V izvoz usmerjeno šišensko gospodarstvo Napori se obrestujejo Letošnje Ieto smo označili kot leto inten-zivnega boja za stabilizacijo gospodarstva, ali določneje povedano: skušali bomo zausta-viti divjanje cen prek razumnih meja in zmanjšati naš primanjkljaj v mednarodni menjavi blaga in storitev. Ti osnovni nalogi bo moč doseči le s povečano produktivnostjo dela, z varčevanjem na vseh področjih gospo-darskega in družbenega življenja, z omejeva-njem uvoza in pospeševanjem izvoza ... • Prav na področju zunanjetrgovinske menjave bomo morali v lelošnjem letu stori-ti odločne korake naprej, če nočemo, da se bodo škarje med našim deviznim prilivom in odlivom še bolj razprle in nas s tem prisi-lile v najemanje novih kreditov v tujini, zato da bi lahko odplačevali anuitete za že dob-ljene kredite. Seveda pa je takšno opredeli-tev veliko laže zapisati, kot pa jo uresničiti v praksi, kajti na mednarodnem trgu je kon-kurenca tako zaostrena, da je le težko pro-dati izdelke po kolikor toliko sprejemljivih cenah. • Tako se je jugoslovansko gospodarstvo znašlo na videz v zelo težavnem položaju — prodajalo naj bi v tujini, kjer pa so cene pre-nizke, da bi lahko pokrilo vsaj lastne stroške. Prodaja z izgubo je po ekonomskih zakonih sicer možna, vendar le krajši rok — le toliko časa, da proiz\'ajalec osvoji novo tržišče, na daljši iok pa takšno poslovanje seveda ne more biti cilj poslovne politike. • In kako se je v tem položaju znašlo šišensko gospodarstvo? Lahko zapišemo, da bo pri uresničitvi zastavljenih nalog lahko uspešno sodelovalo. Vodilni predstavniki ši-šenskega gospodarstva so namreč že pred leti svoj nadaljnji razvoj povezali z usmeritvijo prodaje na mednarodni trg. Res je bilo sprva precej težav, toda danes imajo vodilne šišen-ske delovne organizacije zagotovljeno proda-jo y tujino po sprejemljivih cenah, tako da je izvoz tudi ekonomsko upravičen. Boj za osvojitev tržišč tako na konvertibilnem kot na klirinškem področju in v deželah tretjega sveta je bil trd, zagrizen, prepleten z mnogi-mi težavami in nevšečnostmi, toda končni uspeh je dokazal, da so bila odrekanja za do-sego tega cilja upravičena. • V zdajšnji gospodarski situaciji, ko je na svetovnem trgu opaziti recesijo in ko.se doma soočamo z dolgotrajno in naporno bit-ko za stabilizacijo, so se ta odrekanja obre-stovala, visoka poslovnost in kakovost izdel-kov pa zagotavljata, da bodo šišenske organi-zacije svoje izvozne rezultate lahko še izbolj-šale. • Za vse organizacije, ki pa šele prodirajo na mednarodni trg, je prehojena pot Lito-stroja, Rašice/ Dekorativne, Agrostroja in drugih organizacij, kažipot uspeha na nego-tovem svetovnem trgu. France Kmetič