Lot 1 Sodden Road, Leto I St. 3 Keysborough South 3175 Phone: 772 6235 Oktober 1980 NAŠI PODJETNIKI IN STR0KQVJAK1 PHONE: 561 3084 RAMSAY INSULATING SERVICES PTY. LTD. CALL ME FOR BRADFORD BATTS ADVICE • INSTALLATION OBLIGATION-FREE QUOTATION FIBREGLASS • BRADFORD BATTS Factory 6,171-173 Wellington Rd., Clayton, 3168 PHONE: 561 2167 MILAN SUSA signwriter signwritinc - window dressing general painting 37 ALEX AVE., GLEN WAVERLEY PHONE: 772 6774 TISKARNA E. & L.K. Bayside Printing Service ZA VSA MANJŠA TISKARSKA DELA IN POROČNA NAZNANILA LOJZE KOVAČIC 64 Fourth Avenue, Chelsea Heights PHONE:509-1 61 1 <2 LINES) Kovac's Gems & Minerals IZDELUJEMO PO NAROČILU POROČNE RINKE, PRSTANE, VSAKOVRSTNE DRAGOCENE BRUŠENE KAMNE IN OPALE. OBIŠČITE NAS IN OGLEJTE SI NAŠE IZDELKE LASTNIK CIRIL KOVACIC 291-293 WATTLETREE ROAD. MALVERN EAST. 3145 TELEPHONE: 560 0435 MULGRAVE ENGINEERING SERVICES Production and Maintenance Engineers Turning, Copyturning, Milling, Drilling, Saw Cutting For Service Contact: J. VARGLIEN, Z. ABRAM 224 Wellington Rd., Clayton, 3168 PHONE: 544 8466 E.Z. OFFICE MACHINES EMIL ZAIC JE ZASTOPNIK ADLER IN OLYMPIA, PISALNIH STROJEV PRODAJA, NAKUPNINA, IN VSAR0 VRSTNO POPRAVILO ZELO NATANČEN STROKOVNJAK 9 TENNYSON AVE., CLAYTON, 3169 FRANK TKALCEVIC ZA KANALIZACIJSKA DELA HITRA POSTREŽBA POŽELO UGODNI CENI Phone: 232 7060 ZA BREZ TEL.: 561 5268 PLACN0 OCENITEV FRANK FRANČIČ PLESKAR ZA VSAKOVRSTNA PLESKARSKA DELA, ALI MENJANJE ZIDNIH PAPIRJEV FRANK VAS BO SIGURNO USTREGEL POHOD LOVSKE SKUPINE Ne častiti bralec, to ni kar tako enostavno kakor bi rekel, puško na ramo, fajfo v zobe na not nod noge. Ker smo lovska skupina iz kluba Planice, smo disciplinirana, dobro organizirana skupina, katera se drži vseh lovskih pravil. Vsak lovec se mora zavedati svoje vloge, naj si ho na lovu ali pa na lovski nabavi.To je menda razlog velikih uspehov lovskih zabav. Ilaj končno novem sestav tega lovskega društva članice.Društvo se namreč deli(ne uradno) na tri skupine. Skupina št.ena to je elita našega društva,Ker pa do sedaj mi niso dali dovolj poročil,ne morem za sedaj poročati nobenih za:odb o njihovih drznih in junaških sno-nadih z divjačino. Potem imamo pa skupino št. tri. To so ribiči,Kar zanimiva bi bila zgodba v njihovih slmonevarnih pustolovščinah širom velikega morja, ki obkroža Avstralijo. S tem sem ^ prepričan, da bo en dan kari od njih novedal na dolgo in široko, njihove grozne doživljaje na visokem morju in takrat se boš ti častiti bralec seznanil o doživetjih teh čudovitih sinov velikega morja. Sedaj pa pojdimo nazaj k naši skupini št. dve. To ime smo dobili, ko smo se prvič podali na lov na zajce. Krstili so nas tudi kar 'zajčarjiJ Ker so se pa lovski podvigi naše skupine od takrat silno dvignili, bi se ta skupina po vsej pravici morala imenovati št.ena. Saj smo bili vendar med tem časom na velikem lovu divjih rac. Pred kratkim pa smo odšli na tako imenovani, 'največji in najbolj plemeniti lov - lov na jelena1, čigar zgodbo bom sedaj opisal. Favel, vodja naše skupine je skrbno nregledal in pripravil vse potrebne mape in zemljevide, tako,da je bila vsaka stezica zarisana, kje bo kateri lovec hodil,Pr^d tem pohodom, smo še imeli sestanek in to pri gos. Milki. Bila je nonosna,da je bil njen dom vreden take časti, da so se lovci tega kalibra zbrali pod njeno streho. Vse je pod kontrolo.Sden bo preskrbel živila, drugi nijačo, mladi Pavel na bo rezerviral prenočišča, Cez tri dni smo jo odrinili. Bilo je zgodaj nonoldne. Jože in jaz sva vozila vsak s svojim avtom.Vožnja je trajala kakšne tri in pol ure in bila je zelo zanimiva. Kakor vedno, so se pogovori siikali okoli lova.Silvo je pripovedoval o lovu na jelene še iz naše domovine. Kako lepo je kadar pade jelen s prelepim rogovjem, ki ga nosi na glavi, ter še veliko drugih zgodb o lovu na te čudovite živali. Sedaj se pa približujemo cilju. Daleč pred n=imi se vidijo ogromne ^--ore obraščene z velikim drevjem. Po .je začetek velikega Australskega pragozda. Končno se mladi Pavel oživi in zakriči:'/Hej, tam so pa jeleni, na stotine jih mora sk^- ka&i po tistem gozdu."Janez pa mu prestreže z besedo:"Ba menda jih ne vidiš "še od tukajl! Peljemo se skozi prelepo po-deželjsko mestece. Mislili smo. da se bomo kaj ustavili. Jože in Pavle,kateri je vodil našo ekspedicijo sta pa vozila kar naprej. Kar na enkrat pa opazimo,da se je cesta spremenila v krasoto. Postala je zelo široka in na obeh straneh so rastla ogromna drevesa, opazili srno tudi, da so tu evropska drevesa, bili so: hrasti,bukve in divji kostanji, čez čas, pa še opazimo na levi strani ceste, kakšnih 50metrov oddaljeno prelepo zgradbo. Iznod kron orjarkih dreves se je videl napis v velikih pozlačenih črkah"GRAND HOTEL SALDORIJA'; Najbolj pa me je presenetilo, ko sem opazil, da avto pred nami obrača na levo in bo peljal točno na dvorišče tega krasnega hotela. Mladi Pavel, ki je to presenečenje na meni z veseljem opazoval, me je sedaj potolkel po rami in rekel:"Nič ne glej tako pisano in presenečeno,tu bomo spali nocoj, prav v tem velikem hotelu',' Prenočišče je bilo zelo ugodno, postrežba in osebje hotela zelo zadovoljiva, natakarice pa ubogajo na migljaj, ter takoj vedo kaj hočeš, še predno izrečeš besedo. Rano v jutro smo poskakali iz toplih postelj in odraj žali iz tega nrelepega kraja.Ko smo odhajali,sem na cesti pogledal v ogledalo avta in še enkrat videl, kako so se v n.jem lesketale v krasni rasvetljavi te čudovite črke "GRAND HOTEL BALDORIJA'.' Cesta se vije prav v notranjost gozda, asfalt kmalu izgine in sedaj zavozimo v precej blatno, gozdno pot.Ni zapreke, ki bi zaustavila te Forde ali pa General Motorje, ka> ko pa še, da bi zaustavila drzne in strastne lovce, to seveda ni govora. Kar naenkrat zagledamo jaso na sredini gozda. Ob njej je tekla majhna reka in tam smo se utaborili. Spoznali pa smo, da ne samo Evropa, ampak tudi Australia ima čudovite naravne lepote. Naš Lojze je pa celi čas molčal, niti se ni zmenil za udobno prenočišče, ne za hotel in ne za nobeno stvar, ki smo jo mi tako občudovali. Molče je potegnil iz prtljage kuhalnik in precej drugih stvari, ter no moško dejal:"Bomo na videli, če vsi tisti Vaši hoteli in Vaše moderne stvari znajo skuhati tako kavoj" Možak jr imel prav, ne vem kaj je zmeša skupaj, amnak bila je tako ukus-na, da še nikoli nismo take dobre kave pili. Sedaj pa na lov. Dva pa no dva sta odrejena skupaj. Eden z lovsko puško, drugi pa s puško težkega kalibra, tako, da od jelena na do zajca, nam ne sme nič pobegniti. Nadaljevanje drugič. VOLITVE 1980-81 Ze je prišel čas, tisti čas leta, ko se moramo vsi zbrati za generalno sejo. Namen teh volitev je, da bi poizkusili izvoliti sposobne odbornike, kateri naj bi uspešno vodili društvene dolžnosti. Ne vem ali se samo meni tako dozdeva ali je res, toda leto tako nekako hitro mine, da je nekaj neverjetnega. Saj človek se še dobro ne obrne in prilagodi funkciji, katero je prevzel v odboru, pa je že treba skrbeti na nove volitve. Izgleda, da star pregovor le drži, ko pravi:"Starejši človek postaja, hitreje leta minevaj o l' Nastrpno smo čakali člane v nedeljo popoldne 17.8.80, da pričnemo letno letno generalno sejo z volitvami.Predsednik M. Cimerman je brskal po papirjih slučajno, da mu kaj ne manjka, naš blagajnik M.Franetič je računal in pregledoval številke na papirju, da ni slučajno kakšna pomota, ter sam sebi li mogel verjeti, da smo že coliko prihranili. Ravno tako naš gradbeni zastopnik J. Var-glen, kateri ima v rokah vso zadevo načrtov bodočih društvenih prostorov, je tudi listal skozi kup papirjev in se zagotavljal, da je vse pod kontrolo. Našepnil mi je na uho: "Veš Lado, ako listaš skozi ta kup papirjev, boš videl, da datum na dokumentih je resničen dokaz, da se je delalo celo le- to na podlagi bodoče dvorane." Tako se je vsak pripravljal, da poroča članom društva uspeh, ter kaj se predvideva za v naprej. Toda na žalost dragi člani, moram Vam povedati, da Vaš odziv na letošnji generalni seji. je razočaral mene, ter vse ostale odbornike, kateri so vložili toliko časa in truda za uspeh društva. Pričakovali smo polnoštevilno udeležbo, katera naj bi bila dokaz, da se zanimate kaj se dogaja na Planici in kar bi bilo najvažnejše, kdaj se bo pričelo z gradnjo dvorane.Toda namesto polnoštevilne udeležbe je bilo komaj polovico prisotnih. Dragi člani' Ali je to Vaša najboljša pomoč društva in podpora Vašim odbornikom, katere ste volili pred letom dni? Ali Vas ne zanima, kaj se dogaja na Planici? Kaj je z Vašim denarjem in kaj je z gradnjo? Ali se mogoče bojite, da boste izvoljeni v odbor? Saj Vas ne more nihče prisiliti] Odkritosrčno Vam povem dragi člani, da Vaše zanimanje mora biti dosti večji, ako hočete,da bo imelo društvo uspehe in ako se hočete ob nedeljah zabavati na zemljišču, kjer društvo se ne sestoji od dvanajst odbornikov,kateri po Vašem mnenju bi bili na Vašo razpolago. Spoštovani člani, ako čutite kaj slovenskega v sebi in ste ponosni, da ste Slovenec, ter Vas zanima, da se slovenska kultura in tradicija ohrani med nami, potem vzmemite malo časa, obiščite nas, dajte podporo odbornikom in jim pokažite, da ste tudi Vi pripravljeni pomagati na katerem koli polju. S tem bodo tudi odborniki z veseljem delali in se trudili za bodočnost društva. S tem povedano se je pričela naša seja, kjer je predsednik podal letno poročilo, ter na kratko objasnil zadevo glede gos. Š.Srnec, kateri je sredi leta odstopil iz odbora. Istočasno se je gos. S.Srnec sam oprostil in razložil zadevo iz njegove strani. Sledilo je poročilo blagajnika,katero je bilo najkrajše toda najbolj jedernato. Po poročilu blagajnika je sledilo poročilo gos. J.Vargle na, Lepo nam je objasnil, kako daleč smo do sedaj z vsemi pripravami za bodoči dom. Posebno pa je poudaril, če ne bo bolj resnega zanimanja, je škoda vse ga nadalnjega dela. Mnenje vseh odbornikov je bilo, da v roku dveh mesecev bo še ena generalna seja, pri kateri naj bi se odločilo bodočnost gradnje naše dvorane. 0 tem boste še vsi pravočasno obveščeni. Po končanih poročilih se je stari odbor razpustil. Pričele so se volitve novega odbora pod vodstvom gos. L.Kovačiča, ter gos. J.Rozmana,Po končanih volitvah, smo z veseljem opazili par novih obrazov. Lepo bi bilo, če bi vsaj še par takih prostovoljno pristopilo k odboru. Upajmo, da za drugo leto bomo videli več novih obrazov in več zanimanja, ker samo s tem bomo dosegli cilje, katere smo si zadali. Naše geslo:"Planica je dom od doma". Predsednik: Lado Sluga Nas Odbor za leto 1980 — 81 Sec.M. Lenarčič Prede.L.Sluga Pod.J.Rotar EL.M.Franetic 51 P.Lenarčič M.Medica D.Erzetic F.Kinkela D.Tkalcevic F.Sabec M. Cimerman j.Varglin Z.Abram M.Radesic Odborniki L.Kovacic F.Bergoc T.Cevec E.Zajc Dragi Člani Pišite v naSe novice tako da bomo res obogatili ta na£ časopis. * * # YOUTH The Planica Youth Club was involved in a few activities during the month of August. The football match with Elt-ham was a success in many ways. We congratulate all the parents and youth from both clubs for coming and giving their support. We thank all the people involved in organizing the event.And lastly, but not least, we thank all players from teams for putting on a good show. Special congratulations to the Planica •boys1 who proved to be the better team of the day. Actually we were quite lucky to put a team together after the fierce practice match between ourselves the week before. Finally Barasi would like to report that he's proud of the boys. On the 31st of August we had our annual snow trip. Mt.Buller welcomed us with a blistery downfall of snow, much to the joy or dislike of some. At this point in time, the parents bus hadn't quite reached 0,05, but they were working on it. The annual snow ball fights took their toll this year with many girls being accidentlv in the line of fire. And didn't the lads enjoy themselves. Most people had a good time on the mountain despite the rather poor snow cover. At aproxima-tely 3.30pm, the buses left the mountain, we were on our way home. This part of the journey proved to be quite lively. We NEWS & * * could hear the singing in the parents bus, and that was when it was a mile away, fKC' provided the songs to get the Planica boys quartet going, it was harmony all the way. All bookings acceptet at Bass Agen, Seriously this type of outing is just what the doctor ordered. It takes you away from the 'Big Smoke' and enables you to enjoy yourself in the company of your friends. We hope to continue to give you the opportunity in joining in and enjoying such trips. However we need 3^our support throughout the year in order to make it worthwhile for organisers to put something like this together. There has been an avalanche of responses to the notice about bowling in the last bulletin. This avalanche might injure an ant. How about giving'Bocce' a go. There are a few who are seriously interested, but we need more-particularly girls. If you're interested in playing for our team contact either:- Lojze Kovacic, Jim Cevec, PLANICA YOUTH CLUB. LOVSKO KOTIČEK Dne 24.8.80. je minilo leto, od kar je lovska in ribiška družina volila svoj prvi odbor, kateri je bil odgovoren za delo in organizacijo za leto 79/ 80. Uspehi in delo preteklega leta se je pokazalo odlično, ne le v pohodih na lov in ribolov, marveč tudi uspešno organiziranem pikniku na zemljišču Planice. Tudi letni lovski ribiški ples v Clayton dvorani je bil zadovoljivo obiskan. Kar se pa tiče finančnih uspehov, sem pa prepričan, da bo vzelo mnogo dela in skrbi, če bo novi odbor hotel prekoračiti, številko $2.600, katero so darovali društvu Planica za preteklo leto. Ob tej priložnosti bi čestital odboru za vse delo, ki so ga vodili v preteklem letu. Še posebna zahvala gos. Valentinu nkotu, kateri je bil stareši-* in vodja naše Lovske-ribiš-ke družine v tem prvem letu za 1980/81. Druge letne volitve so se vršile na našem zemljišču Planice 24.8.80. Rezultati teh volitev so bili sledeči: Starešina za leto 80/81 Matija Cimerman, Podstarešina Peter Lenarčič, Odborniki: Jože Rozman, Darko Erzetič, Alojz Mavric. RIBIŠKI Vsem kateri ste bili pripravljeni žrtvovati zopet eno leto časa za naš obstoj prav lepa hvala. S tem, pa naprošam vse lovce in ribiče, da nam stojijo ob strani, kot ena disciplinirana enota, pripravljena sodelovati, ne le v naših lovskih pohodih, ter zabavah, ampak tudi pri vseh delih in gradnji našega društva. Planica je naš skupen dom, kateri nam bo omogočal, da ostanemo kot Lovsko-ribiška družina. Ponos vsakega lovca in ribiča mora biti, da ni samo dober športnik, ampak zavedni član društva Planice. V okrilju tega se lahko razvijamo ne le v našo osebno zabavo, ampak v korist celotni naši slovenski skupnosti in pa napredku društva za katerega moramo biti vsi pripravljeni.Če ostanemo zvesti tej naši dolžnosti bo tudi Lov-sko-ribiška družina imela zadovoljivo in zabavno bodočnost. Kar pa omenjam bodočnost naj omenim naše delovanje in lov, katerega smo si zadali na našem zadnjem sestanku za leto 80/81. Ker nam ni bilo na razpolago dovolj prostih sobot in nedelj,smo odločili, da bomo organizirali vse naše aktivnosti v mesecu Novembru. 2.nov.80, družinski piknik ob jezeru Glen Maggy, kjer bo mogočnost za ribolov ali ustre-litev katerega zajca. 23.nov.80,ribolov z čolnom na Julie Arme in to ob 6 uri zjutraj. Za vse podrobnosti se obrnite na Vaše odbornike. Vsako nedeljo so Vam na razpolago na zemljišču, ali pa kličite na tel. 547.4531 ali 546.2302. V upanju, da se zopet vidimo na našem pikniku, ter ostalih prireditvah. Vas pozdravlja Matija Cimerman STRAN NAŠIH BALINARJEV Kot športni referent, bi Vam tudi jaz rad nekaj napisal.Mogoče Vam je vsem znano, da smo imeli 13.9.BO in 14.9.80 med člansko tekmovanje v našem klubu. Torej na žalost, udeležilo se je samo en par balinarjev. Nismo niti tekmovali, ker ni bilo dovolj zanimanja. Ob tej priliki bi zaprosil vse balinarje in balinarke, naj ne kritizirajo, če jim ne bo mogoče igrati za tekmovanje S.B.Z, Victorija. Skupine so že bile izbrane za leto 80/81, ter sledijo takole: Moška šterojka - Moška trojka 1.a.grlj 2.Z.ABRAM 3.m.radešič 4.l.k0vačič 5.d.erzetič 6.M.CIMERMAN 1.z.penko 2.a.gec 3.m.franetič 4.f.berg0č Ženska skupina 1. L. BERGOČ 2. J. ERZETIČ 3. S. FRANETIČ 4. M. KRISTAN 5. M. C IME RMAN 6. A. FLORIDAN Vsem našim balinarjem in ba-linarkam želim, da bi želi polno uspehov v tej sezoni.Prepričan sem tudi, da se bodo vsi zelo potrudili in osvojili kakšen pokal za naš klub. Torej,le korajžno in veselo naprej v tem novem balinarskem letu. Športni referent Lojze Kovačič še kateri našel in s tem podaljševal življensko dobo tega časopisa, ker stroški kot sami veste, vse povsod naraščajo. Najlepša hvala vsem dosedanjim darovalcem, kateri so __sledeči: Tiskovni Sklad $10.00 Š.Srnec, J.Varglen, A. Vrigk^ K>Komič> J.Pavletič. $5.00 Z.Gec, L.Kovačič, E.Zajc F.Bergoč, $4.00 S.Franetič, $2,00 L.Debevec, L.Vesel, A. Rolih, L.Sluga, Z.Abram, m. Bergoč. Zelo lep odziv je bil glede našega tiskovnega sklada. S tem pa seveda ni konec stroškov. Zaželjeno bi bilo, ako bi se v vsaki številki1Novic1 BRALCI POROČAJO Minilo je že nekoliko let,od kar je bilo zemljišče kupljeno, z namenom, da bomo en dan imeli Slovenci v tem kraju Melbourna svoj dom. Kakor vidite, se je začelo z gradnjo ograje katera je skoraj končana.Marsikateri Slovenec ali pa tujec, ko se pelje po Springvale cesti lahko hitro pogleda proti ograj i in si misli:" tukaj bo tudi nekaj novega zraslo"^ Mislim, da smo lahko na to ponosni, kar se je naredilo pri Planici za ta kratek čas. Ograja je le pričetek večjega dela, katero je še pred nami. Mislim, da ne bo nič preveč, ako omenim, da je bilo na ogra- ji dovolj dela,predvsem,ko se je delalo večinoma sobote in nedelje. Rad bi se zahvalil vsem, ki ste pomagali, da se je delo končalo. Posebna zahvala po gre našemu voditelju gos. Milenkotu Radešiču. On je to delo uspešno vodil in končal poleg svojih dolžnostih. Torej ograjo imamo, sedaj nas pa čaka še večje delo, katero bomo tudi premagali samo, če bomo složni. Saj naš slovenski pregovor pravi:"V SLOGI J^ MOČ" Kar tako naprej Planičarji. Janez Rotar. Slika zgoraj je nasa nova ograja izpred klubskih prostorov,prav ponosni smo na njo.In ob enem prav lepa hvala vsem ki' so tako pridno delali na njej. Naši najmlajši na očetovski proslavi v klubskih^ prostorih,Z zelo zanimivo in veselo igro Snegulcica." Velika zahvala učiteljici Anica Sestan, in Lidji Jeric?, ANICA VRISK NAM PIŠE. Zelo rada prebiram slovenske revije, posebno na sem se razveselila te nove 'Novice Planice'. Kakor vem je bil časopis te narave zelo pogrešan. Zato upam, da tudi v bodoče bo še kateri drugi kaj k temu doprinesel, ker mislim, da je zelo lepa zamisel. Gre pohvala ■k ti i vsem, ki so ta časopis uresničili, S tem mislim,da bomo vsi več obveščani, posebno o novostih kluba i.t.d.Kakor vidim, da bo postajalo vse bolj zanimivo, še posebno sedaj, ko gre k pripravi z gradnjo. K temu Vam tudi prilagam pomoč za sklad, ter Vam vsem skupaj želim veliko uspeha z nadalnjim delom. Ana Vrisk POROČILO BLAGAJNIKA Kot blagajnik našega kluba planina, bi Vara rad povedal,da ,je v bančni knjižici do 30.9.80 C87.674.00. Kakor vidite, da vsak trud,ki sno ga žrtvovali v ta namen ima lep uzgled. Veliko je članov,ki so darovali ali prispevali z njihovim prostim časom na kakršni koli način, pa so še vedno nekateri, ko bodo morali priskočiti na pomoč v najbližnji prihodnosti. Saj nas še čaka veliko dela, kar s^o si ga zadali. Upamo, da Vas bomo v kratkem času osebno obiskali, s prošnjo do gradbenega sklada. Ker brez Vaše nadalnje pomoči, s tem denarjem kar ga imamo do sedaj,ni mogoče z delom kot je v načrtih. Zato naj vsak dobro -premisli, koliko bo lahko daroval brez obrestnega posojila. Več o vsem skuppj pa Vas bono še natančneje obvestili. Blagajnik H, Pranetič, * ti ft ti * A.H.: 729-3570 M. & K. SATLER CABINETS Kuhinjske Omare * Zidne Omare * in Sobno Pohištvo ★ 1/57 Power Road, Bayswater, 3153 * ti ft ti & D. & J. POULTRY FRISNE. KOKOŠI, GOSI, ALI PURANE, LAHKO UDOBITE VSAKO SREDO IN ČETRTEK PRI VASEM ROJAKU D. & J. POSTREGNA PHONE: 798 2742 \?WLOJ> SPfUisJ^AlE Rt>. LOT 3, CHAPEL ROAD, KEYSBOROUGH,3173 OSMRTNICA Vsem članom slovenskega društva Plan?.ca in članom Lovske in ribiške družine, sporočamo žalostno vest, da je no dolgem trpljenju zahrbtne bolezni umrl dne 19.9.1980 naš dober član in lovec gos, Karko Rebolj. Pokojnega Markota se bomo spominja]i kot dobrega člana in ljubitelja lova in narave. Tebi Marko pa naj bo lahka Australska zemlja. Odbor Lovske in ribiške družine :Planica. * it Drugi Ples ft * v Nas drug: pius bo v Clayton Tawn Hali dne 6-H-1980 igral vam bo EuLL, vsi prisrcnc vabijeni. j BALINANJE f Tia Planici do 16-11-1980 pridite na ta dan in dajte malo pobudo našim bali.narjem NAŠI PODJETNIKI IN STROKOVJAKI KARLO ŠTRANCAR IN DANILO LAH PLESKARJA ŽELITE PREBARVATI HIŠO ALI MENJATI ZIDNI PAPIR Telephone: KARLO 569 8286 DANILO 233 3713 VSAKI DAN FRIŠNA JAJCA LAHRO UDOBITE PRI VAŠEM ROJAKU Alma Augustin Postregna LOT 1 CHAPEL RD., KEYSBOROUGH PHONE: 798 2853 FREE QUOTE Phone: 798 4083 MIRO CESTNIK UPHOLSTERY ŽELITE PREOBLEČI DIVANE KAUCKE, STOLICE, ALI KAKORKOLI DRUGO POHIŠTVO, OBRNITE SE NAMIROTA 92 LIVERPOOL DR., KEYSBOROUGH ZA VSA MIZARSKA DELA OBRNITE SE NA Toni Cevec 39 SNOWDON DRV., CHELTENHAM PHONE: 550 5518 PH0NE: uaoy S (03) 555 8980 PHONE: 90 3284 E & L GENERAL ENGINEERING PTY. LTD. ALL TURNING-MILLING AND FABRICATION 6 NICHOLLS COURT, MORDIALLOC, 3195 GABRIEL BLAŽEVIC ZA VSAKOVRSTNE,OREHE, LESNIKE, PEANUTS, CASHEW NUTS, IN NEŠTETO DRUGIH STVARI OBRNITE SE NA GABRIELA NUT CO. PTY. LTD. 10 HEWITT ST., MOORABBIN PHONE: 546 2725 ■ M.R.C. HOMES- BUILDING CONTRACTORS Member of Housing Industry Ass. MILENKO RADESIC 22 BERTRAND AVE., MULGRAVE JANEZ ROTAR CONCRETE CONTRACTOR ZA VSA MANJŠA IN VELIKA DELA OBRNITE SE NA JANEZA Phone: 547 2079 12 ROMILLY CRES., MULGRAVE NASI PODJETNIKI IN STROKOVJAKI PHONE: 544 0395 l.&P. TKALČEVIČ NUMBING & DRAINAGE CONTRACTOR ŽELITE MENJATI VODOVODNE CEVI NA HISI, ALI VSAKOVRSTNA PLUMBERSKA DELA OBRNITE SE NA IVANA 36 ESTER CRESCENT, CLAYTON PHONE: 547 5590 PAVEL ROB ZA VSA ZIDARSKA DELA JE ZELO NATANČEN IN HITER STROKOVNJAK HANSWORTH ST., MULGRAVE PHONE: 231 3419 JOŽE KRNJAK PAINTER & INTERIOR DECORATOR WALL PAPER HANGING ALL TYPES OF TILING 22 CLARENCE ST., WANTIRNA SOUTH I. & A. SESTAN PHONE: 763 9891 I. & A. CONSTRUCTIONS BUILDERS CONTRACTORS IVAN IZDELUJE TUDI, KUHINJSKE OMARE, MIZE I.T.D. 3 DRYSDALE CRT., SCORESBY,3179 PHONE: 546 3165 JOE'S Bedspreads ZA POSTELJNINO IN STIKANE IMPORTIRANE NAMIZNE PRTE JOSEROSMAN VAS BO USTREGEL 78 BERTRANDAVE., MULGRAVE HEAD HUNTERS & DEVELOPMENT PTY. LTD. CYLINDER HEAD & CASTING REPAIR SPECIALISTS SAME DAY SERVICE FACTORY 3/224 WELLINGTON RD., I MULGRAVE, 3170 Telephone: 560 3927 Phone: 569 9513 DARKO ERZETIČ ZA TERAZZO, MARMOR IN CERAMIC PLOŠČICE PHONE: DELAVNICA 221 5539 A. V. Motor Body Repair 117 Lewis Rdv Wantirna South, 3152 WSE PRIPOROČA VSEM SLOVENCEM ŠIRNEGA MELBOURNA ZA VSA AUTO KLEPARSKA DELA IN BARVANJE 24 UR TOWING SERVICE PHONE: 221 5757 DOMA 232 4314 LASTNIK-VOJKO VOUK