je uspelo pridobiti en- kratna sredstva. MG Minister za kulturo Jožef Školč se je v ponedeljek v ptujski Mestni hiši srečal s predstavniki kulturnih zavodov Ruja. Ogle- dal si je tudi prostore nove knjižnica Ivana Potrča v Malem gradu in ptujsko gledališče. Foto: Kosi IVANJKOVCI / Z LJUDSKO PESMIJO IZ MOSTA V VINO< Fofočl Martin 99 Prejšnjo soboto, 6. novembra, zvečer so člani Pevskega društva Ivanjkovci organizirali v Domu kulture Martinov večer, na katerem so se srečali in številnim obiskovalcem predstavili pevci in glasbeniki. Kot se za tak večer spodobi, so opravili tudi krst mošta; tega so ponudili vsem, tako ljubiteljem dobrega vina kot tistim, ki dajejo prednost slovenski ljudski pesmi in dobri glasbi. Člani Pevskega društva Ivanjkovci na dvorišču ormoškega gra- du. Foto: Ema Žalar V programu so sodelovali moški pevski zbor Ivanjkovci, moški pevski zbor društva upokjencev iz Ljutomera, moški pevski zbor iz Polšnika pri Zagorju in prleška godba društva upokojencev Lju- tomer. Organizatorji tokratne priredit- ve - Pevsko društvo Ivanjkovci - je bilo ustanovljeno leta 1992. Že pred tem so nekateri člani peli v Oktetu Ivanjkovci.Sprva so delo- vali v okviru domačega kulturne- ga društva, od lanskega septembra pa so organizirani kot samostojno društvo. 18 pevcev v starosti od 23 do 70 let vadi enkrat tedensko pod strokovnim vodstvom Branka Fifnje. Pojejo štiriglasno, najbolj pogosto slovenske narodne pesmi. Doma so v vinorodnih krajih, zato ni naključje, da je njihova najljubša pesem Vinska pesem, ki je tudi himna domačega kraja. Po- jejo na domala vseh kulturnih do- godkih v domačem kraju, ne- pogrešljivi so na prireditvah v Ormožu, Ljutomeru in drugod, pojejo pa tudi na drugih dogodkih v domačem kraju, veselih in žalostnih. Radi se odzovejo pova- bilu k sodelovanju na porokah, praznovanjih petdesetletnice rojstva in krstih. Prisotni so na domala vseh pogrebih v domačem kraju. Predsednik društva Mirko Žalar nam je povedal, da se tre- nutno pripravlajo na sobotni nas- top ob zaključku martinovanja v Ormožu. Naslednja večja priredi- tev bo božični koncert v cerkvi na Svetinjah. V začetku leta 2000 se bodo udeležili revije pevskih zbo- rov v Ormožu, ki jo vsako leto or- ganizira Območna izpostava SLKD Republike Slovenije. Maida Pridi 14 četrtek, 11. november 1999 - TEDNIK OO rOD IN TAM PTUJ / MLEKARSTVO PRED POMEMBNIMI ODLOČITVAMI Evropa "groif tudi mkkariem v Mlekarski zadrugi Ptuj ocenjujejo, da prireja mleka v dese- tih mesecih ni dosegla pričakovane količine. V začetku leta so namreč pričakovali, da bo odkup na območju zadruge in tudi v Sloveniji porastel za 10 odstotkov. Pri teh predvidevanjih pa so se mlekarji ušteli in v devetih mesecih je bilo odkupljenega le štiri odstotke več mleka kot v lanskem enakem obdobju. Sep- tembra letos so v Mlekarski zadrugi Ptuj odkupili celo manj mleka kot septembra 1998, kar je nedvomno odsev nekaterih težav v tej kmetijski dejavnosti. Vzrokov za tako stanje je več: število rejcev, ki oddajo mleko, nenehno upada in z Mlekarsko za- drugo Ptuj sodeluje le še nekaj nad 1100 kmetovalcev, torej kar 200 manj kot pred letom dni. Težava malih proizvajalcev so vedno ostrejše zahteve za kako- vost mleka, nekaj je k odločitvi o prenehanju prireje prispevalo tudi neredno plačilo, ki poteka se- daj že z okoli 55-dnevno zamudo. Vzroke za zamudo je treba iskati v prodaji izdelkov pod ceno, ki bi pokrivala stroške, še bolj kritično pa je dejstvo, da država dolguje mlekarnam izvozne stimulacije za pet mesecev, kar v primeru ptuj- ske mlekarne pomeni izpad nad 100 milijonov tolarjev. Poleg tega je največji dolžnik, Vindija iz Varaždina, mlekarni dolžan okoli 150 milijonov tolarjev. Težave so torej razumljive, tako v Mlekarni kot v Mlekarski zadrugi pa upajo, da jih bo mogoče premagati in da se bodo čim manj odražale v ne- posredni proizvodnji. Vzpodbudnejši so podatki o ka- kovosti oddanega mleka, ki je do- bra, celo nadpovprečna, zatrjuje direktor Mlekarske zadruge Dra- go Zupanič. "Kar 85 odstotkov oddanega mleka vsebuje pod 100 tisoč mikroorganizmov, kar ptuj- ske mlekarje uvršča v sam sloven- ski kakovostni vrh. Od 1100 proizvajalcev jih kar 880 zagotav- lja mleko z manj kot 400 tisoč so- matskih celic, vsebnost maščobe je v povprečju 4,2, beljakovin pa 3,35 odstotka." NOVA UREDBA O KAKOVOSTI MLEKA Na nivoju države je v pripravi uredba o še ostrejših kriterijih za določanje kakovosti mleka, ki bo začela veljati v bližnji prihodnos- ti. Ta bo bistveno posegla v odkup mleka. Na veterinarski upravi re- publike Slovenije pospešeno pri- pravljajo uskladitev predpisov, veterinarski službi in izvoznim mlekarnam so že izdali navodila o higienskih postopkih pri zbiranju in predelavi mleka. Novi predpisi so zahtevnejši od obstoječe zako- nodaje in postavljajo evropske kriterije. Surovo kravje mleko bo moralo izpolnjevati naslednje po- goje: število mikroorganizmov v mililitru mleka ne bo smelo prese- gati 100 tisoč, število somatskih celic ne bo smelo biti višje od 400 tisoč, kontrole kakovosti bodo po- gostejše in tako naprej. Na srečo slovenski dobavitelji mleka iz- polnjujejo večino kakovostnih po- gojev, občasno pa prihaja do težav pri količini suhe snovi v mleku, skupnem številu mikroorganiz- mov in številu somatskh celic. Če vsi pogoji ob dobavi mleka v mlekarno ne bodo izpolnjeni, so dolžne mlekarne poseči po nas- lednjih ukrepih: ločeno bodo mo- rale urediti zbiranje mleka tistih dobaviteljev, katerih mleko bo ustrezalo postavljenim evropskim zahtevam. Narediti bodo morale seznam izvoznih dobaviteljev, označiti cisterne, ki bodo pre- važale mleko izvoznih dobavitel- jev, in določiti sprejemni rezervo- ar za to mleko. Ker so predpisi še v fazi priprave, še ni mogoče na- tančno napovedati, kaj bo to pri- neslo pridelovalcem mleka, jasno je le to, da bo začela iu"edba veljati v kratkem času in da bodo znova pod pritiskom manjši pridelovalci mleka - tisti torej, ki ga oddajajo v skupne bazene zbiralnic. V Mle- karski zadrugi se intenzivno pri- pravljajo na doseganje čim manjšega števila mikroorganiz- mov tako v zbiralnicah mleka kot na prevzemu v Mlekarni in upajo, da novosti njihovim članom ne bodo povzročile večjih težav. Ni si namreč mogoče predstavljati, kako bodo mleko na terenu vlivali v ločene cisterne in vozili v ločene prevzemne rezervoarje v Mlekar- ni. Rejcem naj bodo napovedi ostrejših kakovostnih kriterijev izziv, da stvari na svojih kmetijah uredijo tako, da v prihodnje ne bodo imeli nepotrebnih težav in da pri sprejetih ukrepih upošteva- jo nasvete molznih kontrolorjev. POVEZOVANJE MLEKARN ŠE VEDNO ZGOLJ ŽELJA Da so slovenske mlekarne pred nujnim povezovanjem, je jasno že nekaj časa, prav tako jasno je, da tako razbito mlekarstvo v Evrop- ski uniji nima prihodnosti. Žal bistveno dlje od besed mlekarji niso prišli. Največji korak v smeri povezovanja sta naredili celjska in ptujska mlekarna, vendar le na področju delitve proizvodnega programa in nastopanja pod skup- no blagovno znamko zelene doline. V povezovanje mlekarstva je bilo sicer vložene že ogromno energi- je, pa žal brez pravih razul tatov, ki bi zagotavljali boljšo skupno mle- karsko prihodnost ob zmanjšanih stroških in enotnem nastopu proti tuji konkurenci. Danes se dogaja nasprotno, da si slovenske mle- karne konktirirajo in zbijajo cene. Letošnje leto je bilo za mnoge mlekarne gospodarsko neugodno: najprej so se otepale z velikimi za- logami izdelkov, te pa so pozneje prodale po zelo okleščenih cenah. Tudi ptujska mlekarna je zaradi tega pridelala rdeče številke. Nad- zorni svet Mlekarne Ptuj je pred kratkim sprejel sklep, da mora do odločitve o povezovanju priti še v tem lem. Kaj in kdaj se bo zgodi- lo, še ni mogoče napovedovati. Cilj večinskega lastnika, to je Mlekarske zadruge Ptuj, pa je, da je potrebno v Ptuju obdržati mle- karsko proizvodnjo, sicer pa delo- vati v okrilju združenega in go- spodarsko močnejšega slovenske- ga mlekarstva. J. Bračič Direktor Mlekarske zadruge in predsednik nadzornega sveta Mlekarne Ptuj Drago Zupanič: "O povezovanju slo- venskih mlekarn se moramo odločiti še letos!" TRNOVSKA VAS / Z OKTOBRSKE SEJE SVETA Dobili olnlmki prmznik^ podžupana se ne Svetniki in svetnica občine Trnovska vas na oktobrski seji niso podprli predlaganega kandidata za podžupana, svetnika Fran- ca Pukšiča. Zanj sta namreč glasovala le dva, trije so bili proti, dva pa sta se vzdržala. Bolj enotni so bili pri izbiri datuma za nov občinski praznik. Čeprav je bilo slišati, da bo ta oktobra, na dan, ko goduje farni zavetnik sv. Bolfenk, so za praznik občine letos določili soboto, 11. decembra. Svetniki občine Trnovska vas so imenovali tudi pripravljalni od- bor za pripravo praznika občine; poleg predsednika Manfreda Ja- kopa še Marija Kovačič in Franc Piikšič. O ekološki osveščenosti v občini pa priča potrditev odloka za rav- nanje z odpadki na območju občine Trnovska vas. Svemiki so občinski upravi predlagali začetek pogovorov s Čistim mestom za odvoz kosovnih odpadkov dva- krat letno (spomladi in jeseni) ter pridobitev informacij o ekoloških otokih. Govorili so še o nadomes- tilu za uporabo stavbnega zemljišča. Ker s tem prihaja do novih obdavčitev občanov, so sklenili, da obravnavo preložijo na čas, ko bodo zanjo temeljiteje pripravljeni, tokrat pa predloženo gradivo obravnavali le kot delov- no. Svetnico Marijo Kovačič je zani- mala zasnova nove OŠ Trnovska vas in zakaj se v priprave ne vključuje še odbor za šostvo. Franc Pukšič, predsednik delovne komisije za pripravo gradiva za razpis, je ob tem povedal, da se je občina prijavila na javni razpis z investicijami za dve triadi za šolo Trnovska vas ter dva oddelka vrtca in telovadnico. Razmerja so opredeljena z zakonom o financi- ranju občin, kar pomeni, da naj bi 70 odstotkov sredstev prispevala država in 30 občina sama. Z gradnjo telovadnice se delež občine povečuje, kajti doslej izde- lana idejna dokimaentacija predvi- deva gradnjo izven predpisanih normativov glede na število otrok. V Trnovski vasi naj bi namreč gradili večnamensko dvorano, kjer bi lahko pripavljali še kultur- ne in druge prireditve. Prav zato naj bi sredstva skušali pridobiti še od ministrstva za kulturo, je poja- snil svetnik Franc Pukšič. AK OD TOD IN TAM sv. ANDRAŽ O Uradni izidi nedavnega referenduma Občinska volilna komisija občine Sveti Andraž je sporočila tudi uradne izide nedeljskega referen- duma. Od %0 vpisanih volilnih upravičencev je glasovalo 638 ob^nov, za se jih je izreklo 550. Vo- lilna komisija pod vodstvom predsednice Olge Fe- konja je v poročilu svetu občine zapisala, da je predlog za uvedbo občinskega samoprispevka v denarju, za območje občine Sveti Andraž izgaso- van, saj se je zanj izreklo 550 občanov ali 57 odstot- kov vseh volilnih upravičencev, torej več od po- trebne in zakonsko določene večine. Svetniki naj bi sklep o uvedbi novega občinskega referendimia potrdili že včeraj na 8. redni seji sveta, ko naj bi sprejeli tudi odlok o uporabi grba, zastave in občinskem prazniku. Kot predlog za praznik se pojavlja 30. november, god farnega zavetnika sv. Andraža. Če so tako odločili tudi svetniki (o tem ob zaključku redakciji še nismo imeli podatkov), bodo pri Sv. Andražu praznoval torej že konec me- seca. AK POBREUi 1 Obujanje spominov na kinecke navade Dobrote in deb naših babic in dedkov je naslov pri- reditve, ki jo v soboto zvečer ob 19. uri pripravljajo v KS Pobrežje. Glavni organizator je domače fo- klorno društvo, ki bo ob pomoči članov krajevne skupnosti poskrbelo, da bodo na prireditvi zaživeli nekateri stari običaji in jesenska kmečka opravila, ki so še posebej značilni za to območje. Ker se bo vse skupaj dogajalo ravno v Martinovem tednu, or- ganizatorji obljubljajo, da ne bo manjkalo mladega vina, pečenih kostanjev in drugih Martinovih do- brot. Za pristnost priredit\'e bodo poskrbeli mdi plesalci foklornega društva in ljudske pevke. TM GRAD BORL m V soboto tradiiionaino martinovanje Turistično društvo Cirkulane, Društvo vino- gradnikov in sadjarjev Haloze in KPD Francka Kozeia Cirkulane bodo tudi letos poskrbeli za tra- dicionalno martinovanje na grajskem dvorišču na Borlu. V soboto ob 11. uri bodo pričeli s šaljivimi vinogradniškimi igrami (ekipe se lahko prijavijo petnajst minut pred pričetkom tekmovanja), ob 14. uri bo bogat kulturnim program, sledil bo krst mošta, potem bodo sneli klopotec in nazdravili do- bri vinski letini. Na prireditvi ne bo manjkalo do- brot in \Thunskih vin prizanih haloških vinograd- nikov. TM mm VARNfCA o v soboto jesenski pobod po Halozah Planinsko društv^o Haloze ljubitelje pohodništva in planince vabi na še zadnji letošnji pohod po haloški planinski poti. Pohodniki se bodo zjutraj ob 8. uri zbrali v Vidmu pri občinski zgradbi, po- tem se bodo z avtobusom odpeljali na izhodišče pohoda. Iz Velike Varnice (pri Skokovi kapeli) jih bo pot vodila do kmetije Forštnaričevih, do sv. Avguština in nazaj do Leskovca. Na poti bodo pri- pravili več postankov za okrepčilo, pohod bo trajal okoli pet ur, v Leskovcu pa se bodo ob zaključku pohoda skupaj poveselili. Startnina za tokratni po- hod po Halozah je 250 tolarjev. TM LEHART • Veierna šola ob kontu meseta Napovedana večerna šola marketinga in prodaje v Lenartu v organizaciji Gea CoUegea, Območne obrtne zbornice Lenart in občine Lenart se bo predvidoma pričela v torek, 23. novembra, v hote- lu Črni les. Prijave zbira Območna obrtna zborni- ca Lenart. AK SEDEM (NE)POMEMBNIH DNI SEDEM (NE)POMEMBNIH DNI ICcfe (so)odlo€a Najnovejši spopadi in nespora- zumi v zvezi z (ne)odločanjem te- levizijskih (in radijskih) novinarjev o njihovih odgovornih urednikih so v bistvu opozorili na širši problem participacije ljudi pri sprejemanju posameznih pomembnih odločitev, med katerimi so ned- vomno v ospredju tudi kadrovska vprašanja. "POSPRAVLJA- NJE" SAMO- UPRAVLJANJA Po prvotnem nekritičnem "po- spravljanju" in "odpravljanju" vse- ga, kar naj bi dišalo po nekdanjem samoupravljanju, zdaj vse več treznih glasov vendarle opozarja, da je bilo v imenu "novega" zavrženega marsikaj "samouprav- nega", ki bi lahko tudi v novih raz- merah zagotavljalo višjo kvaliteto (so)odločanja in preprečevalo raz- lične deformacije. Znana ekono- mista dr. Bajt in dr. Mencinger (ki nista bila nikakršna apologeta prejšnjega sistema) ob siceršnji kritiki prejšnjega režima in njego- vih stranskih poti in napak kar po- gosto opozarjata na posamezne pozitivne vidike samoupravljanja. Eno izmed Mencingerjevih aktual- nih opozoril govori o tem, daje sa- moupravljanje omogočilo decen- tralizacijo gospodarskega življenja in s tem preprečilo mnoge hujše ekonomske in družbene deforma- cije, s katerimi so se za razliko od slovenskega in jugoslovanskega socializma soočili v drugih socia- lističnih državah. Sindikati v svojih sedanjih zav- zemanjih proti kratenju socialnih in drugih pravic zaposlenih (vsaj indirektno) opozarjajo na pravice in pristojnosti iz samoupravljanja, ki bi morale biti tudi sestavni del (resnično racionalnega in demo- kratičnega) ekonomskega družbe- nega razvoja v novih pogojih last- ništva in gospodarjenja. Vsekakor bi posebno preučitev in raziskavo zaslužila tista skupina politikov in gospodarstvenikov na Sloven- skem, ki poskuša kar naprej uvel- javljati nekakšen presežen vzorec kapitalizma, v katerega sodi tudi zavestno minimiziranje pravic za- poslenih tudi na vseh tistih po- dročjih, kjer so v razvitem kapita- lizmu že zdavnaj spoznali in priz- nali blagodejen in nezamenljiv vpliv takšnega sodelovanja. Zelo ilustrativen je primer že kar nekaj- letnih različnih poskusov, da bi zmanjšali ali povsem onemogočili vpliv predstavnikov zaposlenih v nadzornih svetih podjetij. Pred kratkim so se jih hoteli znebiti pod pretvezo, da to zahteva prilagajan- je sistemu delovanja in pravnega reda v Evropski uniji, kar je seveda čista izmišljija. Ob tem je značilno, da je veliki nemški koncert, potem ko je v začetku devetdesetih let prevzel večinsko lastništvo nad ljubljansko tobačno tovarno, zahteval udeležbo predstavnika delavcev v nadzornem svetu, čeprav tega tedanja slovenska za- konodaja sploh ni predvidevala... KAKŠEN SLOVENSKI ZNAČAJ Povsem normalno bi bilo, če bi na vseh ravneh odločanja govorili o odločilnem deležu gospodarst- va. Vendar pa očitno ni tako. Pred časom je predsednik slovenske gospodarske zbornice celo alarm- antno opozarjal, da slovensko go- spodarstvo še zdaleč ni ustrezno vključeno v proces pripravljanja in sprejemanja pomembne zakono- daje in drugih odločitev. Mnogim je nerazumljivo, zakaj nova slo- venska država ne more oziroma noče vzpostaviti takšne svoje or- ganizacije, ki bi dejansko zagotav- lja maksimalno sodelovanje vsega znanja in vseh izkušenj. Ena iz- med komprativnih prednosti Slo- venije kot majhne države v primer- javi z večjimi bi morala biti ravno v sposobnosti, da vsako svojo zami- sel in odločitev domisli drugače, temeljiteje in ustrezneje svojim specifičnim potrebam. Predvsem pa se ne bi smela bati sodelovanja (in soodgovornosti) čim širšega kroga državljanov. To bi blagodej- no vplivalo tudi na oblikovanje značaja sodobnega Slovenca, ki ga žal aktualne politične bitke in igre bolj kot k utrjevanju občutka sožitja soodvisnosti in soodgovor- nosti za kreativno in strpno skup- no življenje usmerjajo k delitvam, medsebojnem nagajanju in celo nerazumevanju in sovraštvu. Če s tega vidika spremljamo in ocenjujemo trenutne prepire v zvezi z vodenjem slovenske nacio- nalne televizije, potem se seveda zdijo mnoge dileme povsem odvečne in skonstruirane. Nobe- nega dvoma seveda ne more biti, da je vnaprej slabo, če ni ustrez- nega sozvočja (kar pomeni več kot vsaj minimalno razumevanje) med vodstvom in (novinarskim) kolektivom. To pa je mogoče doseči na različne načine, ne samo z obveznim soglasjem ko- lektiva k imenovanju odgovornih urednikov. Odločilni vpliv pri vseh razpravah in odločitvah o nacio- nalni televiziji bi morale imeti anali- ze in ocene o tem, kako le-ta opravlja svoje poslanstvo. Kakšno naj bo to poslanstvo, pa mora biti spet predmet najširšega nacional- nega dogovora. Idealnih (ali idi- ličnih) rešitev seveda ne more biti, vendar bi morali težiti k čim večji uravnoteženosti delovanja nacio- nalne TV, k temu, da bi dosegli čim večje (možno) soglasje o prin- cipih njenega programa. K temu bi morali biti potem zavezani vsi - tako voditelji kot delavci na TV. Ni mogoče soglašati s poenostavlje- no tezo, da z odpravljanjem sogla- sja zaposlenih na imenovanje od- govornih urednikov na televiziji (in radiu) odpravljajo še zadnje ostan- ke "samoupravljanja". Resnično samoupravljanje bi moralo povsod predstavljati mak- simalno sodelovanje in razume- vanje vseh, ki nastopajo v procesu odločanja. V imenu samoupravl- janja ali demokracije si ne more noben kolektiv, tudi televizijski ne, domišljati vodenja brez participa- cije, vloge in odgovornosti vodil- nih osebnosti. Včasih se na slo- venski televiziji zdi, da ravno glede tega nimajo povsem razčiščenih pojmov. Ce odgovorni urednik pravi, da se v nekatere oddaje za- radi miru v hiši sploh ne "vtika", to vsekakor ne priča o kakšni poseb- no vzorni urejenosti procesa nas- tajanja posameznih programov in odgovornosti zanje. Prav tako se zdi nenormalno (in neproduktivno) to, da se posamezni vodilni funk- cionarji televizije hvalijo s slabimi ali težavnimi odnosi med seboj ali s tem, da so na posameznih vodil- nih pozicijah proti volji najodgo- vornejšega človeka na televiziji. La kako naj takšen neuglašen stroj zares dobro funkcioniral? Tistim, ki so z odpravo soglasja kolektiva na imenovanje odgovornih uredni- kov na televiziji in na radiu zanetili sedanje prepire, očitno še ni do tega, da bi začeli prave pogovore o slovenski nacionalni televiziji... Jak Koprive TEDNIK ■ Četrtek, 11. november 1999 /5 PO NAŠIH KRAJIH KIDRIČEVO / PRVIČ JAVNO O SEŽIGALNICI Bodo odpadke lx trefline Slovenije seiigaii v iGdriievem ali Mariboru? Zaradi prenapoliijenili obstoječili deponij liomunalnili odpad- liov, v kateriti je prostor le še za dve ali tri leta odlaganja, je ravnanje z odpadki v Sloveniji vse resnejši problem. Izhodov iz na videz brezupne, vsekakor pa zapletene situacije ni veliko. Po zagotovilih stroke in na osnovi pozitivnih izkušenj razvitega sveta je okolju najmanj nevarna in regijskim centrom za rav- nanje z odpadki najprimernejša gradnja objekta za termično obdelavo trdnih odpadkov - sežigalnice. Kaj je to, kakšna je vi- deti, kje naj bi stala, kako bo potekalo sežiganje in kakšen bo vpliv na okolje ... - na ta in podobna vprašanja, ki si jih zastavl- jajo krajani kidričevske in okoliških občin, so sredi prejšnjega tedna dobili prvi odgovore svetniki občine Kidričevo. Zavest o nujnosti bolj zdravega odnosa do okolja in okolju var- nejšega "spravila" oziroma zmanjšanja odpadkov je v Slove- niji zadnja leta bolj prisotna in ak- tualna. Kot je znano, se je 73 občin severovzhodne Slovenije pred letom in pol skupaj z mi- nistrstvom za okolje in prostor pri iskanju rešitve za ravnanje s trdnimi odpadki povezalo v kon- zorcij in podpisalo pismo o name- ri o združevanju sredstev v te na- mene. Kot smo izvedeli na prvi javni predstavitvi projekta, ki so ga svetnikom in županu občine Ki- dričevo v četrtek, 4. novembra, podrobneje predstavili člani pro- jektoega sveta kidričevskega Ta- luma mag. Danilo Toplek, dipl. inženirji Marko Drobnič, Goran Popovič, in Ivana Banič Krajnčevič, dr. Miran Medved, dipl. ing Natalija Pivec - Kegl ter dipl. oec. Vilko Pešec iz Ekolesa, sta za lokacijo objekta termične obdelave odpadkov in odlagališča preostankov odpadkov po ter- mični obdelavi za območje seve- rovzhodne Slovenije prispeli dve ponudbi. Prva predvideva gradnjo v industrijski coni Maribora, dru- ga, zaradi železnice in transportne logistike ugodnejša varianta, pa v industrijskem kompleksu Taluma v občini Kidričevo, ki je bil na podlagi javnega razpisa s podizva- jalci izbran za najboljšega ponud- nika. Glavni direktor Taluma mag. Danilo Toplek je poudaril, da so pri izdelavi študije poleg ug- ledne švicarske firme Ecoling so- delovale tudi slovenske institucije Hidroinženiring Ljubljana, Uni- verza Maribor-FERI, Ekoles Ptuj, Prometni inštitut Ljubljana in GOP iz Maribora. Glavni cilj štu- dije, ki je bila recenzirana septem- bra, je najprimernejši izbor in pri- kaz upravičenosti ter finančnih posledic izbora postopkov in tehnologije oskrbe odpadkov. Tako naj bi sežigalnica zajemala odpadke z območja severovzhod- ne Slovenije, ki obsega pomursko, podravsko, koroško, savinjsko in posavsko regijo oziroma 38 od- stotkov površine Slovenije, kjer živi 43 % prebivalcev, ki so lani ustvarili 448 tisoč ton odpadkov. V termično obdelavo odpadkov naj bi po predhodnem ločenem zbiranju firdscij iz 20 komimalnih zbirnih območij usmerili 65 od- stotkov trdih odpadkov ali na osnovi prognoze za leto 2005, ko bi s termično obdelavo v sežigal- nici že lahko pričeli, okoli 280 tisoč ton letno. Za termično obdelavo odpadkov so izbrali v svetu najzanesljivejši in okolju najprijaznejši proces - sežig na rešetki, ki naj bi ga opravljali na dveh identičnih lini- jah, dolgih po 270 m, obe skupaj široki dobrih 141 m. Objekt sežigalne tovarne naj bi se raz- prostiral na blizu 40 ha, iz vsake od obeh sežigalnih linij pa naj bi skozi filtrime naprave vodile cevi v skupni 65 m visok dimnik. Energijo, ki nastaja pri sežigu, naj bi izkoristili v visokotlačnem par- nem kotlu za proizvodnjo elek- trične energije z obratovalno močjo 30 MW, od česar bi lahko 24 MW prodali na trg. Procesni sklop naj bi zajemal zbiranje, prekladanje in transport odpadkov do objekta za termično obdelavo, termično obdelavo od- padkov z izrabo njihove energet- ske vrednosti, čiščenje dimnih plinov, obdelavo in končno oskrbo tekočih in trdnih preos- tankov, ki nastajajo pri procesu zgorevanja in čiščenju dimnih pli- nov. Kemijsko vezano energijo v odpadkih je možno z različnimi procesnimi stopnjami, kot so pi- roliza, uplinjanje in sežig, spre- meniti v termično energijo. Celo- ten objekt bo nenehno nadzoro- van in v celoti računalniško vo- den. Po sežigu bodo za odstranjevan- je dušikovih oksidov uporabljali nekatalitsko redukcijo, za ločevanje prahu ali letečega pepe- la so izbrali elektrostatični filter, za odstranjevanje plinskih kom- ponent mokro pranje, za odstran- jevanje dioksinov/fiiranov adsorb- cijo na aktivno oglje. Potrebna je tudi obdelava odpadne vode, in preden jo bodo spustili v kanal, jo bodo nevtralizirali s hidratizira- nim apnom, dodatno pa se kom- pleksirajo še težke kovine, kot so živo srebro in kadmij. Tudi za ob- delavo preostankov so izbrani procesi, ki ne bodo obremenjevali okolja. Tako naj bi žlindro odla- gali na odlagališča rdečega blata ali halde, ki naj bi jih pred tem pokrili z nepropustno plastično folijo. S tem bi storili še en eko- loški korak, saj bi preprečili na- daljnje izpiranje vode skozi lužnato rdeče blato v podtalnico. Odlagališče bo seveda ustrezno lu-ejeno z ogradno folijo in zaje- mom izcednih vod. Celotna investicija naj bi veljala okoli 250 milijonov mark, predlog možnega modela financiranja pa med možnimi viri upošteva okoli 40 odstotkov nepovratnih sred- stev skladno z nacionalnim pro- gramom varstva okolja RS ter kre- dite bank in izvajalcev. Po zagotavljanju strokovnjakov naj bi takšna sežigalna tovarna pomenila ekološki napredek, saj bi volumen odpadkov zmanjšali kar za 90 odstotkov ali še bolj. Si- cer pa težko je v nekaj stavkih predstaviti nekaj 100 listov obsežno študijo, zato so člani pro- jektne skupine Taluma poudarili, da so pripravljeni vsebino projek- ta sežigalnice predstavljati povsod tam, kamor jih bodo povabili, če jih to podrobneje zanima. M. Ozmec Projekt sežigalnice je kidričevskim svetnikom predstavil glavni direktor Taluma mag. Danilo Toplek s sodelavci iz projektnega sveta. Foto: M. Ozmec KIDRIČEVO / S SEJE OBČINSKEGA SVETA O sežigalniii na izredni seji Svetniki občine Kidričevo so na 8. redni seji v petek, 5. novembra, skoraj eno uro razpravl- jali o zapisniku prejšnje seje, saj nekateri sklepi po mnenju svetnikov niso bili zapisani tako, kot so bili predlagani in sprejeti. Na predlog župana Alojza Špraha so umaknili z dnevnega reda razpravo o termični obdelavi odpadkov v Severovzhodni Sloveniji, saj bodo o tem posebej razpravljali na izredni seji 15. novembra. Zaradi nejasnosti so umaknili tudi odlok o organizaciji in delovnem področju občinske uprave. j Kljub nekaterim nasprotovanjem so se strinjali s spremembami in dopolnitvami občinskega statu- ta, ki določa, da zbor občanov veljavno sprejema odločitve, če je prisotnih najmanj 5 % volivcev. Od devetih sklicanih sta bila namreč pred kratkim sklepčna le dva zbora občanov. Tudi odlok o jav- nem redu in miru so sprejeli brez bistvenih pri- pomb, sicer pa so poudarili, da so nanj že dolgo čakali. Soglašali so s spremembami in dopolnitva- mi odloka o ustanovitvi in izdajanju glasila polje, ki daje komisiji za informiranje in uredniku večja pooblastila. Sprejeli so spremembe pravilnika o plačah funk- cionarjev in nagradah članov delovnih teles, tako da bodo nagrad lahko deležni tudi zunanji člani omenjenih teles. Soglašali so s programom pripra- ve lokacijskega načrta za obvoznico Pragersko ter s spremembami in dopolnitvami sklepa o ustanovit- vi odbora za gospodarjenje s premoženjem Zavrnili so predlog za 40-odstotno povišanje cen odvajanja odplak in soglašali le z-8 odstotno uskla- ditvijo z rastjo inflacije. Seznanili so se tudi z ned- avnimi zbori občanov, ki so bili slabo obiskani; v povprečju je bila udeležba le 5-odstoma in niso uspeli, kot bi sicer, če bi bili - po mnenju nekaterih svetnikov - nekoliko bolje pripravljeni. Dokaj zanimive so bile tudi pobude in vprašanja svetnikov. Vlado Forbici je svet opozoril, naj ne pozabijo na dogovor, da po lu-editvi šolskega pros- tora v Čirkovcah, kjer so sicer presegli dogovorjen obseg in sredstva, turedijo vse potrebno za, gradnjo športne dvorane v Kidričevem. Franc Skrila je opozoril na slabo stanje nekaterih cest, ki kljub dogovoru še vedno niso zakrpane. Vojteh Rajher je dal pobudo za revitalizacijo naselja Kidričevo in vključitev naselja Njiverce v Kidričevo, ki naj bi sčasoma pridobilo mesme pravice. Franc Kopušar je dal pobudo za lu-editev ogrevanja oziroma kurja- ve v dvorani v Lovrencu, ob koncu pa je Vlado Forbici predlagal, da lu-edijo ogrevanje v kidričev- skem vrtcu, kjer še vedno kurijo na premog. M. Ozmec SLOV. BISTRICA / 3. IZREDNA SEJA OBČINSKEGA SVETA Sedla j Zgarnja Lažnka, Zgornja Palskava in Kebelj Tretja izredna seja slovenjebistriškega občinskega sveta je po- tekala v znamenju programa naložb za potrebe devetletke v šol- ski prostor v obdobju 2000 - 2004. Po hitrem postopku so svet- niki sprejeli tudi spremembe odloka o določitvi šolskih oko- lišev ter spremembo odloka o določitvi šolskega okoliša OŠ Pohorskega bataljona Oplotnica. Vzrok za sklic izredne seje je bil razpis šolskega ministrstva, saj je bil rok za prijavo občin na natečaj izredno kratek. Po skoraj sogla- snem potrjevanju programa na- daljevanja šolskih naložb za po- trebe devetletke v občini Sloven- ska Bistrica do leta 2004 (vzdržal se je samo eden izmed svetnikov ZLSD) je ob koncu nepričakova- no prišla pohvala občinskemu vodstvu za uspešno vodeno ure- sničevanje dosedanjih naložb v šolski prostor (telovadnico v Črešnjevcu so že predali namenu, pri adaptaciji in prizidku v Lapor- ju so končali gradbena dela, slove- snosti ob odprtju telovadnic na Spodnji Polskavi in Šmartnu na Pohorju pa bosta danes in v sobo- to) iz opozicijskih vrst. Svetnik Jože Pleterski (ZLSD) je predlagal opredelitev vrstnega reda gradenj šolskih naložb, ki so v programu do leta 2004. Andrej Godec s Pragerskega pa se je zav- zel za potrditev programa, vendar z dopolnjenim dogovorom med Zgornjo in Spodnjo Polskavo ter Pragerskim v zvezi z naložbami v matično šolo na Spodnji Polskavi. Tako bodo na Pregerskem in Zgornji Polskavi z dodatno širit- vijo šolskih zgradb zagotovili možnost pouka v dveh triadah. O vrstnem redu posameznih naložb pa je Milan Ozimič povedal, da so zaradi že zagotovljenih lokalnih virov (krajevni samoprispevek) sedaj na vrst Zgornja Ložnica, Zgornja Polskava ter Kebelj. Govorili so tudi o gradnji druge osnovne šole v Slovenski Bistrici, ki bi bila več kot potrebna, saj sodi sedanja med najštevilčnejše v Sloveniji in je po vseh pedagoških merilih in zaradi velikega števila otrok vse prej kot primerna. Lo- kalnega vira - izglasovanega sa- moprispevka pa tukaj ni, prvi je pred dvema letoma propadel, za novega pa se štiri mestne krajevne skupnosti v Slovenski Bistrici ne ogrevajo. Povedano je bilo, da lo- kalni vir ni samo samoprispevek, lahko je tudi drugačen - od pris- pevka posameznikov ali podjetij do donacij in podobnega. Ana Ačko iz ene od mestnih krajevnih skupnosti pa je prizadeto menila, da so se pri njih na samoprispevek dobro pripravili, in je prepričana, da prebivalci mesta, kjer se zbere največ denarja davkoplačevalcev, pomagajo pri gradnji šol v zunanj- ih naseljih. Dr. Janko Čar je opo- zoril na začetek gradnje srednje šole v mestu, češ če jo izgubimo, bo to za mesto velik korak nazaj. Po njegovem bi se za samoprispe- vek ali kakorkoli že bi ga imeno- vali, v mestu Slovenska Bistrica morali temeljito pripraviti. VidaTopolovec OD rOD IN TAM KICMtmMakadamse umika asfaltu Minulo soboto, 6. novembra, ob 14. turi so krajani Kicarja slavili pomembno delovno zmago. Na povabilo odbora stanovalcev so se zbrali na svečanosti ob odprtju nove asfaltirano cesto od Kicarja do Kalmanovega klanca v dolžini 450 metrov. Polovico sredstev je prispevala mestna občina, drugo polovico pa krajani s prispevki in prostovoljnim delom. -OM PTUJ • Stopimo iz teme S prihodom slabega vremena je konec lepe jeseni in vse bliže smo zimskim voznim razmeram s slabšo vidljivostjo na cestah. Za- radi tega so v torek, 10. novembra, policisti pričeli akcijo Stopimo iz teme, ki je namenjena predvsem pešcem in kolesarjem. Na pobudo Sveta za preventivo in vzgojo v cesmem prometu je Mestna občina Ptuj nabavila nekaj tisoč odsevnih trakov, ki jih policisti delijo pešcem in kolesarjem. Na podeželju bodo odsevne trakove razdelili predvsem med tiste, ki nosijo ali vozijo s kolesom posode za nileko. Svetlobna oziroma od- sevna telesa so namreč v mraku, megli in ponoči zaradi večje opaz- nosti obvezna za vse pešce in kole- sarje. -OM PTUJ • Sreianje Mladega foruma v dvorani mestne četrti Ljudski vn je bilo v soboto, 6. novembra, prvo srečanje članov Mladega for- uma Združene liste iz Maribora, Slovenske Bistrice, Hajdine, Ki- dričevega, Vidma, Trnovske vasi in Ptuja. Kot je okoli 30 udeležen- cem povedal Jernej Neubauer, predsednik Mladega fonima Ru- ja, so srečanje namenili spozna- vanju skupnih problemov in cil- jev ter dogovoru o regijskem po- vezovanju. Srečanje so popestrili z okroglo mizo o varstvu okolja; vo- dil jo je Sebastjan Pungračič, ki na to temo opravlja magisterij. Po mnenju mladih, ki se resno zave- dajo nevarnosti zaradi vse večje ekološke obremenjenosti našega okolja, vode in zraka, je pri eko- loškem osveščanju najpomebnejše izobraževanje. Zato je po mnenju generalnega sekretarja Uroša Javševca strateška usmeritev Mladega foruma Slovenije, doseči uvedbo predmeta o ekologiji, ne pa da Cerkev vsiljuje veroiik, ki je stvar zasebnosti. -OM VITOMJUKI m Igrali bodo Mojco PokraJ€uljo Otroška gledališka skupina KUD Vitomarci bo v jutri ob 12. lu-i v dvorani gasilskega doma za vitomarške osnovnošolce zaigrala igro Mojca Pokrajculja. Pril- jubljeno koroško ljudsko pripo- vedko sta po istoimenski radijski igri za gledališke deske priredila Valerija Ilešič in Miran Čemel. Igrajo osnovnošolci od 2. do 8. Razreda ter dva nešolarčka. Igro je režirala Valerija Ilešič, za sceno sta poskrbela Danica in Milan Zvare, kostiune pa prispevala Zin- ka Kovačec. Mladi gledališčiniki iz Vitomarcev so se na svojo prvo gledališko predstavo pripravljali tri mesece, imeli okoli 30 vaj, ge- neralko pa opravili že v torek. Naslednja predstava Mojce Po- krajculje pa bo v Vitomarcih že to nedeljo ob 16. uri, prav tako v dvorani gasilskega doma. AK LESKOVECm Poiastili sv. Martina Na zahvalno nedeljo so člani TK Klopotec organizirali zdaj že tradicionalni krst in blagoslov mošta, ki ga je opravil farni žup- nik Edi Vajda. Mošt iz vseh dva- najstih zaselkov KS Leskovec so vlili v skupen sod in po opravlje- nem blagoslovu so lahko krajani pokušali vino, ki so ga poimeno- vali leskovčan. Vse zbrane je na prijetni prire- ditvi pozdravila tudi predstavnica TK Klopotec Ida Vindiš Belšak. Po kultiu"nem programu, v kate- rem so sodelovale ljudske pevke in zbor kultiurnega društva Lesko- vec, je sledil govor župana Franca Kirt)iša in predsednika krajevne skupnosti. Oba govora sodila v drugi, zabavni del programa, saj so mošt krstili tudi na šaljiv način. Obiskovalci so lahko poku- sili ponujene dobrote in uživali ter se zavrteli ob prijetni glasbi. Na koncu so s pomočjo župana Franca Kirbiša razrezali slaščico, ki so jo poimenovali Martinov lulček. NZ SREDIŠČE OB DRAVI • V soboto martinovanje v soboto, 13. Novembra, bodo v Središču ob Dravi martinovali pred blagovnico Mercator. Krst mošta se bo pričel z nastopom godbe na pihala Središče ob E)ravi ob 9. uri. Do 10. bodo nudili tudi pečene kostanje, mošt, mlado vino ter domačo potico in kuhano vino. mf BUKOVCI m Martino- vanje na prostem Danes, na martinovo, bo veselo tudi v Bukovcih, kjer pripravlja vaški odbor veliko martinovanje na prostem. Zbrali se bodo ob 16.30 v centru Bukovcev pri kape- li, kamor bodo vaščani prinašali mošt v skupno posodo. Uradni blagoslov mošta bo opravil farni župnik Janez Maučec, opravili bodo tudi civilni krst, po urad- nem delu pa bodo simbolično sne- li vaški klopotec, nato pa se pove- selili in na:&dravili mlademu vinu. -OM 16 četrtek, 11. november 1999 - TEDNIK OO rOO IN TAM ORMOŽ / 4. DRUŠTVENA RAZSTAVA AMLIH PASEMSKIH ŽIVALI Selrcf/ci golobarlev vodilna v Sfovenl/I člani ormoškega društva gujite^ev malih pasemskih živali so | |— od 28. do 31. oktobra pripravili vsakoletno zanimivo razstavo, ki Je bila največja po številu razstav^enih golobov v Slovenci doslej. V starih delavnicah na Dobravski cesti so tokrat že četrtič razstavili več kot 700 živali. Največ, 520, je bilo golobov, 92 kuncev in 90 živali, ki sod^o med perutnino. Obiskovalci so si lahko ogledali tudi činčile, grlice, kanarčke in afriške ščin- kavce. Razstavljene živali je ocenil zbor sodnikov Zveze gojiteljev malih pasemskih živali Slovenije. Ocene so bile zabeležene na ocenjevalnih kartonih, ki so bili pripeti na klet- ke, v katerih so bile razstavljene živali. Tako so lahko tudi obisko- valci prebrali, katera žival sodi med najlepše. Ocene so bile ob- javljene tudi v katalogu, ki so ga izdali ob tej priložnosti. V uvod- nem delu so zapisali, da želijo z razstavo pokazati predvsem svoje uspehe, ki jih dosegajo kot gojitel- ji malih pasemskih živali. V svoje vrste vabijo vse, ki v srcu nosijo vsaj kanček ljubezni do malih živali. Z letošnjim obiskom raz- stave člani društva niso zado- voljni. Predvsem osnovnošolcev je bilo manj kot ponavadi. Člani posameznih sekcij društva so bili ves čas odprtja razstave na razpolago obiskovalcem in njiho- vim morebitnim vprašanjem. Predsednik ormoškega društva gojiteljev malih pasemskih živali Jože Plohi nam je povedal, da so društvo ustanovili pred štirimi leti. Kljub finančnim težavam jim uspe, da vsako leto pripravijo raz- stavo predvsem s pomočjo spon- zorskih sredstev. Generalni po- krovitelj letošnje je bila občina Ormož. Društvo šteje 18 članov, predvsem iz ormoške občine. So zelo različnih poklicev in starosti. Ljubezen do živali ne pozna meja. Sedež društva je v Ormožu na Dravski ulici 1, kjer je tudi vitrina z naslovi in telefonskimi številka- mi gojiteljev. Člani so znotraj društva razdel- jeni v sekcije. Ukvarjajo se z vzre- jo perutnine, kuncev, činčil, golo- bov in različnih drugih ptic. Na- juspešnejša sekcija so golobarji, ki gojijo 45 različnih pasem. Ormoško društvo, ki je v Sloveniji najmlajše, je najuspešnejše med vsemi golobarji v državi. Vsak prvi ponedeljek v mesecu se dobi- vajo na rednih sestankih, v okviru katerih so organizirana tudi pre- davanja. Predavatelji so izkušeni člani ter zunanji sodelavci. Pose- bej tesne so vezi z ormoškimi ve- terinarji. Ormoško društvo je eno izmed 33, ki so del slovenske zveze goji- teljev malih pasemskih živali. Podpredsednik zveze Egon Plev- nik iz Rač je ormoško razstavo ocenil kot nadpovprečno predvsem po številu razstavljenih golobov ter kvaliteti ocenjenih živali. V ormoškem društvu so vo- dilni v Sloveniji tudi po raz- novrstnosti pasem golobov, ki iz- virajo iz različnih koncev sveta. Zveza pripravlja vsako leto državne razstave, na katerih se praviloma predstavijo gojitelji iz vse Slovenije. Včeraj, v sredo, 10. novembra, je bila na sejmišču v Gornji Radgoni odprta 7. državna razstava, na kateri so na ogled kunci, golobi, perutnina in činčile. Razstavljajo rejci iz 31 slo- venskih društev. Člani ormoškega društva sodelujejo z 200 živalmi. Ocenjevanje živali na državni raz- stavi bo potekalo pod strožjimi kriteriji kot na regijskih razstavah posameznih društev. Slovenski rejci malih pasemskih živali pa si nabirajo izkušnje ter razstavljajo tudi v tujini. 1991. leta je slovenska zveza postala čla- nica evropske zveze gojiteljev ma- lih živali, ki ima sedež v Bemu v Švici. Sodelovali so tudi na nedav- nem sejmu Alpe - Adria v Celov- cu, kjer so razstavili 230 živali - golobov, kimcev in perutnine. Dosegli so 14 prvih mest, največ pri golobih. Tudi na evropski raz- stavi v Brnu so dosegli pomembne rezultate. Dva naslova absolutni šampion Evrope so dosegli za go- sko in goloba, za golobe, ktmce in perutnino pa še 15 naslovov prvak Evrope. Vsako leto se udeležijo tudi evropskega kongresa, na ka- terem strokovnjaki predstavijo nove pasme ter nove barve in veli- kosti pasemskih živali. Strokovn- jaki pa udeležence tudi opozorijo na bolezni, ki bi lahko v evrop- skem prostoru ogrozile male pa- semske živali. Majda Fridl Ponos kmečkega dvorišča - eden najlepših petelinov Predsednik ormoškega društva rejcev malih pasem- skih živali Jože Plohi. Foto: Majda Fridl Podpredsednik Slovenske zveze ljubiteljev malih pa- semskih živali Egon Plevnik Ormoška sekcija golobarjev je med najuspešnejšimi v Slo- veniji. Na sliki je beli kodravec, eden najlepših golobov. OPLOTNICA Martinavmie' IHtmnik mito in ntošfo Praznik vinskega patrona sv. Martina bodo primemo obe- ležili tudi v bistriški in oplotniški občini, saj je na območju obeh veliko hektarjev vinogradov z dobrim izborom vinske trte. Vino iz posameznih sort pa vinogradniki in kletarji v zadnjem času znajo tudi primerno negovati, da iz njega re- snično postane visoko kakovostna rujna kapljica. To dokazujejo številna priznan- ja, ki jih vinogradniki kot posa- mezniki in tudi društva prejemajo na raznih ocenjevanjih. Če bi vsa priznanja sešteli, bi vsekakor vo- dili vinogradništvo Zorjan iz Tinjske Gore ter Zorinovi iz Lov- nika, pa še nrnogi drugi se s svojo kapljico lahko postavijo ob bok najboljšim. Prav zaradi tega bo potekalo praznovanje martinove- ga tudi v številnih krajih obeh občin. V Oplotnici bosta martinovanje in krst mošta 11. novembra ob 15. uri na ploščadi pred oplotniško blagovnico. V Makolah, kjer že vrsto let deluje zelo aktivno društvo vinogradnikov, pa bodo ceremonije ob krstu mošta pote- kale v soboto, 13. novembra Pri- reditev bo v dvorani Doma kraja- nov ob 19. uri, organizatorji pa so Društvo vinogradnikov Makole, domače prosvetno društvo, aktiva kmečkih žena Ložnica in Makole, Lovska družina in krajevna skup- nost Makole. Izvedli bodo mdi krajevno avtentični krst mošta. V Leskovcu pri Starem Logu so martinovanje opravili že minulo soboto, 6. novembra, v Poljčanah pa so se odločili za 20. november. Tako se bo tukaj praznik vina in mošta pričel ob 18. uri v tam- kajšnji telovadnici, sodelovali pa bodo poljčanska godba na pihala, ljudske pevke KUD Janka Živka Poljčane, tamburaši Kavkler, fol- klorno društvo Košuta Poljčane, ansambel Mikola, dvojčici Vesna iii Vlasta ter Sara Kohne. V7da Topolovec Na podlagi 4. člena Zakona o uresničevanju javnega interesa na področju kulture (Uradni I. RS, št. 75/94) in 5. člena Pravil- nika o postopku za izbiro kulturnih programov, ki se sofinanci- rajo iz proračuna Občine Markovci (Uradni vestnik Radia Ted- nik Ruj, št. 9 /99), župan Občine Markovci objavlja JAVNI RAZPIS ZA ZBIRANJE PREDLOGOV ZA SOFINANCIRANJE KUL- TURNIH PROGRAMOV, KI JIH BO V LETU 2000 SOFINAN- CIRALA OBČINA MARKOVCI IZ DELA PRORAČUNA, NA- MENJENEGA ZA KULTURO /. PREDMET JAVNEGA RAZPISA Predmet javnega razpisa so lahko programi, ki sodijo v okvir izvajanja kulturnih dejavnosti. Občina Markovci zagotavlja, za uresničevanje javnega inter- esa na področju kulture, sredstva iz proračuna skladno s pro- grami za naslednje namene: - za varstvo naravne in kulturne dediščine, - za izvajanje kulturnih programov, ki obsegajo sredstva za plače, avtorske honorarje in materialne stroške za izvedbo programov, - za investicije v javno infrastrukturo na področju kulture, - za vzpodbujanje umetniške ustvarjalnosti in za nagrade na področju kulture. Prednost imajo programi, ki spodbujajo povezovanje vseh delov občine. //. PREDLAGATEUI Za kulturne dejavnosti po zakonu štejejo vse oblike ustvar- janja, posredovanja in varovanja kulturnih vrednot na področju književne, glasbene, plesne, gledališke, likovne, filmske in vi- deo dejavnosti, varstva kulturne in naravne dediščine, razstav- ne in knjižnične dejavnosti ter založništva, kinematografije, ra- dia televizije in drugih področij. Predloge programov lahko pošljejo vse pravne osebe, regi- strirane za opravljanje kulturno umetniških dejavnosti in posre- dovanje kulturnih vrednot, samostojni ustvarjalci na področju kulture, kulturno umetniška in druga društva, ki imajo v svojih ustanovnih aktih določeno opravljanje kulturne dejavnosti, in imajo sedež na območju Občine Markovci. ///. NAČIN PRIJAVE PROGRAMOV Programi morajo v skladu z zgoraj navedenim vsebovati na- tančen opis programa s predvidenim številom udeležencev, krajem izvajanja programa, programi morajo biti finančno ovrednoteni in navedeni viri sofinanciranja. Rok za prijavo na javni razpis je do 1.12.1999. Razpisna dokumentacija: interesenti lahko razpisno doku- mentacijo dvignejo na naslovu: Občina Markovci, Markovci 33, 2281 Markovci, informacije v zvezi z razpisom pa dobijo na telefonski številki: 787 68 10. V roku prispele prijave bodo ovrednotene v skladu z pravilni- kom in merili za izračun dotacij iz proračuna občine, namenje- nih za kulturne dejavnosti. Z izbranimi izvajalci bodo sklenjene pogodbe v desetih dneh po sprejemu proračuna Občine Markovci za leto 2000. Prijave je potrebno poslati na naslov: OBČINA MARKOVCI, Markovci 33, 2281 Markovci. Župan Občine Markovci Franc KEKEC, l.r. Na podlagi 10. člena Zakona o športu (Uradni list RS, št. 22/98) in 7. člena Pravilnika o vrednotenju športnih programov v Občini Markovci (Uradni vestnik Radia Tednik Ptuj, št. 8 /99) župan Občine Markovci objavlja JAVNI RAZPIS ZA ZBIRANJE PREDLOGOV ZA SOFINANCIRANJE PRO- GRAMOV ŠPORTA ZA LETO 2000, KI JIH BO V LETU 2000 OBČINA MARKOVCI SOFINANCIRALA IZ OBČINSKEGA PRORAČUNA I. Na razpisu lahko sodelujejo športna društva, njihova združenja in drugi subjekti, ustanovljeni na podlagi Zakona o zavodih in Zakona o gospodarskih družbah, če imajo v svoji dejavnosti registrirano izvajanje športnih dejavnosti. II. Iz proračunskih sredstev se bodo sofinancirali naslednji pro- grami: 1) PROGRAMI VADBE IN TEKMOVANJ: Programi morajo vsebovati: - naziv izvajalca, z navedeno odgovorno osebo, - vsebino za populacijo, kateri je vadba namenjena (skupino, ekipo ali posameznika), - kadrovsko zasedbo z navedbo strokovne kvalifikacije, - urnik in kraj vadbe, - poimenski seznam vadečih, - program tekmovanj. Program mora biti finančno ovrednoten in navedeni viri sofi- nanciranja. 2) STROKOVNO IZOBRAŽEVANJE IN IZPOPOLNJEVANJE Vsebina vloge: - naziv predlagatelja, - predvideno število kandidatov za šolanje za pridobitev stro- kovnih nazivov (vaditelj, inštruktor, trener), - predvideno število strokovnih delavcev za predvidena izpo- polnjevanja (potrjevanje licenc) 3) ŠPORTNE PRIREDITVE (športne prireditve, akcije in med- narodni nastopi) Vloga mora vsebovati: - naziv izvajalca, - naziv prireditve, - namen prireditve, - kraj, čas in okvirno število udeležencev prireditve, - finančna konstrukcija prireditve in viri sofinanciranja. 4) PRIZNANJA ŠPORTNIKOM IN ŠPORTNIM DELAVCEM 5) VZDRŽEVANJE ŠPORTNIH OBJEKTOV Glede vsebine vloge pod točko 4. in 5. se smiselno uporablja- jo zahteve, navedene pod ostalimi točkami od 1. do 3. III. Programi morajo v skladu z zgoraj navedenim vsebovati na- tančen opis programa z predvidenim številom udeležencev, krajem izvajanja programa in urnikom, programi morajo biti fi- nančno ovrednoteni in navedeni viri sofinanciranja. Rok za prijavo na javni razpis je do 1.12.1999. Prijave je potrebno poslati na naslov: OBČINA MARKOVCI, Markovci 33, 2281 Markovci. IV. V roku prispele prijave bodo ovrednotene v skladu s pravilni- kom in merili o vrednotenju financiranja programov športa v Občini Markovci, ki se sofinancirajo iz občinskega proračuna. Z izbranimi izvajalci bodo sklenjene pogodbe v desetih dneh po sprejemu proračuna Občine Markovci za leto 2000. Razpisna dokumentacija; interesenti lahko razpisno doku- mentacijo dvignejo na naslovu Občina Markovci, Markovci 33, 2281 Markovci, informacije v zvezi z razpisom dobijo na telefon- ski št.: 78768 10. Župan Občine Markovci Franc KEKEC, l.r. 20 četrtek, 11. november 1999 - TEDNIK lANIMIVOSrh POGOVORI FILMSKA KRITIKA / POGOVOR Z NATAŠO ZURAN "Pišem, l(w iutim in mislim" Vsaka novost je zanimiva, pa četudi ni najboljša. Njeno kvaiite-| to pokaže čas. Tako je pred dobrim letom luč sveta zagledala; nova rubrika v Tedniku Filmski kotiček, ki nastaja pod pere-i som Nataše Žuran. Minili so vsi letni časi in rubrika se jej obdržala. Veliko ljudi zanima, kdo so tisti, ki (so)ustvarjajo Tednik. Zanima jih, kakšni smo, kaj si mislimo, kako delamo in še veliko vsega. Predvsem pa so se naši bralci sj)raševali: "Kdo je Nataša Žuran?" Ali sedi kje zraven njih v kinu in gleda film, je ta film že vi- dela, kaj si misli, ali je ta film v redu, ker še kritike ni bilo v Tedniku ... Natašin Filmski kotiček je bila prva rubrika v Tedniku, ki je po- dala svoje mnenje o filmu. Vemo, da skoraj ni nikogar, ki ne gleda rad filmov, zato je rubrika dobila veliko bralcev. Nataša Žuran je študentka četr- tega letnika angleškega jezika na filozofski fakulteti v Ljubljani, doma je na Ptuju in obožuje filme. Samo toliko smo uspeli izvedeti iz nje, saj je zelo skromno dekle, ne- rada govori o sebi, temveč raje piše oz. se skriva nekje v ozadju. S filmsko kritiko se je začela ukvarjati pred dobrim letom. Na fakulteti so pisali veliko kritik in profesorji so jo pri njenem delu še posebej pohvalili. Oglasila se je v uredništvu Tednika (kot redna bralka) in predlagala temo, ki bi lahko bila v časopisu vsak teden. Urednik se je strinjal... Nataši pomeni film veliko, rada ima vse zvrsti in pri kritiki ne dela razlik, če ji je morda kak igralec bolj všeč. Najraje gleda filme v kinu. Vse filme, ki pridejo na Ptuj, že prej vidi v Ljubljani. Fil- ma nikoli ne gre gledat sama, saj želi vedno z nekom poklepetati o njem, vendar si ne pusti, da bi tuje mnenje vplivalo nanjo. Vedno piše samo tisto, kar čuti in misli. Rada ima resnico in iskrenost, takšna je tudi sama. Rada ima filme, ki jo nasmejejo, čeprav se velikokrat ob kakšnem ganljivem prizoru na njenem licu pojavijo solze. Nimam pa rada neskončnih nadaljevank, ki jih lahko spremljamo na televizijo vsak popoldan. V rubriki Filmski kotiček so predstavljeni predvsem filmi, ki jih lahko vidimo v Mestnem kinu Ptuj, tako da bralci lahko presodi- jo, kako se njihovo mnenje s Tednikovim - Natašinim. Direktor Mestnega kina Ptuj Srečko Šneberger je zadovoljen,, da se piše o kinu, kajti do sedaj se je o filmu in Mestnem kinu pisalo malo. Rubriko v Tedniku spremljajo redno. Niso ravno za- dovoljni z njo, ker gre predvsem za osebno mnenje in ne toliko za objektivno kritiko. Zaveda pa se, da velikokrat sami ne morejo ponuditi najkvalitetnejših filmov oz. filmov, ki sodijo v visoko umetnost, ker jim žal to ne dopušča finančna moč, saj je zani- manje za ogled le-teh skromno. Zato se morajo obnašati komerci- alno in ponuditi program, ne gle- de na kvaliteto. Poudarja pa, da videnja posameznikov in njihov okus ni nujno enak večinskemu. Dogaja se prav nasprotno. "Posku- si predinformacij v Tednikovi rubriki o filmu ostajajo na ravni neanalitičnega pristopa in so spo- ročilo našim gledalcem, da je film gledljiv, zabaven in komunikati- ven. Avtorski in eksperimentalni projekti z 'abstraktnim raz- mišljanjem' pa sodijo k manjšemu številu gledalcev in organizirani obliki ponudbe, kot je to bilo pred leti filmsko gledališče, a je zaradi majhnega zanimanja klavrno pro- padlo," je pojasnil S. Šneberger, ki kljub vsemu pozdravlja trud Nataše Žuran in njeno prizade- vanje za usmerjanje gledalcev na predstave, ki so ali niso na ravni njihovih pričakovanj. Naj gledalci ocenijo sami. Veliko Ptujčanov pa v Tedniku redno spremlja rubriko Filmski kotiček. In kaj menijo? Vesna Tomše: "Redno berem Tednik, prav tako tudi rubriko Filmski kotiček, ker se mi zdi zelo zanimiva, vendar zaradi kritike ne pustim zmotiti svojega okusa. Ve- likokrat pa je kritika podobna moji." Sonja Hojnik: "Moje mišljenje je veUkokrat podobno kritiki, ki je v Tedniku. Rubriko berem redno, ker me film zelo zanima. Prav tako je kritika zanimiva in dobra, saj je zelo objektivna in v njej lahko najdem tudi tisto, česar drugi ne bi upali napisati. Res je dobra." Suzana Trafela: "Rada gledam ljubezenske, pustolovske in zgo- dovinske filme in sem redna obis- kovalka ptujskega kina, prav tako pa tudi redna bralka Filmskega kotička, s katerega vsebino se zelo strinjam. Včasih se odločim za og- led filma, ko je kritika dobra, tudi ko ni iz mojega žanra." Renata Voda: "Kritika je zelo dobra in velikokrat se odločim, za ogled filma, če je kritika dobra. Rubriko spremljam redno." Doroteja Mohorko: "Rubrika je zelo zanimiva, zato jo tudi redno berem, čeprav moje mnenje ni vedno enako kot v Tedniku. Ponavadi je v časopisu bolj pozi- tivno mnenje kot moje." Milan Krajnc Pavlica Direktor Mestnega kina Ptuj Srečko Šneberger Nataša Žuran. Foto: Nini Vesna Tomše, Sonja Hojnik, Suzana Trafela, Renata Voda in Doroteja Mohorko HAJDOŠE / KONCERT PEVCEV IN GODBENIKOV Mopitnue lo martinovo v soboto, 6. novembra, je bil v gasilskem domu v Hajdošah kon- cert, ki ga je organizator - Kulturno društvo Valentina Žumra - ob občinskem prazniku namenil vsem občinskim možem ter vsem občanom nove občine, kot je v uvodnem nagovoru poveda- la predsednica društva Andreja Glažar. Na odru se je zvrstila pisana paleta glasbenih skupin in posameznikov iz občine, po- vabili pa so tudi nekaj gostujočih skupin. Skoraj ves večer je bil obarvan v ljudskem duhu in z napitnicami napovedal čas, ko se bliža marti- novanje. Med pevskimi skupina- mi iz Rogoznice, Kidričevega ter Koritnega nad Oplotnico so na- jveč aplavza poželi gotovo slednji, ki so s svojim nastopom dokazali, da izvirno ljudsko večglasje v že skoro pozabljeni moški zasedbi še obstaja. Od ženskih pevskih sku- pin iz hajdinske občine so nasto- pile Gmajnarice in pevke KD Skorba, od moških pa septet PD S. Petroviča s Hajdine in moški pevski zbor PGD Hajdoše. Vse naštete skupine so pokazale, da resno delajo pa čeprav so žanrsko zelo različne: od ljudskega do zborovskega petja. Od instrumen- talnih skupin je nastopil trio Škorci iz Slovenske vasi, ki je s svojimi zvoki ogrel poslušalce v dvorani, še bolj pa po koncertu v bolj sproščenem vzdušju. Na koncertu se je zvrstila tudi vrsta posameznikov - od najsta- rejših do najmlajših: harmonikar- ja Jože Galun st. in Romana Tes- kač, oba iz Hajdoš, pevca Ula Šegula iz Skorbe in šestnajstletni Uroš Sagadin s Sp. Hajdine, ki je s svojim baritonskim petjem v prvi in falzetnim v drugi pesmi docela navdušil občinstvo v prepolni dvorani. Prireditev je bila dovolj skrbno pripravljena in vodena, predvsem pa je bila dobro odmerjena dolžina koncerta in to, da je tekel brez formalnih govorov. Po koncertu je župan Rado Si- monič vse prisotne povabil na martinovanje, ki bo na Hajdini v soboto, 13. novembra. Mitja Gpbec Ljudski pevci s Koritnega nad Oplotnico. Foto: Črtomir Goznik CERKVENJAK/ 14. FESTIVAL NARODNOZABAVNE GLASBE Bratom Gaiperii nagnda lo Veniek domoiih V Cerkvenjaku so predzadnji oktobrski konec tedna uspešno izpeljali še en festival narodnozabavne glasbe in si smelo zada- li cilje za jubilejnega, 15., prihodnje leto. Festival sta pripravila kulturno društvo Jožeta Lacka in Radio Maribor pod organiza- cijskim vodstvom Franca Bratkoviča, častni pokrovitelj prire- ditve pa je bila občina Cerkvenjak. Festival so podprla številna podjetja in cerkvenjaški obrtniki. Občinstvo so s skladbo Pas- tirček navdušili Mladi Dolenjci, žirijoVesele Štajerke, v Podvince z brati Gašperič pa je šla nagrada za priredbo Venčka domačih. Nabito polna dvorana kulturne- ga doma je v Cerkvenjaku znova pokazala potrebo po gradnji do- datnega balkona. Cerkvenjaški kulturniki se nadejajo, da bo občinska oblast v proračunu našla potrebna sredstva za obnovo ter do prihodnjega festivala zagotovi- la dovolj prostora za vse ljubitelje narodnozabavnih viž v Cerkven- jaku in okolici. Na festivalu, ki po besedah nekaterih velja za drugi pomembnejši festival domače glasbe v Sloveniji, je bilo letos po mnenju strokovne komisije več solidnih nastopov, čeprav brez zvenečih imen, izvajalci pa so po- kazali solidno glasbeno znanje. Strokovno komisijo festivala so letos sestavljali: Boris Rošker, Smilja Baranja, Zdenka Majerič, Damijan Kolariča in Darko Šker- get, kvaliteto besedil pa presojali: Metka Jauk, Asja Matjaž in Ed- vard Pukšič. Izmed 13 ansamblov je bilo 8 debitantskih. Obiskoval- ci so lahko prisluhnili: bratom Gašperič iz Podvincev, Slo- venskogoriškemu kvintetu in an- samblom Eks iz Dobja pri Plani- ni, Pušnik iz Šoštanja, Rogla iz Loč pri Poljčanah, Jožeta Potrča iz Maribora, Pik iz Radelj ob Dra- vi, Mladim frajlam iz Laškega, Veselim Štajerkam iz Vojnika, Mladim Dolenjcem iz Novega mesta ter v revialnem delu še ptujskemu Prerodu. Strokovna komisija je za zmago- valke festivala razglasila Vesele Štajerke, drugi so bili Frajerji in tretji Mladi Dolenjci. Posebno nagrado za najboljšo priredbo in izvedbo ljudske skladbe je prejel podvinski ansambel bratov Gašperič. Občinstvu so šle najbolj v uho skladbe Pastirček v izvedbi Mladih Dolenjcev, Če te srček boli Mladih frajUc ter Vrtimo pla- net zmagovalk festivala Veselih Štajerk. Vrtimo planet je bila nag- rajena še za besedilo, prispeval pa ga je Franc Ankerst iz Lesc, že lanskoletni nagrajeni tekstopisec cerkvenjaškega festivala narodno- zabavne glasbe. AK Bratje Gašperič iz Podvincev so navdušili s pri- redbo Venčka domačih TEDNIK - Četrtek, 11. november 1999 21 MASI KRAJI IN UUDiE HAJDINA / SREČANJE SOŠOLCEV Po tridesetih letih ponovno skupai Od brezskrbnih šolsldh dni je minilo kar nekaj časa. Da so bili dnevi brezskrbni, vemo šele danes. Valeto smo končali ju- nija 1969 in si rekli nasvidenje čez pet let. Pa žal ni bilo tako. Brezskrbni dnevi so šli kmalu v pozabo, saj so nas naše Življenjske poti vodile v razne kraje po Sloveniji in tujini. IVlalo nas je ostalo na tem področju. Po tridesetih letih smo se ko- nec oktobra ponovno srečali v hajdinski osnovni šoli. Tam nas je sprejel ravnatelj šole Jože Lah in predstavil dogajanje v šoli od časov, ko smo jo mi zapustili. Razlika je očitna. Najbolj nas je presenetila prostornost in opremljenost učilnic, knjižnica ter zelo lepa telovadnica. Hajdinska osnovna šola je med redkimi v Sloveniji, ki že izvaja devetletni pouk. Ob pogledu na učne pripo- močke in izobraževalni pristop so se obudili spomini na naše šolske dni, ko so bile razmere zelo drugačne. Ni pa razveseljiv podatek, da je na tej šoli danes pol manj učencev kot pred tri- desetimi leti. Včasih so bili sicer šolski okoliši malo drugače raz- deljeni, pa je bilo kljub temu na šoli trikrat več učencev (več kot 600), kot jih je danes. Zanimiv je tudi zgodovinski muzej v zgornjih prostorih šole, kjer je zbrano kar lepo število raznih orodij, naprav in pripomočkov za kmetijsko-obrtniško de- javnost z našega področja bližnje preteklosti. Po ogledu šole smo se podali še na pokopališče, saj smo v tem času izgubili eno od sošolk. Srečanje smo nadaljevali v gostišču pri Olgi na Hajdini. Ob okusni zakuski, dobri kapljici, prijetni glasbi ter živahnem obujanju spominov (tudi gle- danju starih fotografij) smo dočakali zgodnje jutranje ure. Nekateri se srečanja žal niso mogli udeležiti zaradi različnih vzrokov. Ob koncu je bilo nav- dušenje tako prijetno, da smo predlagali skorajšnje ponovno snidenje. Nekateri bi ga želeli kar vsako leto, najpozneje pa čez pet let, ko se bomo že srečali z "abrahamom". Hvala vsem, ki so kakorkoli pripomogli organizi- rati našo obletnico valete. E. Dobnik Foto: Laura PLAVANJE V Avstriji za pol zamaha ob šilinge Plavalci se le redkokdaj lahko udeležimo tekme v tujini s kva- litetno mednarodno udeležbo in denarnimi nagradami. Če ni tega, je pač pogosto kaj drugega, na primer uvrstitve med na- jboljše in na vsakem tekmovanju novi osebni rekordi. V tem duhu smo nadaljevali tudi minuli konec tedna v Gradcu, kjer je približno 500 plavalk in plavalcev iz 6 držav plavalo v 50- in 100-metrskih disciplinah. Tekmovanje je bilo sestavljeno iz predtekmovanja, polflnala in finala. Najboljših šest v finalu je prejelo tudi denarne nagrade. Člani ptujske najboljše ekipe Matevž Božičko, Uroš Gojkovic, Blaž Horvat, Boštjan Maračič, Berni Pihler in Miha Šori so mogoče tudi po zaslugi novih majic z glavnimi sponzorji (Ka- ger. Petij a, PCS computers in Pikapolonica) plavali odlično. So zelo dobri šprint-crji in po zaslugi trenerke prof. Tanje Rozman "pokrijejo" vse stile: Matevž in Blaž sta kravlista, Uroš delfinist, Boštjan in Miha prsača in Berni hrbtaš. Najboljši rezultat je dosegel na tem tek- movanju Matevž Božičko, ki je v disciplini 50 m prosto s časom 24,92 bil sedmi. Za osvežitev spomina bralcev naj napišem, da je poleti s časom 25,98 zma- gal na državnem prvenstvu ka- detov. Napredek pri takšni kva- liteti rezultata, dosežen v 3 me- secih, si bo pa kar vsak sam zračunal. Verjamem da za plavalni klub velja pravilo, da bolj kot na nas nalagajo različne tuje probleme, boljši smo. Franjo Rozman ^"^va ekipa ptujskih plavalcev; stojita (od leve) trenerka Tanja Rozman in Blaž Horvat čepijo Boštjan Maračič, Berni Pihler, •vlatevž Božičko, l\/liha Šori in Uroš Gojkovič. Foto: Maks Krajnc PTUJ / USPEHI PTUJSKIH PODJETNIKOV r. Kožarju priznanje za uspešno delo lomi Kožar, učitelj glasbene vzgoje na osnovni šoli Breg, se v prostem času ukvarja tudi z uglaševanjem in popravljanjem klavirjev. Tako je od Obrne zbornice Ormož prejel priznanje za petnajstletnico uspešnega dela in razvoj na tem področju. Tomi se je uglaševanja in pop- ravljanja klavirjev naučil na du- najski šoli Bosendorfer. Glasba je v njihovi družini že tradicija, saj sta že njegov ded in oče bila glasbenika in učitelja glasbene- ga pouka. Tomi Kožar uspešno nadaljuje dolgoletno družinsko tradicijo, saj na OŠ Breg vodi zelo aktiven pevski zbor in glas- beno dejavnost, prav tako pa njegov sin Gregor že stopa po njegovih stopinjah, saj obiskuje glasbeno gimnazijo v Mariboru - smer klarinet, skupaj z njim pa igra tudi v ptujskem pihalnem orkestru. Pri svojem delu nenehno skrbi, da je v koraku s časom. Tako popravlja tudi najmoder- nejše instrumente, ki so polni elektronike. Ker je elektronika njegov osnovni poklic, je prav tako zelo uspešen tudi na tem področju, saj je pred nekaj leti dobil priznanje kot inovator leta. Milan Krajnc Pavlica Tomi Kožar ob koncertnem klavirju v Glasbeni šoli Karola Pa- horja v Ptuju. Foto: Nini. PTUJ / FRIZERSKI SALON S TRADICIJO 20 let frizerskesa salona Stanka Frizerski salon Stanke Peršuh sodi med tiste, ki ima- jo daljšo tradicijo, saj letos praznujejo 20-letnico. Pred kratkim je sedanja lastnica pripravila srečanje z najsta- rejšimi in najzvestejšimi strankami in udeležila se ga je tudi prva lastnica salona Tilka Terpinc. V salonu je zaposlenih pet frizerk, skrbijo pa tudi za podmladek in tako imajo pripravnico in pripravnika. Svoje znanje izpopolnjujejo na izobraževalnih seminarjih, stro- kovnjake pa vabijo tudi medse. Ob jubileju so svojim stran- kam ponudili brezplačno bar- vanje las. Salon Stanka iz Ptuja ima tudi za prihodnje velike načrte, družinsko tradicijo pa bo nadal- jeval sin Tomi, ki že načrtuje nekatere spremembe. ms Zaposleni v frizerskem salonu Stanka. Foto: Langerholc ZABJAK / V POTOKU PLAVAJOČA ŽIVALSKA DROBOVINA Rogoiniia odkriva svoie rane Živopisno jesensko fotografijo bi lahko dali tudi v rubriko "Vidi se", a, ker bi se videlo bolj malo, ji posvečamo samostojni prispevek, namen- jen vsem, ki so jim smetišča še tuja in skrb za na- ravo odveč. Pred dnevi smo namreč v naš fotoob- jektiv v potoku Rogoznica ujeli plavajoče ostanke zaklane živali (drobovino) in to ob že rjavečih smeteh. Dnevi postajajo hladnejši, kolin bo na podeželju v prihodnje še več. Ali bodo morali vo- dotoki še naprej požirati ostanke "domačih praz- nikov" ali pa bo ob vsem veseljačenju nekaterih ostalo še kaj zavesti, kam s kožami in drobovino zaklanih živali. Smo na pragu 21. stoletja mar po- zabili, da so barbarska dejanja že preteklost? No, vsaj v civilizi- ranem svetu naj bi bila, ka- jne? AK SLADKI VRH / LIKOVNO SREČANJE PALETA '99 Nagrajen slikar Leon Pišek Na Sladkem Vrhu je v oktobru ponovno potekalo tradicional- no likovno srečanje Paleta '99. Na njem je ustvarjalo in se družilo 16 slikarjev z različnih koncev Slovenije, med njimi tudi ptujski slikar Leon Pišek, član likovne sekcije pri DPD Svoboda na Ptuju, doma iz Cirkovc. Za svojo sliko (olje na plat- no) z naslovom "Pred, med in po Titu toti" je prejel posebno nagrado in s tem dodal uspeh več k dosedanjim nagradam v si- cer mladem likovnem ustvarjanju. TM 22 četnek, 11. november 1999 - TEDNIK ZA KRATEK CAS Info- glasbene novice! Info - kviz Gotovo veste, kdo je na sliki. Izrežite glasovnico, vpišite odgovor, in če vam bo sreča naklonjena, vam bodo v prodajalni Tehnika Emone Merkurja Ruj podarili zgoščenko. Da je bil pred štirinajstimi dnevi na fotografiji Adi Smolar, je ugo- tovit tudi Sašo Meško, Runeč 33 a, Ivanjkovci. Čestitamo! Odgovore na današnje vprašanje pošljite (ali prinesite) na: Ured- ništvo Tednika, p.p. 95,2250 Ptuj- Rok: četrtek, 18. november. Ljubitelji popularne glasbe so na va- lovih radia Ruj dobili novo glasbeno oddajo z naslovom Včeraj, danes ju- tri. Vsak petek ob 21.00 uri ste torej vabljeni na zmenek z mano in s su- per glasbo. V drugem tednu novembra smo že, pa vendar poglejmo še oktobrske nove albume ali velike plošče: Hours - DA- VID BOWIE, In the Life of Chris Gaines - GARTH BROOKS, XXX - ZZ TOP, Amen - PAULA COLE BAND, S Club-S CLUB 7, Come on Now Social - INDI- GO GIRLS, Deconstmction - MERE- DITH BROOKS, Hooray for Boodies - BLOODHOUND GANG, The Distance to Here - LIVE, Breakdovvn - MELISSA ETHERIDGE, The Best of - KELLY FA- MILY, Run Devil Run - PAUL McCARTNEV, Emotion - MARTINA McBRIDE, Level G. - DJ BOBO, The Fragile - NINE INCH NAILS, Millioners - JAMES, Tvvelve Months, Eleven Days - GARY BARLOVV, Nightiife - PET SHOP BOYS, Human Clay-CRE- ED, Northem Star - MELAINE C, Rise - GABRIELLE, Awake and Breathe - B'WITCHED, Greatest Hits - JON SE- CADA, CIapton Chronicies - ERIC GLAPTON, No Ordinary World - JOE COCKER, As Time Goes By - BRVAN FERRV, Looking Forvvard - CROSBV, STILLS, NASH & YOUNG, Peace - EU- RVTHMICS. Kanadski rocker BRVAN ADAMS je prejšnji petek, 5. novembra, praznoval svoj 40. rojstni dan. Njegov največji hit je čudovita balada Everything I do, I do it for you iz filma o Robinu Hoodu, ki je bila kar 16 tednov na vrhu britan- ske lestvice malih plošč. Gospod ADAMS bo ob koncu meseca izdal Greatest Hits - The Best of me album in kot single prihaja zanimiva naslovna pesem THE BEST OF ME tttt ki ima tudi nekaj country elementov. Irsko družinsko skupino THE CORRS sestavljajo Sharon, Andrea, Caroline in Jim Corr. Odlični kvartet je odigral svoj Unplugged koncert in na njem predstavil tudi prijetno pop/rock skladbo RADIO *^Me|^ob odlični orkestralni spremljavi. Kanadska pevka ALANIS MORISSET- TE je prav tako posnela Unplugged al- bum, na katerem so ob nekaterih no- vih skladbah združene tudi največje uspešnice z njenih prejšnjih dveh al- bumov Jagged Little Pili in Supposed Fonner Infatuation Junkie. ALANIS to- krat promovira tipično balado THAT1 WOULD BE GOOD )K)K)K)Kin v njej izraža žalost, jezo ter potrtost. RICKV MARTIN s svojim hitom Livin' La Vida Locka kandidira za največji hit leta 1999. Največja konkurenta sta hita Baby One More Time pevke Brit- ney Spears in Mambo No. 5 pevca Louja Bega. RICKV se vrača k latino ritmom s komadom SHAKE VOUR BON BON ^leleK; vendar temu koma- du manjkata komercialni naboj in ple- sna energija. Britansko zasedbo CULTURE CLUB sestavljajo Boy George - pevec, Roy Hay - kitara, Michael Craig - bas kitara in John Moss - bobni. Boy trenutno gostuje pri zasedbi Faithless kot pevec v komadu Why Go? Kvartet pa kaže svojo kvaliteto v prijetni temi COLD SHOULDER ANOTHER LEVEL je skupina, ki jo je odkril ameriški raper Jay-Z. Ta je tre- nutno na lestvicah skupaj z Mariah Carey v komadu Heartbreacker. Najst- niški idoli izvajajo melodično r&b pe- sem BOMB DIGGV ^^iz otroške TV serije North Hollyv\/ood High. Britanska pevka ANN LEE je najprej poleti zaslovela v Italiji s komadom 2 Times. ANN ne spreminja formule v novem plesnem komadu VOlCES ttn ki je 95% kopija debitant- skega hita. Kanadska diva CELINE DION bo 15. novembra izdala album AH the Way, ki bo vseboval devet uspešnic in sedem novih pesmi. Gospa DION vas bo go- tovo presenetila z novovalovsko pop pesmijo THAT'S THE WAV IT IS ttn pod katero se je podpisal producent Max Martin. Ameriška igralka in pevka WHITNEV HOUSTON je do sedaj igrala v treh fil- mih: Bodyguard, VVaiting to Exhale in The Preachers Wife. Fenomenalna pevka poje zahtevno pesem I LEAR- NED FROM THE BEST ki vsebuje gospel, r&b in soul prvine. V tej duhovni pesmi blesti tudi pevski zbor, najdete pa jo na albumu My Love is your Love! David Breznilc POPULARNIH 1. VVaiting for Tonight - JENNIFER LOPEZ 2. Heartbreaker - MARIAH CAREY & JAYZ. 3. Larger than Life - BACKSTREET BOYS 4. Smooth -SANTANA & ROB THOMAS 5. Satisfy you - PUFF DADDY & R. KELLV 6. Lift me up - GERI HALLIVVELL 7.1 Knew I Lx)ved you - SAVAGE GARDEN 8. Genie in a Bottle - CHRISTINA AGUILERA 9. (You Drive me) Crazy - BRITNEV SPEARS 10.1 Needto Know - MARC ANTHONV Lestvico POPULAR- NIH 10 lahko poslušate vsako soboto v večer- nem sporedu radia Ptuj Hladli dopisniki ŽALOSTNE MISLI Zjutraj v postelji ležim, premišljujem in ugotovim, kako lepo je, če si zdrav. Kako hudo je tistemu, ki v postelji leži, sploh ne vstane, samo še spi. Kako hudo je tistemu, ki na stolu je priklenjen, tistemu, ki obsojen je na seden- je, tistemu, ki vzeli so mu glas. tistemu, ki nima dosti las. Skoraj bo umrl, zanj in njegove se bo svet podrl. Barbara Krasnič, 6. c, OŠ Olge Meglic, Ptuj TEDEN OTROK Prvi teden oktobra je teden otrok. Otroci brez staršev nimajo hrane, hiše, oblačil in še veliko drugih stvari. Lahko jim pomaga- mo, da jim darujemo razne stvari preko Rdečega križa. Ne morejo se učiti kakor mi, račimati in pisa- ti. Za hrano imajo divjad, ki jo ulovijo. Hiše imajo iz bambuso- vih palic, za streho pa imajo velike liste. Spijo na tleh. Imajo hude bolezni, zaradi njih tudi umirajo. Veselim se, da nisem tako bolan in reven! Matjaž Valenko, 4. a, OS Gorišnica TAKO ZELO SEM UTRUJEN Tako zelo sem utrujen, saj cele dneve nosim žito na ladje. Vsi smo že zelo lačni, saj cele dneve delamo kot mravlje, pa nam ne dajo nič jesti in piti. In če bi neha- li nositi žito, bi bili zelo tepeni. Jaz in vsi drugi si želimo, da bi umrli, da bi si lahko oddahnili, saj smo že zelo utrujeni. Imajo nas za živino, ne za ljudi. Naslednje jutro smo spet začeli zgodaj zjutraj nositi žito. Bilo je popoldne, mi pa smo rekli pogla- varju, zakaj si ne smemo malo od- dahniti, saj smo zelo utrujeni in žito že teče s krova ladje. Poglavar nam je rekel: "Saj ste vendar sužnji, zato morate nositi tako dolgo, dokler ne boste znosili vse- ga na krove ladje." Ker smo začeli nositi bolj počasi in utrujeno, je poglavar prišel z bičem in nas te- pel tako dolgo, da nismo začeli spet nositi tako hitro kot prej. Ko je bila ura okoli 10. zvečer, nam je poglavar rekel: "Zdaj lahko greste spat, zjutraj pa, da začnete nositi žito zelo zgodaj." In mi smo ga morali ubogati. Zjutraj smo se zbudili, ko je poglavar spal, in šli nosit žito na ladjo. Ladje so bile že tako polne, da je žito že teklo s krova, mi pa smo morali še vedno delati kot mravlje. Ker ni bilo več ladij, smo si ulegli na da, da bi se odpočili. A takrat je prišel pogla- var in nas našel spati na deh, vzel je v roke bič in nas premlatil kot živali. In spet smo morali začeti nositi žito. Vsi si želimo, da bi en- krat nehali nositi žito in bi se lahko odpočili. Branko Jtis, 8. a, OS Ivattjkovci PLANINSKI IZLET v nedeljo smo šli na Boč. Ko se je pripeljala učiteljica, smo se zbrali. Pripeljal se je vlak. Ko smo vstopili na vlak, smo se posedli v kupeje. Iz Poljčan smo šli dalje peč. Potem smo se slikali. Ko smo se slikali vsi skupaj, smo bili na- smejani. Ko smo hodili in hodili, smo se zmučili. Prišli smo do koče, tam smo se igrali. Igrali smo se s konjičkom. Včasih pa se nisi mogel zibati. Lepo je bilo v koči. Potem smo šli dalje na stolp. Počasi smo šli domov. Maša Vajda, 2. b, OS Markovci NA OBISKU V DOMU UPOKOJENCEV Mladi člani Rdečega križa naše šole smo se skupaj z mentorico Sonjo Pucko odločili, da bomo obiskovali varovance Doma upo- kojencev Ptuj. Vsak mesec pripra- vimo kulturni program za tiste dedke in babice, ki praznujejo rojstni dan. Razveselimo jih s pet- jem, recitiranjem in tudi s skrom- nimi darili. Slavljenci nas zavzeto poslušajo in se nam zahvalijo s koščkom torte. Ker vidimo v nji- hovih očeh veliko veselja, jih bomo še večkrat obiskali. Aljaž Segula, 3. a, OŠ Ljudski vrt. Ptuj TRGATEV DANES Današnja trgatev se precej razli- kuje od trgatve nekoč. Jedača in pijača sta še vedno dobri. Brači so veseli, po trgatvi tudi kakšno za- pojejo, tu in tam še zaplešejo ob zvokih harmonike. Spremenila se je le oprema in mehanizacija. Brači berejo namesto v vedra v gajbe, ki jih s traktorji naložijo in odpeljejo v prešo ali k prikolici. Grozdje vsipljejo v električne mli- ne, da zdrobijo jagode in včasih odstranijo tudi peclje. Takšno grozdje presipljejo v hidrovlične stiskalnice, ki že pri enem stisku grozdje iztisnejo do konca. Tako je delo opravljeno hitro in kvali- tetno. Lesene sode, v katerih so poprej shranjevali mošt, da se spremeni v vino, so sedaj v večini zamenjale cisterne, ki porabijo manj prostora in so lažje za čiščenje. Tamara Kerenčič, 5. b, OŠ Miklavž pri Ormožu BILI SMO PRI RAJHOVIH v petek smo imeli poseben dan. Povabljeni smo bili k sošolcu Franciju. Njegov oče je zakuril na dvorišču. Mi smo narezali kostan- je in jih dali peč. Oče je zaigral na harmoniko, mi smo peli in plesali. Vsi smo smrdeli po dimu. Jedli smo kostanje in pili sok. Ko je bila ura enajst, smo pohiteli v šolo na kosilo. Jani Veselko, OŠ Stanka Vraza, Ormož MORSKI UTRINKI Po obilni večerji smo v hotelski sobi premišljevali, kako bi preživeli prijeten večer. Lepo ure- jeni smo se šli sprehajat po mestu in gledat izložbe. Prijeten topel morski veter nam je mršil lase in ohlajal zagorela te- lesa. Povsod je igrala nežna glas- ba. Vabile so slaščičarne, pizzerije in kavarne. Pot nas je pripeljala do pomola, kjer je bil postavljen velik rdeč šotor. Dišalo je po pečenih ribah. Za popestritev je poskrbela živa glasba. Oder je bil v obliki odprte školjke. Na njem je pisalo: "Z vami je duo Štajer". Takoj smo ugotovili, da je ansam- bel iz Maribora, zato smo poiskali primerno mizo. Oči je mamico povabil na plesišče. S sestro Bar- baro sva pili sok, poslušali šumen- je valov in občudovali jadrnice, privezane ob pomolu. Oblečeno sem imela dolgo modro ozko oble- ko, v laseh pa polno drobnih okra- snih sponkic v obliki metuljčkov. Kot strela z jasnega sta se nama približala dva fanta. Brez vprašanja je prvi prijel Barbaro za roko in že sta se znašla na ple- sišču. Tudi mene je drugi povabil na ples. Seveda sem se branila in si izmišljala razne izgovore: "Ne znam plesati, ne smem zapustiti mize, ne tečnari, ne bom popusti- la!" Radoveden je bil, koliko je stara moja prijateljica. "To je moja sestra, ki že obiskuje fakulteto," sem že nekoliko jezna odvrnila. Ko pa je izvedel, da jaz štejem ko- maj dvanajst let, se je obrnil in odšel. Bila sem vesela, da sem ga poteg- nila za nos. Po končanem plesu so se vrnili oči, mami in Barbi. Na račim mojega pripovedovanja smo se še dolgo v noč smejali. Maja Topolovec, 6. a, OS Cirkovce VSAKA BABICA JE PRAVA BABICA Res je. Vsaka babica je prava, ne glede na to, kakšna je. Tudi moja je "ta prava", a jaz ji rečem kar "mama". "Naša mama", kot ji pravimo njene vnukinje, je prava super ba- bica. Je dobra kuharica in nas ved- no razveseljuje s svojimi mojstro- vinami. Le kako se mi ne bi poce- dile sline ob misli na njene gibanice, sirove zavitke, žgance in sirove štruklje. Saj te jedi niso nič posebnega, vendar jih znajo naša mama pripraviti na poseben, res poseben način, kot ve ona in nihče drug. Čeprav imajo veliko dela na kmetiji, si vedno vzamejo čas, da mi pripovedujejo zgodbe iz svojega otroštva. Včasih so žalost- ne, včasih nerodne, vendar jim vedno znova rada prisluhnem. Rada jim pomagam pri delu na kmetiji, saj vem, da kljub pomoči ne zmorejo vsega. Kljub svojim letom pa se po naše rečeno "držijo dobro". To pa ne pomeni, da ni- majo težav. Nasprotno. Imajo jih. Veliko. Vendar jih s smehom in upanjem vedno premagajo. So ženska, za katero bi lahko rekli, da je okusila že vse. Kljub svoje- mu nagubanemu obrazu nekje v duši ostaja še vedno mlada. To je samo nekaj o naši mami- Lahko bi pisala še več in več, ven- dar mislim, da je dovolj, če vseio povem, da je "Benčonarva Treza" iz Apač najboljša babica v tem šir- nem vesolju. Katja Svenšek, 7. b, OŠ Videm LUJZEK Dober den vsolci den! Sedim pri topli peči in tuhtam, kaj vam naj gnes povem. Aha, malo počolcajte, gliti zaj skoz okno vi- dim, ke sosid Juža gre proti naši Icoči. Malo se mi zdi sunUiv, saj nekaj pod šurcom skrivle. Ne ven, če neje kaj vinskega in svinjskega vmes. Ker je gnes Martinova nedela, to niti ne bi nič čudnega bilo, še posebno v tolcem cajti, ico sta moja Mica in jegova ta bojša polovica pri sveti meši... Tak kak sen vam reka. Juža je resen prisveta s pijačo in jedačo v obliki tiste ta dobre domače idobose. Glih zaj mi je relui, da če neman kaj boj pametnega za delati, lehko malo požvečema in srknema. Rečen vam, pijača in jedača za plus deset. Naroča mi je, da vas naj vse čitalce Tednika lepo podavim tudi v jegovem imeni. To sma naredla, zaj pa malo počokajte, da se mija do kunca okrepčama, saj v malem flaškončeki že skoro podrto gle- dama, pa tudi nama se svetijo gledike, Icak da bi naji stekla li- sica vjela. Na zdrovje, še enega, pa nič več! Joj, kak je Jiitro mina cajt. Mica in Juiova polovica glih zaj od meše po dvoriši marširata kak prova oficira. Nič dobrega se nama z Juiom ne obeta. Pa ne bote vervali, kak se je vse mirol- jubno začelo in tudi hejalo. Mica mi je naročila: "Lujs, te pa ne bi še ti v klet stopa, jaz bom pa v tunko segnola in bomo vsi fkuper malo pojuzjiali!" Seveda neje vedla, da sma mija z Juiom že vredik trinicala in kloboso po- pacala ... Zaj smo glih tak dobre vole, ke si bomo še eno zapeli. Najbrž tisto, ki paše k Martini: "Mi, Slovenci, vinca ne proda- mo, ker ga sami dobro piti zna- mo!" Fcoj pa še tisto: "Naj bo mujcek, pujcek, picek ali pesek, samo, da je mesek..." Pa smo na kunci. Zaj že tudi moja Mica in Južova polovica veselo vun zgledata. Glovno je, ke smo dobre vole in se imamo radi. Tudi vas ma rad vaš LUJZEK fEDNIK - Četrtek, 11. november 1999 25. ŠPORT ŠPORTNE NOVICE STRELSTVO • lil, državna liga v 1. krogu III. državne lige v jireljanju z zračno pištolo je ekipa 5p Juršinci gostovala pri SD COAL iz Lendave in izgubila s 1550:1488. Najboljši posameznik dvoboja je bil Janko Berlak s 532 lu-ogi, Zlatko Kostanjevec je dose- gel 491 kr., mladinka Staška Ben- ^0 pa 465 kr.. V naslednjem krogu se bosta v Lendavi v lokalnem derbiju pomerili SD Juršinci in SD Petoviaavto iz Ptuja. P.D. STRELSTVO • Tretja državna liga v Turnišču pri Murski Soboti je bil prvi krog tretje državne lige v streljanju z zračno pištolo. Ekip- no je zmagala ekipa Tišine. Naj- bolje uvrščena ekipa Ptuja je Poe- toviaavto v sestavi Simon Simo- nič, Boštjan Simonič in Kristjan Koroša - s 1539 krogi so bili tretji. Juršinci so bili šesti, Dornava sed- ma in Kidričevo osmo. Posamez- no je Jurček Lamot iz Kidričeve- ga bil drugi s 541 krogi, Boštjan Simonič četrti s 540 krogi, Simon Simonič šesti s 533 krogi, Janko Berlak iz Juršincev sedmi s 532 krogi. Najboljši mladinec je bil Jernej Peteršič, SD Dornava, s 501 krogom. SI STRELSTVO • I. kontrolno tekmovanje v soboto in nedeljo bo v Ljubljani prvo kontrolno tekmo- vanje najboljših slovenskih strel- cev. V streljanju z zračno pištolo se bodo pomerili tudi ptujski strelci - nilajši mladinec Simon Fras, mladinec Matija Potočnik in član Franc Bedrač iz strelskega kluba Ptuj ter Boštjan Simonič iz SD Petoviaavto. Nastopili bodo tudi strelci Kidričevega, Ptuja, Dornave in Juršincev. SI PLAVANJE • Vabilo bodočim vaditeljem plavanja v soboto, 20. novembra, bo Pla- valni klub Terme Ptuj skupaj z mag. Dorko Šajber-Pincolič s fa- kultete za šport v Ljubljani orga- niziral tečaj za vaditelje plavanja. Vse dodatne informacije lahko dobite na tel. številki 745-371. Franjo Rozman ROKOMET / 1. B SRL MOŠKI Velika ilecTef/a - Dol TKI Hrasinik 20s2t (13:15) : Velika Nedelja: Kovačec, JBelšak 1, R. Mesarec, Trofenik, iGregorič, Potočnjak 1, Bezjak 9, i Planine 7, Kokol, Poje 7, A. Me- ^sarec 2, Okreša, Kumer, Belec. ] Rokometaši Velike Nedelje so I do druge zmage, prve domače, prišli v zadnjem delu tekme, ki jo je v športni dvorani v Veliki Ne- delji spremljalo 300 gledalcev. Gostje iz Hrastnika so bolje začeli in tudi nadaljevali ter bili do 40. minute v stalnem vodstvu, tudi s štirimi zadetki prednosti, i Domača obramba je težko ustavl- Ijala kombinatorno igro gostov, v napadu pa ni in ni steklo. Tako je bilo vse do omenjene minute, ko je bilo še 19:16 za goste. Nekaj sprememb v obrambi domačih in manjših poškodb pri gostih je pri- neslo preobrat. Gostom se je v na- padu popolnoma ustavilo, njihove idealne priložnosti pa je ustavil vratar Belec, tudi dve sedemme- trovki. 16 sušnih minut gostov so domači s pridom izkoristili in z delnim izidom 11:0 odločili tek- mo. Pričakovati je, da je močna domača ekipa prišla v serijo zmag in se bo v kratkem priključila eki- pam, ki se borijo za vrh. I.k. 2. SRL - VZHOD • Maribor - MRK Ptuj 20:31 /10:16/ Rokometaši MRK Ptuj so gosto- vali v Mariboru in dosegli novo visoko zmago. Ptujčani so si v prvem polčasu priigrali šest zadet- kov prednosti, kar je bilo dovolj za mirno igro v nadaljevanju, ob koncu pa je razlika do konca srečanja narastla na enajst zadet- kov prednosti. V naslednjem kro- gu se bodo rokometaši Ptuja v športni dvorani Center pomerili z drugo ekipo Ormoža. -ek 1. B SRL - ŽENSKE • Polje - ZRK Ptuj 30:26 /16:10/ ŽRK PTUJ: Vidovičeva, A. Potočnil^, Šijančeva 6, Pučkova 1, Bezjakova, Majeričeva 6, Mi- količeva, Petkova 6, Maračičeva 2, N. Potočnik, Cemetova 5, Zampova 2, Kelenčeva. Ptujske rokometašice so v Ljubljani z domačo ekipo Polja doživele poraz. V prvem polčasu sta ekipi posvečali premalo pozor- nosti igri v obrambi. Rezultat je bil skorajda do konca prvega polčasa izenačen, nato pa se je igralkam Ptuja ustavilo in domačinke so prišle do prednosti šestih zadetkov. Drugi polčas je bil enakovred- nejši, vendar gostjam kljub borbe- ni igri ni uspelo narediti preobra- ta. V zaključku srečanja pa so igralke Ruja uspele rezultat neko- liko zmanjšati. Danilo Klsunšek ODBOJKA / 1. A DOL - ŽENSKE I__ tOM lliifomer - itorMf 3:0 MARSEL PTUJ: Terbučeva, Mohorkova, Blažičeva, Pustos- lemškova, Krebsova, Seronova, Frumnova, Vindiševa. Odboj karice Marsela so doživele tretji zaporedni poraz. Tokrat so bile od njih boljše igralke iz Lju- tomera in so po 48 minutah zma- gale s 3:0. Igra Ptujčank v tem prvenstvu je daleč od želenega in precej pod pričakovanji. Rezultati nizov: 25:19, 25:20,- 25:15. 1. A DOL MOŠKI • Astec Triglav - Granit 1:3 GRANIT: Zorenč, Kavnik, M. Bračko, Pušnik, Kotar, Z. Bračko, Rajh, Jurak, Lampret, Pivko, Pipenbaher, Jesenko. Odboj kar j i bistriškega Granita so v Kranju dosegli pomembno zmago proti domačemu Triglavu. Vse srečanje so bili boljši. Po odlični igri v prvem nizu so neko- liko popustili v drugem in dobili so ga domačini. To pa je bild tudi vse, kar so uspeli domači odboj- karji iztržiti. Rezultati nizov: 17:25, 25:20, 18:25,21:25. -ek ŠAHOVSKE NOVia # Hitropotezno prvenstvo Ptuja v nadaljevanju tekmovanja za hitropotezno prvenstvo Pmja sta bila odigrana dva turnirja. Za oktober je zmagal mojster Gregor Podkrižnik z 8,5 točke pred Viktorjem Napastom s 6,5, Robertom Roškarjem s 6 in Robertom Mihaličem s 5,5 točke. Na rednem mesečnem hitropoteznem turnirju za november je ponovno zmagal Gregor Podkrižnik, sicer član "Piramide" Maribor, z 9,5 točke pred Ro- bertom Roškarjem s 7,5 in veterani Jožetom Čičem in Jankom Bohakom s 7 točkami in Viktorjem Pernatom s 5,5 točke. Po desetih turnirjih je v vodstvu Robert Roškar s 146 točkami (9 turnirjev) pred Gregorjem Pod- križnikom s 116 točkami (6 turnirjev) in Jožetom Cičem z 79 točkami (9 turnirjev). • Pokalno prvenstvo Slovenije Moštvo Šahovskega društva Ptuj je na polfmalni ^kmi za državno pokalno prvenstvo gostovalo v Krškem in izgubilo z domačim 'Triglavom". Re- zultati: Sermek - Polajžer 1:0, Pavasovič - Knun- pačnik 1:0, Meštrovič - Roškar 1:0, Šitnik - Bohak remi. • Državna liga Na moštvenem prvenstvu Slovenije - državna liga bo domače moštvo nastopilo v najmočnejši postavi. Moštvo Šahovske^ društva Pmj je poleg ZŠK "Piramida" Maribor, ŠK "Triglav" Krško in Ljubljanskega šahovskega kluba resen kandidat za osvojitev najvišjega državnega naslova. ŠD Ptuj bo na državni ligi nastopilo s postavo: Beljavski, Mi- halčišin, Petrosjan, Polajžer, Knmapačnik, Brglez, Roškar in Bohak. • 3. slovenska liga - vzhod v vzhodni skupini tretje slovenske šahovske lige uspešno nastopa kombinirano drugo moštvo domačega društva. Ptujski šahisti so v prvem kro- gu premagali ŠK "Paloma" iz Sladkega Vrha s 3,5:2,5 nato moštvo ŠK Fram s 4,5:1,5 ter igrali nodločeno 3:3 s ŠK Konjice. Za Šahovsko društvo Ptuj so v treh partijah dosegli Anita Ličina 2, Mar- tin Majcenovič 2,5 Viktor Napast 3, Branko Orešek 1,5, Helena Rižnar 1,5 in Karel Zajdela 0,5 točke. Janko Bohak NAMIZNI TENIS II. SNL ŽENSKE • Petovia - Edigs-Mengeš 6:0 I. SNTL MOŠKI • Petovio - ETA Preserje 1:6 Domačini se niso mogli upirati razpoloženim gostom, ki so pre- pričljivo osvojili vse igre z 2:0, le Piljaku je uspelo premagati Legiša z 2:1. Za domače so nasto- pili: Piljak, Janžekovič, Držič, Ovčar, za goste pa: Leguša, Kas- telic, Petrovčič in Pan Wei. Tekma prve ženske ekipe proti ekipi Kajuh Slovan iz Ljubljane je preložena in bo v četrtek ob 17.00 uri v Mladiki. M. Zupane NOGOMET Rezultati 14. kroga: Aluminij - Nafta 5:2, Črenšovci - Drava 2:0, Šentjur - Zagorje 1:6, Avtoplus Korte - Montavar Rogoza 0:1, Jadran Šepič - Ivančna Gorica 0:0, Živila Triglav - Esotech Šmartno 2:3, Elan - Tabor Sežana 1:3, Železničar - Koper 1:2. 1. TABOR SEŽANA 14 12 1 1 35:5 37 2. KOPER 14 10 3 1 40:10 33 3. ESOTECH ŠMARTNO 14 9 2 3 32:21 29 4. ŽELEZNIČAR 14 8 3 3 22:9 27 5. ALUMINIJ 14 8 2 4 29:12 26 6. ELAN 14 8 1 5 26:20 25 7. ZAGORJE 14 7 3 4 25:16 24 8. MONTAVAR ROGOZA 14 5 4 5 14:17 19 9. ŽIVILA TRIGLAV 14 6 O 8 18:20 18 10. IVANČNA GORICA 14 4 2 8 18:27 14 11. JADRAN ŠEPIČ 14 3 5 6 13:22 14 12. ŠENTJUR 14 3 4 7 10:26 13 13. DRAVA 14 2 5 7 14:20 11 14. NAFA 14 2 4 8 11:37 10 15. ČRENŠOVCI 14 2 4 8 11:37 10 16. AVTOPLUS KORTE 14 O 3 11 4:35 3 Pari naslednjega kroga: Drava - Avtoplus Korte, Koper - Aluminij, Nafta - Črenšovci, Tabor Sežana - Železničar, Esotech Šmartno - Elan, Zagorje - Živila Triglav, Ivančna Gorica - Šentjur. Montavar Rogoza - Jadran Šepič. ALUMINIJ - NAFTA 5:2 /liM STRELCI: 1:0 Pucko /9/, 1:1 Gerenčer /31/, 1:2 Horvath /55/, 2:2 Emeršič /63/, 3:2 Emeršič /64/, 4:2 Kancler /67/, 5:2 Emeršič /77/ ALUIVIINIJ: Šeremet, Franci /Gorše/, Koren, Žolek, Vršič /Verhovc/, Perkovič, Kolar, Emeršič, Pucko, Z. Bezjak A/idovič/ Nafta je bila vedno neugoden tekmec za Kidričane in tako je bilo tudi tokrat, čeprav začetek srečanja tega ni napovedoval. Že v 9. minuti so domači poved- li. V 31. minuti je prišla kazen za slabšo igro domačih v sredini igrišča. Gostje so imeli krajši čas pobudo in bili uspešni, saj je Gerenčer dosegel mojstrski zade- tek z razdalje okrog 25 metrov. V drugem polčasu je v 55. minuti stadion v Ki- dričevem onemel, saj so gostje presenetili domačo obrambo in povedli. Toda potem je na sceno stopil Milan Emeršič in v dveh minutah dosegel dva zadet- ka ter preobrnil rezultat v prid Aluminija. Kancler in ponovno Emeršič sta samo potrdila zasluženo zma- go Kidričanov. Nafta je bila samo na trenutke dorasel tekmec. Enostavno preveč napak so naredili v obrambi, da ne bi ostali nekaznovani. ČRENŠOVCI - DRAVA 2t0 /l.-O/ STREj-CA : 1:0 Gruškovnjak /13/, 2:0 Krapec /54/ DRAVA: D. Golob, S. Goiob, IVIeznarič, Lenart, Klinger, B. Emeršič, M. Emeršič, Toplak /Krajnc/, Fridauer /Strgar/, Korez, Štebih /Habjanič/. Nogometašem Drave ne gre in ne gre. Po osvojeni točki v minulem krogu so dokaj optimistično krenili na pot v Črenšovce v pričakovanju točke. Zaigrali so dobro, vendar niso imeli sreče. Zamudili so številne priložnosti, njihovi napadalci pa so bili nespretni. Na- sprotno pa so domači iz redkih napadov in priložnosti dvakrat zadeli v polno in se veselili druge zmage v prvenstvu. V naslednjem krogu bodo nogometaši ptujske Drave gostili ekipo Avtoplus Korte. 3. UOA - SEVER Rezultati 13. kroga: Gerečja vas - Hajdina 1:0, Pa- loma - Bistrica 1:0, Fužinar - TIM Laško 4:2, Pobrežje - Krško 1:5, Dravinja - Starše 1:1, Mons CIaudius - Zreče 2:3, Usnjar - Kovinar 0:0. 1. PALOMA 13 9 2 2 29:19 29 2. DRAVINJA 13 8 4 1 25:9 28 3. ZREČE 13 8 3 2 26:15 27 4 GEREČJA VAS 13 8 O 5 21:18 24 5. FUŽINAR 13 7 2 4 24:24 23 6. TIM LAŠKO 13 6 3 4 37:25 21 7. HAJDINA 13 5 3 5 16:22 18 8. STARŠE 13 4 3 6 22:20 15 9. USNJAR 13 3 6 4 20:19 15 10. KOVINAR 13 4 3 6 13:12 15 11. KRŠKO 13 3 4 6 22:20 13 12. BISTRICA 13 3 3 7 15:27 12 13.M0NSCLAUDIUS 13 2 4 7 14:25 10 14 POBREŽJE 13 O 2 11 16:45 2 GEREČJA WIS - HAJDINA 1:0 (0:0) strelec: B. Kmetec v 71. minuti. GEREČJA VAS: Lampret, Kajsersberger (Pa- veo), Vidovič, IHabjanič, Zajšek, Ciglar, Kmetec, Bezjak, Kaučevič, Perko in Veriak. V športnem parku v Gerečji vasi je bil v zadnjem krogu jesenskega dela tekmovanja derbi dveh starih znancev, ki sta v prvem delu prikazala dopadljivo igro med obema kazenskima prostoroma, le redki pa so bili streli na vrata, saj si ekipi nista ustvarili priložnosti za zadetek. V nadaljevanju smo videli podobno igro vse do takrat, ko so domačini prišli v vodstvo po le- pem zadetku z glavo B. Kmetca. Gostitelji so se nato razživeli, toda obramba gostov je vzdržala. -anc NiNZPTUJ -1. RJkZRED Rezultati 11. kroga: Poiskava - Slovenja vas 1:3, Boč - Eltehšop R. 1:1, Videm - Ormož 0:4, Prager- sko - StojncI 3:6, MarkovcI - Središče 4:3, Dornava - Gorišnica 2:3. 1. STOJNCI 11 10 O 1 55:14 30 2. DORNAVA 11 6 3 2 29:14 21 3. BOČ 11 5 5 1 22:13 20 4. ORMOŽ 11 4 4 3 29:18 16 5.SREDIŠČE-1 11 5 2 3 24:20 16 6. VIDEM 11 4 3 4 18:20 15 7. ELTEHŠOP R. 11 3 5 3 30:32 14 8. MARKOVCI 11 4 2 5 22:31 14 9.PRAGERSK0 11 3 3 5 21:30 12 10. GORIŠNICA 11 3 3 5 23:25 12 11. SLOVENJA VAS-1 11 2 2 7 12:20 7 12.P0LSKAVA 11 1 O 10 8:56 3 Razpored tekem 12. kroga - 1. spomladanski krog: Slovenja vas - Ormož, Videm - Eltehšop Rogoz- nica, Boč - Gorišnica, Dornava - Središče, Markovci - Stojnci, Pragersko - Poiskava MNZPTUJ - II. RJkZRED Rezultati 11. kroga: Grajena - Lovrenc 2:0, Haj- doše - Apače 2:0, Skorba - Zavrč 5:2, Bukovci - Tržeč 1:2, Podvinci - Leskovec 5:1. 1. SKORBA 10 8 2 O 43:12 26 2. TRŽEČ 10 7 2 1 21:9 23 3. LOVRENC 10 5 1 4 16:19 16 4 HAJDOŠE 10 4 3 3 23:16 15 5. GRAJENA 10 4 3 3 26:26 15 6. APAČE 10 4 2 4 20:28 14 7. BUKOVCI 10 3 4 3 19:22 13 8. ZAVRČ 10 3 2 5 16:21 11 9. PODLEHNIK 10 3 2 5 17:22 11 10. PODVINCI-1 10 2 1 7 14:23 6 11. PAGO LESKOVEC 10 O 2 8 17:34 2 Razpored tekem 12. kroga - spomladanski krog: Pago Leskovec prost, Podvinci - Tržeč, Bukovci - Apače, Hajdoše - Lovrenc, Grajena - Zavrč, Skorba - Podlehnik. M4LI NOGOMET - 2. LIGA VZHOD Rezultati 6. kroga: Križevci - Marco Polo 4:2, Slo- venske gorice - Draža vas 9:5, Mak Gola - Valšped 10:5, Oplotnica - Dobovec 6:11, Vitomarci Petlja - Pušenci 14:5. 1.MAKC0LA 5 4 1 0 38:25 13 2. MIZARSTVO ŠIROVNIK 5 3 1 1 38:18 10 3. SLOVENSKE GORICE 5 3 1 1 26:17 10 4. KRIŽEVCI 5 3 11 16:12 10 5. DOBOVEC 6 2 2 2 30:25 8 6. DRAŽA VAS 4 2 11 17:17 7 7. VALŠPED 5 2 1 2 21:21 7 8. PUŠENCI 6 2 1 3 25:39 7 9. VITOMARCI PETUA 6 2 1 3 33:41 7 10. OPLOTNICA 5 0 2 3 17:25 2 11. MARCO POLO 6 0 0 6 17:38 O -ek SERVIS SMUČI TENIS OPREME TER KOLES Šport Servis Davorin Munda s.p. Slwenski trg 1,2250 Ru], tel.: 062/778-587 PTOJ / PROMETNE ZDRAHE Pajek in lisiie naredili red Kljub nekaterim zapletom in pritožbam posamezniliov so leto dni po uvedbi gospodarske javne službe za urejanje parkirišč in odvoz nepravilno parkiranih vozil v mestni občini Ptuj po besedah župana Miroslava Lucija zadovoljni, tako z ureditvi- jo prometa kot s koncesionaijem, ki to dejavnost opravlja - Komunalnim podjetjem Ptuj. Po začetnem nezaupanju deluje sistem urejanja prometa vedno bolje, parkiranje vozil na orga- niziranih parkiriščih je v porastu, v modri coni je za parkiranje vedno dovolj prostora, vozniki pa vedno bolj upoštevajo prometno ureditev, tako da je vse manj pri- silnih ukrepov odvoza in ukleščanja nepravilno parkiranih vozil. Na zahtevo stanovalcev v peš coni so v letu dni izdali 219 na- lepk, za dostavljalce so jih izdali 189, za intervencijske službe pa 88. Kontrolo prometa nadzoruje mestna redarska služba, ki jo ses- tavljajo trije redarji, komunalni nadzornik in komunalni inšpek- tor. Ta sicer nosi mestne redarske uniforme, leta 2000 pa naj bi dobi- li enotne uniforme za redarsko službo po vsej Sloveniji. Za upravljanje z mestnimi pro- metnimi površinami in odvoz vo- zil je pri Komunalnem podjetju Ptuj zaposlenih 11 delavcev oziro- ma uslužbencev. Kot je povedal direktor Komunalnega podjetja Jože Cvetko, je vrednost investi- cije naprav in objektov za ureditev mirujočega prometa ter odvoz nepravilno parkiranih vozil 48,5 milijonov. Od začetka izvajanja službe do konca oktobra letos so s pajkom odpeljali 676 nepravilno parkiranih vozil, od 6. aprila letos pa so namestili 960 naprav za blo- kado napačno parkiranih vozil. Skupni bruto prihodek na nadzo- rovanih parkirnih površinah v mestu znaša od 1. novembra lani do 31. oktobra letos 57,1 milijona, od tega od parkirišč 45,1 milijona, od odvoza vozil in nameščanja li- sic pa dobrih 12 milijonov. Mestna občina Ptuj je tako na podlagi koncesijske pogodbe od 1. novembra lani do 31. oktobra le- tos deležna 7,1 milijon prihodka. To seveda ni mačji kašelj, vendar je manj, kot so pričakovali. Prometne tokove v Komunali redno spremljajo, namesto predvidenih 8 so v mestu postavili 10 avtomatov, v katerih lahko plačate parkirnino in dvignete lis- tek s časom parkiranja. Od začet- nih 200 sit so parkirnino znižali na 100 sit, žal pa se dogaja, da še posebej ob dežju avtomati denar zaradi vlažnosti zavračajo. V takih primerih priporočajo, da po- kličete dežurnega v modri coni (mobitel 041 779 031). Po besedah predstojnika skup- ne občinske uprave Staneta Na- pasta peš cone še niso uvedli v drugem delu mesta na območju VošnJakove in Jadranske ulice ter Vrazovega trga, ker še vedno niso našli skupnega jezika z lastniki lo- kalov in nekaterimi stanovalci. Si- cer pa smo v zadnjih nekaj letih v Ptuju na novo pridobili okoli 1000 parkirnih mest, potrebno pa bo zgraditi še parkirišča ob Potrčevi cesti in povečati tisto ob zdravstvenem domu. Tako bi na pridobili skupaj še okoli 400 par- kirnih mest. Poseben problem pa je pomanjkanje parkirnih prosto- rov za stanovalce blokov v novem naselju, vendar lastniki stanovanj, v glavnem so to stanovalci sami, zaenkrat še niso dali nobene po- bude za skupno ureditev tega problema. Vsekakor mesta občina ne bo ostala križem rok, saj je pripravljena pomagati pri iskanju ustreznih rešitev, financiranje morebitne izgradnje novih parki- rišč v spalnem naselju pa je, kot pravijo, stvar lastnikov stanovanj. NL Ozmec Od 6. aprila do 31. oktobra letos so na napačno parkirana vozila v Ptuju namestili 960 naprav za blokado vozila. Foto: M. Ozmec Kulturni l(rižemkražem PTUJ • Mladinski oddelek ptujske knjižnice vabi danes, 11. novembra, ob 17.uri v pravljično sobo (Mali grad, Prešernova 33) na uvodno Pravljično uro z jogo. Otroci naj imajo copate in lahka športna oblačila. Pravljične ure z jogo so namenjene otrokom od pe- tega do osmega leta, skupina pa je omejena na petnajst ude- ležencev. PTUJ • V Gledališču Ruj bodo jutri, 12. novembra, ob 9.30 po- novili predstavo za otroke Ana in kralj, ki je padel iz pravljice. LENART • V galeriji Krajnc bodo jutri, v petek, 12. novem- bra, ob 18. uri odprli razstavo Male retrospektive oljnih slik Branka Pungartnika, člana li- kovne sekcije KUD Angela Besednjaka iz Maribora. PTUJ • Slovensko stalno gle- dališče iz Trsta gostuje v sobo- to v Gledališču Ruj s predsta- vo Vsi moji sinovi v režiji Zvone- ta Šedlbauerja. Predstava bo ob 19.30. PTUJ • V ponedeljek, 15. no- vembra, ob 8.50 in 10.30 bo v gledališču ponovitev predstave Fant v avtobusu v režiji Sama M. Strelca. PTUJ • V ptujski Galeriji Drava je od 8. do 26. novembra na ogled razstava Monotipije. Ga- lerija je odprta vsak delavnik razen srede od 16. do 18. ure. Po predhodnem dogovoru je možen ogled tudi v dopol- danskem času. PTUJ • V razstavišču Merca- torjeve blagovnice so 3. no- vembra odprli razstavo del sli- karke Rozine Šebetič. Na og- led so najnovejše stvaritve v olju. SLOVENSKA BISTRICA • 19. novembra ob 19. uri bo v viteški dvorani bistriškega gra- du koncert vokalne skupine Freya iz Šmarja pri Jelšah. ŠTATENBERG • Do 14. no- vembra si v viteški dvorani dvorca lahko ogledate razstavo bistriške likovne kolonije Šta- tenberg - 99. ORMOŽ • V avli občine Ormož je na ogled razstava Pokra- jinskega muzeja Ruj Obrti prazgodovinskega Ormoža. Razstava bo na ogled do 20. novembra. SLOVENSKA BISTRICA • V bistriškem gradu vas vabi stal- na razstava sodobne keramike iz podarjene zbirke slovenske pisateljice, pesnice in kera- mičarke Ifigenije Simonovič, ki živi in dela v Londonu. Zbirko je v letu 1999 podarila Zavodu za kulturo v Slovenski Bistrici. SLOVENSKA BISTRICA • Od 5. novembra do 16. decembra je v obnovljeni likovni galeriji v gradu Slovenska Bistrica na ogled prve pregledna razstava Društva keramikov in lončarjev Slovenije. KINO PTUJ • Ta teden je na sporedu Deset razlogov, zakaj te sovražim, prihodnji pa Divji Divji zahod; predstave so ob 18. in 20. uri. ČRNA KRONIKA KOLESAR UMRL NA KRAJU NESREČE Po lokalni cesti od Janežovcev proti Destrniku se je v soboto, 6. novembra, okoli 8. ure peljal s ko- lesom 63-letni F.K. iz Doliča, občina Destrnik. Med vožnjo sko- zi naselje Janežovski Vrh je pri hiši št. 41 zapeljal preveč na rob ceste, zadel v betonski robnik, od tam pa ga je zaneslo po strmini navzdol, izgubil je oblast nad krmilom kolesa, padel je in se tako hudo ranil, da je na kraju nesreče umrl. TRČENJE V STOJEČA AVTOMOBILA Po avtocesti proti Mariboru je v soboto, 6. novembra, ob 10.30 vozila osebni avto 33-letna M.B. iz Kidričevega in pred križiščem z regionalno cesto ob semaforju z rdečo lučjo ustavila. Prav tako je ustavil svoj avto 26-letni A.M., ki je vozil za njo. To pa je spregledal voznik osebnega avtomobila, 24- letni B.S. iz Kranja, in silovito trčil v avto A.M., da je njegov avto od- bilo še v avto voznice iz Kidričeve- ga, ki je bila pri tem lažje ranjena, prav tako tudi njena sopotnica D.B. in U.B. Lažje ranjen je bil voznik B.S., ki je zakrivil nesrečo, hudo ranjen pa je bil voznik A.M. iz Šmarja pri Jelšah. V AVTO PRED SABO V soboto, 6. novembra, nekaj po polnoči je 35-letni M.G. iz oko- lice Maribora vozil osebni avto po regionalni cesti od Zgornje Pols- kave proti Framu. Pred križiščem z lokalno cesto za naselje Buko- vec je trčil v osebni avto, ki ga je vozila 23-letna N.K., ki se je zaradi zavijanja v levo pred križiščem us- tavila. Avto voznice je odbilo na- prej, vendar voznica ni bila poškodovana. Avtomobil M.G. je ob trčenju odbilo v levo in je obs- tal v obcestnem jarku, voznik pa je bil pri tem hudo ranjen. VLOM V PTUJU IN ČIRKOVCAH V noči na soboto, 6. novembra, je neznanec vlomil v prostore podjetja M&M v Prešernovi ulici v Ruju. Vlomilec, verjetno s pomočniki, je odnesel večje števi- lo žičnih in brezžičnih telefonskih aparatov. S tem je bilo podjetje oškodovano za 650.000 tolarjev. V isti noči je bilo vlomljeno tudi v gostinske in skladiščne prostore gostilne Korže v Čirkovcah. Poleg nekaj menjalnega drobiža je vlo- milec odnesel še precej cigaret, kave in sladkarij. Po oceni je lastnik oškodovan za okoli 400.000 tolarjev. FF hUj;ljMi'<.!,!'l|i/| f—- RODILE SO ■ ČESTITA MO: .Suzana Trop, Hum Ormož - deklico; Tatja; Kuhar, Podvinci 119/b, Pi Špelo; Ida Čeh, Levan' ^ v'a, Destrnik - deklit Klavdija Pahič, Studeni, \2, Poljčane - Luka; Simo: Folanec, Arbajterjeva 8, Pi - Lauro; Darja Veršič, Trži 19, Videm - dečka; Brigi Kristovič, Zabovci 29, Ma: kovci - deklico; Majda Štai; par, Cvetkovci 82, Podgorci - Polonco; Andreja Berton- celj, Gregorčičev dr. 1, Ptu) - dečka; Lidija Majcen, Poljska c. 27, Ptuj - deklico; Ivanka Kokol, Paradiž 43/a, (^irkulane - Tilna; Slavica Barukčič, Pristovica 2/b, Rogaška Slatina - Saro; Ani- ca Podgoršek, Placarovci 143, Gorišnica - Klemna; Jožica Mere, Velika Varnica 44, Zg. Leskovec - Moniko; Slavica Karo, Vintarovci 18, Destrnik - Lauro; Marinka , Vinko-Lilek, Dežno 13,1 Podlehnik - deklico; Metka I Veselko, Trg talcev 5, Sre- i dišče - Aljaža; Snežana Živičnjak, Drevenik 37, Podplat - Niko; Janja Nedel- jko, Rimska pl. 22, Ptuj - dečka; Sabina Majhen, Slati- na 59, Cirkulane - dečka. POROKA - PTUJ: Jožef Pregl, Ponikva 45, in Silvija Dimič, Majšperk 51. POROKA ■ ZAVRČ: Mar- jan Rus in Irma Galič, Ciril- Metodov drevored 3, Ptuj. UMRLI SO: Julijana Bezjak, rojena Hudin, Šalo- vci 32,* 1922 -1 29.oktobra 1999; Ivana Horvat, rojena Škripec, Dravska ul. 12, Sre- dišče ob Dravi,-^i; 1906-t 2«^ oktobra 1999; Franc Kumt Pristava 8/a, -k' 1939 - t 2=; oktobra 1999; Anton Kokol, Kukava 31, * 1943 - t 31. oktobra 1999; Elizabeui Fošnarič, rojena Topolov t Gradišče 22, t 29. oktob 1999; Jožef Medvea, Podlože 13, 1931 - t 3" oktobra 1999; Jožef Šegu^ Zabovci 19, * 1914 - t 3,. oktobra 1999; Ivana Feguš, rojena Župec, Cunkovci 11, 1922 -t 31. oktobra 1999; Neža Kodrič, rojena Jurko- vič. Nova vas pri Markovcih 23, * 1913 - t 1. novembra 1999; Lucija Hujski, rojena Kmetec, Repišče 18, ^ 1923 - t 1. novembra 1999; Ru- dolf Majcenovič, Muretinci 45, ;H 1928 - t 2. novembra 1999; Ivan Jurčič, Ciril-Me- todov dr. 15, * 1929 - t 31. oktobra 1999; Nevenka Drobnjak, rojena Fajt, To- varniška c. 2, Kidričevo, 'A- 1915 -1 30. oktobra 1999. Napoved vremena za Slovenijo Danes ho v notranjosti države pre- težno oblačno in večinoma suho, na Primorskem delno jasno z zmerno oblačnostjo. Najnižje jutranje tem- perature bodo od -1 do 3, ob morju do 5, najvišje dnevne pa od 3 do 8, na Primorskem okoli 10 stopinj C. Oheti V petek in soboto bo subo vreme. Ponekod v nižinab v notranjosti Slovenije se bo večji del dneva zadrževala nizka oblačnost, drugod bodel no jasno. V soboto popoldne se bo v zabodnib krajib pooblačilo.