up. ~W ■ • ' v - ' •:••- \ bfggp Sfcrrenkn the United Stat Dfctf? in List slofenskihdelavceirvAmerikL The bmedeveryday except Sunday« and legal HoKday*. 75,000 Readm. ' TELEFON: OHelMa 8-1242 Entered ai Beoond Olua Matter September 21, 1908, at tha Post Office al Mew York, H. Y„ vader Act of Gangren of March 8,1879. TELEFON: OHelm 8-1241 No. 165. — Stev. 165. NEW YORK, FRIDAY, JUNE 16, 1937- PETEK, 16. JUNIJA 193/ Volume XLV.—Letnik XLV, EKSPLOZIJA V PREMOGOVNIKU; 20 MRTVIH Japonska vojska ostane na Kitajskem PREISKAVA POLICIJSKIH GROZODEJSTEV V CHICAGU LE POČASI NAPREDUJE Eksplozija je nastala v 225 čevljev globokem rovu* — Šestnajst ambulanc je odvedlo trupla, in coroner bo uvedel preiskavo ko bodo identificirana. — Priče skušajo zvrniti na štrajkar je vso krivdo. SULLIVAN, Indiana, 15. julija. - V Bakerje-vem premogovniku je v globini 225 čevljev nastala strašna eksplozija. Eksplodiral je plin, in dvaj-bet kopačev mehkega premoga je izgubilo življenje. Pred vhodom v premogovnik se je takoj zbralo več sto žena in otrok, ki so nestrpno pričakovali, če •>odo njihove drage prevedli žive ali mrtve iz rova. Reševalci, opremljeni s plinskimi maskami so se podali takoj na delo ter so v razmeroma kratkem :asu spravili na površje dvajset strašno ožganih in nakaženih trupel. Štirje premogarji so težko poškodovani, in bodo najbrž podlegli poškodbam. Coroner Cecil Taylor je izjavil, da ne bo prej uvedel preiskave, dokler ne bodo vsa trupla iden' icirana. Ob času eksplozije je bilo v premogovniku 1 50 premogarjev, čijih večina be je pa nahajala v stranskih rovih. Štiri ponesrečence so privedli še žive iz rova ter iih so prepeljali v Mary Sherman bolnišnico, toda idravniki imajo le malo upania, da bodo okrevali. Neki premogar je izpovedal: — Sam ne vem, kako sem ostal živ. Nekaj me je pritisnilo k steni, :iato sem pa začutil grozen prepih. Zdelo se mi je kot da bi kdo zabijal žeblje v glavo. Potem me je vrglo na tla, nakar sem izgubil zavest. S0VJETI SO USTRELILI 8 VOHUNOV Med usmrčenimi je tudi princ Bydy Mdivani. Vsi to bili Trockijevi pristaši. — Mdivani je nameraval usmrtiti Jezova. VOHUNSTVO IN NASILJE _PRI FORDU Za Fordovimi delavci so vedno vohuni. — Unij-ski delavci'so bili preganjani in odpuščeni. DETROIT, Mich., 15. julija. — Preiskava National Labor Relations Boanl dogodkov l'G. maja pred vrati Fordovo tovarne v Dearborn vedno bolj poseda v podrobnosti. Clarence E. Fleming je pod prisego izpovedal, da je bil 24. maja odpuščen, četudi so bili navzlic njegovi umetni levi nogi z njegovim delom popolnoma zadovoljni, kar je Mdivani jo bil v ječi od fe-' razvidno iz tega, da m,u je ibila bruarja, ko ga je Radek pri I v šestifi mesecih, odkar je de-svojem procesu označil kot iz-JJal v Fordovi tovarni v Dear-dajalca. ' jborpu, njegova dnevna plača L. B. Serebriakov in Grego-1 zvišana od $6 na $7.50. Ker jo rij Piatakov, ki sta bila med-!3. «Prila ^»Pn<> s 14 drugimi MOSKVA, Rusija, 15. julija. — Princ Bydy Mdivani, star boijševiški voditelj v Džoržiji. ki pa je pozneje postal pristaš Troekega, je bil ustreljen s sedmimi drugimi, ker je strogel po žiMjenju voditeljem socijalistične države. Ustreljeni so bili 9. julija v Ttflisu. , REPUBLIKANCI SO V OFENZIV! NA ŠPANSKEM V Sierri republikanci neprestano napreduj ej o. Prvi del ofenzive je končan. — Vojaki so zelo utrujeni. CHICAGO, 111., 15. julija. — Policija in gledal-r i so izpovedali, da so bili v boju na Spominski dan, ko je bilo ubitih 10 ljudi, stavkarji oboroženi z revolverji in palicami. Priče so bile zaslišane v coronerjevi preiskavi, v kateri sedi šest porotnikov, ki so člani American Legion. Policijski stotnik James L. Mooney, ki je pred Republic Steel tovarno poveljeval 300 policistom, trdi, da ni bilo izdano povelje streljati na stavkarje. Ako so policisti streljali, tedaj so streljali v samoobrambi, da so redili svoje življenje/— Mooney je rekel, da je nek stavkar grozil, da mu bo s svojo palico razbil glavo. Everett C. Parker, poročevalec za neko radio postajo, je izpovedal, da je nekdo v vrstah stavkar jev oddal prvi strel. Mrs. Jan Garey je izjavila. •Ja je bila navzoča na nekem linijskem zborovanju in da je tam videla tri delavce z revolverji in pali -tem že ustreljena, sta izpovedala, da sta skupno z Mdiva-nijem skušala ustanoviti neodvisna transkaVkažko državo, in do je Mdivani zahteval, da je najprej umorjen vodite^ džoržijskih komunistov Lav-rencij Beria, ki je velik prijatelj Josipa Stalina. Pri procesu proti Radeku iu njegovim tovarišem je bil tudi Mdivani obdolžen, da je organiziral družbo, ki je imela! namen umoriti komika rja za notranje zadeve Nilkolaja I Ježova. Vseh osem je bilo obdolžc-nih, da so vohunili *za neko fašistično državo, da so s sabotažo Škodili gospodarstvu drŽave Džordžije ter so pripravljali terorizem proti (sovjetskim uradnikom. GRAD ACHILLEION KOBFIJ, Grška, 15. julija— Grad Achilleion na otoku Kor-fu, katerega je dala" zgraditi avstrijska cesarica Elizebeta in katerega je .pozneje kupil nemški cesar Viljem, bo pre-rnenjen v muzej. Po strašni tragediji v Me-yerlingn je hotela cesarica Elizabeta najti kak miren kraj qb Fordovi delavci pristopil k United Automobile "Workers, je bil brez navedbe kakega vzroka odpuščen. Ni pa bil or ganizator unije avtomobilski« delavcev. Kot druga priča je 'bil poklican bivši Fordov delavec Rich aid Weylung, ki je bil 25. juajci odpuščen. Priznal je da je "neuraden" organizator avtomobilske unije .ter je sem in tam med delavskimi uradi a-gitiral za unijo. Nek Injegov tovariš ga je opozoril, da je za njim vedno nek vohun, ki ga hoče zalotiti pri agitiranju. Slednjič je prišel njegov od pust s pripomobo: "Delo nezadovoljivo; prihajal prepo-zno. Martina Jensena, ki je bil odpuščen 26. maja, je malo prej posvaril njegov preddetla-Ivec Ricliard Alberts: "Varuj se, opazujejo te." v Z ozirom na dogodke pred Fordovo tovarno 26. maja jc organizator Percy Llewellyn izpovedal, da mu je bila šipa njegovega avtomobila- »razbita in mu je nekdo zaklical: "Ako zopet prideš, te bomo pretepli z avtomobilsko kljuko." MADRID, Španska, 15. ju lija. — Kot pravi poročilo vojaškega poveljstva, republikanci v Sierri stalpo napredujejo, toda niso zavzeli (nobenega novega mesta. Časnikarskim poročevalcem ni dovoljeno iti na fronto, odkar se jc pričela zadnja ofenziva. Za zračno silo »ni bil dober dan, kajti republikanci so izgubili dva aeroplana, fašisti pa nobenega. Boji v zraku zelo ži:vahni in letalci obe strank mečejo bombe. Republikanci bo obrnili svojo silo (proti Majadahondi in Villafrapca del Castillo ob cesti ki pelje v Escorial. JAPONSKA NE TRP! NOBENEGA POSREDOVANJA NA KITAJSKEM TOKIO, Japonska, 1 5. julija. «— Japonska je odločno zavrnila kitajsko zahtevo, da odpoklice svoje vojaštvo izpred Peipinga ter je posvarila druge države, da ne bo trpela nobenega vmešavanja ali kakega kazenskega postopanja v severni Kitajski. vso PEIPING, Kitajska, 15. julija. — Japonski zakopni možna rji so tri ure streljali v južna vrata Peipinga, s severa pa prihaja še več vojaštva proti mestu. Močna japonska ofenziva proti 29. kitajski armadi, ki je izkopala strelne jarke tik ob mestnem" obzidju, da zadrži Ja-e, je uničila v.^ako upa-!Jfe,rtla bi bilo še mogoče odvrniti tvojno v severni Kitajski. Naglo prodiranje japonskih dobro izvežbanih čet ima na-mep odrezati Peiping od velike Nanjuan vojašnice, 12 milj Kriza v severni Kitajski je tako velika, da je kabinet sklenil, da se sestaja vsak dan. Japonski poslanik Sige ni Kavngoe, ki je s s,vojega poletnega bivališča v Cintau od-•etel z aeroplanom, je dospel v Tientsin z naročilom, da >e pogaja s tamošnjimi kitajskimi oblastmi, General Sung Cenjuan, ki jc upravitelj pokrajine Peipinga in Tientsina, pa Kavagoea ni ho»tel npreje-ti. Prvi del ofenzive je sedaj (južno od mesta. Skozi Veliki končani Z zavzetjem Villanue-1 zid prihaja iz Mainčukuo na va del Pardillo je bila zavzeta. Kitajsko 10,000 japonskih m cela pokrajina ob cesti, ki ivo-; mančukuanskih vojakov n a di v Escorial ter je bila oči-1 dan. ščena in utrjena. | Ko so Japonci pridrvili' na Ta ofenziva je trajala osem (valovite planjave, koder odlič- J Sredozemskem morju in tekooi ( ami. 'voapije po imorju je na otoku Odvetnik za unijo Thurlow Lewis je zahteval, |Korfu našla .vilo Braila, kjer se ji je zdel najmirnejši kraj. ki ga je še (kidaj videla. Italijanskemu anbiteku Carito je naročila, da ji zgradi vilo v renesančnem dlogu. Prvotno (pohištvo Acbilleio-na kaže klasično in pesniško razpoloženje cesarice in na vrta je daia (postaviti kip "umirajočega Ahila" ter-kip svojega najljtJbfega .pesnika Hein-richa Heineja. Leta 1907 je Achilleion kupil nemški cesar Viljem, je dal odstraniti Heipejav kip in na njegovo mesto .postaviti "ži OGLAŠUJTE V "CiAS NARODA" v^^Mwiap. da pokažejo porotnikom filme o bojih. Coroner Walsh ni povedal, ako bo to dovolil. Predsednik unije jeklarskih delavcev, Gus Jurat ik, je izjavil, da je policija stavkar je obkolila ter takoj pričela streljati in ihetati solzne bombe. Dva policijska poročnika sta ravno tako zatrjevala, da je prvi strel odflal nek stavkar. Clan stavkartfkega odbora Louis Selenik, ki je bil zadnja priča, je rekel, da se je vrgel v jarek in da so ga tam policisti pretepali. memba tudi kaže, da >se je melanholična duša cesarice Elizabeta morala umakniti vojaškemu vladarju. Tekom svetovne vojne je lil AchiJleiooi bolnišnica za srbsko vojsko, ki je na Korfu po porazu 1915 iskala -zavetje. Pozneje je Achilleioai prešel v last grške vlade. Do zadnjega časa je lbik> domnevano, da si bo kralj Jtirij izbral grad za svoje "bivališče, .toda kralj ne mara tam živeti. Zato so oblasti odločile, da bo Achilleion postal, muzej. dni in je bila končana s prvot nimi četami, ki so pa zelo u irujene. Nek časnikarski poročevalec je srečal nekega ameriškega piotsovoljca, ki mu je pripovedoval, da je stal s svojim tovarišem v strelskem jarku, ki sta si ga ravnokar izkopa la. Zagledala ^ta skupino Ma-iokancev, na katere bi prav bhko streljala, toda sta bila tako izmučena, da se nista počutila dovolj močna, da bi dvignila puške. Te čete so izvršile svojo nalogo in sedaj vsakdo čalka na drugi del ofenzive, kajti general Miaja ni poslal v boj cele svoje vojaške sile. Sedanja velika ofenziva je šele v po-četaiem stanju. MADRID, Španska, 15. julija. — Fašistične baterije so zopet pričele obstreljevati Madrid. Streli so padali v mesto v razdobju ene minute, Ma-dridčani so zopet zelo Zbegani, kajti že aieikaj tednov v mesto ni,padel noben strel. Ni pa bilo nikakih človeških žrtev. Fašistični protinapad p r i Branete, 12 milj zapadmo od Madrida, je bil odbit. NAROČITE SE NA "QLAS NARODA" (NAJSTAREJŠI SLOVENSKI DNEVNIK V AM DENARJA UČNA ŽENA LO0ANSPORT, Ind., 15. ju-lija — Vincent Miller v svoji prdšiiji za ločitev zakona pravi, da ima njegova žena navado trgati denar. Miller pravi, da je žena nekoč raztrgala bankovce za $3. Nekega dne ji je dal $18, toda žena je rekla: "To ni dovolj,'' in je bankovce raztrga&a. ni Kitajci oib ju tri h navadno jahajo, tso pričeli s topovi streljati na vas Tahungmen, ki leži pred mestnimi vrati. Nad 1000 japonskih vojakov pa je ob istem času naskočilo kitajsko garnizijo /v Jungting-menu, ob južnih vratih Peipinga. Kitajci so se ina Japonce vrgli z dolgimi sabljami in so trikrat pognali Japonce v beg- Kitajska vlada poživlja prebivalstvo, da osrtane mirno navzlic nevarnemu položaju. V Peipingu je bilo skoro 24 ur neprestano slišati grmenje topov. Vlaki neprestano dovaža-jo v severno Kitajsko japonske "vojake, ki zavzemajo svoje postojanke ob železnici Pei-fping-Tientsin. TOKIO, Japonska, 15. julija- — Jalponska zahteva gospodarsko izkoriščanje severne Kitajske in 'bo pri tem rabila, če treba. Oboroženo silo. Japonska je pripravljena poslati v stverno Kitajsko še voc vojaštva, da poravna dolgi spor s Kitajsko. Kabinet je na dolgi seji sklenil, da Japonska nastopi z vojaško šilo, ako Kitajska ne vstreže japonskim zahtevam, ki so: 1. Kitajska mora ocfpoklica-ti svoje vojaštvo iz krajev sedanjih bojev. 2. Kitajske čete, ki so zakrivile spopade prejšnjega tedna, morajo biti kaznovane. 3. Protijaponsko delovanje v -sevei^ii Kitajski mora biti končano. 4. Kitajska mora podpirati Japonsko v protikomunističiii politiki •ija PEIPING,, Kitajska, 15. ju-Kitajska komunistična araiwla se je dvignila s svojih bivališč v gorah Sens i province ter se združila z armado generala Čaukajšeka, ki koraka proti severu, da brani Peiping proti Japoncem, ki hočejo od Kitajske odtrgati najbogatejšo pokrajino in jo priklopi t i Ma^ieukuu. Na japonska pretnjo, da Japonska ne bo trpela vmeševa-nja tujih držav, je kitajska vlada izjavila da bo branila neverno Kitajsko "do zadnje kitajske krvi". Kitajska komunif^ična armaria je dala kitajski narodni armadi pogum, da s'e odločilo postaji proti Japoncem. Kitajska komunistična stran ka je objavila Oklic z naslednjimi zahtevami: ."*. Da general Sung Oehju-an, ki je upravitelj Peiping in Tienstin (pokrajine, porabi vsa vojaško silo proti Japomcem. 2. Da narodna vlada v Nan-kingu ojači S-ungovo armado. 3. Da vlada ostro nastopi proti vsem Kitajcem, ki so aa sumu, da so naklonjeni Japoncem. Poziv proti koncu zahteva, da narodna in komunistična armada s skupnimi silami poženete Japopce iz Kitajske* ; • •-•iilRNžfriiiftiar? - ' CARINSKI URADNIKI NE SMEJO PITI Curintjri uradniki so na povelje postali skrajni zmerni. Wiliam H. McReynolds, uradni tajnik zveznega zafcladničarja Morgefnthaua, je t najnovejše odredbo prepovedal carinskim iraldni'kam piti med Ikosilorn kako opojno pijačo — niti k -zareo »piva jim ini (k^-oljen, — da notniki pri pregledovanju prtljage ne bodo zavonjali njihove "slabe ^ape''. t ' V - Hšraavi a New' York. Friday. June 16, 1937 " mmm TBE L2B0BBT BWTBBP VAXLt IB VB3L "Glas Naroda" CA Owaid ud PuMIM V •am lb •tMBL gt Ik* corpora tkxi * «( flffiotn; MfMCNr,)!.! '«1*8 M AS 0X1 A" (V«*M «tf tke PMpI«), •a-«lo Mto «tUft n JMriko Ji IIM^I) iMiiitiiiitttiiitm P^'B^I INK hAtftim.................. U Na* Tork m fltlokt* 9Tj00 Eft pol leta.............. •»•ni fUO Z« lOOMBUtTO n«nlo lato «TM Eft 9*1 lata................... bna podplat (■ oa>bnoaU m po Money Order. Pri toil prejaoj« UvalUSa m prloMaJeJo. Denar naj m MasovoU kraja naretetkov, proalato, da aa . da hltrej« Xaarty 9H00 "Qlaa Naroda" Uhaja vsaki dan IiihbiM nad«] la "GLAS NARODA". SI« W. lSth 8in**, New M. N. I. Telephone: CHelsea 3—1242 JOSEPH TAYLOR ROBINSON Senator Joseph T. Robinson, demokratski voditelj, se je poslovil « (tega sveta sredi najhujšega parlamentarnega boja, kar jih je doživel v štiriintridesetih letih svojega vdejstvo-vanja v Kapitolu. Napori zadnjih tednov, burne seje in debate, mekoliko pa tudi vročina — vse »to je ugodno vplivalo na njegovo zra-Mjano tzdrajvje. V senatu je dosti dobrih govornikov, ko je pa dobil "gentleman iz Arkansasa" besedo, so se hipoma napolnila galerije, in tudi dvorana je ibila polna. Robinson ni zašel nikdar v zadrego, »dvojim nasprotni-kooi je znal (pikro in prepričevalno odgovarjati. Njegovi dokazi so zalegli. Pokojnik je iv dobrih in slabih letih vodil svojo stranko. Bil je (nevaren nasprotnik, ko je bila njegova stranka v manjšini. Skoro vsaik spor v rajnki se mu je .posrečilo poravnali —če ne zlepa, pa zgrtia. Sleherni se je čuldil, s kakšno mojstrsko spretnostjo je pripravil kongres, da je skoro brez ugovora odobril odredbe New Deala. Po narafti in življenskih nazorih je bil Joseph T. Ro-linson konservativec. Le vsled brezmejne zvestobe, ki jo je gojil do stranke, se je tstrinjal z liberalnimi nazori Bele hiše. Za demokratsko stranko je žrtvoval svoje prijatelje in v prid demokratski stranki je večkrat zatajil svoje dobro u-temeljene nazore. Demokratska stranka, v čije vrstah se je vdejstvoval štirideset let, je bila teimu sinu ameriškega Juga začetek 'n koče« bortmega življenja. Dogodki zadnjih dni so ga zrušili. Njgova želja, da bi postal član najvišjega zveznega sodišča, se ni vretsaikfila. Predsednik Roosevelt, ki je poznal neprece(nljivo vrednost tega strankinega borca, ga je nameraval imenovati za nasledjnika Willisa Van Devantera ter ga poslati v najvišje zvem&o sodišče. Toda usoda je hotela drugače. Predsednik Roosevelt je izgubil svojega najboljšega prijatelja in najbolj vnetega zagovornika, posledic, ki jih bo imela Robinsonova smrt za demokratsko stranko, pa zaenkrat še ni mogoče preceniti. Denarne _ pošOjatve = DENARNA NAKAZILA IZVRŠUJEMO TOČNO IN ZANESLJIVO PO DNEVNEM KURZU ? JUGOSLAVIJO tU|U» t U9 •tU $11.19 Dim. $3* V ITAIAIO |U0 111* 9 UJM lir Ur Ur Mr Lir Ur IN KK& 8E CENE SEDAJ HITRO MENJAJO 80 NAVEDENE CENE PODVRŽENE SPREMEMBI GORI ALI DOLI vetjih zneakov kot iganj Urah dereljnjeee fte Mjia p^eje, ' Izplačila v ameriških dolarjih _______________J 5.75 —-ae -------------—At L— ■ St m Prejemnik doti ▼ etarem kraja IxpUillo ▼ doUrjlh. au IU— 5L0VEMC PUBLISHING COMPANY "GUi Narold*'' ^ , , ffltw trtČr« ti. i Mednarodne igralnice db Jadrana. Razne tuje tvrdke so že oblinam v Splitu, Dubrovniku in Crikvenici predlagale ustanovi, tev mednarodnih igralnic. — Najvažnejše so ponudbe nekega nemškega in nekega avstrijskega podjetnika, ki iriaa veliko mednarodno igralnico na Sem-meringn, ter ponudbe mednarodne anonimne dražbe ki ima svoje igralnice v Sofiji in Varni. Občine proučevajo te ponudbe, a se še niso mogle odločiti. S ponudbami se bavijo tudi turistični krogi in med njimi prevladuje, da je potrebna največja previdnost, ker morajo naša obmorska letovišča ohraniti ono intimnost, ki je za tujce tako privlačna. Dijak napadel z nožem ravnatelja. Na Vidov dan je napadel dijak I. razreda srednje tehnične šole v Novem Sadu, Josip Ditriti ravnatelja šole ing. Miroslava Nikolajevima Stinrtkega. Napadel ga je v mestu z velikim kuhinjskim aožem, ki mu ga je zasadil 6 cm globoko v hrbet. Ranil ga je sicer težko, vendar pa zdravniki upajo, da bodo ranjencu rešili življenje. Dijak je napadel direktorja za to, ker je iz štirih predmetov padel in se je hotel s tem di-. rektorju maščevati. Tri dni je ležal mrtev doma. V Zagrebu so našli mrtvega zasebnega uradnika Hilariona Jeremova. Znanec ga je prišel obiskat in zaman je trkal na vrata. Potem se je obrnil nai upravnika ruskega, doma, ki je odšel z njim in tikala sta oba na vrata, toda Jeremov se ni odzval. Drugi stanovalci so povedali, da ga že od nekaj dni niso videli. VloVnili so vrata, in našli Jeremova na postelji mrtvega. Vse kaže, da je ležal mrtev že tri dni. Pri njem so našli brizgalko z morfijem. Jeremov je bil strasten morfi-nilst. Obsojeni morilci Filipa Pečnika. Te dni je bila izrečena pred okrožnim sodiščem v Zagrebu obsodba v obravnavi proti morilcem vpokojenega Filipa Pečnika. Obsojeni so bili morilec Peter Krekič na 20 let ječe in trajno izgubo državljanski^ pravic, Franjo Ma«kar, ki je umor zasnoval, na dosmrtno ječe in trajno izgubo držav, pravic, njegova ljuibica pokojnikova žena Ana Pečnik pa na 10 let ječe in trajno izgubo državljanskih pravic. Krekič se je zadovoljil z obsodbo, Mafcar je napovedal priziv. Pečniko-va si je pa izgovorila tri dni za premislek. Tudi državni tožilec si je izgovoril tri dni za premislek. PRIMORSKE HOVlCE DVA POLJUBA DVAJSET rUMTOV KAZJh. . Angleški sodniki kaznujejo, kakor znano, na podlagi para Ukrepi proti gozdnim požarom Po Krasu so se v poslednjih letih pojavljali zaradi poletne vročine posebno v bližini železniških prog pogosti goedni požari, katerih gašenje je (bilo v večini primerov kaj malo uspešno. Letos je tržaška prefektura izdala posebno uredbo, po kateri bodo morali posestniki svoje travnike in goodove zavarovati pred požari. Zgraditi bodo morali zavarovalne zidove, jarke in druge take aaččitne naprave, posekati vse grmičevje v širini do -20 m na obeh straneh prog itd. Naredba je zelo stroga in določa tudi občutne globe za prekršitelje. Nove šole V kratkem nameravajo v območju idrijske občine zgraditi tri nova šolska poslopja: v Srednji Ranomlji, v Zavratcu in Vran Um. PtaV tako bodo se letos zgradili novo šolsko poslopje tudi na Ravneh nad Gpgarjem. Idrijska odnosno igpgarska občina sta že nakupili potrebna stavbišča. Tudi go-risldi pokrajinski upravni odbor je te dni odobril vse potrebne izdatke in načrte za te Sole. Akcija za gradnjo kmečkih his Pred dvema letoma so italijanske Oblasti začele sistematično akcijo za obnovo in izboljšanje kmečkih cfomov, ki so zlasti po južnih pokrajinah zelo nezadovoljivi. Akcija se je sedaj razširila tudi na Julijsko krajino. Vlada je to akcijo podprla na način, da je prevzela določen orMotek obresti za posojila, ki bi jih posamezni kmečki posestniki najeli pri raznih denarnih zavodih, tako da bi se jim olajšale amortizacija dolgov. V tržaški pokrajini daje taka posojila tržaška hranilnica, ki je isftavila v to svrbo na razpolago 1,000,000 lir. Iz tega fonda se bodo dajala posojila v razdobju' prvih prihodnjih pet let po 4 odst. obresti. Posojila -bodo znašala po 3000 do 60,000 lir. Pred goriškim sodiščem se bo vršil proces proti 28 let Staremu Franju Siliču, iz Mirne pri Gorici, ki je bil pred nekaj tedni aretiran, ker se ni prijavM k naborni* Silič bi bil moral pred 2 leti v Abeisinijo. Pred raznimi sodišči .v Julijski krajini se pogosto vršijo procesi zaradi bega čez mejo. Tako je bil iz tega razloga obsojen Stanislav Sirk. iz Brd na tri mesece zapora in 2000 lir denarne kazni. V kratkem pa se bodo vršili slični procesi proti 26-letnemu Josipu Arčonu iz Št. Petra pri Gorici, 38-Ietnemu Francescu Droletu iz Grahovega in 33-let-ni Kristini Kogojevi iz Lame pri Cerknem. Ahesinska kava v Trstu Iz Aibesinije pričeli uvažati v Italijo prve množine kave, pridelane letos v abesinskih de. želah. Doslej je bilo uvoženih pet tisoč ton kave. Poraadelili so jo na večja italijanska mesta. Tudi na Trst je odpadlo nekaj sftotov abesinske kave, ki je bodo prodajali na debelo po 3400 lir za stot. Oblasti so že; pozvale trjpyvee, naj si, jo naročijo po omenjeni ceni. Zaenkrat še ni znano, po čern jo hodo smeli trgovci prodajati na drobno. ZGODOVINA V KARTAH Ni je menda stvari na svetni, ki bi se je ne držal noben spomin zgodovinskega pomena in niso bile vedno velike stvari, temveč pogosto navadne malen kosti, ki so bolj ali manj odločale o zgodovini sveta. Tudi igralne karte zavzemajo svoje mesto v ■zgodovini. Tako se lahko pikova sedmica pohvali s prednikom, zapisanim v zgodovini sveta. Ko je Marie Antoinette sedela v ječi, se ji je posrečilo dobiti v ječo 'karte, da se je kratkočasila z njimi. Te karte je imel shranjene Dauphin, čim je pa kruti u-pravnik kaznilniee Simon zvedel, da ima njegovi visoki jetnik karte, mu jih je vzel in jih prodal nekemu članu konventa. Njemu so pa prinesle kraljevske karte obtožbo zakadi vele-izdaje. In zopet sta ostali po naključju dive teh kart ohranjeni. Rna je prila v last Karla X., pikovo sedmico je pa kupil nek angleški lord. Kraljica kart nima rodovnika, pač je pa bila ljubljenka največje kraljice sveta, angleške kraljice Elizabete. Kralj kar* je bil. pa zopet priča kr-vfcvi zgodovinske tragedije in tudi on je torej zapisan v zgodovini. Marat, strah in groza francoske revolucije, je baš sedel v kopalnici, kamor #a je bila spravila tisti hip sama usoda in ogledoval je karte, okrašene z republikanskimi emblemi. In baš ko je držal v roki pi'kovega kralja, ga je zabodla z ibodalom Gharlota Cordav. Mnogo kart pa je zaslovelo s tem, da so na njih ovekovečili svoja imena slavni pisatelji in skladatelji. NASILEN TAT-- Na praznik sv. Petra in Pay-la se je priklatil v Mošenilk pri Kamniku že večkrat kaznovani 37-letni Rus Rlojzij in vlomil v hišo Klcpčiča Karla. Odnesel je nove hlače, v katerih je bila ženska srebrna .če ve kdo kaj o njem, mi grafov posebno strogo prebtop-1 sporoči. Ce pa sam čita, pa ke zoper .morajo. Dama, ki jo' prosim, da se mi ogiafei. Imam na Angleškem nadleguje kak- mu nekaj važnega sporočiti iz len mošk,i, je lahko sigurna, da ^tare domovine. — JOHN CE bo sodni izi;ek njeno dobro ime, ROVŠBK, P. O. Box 519, Cop-hitro in energično obnoviL j per Cliff, Ont., Canada. Te dni se je "moral v nekem »loidon^kem predmestnem so-'« Aq KIADAhA" dišču neki podežekfci plemeni-'I rs/WKJU/\ taž zagovarjati zavoljo tega/S pošiljamo v staro do-ker je bil poljdbil peko dekle. S itiovino. Kdor ga ho-Posestnik Eobert Harmen At- * -wood je stopi] k svoji najemnici Nellie Howarthovi, da bi prejel cd nje zaostalo najemnino. Med pogovorom je mož mlado najemnico nenadno dvakrat poljnfril. ŽenAa ga je to-ftila n sodnik mu je zavoljo nedovoljenih poljribov prisodil 20 funtov ~ če naročiti za svoje sorodnike ali prijatelje, to lahko stori. — ^ Naročnina za stari A krajj stane 17. — V [ttfdijo Kita ne posi- Važno za JK*r J« to, ji nlf dto«. Š* » Mm Via HtmM » *if M 41 4+Htth* « stvareh. VaM osle M|f *01 ottJMJte planila la toil tm ■a m Ulic. "+U M Ba- ft pmalak Ip fNf m. kar J» la patevaaj* JitrAai v ia kar flavaa, m ia ngaiavljaaw Van, SLOVENK PUBLISHING COMPANY (THMttl Bwr«w) '216 Wert I8th Street . Nm* York. N. Y. Nasprotno pa je polovica "ona" . . .če doseže, da pridie on takoj po končanem delu idomov, ne da bi mu mjegpov gospodar nekoliko dni po tej njeni zrnati predpisal trikrat ma teden * eezurno delo"; . . .če ga pripravi do tega, da je špinačo, ki njej tako ugaja, a se njemu zdi strašna; pri tem mora ona uporabiti izgovor, da je špiaaca zelo redilna in da je velika napaka z njegove si rani, če je on noče jesti; . . .če doseže, Ida povede on l>o jedi psa na sprehod, in si-ccr z utemeljitvijo, da je malo gibanja zdravo in da dela sosed (ki ga on ne more trpeti) ostalem isto; . . .če ga pripravi do tega, da vzame dežnik s seboj, ker spremlja in mu naprti vseh 36 paketov; . • .če ga pripravi do tega, d a vzame dežni k s sefooj, ker kaže na dež, in on potem zvečer dežnik res prinese domov, čeprav bi ga 'bil med dnevom lahko desetkrat izgubil ali pozabil. Martinez: "Kako si pa mogel zgrešiti zajca t" Matija: "Prav lahko. Zajec je tekel cik-cak in kadar sen> jaz ustrelil na cik, je bil zajec na cpfc." Učiteljica je rekla učencem, naj narišejo, kaj bi bili radi ko dorasejo. In šolarji so zaceli risati, kot so pač vedeli in znali. Nekateri so narisali vojaka, irugi mornarja, tretji strojevodjo. T Punčke so narisale bolniško strežnico, športnico in tako dalje. Vee je risalo, le devetletno dekletce je držalo svinčnik v roki ter globoko ipremišljeva Jo. — No. kaj je pa s teboj T — jo vpraša učiteljica. — Ali, ne veš, kaj bi bila rada, ko dora-sesT — Seveda vem. * — Čemu pa ne (narišeš f - — Poročena bi bila radi, — odvrne dekletce, — pa ne vtjrn, ' kako se to narise. •t 1 ' • " r iti ' I M milili "...... —F■ :»-r-—'l ' 1 -J . ' •..........■" »» ■ ' ' THE L1RGE8T BWV#!?B U2ILT W VJ3$. Jesih je imel branjarijo na levi, Pipar na desni strani oerkve. Grdo sta se gledala. Kadar sta se srečala, je Jesih ittgroal kakor pes. Pipar pa kar pljunil vstran. Jesiha, sivega in akmpega starca, je bolj grizla zavibt, ko skrb za obstanek mladega in bahavega Pipa rja pa neutešljivo koprnenje po bogastvu in časti. Ko si je ta omklil koleselj, je dal tudi Jesih takoj prepleskati svoj aapravljivfok i živozeleno in rumeno barvo. Ko si je Pipar nataknil nad vrata belega orla aa tobak, je skočil tekmec takoj v trg'k notarju, da mu spiše pritožbo. Ali nima kot starejši večje pravice do tobaka? (Je mu pa že te pravice ne dajo, naj bi smel prodajati vsaj kolke in državne srečke. Kdo je le dovolil tistemu bahaču, da TEKMECA t ko od hiše do hiše. "Prosim)je zmočijo, ko je Jesih planil vzemite ga, še bolj zdravo je. Dam ga po dva, po dinarju liter." Ljudje so ga podili od hiše. Nazadnje je moral še na policijo. Da pa je bila mera nesreče" še bolj polna, je moral najeti in plačati še postopača, da mu je pomagal zmetati kislo mleko v morje. Nobene reči ni moči na svetu prikriti, tudi o tej zamotani kupčiji je zvedela vas. Prva je pritekla s to novico k Jesihu botri na Miea. Kako jo je ves srečen udaril po rami! Že se jc okrenil, da ji podari Franc-kovo cikorijo, pa se je gredoč skesal. Pipar ni prav nič obnpaval. pokonci in plačal zapitek. Divje je ošinil bahaškega tekmeca in se izgubil iz pivske sobe. Preden je krenil na pot, je stopil še za krčmo na dvorišče. Ko je ondi pod drevesom ugledal avtq, naokoli pa po tleh črno redkev in hlebčke, mu je šinila nemarna misel v glavo. Kar hitro je pograbil za lopato oib hlevu ter zmetal nekaj te dišave na osovraženo vozilo pred sedež. In se zlezel je na vaz, da je s polenčkom vse l«po zravnal. Nesrečnež pa v temi ni opazil, rta mu je ob oirdnem poslu zdrknila iz žepa na vse te rožice listnica. Ko je prišel domov, je kma- brSkal po njej:— glej, dva ti-sočaika ju nekaj stotakov mu je za šumelo med prsti. "Kdor je* bil, sii. ^.na.. .50 Dcamatska bajka v petih dejanjih. PEPELUH, nante pravljica, 6. dejanj .i str. M REVIZOR, 5. dejanj, trdo vezana ............ .95 R. C. R. Drama v 3. dejanj lb a predigro,. (Čapek). Vezano ....................... .45 ROKA V ROKO ........ ................ M MACBETH, Shakespeare. Tria vezano. 151 str. Ona: mehke vezano.....71 Vez.---- JO OTBKLO. 1 ifcrfi f nprsn Mefeka ----------- SBN KRESNE NOČI, Shakespeare. Mehka vezana. Cena ----------------------------- 19 SKOPUH. Moliere, B. dejanj, 112 str. ....... M SPODOBNI LJUDJE ("ŽIVETT) Spisal F. Lipovec. 40 strani. Cena ...... ^ To je ena izmed petih enodejank, Cijih dejanje se vi« pred svetovno vojno. Namen ki ga je Imel pisatelj, nam odkriva aa fieia knjige z besedami: — Ni str®. "»več zdrar vilo, kar ti daJem. TESTABffiNT gpisai Ivan Rozman. 105 strani. Cena.... JO Ljudska drama v Štirih dejanjih. Vprlzorl-tev je omogoCena povsod, tudi na takih o-drih, ki ae zmorejo za svoje predstave prevelikih atroftov. TONČKOVE SANJE NA IOKLAV2EV VEČER Mladinska igra s petjem v 3. dejanjih .... .00 ZAPRAVLJIVRC. Mollere. 3. dejanja, 107 str. JO ZGODOVINSKE ANEKDOTE. Cena .......... JO ZA KRlS IN SVOBODO. Igrokaft v 5. dejanjln J5 ZBIRKA LJUDSKIH IGER. 8omopič. Mlin pad zarije, Sv. «anje JO 13. saopK. Vestaftn, 8wt Marije bevtoe, -■arjta atrak ........................ JO 14. snopič. 8t. Bsttja* ksiii dekUcar- Kilvta H^fNliV 15. snopič. Tnrid pred DaaaJwn. PMJria In NaCn ................................ JO 2<\ snopif. Sv. Jnrt, LJnbeaen Marijinega a-mkn ............................... JO PESMi in POEZLJE AKROPOUS IN. PIRAMIDE ................ JO BALADE IN ROMANCE, trda vez............ U5 brolirana L— KRAGCTJfKI (Utva) ...................... ** BOB SA 30LAM MR trda vas.............. JO MOJR OBZORJE, (Ganil) ..................1JS NARCIS (Groden), broi .................... JO NARODNA PVSMABCA. Osna............... JO POLETNO KLASJE. Cena .................... JO PRIMORSKE PESMI, (Gruden), vez. ........ J5 8LUTNE (Albrecht), broi. ................v JO PmORSKE POTI (Glaser), broirano........ JO STO UGANK (Oton Zupančič) ............... JO VIJOLICA. Pesmi aa mladeat................ JO ZVONČKI. Zbirka peaaij za storeasko mladino.. Trdo vezano ............................ JO ZLATOROG. pravljica, trda v-- ............ JO tlVLJENJK Sptesi Jaakr Samec. 100 MnL Oeaa...... JO PESMI Z NOTAMI MEŠANI IN MOČKl ZBOR Ameriiks slovenska lira. (Holmar) ............L- OHovske hi—M, (Vodepivec) ................LS0 Psmladanski odmevi, U. zv................... JO SLOVENSKI AKORDI 22 mešanih in moških zborov, uglasim Kari Adamič ............................ Cena 1J0 PLANINKE Pesmi za sopran, alt, tenor it 7!t>. ugiasbll J. Laharnar ....................v«..Cena L20 MOŠKI ZBOR Genld odmevi. (Laharnar) 2. zvezek ........ 41 Trije moMii tbort. (PavčiC) Izdala Glasbena Matica ...................40 OVOGLAS NO Nafii himni .................................. JO MLADINI ' lii Osem mladinskih pesmi ob 100 letnici rojstva Fr. Levstika s klavirjem ali harmonijem. Uglasil Emil Adamič ................Ona I.— MEŠANI ZBORI Trije mefiani zbori. Izdala Glasbena Matica .. .08 % RAZNE PESMI S SPREMLJEVANJEM: Domovini. (Foester) Izdala Glasbena Matica .. .41 Gorske cvetlice. (Laharnar) četvero ln petero raznih glasov .......... .40 V pepelaični noti. (Sattner) Kantanta za soli, zbor ln orkester. Izdala Glasbena Matica ........................ .V Dve pesmi. (Prclovec). Za moški zbor in bariton solo ................................ JO MALE PESMARICE St. l. Srbske narodne himne .................................10 Št. la. Što čutiš, Srbine tužni .................................15 št. 11. Zvečer ............................................................JO Št. 13. Podoknica ...........................15 Slavček, zbirka šolskih pesmi. (Medved) ............J5 Lira. Srednješolska, 1. in 2. zvezek po................JO MEŠANI IN MOŠKI ZBORI. (Alj?<> - 3. zvezek. Psalm 118; Ti veselo poj; Na dan; Divua noč .............................. JO 6. zvezek. Opomin k veselju; Sveta noč;. Stražniki; Hvalite Gospoda: Občntki; Geslo ...................................... .40 I CERKVENE PESMI Domači glasovi. Cerkvene pesmi za mešan zbor 1.— Tantnm Ergo (Premrl) ................... Mašne pesmi za mešan zbor (Sattner) ........ JO Pange Lingua Tantum Ergo Geni tori (Foerster) JO K svetemu Rešnjemu telesu (Foerster).........40 Sv. Nikolaj ............................. 00 10 EVHARISTIČNIH PESMI Za mešani zbor ............'........ Cena L— MISSA in Honorcm St. Jeeephi, Kjrle Cena L— HVALITE GOSPODA Pesmi v čast svetnikom, mešan zbor....Cena L— PRILOŽNOSTNE PEMMZ za Izvan cerkvene in društvene slarnostl, sestavil A. G rum. Mešani ln, moški zbori.. .Cena L— NOTE ZA CURE Koieljski. Poduk v Igranje na dtrah, 4 ^Veiki 100 Buri pridejo, koračnica ...................... JO NOTE ZA TAMBURICE oicvenske narodne pesmi za tamburaik] zbor In petje (Bajnk) ............................LM Beas šel na planinca. Podpnrl slov. narodnih pesmi (Bajnk) ..........................L— Na Gorenjskem Je Aetna ......................lv- RAZGLEDNICE Newjortte. Različne, ducat .................- M Iz raznih slovenskih krajev, ducat .......... JO Narodna note, ducat ........................ JO POSAMEZNI KOMADI po .......... 0 center Ž S Naročilom je priložiti denar, bodisi v gotovini, Money Order ali poštne znamke po 1 ali 2 *enta. Če pošljete gotovino, reko-mandirajte pismo. KNJIGE POŠILJAMO POŠTNINE PROSTO Naslovite na: — SL0VEMC PUBLISHING COMPANY "16 WEST 18tb STREET . WRW YOHK K. Y. je pretežni del municije med vožnjo sprememl v opeko. Na Švedskem so imeli v ostalem že pred kratkim opravek s podoba* afero. Mlada Aag-leža Victor Hervey in eden izmed sinov lorda I>aitedale& sta se bila zapletla v podobno tihotapsko afero. Prodala sta madridski vladi poln pamik municije in orožja, ki sto ga hotela na isti način spraviti generalu Francu v roke. Toda etevar se je razvedela predčasno in <4>a sleparja sta jadmo pobegnila. v XT4B0ČrrE SE NA "GLAS NARODA" NAJSTARE.TŠT SLOVENSKI DNEVNIZ V AOTRTKT POZOR , ; ZAOSTANKARJI Vsak, ki mu je potekla naročnina, je dobil opomin. Vpoatevajte Številke poleg naslova in po~ ravnajte, da nam ^ijtip stroške. ^ t. "•Ml Vlllll* i M M if.lL New ¥ork, Friday, June 16, 1937 n ' ' M--»-= worm n m VM% Kioga mala Veša P Mm IZ2IYUHM Of^O, U"6LA5IAR0DA"miREUll; I.H. "Toliko — je — za njim — jokala," ponavlja z zlomljenim glasom. ~ , *'Ako — pa bi — vas oče —' še živel —" pride nato počasi skozi njegove ustnice. "Ali ga poznate?" vpraša Deša zasopla in iz njene slutnje po&ane resnica, ko pogleda v njegov pretresen obraz. "Vi — ti si — da, ti — oče, oče —" in že kleči pred njim ter pritiska njegovo rclko na svoje lice. — "Oče. oče!" Vsa je zmedena. "Da, jaa sem, otrok moj, moja ljuba--" Gin jen ost je bila za Dwo prevelika; omahne. Ko Rolf, ki je bil vsled tega, kar je doživel, tudi globoko ginjen, priskoči, dr/i v svojih rokah omedlelo dekle, ki jo pOloži na di: van, skrbi za njo in očeta pomirja. "Nič hudega ni; bo kmalu minilo! Samo preveč je bilo za nežno čuteče bitje. Od danes popoldne vem za zgodovino njenega življenja." "Kdo pa ste vi?" "Mož, ki v njej vidi celo srečo svojega življenja! Videl sem jo in sem jo ljubil, ne da bi jo poznal —" odgovori. "In nočem, da se še kdaj prikaže pogledom množice. Povedal sem ji že, da jo bom peljal k svoji materi." Grof Erker prikima; drži Dešino roko in pri tem gleda njen sladki obraz — njen prvi pogled, ko se zopet zave, naj velja njemu! In Deša se zopet zave. Počasi se dvigne, držeč se z roko za čelo, raz je ves zavit v škrlat. Kaldo velika oče trna zmota! Kaj l»o dr. Sorau mislil? Toda dr. So ram s prisiljenim nasmehom prime njeno roko. "Oče ima prav, Deša, več te ne dam od sebe! .Kar m', še manjka, je njegov blagoslov in "da!" Rolf se je zelo veselil napačnega razumevanja Desipega očeta, ker si je njegove besede razlagal tako, da se je že dogovoril z Dešo. Tako je prišel hitrejše do cilja svojih želja, kot pa je upal. V nepopisni zmedi povesi Deša oči, ko ji nežno položi roko okoli pasu in tiho ponovi: "Deša, tvoj, "da" še manjka in zaročni poljufb--" Narto pa išče in najde nedolžna dekliška usta, ki so se tresla pod njegovimi ustnicami, toda se mu niso odtegnila. Vse «e ji zdi kot sanje — kako naenkrat je postala bogata — da je našla očeta in poleg tfga še moža, ki je vjel njeno mlado srce! Ali je še bilo toliko sreče na svetu? 18. POGLAVJE. Bilo je že pozno, ko ste se gospa Otilija in Frida vrnili domov. V majhnem krogu so še slovesno obhajali Fridino zaroko z baronom Ryno Fladungom in nikdar se še ni Frida pokazala tako privlačne kot ravno ta večer. Kipela je v veselem razpoloženju, bila je koketna in ljubka in zaljubljena, da so barouu Fladuagu njegovi elegantni prijatelji zavidali čardbno nevesto in ravno tako čarobno taščo. Ko Frida sleči svoj jopič, vzame pajčolan, se vanj zavije in prične veselo plavati po soft>i. Naenkrat pa obstane ter bruhne v glasen krohot ",V«ša! Kaj praviš k temu, mama? Naša Veša, o kateri smo mislili, da je mrtva, se je nenadoma zopeit pojavila. Medtem časom je dosegla veliko karijero. Vsestran&ko pri-■ inanjel Prav gotovo ima totii kalkega prijatelja — mogoče celo dr. Soraua ali pa pohabljenca, ki je bil v njegovi druibi — izgledal je zelo premožen!" In zopet se glasno smeje. ■4 Rada .bi vedela, kje je bila ves ta čas skrita. Saj je že *edem let, odkar je brez vsakega sledu izginila, naša siva Tukaj vidiš, da potepuške krvi ni mogoče zatajiti." '*To sem vedno povdarjala! Toda tvojega očeta ni bilo prepričati. Zakaj-pa ne maraš, da bi izvedel, da je fco #aj pomiril!" £ Dalje pStoapii Tajna policijskega arhiva. V Pragi je umrl v 61. letu starosti bivši poslanec v avstrijskem drža nem zboru in vodja čeških narodnih socialistov dr. Sviha. Z njim je izginila osebnost, ki je imela največji vpliv na če>-ko strankarsko življenje predvojnega časa in ki je češko ljudstvo v senzacionalni aferi razdelila v dva tabora. Po eni strani so» mlar dočehj obtoževali dr. Šviho narodnega iadajst-va, po drra^i strani so ga drugi branili. &'iha je bil okrajni sodnik, mož izredne inteligence. Priključil se je češkim narodnim socialistom in je v njihovi straki kmaju imel odlično u-logo. Izvolili so ga v državni zbor in njegova naloga je bila, da je pri dunajskih in praških oblasteh intervenirala za člane strartke. CeŠki narodni socialisti so s svojim voditeljem dr. Klofa-čem tedaj vodili hudo kampanjo proti militarizmu in kleri-kalizmu. S svojimi intervencijami* je prišel dr. Šviha v zveze tudi s praško policijo. Šef njenega političnega oddelka je bil oflorajni načelnik Chum, njegov namestnik pa policijski komisar dr. Klima, &vi na vseh parnikib skoro tc w» kabine ofcdane. kralj pevcev je zažvrgolel. Toda ameriško tvrdko je čakalo neprijetno presenečenje. Ko je namreč sestavljala račun za to dragoceno ^ploščo, se je izkazalo, da so znašali stroški 47,000 dolarjev. Toliko bi za eno pesem ne dobil niti slavni Caruso. PUSTOLOVKA IZ NEM&KE GA PAVILJONA. Zanimiv dogodek se je pripetil na pariški razstavi. V nemškem paviljonu je bila u-službena telefonistka Herta Rostova iz Nemčije. Seznanila se je z nekim Švicarjem, ki je rad zahajal v paviljon. Obljubil ji je, da se vzameta, kar pa IO | NEKAJ SPLOŠNIH POJASNIL GLEDE POTOVANJA V STARI KRAJ Iz pisem, ki jih dobimo od rojakov, opsTirno, da so Se precej T nejasnosti glede potovanja. Vetina onih, ki so bofejo pridružiti team ali onemu izleta, misli, da se morajo s isto grupo tudi vrniti. To m pravilno. Izlete se pripravi nat za tja in sicer zato, da Imajo rojaki priliko potovati skupno tja in hsajo s tem vet zabave. Za nftcaj si pa vsak sam uredi, kdaj je zanj najbolj pripravno. Vsaka karta vela za dve leti, pa ie več, če je potrebno. Torej ima vsak izletnik celi dve leti časa za o«tati v domovini. Dalje ni potrebno, da bi se vrnil ■ istim parnikom, ampak si sam izbere parnik, s katerim so bote vrniti Če je pa slučajno razlika v ceni, pa seveda dobi povrnjeno ali, obratno, doplača, če izbere parnik, na katerem stane vožnja Zahteva se samo. da izbere parnik od iste parobrodne druibe ko* jo bil parnik, s katerim je potoval tja; , Ameriški državljani dobe potne lists za dve leti, nedriavljanl pa dobe potni list samo za eno leto, torej se morajo v tem laso vrniti. Nedriavljanl morajo pa obenem imeti tudi povratno dovoljenje, U se izda tudi samo za eno leto. Pa tudi ti potniki imata priliko, da si svoje potne liste podaljfiajo in ravnotako povratno dovoljenje, če imajo za to zadostne vzroke. Vsi oni, ki so namenjeni letos potovati v stari kraj, naj si takoj zajamčijo prostore, da ne bo prepozno. Za mesee junij in julij so ie skoro vsi prostori oddanL Na parnikib, ki so debelo tlskadl, so vrfie izleti v domovino pod vodstvom izkušenega spremljevalca. KRETANIF. P AH is 1ROV - SHIP NEWS naj bi ostala stroga tajna. Na-Sedaj, ko je glavni akter vjen!krae Grasse v Havre 7. avgustr: Rex v Genoa 10. avgusta: Europa v Bremen 11. avgusta: Queen Mary v Cherbourg 14. avgusta: Vulcania v Trs* Champlain v Havre 18. avgusta: Normandle v Havre Aquitania v Cherbourg 10. a~ gusta: Bremen v Bremen 21. avgusta: Paris v Havre Conte di Savoia v Genoa Barengaria v Cherbourg 74. avgusta: Koma v Genoa 25. avgusta. Queen Mary v Cherbourg 26. avgusta: lie de France v Havre Europa v Bremen 28. avgusta: Lafayette v Havre Saturnla v Trst 1. septembra: Normandie v Havre Aquitania v Cherbourg 3. septembra: De Grasse v Havre 4. septembra: Champiain v Havre Bremen v Bremen Rex v Genoa 8. septembra: Queen Mary v Cherbourg !). septembra: Paris v Havre 11. septenibra: He de France v Havre Berengaria v Cherbourg Europa v Bremen Conte d i Savoia v Genoa 15. septembra: Normandie v Havre Aquitania v Cherbourg 18. septembra: Vulcania v Trst ll*. septembra: Queen Mary v Cherbourg Bremen v Bremen 1M. septeml»er: Lafayette v Havre De Grasse v Havre 25. septembra: Champiain v Havre Rex v Genoa 27. september: Paris v Havre 28. september: Europa v Bremen 20. september: Berengaria v Cherbourg Normandie v Havre S3SS VAŽNO ZA NAROCNKE Poleg naslova je nevidno do kdaj imate pla&ano naročnino. Prva BterUka pomeni mesec, druga dan ln tretjo pa ;eto. Da nam prihranit« nepotrebnega dela ln strofikov, Vaa prosimo, da skuAate naročnino pravočasne poravnati. PoSljite naročnino aaravnost nam ali jo pa plačajte našemu zastopniku t VaSem kraju ali pa kateremu ismed ustopikov, kojlb Imena So tiskana z debelimi črkami, ker bo opravičeni obiskati tudi druge naselbine, kjer Je kaj naiib rojakov naseljenih. veČina teh zastopnikov ima v zalogi tudi koledarje in r RAT IKE; CE NE J Iti PA ZA VAS NAROCE. — ZATO OBlSCETK ZASTOPNIKA, ČE KAJ POTREBUJETE CALIFORN/4: 8an Francisco, Jacob COLORADO: Pueblo, Peter CuUg, A. SattU Waisenburg, M. J. Barak INDIANA: Indlanapolla, ft. Zap—Hi 'LLINOI8: Chicago, J. BevčK, J. Lukanlch Cicero, J, Fabian (Chicago, Ck wr la OHaola) Jollet, Mary Bunbk* La Salle, J. SpeUch Msscoutab, Frank Angustin North Chicago in Waukegar, B)». thiaa Warfiek MARYLAND: Kitxmiller, Fr. Vodoplvee MICHIGAN: Detroit, L. Plankar MINNESOTA: Chlaholm, Frank Oorito Ely. Joo. J. Peshel Eveleth, Louis Gonflo Gilbert, Louis Veood • Hlbblng, JoLa Povie Virgin*, Frank Hrvatic* MONTANA: Roundup, M. M. Paniaa Washoe, L. ""yp NEBRASKA: Omaha. P. Brodorlek NEW YORK: Gowsnda, Kail Mtao Fails. Frsofr OHIO: Barberton, Frank Cleveland, Anton Bobek, linger. Jacob Benlk John Blajalk Glrard, Anton Nagode % Lorain, Louis Balant, John Knmft Xoongstown, Anton Klkelj )REGON: Oregon City, Ore. J. Koblai PENNSYLVANIA: Bessemer, John Jevaflnr Broughton, Anton Ipovoe Conemaugh, J. Brow ves Corerdale In okoUca, Mrs. Ivan* Export, Louis Farrel, Jerry 0}orn Forest City, " Greensburg, Frank Novak Homer City, Fr. Ferenchak Johnstown, John Points Krayn, Ant. TiuMj Luzerne, Frank Balloon Midway. John žnst Pittsburgh in okolica, Philip Profmr Philip Progar Steel ton, A. Hren Turtle Greek, Fr. Mdfrw West Newton, Joooph Jovaa WISCONSIN: Milwaukee, West AUls, Fr. A* Sheboygan, WYOMING: Rock Springs, DiamoodvUle, Joo BoUeh Vsak to, btm Jo pnJsL ŠfMTl Sk -'diia - • I