lUoéù vestnik občin Ormož in Ptuj VU ISSN 0042-077« Leto: XXVI Ptuj, 26. aprila 1990 Številka: 12 VSEBINA SKUPŠČINA OBČINE ORMOŽ 63. Odlok o prenehanju veljavnosti odlokov o družbenih svetih v občini Ormož KRAJEVNE SKUPNOSTI 64. Sklep o razpisu referenduma za uvedbo krajevnega samoprispevka za sofinanciranje In Izvajanje srednjeročnega programa za obdobje 1990—1995 na območju krajevne skupnosti Juršlnci OBČINSKA VOLILNA KOMISIJA ORMOŽ 65. Izid volitev v zbore občinske skupSčine Ormož POPRAVKI 63. Po 2. členu zakona o prenehanju veljavnosti zakonov o družbenih svetih (Uradni list SRS, SL 14—710/90) in d) točki 99. člena statuta občine Ormož (Uradni vestnik občin Ormož in Ptuj, št. 25/85) je Skupščina občine Ormož na sejah zbora združenega dela, zbora krajevnih skupnosti in družbenopolitičnega zbora, dne 29. marca 1990 sprejela ODLOK o prenehanju veljavnosti odlokov o družbenih svetih v občini Ormož I. člen Z dnem uveljavitve tega odloka prenehajo veljati: — odlok o družbenih svetih občine Ormož (Uradni vestnik občin Ormož in Ptuj, št. 15-119/80) in — odlok o družbenem svetu za davčno poli- tiko v občini Ormož (Uradni vestnik občin Ormož in Ptuj, št. 20 180/80). 2. člen Družbeni sveti v občini Ormož, ustanovljeni z odlokoma navedenima v I. členu tega odloka, prenehajo z delom z dnem uveljavitve odloku. 3. člen Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v Uradnem vestniku občin Ormož in Ptuj. Številka: 013-4/90 Ormož, dne 29, 3, 1990 PREDSEDNIK SKUPSČINb, OBČINE ORMOŽ Milan RITONJA 64, KRAJEVNA SKUPNOST JURSINCT Štev,; 190/90 Datum; 19, 04, 1990 Na podlail H, člena Zakona o referendumu (Uradni list Republike Slovenije, št, 23/77), Zakona o samoprispevku (Uradni list republike Slovenije št, 33/85) in 39, člena statuta krajevne skupnosti Juršinei je skupščina krajevne skupnosti Juršinei na seji dne 19. aprila 1990 sprejela SKLEP o razpisu referenduma za uvedbo krajevnega samoprispevka za sofinanciranje in Izvajanje srednjeročnega programa za obdobje 1990 — 1995 na območju krajevne skupnosti Juršinei 1. Za območje krajevne skupnosti Juršinei, ki obsega naselja: Bodkovci, Dragovič, Gabrnik, Gradiščak, Grlinci, Juršinei, Kukava, Mostje, Rotman, Sakušak, Senčak in Zagorci, se razpiše referendum za uvedbo krajevnega samoprispevka (v nadaljnjem besedilu samoprispevek). 2. Samoprispevek se uvaja v denarju za dobo 5 (petih) let in sicer od 1.7. 1990 do 1.7. 1995. 3. Samoprispevek se uvede za sofinanciranje oziroma izvedbo naslednjega programa: 01, vzdrževanje vseh krajevnih cest v KS 02, sofinanciranje modernizacije krajevnih cest: Gabernik (Lokavec) Juršinei (proti lovskem domu) Zagorci (Holc - Weingartner z odcepom Žižek) Zagorci (proti Slaček Matiju) Gabrnik Kukava Rotman (Zelenko — Slodnjak) Bodkovci (Slekar) Senčak (proti Bec Alojzu) Sakušak (Lipovec) Dragovič — Grlinci (Aleluja — Pesjak) Gradiščak Grlinci (odcep za Munda Jožeta) Senčak (proti Zorko Janežu) Dragovič (Juršinei Aleluja) - ojačitev z hi-fultbetonom Mostje Kukava ojačitev z usfaltbetonom 03, sofinanciranje modernizacij« lokalnih cest: Zagorel Hvalellnel (Oblaki Huum Janez Hvaletinel) Juršinei (Vodol Gomila) ojačitev z asfalt-betonom Gabrnik Grlinci ojačitev z asfalthetonom Mostje Hlaponcl ojačitev z asfaltbeto-nom 04, sofinanciranje izgradnje prizidka k QŠ Slovenjegoriške čete Juršinei 05, sofinanciranje pri izgradn|l vodovodnega omrežja Vodol Bodkovci Sakušak Senčak Gomila Zagorci 06, ureditev poti po pokopališču 07, sofinanciranje nabave telefonske centra» le in izgradnje telefonskega omrežja 08. sofinanciranje pri adaptaciji zdravstvene ambulante Juršinei 09. vzdrževanje obstoječih objektov KS (zgradbe KS, kulturnega doma, mrliške veže in drugih objektov) 10. sofinanciranje izgradnje bencinske črpalke v Juršincih 11. požarna varnost in ekologija 12. dotacije društvom 13. sofinanciranje redne dejavnosti KS (funkcionalna dejavnost) Program se bo izvajal na podlagi letnih planov dela, ki jih sprejme skupščina KS Juršinei. Vrstni red sofinanciranja modernizacij krajevnih cest se določi na podlagi uspešnosti izida glasovanja po posameznih voliščih za posamezne vasi. 4. Samoprispevek plačujejo zavezanci od naslednjih osnov: — občani, ki imajo osebni dohodek iz delovnega razmerja oziroma nadomestila, od neto osebnega dohodka po stopnji 2%; — občani, ki imajo dohodek od opravljanja kmetijske dejavnosti po stopnji 20% od katastrskega dohodka; — občani, ki prejemajo pokojnino po stopnji 1% od pokojnine; občani, ki imajo dohodke od samostojnega opravljanja gospodarske in poklicne dejavnosti po stopnji 3% od osebnega dohodka in ostanka čistega dohodka po odbitku davka; — občani, ki plačujejo davek od obrti v pavšalnem znesku po stopnji 4% od odmerjenega davku; — občani, ki so zaposleni v tujini po stopnji 2% od povprečnega osebnega dohodka v Republiki Sloveniji, ki ga objavi Zavod za statistiko Ljubljami; — občani, ki so lastniki traktorjev v pavšalnem znesku =230,00 din letno po traktorju; občani, ki v krajevni skupnosti Juršinei nimajo stalnega bivališču, Imajo nit na tem območju nepremičnine (stunovanjske hiše, počitniške hišice, zidanice ali gospodarska poslopja) v pavšalnem znesku =23(1,00 din letno; za občane, ki imajo dohodke Iz dveh ali več virov navedenih v lem členu (razen občani navedeni pod zadnjo alinejo) plačujejo samoprispevek za vsak vir posebej; Zavezanci samoprispevka so krajani, ki imajo stalno bivališče na območju krajevne skupnosti Juršinei in krajani, ki nimajo stalnega bivališča na območju KS Juršinei imajo pa na tem območju nepremičnine (stanovanjske hiše, počitniške hišice, gospodarska poslopja ali zidanice). 6. Za oprostitve plačevanja krajevnega samoprispevka se smiselno uporabljajo določbe 12. člena Zakona o samoprispevku. 7. Pravico do glasovanja na referendumu imajo krajani, ki so vpisani v splošni volilni imenik krajevne skupnosti Juršinci, zaposleni krajani, ki'še niso vpisani v volilni imenik, živijo na na območju krajevne skupnosti Juršinci, ter lastniki nepremičnin po 4. členu zadnja alineja tega sklepa, Odločitev na referendumu je sprejeta, če je zanjo glasovalo večina krajanov, ki imajo pravico do glasovanja. Pn izidu glasovanja se ne upoštevajo tisti krajani, za katere je ugotovljeno, da so na dan referenduma na začasnem delu v tujini ali na odsluženju vojaškega roka, ter se glasovanja iz upravičenih vzrokov niso mogli udeležiti. - 8. Referendum bo v nedeljo, 20. maju 1990 od 07. do 19. ure na glasovalnih mestih, ki jih določi volilna komisija krajevne skupnosti Juršinci. 9. Na referendumu glasujejo volilci tajno z glasovnicami. Na glasovnici je naslednje besedilo: »KRAJEVNA SKUPNOST JURŠINCI, GLASOVNICA za referendum za uvedbo kra- tega sklepa; glasujem ZA — PROTI (Glasovalec izpolni glasovnico tako, da obkroži ZA, če se strinja z uvedbo samoprispevka, PROTI pa, če se z uvedbo samoprispevka ne strinja). Vse glasovnice so overjene z žigom krajevne skupnosti Juršinci. 10. Za postopek o glasovanju se smiselno uporabljajo določbe Zakona o volitvah in pošiljanja delegatov v skupščine. Postopek vodi in izid glasovanja ugotovi volilna komisija krajevne skupnosti Juršinci. Glasovanje na referendumu vodijo glasovalni odbori, kijih imenuje volilna komisija krajevne skupnosti Juršinci. Sklep o uvedbi samoprispevka sprejme skupščina krajevne skupnosti Juršinci na pdd-lagi poročila volilne komisije o izidu referenduma. 11. Samoprispevek bodo obračunavale in odvajale temeljne in druge organizacije združenega dela, delovne in druge skupnosti, zasebni delodajalci, Skupnost pokojninskega in invalidskega zavarovanja SR Slovenije ob vsakem izplačilu osebnih dohodkov, nadomestil in pokojnin. Samoprispevek zavezancev, ki imajo dohodek iz kmetijske dejavnosti, od obrtne in druge gospodarske dejavnosti in intelektualnih storitev odmerja in pobira Uprava za družbene prihodke občine Ptuj. Delavci začasno zaposleni v tujini, lastniki traktorjev In lastniki nepremičnin po 4, členu zadnja alineja tega sklepa plačujejo samoprispevek letno enkrat na žiro račun krajevne skupnosti Juršinci, najkasneje do 31, 12. tekočega leta. Od zavezancev, ki samoprispevka ne plačujejo v roku, izterja obvezo Uprava za družbene prihodke občine Ptuj po predpisih, ki veljajo za Izterjavo davkov. 12, Za zbiranje sredstev in izvajanje programa, ki se bodo Financirala z zbranimi sredstvi samoprispevka po tem sklepu (za celotno petlet- no obdobje predvidevamo, da se bo zbralo 1.800.000,00 din) odgovarja svet skupščine KS, ki poroča o porabi sredstev vsako leto na seji skupščine krajevne skupnosti in zboru občanov in delovnih ljudi. Svet skupščine je odgovoren, da se zbrana sredstva samoprispevka strogo namensko uporabljajo za izvedbo programa, zaradi katerega je bil uveden samoprispevek. 13. Nadzor o pravilnosti in doslednosti izvajanje tega sklepa vrši odbor samoupravne kontrole, ki o ugotovitvah poroča enkrat letno Skupščini KS Juršinci. 14. Sredstva za izvedbo referenduma zagotovi krajevna skupnost Juršinci. 15. Ta sklep se objavi v Uradnem vestniku občin Ormož in Ptuj in stopi v veljavo takoj po objavi. Predsednik skupščine krajevne skupnosti Juršinci; Simon TOPLAK s.r. 6S. Po 95. členu zakona o volitvah v skupščine (Uradni list SRS, št. 42/89 in 5/90 ter Uradni list RS, št. 10/90) objavlja Občinska volilna komisija v Ormožu Izid volitev v zbore Občinske skupščine Ormož Za delegate v Zbor združenega dela Skupščine občine Ormož je od 5174 volilcev glasovalo 4564 volil-cev, veljavnih glasovnic je bilo 4430, neveljavnih 134. V Zbor združenega dela Skupščine občine Ormož so izvoljeni: 1. Anton SALAMON, roj. 1955, komercialni tehnik, Tovarna Jože Kerenčič Ormož 2. Marjan MOHORKO, roj. 1963, dipl. oec., DO Optyl Ormož 3. Emil ŠKRINJAR, roj. 1959, dipl. ing. kemijske tehnologije, Tovarna sladkorja Ormož 4. Marija OLAVINIČ, roj. 1951, pravnica, Mercator IGP Ograd Ormož 5. Silva KUKOVEC, roj. 1955, administratorka, Tovarna obutve Peko Tržič, obrat Ormož 6. Ivan RAKOVEC, roj. 1948, ekonomski tehnik, Droga Portorož, obrat Središče 7. Katja GRABOVAC, roj. 1948, dipl, ing. agronomije, TOZD Vinogradništvo Ormož 8. Marjan CVETKO, roj. 1954, trgovec. TOK Kooperacija Ormož 9. Anton MARVEČ, roj. 1956, elektrotehnik, kmet 10. Dušan JEVSOVAR, roj. 1958, gradbeni tehnik, ŽG Sekcija za vzdrževanje prog Nadzorništvo Ormož 11. Alenka NOVAK, roj. 1961, trgovka, TIMA Ormož 12. Franc PODPLATNIK, roj, I960, ekonomski tehnik, TOZD Gostinstvo Ormož 13. Franc CVETKO, roj. 1952, avtoklepar, obrtnik 14. Boris SKOK, roj. 1947, predmetni učitelj, Osnovna šola Velika Nedelja 15. mag. Marijan PREGL, roj. 1938, nevropsihiater, ZC Ormož-Ptui, TOZD Psihiatrija Ormož 16. Stanka PREMUS, roj. 1955, višji upravni delavec, UO občine Ormož. Za delegate v Zbor Krajevnih skupnosti Skupščine občine Ormož Je od 13.180 volilcev glasovalo 10,564, veljavnih glasovnic je bilo 10.132, neveljavnih 432, v Zbor Krajevnih skupnosti Skupščine občine Ormož so Izvoljeni: 1, Jože SLAVINEC, roj, 1932, kmet, Mihalovci 45 2, Ivan KOCIPER, roj, 1961, kmet, Stanovno 5 3, Slavko PERC, rol, 1965, študent, Vodrancl 27 4 Miroslav TRAMŠEK, roj, 1941, učile!!, Miklavž 23 5, Frane TRSTENJAK, roj, 1955, gimnazijski maturant, Frankovci 20 a 6, Jože PODPLATNIK, roj, 1937, poslovodja živil-ske stroke, Ormož, Ksavra Meška 2 7, Jože TRSTENJAK, roj, 1952, kmet, Pušenel 39 8, Janko SEVER, roj, 1941, predmetni učitelj, Lo- U. JbtnkoOASPARIČ, roj, 1969, kmet, Podgorci 68 10, Franc H1RGULA, roj, 1952, klepar, Cvetkovel 54 11. Otilija KOLARIČ, roj. 1944, kmetovalka, Obrež 86 12. Stanko ČURIN, roj. 1948, kmet, Slovenska 42, Središče 13. Ludvik BELEC, roj. 1944, kmet, Korašice 25 14. Alojz HERGULA, roj. 1918, upokojenec, Hranjl-govci 25 15. Franc MEŠKO, roj. 1937, kmet, Velika Nedelja 6 16. Franc CANJKO, roj. 1954, prodajalec, Mihovci 6. Za delegate v družbenopolitični zbor Skupščine občine Ormož je od 13.180 volilcev glasovalo 10.564 volilcev, veljavnih je bilo 9.989 glasovnic, neveljavnih je bilo 575 glasovnic. V družbenopolitični zbor Skupščine občine Ormož so Izvoljeni: 1. Alojz SOK, roj. 1959, dipl. veterinar, Ormož, Ptujska 12 b 2. Slavko MLINARIC, roj. 1954, Ing. strojništva, Salovci 17 3. Jože TUŠEK, roj. 1939, ekonomist, Pušenci 6 a 4. Franc PUKLAVEC, roj. 1943, kmet, Frankovci 36 5. Anton LUSKOVlC, roj. 1949, dipl. pravnik, Or mož, Ptujska 2 6. Irena KUMER, roj. 1956, prof. slovenskega jezi ka, Hermane! 52 7. mag. Vinko STEFANČIČ, roj. 1936, dipl. agro nom, Ormož, Cvetlična 1 8. Bojan BURGAR, roj. 1951, specialni pedagog Ormož, Kolodvorska 2 9. Vesna MELE, roj. 1951, zdravnik specialist, Sre dišče ob Dravi, Trate 4 10. dr. Jože BESVIR, roj. 1931, dipl. veterinar, Or mož, Kneza Koclja 5 11. Stanko ČURIN, roj. 1929, kmet, Kog 20a 12. Vekoslav KUMER, roj. 1940, Ing. agronomije, Tr govlšče 17 13. Ivan HRZlC, roj. 1941, kmet. tehnik, Mihovci 28 14. Anton HANZELlC, roj. I960, ing. agronomije Cvetkovcl 71 15. dr. Slavko GREGUREC, roj. 1948, dipl. oec., Or mož, Ptujska 12 b 16. Mladen SIMUNIČ, roj. 1945, zdravnik, Ormož Gregoričeva 1. Številka: 008-1/90 Ormož, dne 23. 4. 1990 PREDSEDNIK OBČINSKE VOLILNE KOMISIJE V ORMOŽU Janko KECEK, s. r. V odloku o spremembi odloka o davkih občanov v občini Ptuj (Uradni vestnik občin Ormož in Ptuj, št. 9/90) je v primerjavi z izvirnikom ugotovljena napaka, zato dajem POPRAVEK odloka o spremembi odloku o davkih občanov v občini Ptuj. V I. členu odloka se začetek besedila pravilno glasi: V 55. členu odloka o davkih občanov v občini Ptuj (Uradni vestnik občin Ormož in Ptuj, št. 38/88 in 3/89) se v ,,, Številka: 416-1/90 Ptuj. 6/4-1990 TAJNICA SKUPŠČINE OBČINE PTUJ Marica FAJT, dipl, prav., s, r, Ker je bila v odloku o volitvah v zbore Skupščeine občine In določitvi volilnih enot v občini Ormož (Uradni vestnik občin Ormož In Ptuj (Uradni vestnik Ormož In Ptuj, št, 2-5/90)' v primerjavi z Izvirnikom ugotovljena napaka, da|em po 3, odstavku 183. členu poslovniku Skupščine občine Ormož (Uradni vestnik občin Ormož In Ptuj, St, 13*142/77) naslednji popravek V 3, odstavku se beseda »odločanje« pravilno glasi: »določanje,« SEKRETARKA SKUPŠČINI OBČINI ORMOŽ Minka RAJH, 8, r, Uradni vestnik ediin Tedmkaffl: Izdajatelj; Radie Tednik Ptuj’ Vešnjakeva 6 Urejuje uredniški edbor = 0da§ Večer, Tržaška 14, Maribor, ilaéne,__________,_________ Sedež uredništva: Ptui, Srbski trg jg la akupaj a /I, 'Tlaka 0IP