Ravno
Glasilo občine Kidričevo, letnik XV, 3. števtika, JULIJ 2013
16. praznik občine Kidričevo
www.kidricevo.siwww.facebook.com/kidricevowww.vimeo.com/kidricevo
beseda urednice
V letošnjem juniju se je v naši občini ponovno veliko dogajalo. Občinski praznik s seboj prinese tudi veliko prireditev, ki so razvrščene v kratko časovno obdobje nekaj tednov. Sicer je bilo, že iz samega časovnega vidika, zelo težko obiskati vse prireditve, pa vendar sem se letos organizirala in sistematično vsaj za nekaj minut obiskala večino le-teh. Moram reči, da so se organizatorji vsi po vrsti ponovno zelo izkazali. Tokratna izredna izdaja glasila je namenjena predvsem dogajanju ob praznovanju občinskega praznika ter utripu v sliki in besedi s seznama prireditev v tem obdobju. Morda bo kdo izmed vas v tej izdaji pogrešal zdaj že redno nagradno križanko ali slasten recept, ki ga po navadi prispeva kdo izmed vas, bralke ali bralci. Brez skrbi, vse to in še več bo ponovno vključeno v jesenski izdaji, ki bo po vročem poletju gotovo prinesla nove zanimive teme in ideje. Ob pisanju tega uvodnika ponovno ugotavljam, da mi kronično primanjkuje časa. Verjetno pri tej ugotovitvi nisem osa-
mljen primer in bi se marsikdo strinjal z mano, da bi dan lahko imel še kakšno uro več. Če sem poštena, mi iz tega zornega kota gledano moderni čas sploh ni všeč. Praviloma mi zmanjka časa za stvari, ki bi koristile moji osebni rasti in predvsem zdravju. Ob vseh obveznostih povezanih z družino, službo in še kakšno dodatno aktivnostjo velikokrat pozabimo nase, na tistih nekaj trenutkov, ki bi nam dvignili razpoloženje, izboljšali počutje in nam razširili obzorja. Morda pa bo ravno poletje čas, ko bomo v roke vzeli spet kakšno knjigo po lastni izbiri in jo v senci -seveda, če nam bo vreme naklonilo dovolj sonca - prebrali. Ob tem sem se spomnila bolgarskega pregovora »Pametni je šel stokrat čez reko, pa ji globino ponovno s palico meri«, ki sem ga pred dnevi prebrala na spletu. Morda bo tudi vam dal ta stavek misliti, jaz sem ga v mislih obračala in obračala ter vselej ugotovila, da je v njem veliko resnice, na katero žal prepogosto pozabimo. Kakorkoli že, želim vam prijetne poletne mesece, vzemite si nekaj
TCTŠSŽ
trenutkov samo zase. S tem, ko boste poskrbeli za lastno dobro počutje, boste gotovo pozitivno vplivali tudi na vse tiste, ki jim drugače namenite največ svojega časa in pozornosti.
Mojca Trafela, odgovorna urednica
Vljudno vabljeni, da navn svoje prispevke za naslednjo izdajo Ravnega polja pošljete
do IZ. 9. 2013 na elektronski naslov: ynojca.trafela@yahoo.coyn	| Fotografije na naslovnici:
ii
Izdajatelj glasila: Občina Kidričevo,
Ulica Borisa Kraigherja 25, 2325 Kidričevo.
Odgovorna urednica: Mojca Trafela
Uredniški odbor: Anton Topolovec, Slavko Pulko,
Mateja Krajnc, Angela Vindiš, Eva Žunkovič,
Monika Šešo, Zvonko Milošič
Lektoriranje: Vesna Voglar Pulko
Tisk: Ekart design d.o.o., Naklada: 2400 izvodov,
Spletna stran: www.kidricevo.si
Obvestilo uredniškega odbora: prispevke lahko pošljete na elektronski naslov: mojca.trafela@yahoo.com s pripisom "Za glasilo". Uredniški odbor si pridržuje pravico do izbora člankov in fotografij po lastni presoji, skladno z razpoložljivostjo prostora za objavo, ter do preoblikovanja besedil v vsebinsko in oblikovno primerne članke. Za vsebino in točnost podatkov odgovarja avtor prispevka. Reklame oziroma voščila niso lektorirana. Glasilo je brezplačno in ga prejme vsako gospodinjstvo v občini Kidričevo. Glasilo je vpisano v razvid medijev pri Ministrstvu za izobraževanje, znanost, kulturo in šport pod zaporedno številko 1401.
uvodnik
Za perspektiven in dolgoročen razvoj občine je potrebno »garati«,
predvsem pa ravnati gospodarno, inovativno in povezovalno
Spoštovane občanke, spoštovani občani občine Kidričevo, iskrene čestitke ob 16. prazniku občine Kidričevo. Leto je spet naokrog in mesec junij je v naši občini čas praznovanja občinskega praznika ter predvsem čas, v katerem imamo v okviru številnih prireditev možnost druženja in zabave. Kot sem že večkrat povedal, je zame kot župana zelo pomembno, da se občani v občini, v kateri živijo, počutijo dobro ter da so zagotovljeni pogoji za kakovostno bivanje in življenje. Zavedam se, da je za perspektiven in dolgoročen razvoj občine potrebno »garati«, predvsem pa ravnati gospodarno, inovativno in povezovalno. Skupaj z občinsko upravo smo v zadnjih dveh letih vložili veliko znanja, truda, pa tudi prostega časa v razvojne aktivnosti in za investicije v naši
Foto: Foto Langerholc
občini pridobili 2 mio evrov nepovratnih sredstev. Seveda se velike investicije in dolgoročne spremembe ne zgodijo čez noč, zanje si je potrebno vzeti čas. Iz tega razloga se obračam tudi na vas, občanke in občani, da na razvoj v naši okolici gledate z razumevanjem in strpnostjo. Sprejemamo odločitve, ki bodo v naslednjih desetletjih oblikovale utrip našega bivanja. Gre za dolgoročno vizijo, ki je v dobrobit nas vseh. Ponosen sem, da lahko na današnji dan že govorim o številnih investicijskih projektih, ki so bodisi že izvedeni oziroma so tik pred tem; v mislih imam obnovo dvorca Sternthal, izgradnjo zdravstvenega doma v Kidričevem, sekundarno kanalizacijo, ki bo pokrila 90 % celotne občine, rekonstrukcije cest v Jablanah, Mihovcah, Pleterjah, Šikolah,
Lovrencu na Dravskem polju, Apačah, parkirne prostore v Kidričevem, posodobljeno tržnico, učilnico v naravi, zgodbo o poti zgodovine, nove otroške parke oziroma igrala in ravnotežnostne poti v Cirk-ovcah, Lovrencu in Kidričevem, občinsko blagajno ter druge neinvesticijske projekte, ki so prav tako rezultat dela zadnjih dveh let. Vsi našteti projekti so dodana vrednost za občino in dvigujejo kakovost življenja. Dejstvo je, da potrebuješ za uspešno izvedbo takšnih projektov delovno in fleksibilno ekipo, ki pa jo glede na rezultate, ki govorijo sami zase, imamo. Pa ne samo to ... kot župan za izvedbo velikih investicijskih in razvojno naravnanih projektov potrebuješ tudi podporo občinskih svetnikov, katerim bi se želel še posebej zahvaliti, ker kljub ideološkim in političnim razhajanjem podpirajo razvojno naravnane investicije v naši občini in se zavedajo pomena le-teh. Pozitiven učinek aktivnega delovanja občinskega sveta s podporo, s predlogi za izboljšave, daje že začetim in načrtovanim investicijam poseben pečat, pečat sodelovanja, ker skupaj in s skupnimi močmi zmoremo več. Zato, spoštovani svetniki, si želim, da bi tudi v bodoče v tem smislu ostali povezani in bi delovali v korist vseh prebivalcev naše občine ter da bi se dosežkov zasluženo veselili skupaj. Rdečo nit sodelovanja in vzajemnega delovanja pa intenzivno razvijamo tudi z družbo Talum na področju priprav novih skupnih razvojnih projektov, prav tako tudi s podjetjem Boxmark ter drugimi podjetniki, ki imajo možnost in željo sodelovati z nami v okviru občine, v kateri delujejo. Dejstvo je, da je na poti k razvoju pomemben vsak, čisto vsak posameznik, ki čuti, da moramo kot skupnost narediti korak naprej! Dovolite mi, da vam tudi po tej poti zaželim prijetne poletne mesece, vsem šolarjem in dijakom pa brezskrbne in zanimive počitnice.
Anton Leskovar, župan občine Kidričevo
Od leve proti desni Kaja Klemencic,tJika Ifopajnik, Eva Kotnik, Ajda Lah, Teja Potočnik, Jure Tumjf^iž^^n Anton Leskovar ter ravnateljici obeh OŠ Alenka Kutnjalun Ivanka Korez.
Praznovanje 16. praznika občine Kidričevo
rov in podelitve priznanj ogledali tudi bogat kulturni program. Ob zaključku šolskega leta 2012/2013 je učencem, ki so v letih osnovnega šolanja med vrstniki izstopali po dosežkih in uspehih na tekmovanjih, pozornost v obliki zahvale izkazal župan Anton Leskovar skupaj z obema ravnateljicama osnovnih šol Alenko Kutnjak in Ivanko Korez. Čestitke in knjižne nagrade so v okviru letošnje osrednje prireditve prejeli Kaja Klemenčič, Stella Kociper, Nika Kopajnik, Eva Kotnik, Ajda Lah, Teja Potočnik in Jure Tumpej. Ob letošnjem občinskem prazniku so bili podeljeni tudi trije grbi občine Kidričevo. Nagrajencem sta jih podelila župan Anton Leskovar in direktor občinske uprave Damjan Napast. Prejemniki grba občine Kidričevo v letu 2013 so Boxmark Leather, Restavracija Pan Kidričevo in Jože Fingušt. Prireditev je povezovala Tatjana Mohorko in dogajanje zaključila s povabilom vseh navzočih v prireditveni šotor v Park mladosti, kjer se je zabava začela ob zvokih ansambla Fantastičnih 6 ter nadaljevala z ansamblom Donačka.	MT
Foto: Foto LangerhoJc
V občini Kidričevo se je 23. junija v dvorani restavracije Pan v Kidričevem z osrednjo prireditvijo zaključil niz prireditev v počastitev 16. občinskega praznika. Ob prazniku lokalne skupnosti je po navadi priložnost za prijetna druženja in številne dogodke. Je pa tudi priložnost, da se v občini naredi ocena minulih dosežkov. »Dejstvo je, da je na poti k razvoju pomemben vsak, pravzaprav čisto vsak posameznik, ki čuti, da moramo kot skupnost narediti korak naprej!« S temi besedami je občane in občanke nagovoril župan Anton Leskovar, ki se je v svojih besedah dotaknil tudi uspešno izvedenih in načrtovanih projektov, v zvezi s čimer je pohvalil sodelovanje z občinsko upravo
ter občinskimi svetniki, izpostavil pa je tudi prizadevanja, da bi občina Kidričevo postala sinonim za občino dobrega počutja, kakovostnega bivalnega prostora ter razvoja. Navzoči so si na osrednji prireditvi lahko zraven izbranih govo-
Tamburaši tamburaškega orkestra Cirkovce pod vodstvom dirigenta Draga Kleina.
Prejemniki grba Občine Kidričevo v letu 2013
Restavracija Pan Kidričevo
SKUPAJ ZMOREMO SKORAJ VSE je slogan skupine Talum in z njo povezane restavracije Pan, katere skupna vez so vrednote, kot so odprtost in sodelovanje, ustvarjalnost in podjetnost, skrbnost in odgovornost, znanje in odličnost, vztrajnost in zavzetost. To so vrednote, ki so v družbi cenjene in spoštovane. Pri svojem delu sledijo smernicam in trendom, ki jih pričakujejo gostje. Želijo ostati v družbi najboljših. Osnovno poslanstvo restavracije Pan je naravno pripravljanje toplih obrokov za zaposlene v skupini Talum. Zraven tega na lokaciji restavracije Pan organizirajo družabne in poslovne dogodke ter prireditve za skupine od 10 do 400 gostov. Na lokacijah izven restavracije Pan Kidričevo pa nudijo tudi catering za skupine. Vizija restavracije Pan v naslednjem letu je postati najuspešnejša restavracija za prireditve v širši ptujski regiji. Njihovo vodilo je ostati prepoznavni po ponujanju »odličnosti in udobnosti« za gosta. Če kdaj ne boste natanko vedeli, zakaj se v restavraciji Pan tako dobro počutite, se spomnite na to, da najlepše stvari vedno sestavljajo majhne pozornosti. Med opazovanjem majhnih stvari in detajlov boste začutili, da jih je nekdo res pripravil s srcem. Dovolite, da se vas ta čarobnost dotakne. Navdušeni boste, ko jo boste začutili, in se boste zato, kot že mnogi pred vami, vedno znova vračali v njihove prostore. Sodelovanje Restavracije Pan z Občino Kidričevo je zelo uspešno. Redno se vključujejo v prireditve v občini kot partner in sofinancer.
Jože Fingušt
Jože Fingušt je gonilna sila družinskega podjetja, ki je bilo ustanovljeno pred 25 leti in v katerega je aktivno vključena cela družina. Skupaj z ženo Marijano ter hčerkama Tanjo in Janjo uspešno konkurirajo na trgu, na katerem z novimi podjetnimi idejami prodirajo v vedno več velikih trgovskih verig. Trenutno je ena izmed njihovih osnovnih dejavnosti oskrba večine slovenskih hotelov in restavracij s predpripravljenimi mesnimi izdelki. Jože Fingušt, ki sam zase pravi, da je multipraktik, se znajde na številnih področjih. Po poklicu je mesar, je pa tudi dober ekonomist, manager, gradbenik, pa tudi inovator, ki v dobrobit svojega podjetja domišljiji pušča prosto pot. Najraje dela tiste stvari, ki jih večina ali celo nihče ne dela. Je tudi skrben in dober delodajalec. Zaposlenim nudi dva dnevna obroka, zraven tega pa tudi brezplačno kavo, saj, kot pravi, njegov kavni avtomat ne pozna žetonov. Gospod Jože pa ima še eno dobro lastnost, to je skrb za sočloveka, ki ima manj, kot ima on sam. Zaradi izrazitega socialnega čuta se velikokrat vključuje v dobrodelne prireditve, ki jih organiziramo v občini, ali pa je tudi sam pobudnik zanje. Tako je bilo tudi v lanskem letu ob prireditvi »veseli december«, ko je predlagal, da se zbrana sredstva od cekinov namenijo občanom, katerim je iz tega naslova podaril velikonočne pakete.
Boxmark Leather d.o.o.
Boxmark Leather d.o.o. je podjetje, ki je pozitivno zaključilo poslovno leto 2012, uspešno pa tudi 15-milijonsko investicijo v obnovo in posodobitev obstoječih proizvodnih prostorov ter izgradnjo nove upravne zgradbe, vključno z razvojnim centrom in laboratorijem. Investicija je bila usmerjena predvsem v najnovejše tehnologije, potrebne za razvoj, ter v posodobitev delovnih mest, ki zagotavljajo kakovostne delovne pogoje. Rezultat tega ter lastnega razvoja je uspešno patentirano vodoodporno usnje, kjer se niso ustavili, temveč so naredili še korak naprej. Boxmark Leather je v postopku patentiranja nove usnjene blazine, s katero želijo prodreti v ladjedelstvo in ostale panoge, kjer je usnje izpostavljeno najtežjim vremenskim vplivom. Investicija v znanje in razvoj je tako prispevala k uspešnemu pridobivanju novih poslov v panogah z višjo dodano vrednostjo. Njihov glavni poslovni steber kljub vsemu ostaja avtomobilska industrija, hkrati pa gradijo nove, ki jim bodo v prihodnosti zagotavljali stabilnost in nadaljnji razvoj. Podjetje Boxmark Leather pa ne vlaga samo v razvoj podjetja, ampak ima posluh tudi za potrebe lokalne skupnosti. V Parku mladosti v Kidričevem stojijo igrala za otroke, ki jih je darovalo podjetje, ki je vedno pripravljeno sodelovati tudi pri večjih prireditvah, še posebej če so te namenjene otrokom.
Ravno polje, julij 2013
5
Razstava priznane akademske slikarke Tanje Špenko v
Galeriji FO.VIv Strnišču
Galerija FO.VI je odprla svoje prostore v Strnišču že leta 2010 in od lanskega decembra gosti razstave umetnikov tudi v razstavišču FO.VI 2 v Mestnem gledališču na Ptuju. Doslej je bilo organiziranih že več kot deset razstav priznanih slovenskih in tujih umetnikov, v času praznovanja občinskega praznika pa smo pripravili razstavo pomembne slovenske akademske slikarke Tanje Špenko z naslovom "Zakonitost in ne".
Na tokratni razstavi je razstavljenih preko 60 likovnih del, predvsem iz obdobja zadnjih treh let, zato vas vabimo v Galerijo FO.VI na ogled razstave, ki bo odprta do 15. julija, in sicer v ponedeljek, sredo in petek od 9. do 13. ure in ob sobotah od 14. do 18. ure. Od 24. julija naprej pa bo galerija gostila razstavo kipov in instalacij 11. mednarodnega festivala sodobne umetnosti Art Stays, ki bo potekal na Ptuju od 24. julija pa vse do 1. septembra. Vabljeni!
Jernej Forbici Foto: Srdon Mohorič
Tanja Špenko je bila rojena 31. julija 1956 v Ljubljani. Leta 1979 je diplomirala na slikarskem oddelku Akademije za likovno umetnost v Ljubljani pri prof. Štefanu Planincu. Razstavljati je začela leta 1979 s triavtorsko razstavo v Galeriji Škuc, od takrat tudi sodeluje na mnogih skupinskih razstavah doma in v tujini. Od prve samostojne razstave leta 1981 v avli Inštituta Jožef Štefan v Ljubljani do danes se je na samostojnih razstavah doma in v tujini predstavila več kot tridesetkrat, med drugim leta 1984 v ljubljanski Bežigrajski galeriji, leta 1985 v Klubu Collegium Artisticum v Sarajevu (Bosna in Hercegovina), leta 1991 v Galeriji ZDSLU, leta 1994 v mariborskem razstavnem salonu Rotovž in celjskem Likovnem salonu, leta 1997 v Galerij i Equrna v Ljubljani, leta 1998 v Muzeju grada Zagreba (Hrvaška), leta 2001 v Mestni galeriji Piran, leta 2005 v galeriji Božidar Jakac (v nekdanji samostanski cerkvi) v Kostanjevici na Krki, leta 2008 v Galeriji A+A v Benetkah (Italija) in leta 2011 v galeriji Rika Debenjaka v Kanalu ob Soči. Njena likovna dela so v več slovenskih zbirkah: V Moderni galeriji Ljubljana, Mednarodnem grafičnem likovnem centru v Ljubljani, Umetnostni galeriji Maribor, Obalnih galerijah Piran, Galeriji Božidarja Jakca v Kostanjevici na Krki in drugje.
Otvoritev razstave
Tanje Spenko.
Otvoritev razstave Tanje Špenko, z leve Tanja Špenko, Jernej Forbjci in Vlado Forbici.
6
Razstava 10. likovne kolonije
DPD Svoboda Kidričevo
V soboto, 22. 6. 2013, so pred Restavracijo Pan v Kidričevem odprli likovno razstavo udeležencev 10. likovne kolonije DPD Svoboda Kidričevo. »Če bi vsakdo izmed nas skozi vso leto storil vsaj nekaj dobrega in plemenitega za bližnjega ali kogarkoli, ki je pomoči potreben, bi v nekaj letih na tej zemlji zavladal raj! In ko je vse tako otroško enostavno, ne razumem, zakaj se tega raja vsi tako branimo!?« To je le ena izmed misli Janeza Medveška, ki so bile prebrane ob otvoritvi razstave in s katerimi so člani likovne sekcije želeli prisotnim približati del tankočutnosti in ozaveščanja, ki ga znani slovenski popotnik opisuje v svojih delih.
Kot je pojasnila Irena Tušek, so v okviru dosedanjih kolonij obiskali in likovno ovekovečili že veliko krajev in motivov. »Hodili smo po Halozah, občudovali strme hribe, hodili smo po Slovenskih goricah in gledali mehkobe pokrajine. Slikali smo ob jezeru, slikali smo v Talumu in slikali smo že v Kidričevem.« Ob letošnji 10-letnici so se ponovno vrnili v naselje Kidričevo. Merila za lepoto je po navedbah Tuškove v drugi polovici 20. stoletja zastavil Danilo Fürst, ko je oblikoval podobo Kidričevega. Po njenih besedah je merila za lepoto težko določiti. Največkrat je najlepše tisto, kar je preprosto.
V Kidričevem najdemo veliko preprostih in pravilno oblikovanih zgradb in motivov. Mehkobo naselju, kot pravi Tuškova, dajejo zelena drevesa, travnate površine in prelepe grede. Vse to so člani 10. likovne kolonije opazili in prenesli na slikarska platna. V okviru letošnje kolonije so se udeleženci najprej sprehodili po naselju ter fotografirali motive, šele nato so le-te prenesli na platna. Nastale so slike, naslikane v različnih tehnikah (oljne, akrilne, kombinacije z različnimi lepljenkami...). Letos so svoje videnje v barvah in oblikah razstavili Irena Tušek - mentorica, Bojan Lubaj, Samo Vrabič, Rebeka Pšajd, Sašo Kornet, Sonja Pišek, Nina Kozoderc, Nika Kozoderc, Patrik Komljenovič, Jože Šafranko, Albina Murko, Tjaša Hasen-mali, Jani Jančec, Doroteja Širovnik, Tina Emeršič in Tamara Horvat. Navzoče je pozdravil tudi župan Anton Leskovar, ki je poudaril, da je pomem-
Skupinska sliko treh avtorjev (Rebeke Pšajd, Sonje Pišek, Saše Kometa), ki pove veliko o Kidričevem. Igrivo se prepletajo motivi iz naselja, iz kopališča... Uporabljene so različne likovne in barvne tehnike, ki so jih avtorji izvirno ujeli v likovno celoto.
■j^pjfgggl
Razstava je bila postavljena v prostor, kjer je bilo nekoč plesišče, kjer so včasih ob petkih in sobotah zvečer plesali. 22. 6. so na tem mestu poplesavale slike umetnikov 10. likovne kolonije DPD Svoboda Kidričevo.
bno, da se zavedamo in cenimo lepote naše občine ter da dogodek, kot je ta, gotovo dviguje kakovost življenja občank in občanov. Organizatorjem se je zahvalil za uspešno izveden likovno-kulturni dogodek. 10. jubilejno likovno razstavo je odprla vodja likovne sekcije, Alenka Bru-men, ki je s strani predsednice DPD Svoboda Majde Vodušek Klemenčič prejela tudi čestitke za uspešno 10-letno vodenje likovne sekcije.
MT
Ob kitari je prepeval Jani Jančec.
Razstavo je odprla vodja likovne sekcije, Alenka Brumen.
Ravno polje, junij 2013
355
8. kmečke igre v Pongrcah
Prostor pred vaškim domom v Pongrcah je bil tudi letos prizorišče kmečkih iger. Osrednje dogajanje, ki je potekalo v vročem in sončnem junijskem popoldnevu, je odprla skupina traktorjev oldtajmerjev. Letos seje v kmečkih opravilih pomerilo 11 skupin, in sicer Društvo podeželske mladine Sp. Podravje, Strojni krožek Dravsko polje, Društvo gospodinj Gerečja vas, Oldtajmerji -starodobni traktorji, Ženska ekipa upokojencev Cirkovce, Društvo gospodinj Velike Lašče, stranka SDS, Gasilski veterani Jablane, Ekipa Starošinc, moška ekipa Društva upokojencev Cirkovce in Društvo podeželskih žena Kidričevo.
Društvo Podeželske mladine spodnjega Podravja, ki se je kmečkih iger letos udeležilo prvič in je zato na svoj račun iz ust "napovedovalke Metke iz Mute", Lidije Vidmar, slišalo kar nekaj hudomušnih šal, je zasedlo tretje mesto. Za prvo mesto sta se pomerili ekipa Starošinc in gasilski veterani iz Jablan, ki sta pri pobiranju boba in sestavljanju voza, nošenju vode, zabijanju žebljev in hitri hoji dosegli isto število točk. Zmaga je v dodatni igri - vleki vrvi - na koncu pripadla gasilskim veteranom iz Jablan. Da so igre potekale po pravilih, sta poskrbela sodnika Franc Planinšek in Silvo Beranič, rezultate sta zapisovali Milica Kacjan in Marija Metličar. Da po opravljenem delu nihče ni ostal lačnih ust, so se potrudile članice Društva podeželskih žena Kidričevo, za ozvočenje pa je poskrbel Aleš Lah. Za tehnično izvedbo iger je svoje znanje prispeval Milan Dolenc. Priznanja je podelil podžupan Milan Strmšek.
Za pridih pristnosti pa so poskrbeli tudi otroci, ki so se po prizorišču vozili z majhnim lojtrnim vozom, s katerim so nekoč gospodinje na njive in travnike prevažale hrano, ob priložnosti pa tudi majhne otroke. »Videli smo, kako otroci hitro posnemajo starejše. Torej drži, da vzgledi vzgajajo; to, kar delamo starejši, posnemajo otroci. Bod imo dober vzor zanamcem, pa se nam ne bo treba bati prihodnosti,« je dodala Marija Metličar, predsednica Društva podeželskih žena in deklet Kidričevo, ko so otroci sami razstavili lojtrnik in ga pričeli tudi sestavljati. Organizatorji so se zahvalili vsem udeležencem za sodelovanje in gledalcem za prijetno druženje v upanju, da jim bo tudi drugo leto vreme enako naklonjeno.	MT
Ekipa SDS p pri žaganju hloda.
8
4. igre brez meja v Apačah
Člani PGD Apače srno v sklopu 16. občinskega praznika Občine Kidričevo organizirali tradicionalne, tokrat že 4. igre brez meja. V soboto, 22. junija 2013, so v vročem poletnem dnevu od 13. ure dalje v Športnem parku Apače potekale 4. igre brez meja, kjer se je pomerilo 8 ekip. Ekipe, sestavljene iz najmanj šest tekmovalcev, med katerimi sta morali biti vsaj dve predstavnici ženskega spola, so se pomerile v osmih zabavnih igrah, ki so od tekmovalcev zahtevale moč, spretnost, iznajdljivost, veliko pa je bilo odvisno tudi od same sreče. Vsaka ekipa je imela s seboj tudi svojega Jolly-ja, s pomočjo katerega je podvojila točke, ki jih je dosegla v igri, v kateri ga je vložila. Tudi tokrat so bile prisotne ekipe iz domače občine in okolice. Med sodelujočimi so bile ekipe: ŠD Podlože, Bar Capri, Bar Kleopatra, Apački prišleki, PGD Lovrenc, Društvo podeželske mladine Spodnje Podravje, FS Vinko Korže Cirkovce in PGD Jablane, dve ekipi pa sta žal tik pred pričetkom svojo udeležbo odpovedali. Priprava iger brez meja zaradi svoje obsežnosti zahteva ogromno truda. Igre smo organizatorji pripravljali dober mesec. Nekatere izmed njih so že naša stalnica (Po bob na breg, Iskanje predmetov v bazenu), druge pa spreminjamo vsako leto. Tako so se tekmovalci letos med drugim pomerili tudi v hoji po kotaleči se bali, preizkušali so hojo s hoduljami in s smučmi, s pomočjo gasilske brente so polnili vodne balone, ki so jih morali zadeti v vedro, skušali so loviti prav posebne ribe iz stiropora, jedli so bobi palčke, zlagali papirnata letala in tekli čez različne ovire. Pri lažjem prenašanju visokih poletnih temperatur so si mnogi pomagali s skokom v bazen,
ki smo ga za potrebe iger pripravili organizatorji, nekateri pa so se raje držali v senci pod šotorom s hladno pijačo v roki. Skratka, igre so potekale v prijetnem in sproščenem vzdušju ter s precejšnjo mero tekmovalnosti, saj so si vse ekipe želele prejeti prehodni pokal. A na koncu je to uspelo le eni ekipi, in sicer so že drugič zapored zmagali člani PGD Jablane, ki so s številom doseženih točk dokazali, da so zasluženo najboljši. Na drugem mestu so bili Apački prišleki, tretje mesto pa so si prislužili plesalci FS Vinko Korže Cirkovce. Čestitke zmagovalcem! Člani PGD Apače se vsem tekmovalcem in obiskovalcem zahvaljujemo za udeležbo in vas vabimo, da se nam pridružite zopet naslednje leto!
PGD Apače
Osvežitev v bazenu.
2. pokal občine Kidričevo v STRELJANJU NA GLINASTE GOLOBE
Na še ne prevroč zgodnje poletni dan, 15. 6. 2013, je imela Lovska družina Boris Kidrič čast, da zopet sodeluje pri praznovanju praznika občine Kidričevo. V naravnem okolju strelišča smo organizirali 2. pokal Občine Kidričevo v streljanju na glinaste golobe. Kot se za tako prireditev spodobi, se je začelo slovesno, z otvoritvenim govorom starešine Lovske družine Franca Turnška in pozdravnim nagovorom župana občine Antona Leskovarja. Vsem 29 tekmovalcem sta zaželela srečo in »ravne rore«. Tekmovanje, pri katerem skuša strelec zadeti majhen, oranžen in zelo hiter glinast krožnik, je potekalo pod budnim nadzorom sodnikov in zapisnikarjev. Po prvi seriji streljanja še nismo imeli zmagovalca, saj sta tako Simon Valentan kot Ivek Skledar zadela 9 od 10 golobov in sta se morala pomeriti še v finalu, kjer je imel več znanja in boljše živce Simon in je tako iz rok župana prejel prehodni pokal. Mesto na podiju sije pristreljal še Srečko Svenšek, kije bil z 8 zadetimi golobi tretji. Seveda pa na nobeni prireditvi v organizaciji lovcev ne sme manjkati čisto pravi lovski golaž in tudi tukaj je za največ zanimanja in radovednih pogledov poskrbel velik kotel v oskrbi Franca Godca, Ivana Ivančiča in
Valentan, Srečko Svenšek, Turnšek.
našega strelskega referenta Ivča Skleda rja, ki jih ni brez razloga skrbelo, če bo golaža za vse dovolj. Dogodkov, kjer lahko v prijetnem vzdušju poklepetamo, obujamo spomine, kjer srečamo stare znance in sklenemo nova poznanstva, je vse premalo. Zato smo bili vsi prisotni trdno odločeni, da se naslednje leto ponovno srečamo ob novem kotlu lovskega golaža.
Primož Turnšek
Ko pade desetka ...
Strelsko pokalno tekmovanje z zračnim orožjem
v počastitev občinskega praznika Občine Kidričevo
Strelsko društvo Kidričevo je v petek, 7., in v soboto, 8. 6. 2013, na strelišču v športni dvorani Kidričevo organiziralo pokalno tekmovanje v počastitev občinskega praznika v streljanju s serijskim zračnim orožjem ter s standardnim orožjem zračna pištola in zračna puška.
V petek je potekalo tekmovanje društev upokojencev iz podravske regije z zračno serijsko puško, hkrati pa je bil to tudi dan odprtih vrat. Občani Kidričevega in ostali zainteresirani so imeli na strelišče prost vstop, lahko so spremljali tekmovanje ter se tudi sami preizkusili v streljanju. V soboto je potekalo tekmovanje z zračno standardno puško in z zračno pištolo. Tekmovanja so se zraven SD Kidričevo udeležili tudi člani drugih društev iz regije - SD Ptuj, SD Kovinar Ormož, SD FLV, SD Dušan Poženel, SD Janko Jurkovič in SD Jože Kerenčič. V kategoriji zračna standard puška je slavila Klavdija Pufič, SD FLV, s 388 krogi, drugo mesto je zasedel Vilijem Ravnikar, SD Dušan Poženel, s 384 krogi in tretje mesto je osvojil Uroš Mohorko, SD Kidričevo, prav tako s 384 krogi. V kategoriji zračna pištola je prvo mesto zasedel Kevin Venta, SD Kovinar Ormož, s 385 krogi, drugo mesto je zasedla Majda Raušl, SD Ptuj, s 380 krogi, tretje mesto pa je po začetnih težavah s pištolo pripadalo Boštjanu Simoniču, SD Jože Kerenčič, s 377 krogi. »Vsak občan, ki je prišel na strelišče, si je lahko najprej ogledal celotno zbirko orožja, ki ga imajo v
društvu in z njim tekmujejo, nato pa s pomočjo posebnega programa oziroma naprave preizkusil svoje sposobnosti, konkretno je na primer lahko preveril, koliko se mu trese roka pri streljanju ipd.,« je po uspešno izvedenem dvodnevnem dogajanju povedal Gregor Kmetec, predsednik Strelskega društva Kidričevo. Pojasnil je tudi, da društvo veliko dela na tem, da okrepi strelski podmladek. V stretsko društvo se lahko namreč vključijo posamezniki, ki so dopolnili 12 let. Hkrati pa je njihov cilj doseči čim boljše rezultate na regijskih in državnih, prav tako pa tudi mednarodnih tekmovanjih. Pogoji za treninge so v društvu vsekakor dobri, saj se lahko pohvalijo z enim najsodobnejših strelišč v državi. Tistim, ki bi želeli kdaj poskusiti streljati, toda niso člani društva, pa Kmetec še sporoča, da jih lahko obiščejo vsak ponedeljek, torek in četrtek oziroma po dogovoru.	MT
Intervju: Aleš Pernat
Pogovarjali smo se z Alešem Pernatom, članom SD Kidričevo in lanskoletnim državnim prvakom v standard zračni puški.
Pred kratkim si se kot novinec v vrstah slovenske reprezentance udeležil tekmovanja v vzhodnonemškem mestu Suhi. Kakšni so vtisi s tega tekmovanja? Res je. Med 4. in 8. junijem je v mestu Suhi, v neposredni bližini biatlonskega središča v Oberhofu, potekalo tradicionalno mednarodno tekmovanje mladincev v streljanju z zračnim ter malokali-brskim orožjem in streljanje s puško šibrenico. Slovenska ekipa je štela 12 članov in 3 trenerje. Rezultatsko sicer s svojim nastopom na tem tekmovanju nisem bil zadovoljen. Bil sem živčen, nisem se mogel umiriti in pokazati, kaj
znam. Vsekakor pa je to dobra izkušnja, ki mi bo koristila v prihodnosti.
Kako si doslej oziroma še usklajuješ razne šolske ter druge obveznosti in treninge?
Pri tem nimam težav. Treniram 4- do 5-krat tedensko po par ur dnevno. Tekmovanja so v času tekmovalne sezone praviloma 1-krat tedensko. Kje treniraš? Na strelišču v Kidričevem, med vikendi pa tudi v Ormožu. Kakšni so tvoji cilji za naprej? Moj cilj je doseči normo za evropsko prvenstvo ter obdržati oziroma izboljšati nivo rezultatov.
MT
Strelsko društvo KIDRIČEVO je opremljeno z 10-mestnimi elektronskimi tarčami SIUS LASSERSCORE. Dodatno je vgrajenih 9 strelnih mest s klasičnim sistemom ocenjevanja - papirnate tarče.
Ravno polje, junij 2013
11
Prireditve ob občinskem prazniku v Športnem društvu Apače
postal del modernega življenja, za večino svetovne populacije kar del vsakdanjika. Sodoben življenjski slog pa zahteva tudi skrb za zdravje in lepo telo, tako se vedno več ljudi zaveda potrebe po športnih aktivnostih, in kot je to sedaj že tradicija,
Na nočnem turnirju veteranov so sodelovale štiri ekipe, prvo mesto pa je zasedJa ekipa Hengy team.
smo tudi letos v športnem društvu Apače v počastitev občinskega praznika organizirali nekatere prireditve. Te prireditve so bile: nočni turnir veteranov v malem nogometu, turnir v petanki in turnir v igranju šaha. Na nočnem turnirju veteranov so sodelovale štiri ekipe, prvo mesto pa je zasedla ekipa Hengy team, v petanki je med dvanajstimi tekmovalci prvo mesto zasedel Jože Brumec, v igranju šaha pa je bil med osem sodelujočimi najboljši Viktor Napast. V športnem društvu Apače bomo tudi v prihodnjih letih z veseljem organizirali prireditve v počastitev občinskega praznika. »DAJ VSAKEMU DNEVU MOŽNOST, DA BO NAJLEPŠI V TVOJEM ŽIVLJENJU. »
(M. TVVAIN)
Boris Kmetec Podpredsednik ŠD Apače
▲
V petanki je med dvanajstimi tekmovalci prvo mesto zasedel Jože Brumec.
Vsak dan se zgodi kaj novega, nas preseneti, zahteva od nas nove odločitve in drugačna ravnanja. Ob tem pa smo polni občutkov, da teče življenje po ustaljenih tirnicah. V službi se soočamo s spremembami, ki postajajo naša stalnica. Ne moremo se jim izogniti, pa če bi to še kako radi. Vedno več ljudi pa se zaveda potrebe po športnih aktivnostih. Šport ima dolgo zgodovino; star je toliko, kolikor je stara človekova igra, lahko rečemo tudi, da je šport star toliko, kot je staro človeštvo. Antični izrek »Zdrav duh v zdravem telesu« pa danes šport pomanjkljivo opisuje. Industrija, ki spremlja športno dejavnost, se razteza na veliko področij in je pod močnim vplivom tehnologije, gospodarskih interesov in politične moči. Struje, ki se v športu prepletajo, so tako zapletene, da jih je težko opisati. Telesna
aktivnost igra v našem življenju veliko in pomembno vlogo, lahko bi rekli, da nam je prirojena. Organiziran šport je
V petek, 14. 6. 2013, so občanke in občani občine Kidričevo lahko pred OŠ Kidričevo oddali odpadne male gospodinjske aparate, telefone, baterije in si ogledali specialno vozilo imenovano E-transformer.

■C 4TOLE
L)
RECIKLIRAJ
Recikliranje pomeni ponyy vračanje odp/ 'h snovi v iijih. 'Iteniški k'
Učenci 3. razreda OŠ Kidričevo so si skupaj z županom Antonom Leskovarjem ogledali E-transformer.
12

tjič v okviru pn-)čine Kidričevo so ijši občani občine popoldneva, ki je m. ČlaVii ŠD Šikole organizirali in izv-napihljivimi igrali, starše in njihove
kpmpletrj^--— otroke za-kvižitov in
ekia ter da
Šestič zapored in Iretjič v reditev ob prazniku oBepe se 22. 6. 2013 najmlajši Kidričevo lahko veselili pop bil namefljen samo njim. Čl so tudi letos uspešno organ edli otroški pn^fa^S ki so privabila
otroke ter na lica slepih zarisala široke nasmehe in željo po igri. \ftj|itošnjem letu so organizatorji dogajanje ^polnili s še enim dodatnim igralom ter animacijo bratov Malek, ki bavala s pomočjo številnih drugih animacijskih trikov. Da je prireditev brezhibno so bili obiskovalci zado^fB^^^iM 33-članska ekipa ŠD ŠikoleJki si za zagotovitev oskrbe s hrano in pij^o ter seveda za zagotovitev varnosti pji igri naših I otrok zasluži vse pohvale. Ob brezplačni pogostitvi za otroke, pestri animacijski ponudbi in zanimivih napihljivih igralih na športnem igrišču v Šikolah ni bilo videti žalostnih otroških obrazov, igra in smeh sta preplavila Šikole ter se s pomočjo turističnega vlakca, ki ga je organizirala Občina Kidričevo, razširila tudi po drugih naseljih naše občine. ŠD Šikole je v preteklih mesecih izvedlo razširitev hiške ob športnih igriščih ter namestitev igral na umetni travi. Celoten projekt je članom društva vzel veliko časa in energije, zato so bile priprave na tokratno prireditev seveda še toliko težje, predvsem z vidika časovne organizacije. V naslednjih tednih bi želeli končati še zaključna dela na novorazširjeni hiški ter
v začetku avgusta pričeti z intenzivnimi pripravami na športni vikend, ki ga člani ŠD Šikole že tradicionalno organiziramo konec meseca avgusta, je povedal predsednik društva Bogdan Babšek. Konec meseca avgusta bo pod okriljem ŠD Šikole organiziran že tradicionalni športni vikend, na katerega že sedaj vabijo vse občane in občanke občine Kidričevo.
MT
Turistični vlakec je obiskovalce pobiral od naselja Kidričevo po vaseh do Šikol v dveh vožnjah. V vmesnem času med obema vožnjama so se obiskovalci lahko popeljali na krajšo panoramsko vožnjo po občini.
Ravno polje, junij 2013
13
Namiznoteniški turnir
v počastitev praznika občine Kidričevo
Namizni tenis se v občini Kidričevo organizirano igra od leta 1996, ko je bilo ustanovljeno Športno društvo Cirkovce. V letu 2011 je bil na osnovi zakona o društvih ustanovljen Namiznoteniški klub (NTK) Cirkovce, pod okriljem katerega je bil 8. 6. 2013 v okviru prireditev ob občinskem prazniku v športni dvorani v Cirkovcah organiziran turnir v namiznem tenisu. Igralke in igralci, ki so svoje znanje kazali na dvanajstih tekmovalnih mizah v igri na dva dobljena seta, so bili razdeljeni v pet različnih skupin, in sicer dečki in deklice v starosti od 5 do 7 let, učenci od 2. do 6. razreda, učenci od 7. do 9. razreda, člani NTK Cirkovce in drugi igralci, registrirani pri NTZS, ter skupina občanov. V dinamični igri, ki zahteva veliko spretnosti pri izvajanju gibov ter hitro reagiranje, so uspešno tekmovali tako tisti najmlajši kot tudi posamezniki z večletnimi športnimi izkušnjami, možnost igre pa so imeli tudi občani občine Kidričevo. »V NK Cirkovce dajemo poseben poudarek športnemu izobraževanju osnovnošolske mladine, mladostnikov in odraslih ter spoznavanju temeljnih elementov namiznega tenisa. Mlade motiviramo že precej zgodaj s predstavitvami preko šolskih in klubskih dejavnosti, kijih popestrimo z raznoliko zasedbo športnikov; pripeljemo npr. vrhunske igralce, igralce višjih razredov osnovne šole in tudi najmlajše člane našega kluba. Da so te predstavitve čim bolj zanimive, uporabljamo v ta namen tudi razne elektronske pripomočke, kot so roboti in drugo,« je povedal Metod Skamlič, predstavnik NTK Cirkovce. Organizatorji so svoje delo tudi letos odlično opravili, vsi tekmovalci pa pokazali veliko mero znanja, spretnosti in sposobnosti predvidevanja, ki je vsekakor potrebna, kadar tako majhna žogica na razdalji manj kot 3 metrov doseže hitrost avtomobila.	MT
Rezultati tekmovanja:
Skupina METULJČKI, deklice in dečki v starosti 5-7 let
1.	mesto: Lara BELAJ
2.	mesto: Lan BLATNIK
3.	mesto: Denise GRAIFONER
4.	mesto: Maja BELAJ
5.	mesto: Lin BLATNIK
6.	mesto: Diana GRAIFONER
7.	mesto: Laura BRICEU ČELAN Skupina učencev 2.-6. razred
1.	mesto: Ina UNGER
2.	mesto: Nika BELAJ
3.	mesto: Ema ŠMIGOC
4.	mesto: Lovro LOZINŠEK
Skupina učencev 7.-9. razred
1.	mesto: Tomaž STRELEC
2.	mesto: Jan MURATA
3.	mesto: Jaša LOZINŠEK
4.	mesto: Žiga ŠETAR
Skupina članov NTK Cirkovce in drugi igralci, registrirani pri NTZS
1.	mesto: Žan NAPAST
2.	mesto: Alen BER
3.	mesto: Robi KRNJAK
4.	mesto: Anja BEZJAK
Skupina občanov občine Kidričevo
1.	mesto: Tine PERNAT
2.	mesto: Marjan BEZJAK
3.	mesto: Tomaž FERENČIČ
4.	mesto: Damjan NAPAST
14
Tradicionalni turnir
v visečem kegljanju
V okviru prireditev v počastitev občinskega praznika je bil pod okriljem DU Lovrenc na Dravskem polju 14. 6. 2013 organiziran tradicionalni turnir v visečem kegljanju. Tekmovanje, ki se ga je udeležilo 15 ekip, je potekalo na kegljišču DU Lovrenc. V podiranju kegljev so se pomerile ženske in moške ekipe, točkovno
so se beležili tudi najboljši rezultati žensk in moških posamično. Članice DU Lovrenc so tekmovalcem in ostalim obiskovalcem postregle s pecivom, ki so ga pripravile same, ter s hrano me-
Dan invalidov in bolnikov
občine Kidričevo
Društvo »INVALID« Kidričevo je v nedeljo, 16. junija, v športnem parku Njiverce organiziralo srečanje invalidov in bolnikov Občine Kidričevo. Prireditev je potekala v sklopu spremljajočih prireditev ob 16. prazniku Občine Kidričevo na dan, ki so ga člani občinskega sveta na lanski marčevski seji določili, da se praznuje kot dan invalidov in bolnikov Občine Kidričevo. Srečanje je bilo namenjeno vsem invalidom in bolnikom Občine Kidričevo, ne glede na to, ali so člani v društvih, ki združujejo posamezno kategorijo invalidov, ali ne. Namen in cilj je bil, da se na dan, ki je posvečen invalidom in bolnikom, zberemo v čim večjem številu, da ob glasbi, petju in tudi v športnem duhu preživimo en lep dan, kjer bi vsaj za trenutek pozabili na tegobe, ki nas zaradi invalidnosti ali bolezni spremljajo v življenju. Prireditev je potekala v treh delih. Prvi del je bil namenjen kulturnemu programu, ki so nam ga popestrile pevke katoliškega kulturnega društva Zvezdni dol iz Kidričevega in zakonca Letonja iz Cirkovc. V drugem delu so se udeleženci prireditve lahko pomerili v treh športnih disciplinah za posameznike v kategoriji ženske in moški (ruskem kegljanju, pikadu in metu žoge na koš), tretji del pa je bil namenjen druženju ob glasbi, petju in plesu. Prireditev je uspela, saj se
je zbralo pričakovano število invalidov in bolnikov Občine Kidričevo. Večina tistih, ki jim zdravje to še dopušča, so se aktivno vključili tudi v športni del srečanja, na koncu pa ob prijetni glasbi tudi zaplesali in zapeli. Ob koncu smo bili enotnega mnenja, da bomo s podobno prireditvijo počastili dan invalidov in bolnikov tudi prihodnje leto in skušali k udeležbi pritegniti tudi tiste, ki se iz kakršnih koli razlogov letošnje prireditve niso udeležili. Vsem, ki so pripomogli, da se je pri-
reditev lahko izvedla, se zahvaljujemo za pomoč, še posebej pa velja zahvala gasilcem PGD Kidričevo, ki so nam na prireditvenem prostoru postavili šotore, ki so s svojo senco pred sončno pripeko varovali udeležence, ter članicam in članom društva za sodelovanje v kulturnem programu, ureditvi prireditvenega prostora in postrežbi udeležencev srečanja.
Predsednik Dl Kidričevo Silvester SKOK
sarije Lah. V senci prireditvenega šotora, ki ga je organizatorjem posodilo PGD Lovrenc, so zbrani lahko sproščeno kramljali in analizirali sposobnosti, ki so jih v igri pokazali tekmovalci. Navzoče je nagovoril predsednik društva Jožef Murko. Pravila tekmovanja pa je predstavil kapetan moške ekipe DU Lovrenc na Dravskem polju, Franc Mlakar. Tekmovanje je potekalo v prijateljskem in športnem duhu. V moški konkurenci je slavila ekipa DU Lovrenc na Dravskem polju, pri ženskah pa je zmagala ekipa s Ptujske Gore.
MT
Ravno polje, junij 2013
15
ALUMINIJ CUP 2013,
mednarodni nogometni turnir v Kidričevem
Travne zelenice športnega parka Aluminij so v soboto, 15. 6., in nedeljo, 16. 6. 2013, preplavili mladi nogometaši, njihovi spremljevalci, starši ter drugi obiskovalci iz cele Slovenije in tujine. Domači klub je organiziral tradicionalni dvodnevni mednarodni otroški nogometni turnir za selekcije od U-6 do U-13, ki se je
odvijal na odlično pripravljenih športnih površinah športnega parka NK ALUMINIJ. »Splošne priprave na ta športni dogodek so se začele že pred dvema mesecema, fizično pa smo se dobili v sredo pred turnirjem, začeli postavljati šotore in pripravljati drugo infrastrukturo za
turnir,« je povedal Toni Pernat, sekretar NK Aluminij. Gonilno silo letošnjega turnirja je ponovno predstavljal Marko Perger v vlogi vodje organizacijskega odbora, ki je v priprave in organizacijo dogodka vložil veliko delovnih ur, prostega časa in organizacijskih sposobnosti. Pa vendar brez pomoči staršev in vseh ostalih, ki so pomagali pri pripravah, in ne navsezadnje pri izvedbi dogajanja, ki je lahko v ponos tako NK Aluminiju kot tudi Občini Kidričevo, ne bi šlo. »Iskrena hvala vsem sponzorjem in dona-torjern, ki so za skupen cilj prispevali finančna sredstva ali dobitke za srečelov. Posebna zahvala gre tudi staršem, ki ste v svoje domove sprejeli mlade fante iz Sarajeva, jim nudili hrano in prenočišče, se z njimi družili in jim dokazali, da smo tudi Slovenci gostoljuben narod,« je še dodal Pernat in se na ta način zahvalil vsem, ki so kakorkoli prispevali k temu, da je prireditev v tolikšnem obsegu tudi uspela. Dogajanje v športnem parku je oba dneva spremljal tudi Marko Drobnič, predsednik uprave Talum, generalnega sponzorja prireditve. Ob odličnih rezultatih različnih starostnih kategorij ekip NK Aluminija je bilo vloženo skupinsko delo poplačano. Vsekakor pa je trud organizatorjev poplačan že z nasmehom mladih nogometašev in športnim vzdušjem na in ob igriščih v času samega dogajanja ter po njem.
MT
U-6
1.	OLIMPIJA
2.	ALUMINIJ
3.	VARTEKS-FOTEX
Najboljši igralec: ADRIANO RIZVIČ (Olimpija) Najboljši vratar: JAN HLAPČIČ (Varteks-Fotex) U-7
1.	TABOR MARIBOR
2.	ŠAMPION CELJE
3.	MURA
Najboljši igralec: ANOELO MACANOVIČ (Šamp.)
Najboljši vratar: BLAŽ CVEK (Tabor)
U-8
1.	ALUMINIJ
2.	MAPTRADE BISTRICA
3.	JARENINA
Najboljši igralec: NINO MILIC (Aluminij) Najboljši vratar: PRIMOŽ FRIDRIH (Maptrade Bistrica) U-9
1.	ALUMINIJ
2.	MIKLAVŽ-DOBROVCE
3.	MURA
Najboljši igralec: ŽAN JEVŠENAK (Aluminij) Najboljši vratar: NIKO FRAS (Miklavž-Dobrovce) U-10
1.	ŽELEZNIČAR SARAJEVO
2.	MURA
3.	ALUMINIJ
Najboljši igralec: OMAR BEČA (Žel. Sarajevo) Najboljši vratar: NEJC GORZA (Mura) U-ll
1.	ALUMINIJ
2.	HAJDUK PAKRAC
3.	TRIGLAV
Najboljši igralec: LUKA MESARIC (Aluminij) Najboljši vratar: KELEMEN FRANKO (Hajduk Pakrac) U-12
1.	ALUMINIJ
2.	HIT GORICA
3.	ŽELEZNIČAR SARAJEVO
Najboljši igralec: AUAŽ GERŠAK (Aluminij) Najboljši vratar: ANEJ MILIC (Aluminij) U-13
1.KRŠKO
2.	HAJDUK PAKRAC
3.	ALUMINIJ
Najboljši igralec: TEO MILIC (Aluminij) Najboljši vratar: VID GORIČAR (Krško)
Turnir v nogometu v organizaciji ŠD MLADINEC Lovrenc
Športno društvo MLADINEC Lovrenc je okviru 16. občinskega praznika Občine Kidričevo organiziralo tradicionalni nočni turnir v malem nogometu. Športna prireditev je bila organizirana za vsa športna (nogometna) društva v občini Kidričevo, neomejeno glede starosti in spola. Prireditev seje odvijala v petek, 21. 6. 2013, od 20. ure naprej v Športnem parku Lovrenc v Lovrencu na Dravskem polju. Turnir - prireditev je trajala do 3. ure zjutraj. Na nočni turnir v malem nogometu je bilo prijavljenih 14 ekip iz celotne Občine Kidričevo.
Končni vrstni red je bil naslednji:
1.	REKLAMNI ATEUE BABŠEK
2.	BOOM TEAM
3.	X TEAM
Tako je zmagala ekipa REKLAMNI ATEUE BABŠEK iz Šikol in si s tem prisvojila pokala za 1. mesto in tudi prehodni pokal Občine Kidričevo. Ekipa BOOM TEAM je osvojila drugo mesto, za nagrado je dobila pokal, tretje mesto pa je osvojila ekipa X TEAM ter prav tako prejela pokal. Prireditev si je ob lepem vremenu ogledalo približno 200-250 gledalcev.
ŠD Lovrenc MLADINEC Robert Novak
Zmagovalna ekipa občinskega nočnega turnirja.
Občinski nočni turnir.
V počastitev praznika občine Kidričevo smo v ŠD Cirkovce v sklopu prireditev ob občinskem prazniku v soboto, 15. junija 2013, priredili turnir trojk v odbojki na mivki. Turnirja, ki je v lepem, sončnem in vročem vremenu potekal na igrišču za odbojko na mivki v Cirkovcah, se je udeležilo pet ekip - na turnirju so lahko sodelovale ekipe, ki so imele v svojih vrstah vsaj eno žensko. Zmago na turnirju si je brez poraza priigrala »domača« ekipa Športnega društva Cirkovce. Na drugo mesto se je uvrstila ekipa Medved/Bezjak, na tretje pa ekipa Gaj 2. Te tri ekipe so za nagrado prejele pokale in praktične nagrade. Na
četrto mesto sta se uvrstili ekipi Gaj 1 in »Mi smo občina«. Zaključni del turnirja je potekal pod umetno svetlobo iz novih reflektorjev na igriščih ŠD Cirkovce. Pri organizaciji turnirja so pomagali sponzorji in donatorji: Občina Kidričevo, Bar pri Koržetu, Cirkovce, Adacta programska oprema, d.o.o., Studio idej, d.o.o., Zg. Jablane, Pizzeria Klara, Sp. Jablane, Transport Srečko Frangež, Zg. Jablane, BP biro, Sp. Jablane, Reklamni atelje Babšek, Šikole, Avtoličarstvo Žitnik, Starošince, Plastika Medved, Dragonja vas, Boxmark Leather, d.o.o., Kidričevo, Štraf d.o.o., Skorba, Gostilna Kureš, Šikole, K2 Fi-
nance d.o.o. & Nepremičnine Kamrca, Maribor, Avtoprevozništvo Darko Dolenc, Zg. Jablane, Mesarstvo Lah, Pong-erce, Čebelarstvo, medičarstvo Damjan Medved, Dragonja vas in kmetija Napast, Cirkovce. Vsem se zahvaljujemo!
Bogdan Potočnik
Ali ste vedeli?
Odbojka na mivki se je rodila v dvajsetih letih prejšnjega stoletja na plažah Santa Monice v Kaliforniji.
Kot olimpijska disciplina je bila s strani Mednarodnega olimpijskega komiteja priznana leta 1993.
Antonio Koderman postal prvi SSI inštruktor potapljanja na vdih v Sloveniji
V začetku junija seje končalo usposabljanje inštruktorjev na Hrvaškem. Izobraževanje je trajalo od 29. 5. do 3. 6. 2013 na Reki, organizirala ga je potapljaška zveza SSI. To je potapljaška organizacija s sedežem v Nemčiji, ustanovljena leta 1970, z namenom izobraževati ljudi o varnem potapljanju z jeklenkami in na vdih ter razširiti šport, ki je v zadnjem času vse bolj popularen, po celem svetu. Antonio Koderman, član potapljaškega kluba PRODIVE v Mariboru, je 23-letni študent den-talne medicine v Rijeki. Je najgloblji Slovenec, saj se potopi na -105 m brez plavuti. Izbran je za najboljšega mladega apneista na svetu s strani
AIDA-e in prvi, ki je Sloveniji prinesel bronasto medaljo s svetovnega prvenstva leta 2011. Antonio je postal prvi SSI ištruktor potapljanja na vdih v Sloveniji, z veseljem prenaša znanje in ne skriva poti do uspeha. Tečaju potapljanja na vdih in podvodnega ribolova, ki potekajo v klubskih prostorih prodive kluba v Mariboru, se lahko pridruži vsak, ki uživa v morju, je ljubitelj prečudovitega podmorskega sveta in rib. Če se nikoli niste potopili, je zdaj pravi čas, da se naučite. Informacije dobite na spletni strani www.prodive.si ali na facebook-u prodive.apnea.
MT
18
Razstava »Portreti ruskih vojakov« v počastitev spomina na rusko ujetniško taborišče vStrnišču (1915-1918) in taborišče ruskih beguncev v Strnišču (1920-1922).
Mednarodni turnir v košarki na vozičkih
posvečen spominu na žrtve prve svetovne vojne
V Športni dvorani Kidričevo je 25. 6. 2013 potekal mednarodni turnir v košarki na vozičkih, ki so se ga udeležile reprezentance Ruske federacije, Hrvaške in Slovenije. Turnir je bil posvečen spominu na žrtve prve svetovne vojne in je uvodna prireditev v program, ki ga Občina Kidričevo načrtuje ob bližajoči se 100. obletnici prve svetovne vojne, ki jo bomo v naslednjem letu tudi širše po Evropi slavnostno obeležili. Tekmovalce sta pozdravila župan Občine Kidričevo Anton Leskovar in pobudnik turnirja, ruski poslovnež Oleg Kalinin. Oba govorca sta izrazila zadovoljstvo ob dejstvu, da je ta turnir prvič organiziran v občini Kidričevo ter željo in namen, da se iz istega razloga ponovno srečamo tudi v naslednjem letu. Zraven tekmovalnosti pa je bilo na turnirju ob igrišču in po odigranih tekmah začutiti tudi prijateljsko vzdušje; to je priložnost za vzpostavljanje ali ohranjanje prijateljskih vezi med igralci različnih držav.
Novoustanovljeno Zgodovinsko društvo Kidričevo je na ta dan v počastitev spomina na rusko ujetniško taborišče v Strnišču (1915-1918) in taborišče ruskih beguncev v Strnišču (1920-1922) pripravilo razstavo »Portreti ruskih vojakov«. Razstava je bila zanimiva popestritev sicer zelo vnete igre vseh treh ekip, med katerimi seje najbolje odrezala reprezentanca Rusije.
MT
Teniški turnir za moške in ženske
v organizaciji Teniškega centra Kidričevo
Tudi letos je Teniški center Kidričevo s pomočjo občine organiziral teniški turnir za moške in ženske v počastitev občinskega praznika. Turnirje tradicionalen in se odvija neprekinjeno že 25 let. »Na turnirju so bili prikazani zelo lepi dvoboji, po kvaliteti pa je odstopal Alen Horvat, ki je v vsakem dvoboju izgubil le
po gem,« je povedal organizator turnirja Marko Mihelič. Pravico
nastopa so imeli člani teniškega centra in občani.
Rezultati:
Polfinale: Milan Kolarič : Alen Horvat 1: 9
Vojko Draškovič : Igor Horvat 4 : 9 Finale : Alen Horvat: Igor Horvat 9 :1	MT

Ravno polje, junij 2013
19
tja Babic
V nedeljo, 16. 6. 2013, je v Lovrencu na Dravskem polju, v okviru občinskega praznika Občine Kidričevo, potekalo gasilsko tekmovanje Gasilske zveze Kidričevo. Tekmovanja se je udeležilo približno 400 gasilcev iz 8 prostovoljnih gasilskih društev, ki so povezana v Gasilsko zvezo Kidričevo. Letos so vlogo organizatorja prevzeli člani PGD Pleterje. V dopoldanskih urah so se na tekmovališču pomerili pionirji in pionirke, mladinci, mladinke
Foto: Katja Babic
ter starejši člani. V drugem delu pa je sledilo tekmovanje še za članske desetine. Letošnje tekmovanje je bilo še posebej pomembno, saj so tri prvouvrščene ekipe v svoji kategoriji dobile možnost nastopa na regijskem tekmovanju, ki bo letos, predvidoma v oktobru. Vsem ekipam čestitamo za dosežene rezultate, tistim najboljšim pa želimo veliko uspeha še vnaprej.
Uroš Leskovar, GZ Kidričevo
Foto: Katja Babič
20
Pionirji PGD Mihovce -Dragonja vas s pokalom in mentorjem.
3 prva mesta
Prostovoljno gasilsko pruštvo Lovrenc- na Pravskem polju prireja
Veliko vrtno veselico in 20. tradicionalni Curkomet
11.8.201
ob 13. uri	ob18ruri
Curkomet^^ zabava z^J
Okroglimi muzikanti
I / A D I I p Kj I j	Prireditev bo pod šotorom,
v/» OL-i/L-lVI-	za jedačo in pijačo bo poskrbljeno,
na voljo bo tudi bogat srečelov
časom, kot tretje uvrščena desetina v kategoriji članov B. Tako si je nastop na regijskem tekmovanju, ki bo meseca septembra zagotovila desetina pionirjev. Člani in članice, če se želijo udeležiti regijskega tekmovanja, so se pa morali udeležiti še tekmovanja z mokro vajo (Matevža Hac-eta), ki ga je 21. 6. 2013 organiziralo PGD Talum. Naši člani in članice so se tega tekmovanja seveda udeležili, spet dosegli dve prvi mesti in izpolnili vse pogoje, da se udeležijo regijskega tekmovanja. Iskrena hvala gre vsem, ki so na kakršen koli način pripomogli k temu, da smo v gasilski dom prinesli tri pokale, saj vemo, da je za to potrebno dosti odrekanj.
Z gasilskim pozdravom NA POMOČ!
Uroš Klajnšek
Da smo člani PGD Mihovce - Dragonja vas zelo aktivni, smo tudi tokrat dokazali z udeležbo na občinskem gasilskem tekmovanju, ki je tudi ena izmed prireditev ob občinskem prazniku Občine Kidričevo. Gasilsko občinsko tekmovanje se je odvija lo 16. 6.2013 v športnem parku Lovrenc v organizaciji PGD Pleterje. Naše društvo se je tekmovanja udeležilo z desetino pionirjev, desetino članic A, desetino članov
A in desetino članov B. Da smo v društvu delovni, smo dokazali s tremi prvimi mesti. Tako so prvo mesto v svoji kategoriji dosegli pionirji, ki so se zmage zelo veselili. Izvesti so morali tri naloge, in sicer vajo z vedrovko, vajo s prenosom vode in vajo razvrščanja za pionirje. Zmage in pokala za prvo mesto so se zelo razveselile tudi članice A desetine, ki so na občinskem tekmovanju nastopile prvič, vendar ne zadnjič. Trdo delo članic na vajah in
udeležba na marsikaterem tekmovanju izven občine je bilo tokrat poplačano. Članice so prav tako morale izvesti tri naloge, in sicer vajo z motorno brizgalno, teoretični test in vajo razvrščanja. Prvega mesta so prav tako bili veseli člani A desetine, ki so že četrto leto zapored domov odnesli pokal za prvo mesto. Člani so opravljali enake naloge kot članice. Prav takšne pa so opravljali tudi člani B desetine, ki pa so dosegli 4. mesto z enakim
Člani A- in B-desetine s članicami ter z llu. dvema pokaloma za prvo mesto.
Ravno polje, junij 2013
21
Foto: Ines Unuk
Gasilski tabor 2013
Špela Auer
Današnji dan mi je bil zelo všeč, ker so nas obiskali vojaki.
Sara Drevenšek J
Najbolj všeč mije bil večerni sprehod.
Maša Medved
Tako kot vsako leto smo se tudi letos odpravili na gasilski tabor, ki je potekal od 24. do 28. 6. 2013 na Treh kraljih. Udeležili so se ga mladi gasilci iz Gasilske zveze Kidričevo, pod vodstvom mentorjev. Letošnjega tabora seje udeležilo 60 otrok in 8 mentorjev. Zaradi pestrega urnika so bili otroci zaposleni že takoj po prihodu na Tri kralje. Otroci so na taboru doživeli marsikaj, od obiska vojske in psov vodnikov do piknika z gasilci ter nočnega pohoda. Spoznali so pomen gozda, kako se je treba v gozdu obnašati, prav tako so spoznali rastline in živali gozda. Svoje znanje so utrdili tudi s kvizom. Razvijali smo ročne spretnosti, medtem ko smo izdelovali zmaje, zajčke, slikali na lesene ploščice ter bili ustvarjalni. Veliko časa smo namenili druženju na prostem ob različnih družabnih in športnih igrah. Ker imajo naši mladi gasilci veliko "talentov", smo imeli večer pokaži, kaj znaš. Brez ocenjevanja sob tudi letos ni šlo, najbolj pospravljena soba je bila na koncu nagrajena. Vreme je bilo muhasto, a kljub temu smo uživali.
Ines Unuk, Alenka Baklan, Aljoša Galun, Tina Emeršič
Naš tabor se je začel odlično. Ko smo prišli, smo si razpakirali in imeli prosti čas do večerje. Po večerji smo imeli spoznavni večer in tako se je naš dan zaključil. Danes nas je po zajtrku obiskala vojska ter nam predstavila opremo in usposabljanje, reševali pa smo tudi kviz o naravi. Po kosilu smo odšli na travnik ter se tam igrali razne igre. Da smo se nadihali svežega zraka, smo zvečer odšli na pohod.
Katja Kolednik
Najbolj všeč mi je bilo igranje med dvema ognjema na igrišču.
Klara PeršuhA
XVIII. regijsko preverjanje usposobljenosti ekip prve pomoči
Civilne zaščite in Rdečega križa
V soboto, 22. 6. 2013, seje ekipa občine Kidričevo udeležila XVIII. regijskega preverjanja usposobljenosti ekip prve pomoči Civilne zaščite in Rdečega križa. Tekmovanje je bilo organizirano v občini Središče ob Dravi. Preverjanje je potekalo po Pravilih za preverjanje usposobljenosti ekip prve pomoči Civilne zaščite in Rdečega križa, ki sta jih sprejela Uprava RS za zaščito in reševanje ter glavni odbor RKS marca 2013. Ekipa občine Kidričevo se je tekmovanja udeležila predvsem z namenom, da preveri svoje znanje in si pridobi dodatne izkušnje v tekmovalnem okolju. »Z delom in usposabljanji bomo nadaljevali tudi v bodoče. Naš cilj je iz katerega od naslednjih tekmovanj domov prinesti tudi kak pokal,« je po končanem tekmovanju povedala vodja tokratne ekipe Lidija Mlinarič.
Tomi Muršec
22
38 učencev OŠ Kidričevo s podružnico Lovrenc se je odločilo, da bodo prvi teden počitnic preživeli aktivno. Že drugič zapored smo se takoj po podelitvi spričeval podali na Roglo. Kljub dežju in nadpovprečno nizkim temperaturam smo se z obilico dobre volje in velikimi
pričakovanji nastanili v depandansi Brinje. Vsak dan je bil zapolnjen z različnimi aktivnostmi v naravi in športnih objektih. Tako smo izvedli tri pohode, plavali, plezali po plezalni steni, se igrali igre z žogo, rolali in uživali v vožnji z adrenalinskimi sanmi. Nestrpno pa smo čakali na
zadnji večer, ko smo se uredili in odpravili v disko. Teh pet dni je prehitro minilo in polni vtisov ter novih doživetij smo se odpeljali proti domu in že komaj čakamo na 6. tabor. Zahvaljujemo se tudi našim donatorjem: Talumu, Boxmarku, Molu in Občini Kidričevo.
Udeleženci tabora
Planinci
Šolski planinci smo bili, ki radi v hribe smo se odpravili. Poleti na Roglo smo šli in po gozdovih se klatili.
Tudi kopali smo se, rolali in se igrali in v disku celo noč plesali, zvečer pa utrujeni zaspali.
Ko z Rogle smo odšli, vsi žalostni smo bili, a hkrati tudi veseli, da domov smo srečno prispeli.
Planinke iz 4. razreda
1. dan
Ob 8.30 smo se z avtobusom odpravili na Ruško kočo. Ko smo prišli na cilj, smo pojedli žemljice. Namestili smo se v sobe. Po prvem pohodu smo imeli kosilo. Nato smo se odpravili na drugi pohod. Zatem smo imeli predavanje. Vodnik nam je : r povedal, da je pred enim predavanjem šel na kavico. V tem času so škrati zamenjali fotografije. Namesto Pohorja se je pojavila ženska v kopalkah na morju. Tudi nas so škrati presenetili s sladkarijami pred hišicami. Nato smo se odpravili spat. •1 2. dan
Zbudil sem se ob 5.39. Zajtrkovali smo komaj okrog 7.30. Pred odhodom po "A Mravljinčni poti so učiteljice ocenjevale sobe. Dobili smo vse točke. Kosilo je bilo dobro. Pri družabnih igrah smo imeli na voljo nogomet, košarko, med dvema ognjema in rokomet. Najbolj sem užival v % grajenju hišic za škrate. Domov sem prišel zaspan.
Blaž Žitnik, 3. r. OŠ Cirkovce
Ravno polje, junij 2013
23
Praznik Vrtca Kidričevo
Organizirano vzgojno-varstveno in izobraževalno delo poteka v naših krajih že dobrih 60 let. Vrtec, kot ga v Kidričevem poznamo danes, je v vseh teh letih doživel že veliko organizacijskih sprememb, skozi katere se je razvijal in plemenitil. Skrb za kvalitetno izvajanje vzgojno-varstvenega in izobraževalnega dela ter trud za razvoj otrok z upoštevanjem njihovih individualnih potreb in posebnosti na različnih področjih, je osrednje vodilo, za katerega se trudijo strokovni delavci v vrtcu. S
»Kje živi pravljica? Kdo ve, kje je doma? V knjigo se nam skrila je, se s črkami igra. In kje živi volk? Kje je doma? V pravljici. To je zgodba o volku, kije nekega deževnega dne padel naravnost iz pravljice. Zaradi buške na glavi se ni mogel spomniti, iz katere pravljice prihaja, odpravi se na pot, da poišče svojo pravljico.«
pomočjo najsodobnejših metod in pristopov, vključevanjem tradicije in primerov dobre prakse v vsakdanjik, se kažejo dobri rezultati, ki jih ob vsakodnevnem pogledu na razvoj svojih otrok najbolj opazimo ravno mi, starši. V petek, 7. 6. 2013, se je športna dvorana v Kidričevem spremenila v prostor pravljic. 21 strokovnih delavk in 187 otrok je na poseben način predstavilo pravljice, ki so jih v okviru projekta Naša mala knjižnica spoznavali skozi vso leto. Irena Travnikar, pomočnica ravnateljice in pedagoška vodja vrtca, je med drugim povedala, da otroci potrebujejo navdih, lepe besedne zveze in prikupne razlage o vsem, kar jih zanima. Vse to in še več iščejo in najdejo v knjigah, slikanicah in pravljicah, ki prinašajo v njihov svet veliko domišljije. Med poslušanjem pravljic spoznavajo knjižni jezik, ki ga v vsakdanjem življenju ne uporabljajo. Branje in pripovedovanje pravljic pa je zanje tudi priložnost za bogato komunikacijo in poustvarjanje. Naša mala knjižnica je
zabaven, poučen, ustvarjalen in deloven projekt. Je projekt, s katerim spodbujamo ljubezen do branja, razvijamo bralno kulturo in naredimo vse, da se knjige kar najbolj dotaknejo otrok. To je tudi projekt, po katerem je bila zasnovana letošnja prireditev ob prazniku vrtca. Otroci so na svoj način, predvsem s pomočjo plesa in igre, predstavili različne pravljice ter ob tem spremljali literarnega junaka - volka, ki je iskal svojo pravljico. Navzoči v dvorani smo doživeli delček otroške ustvarjalnosti, ki je plod večmesečnega strokovnega dela.
MT
MINI MATURANTI IN SPANJE V VRTCU
19. 6. 2013 - konec brezskrbnih dni v vrtcu. Otroci skupine Metulji smo postali mini maturanti in zreli za vstop v šolo. Ta dan smo bili še posebej lepi, saj smo bili usklajeno oblečeni in ta dan res uživali. S piščalkami smo opozarjali nase in vzbujali pozornost v bližnji okolici. Vesel popoldan smo preživeli pri družini Lešnik, kamor so nas prijazno povabili in uživali smo v vseh možnih dejavnostih. Po vrnitvi v šolo nas je čakala slavnostna večerja, kajti to noč smo prespali v šoli. Imeli smo zabaven večer - pižama party ob glasbi. Utrujeni od napornega dne in polni lepih spominov smo pozno večer zaspali.
Vzgojiteljici Jerica in Marjanca
24
udovit travnik v Cirkovcah
Tako kot vsako leto smo tudi letošnje šolsko leto zaključili z zaključno prireditvijo, ki pa je letos potekala malce drugače. V OŠ Cirkovce z enoto vrtca smo se skupaj predstavili z naslovom KAKŠEN ČUDOVIT TRAVNIK. Otroci iz vrtca so predstavljali prebujanje sonca na travniku, travniške cvetlice ter travniške žuželke. Življenje na travniku pa zmoti mestni vrvež, katerega predstavijo učenci iz šole. Predstavili so igre na travniku, folkloro, gradnjo hiš, ulice otrokom, otroško varnostno olimpijado, turiste, gimnastičarje, plesalce ter računalničarje. Tako se je za trenutek dogajanje preselilo iz travnika v mesto, vendarle na koncu želimo, da mesto ozeleni, zato se ob spremljavi šolskega pevskega zbora otroci iz vrtca naselijo v mesto ter ga ozelenijo. Vodja projekta, ga. Vesna Simonič, je v sodelovanju vseh zaposlenih v zavodu OŠ Cirkovce z enoto vrtca, pripeljala prireditev do čudovitega zaključka z mislijo "ohranimo naš svet zelen".	Monika Šešo
Ze tradicionalen pomladanski koncert pihalnega orkestra TALUM so godbeniki pripravili v nedeljo, 9. 6. 2013, v veliki dvorani Restavracije Pan v Kidričevem. Koncert je bil izveden v sklopu prireditev posvečenih prazniku Občine Kidričevo, ki vsako let^potekajo v mesecu juniju. Kot je povedal Gregor Sagadin, soffob lepem sončnem popoldnevu privabili številne poslušalce, za katere verjamejo, da so uživali v zvokih njihove glasbe. Pričetek koncerta je bil, ob zvokih koračnice Pivo in cvetje ter skladbe z naslovom Al me boš kaj rada imela, narodno obarvan. Med drugimi so v nadaljevanju zaigrali tudi skladbo Veseli klarinetisti, kjer glavno vlogo prevzamejo štirje
solisti, in sicer Primož Krajnc, Gregor Hajšek, Štefan Mally ter Leon Rižner. Ob koncu koncerta pa so se godbeniki, na njegovo veliko presenečenje, zahvalili dolgoletnemu članu, Hinku Dasku, za 45 let aktivnega članstva ter 70 dopolnjenih let. Zaigrali so še skladbo Sing Sing Sing, ob kateri sta Katja Lendero in Primož Krajnc, oba člana orkestra, tudi zaplesala. Koncert ^Jv zaključeno celoto godbeniki sklenili z zvoki narodne glasi® s skladbo Slovenski venček. Pihalni orkester TALUM je v svoji dolgoletni zgodovini dosegel zavidljive rezultate in prejel številna priznanja. Danes šteje več kot 50 članov in pod vodstvom dirigenta Štefana Garkova popestri marsikatero prireditev v občini Kidričevo, širši okolici in tujini.
Pomladanski koncert
pihalnega orkestra TALUM
Na violino je na osrednji prireditvi
Vid Palear.
Foto: Foto Langerholc
Prireditveni šotor ob osrednji prireditvi je stal v Parku mladosti v Kidričevem.
Najmlajši so uživali na ^ igralih v parku.
^ Zabava v preditvenem šotoru se je začela ob zvokih ansambla Fantastičnih 6 :er nadaljevala z ansamblom Donačka.
^ Ekipe so se pomerile tudi v žaganju hloda.
Uit**
Dogajanje pred vaškim domom v Pongrcah, kjer je bilo tudi letos prizorišče kmečkih iger.
Hitra hoja zahteva usklajeno gibanje celotne ekipe.
Likovna razstava udeležencev 10. likovne kolonije DPD Svoboda Kidričevo. Obiskovalci so se sprehajali med slikami in poskušali ugotoviti, kateri del Kidričevega je naslikan.
Na otroškem pikniku v Šikolah se niso imeli dobro samo otroci, družili in zabavali so se tudi njihovi
Učenci 2. razreda smo izvedli naravoslovni dan o čebelah. Obiskali smo Čebelarstvo in medičarstvo Medved. Gospod Damjan nam je z veseljem razložil izjemne zanimivosti iz življenja čebel. Podrobno smo si lahko ogledali satovje in čebelji vosek ter izvedeli veliko o zdravilnih učinkih propolisa, cvetnega prahu in matičnega mlečka. Posladkali smo se s pokušanjem različnih vrst medu -cvetličnim, akacijevim, lipovim, gozdnim in kostanjevim ter z medenjaki. Ob od hodu pa je bilo med učenci pravo veselje, saj je ga. Katja vsakemu izmed njih podarila svoj kozarec medu.
Metka Kaiser, OŠ Cirkovce
Izvedeli smo, da ima g. Medved veliko panjev. Tako
smo v razredu naslikali panjske končnice, ki bodo Vv prihodnosti lahko krasile] \ nekaj panjev." ^fl
Zaključna prireditev OŠ Cirkovce z enoto vrtca Cirkovce.
Foto: Štefan Trčko
24 ur X
041 353lei


ULICA