tll» 0 Naslov — Address nova doba C117 St. Clair Ave. Cleveland, Ohio (Tel. HEnderson 3889) 8 " ŠTEV. 8 ss (NEW ERA) URADNO GLASILO JUGOSLOVANSKE KATOLIŠKE JEDNOTE — OFFICIAL ORGAN OF THE SOUTH SLAVONIC CATHOLIC UNION Napredek J. S. K. Jednote ni odvisen samo cd splošnih razmer, ampak v mnogo večji meri od naše agilnosti. as Second Class Matter April 15th, 1926, at The Post Office at Cleveland, O., Under the Act of March ?>d. 1870. — Accepted for Mailing at Spceial Rate of Postage, Provided for in Section 1103, Act of October 3d, 1917, Authorized March 15th, 1925. CLEVELAND, OHIO, WEDNESDAY, FEBRUARY 24TH 19.32 — SREDA, 24. FEBRUARJA 1932 VOL. VIII. LETNIK VIII. IN DRUGE ^venske vesti Novi n„ fo? J. § naslov g], predsednika :j fi:f "Pji,] p ' 'J°dnote je sledeči: ) [ji' Ave ,yr^e'’ ’^9 North Lewis vt;i ^avni uke£an> IH.” Naš a 'f freiie]jj^re^aednik se je namreč ^ v svojo novozgrajeno ! »jitn ? naj Se člani, ki imajo in1*’ ^doče ^no dopisovanje, v n** V P°S,užuj e jo gori nave-$ n°VeSa naslova. I'; V jn.. * eni.! Nelj0 lanaMisu, Ind., se bo v elo* % februarja vršila '’% j s uPna seja članstva ^ l'S, J tamkajšnih društev % v ^note. Seja se bo n0,,novi ^°l-ski dvorani in in,' f 5lle' vnCe,a en’ ur' popol-) ^ ^ern najdejo člani ^ Hešt 'le pr‘0,)čen na (lru m/ ' U’ i ka • # ttv v SeJa Zveze JSKJ dru- lCi^ , Pennsylvaniji se * de V nedel-io 28. februar- kajti imenik ' ' Pravil priobča le • $ ^ ^°- Vsak društ- il1 ,^ Sik naj bi pregledal (lru^tva in naj L^an-i^ sP°r°čil morebit-■^i\ J 'Ijivosti ali napake. iltifUiestav|jen na wdlagi [nlfi j7 ScJ b'le uredništvu po- 1 Nie j, Vne8a urada; ako ,ni$f i%om?Pake. Pomeni, da so J2a % ^ kljiva poročila po- J; a Slavni urad. 'V (\d * >10 j LS/1^ Prireditev lista ^ -J' ^n,'^°Urnal’ ki se J'e vršl' i fy'Sdu v S- N- Domu v ^ i ^ Je Prinesla čistega 'iil! in Polovica tega [)V^ I V^cijj J''a izročena sloven-»V^' v’ t>oW,-Za Pomoč?brezposel->.| X Pa St. Clair Com-y> ;S da se porabi za ^J, Velan^urebnlh naših ljudi k] * . 1%) p ,ub “Soča” v Can- ifll t) Ponovi v nedeljo ^ igro “Prise‘ I V v h ' Igra se bo vPri' i$ S, )iska j v°rani društva Po- J vH h Illa in se bo pričela % %.,,Poldne. V odmorih W Pevski zbor “Iliri- ^ka, °dstvom sobrata R. #telJe< \ ' ^ v °C)druŠtvo Anton Ve-0 . V° f6Velandu, O., je v e \ I VN t«j ^Jrilarja vprizorilo jP*., ®janko “Trije vaški K SloveSditev se je vr’ \ Ha Vir ^n Delavskem i \% . jaterloo Rd. in je tlJl' V(ls°hu-r° °biskana. Vsi ^ \ n‘kov 1 .Zasedeni in mnogo tlH Nliki in Je nioralo stati. VV ; ^°lna zabavnih za-Jvj9, ; n lahko umljivega i/ Si S1 in> , a dobro izvede- " s !i»S » 80 blli v spM- $ K" ^ s‘a w- iii \ nia m od sile ne- t# J ^Qrn.l.(ie Lohajnarjev Ja-J ^«l]e nS° je polegla ena I * 4- »trani.), A. . RAZNO IZ AMERIKE IN INOZEMSTVA NAČRT ZAVAROVANJA za brezposelnost je sestavila in te dni objavila komisija ekspertov iz držav Ohio, New York, Massachusetts, Pennsylvania, New Jersey in Connecticut. Po enoletnem proučevanju se je komisija zedinila za načrt, ki bo predložen 1 e g i s 1 a t u r a m gori omenjenih držav. Po tem načrtu bi v zavarovalninski fond prispevali le podjetniki in sicer zneske, ki bi sličili dvema procentoma plač zaposlenih delavcev. Kadar bi zavarovalninski fond dosegel $50 na posameznega delavca, bi se prispevajoči znesek delodajalca znižal na en procent in pri‘doseženem znesku $75 bi prispevki prenehali. Ta določba naj bi pomagala, da bi bilo zaposlenje bolj stalno. Zavarovalninski fond bi upravljala država, in sicer za vsako firmo posebej. Zavarovalnina za brezposelne bi znašala največ $10 na teden in največ 10 tednov v letu. Načrt je najbr-že še precej pomanjkljiv, toda predstavlja začetek splošnega zavarovanja proti brezposelnosti, kar za ameriškega delavca mnogo pomeni. Korak v pravi smeri je storjen, sistem pa se da polagoma potom izkušenj izboljšati. ZAPOSLENJE premogarjev je vsako leto manjše, in sicer največ radi strojev, ki odpravljajo ročno delo dtelavcev. Glasom neke statistike v U. M. W. A. glasilu se je tekom enega leta nakladanje premoga s stroji zvišalo v Alabami za 120.6%, v Montani za 57.5%, v Illinoisu za 24.9%, v Kentucky) u za 21.8'X itd. Vzeto povprečno za vse države skupaj se je nakladanje premoga s stroji zvišalo za skoro 24 procentov. BENJAMIN N. CARDOZO, dosedaj načelnik najvišjega sodišča države New York, je bi) od predsednika Hooverja imenovan članom naj višjega zvez-nega sodišča v Washingtonu, kjer je bilo eno mesto izpraznjeno vsled odstopa bivšega sodnika W. Holmesa. Cardozo je star 61 let, po rodu žid, po pripadnosti pa demokrat in je neoženjen. Sodnikom višjega sodišča v New Yorku je bil imenovan po republikanskem governerju, kot je bil zdaj sodnikom najvišjega zveznega sodišča imenovan po republikanskem predsedniku. Sodnik Cardozo je učen jurist, toda pri tem liberalnega mišljenja, ki veruje, da privatno bogastvo ni nedotakljivo, kadar se gre za splošno dobro. OPRAVILA SEZONE V ZVEZNEM SENATU je bila odklonjena takozvana La Follette-Costigan predloga za federalno pomoč brezposelnim. Za predlogo je glasovalo 15 republikancev, 19 demokratov in en zastopnik farmersko-delav-ske stranke, proti pa 27 republikancev in 21 demokratov. PO DESETLETNEM boju za odpravo postavodaje takozva-nih “hromih rac,” je končno zmagal senator W. Norris iz Nebraske. Glasom * nove postave bodo novoizvoljeni kongresniki in senatorji zavzeli svoja mesta že v januarju po izvolitvi, ne pa šele v prihodnjem decembru. Tudi novoizvoljeni predsednik bo zavzel svoje mesto že v januarju. (Dalje na 4. strani). V drugi-polovici februarja je v krajih z zmernim podnebjem pravi čas za čiščenje in obvezo-vanje drevja, grmovja in vinske trte. Posebno za vinsko trto je priporočljivo, da se pbreže dovolj zgoda i; ako se obrezuje v pozni pomladi, se močno solzi, kar trto oslabi. Glede obrezovanja vinske trte ni mogoče dajati točnih navodil, ki bi veljali za vse slučaje. Nekatere trte je treba obrezati bolj na dolgo, druge bolj na kratko. To je odvisno od trtnih vrst in od debelosti posameznih mladik, pa tudi od okoliščine, če hočemo imeti vinsko trto le bolj za okras in senco ali za pridelavo grozdja. Kdor ne ve, kako je treba trto pravilno obrezati, je boljše, da se tega posla ne loti, ampak dobi rojaka, ki se na to delo razume. Med ameriškimi Slovenci jih je mnogo, ki so prišli iz vinorodnih krajev in vedo, kako ravnati s trto. Obrezovanje drevja je bolj enostavno, .vendar zahteva tudi nekaj znanja. Odstranijo naj se vse suhe in polomljene veje, pa tudi veje, ki se tesno križajo z drugimi. Drevesna krona ne sme biti pregosta ,posebno pri sadnih drevesih, če računamo na pridelek lepega sadja. Pri mlajših drevesih dosežemo s pravilnim obrezovanjem lepo obliko. Obrezovanje in čiščenje dreves naj se po možnosti vrši v lepem in suhem vremenu. Velike rane, ki so nastale na drevesih vsled od-žaganja debelejših vej, naj so gladko obrežejo z ostrim nežem. nakar naj se zamažejo s cepilno smolo, katero se dobi v trgovinah s semenjem. Manjše rane se brez tega zarastejo, posebno če smo za obrezovanje rabili oster nož ali škarje. Lepotične grmiče obrezujemo največ zato, da jim damo lepo obliko. Vrtnice obrežemo šele, ko smo jim odvzeli zimsko kritje in ko je nevarnost zmrzovanja minila. Kadar je vreme suho in zemlja ne preveč vlažna, lahko že sadimo ali presajamo drevesca in grmiče. Pri presajanju odstranimo vse poškodovane korenine; debelejše korenine prirežimo vsaj za eno tretjino, mladike pa več. Ako gnojimo, glejmo, da ne pride gnojilo direktno na korenine, ampak naj bo zemlja vmes. Na prisojno gredo na vrtu, kjer voda ne zastaja, že zdaj lahko posejemo salato, zelje, kolerabo, korenček in petržilj. Seme bo vzkalilo in rastline bodo ozelenele, ko bo vreme dovolj gorko. Posebno salato včasi lahko precej zgodaj pridelamo na ta način. Tudi seme sladkega graha (sweet peas) lahko že zdaj posadimo, če hočemo imeti ,zgodnje cvetje na prostem. Ta rastlina ljubi gnojno zemljo. Nekateri kletarji v tem času že tudi pretočijo grozdni sok. Ni pa to še neobhodno potrebno, doklej ne nastopi gorko vreme. Pred nastopom gorkega vremena pa je vsekakor priporočljivo pretočiti grozdni sok na čisto. Važno je, da so sodi polni in dobro zabiti, čim več praznega prostora je v sodu, tem preje se pojavijo glivice kisline, ki povzročijo, da se tekočina skisa. ------------------o------- PLAČANA vožnja Blizu mesta Centralia v Illinoisu je mala rdeča kokoška prifrčala naravnost v drveči avtomobil R. Mansurja. V drznem “izletu” se ni nič poškodovala in avtomobilistu je plačala za vožnjo z jajcem, katero je izlegla na blazini. NASI PRAVUMERIGANI V Združenih državah imamo kakih 16 milijonov ljudi, rojenih v inozemstvu. Za one, ki so bili tukaj mnogo let, je vsak novodošlec “foreigner.” Kasneje bo on sam gljsdal na poznejše novodošlece kot “tujce.” Kajti pravzaprav sipo vsi tukaj v Ameriki priseljenci teh zadnjih par sto let — ram n seveda Indijancev, kajti t(> je bila njihova dežela. Tekom zadnihiet se je napisalo mnogo knjia o Indijancih. Postopanje z njiftii je bilo podvrženo ostrim kr|tkam. Na srečo je vlada v zadnjih letih uvedla nekaj različnih sistemov, tako da bo naše ravnanje s temi pravimi Amerikanci nekoliko manj sramotno. 1 Težko je reči,|koliko je bilo Indijancev v ozemlju sedanjih Združenih državi ko je beloko-žcc prvič prišel. INekateri cenijo:, da jih je bilo,približno 800,-000. Leta 1789; jih je bilo le 80,850. BelokožčJva civilizacija je imela na Indijanca strašne posledice in zdelo se je, da bo izvirno pleme popolnoma izumrlo. L. 1824 se Je začela nova politika glede pojtopanja z Indijanci in mesto abvražnikov postali so “varovanci” naroda. Tega leta je bil ustanovljen federalni Indian Bureau. Svrha nove politiko je bila “civiliziranje” Indijancev, ali cb istem času sofbili odstranjeni v reservacije, rjddaljene okraje odkazane njini vivečno biva-Uje. .V .iituletiuiodkar je bil ustanovljen indijanski urad, so se poskusili r a z n i, dostikrat čudni, sistemi vzgoje in gospodarske narave, ali bilo je bore malo uspeha v prilagojen ju Indijanca k ameriškemu življenju. Širom Združenih držav je dandanes kakih 350,000 Indijancev, ki so večinoma naseljeni na 200 reservaeijah v 26 državah. Vse te reservacije skupaj bi obsegale ozemlje New Englanda in New Yorka. 193 plemen, govorečih 58 jezikov, je raztresenih širom dežele, večinoma pa po jugo-zapadu. Nasprotno k splošni domnevi o izumiranju Indijancev se ta plemena pomnožujejo v razmerju 2000 duš na leto. Kakor vsi prvotni poskusi “amerikanizacije” je bilo ravnanje z Indijanci pogrešno. Hotelo se je izvršiti asimilacijo brez ozira na njihove sposobnosti, naravne nagibe in tradicije. Ker je bil Indijanec sin velikih planot, se je mislilo, da je najbolje posvetiti ga poljedelstvu. Ali sedaj vemo po tolikih letih plemenskega soživlje-nja v reservaeijah, da se ni Indijanec nič naučil naših idej privatne lastnine. On je komunist po naravi in rad daje onim svojega plemena, ki potrebujejo, in rad odjemi je onim, ki imajo preveč. Poslali so ga v šolo in mu dostikrat vtepli v glavo stvari, ki so zanj nepotrebne. Bilo je mnogo pritožb o tem, kako je mladi Indijanec trpel v šoli. Sedaj je opaziti spremembo. Našlo se je, da Indijanec ima mnogo večjo naravno sposobnost do mehanike, kot do poljedelstva. Pripoznava se njegova umetniška nadarjenost in daje se mu prilika za prodajo njegovih umetnin. V šolah so otroci boljše prehranjeni in se bolj pazi na strokovno izobrazbo. Indijanec še najde pravo mesto v zapadnem življenju in je upati, da njegova starodavna umetnost in kultura ne izgine v morju brezdušne asimilacije. — FLIS. KITAJSKI ORJAK Prava Kitajska, obstoječa iz 18 provic, meri nekaj nad 1,500,-000 kvadratnih milj in šteje okrog 400 milijonov prebivalcev. Površina kontinentalnih Zedinjenih držav meri 2,973,774 kvadratnih milj ter ima okrog 130 milijonov prebivalcev. Iz tega je razvidno, da je ljudstvo v pravi Kitajski zelo gosto naseljeno. Prava Kitajska ima približno trikrat toliko prebivalcev kot Zedinjene države, dasi ima približno polovico manj površine. S pokrajinami Mandžurijo, Siankingom, Mongolijo in Tibetom, ki nominelno ptipadajo ali so pripadale Kitajski, meri velika Kitajska okoli 4,270,000 kvadratnih milj. Omenjene pokrajine pa so le redko naseljene, ker se prebivalstvo vseh ceni le na 40 ali 50 milijonov. Kitajska, kateri je več stoletij vladala mandžurska dinastija, se je leta 1912 preosnovala v republiko. Glavno mesto republike je Nanking, kjer je sedež osrednje* vlade. Predsednik republike se voli na pet let. Parlament sestoji iz senata, ki šteje 264 članov, in iz poslanske zbornice, ki šteje 596 članov. Vsled periodičnih homatij in bojev ima osrednja vlada le malo moči. Armada šteje 1,300,000 mož, toda je podrejena in lojalna lokalnim komandantom in se kot taka ne more meriti z discipliniranimi armadami, kot je, na primer, japonska. Mornarica je majhna; 6 križark, 17 topničark, 8 torpedovk in 3 rušilci. Komunikacije so slabe. Velika dežela ima primeroma zelo malo železnic in še manj dobrih cest. Podnebje je zelo različno. Severni kraji imajo hude zime in vroča poletja, osrednji pas zmerno podnebje, južni kraji pa poltropično ali tropično klimo. Dežela je po ogromni večini poljedelska. Glavni pridelek je riž; prideluje se pa tudi mnogo pšenice, prosa, koruze, graha in fižola, v bolj južnih krajih pa tudi tobak, bombaž, sladkorni trs, indigo in čaj. živinoreja ni razvita, ker je svet predrag; več se goji svinj in ovac. Industrije je malo in pokriva večinoma le domače potrebe. Sloveče pa so steklarne in tovarne porcelana. Zelo je razvita industrija svile: polnih Ž7% svetovnega pridelka svile s? pridela na Kitajskem. Izmed rudnin sta na prvem mestu premog in železo; precej pa ee pridobiva tudi kositra, zlata, srebra, svinca, živega srebra in drugih rud. Pokrajina Mandžurija, katero so nedavno zasedli Japonci, meri 363,610 kvadratnih milj, to je približno toliko, kot meri skupna površina ameriških držav: California, Oregon, Washington in Ohio. (Te ameriške države imajo skupaj 364,163 kvadratnih milj površine). Prebivalstvo Mandžurije tvorijo povečini priseljeni Kitajci; domačega mand-žurskega prebivalstva je le malo. Teritorij je razdeljen na dve provinci, katerima sta do nedavno načelovala od Kitajske postavljena governerja. Severni deli so zelo prikladni za živinorejo, jug pa ima zelo rodovitno zemljo, kjer se prideluje soja-fižol, proso, pšenica, riž in mnogi drugi pridelki. -------o------- NOVO SADJE ODMEVI IZ RODNIH KRAJEV Iz 'Jugoslavije se poroča, da je tam zavladal hud mraz. Donava je zamrznila in je vsa plovba po reki ustavljena. Hud mraz imajo tudi v Angliji, Franciji in severni Italiji. V Benetkah je morje zamrznilo in gondole stoje zamrznjene v kanalih. Na Svirkovem vrhu pri Metliki se je konci januarja zgodila strašna družinska tragedija. V verski blaznosti je posestnik Jožef Vriščar umoril svojo ženo s tem, da ji je izruval jezik. Vsled silnega krvavenja je nesrečna žena kmalu izdihnila. Ko so Vriščar j a privedli v zapore s rezkega sodišča v Metliki, je priznal svoje dejanje in je izjavil, da je vse izvršil v sanjah, rta pa se dejanja docela zaveda. Po svojem duševnem stanju je bil docela apatičen, tudi ko so mu povedali, da je žena mrtva. Vso metliško okolico je vest o strašni tragediji silno pretresla. V Braslovčah je preminul ugledni posestnik in gostilničar in bivši dolgoletni župan Vincenc Brišnik. Bil je po vsej Savinjski dolini poznan kot pošten in značajen mož. Dosegel je starost 72 let. Nedavno sta bila blizu Kamnika aretirana zakonca Ropo-tar, pristojna v Šmartno ob Paki, ker sta prosjačila brez dovoljenja oblasti. Mož se je izgovarjal, da nima od česa živeti, dela ne more dobiti in krasti ne sme. Bil je obsojen na 6, žena pa na 2 dni zapora. Ko je žena prišla iz zapora, je sama hodila okrog in iskala zavetišča. Na poti proti Duplici ji je na Bakovniku prišlo slabo in mali Ropotar je kar na cesti prijokal v dolino solz in, tako še povečal bedo bi^zposelnih zakoncev. Revni porodnici so takoj priskočili na pomoč ljudje in jo spravili v neko hišo na Bakovniku, kjer so ji nudili vso postrežbo. VSAK PO SVOJE Kitajsko - japonska vojna v Sremu. Vojna med Kitajci in Japonci je našla odmev tudi v jugoslovanskem Sremu. Nedavno se je zbrala v hiši kmeta Spajiča skupina vaških otrok, ki so zaigrali vojno med Kitajsko in Japonsko. Oborožili so se s palicami, kamenjem, a 12 letni Miloš Spajič s flobertovko. Napravili so naskok, in metali bombe, mali Miloš pa je streljal s flobertovko in zadel v trebuh Bora Janoševiča. žrtev vaške vojne so prepeljali v bolnico, kjer je zdravnik izvršil operacijo in rešil življenje mlademu “Kitajcu.” Novo sadje citronove vrste so vrtnarji vzgojili s križanjem jeruzalemske tangerine in domačega grapefruita. To novo sadje so nazvali tangelos. Drugo novo sadje so vzgojili iz križanja med tangerino in oranžo. Krvavo maščevane razžaljenega dekleta. Neko nedeljo se je zbrala manjša družba obojega spola v hiši gostoljubnega domačina v slavonski vasi Pito-mačih. Neki mladenič je pri tej priliki vtaknil deklici Jelki Kolarjevi v lase gosje pero, kar se v Slavoniji smatra za veliko žalitev, ker je to sramotno znamenje, da je taka deklica v dru gem stanu. To je deklico tako užalilo, da je nerodnega šaljivca s kuhinjskim nožem zabodla v trebuh. Ranjenec je bil v kritičnem stanju prepeljan v banovinsko bolnico. Jutri bo godoval sveti Matija, katerega tradicijonalni posel je, da led razbija. Letos pa v teh krajih ni dobil nikakega dela, torej se more tudi on prištevati med brezposelne. Kdo bi si bil mislil, da bo depresija zavzela tak obseg! * Stari očanci so trdili, da se stanovanje najlažje očisti ščurkov, stenic, miši in podgan, če se bajto zažge. Prakticirali seveda takega čiščenja niso. Naši bratje Eskimi na daljnem severu so v deloma sličnih ozirih bolj radikalni. Kadar se v koči nabere preveč smeti in raznovrstne nesnage, družina enostavno staro kočo zapusti in gospodar zgradi novo na drugem kraju. To je tem lažje, ker je primitivna koča zgrajena v dobri uri, loti so pa zastonj. * Liga narodov je šele 15, februarja povedala to, kar mi vemo že več mesecev, namreč da vlada med Japonci in Kitajci prava Vojna. Kdor hoče videti moderne neverne Tomaže, naj gre v Genevo. * Na razorožitveni konferenci v Genevi se diplomati pogovarjajo o razorožitvi, francoske in češkoslovaške tovarne pa baje istočasno sprejemajo od Japonske velika naročila za izdelavo vojnega materijala. Sveti Hi-pokracij ima še vedno dovolj častilcev. Butlegarji v tej deželi prejemajo za svoje blago gotov denar, učiteljice pa dobivajo za svoje prosvetno delo “script’1 ali pa samo obljube, da bodo plačane pozneje. Vse to se gedi v imenu svobode in demokracije. V $ Po neki statistiki je veljala svetovna vojna 27 milijonov dolarjev vsak dan. Kaj ne, koliko in kako velikih kotlov juhe za revne brezposelne bi se lahko nabavilo s tem denarjem! * • Razorožitvena konferenca v Genevi je že razorožena. Vcči-na'članov konference leži bolna v posteljah. Razorožila jih je influenca. ❖ Tajnik družbe,'ki se bavi z napravo in prodajo kislega zelja, trdi, da zelnica vsebuje 1U> procenta alkohola. To je en procent več alkohola kot ga dovoljuje Volsteadova postava. Rojaki, skrijte vaše čebre kislega zelja ali pa ga reducirajte! t- Ako nastane vojna med Japonsko, Kitajsko in Rusijo, bo dobilo delo toliko tolmačev, da se bo znatno zmanjšala brezposelnost. * V Razbojištvu pri Djakovu je v občinski pisarni nastal prepir med županom Josom Bečičem in kmetom Markom Mitričem zaradi kuluka. Rlazburjeni Mit-(Dalje na 4. strani.). Znamenje sedanje civilizacije je nagrobni spomenik, ki stoji na nekem pokopališču v Bostonu in na katerem je zapisano; “V spomin našemu očetu, ki je šel, da se združi s svojim slepim črevesom, svojimi bezgavkami, svojim zobovjem, svojimi ledvicami in eno svojih nog, kar vse je poslal k prezgodnjemu večnemu počitku zdravnik, ki se je učil na svojih pacijentih.” * Predno spustijo novozgrajeno ladjo v morje, jo krstijo s tem, da razbijejo steklenico šampanjca na njej. Na ta obred ie menda mislil neki mož v Iowi, ki je svojemu novopečenemu zetu razbil na glavi steklenico like.-ja, predno ga je poslal na burno valovje zakonskega življenja. u (Dalje na 4. strani) ŠESTMESEČNI RAČUN J. S. K. JEDNOTE Od 30. junija 1931 do 31. decembra 1931 Posmrtninski sklad načrt A........................$585.188.30 Posmrtninski sklad načrt B......................... 12,973.74 Rezervni sklad ........................................ 734,358.14 Bolniški in poškodninski sklad......................... 22,527.13 Sklad onemoglih ....................................... 12,197.52 Stroškovni sklad ........................................ 19,239.35—$1,386,484.18 DOHODKI Asesment v posmrtninski sklad načrt A..................$ 78,743.10 Asesment v posmrtninski sklad načrt B............. 2,999.14 Asesment v bolniški in poškodninski sklad................ 80,887.60 Asesment v sklad onemoglih................................ 4,226.80 Asesment v stroškovni sklad............................. 22,622.11 Asesment v rezervni sklad................................ 3,798.09 Obresti od obveznic, kreditirano rezervnemu skladu načrt A................................................ 31,055.09 Obresti od obveznic, kreditirano rezervnemu skladu načrt B................................................... 286.16 Obresti od bančnih vlog, kreditirano rezervnemu skladu načrt A........................................... 372.69 Obresti od bančnih vlog, kreditirano neizplačanim smrtninam ................................................ 647.25 Tiskovine in znaki........................................... 73.90 ( Prenos iz mladinskega oddelka (stroškovni sklad) 400.00 Naročnina in oglasi v Novi Dobi............................ 343.50 Prenos rezervnega kredita iz mladinskega oddelka 1,332.84 Društvo št. 35 za vrnjen ček.............................. 213.41 Vrnjeno za pomotoma nakazan oglas in tiskovine '4.00 Vrnjena podpora v sklad onemoglih........................ 12.48 Povečana knjižna vrednost kupljenih obveznic 1,927.00 Prenešeno iz športnega sklada v sklad onemoglih 76.95— 230,092.11 S 1,616,576.29 IZDATKI Posmrtnine ...................... ....................$ 72,618.05 Bolniška podpora, operacije in odškodnine................ 72,017.00 Podpora iz sklada onemoglih.............................. 6,431.86 Premije od kupljenih obveznic........................... 2,522.32 Narasle obresti na kupljenih obveznicah................ 881.32 Upravni stroški .......................................... 21.856.94-_ 1 /6,327.49 Gotovina dne 31. decembra .....................................$1,440,248.80 DEFINIRANI PREGLED IZDATKOV IZ STROŠKOVNEGA SKLADA Plača gl. predsednik za drugo polovico leta 1931........................$ 300.00; Plača gl. podpredsednice za leto 1931....................................... 20.00 Plača gl. tajnika za drugo polovico leta 1931............................. 1,250.00 j Plača gl. blagajnika za drugo polovico leta 1931........................... 360.00 Plača vrhovnega zdravnika za drugo polovico leta 1931................... 747.75 Plača predsednika nadzornega odbora za drugo polovico leta 1931............. 90.00 Plača prvega,nadzornika za leto 1931........................................ 60.00 Plača drugega nadzornika za leto 1931....................................... 60.00 Plača tretjega nadzornika za leto 1931...................................... 60.00 Plača četrtega nadzornika za leto 1931...................................... 60.00 Plača predsednika porotnega odbora za leto 1931............................. 75.00 Plača prvega porotnika za leto 1931......................................... 35.00 Plača drugega porotnika za leto 1931........................................ 35.00 Plača urednika-upravnika za drugo polovico leta 1931................. 1,200.00 Plača pomožnega urednika za drugo polovico leta 1931................... 390.00 Plača športnega komisarja za drugo polovico leta 1931................... 120.00 Plača pomočnic v glavnem uradu za drugo polovico leta 1931............... 1,620.00 Plača finančnega odseka.................................................... 150.00 Plača zapisnikarja za polletno sejo glavnega odbora......................... 25.IW Dnevnice in vozni stroški glavnih odbornikov k polletni seji............ Dnevnice in vozni stroški glavnih odbornikov k izredni seji........ 773.61 Plača in vozni stroški R. Perdana za delo v glavnem uradu.................. 735.66 Vozni stroški A. Zbašnika iz Pittsburgha v Ely.............................. 53.3o Plača’zapisnikarja izredne seje glavnega odbora............................. 10-00 Nadurno delo pomočnic v glavnem uradu...................................... 170.00 Dnevnica in vozni stroški vrhovnega zdravnika (Greensburg, Pa.) 12.3H Provizije krajevnim organizatorjem...................................... 787.;50 Zdravniške preiskave novih kandidatov...................................... 426.5U Tiskanje in razpošiljanje Nove Dobe..............'...................... Rent glavnega urada..................................................... ?qq 71 Kurjava, razsvetljava in voda................................................ cnnn Podpora športnim klubom..................................................... Vossr Nagrade športnim klubom................................................. Poštnina, ekspres, telefoni in brzojavi v glavnem uradu.................... Von'ili Poštnina, ekspres, telefoni in brzojavi v uradu Nove Dobe.................... ‘»o.w Poštnina, ekspres, telefoni in brzojavi glavnih uradnikov............... Poštnina in brzojavi vrhovnega zdravnika................................ '’’-°' Oglasi, tiskovine in druge uradne potrebščine v glavnem uradu /um Tiskovine, naročnine in uradne potrebščine Nove Dobe.................... Koledarji za leto 1932, vštevši poštnino in razpošiljanje................. 1,445.62 Notarska poverila .......................................................... 17-75 Članarina National Fraternal Congress....................................... 95.00 Nagrade dopisnikom Nove Dobe ............................................... 63.00 Rent varnostnih shramb...................................................... 75.00 Zavarovalnina proti ognju............................................... pisalni stroj .......................................................... //.ou Zdravniške preiskave dvomljivih slučajev..................................... 7.00 Dnevnice in vozni stroški gl. blagajnika in tajnika v Duluth, Minn..... 34.50 Legalni stroški za poslovnico v Wisconsinu................................. 200.00 | Za poravnavo vrnjenih čekov društev št. 35, 22 in 193................... 522.1 / Cvetlice pokojnemu sobratu Pishlerju........................................ =0.00 V policijsko obrambo glavnih nadzornikov...................s................. =-00 Pristojbine državnim zavarovalninskim oddelkom........................ 1U.UU Prenešeno iz športnega sklada v sklad onemoglih........................ . Premija za delavsko zavarovalnino.................... ••••••■........... Izredno delo (za stenske koledarje) urednikov Nove Dobe................. $21,856.94 PREGLED POSAMEZNIH SKLADOV Posmrtninski sklad načrt A Preostanek dne 30. junija 1931...................... $585,1»8.3U Šestmesečni dohodki ...................................... 81,870. Šestmesečni izdatki .................................................. $ 75,140.3/ Preostanek dne 31. decembra 1931.......................... 591,918.4u 1 c [ $667,058.83 $667,058.83 j Posmrtninski sklad načrt 11 Preostanek dne 30. junija 1931...........................$ 12,973.74 Šestmesečni dohodki ..................................... 3,417.71- šestmesečni izdatki ........................................................... .. Preostanek dne 31. decembra 1931........................ $ 10,391.4:? $ 16,391.45 $ 16,391.45 Rezervni sklad Preostanek dne 30. junija 1931.........................$734,358.14 Šestmesečni dohodki ...................................... 35,873.12 Šestmesečni izdatki ................................................. - °”''* Preostanek dne 31. decembra 1931......................... 769,349.94 $770,231.26 $770,231.26 Bolniški in poškodninski sklad Preostanek dne 30. junija 1931.........................$ 2_,5_/.l3 Šestmesečni dohodki ...................................... 80,887.60 Šestmesečni izdatki .j| $ 72,017.00 ;,7 Preostanek dne 31. decembra 1931............'............ 31,397.73 j $103,414.73 $103,414.73 Sklad onemoglih Preostanek dne 30. junija 1931.........................$ 12,197.52 Šestmesečni dohodki ....................................... 4,316.23 Šestmesečni izdatki .................................................. $ °,431.86 Preostanek dne 31. decembra 1931......................... 10,081.89 $ 16,513.75 $ 16,513.75 Stroškovni sklad Preostanek dne 30. junija 1931.........................$ 19,239.35 Šestmesečni dohodki ..................................... 23,/20.92 Šestmesečni izdatki ..................................... , Preostanek dne 31. decembra 1931.................................. ^ $ 42,966.27 $ 42,966.27 NALOŽENA GOTOVINA Hirst Liberty Loan of U. S................................. 4‘4% $ 10,000.00 Fourth Liberty Loan of U. S................................. 4'4 25,000.00 Aberdeen, S. D. Independent School Dist..................... 4'/> 10,000.00 Akron, O. Sewage Disposal.................................. 41/.- 10,000.00 Allen County, Ohio. Road Improvement................:....... 4-4 10,000.00 Amarillo, Texas. Water Works............................. 5 10,000.00 Amarillo, Texas. Water Works............................ 5 10,000.00 Arkansas, State Highway..................................... 5 15,000.00 Arkansas, State Highway.................................... 4-4 0,000.00 Ashley County, Arkansas. Wilmot Road Dist.................. 6 10,000.00 Bannock County, Idaho. Rural H. S. Dist. No. 3....... 6 5,000.00 Beresford, S. D. Water Works............................ 5 5,000.00 Bertie County, N. C. Funding............................... 4-4 10,000,00 Bloomington, III. Water Revenue........................... 4 4 10,000.00 Brazoria County, Texas. Brazos River Harbor Navig. Dist. 54 10,000.00 Brevard County, Fla. Special R. & Bridge.................... 6 10,000.00 Cabarrus County, N. C. Funding.............................. 44 10,000.00 Cameron County, Texas. Road................................. 4-4 10,000.00 (Dalje na 3. straniJ ŠESTMESEČNI RAČUN MED DRUŠTVI IN JEDNOTO — Od 30. junija do 31. decembra Št. dr. Mesto in država Število članov (ic) Bazno Sklad onemoglih Bolniški in poškodninski sklad Stroškovni sklad Rezervni sklad Smrtninski sklad načrt “A” Smrtninski sklad načrt “B” Skupaj Smrtninski sklad Bolniški in poškodninski sklad Sklad, onemoglih Skupai S-X 1 Ely, Minn 344 ' 1.25$ 102.40$ 2,447.851$ 544.78| $ 90.391$ 1,871.581 $ 6.66|$ 5,064.91 j$ 1,286.81 $ 3,112.50 $ 308.71 ® ^ 2 Ely, Minn 289 1.50 87.30 1,940.10 464.92! 84.08! 1,603.78! 10.86| 4,192.54 | 3,300.00 2,096.00 63.43 '3j5.ll 3 La Salle, 111 87 25.75 263.05! 127.85! 24.27 505.61! 1 946.53; 1,000.00 309.00 78.14 ‘>5,d 4 Federal, Pa 68 20.85 309.35 111.07. 16.511 348.01 17.08 822.87' 292.00 225.14 5 Soudan, Minn 95 .25 28.50 633.35 152.68* 27.44! 524.47 43.28 1,400.97 315.00 „ 3« 6 Lorain, 0 288 .50 88.25 1,455.30 462.20 81.21! 1,604.43 58.68 3,750.57 j 2,809.39 882.50 89.42 9 Calumet, Mich 251 .75 75.35 1,090.70 388.49 73.86] 1,608.23 28.80 3,266.18 4,000.00 1,756.00 201.40 %9j> 11 Omaha, Neb 88 .25 26.10 346.80 138.06 25.47| 509.98 10.67 1,057.33 1,000.00 359.00 60.00 12 Pittsburgh, Pa 137 41.85 640.45 217.49 38.16; 787.77 9.42 1,735.14 87.85 135.00 69.00 $ 13 Baggaley, Pa 58 17.05 242.30 85.12 14.52 , 274.20 633.19 376.00 120.00 # 14 Crockett, Cal 21 6.30 66.30 31.62 6.12 164.46 9.60 284.40 76.00 * „ 15#? 15 Pueblo, Colo 151 .25’ 45.10 629.00 243.96 44.13 987.55 82.62! 2,032.61 1,000.00 366.50! 180.00 ‘>0 16 Johnstown, P3 124 38.90 619.20, 207.46 34.89 758.16 48.12] 1,706.73 278.50! 142.23 18 Hock Springs, Wyo i 195; 1.00 58.60 969.30! 315.05 56.88 1,213.52 12.48! 2,626.83 2,150.00 695.00] 208.33 ’|5|.J 20 Gilbert, Minn 1771 .75 54.50 1,131.00 293.74 46.61 1,123.11; 18.18 2,667.89 1,082.50! 68.58; 'lt0 21 Denver, Colo 160 .75; 48.55 769.95 264.41 51.39 1,147.22’ 27.40 2,309.67 2,000.00 719.00 22 South Chicago, 111 102 1.25! 32.15 431.401 167.98 34.20 788.39! H.31 1,466.68 1,000.00 821.00 119.34 25 Eveleth, Minn 241 .50, 74.15 1,256.70! 390.38 70.35! 1,434.00| , 24.36 3,250.44 1,000.00 786.00 180.15 26 Pittsburgh, Pa 285 1.50. 88.15 1,396.35, 461.65 75.33 1,639.16! 29.15 3,691.29 1,825.00 857.50 152.34 27 Diamondville, Wyo 50 15.70 401.70 92.60 14.70 340.47 5.88 871.05 1,100.00 443.50 21.60 ’,j|l 28 Sublet, Wyo 20 5.85 172.85! 31.29 5.94 137.341 353.27. 121.00 . 1$! 29 Imperial, Pa 138 .25 41.70 522.60f 211.63 38.46 740.10! 1,554.74 ; 1,065.87 548.00 15.81 . 30 Chisholm, Minn 251 1.25 74.85 1,287.90 422.54 73.87 1,659.72, 65.89 3,586.02; 382.50 627.00 120.00 ‘M 31 Braddock, Pa im .75 35.75 633.50! 195.11 32.28 809.55] 5.14 1,712.08! 250.00 208.00 144.36 ,# 32 Black Diamond, Wash. 321 9.60 165.10' 51.34: 7.65 181.65] 415.341 130.00 1« 33 Center, Pa 146| .25 42.65 524.45; 218.511 32.44 681.61! 23.88 1,523.79! 1,286.67 515.00; 1« 35 Lloydell, Pa 72| 2.75 21.90! 608.35| 116.461 23.91 454.24! 1,227.611 1,000.00 820.00; 36 Conemaugh, Pa 2851 .50 85.70! 1,909.10 456.50, 83.90 1,540.28 20.76 4,096.74; 1,000.00 1,540.50; 60.00 37 Cleveland, O 4581 1.25 144.60 2,538.75 768.11! 142.60 3,376.06 44.00 7,015.37! 7,002.17 1,997.50 93.84 ,5|W 39 Roslyn, Wash ! 192| .50 57.30 1,855.00 304.62] 64.08 1,258.12 3,539.62 500.00 2,756.50 260.67 40 Claridge, Pa | 41 East Palestine, 0 j 162 .75 57.30] 865.75 305.161 50.00 1,020.06 101.16 2,400.18| 934.00 95.00 M 47 14.20| 164.60 71.53 10.93 236.07 ' 497.33 185.00 21.60 .M 42 Pueblo, Colo j 136 .50 40.60 617.55 212.14 44.19 882.69 19.80 1,817.47! 1,119.08 555.50 _ « 43 East Helena, Mont 64 2.50 19.35 308.95 100.89 19.90 406.61 9.42 867.62! 250.00 113.00 76.33 .(M 44 Barberton, O 192 1.20 65.60 977.85 344.44 59.48 1,259.29 ■ 5.60! 2,713.46 500.00 935.50 108.70 45 Indianapolis, Ind | 210| 10.50 63.50! 1,109.10; 335.25 56.10| 1,241.48 2,815.93! 1,000.00 1,282.50 14.34 47 Aspen, Colo I 70| 21.00 259.30! 106.50 22.321 505.31 i 914.43 913.50 276.00 199.20 2#< .50] 35.50 546.55) 188.35| 39.72! 853.56! j 1,664.18 2,000.00 718.50! 49 Kansas City, Kas 117 50 Brooklyn, N. Y 67 ' .50; 20.35 356.10, 107.89, 15.061 351.76 24.66] 876.32! 308.00! 143.33 jffi 51 Murray, Utah 16 .25! 4.80! 71.40! 25.32: 4.68] 103.50! ! 209.95! 36.00 2j*5 52 Mineral, Kas | 25 8.851 123.90] 45.19] 7.34 161.69! 346.97!! 204.00 40.00 m 53 Little Falls, N. Y 166 .75' 49.601 720.60! 276.04! 42.931 858.65' 73.00; 2,021.57!; 489.18 273.00 M 54 Hibbing, Minn 42 12.25j 174.30 63.75! 12.03| 274.56! 9.42 546.31;! 247.50 .25] 25.051 550.15 139.11 25.74! 502.32 17.94 1,260.56'! 545.50 100.00 ^ 55 Uniontown, Pa 83 57 Export, Pa 90 27.65! 752.15 147.21 28.561 553.13! 4.74 1,513.44 120.38 1,509.50 » 58 Bear Creek, Mont 97 29.05! 468.30 157.92 23.90! 515.32) 14.31 1,208.80] | 193.00 80.00 ||B 60 Chisholm, Minn 42 13.15 206.55 70.01 13.71] 301.78| 605.20]; 111.00 aA 61 Reading, Pa 109 .25! 33.OO 481.10 179.61 28.20! 503.94] 8.05 1,234.15], 633.00 87.00 25.00 « 64 South Range, Mich 13 3.90 103.20 20.46 3.96 91.38; 222.90! j 48.00 06 Joliet, 111 236 70.151 1,139.801 379.03 51.44 1,105.38! 57.48 2,803.28!: 792.00 J » 68 Monessen, Pa 70 .25 21.25! 243.10! 107.80 21.15 422.70] 9.42 825.67 500.00 396.00 20.33 W 69 Thomas, W. Va 28 .25 8.25] 184.85 43.95] 7.83 166.32] 411.45] 167.00 47.01 70 Chicago, 111 127 .50 43.25! 754.30] 234.11)! 34.81 725.12] 95.41, 1,887.49' 500.00 815.50 ' 3,1^3 71 Cleveland, 0 232 1.00 71.55 1,311.70] 381.47! 65.30| 1,395.83] 34.64; 3,261.49! 1,500.00 1,575.00 90.00; Ih 72 Renton, Wash 25 7.60 II0.30! 39.24! 7.32] 175.48] 4.98! 344.92 ] ] 47.00] J M 75 Meadow Lands, Pa 78 24.40 549.75! 428.16] 19.92] 399.23! 4.74! 1,126.20, 360.00] 47.6/ ffl 76 Oregon City, Ore 50 15.00 209.90 83.55 • 11.70) 264.54] 30.75] 615.44!, ! 184.00; J 2% 77 Greensburg, Pa 52 .25 19.00 613.95! 106.69! 17.39] 350.01: 24.25] 1,131.54 ; 1,000.00! 1.250.00! 35.3^1 78 Salida, Colo 104 31.75 295.45] 155.45] 34.47j 715.18] 25.32] 1,257.62]] 160.77] 218.00] ■’ 79 Heilwood, Pa 6 2.10 30.60) 11.04] 1.86! 41.88! 1 37.48 | i 14.04 * 81 Aurora, III 391 10.90' 223.95. 62.59 8.58j 169.36, 7.26; 482.641 90.001 oU.w Kd 82 Sheboygan, Wis 911 1.75 27.55| 438.60’, 144.77| 23.93; 535.87] | 1,172.47! 483.00] 75.34 83 Superior, Wyo j 84 Trinidad, Colo 24 7.30] 324.20! 39.42 5.70! 116.32! 492.94 308.00! -c O 78 23.651 715.75; 131.85, 27.12 628.31 3.78; 1,530.46/ , 1,472.00 1’?(( 85 Aurora, Minn 108 .25] 40.25] 708.80 213.77! 35.03| 720.95 71.43 1,790.48 391.00; lOU.u ; ^ 86 Midvale, Utah... 45 .25; 13.40! 330.05] 69.66 12.06! 261.47! 686.89 ! 161.00! 60.00, fcj 87 St. Louis, Mo 41 .25] 12.65! 289.95] 66.66! 10.38] 235.38! | 615.27!! | 59.00 60.00! WA 88 Roundup, Mont 69 20.80] 520.75; 110.32; 21.54| 482.94! j 1,156.35 283.50! • 89 Gowanda, N. Y 68 .25’ 19.95 307.25! 108.69 17.40; 355.53, 1.64! 810.71 664.32! 106.00] 13.3« j ra 90 New York, N. Y 19 5.80 113.45! .30.52 5.01 101.34; 10.98] 267.10 ] 53.00 50.00, ,8Pji 92 Rockdale, 111 80 27.45 466.25! 150.59 26.15 564.10 7.23; 1,241.77; 1,500.00! 318.00 94 Waukegan, 111 195 54.00 699.60 280.70 59.43 1,333.42' 22.26] 2,449.41 ! 892.50] 99 Moon Run, Pa 76 .25 23.25 441.60, 122.45 23.40 476.49 | 1,087.44 ] 628.00 ... 101_Walsenburg, Colo 36 .25 11.90 332.50; 63.21 13.11 298.46! 14.43; 733.86 850.00 52.00 70.3^j iKi 103 Cleveland, O 1 116 .50 36.90 620.20] 197.46 34.231 691.96, 1,581.25 1,119.29 984.50 ,J 104 Chicag6, 111...... 50 16.30 323.05’ 87:32 13.89) 287.86; 728.42 557.00 3.3» 1 105 Butte, Mont 84 .50! 26.00 653.00 136.50 25.74! 553.46; “19.26 1,414.46 150.00 523!50 40.0^; Kjl 106 Davis, W. Va 64 25! 19.10 649.50 101.94 16.70] 365.24 [ 1,152.73] 567.00 66.3J; Ai 107 Duluth, Minn 30 9.10 181.00 48.84 7.21 156.89; 403.04 261.00 l-Sj 108 Youngstown, O 88 2.00] 26.95 604.00 147.55 23.95 486.94, 21.65] 1,313.04; 1,000.00* 480.00 . \&. 109 Keewatin, Minn 49 15.55 433.20 82.77! 16.08 355.45, 903.05 1,500.00| 388.00; 50.01' 1,1 110 McKinley, Minn 78 ' 50] 23.10 460.65 126.64, 20.88| 427.55] 43.84; 1,103.16 1,673.27) 244.00] 90.01' TO ,111 Leadville, C0J0 66 25 20.70 301.30 107.88! 18.69] 389.64' 72.36, 910.82,; 706.75] 278.00] 112 Kitzville, Minn 61 17.95 264.75 94.57] 17.13; 333.51. 45.69] 773.60]] 1 58.00 ' IM 114 Ely, Minn I 142 100! 43.95! 1,145.15! 237.33] 44.14] 828.98] 9.48; 2,310.03; 2,106.25] 1,729.50, 59.0* P 116 Delmont, Pa 84 25.10' 381.70! 129.09' 21.09| 388.48; 4.74| 950.20|| 1 183.00] l8'8’ J 117 Sartell, Minn 23 6.90] 121.25! 36.11 6.18! 148.32 318.76 ] 1 118 B011 Carbo, Colo 38 1.50] 11.601 310.35! 61.74] 13.71] 280.25] 28.26' 707.41 1,200.00] 91.00’ j. ;'fl 119 Aurora, 111 j 38 11.15! 174.25! 59.31 7.65] 139.62] . 391.98]] ] 23.00] J 120 Ely, Minn I 139 : 1.25 41.75) 832.85 224.85, 35.89] 659.10] 1,795.69 1,400.00! 730.50; 09.OU l 121 Dodson, Md 26 7.70 116.40 38.88: 6.42! 128.04! | 297.44]| ] | 1« 122 Homer City, Pa 78 .75 23.90' 655.35 129.98! 23.70; 511.66] 1,345.34]] 531.42] 456.00! 50,u a 123 Ironton, Minn 33 10.00 269.45 53.10] 9.84, 200.04, 25.86: 568.27 1 59.00! 124 La Salle, 111 44 .25 15.85 364.90 84.29] 14.58] 250.18] 750.05 135.00 'M 1 125 Iselin, Pa 39 .25 13.00 599.70 69.75! 10.38; 240.66] 933.74 204.00] 126 New Derry, Pa 27 8.50 200.95; 44.45; 6.33' 128.61; 448.84, 167.00] ; || 127 Kenmore, 0 16 4.95 87.90' 26.03] 4.23] 91.17 214.28 181.00; $8 128 New Duluth, Minn 83 .25 23.55 637.55! 126.07: 22.70, 506.08, 1,316.20 036.00, <3°-w M 129 Ely, Minn 82 \ .25 24.50 444.95] 132.30' 19.44’ 4 381.741 1,003.18 284.00, jj* 130 De Pue, 111 28 \ .75 8.40 127.50! 44.46, 5.38! 104.27, 290.76!! : 167.00, 50.^ IM 131 Great Falls, Mont 4(i 14.80 420.15; 82.74 12.99! 173.96 1.92, 712.56 1,000.00 76.00, nRl S? 132 Euclid, 0 12S i .75 42.45' 805.45! 223.33, 38.34) 773.56] 8.35, 1,892.23'; 371.00] 59-01 133 Gilbert, Minn...... 97 1 .25 29.45] 446.20] 154.45' 24.90: 483.37; 12.64; 1,151.26 449.50, J 134 Rock Springs, Wyo 32 i 9.30. 175.55! 49.92 8.04| 162.18] ] 404.99]| | 15.00! r(] ili 135 Rices Landing, Pa 27 10.90, 508.60] 65.95] 12.48; 198.72! 57.60, 854.25] 581.00! 59-»u uf .25 8.75] 170.10! 48.83| 6.3 3] 125.34] 10.00, 369.60! ] • 341.00; • »| 136 Krayn, Pa 3C 137 Cleveland, 0 12C 2.00 36.80; 589.25; 192.72 31.84] 699.66, 1,552.27' 200.00 504.00: 138 Expo'rt, Pa 31 ! .25 9.25 203.80! 48.95] 8.19! 147.74] 418.18’ 360.58 20.00 W' 139 Cadillac, Mich 24 7.30] 181.80! 39.12, 6.78, 141.92; | 376 92 j 1,000.00 40.00 ,-,i $ 140 Morley, Colo 50 17.40' 497.35! 95.19 18.41' 376.43 27,24 1,032.02, 618.50; 02-^ W 141 San Francisco, Cal 57 4.20' 17.30( 345.10; 90.42] 13.44] 292.01! 43.02, 805.49 500.00 226#) l4^ 142 Anaconda, Mont 21 5.15] 125.80] 30.63! 5.05| 119.571 9.50) 295.70]] 274.00] 70.0U uf 143 Slickvillc, Pa 20 .25] 0.45' 178.65, 33.58 5.70! 127.20 ; 351.83; 113.00 47.0U . . _ , . j • .1 144 Detroit, Mich j HI .50! 34.55 602.30, 181.221 30.98, 623.29] 9L86 1,564.70 175.00] 145 Rockingham, Pa 19 5.60 221.15 31.32 5.17 124.54 7?02; 395.00 241.00 146 Rockwood, Pa 13 4.10' 199.20! 29.39 2.58 52.72] 55.81 ] 343.80 | 20.00 t* 147 Canon City, Colo ... | 20 .25! 8.35 140.75] 44.79 8.82. 171.82 374.78 ] 92.00; i .M 148 Finleyvillc, Pa I 32 10.15 259.95] 52.91] 8.43 165.85. 497.29; 150.00 fi7 ]VK 149 Canonsburg, Pa ] 11( i 36.20! 639.00] 192.43 30.62, 650.77: 1,599.02 1,000.00 451.00, (’9-0 1 M 2.351 32.10 481.50] 169.56 25.11 522.43 4.74 1,237.79 300.00’ 428.00 l0'1’-' A 150 Chisholm, Minn i 109 151 Mullan, Idaho 1 19 6.30] 271.70 34.66 5.60! 134.64 3.80, 456.70 11.00 ,n m 152 Ringo, Kas 1 37 11.10] 159.851 59.91 9,14! 232.06; 6.60! 478.66 165.00. 59.^ ^ 153 Rice, Minn.../. ! 1( ! 3.00, 66.70] 16.20 3.91 21.23! 111.04;] ! 94.00 ! 53 15.40 378.65! 81.21 11.16; 259.80 746.22 396.00 i |f 155 Blaine, O 1' 2; 1.20 7.30: 143.30' 38.82 4.62| 96.06' 291.30] ] 50.00 156 Lcctonia T’nsite, Minn 1 22 .25] 7.35! 165.75] 39.09 6.78; 139.32 ] 358.54;] 137.00 157 Fairport Harbor, O ! H ; 4.00 107.55] 21.10 2.85! 62.80! 11.80 210.10] ] J M 158 Auburn 111 1 5£ 17.951 414.10! 94.93 14.10; 313.26) 854.34 ; 150.00 96.00] 31, i S .1 3' '\ 1 12.15 186.15] 64.41' 10.36] 191.26; 464.33 199.00; ; 3S i] , 11.05 167.85] 57.57] 9.45; 229.61: 475.53! 149.00 ! I 3.60) 76.90] 19.44 2.88: 59.47 162.29: 45.00, f/i 162 Enumclaw, Wash 1 9( >| .25 29.45! 471.80 156.931 22.61 482.36, 19.68 1,183.08 1,000.00 62.001 163 Durant City, Pa I . ! 2.10! 74.90 11.34, 1.61] 32.11! 1 122.06] ] 122.00; 164 Virginia, Minn 1 21 . -J GC 1 C N 1 £ 1 ro ■ P OC 1 cc Iv OC a 19* > a » Čn 1 'J \ t\J 1 !g 165 Royal, Pa 1 11 4.45 182.10; 23.43: 4.26J 105.081 319.32, 253.50 166 Indianapolis, Ind 1 37 11.10 193,001 59.04] 7.56] 159.28] | 429.98 1,000.00 138.00, 167' Cle Elum, Wash ] 4f 13.35 261.05] 71.79, 9.57] 204.90; 9.78] 570.44 ] 500.00 213.00 .60] 9.75 284.20] 52.00: 10.23] 219.71 ] | 576.49 383.00! j ffl 168 Helper, Utah I 32 169 Gary, W. Va ! 15 4.50 98.20, 23.50) 2.73! 67.15; 56.40! 252.48, 69.00, u 33 M j 170 Chicago, 111 1 37 9.10 132.25: 48.62 5.43! 122.26! 12.44! 330.10 ] 500.00 84.00 & .25; 21.85 675.95] 120.04; 19.561 431.30] 24.79, 1,293.74 164.00 995.00, «$9 171 Republic, Pa • I 6t 172 Johnstown, Pa .! 31. .50 8.65 181.95] 50.81, 6.36; 133.96 19.00 401-23 153.00! a\2 173 Cleveland, 0 •1 4( )] .25; 13.35 232.15! 71.59 10.39] 206.42 | 534.15]] 510.00 160.00 “'go » 174 Sharon, Pa .; 5' .25! 17.65 244.80! 89.01 14.07' 329.01 694.79 429.00: °’ M 175 Verona, Pa ! ^ i .25! 9.40] 297.95! 50.76] 7.83] 176.61, 542.80 288.00., 7 00: M 176 Tacoma, Wash .1 7 21.25] 684.45 114.15 15.51; 334.86. 4.74 1,174.96! 772.00; 178 Paw Paw, Mich.-- . i 2< 5.95: 103.25] 31.33' 5.73 ' 142.70] | 288.96!; j 60.00 , 0o! 179 Shinnstown, W- 'a • 1 S| ] 2.75]. 79.10] 14.85] 2.13 56.70 155.53 ; 225.00 ^ j J 3; 1.00, 22.70 360.35 120.64 16.56; 243.47 57.76; 822.48;] 500.00; 507.00; 180 Cleveland, 0 • 1 7( .1 4! 1 4/ .40 22.40, 2.16: .48 8.64, ; '34,08 15.95 j 187.00 81.18: 13.57: 280.03 4.74: 582.47 37.00 m 1 .25 14.25 240.05’ 74.35 11.45; 233.62 573.97 148.00! 184 Ely, Minn .1 9( !, .75! 28.50! 562.45 153.70, 20.57, 296.46; 4.74 1,067.17 382.00] 185 St. Michael, Pa : 1 5.10 229.75! 27.24 4.50; 99.83 ' 366.42, 28.00 i, .60! 15.25| 246.65 80.40 14.01] 213.03 569.94 | | .33, fflj 186 Cleveland, 0 •••• i 5C 187 Eckhart Mines, Md 2l 6.95 100.20 34.75 5.52 110.18 4.80, 262.40 96.50 1 'Ki,?. )] .75! 9.05] 169.95, 48.44 6.10] 88.61 10.70 333.60 75.00, 21.20 317.90, 111.98 17.69, 376.82 5.22 850.81 433.00, if I 3( 7 192 Gilbert, Minn M .50] 13.85 212.55, 83.06] 7.21 114.84] 96.48: 528.49] 9.00, 193 Waukegan, 111...-* 3f .25, 13.45 201.45, 71.03] 11.37! 159.43 456.98] • ] 94.00] 194 Indianapolis, Ind I 3( )! 1 9.10] 160.20; 48.54; 7.44] 115.46; j 340.74,, | 111.00] (Dalje na treni stratii) • *, 4 ‘ ' ' • ' • i J DOPISI I Ž : - Indianapolis, Ind. Due 28. februarja ob eni uri ; g popoldne se bo vršila seja Federacije JSKJ društev v Indiana- ■ polisu. Seja se bo vršila v novi -šolski dvorani spodaj. K tej Fe-deaciji spadajo: društvo sv. Jožefa, št. 45 JSKJ, društvo Sloga, št. 166 JSKJ in društvo Samaritan, št. 194 JSKJ. članstvu vseh treh omenjenih društev je znano, da je pred nami 14. kon-veneja J. S. K. Jednote, ki se bo letos vršila v Indianapolisu, in za to priliko je treba marsikaj urediti. -V to svrho izvoljeni odbor je prišel do zaključka, da povabi na sejo 28. februarja članstvo vseh gori omenjenih društev. Apelira, da pridejo na sejo vsi brez izjeme, člani in članice. Na razpravi bodo zelo važne zadeve in pomoč in sodelovanje vseh članov in članic je nujno potrebno. Naj nihče ne misli, da bodo že opravili brez njega. Mogoče je ravno on tisti, ki bo imel dober predlog ali sugestijo. Ako pridemo vsi na sejo in vsi razmotri-; varno o problemih, ki so pred; nami, je gotovo, da bodo pravilno rešeni. Bodimo vsi za enega, eden za vse. Delajmo vsi, kot bratje in sestre! Torej, še enkrat: v nedeljo 28. februarja ob; |eni uri popoldne pridite na sejo j vsi možje in žene, fantje in de-! kleta, sploh vse kar v našem me- i stu spada k J. S. K. Jednoti! Pozdrav in na svidenje! Za konvenčni pripravljalni odbor : Louis Žnidaršič, tajnik. Canonsburg, Pa. Kot je bilo že pred tedni po-j ročano, se bo prihodnja seja Zveze JSKJ društev, za zapad-110 Pennsylvanijo vršila v nedeljo 28. februarja ob deseti ; liri dopoldne, in sicer v Slovenskem Domu v Pittsburghu. Odborniki Zveze so prošeni, da so 1 že ob deveti uri na mestu, kjer se bo seja vršila, ker bo treba ; eno ali drugo reč urediti, da za-1 istopnikom društev ne bo treba; čakati. Bodimo točni! Na tej seji bo predloženo po-i ročilo za pravila in več drugih I važnih zadev. Želeti je, da bi bila seja mnogoštevilno obiska-1 na, kajti dela je pred nami mnogo in dobro ga bomo mogli izvršiti le, če bomo složno nastopali in delovali. Bliža se 14. redna konvencija JSKJ, ki bo t imela važne probleme za rešiti. Naša sedanja pravila potrebujejo mnogo izprememb in do I datkov. Na prihodnjih sejah zveze se bo polagalo največjo i važnost na pravila, zato je priporočljivo, da bi bile te seje[ točno in polnoštevilno posečane. Bratski pozdrav! Za Zvezo JSKJ društev v za-padni Pennsylvaniji: John Žigman, tajnik. Denver, Colo. Člane in članice društva sv. Jožefa, št. 21 JSKJ obveščam, da sem v enem prejšnih dopisov pomotoma poročal, da se bo volilo delegate za 14. redno konvencijo meseca marca ali aprila. V smislu pravil se morajo voliti delegati v mesecu aprilu ali maju za konvencijo, ki se bo pričela 25. julija. Tem potom torej naznanjam članstvu našega društva, da bomo volili delegata na redni seji, ki se bo vršila dne 14. aprila. Prosim, da člani to vpoštevajo. članstvo je prošeno, da pravočasno plačuje svoje asesmen-te in se s tem ogne suspendaciji. Za meseca februar in marc je asesment za mladinski oddelek suspendiran. Kateri so že poprej plačali lahko zahtevajo dotični asesment nazaj ali pa naročijo tajniku, da jim ga kreditira za naprej. — Z bratskim pozdavom. John Schutte,' tajnik društva št. 21 JSKJ. Duluth, Minn. Namenil sem se napisati par j vrstic, ker se nihče od tu ne ogla- ( Dalle n* d. »trtni 1 19)1 »El, 4,' S iC< J«! 29' m 4 iSl V7I«S •d >■% $ 'a 1,(S 13»? ^STMESEČNI RAČUN J. S. K. J. iS • # V K (Nadaljevanje z 2. strani) 1 fSrs*,*-. »a d/ • 10,000.00 n® te1,11!. s;>d & i5ndge 4 10,000.00 ® Ho pa9m‘ary District 4'4 20,000.00 $ Park n'rk,& Air Craft Field 4'A 20,000.00 V kr^iuntv’-r' Sch00’ Dist 10,000.00 M Sty lli’ lexas- Road 5 10,000.00 «■' iNtv ■ ?choo> Dist. No. 99 5 20,000.00 .iti* iSv’ m' ^a‘ne Township H. S. Dist. No. 207 5 20,000.00 Kjtf iV nB Čo,„\ viso Township H. S. Dist. No. 209.... 5 10,000.00 S 81 Count ’ Minn- School Dist. No. 66 6/, 10,000.00 M :S ' °hio. Sewer 4 10,000.00 tSty’ bi Rounding School 0 10,000.00 4 A Michla-s^h0°l Oist. No. 2 5 10,000.00 m Water 10,000.00 m t»r!lch- 10,000.00 m »Cn>v, s h n 4 10,000.00 l’S (:k?lnn- Ind š Funding 5J/ 10,000.00 C 6°» Ind w001 Dist 4'/4 10,000.00 ^0 y> N ril Works (i 25,000.00 H!? fa ))• Strepf’i • Public Improvement 5 5,000.00 # Vn School n?rovement 5’/- 10,000.00 ij> 5A Strel P,st 5 15,000.00 & l wnshin v]?r?vement 5,/i 10,000.00 H®' Scho, f ,vlgh Sch001 Dist' No- 202 ° 10,000.00 J Everei iSt‘ of HoroU8h 5,000.00 !•& V le Evero a^6S’ D- D 0 25,000.00 m ^Sty, Ill8ufes’ D- D 5 10,000.00 ■» >' n Matanzas D. & L. Dist 4 10,000.00 S* »Veia! n' Matanzas D- & L- Dist 5 2,000.00 Iti/ '8hts'n ?ade Raising 5 10,000.00 5rk, Cnn?v!mpr°vement 10,000.00 % C p bounty, 111 4.y4 10,000.00 M iS^ntv c Improvement 4-4 10,000.00 'J t čountv’ n'u Roarci of Education 5 10,000.00 iM 11 Con’10- Road Improvement '5 10,000.00 ,5 6",Smy* Texas- Road 5^- 10,000.00 J®!'! C"Coum ’-r exas- Road 10,000.00 M V Mich o Tex°s. Borger Ind. School Dist C 10,000.00 1« ^ty mS«hpo1 Dist... 5 10,000.00 V^Uritv a aptian Pond D- & L- ^ist 0 10,000.00 Tk’ FaTelley Lake D. & L. Dist 5'A 10,000.00 1^ y. 7V„ Xas- Court House Refunding 5 10,000.00 , IW°unL'!n»- School 6 ' 5,000.00 A V °- Ci’t5 C 5 10,000.00 & Se« ho°l Dist 6 10,000.00 0$j (jni a8e Treatment Works 4'/ 16,000.00 ilflfKpV, Isj nn Pfee High School Dist 5'4 3,000.00 'mS* ?;Road 4^ 10,000.00 ,xas- Road s/. 20,000.00 10,000.00 M k ?*>', ’ v a- Road 6 10,000.00 1.49 J p ’ N v Logan Mag. Road Dist 5 10,000.00 \$it ^ °untv ^ ^each & General Improvement 5Y\ 10,000.00 $ Tfas. School Dist 5 30,000.00 $ Mater Works 6 , 10,000.00 V "itv’ m1-0'1, Drainage Dist $4 15,000.00 A h. aUev’ Drainage Dist 6 10,000.00 ’ m Sanitary Dist 4/ 10,000.00 J V Shts O lV H- S. Dist. No. 207 4 4 10,000.00 . '"a8e School Dist 6 10,000.00 J3: sSty ^A'-izona. Phoenix H. S. Dist 4'4 10,000.00 Vn'v’ w ya- Mas- Dist s/. 10,000.00 Univ ». ■ Union Ind. School Dist 4-4 10,000.00 10,000.00 ‘Al* VC0lt"|y-Texas. Cons. Ši Reci. Dist 6 10,000.00 m Sl C°nnt y\ CXas- Cons. & Reci. Dist 6 10,000.00 m y- ^a- Brown’s Creek School Dist 5J4 10,000.00 1 fiCCvy’ Va' Big Creek School Dist 5<4 10,000.00 # HV> ^ Mex- Road & Bridge 5 10,000.00 f i,^a‘er ^nd 6 10,000.00 n Imn Blde '5 10,000.00 M ij*r.,^1 Imn^°Vement Dist., Denver, Colo 54 10,000.00 jJl5 Cr, ntV A^ ?Verr|ent Dist., Denver, Colo 54 10,000.00 m S>ty’ m? ama- Refunding 6 10,000.00 ' ?&Co’u^higan. Road * 44 20,000.00 M Cjxty, Mty; Ohio. Road 54 10,000.00 3*'# «1 a S,,/ Fund‘ng 6 25,000.00 "M J«, p.6 ^ocit * Estate Series 5 10,000.00 Jr* Jul J', tyr,^rk. Special School Dist 5 5,000.00 1$ & Electric Light 5/, 10,000.00 4 Ky Fin School Bonds 5 10,000.00 !C^lahn’ General Road 54 5,000.00 S' Sanitary Sewer 6 10,000.00 n D- Court House 6 10,000.00 ’ Ari, Road & Bridge 5 10,000.00 Al Sl^ty a* , ad & Bridge 5 10,000.00 9 \Sh’frk- Road Dist. No. 5 5 10,000.00 ti rtr’1 N’ r' School Dist. No. 18 5 10,000.00 ČVuntv r-, Water, Sewerage & Paving 54 12,000.00 1 čaj A«1 Tpv • Road 5 2,500.00 ti OhfS' Water Works 54 10,000.00 !> »Z Road 44 20,000.00 ■V' i ''la u10. Improvement 5 10,000.00 1if .;CS, N' nWa'er Works 5 10,000.00 N A Funding 54i 10,000.00 5# Vk'0.’N- C. Funding 5 10,000.00 1 S Ny Teral Sewer 6 10,000.00 10,000.00 20,000.00 H ^s ^tri/’W. va. slab Fork Mae Dist 54 10,000.00 10,000.00 10,000.00 30,000.00 I $1,355,500.00 '\4 Sk ralIey Ely 1% $ 39,254.31 >1 V.^^Pan arl ’ Pittsburgh, Pa 4 10,200.00 0 ' V^nal Lorain, O... 3 10,150.00 M Ss^anif 2nk> Duluth, Minn 2 29,043.98 M feanV leth, Minn 4 5,100.40 'f.i i e Ejni, Trust Co., Pittsburgh, Pa 4 10,000.00 4 \ v ’ Rock Springs! Wyo *... 4 5,100.00 ^ ;;\v blnkah % P %... M \; 6k> 31 • decembra 1931 , i; 'cSm* P0?°„č1Lo UMRLIH ČLANOV IN ČLANIC ' 'i :iliCa8a 3®- junija 1931 do 31. decembra 1931 iiž št. dr. Mesto in država % [ute I Ely, Minn 4' 2 E‘y- Minn ,il; 2 Ely, Minn 1 if; Ko? ar 2 Ely, Minn f \a Salle^Ill , J . 1 - v, ■ VVt ... Vsota $ 1,000.0C 1,000.0( 500.0C 1,000.0c 1,000.0c 500.0C 1,000.0c 500. OC STATE OF MINNESOTA l’ COUNTY OF ST. LOUIS I SS Paul Bartel, President; Anton Zbasnik, Secretary; and Louis Champa, Treasurer of the South Slavonic Catholic Union, being duly sworn, each lor himself deposes and says, that they are the above described officers of said association, and that on the thirty-first day of December, 1931, all above described assets were the absolute property of said Association free and clear of any liens or claims thereon, except as above stated, and that the foregoing statement with the explanations herein contained, annexed or referred to, are a full and correct exhibit of all the assets, liabilities, income and disbursements, and of the condition and affairs of the said Association of the said thirty-first day of December last, according to the best of their knowledge. PAUL BARTEL, President. ANTON ZBASNIK, «s“" Louis *s®r Treasurer. Subscribed and sworn to before me this 28th day of January, 1932. LEONARD SLABODNIK, (Seal) Notary Public. (My Commission Expires June 1, 1938) STATE OF MINNESOTA 1 COUNTY OF ST. LOUIS ) SS Rudolf Perdan, John Movern, John Kumse, John Balkovec and William B. Laurich, Trustees of the South Slavonic Catholic Union, being first duly sworn depose and say that they have examined all the accounts of the Supreme President, Secretary and Treasurer, and that all of said accounts have been found correct, according to the best ofknowledge, inmH^RATKOVFr RUDOLF PERDAN, JOHN MOVERN, JOHN KUMSE, JOHN BALKO\ hC, WILLIAM B. LAURICH. Subscribed and sworn to before me this 28th day of January, 1932. LEONARD SLABODNIK, (Seal) Notary Public. (My Commission Expires June 1, 1938) John Simčič Adolf Burich Leopold Krašovec 576.81 309.39 986.11 166.32 8.64 14.79 1.24 10.81 4.05 S- 309.39 ’ 83.16 585.45 1,000.90 84.40 Mihael Dolenc Anna Gričar Gasper Bajt Anton Skerbec 721.26 119.29 489.18 270.81 119.29 489.18 732.07 274.80 Jernej Križaj : Joseph Logar j Frank Trlep 677.70 300.65 160.77 10.15 4.50 160.77 687.85 305.15 j Helen Kocjan Rozalija Smrdel 299.40 209.37 4.481 3.13| 2.61» '3 361 303.88 212.50 Mary Gornik Frances Glavan 174.52 224.42 843.77 177.13 227.78 856.41 228 03 Antonia Evansek 1? Joseph Meden 224.67 John Krize 625.48 965.42 fl ,T7i 634.85 489 95 Frank Koss 7 24 482.71 144.76 108.31 2.16 1.62 146 92 109 93 Anton Logar 430.29 6 45 436.74 425.42 fi .T7I 431.79 717.16 8.05 179.29 545.92 1,134.94 414.61 17.01 1,151.95 420.82 6.21 John Preshiren 657.57 9.85 667.42 135.83 2.02 137.85 j Anton Starc Louise Klobuchar 648.75 537.52 9.72 8.05 658.47 545.57 596.37 8.94 i 605.31 230.62 3.45 234.07 268.35 4.021 272.37 106.73 1.59 108.32 Anton Zabukovec Mike Jankovitz 267.07 4.00 271.07 485.83 361.24 7.27 5.41 493.10 366.65 Mary Ramoush Matevž Mravlja 131.11 391.28 129.30 1.96 5.86 1.93 133.07 397.14 131.23 511.68 511 68 Karolina Bohtar 263.54 2.62 87.85 178.31 75.60 1.12 76.72 Katarina Benedičič George Jeram 562.04 1,097.79 51.67 8.43 16.45 .76 570.47 1,114.24 52.43 395.75 2.95 197.88 200.82 Anton Godič John Kastelic 492.82 921.84 520.60 7.38 13.81 7.80 500.20 935.65 528.40 365.30 5.47 370.77 John' Basel 146.07 2.19 148.26 545.29 8.17 553.46 Frank Kogovšek Joseph Jamnik 481.51 213.66 478.86 5.41 3.19 7.17 120.38 366.54 216.85 486.03 Elizabeth Schmaltz 137.38 2.05 139.43 238.15 1.78 119.08 120.85 355.52 5.32 360.84 876.83 13.14 889.97 470.15 7.05 477.20 491.25 7.36 498.61 231.90 3.46 235.36 34.67 .51 35.18 286.67 286.67 761.03 11.41 772.44 57.06 .85 57.91 951.26 14.26 965.52 113.87 1.69 115.56 ' 852.93 12.78 865.71 338.30 5.07 343.37 451.08 6.76 457.84 67.88 67.88 Raymond Kursar Lawrence Rantasha 450 11 6.75 456.86 335.11 742.75 5.02 11.13 340.13 753.88 175.74 2.62 178.36 274.60 4.11 278.71 546.49 8.19 554.68 27.23 .40 27.63 244.38 3.66 248.04 324.96 4.86 329.82 646.36 7.26 161.59 492.03 161.59 2.41 164.01) 143.64 2.14 145.78 107.33 1.60 108.93 227.43 3.40 230.83 190.24 2.85 193.09 211.38 3.16 214.54 846.16 12.69 858.85 522.84 7.83 530.67 360.58 360.58 164.84 2.46 167.30 Frank Presheren 257.56 31.42 3.85 31.42 261.41 840.74 12.601 853.34 Frank Zupancich 51.51 856.79 .761 1? 841 52.27 869.63 218.93 218.93 Matevž Kikel 171.70 2.56 174.26 304.50 203.00 4.56 3.04 . 309.06 206.04 456.75 456.75 913.50 913.50 190.31 2.85 193.16 406.00 6.09 412.09 355.25 5.321 360.57 664.32 664.32 110.00 1.65 111.65 382.50 382.50 375.00 5.62 380.62 350.00 5.25 355.25 350 (X) 5.25 355.25 Joseph Zupančič 510.00 350.00 5.25 510.00 355.25 571.44 8.56 580.00 100.00 1.50 101.50 250.00 3.75 253.75 150.00 2.25 152.25 900.00 13.50 913.50 1,250.00 425.00 .75 1,200.00 50.75 425.00 203.00 203.00 650.00 650.00 87.29 87.29 393.75 393.75 203.001 203.00 100.0( 100.00 761.25 761.25 | 850.0C | 850.00 | 350.0C I 350.00 | 800.0C j 800.00 I 862.7Č 862.7$ 1 367.00 1 175.00 350.00 400.00 800.00 350 00 1 367.0C 175.0C 350.0C 1 400.0C 800.0C 350.0C 500.0C ) 500.00 500.00 $50,448.74 500.0( ) |S49,669.5^1 $9,319.CX 1 $8,539.8( Preostanek dne 30. junija 1931 ..$49,669.54 Dr;n;conr> nKrpeti v nnsameznim deležem • Izplačano tekom šestih mesecev > Poročani smrtni slučaji kojih li decembra 1931: Jolin Južna Anna Golobic Dolg na neizplačanih posmrtnin 2 1 (Dalje stine še ni ah dne 31 la šesti st so bile v r decembra rani) edu dne 3 1931 LOUIS CH gl. $50,448.74 1. 1,000.00 1.000.0C .. 1,000.00 500.00 ,$57^48.74 AMPA, blagajnik. DOPISI fiMsdaliftvanle ix 1. strani) si. Kljub slabim časom vendar priredimo včasi malo zabave. Na pustno soboto, to je 6. februarja, je bilo priredilo naše društvo North Star, št. 197 JSKJ plesno veselico, ki je bila izvrstno aranžirana. Pohvalo zasluži pripravljalni odbor, pa tudi člani in nečlani, ki so pripomogli k uspehu prireditve. Posebej naj pohvalno omenim predsednika tega od bora, sobrata Antona Sušnika Sr., ki je složno delal z odborom in se mnogo trudil, da je bila postrežba odbora in vsa prireditev izborna. Pri tej prilila se je tudi pokazalo, da ima naše društvo mnogo prijateljev, kajti udeležba je bila tolika, da smo se morali premakniti iz male v veliko dvorano, oziroma da smo porabili za prireditev obe dvorani. Imeli smo izvrstno godbo, katero je preskrbela sosestra Torkar, ki je privedla s seboj tudi mnogo znancev, zakar naj ji bo izraženo odkrito priznanje. Tisti člani, ki so imeli vstopnice za prodajo, naj brez odlašanja vrnejo neprodane vstopnice, da bo mogel odbor sestaviti ičun. (Poziv na sejo je izpuščen, ker je dopis dospel v uredništvo, ko je bila zadnja izdaja lista že tiskana, v tej številki pa bi bil brez pomena. Op. ured.) Naj še omenim, da tu v Duluthu gre-še vedno bolj slabo z delom in nič ne kaže, da bi se kaj kmalu izboljšalo. — Z bf-atskim pozdravom, Frank Lovshin, preds. društva št. 197 JSKJ. Lorain, O. Naša novo ustanovljena čitalnica S. N. Doma je zdaj z vsem potrebnim opremljena, izvzem-ši s knjigami. Za vso opremo je napravil načrt in isto tudi zgoto-vil Mr. John Tomažič, skupno z Mr. S. Petkovškom. Z opremo je članstvo zelo zadovoljno, posebno, ker je cena nizka; izdelano je v starem slogu, kar se zelo lepo poda v čitalnici. Kakor hitro bo dovolj knjig na razpolago, bo začela čitalnica redno poslovati. Iz starega kraja je naročenih nad sto knjig; v omarah imamo že lepo število knjig, ki so jih tukajšni rojaki darovali ali pa prodali. Veliko število knjig je poklonil čitalnici Mr. Frank Pavlič, ki se zaveda, da bodo knjige več koristile narodu, ako so v čitalnice, kot če bi bile na njegovem domu. Za to uslugo ga je odbor čitalnice izvolil za častnega člana. Na redni seji, ki se je vršila 7. februarja, je bil ta korak odbora soglasno odobren. čitalnica je odprta vsak četrtek od 1. do 3. ure popoldne in takrat imajo rojaki priliko, da se vpišejo kot člani. Za mesec dni je pristopnina prosta, torej naj rojaki ne zamudijo te prilike. V čitalnici bodo na razpolago starokrajski in tukajšni slovenski časopisi, kakor tudi nekateri angleški listi. Dalje bodo na razpolago razne revije, ilustracije in magazini. Mesečnina je malenkostna, tako da jo bo vsak član lahko utrpel. Odbor čitalnice S. N. Doma je sledeč: John Bruss, predsednik; Max Kragelj, tajnik; Frank Ravnikar, blagajnik; Louis Šeme, knjižničar. Novi direktorji Slovenskega Narodnega Doma so sledeči: John Lešnjak, predsednik; Geo. Petkovšek, podpredsednik; John Tomažič, tajnik; Louis Balant, blagajnik; Max Kragelj, zapisnikar; Mike Ostanek, J. Bruss in Jos. Škapin, nadzorniki; J. Ivančič, Max Mislej in Joe Konte, porotniki; J. Piškur, J. Kum-še, J. Kozjan in Jacob Krestinc, štabni odbor; John Kotnik, poslovodja v S. N. Domu; Louis Kamnikar, njegov namestnik. Louis Balant. Chisholm, Minn. Tem potom so vljudno vabljeni vsi Jugoslovani v Chisholmu in okolici, da se udeležijo javnega shoda Jugoslovanov, ki se bo vršil v nedeljo 28. februarja ob (Dalje na 8. strani) šestmesečni RAČUN MED DRUŠTVI IN JEDNOTO — Od 30. junija do 31 decembra 193] pa,t)erton n n u 1? 3 80 fi4 fiO (Nariflii*»vanje ^ruge OftW 1 O KA\ .etra Ti' Q 79 140.24| D« ». Pa 32 11 30 «7 . / L- C ,vMinn 91 oUo.Oii 20 15 194 39 50 46 19 6.00 4 60 187.10 32.10 24 24 4.44| ? on\ 1 10.^o 90.94 320.58| 203.00 5.04 168.00 208.04 rJ’ ^nn.... r "idber, p, CvS'pa:::: .25 « .50 .25 66.25 12.65 15.20 13.60 5.55 1,593.85 236.60 258.40 321.65 139.50 355.30 83.85 82.08 72.24 29.57 63.50! 1,317.65 9.06i 148.88 8.94| 114.72 10.15| 197.11 4.531 97.95 22.68 142.75 87.84 3,419.48 633.791 587.681 615.00 277.10: 1,000.00 1,279.00 142.50 107.00 238.00 71.00 15.36 1,294.36 142,50 107.00 1,238.00 71.00 Pu >e, pa H s Colo...:;;; C ta’ Pa Cs8o, m JfOUyn H ^olo, hort’ b“e,> Canada.. 29 24 30 9 39 15 45 17 22 28 .10 .25 .25 .25 .25 8.30 8.25 8.60 2.75 8.15 4.35 14.65 5.40 8.05 6.45 .60 197.10 240.35 95.05 103.60 206.65 260.35 238.40 93.55 249.40 91.10 10.45 43.6? 44.60 72.30 14.85 1 53.94 23.49 110.58 49.01 43.47 33.28 3.14 w.tr7| 6.381 1 6.69| 2.38| 1.83| 7.55| 2.42| 5.68| 1.801 3.86! 3.94 j .44| 1/16.84 162.87 41.39 53.96 91.89 25.38 80.81 41.71 79.60 21.56 16.86 * 48.80 72.61 11.80 112.62 80.26 * j 1 / .0 / 392.49! i 511.81 292.58! 177.24 379.98: 315.99 562.74 271.73 384.38 156.33j 21.49 1,150.00 150.00 I Ui.uU 274.00 107.00 85.00 384.00 181.00 482.00 217.00 364.00 50.00 102.00 274.00 1,307.00 85.00 384.00 181.00 482.00 217.00 514.00 J 14.01 .14. /9 1 OO. 1 1 15.00 18.00 196.00 43 13.00 198.05 / o.Uv 76.30 8.85 130.65 134.06 21.12 43.98 495,05 474.24 lo.UU 196.00 13,782 $73.901 $4,226.80 $80,887.60|$22,622.11 $3,798.09 $78,743.10; $2,999.14 $193,350.74 $72,618.05 $72,017.00! *«,431.86 $151,066.91 John Plautz 9 Calumet, Mich Frank Sedlar 9 Calumet, Mich Joseph Kuzma 9 Calumet, Mich Mary Broderick Frank Stofac Jacob Radacevic Luka Murko Mate Pivac Paul Varhov Joe Hochevar 11 Omaha, Neb 15 Pueblo, Colo . 18 Rock Springs, Wyo 18 Rock Springs, Wyo 18 Rock Springs, Wyo 21 Denver, Colo 21 Denver, Colo 1,000.00 1,000.00 :.. 1,000.00 1,000.00 1,000.00 [oseph Lavrich 25 Eveleth, Minn Frank Skul 25 Eveleth, Minn Mary Savar 26 Pittsburgh, Pa Joseph Žagar Marko Cavrk John Stremfel Anna Sabec 26 Pittsburgh, Pa 26 Pittsburgh, Pa 27 Diamondville, Wyo 27 Diamondville, Wyo 500.00 1,000.00 1,000.00 Frances Pintar Frank Laurich 29 Imperial, Pa 33 Center, Pa ’■ 35 L.loydell, Pa 500.00 1,000.00 37 Cleveland, 0 37 Cleveland, O 37 Cleveland, 0 Ivan Terhlen Frank Strojin 37 Cleveland, 0 37 Cleveland, 0 37 Cleveland, 0 1,0)0.00 1,000.00 Louis Loncman Stanley Brozovich i 37 Cleveland, 0 39 Roslyn, Wash 43 East Helena, Mont 1,000.00 500.00 44 Barberton, 0 44 Barberton, 0 45 Indianapolis, Ind 45 Indianapolis, Ind 49 Kansas City, Kas 61 Reading, Pa 68 Monessen, Pa 71 Cleveland, 0 71 Cleveland, O 77 Greensburg, Pa 78 Salida, Colo 101 Walsenburg, Colo 103 Cleveland, O 105 Butte, Mont Leo Leon Anton Shrola : 108 Youngstown, O.... 109 Keewatin, Minn 109 Keewatin, Minn 1,000.00 1,000.00 Mary Mohar Victor Novak Elizabeth Kaplan Anna Skubic Christine Dolenshak 110 McKinley, Minn 114 Ely, Minn 114 Ely, Minn 120 Ely, Minn 120 Ely, Minn 120 Ely, Minn 1,000.00 Mary A. Spesack Franpes Volk i&Lv.iv 131 Great Falls, Mont 137 Cleveland, O 139 Cadillac, Mich 1,000.00 1,000.00 1,000.00 Tony Stariha Louis Thomas Frank Rozman 1 Mary Ulchar Frank Pustoslemsek Joseph Pavlin John Južna Mary Therezia Rezek 141 San Francisco, Cal.'. 141 San Francisco, Cal 149 Canonsburg, Pa 158 Auburn, 111 162 Enumclaw, Wash 167 Cle Elum, Wash 168 Helper, Utah 170 Chicago, 111 180 Cleveland, 0 500.00 ...* 1,000.00 500.00 500.00 500.00 Zvonko Shalamunec John Makovec Rudolf Becaj Frank Prah Maggie Ferderber 196 Pittsburgh, Pa 203 Cheswick, Pa 209 Hiyasota, Pa 209 Hiyasota, Pa 217 Rouyn, Que > 1,000.00 1,000.00 500.00 $64,750.00 GOTOVINA RAZDELJENA PO SKLADIH Posmrtninski sklad načrt A Posmrtninski sklad načrt B Rezervni sklad Bolniški in poškodninski sklad Sklad onemoglih Stroškovni sklad PREGLED $1,440,248.80 $1,440,248.80 57,448.74 Čista gotovina dne 31. decembra 1931 Čista gotovina dne 30. junija 1931 IZKAZ NEIZPLAČANIH POSMRTNIN DO 31. DECEMBRA 1931 ro ■S.2. 0> £ « .*2 (D Ime umrlega člana(ice) M C |.S, o’JS cn Id Q u ^ CU 03 Izdatki I Preostat 31. dec. 1$ 279.731 $ 4.191 $ 283.92 John Podpečan | • 181.48| 2.71 184.19 s?== *si "Doha” ^ ==^ GLASILO JUGOSLOVANSKE KATOLIŠKE JEDNOTE Lastnina Jugoslovanske Katoliške Jednote. IZHAJA VSAKO SREDO ^ Cene oglasov po dogovoru. Naroinina ta člane 7te letno; ta nečlane S1.50, ta inozemstvo $2. OFFICIAL ORGAN of the SOUTH SLAVONIC CATHOLIC UNION, Inc., Ely, Minn. Owned and Published by the South Slavonic Catholic Union, Inc. ISSUED EVERY WEDNESDAY Subscription for members $0.72 per year; non-members $1.50 Advertising rates on agreement Naslov za vse, kar se tiče lista: NOVA DOBA, 6117 St. Clair Ave. Cleveland, O. _____t____________________________________________________ VOL. VIII. «di*>83 NO. 8 Pot skozi depresijo Depresija je kakor vojna, ki širi samo škodo na vse | strani. Vojna sicer včasi prinese navidezno ali začasno do-' biček zmagovalcem, zakar pa itak pozneje navadno dobro plačajo; v depresiji pa ni zmagovalcev, ampak sami premaganci. Prizadeti so vsi, od farmerja in priprostega delavca, do profesijonista, trgovca, umetnika in finančnika. Razlika je le v tem, da so nekateri lažje, drugi pa težje prizadeti, j Kdor hoče vsaj površno zasledovati razvoj razmer te-' kom depresije, lahko vidi, da zadevajo tudi solidne ustanove težki udarci. Prenesejo jih najbolje tiste, ki so bile nanje najbolj pripravljene in ki se znajo in morejo najhitreje1 prilagoditi izpremenjenim razmeram. Samo ob sebi je umevno, da udarci depresije niso prizanesli tudi našim podpornim organizacijam. Vse so bile prizadete, in sicer najbolj izrazito z ozirom na število članstva. Kot je bilo pričakovati, so tozadevne izgube pri večini naših organizacij skoro na isti stopinji, namreč proporčno po številu članstva. Naša J. S. K. Jednota je štela konci leta 1930 v obeh oddelkih 21,116 članov, konci leta 1931 pa le 20,239 članov. Nazadovala je v odraslem oddelku za 312, j v mladinskem oddelku pa za 565 članov. Vsega skupaj je nazadovala za 877 članov. To je velika številka, ali pa ne. kakor se vzame. Tekom vsakega normalnega leta nekaj članov umrje, i nekaj jih odstopi, nekaj je črtanih. Vse do preteklega letu pa je pristopalo toliko novih članov, da je njih število pokrilo izgube ter je še precej ostalo za prirastek. Izgube na član- j stvu so bile tekom preteklega leta vsekakor nekoliko višje, * kot v normalnih letih, ker jih je bilo večje število črtanih vsled neplačanja asesmenta, kot običajno. V normalnih ča-. sih bi bil letni prirastek najbrže pokril izgube, lani pa to n.i bilo izvedljivo. Vsak lahko ve, kako slabe prilike za pridobivanje novfh članov so bile lani. Ako prav pomislimo, moramo biti zadovoljni, da nismo i bolj nazadovali. Koliko tisoč članov je z veliko težavo plačevalo svoje mesečne prispevke! Mnogim so pomagala društva iz svojih blagajn, toda veliko članov je bilo, ki so se sramovali vprašati za pomoč in so rajši pustili društvo. Bolezen in smrt glavnega tajnika in smrt izurjene prve po močnice v glavnem uradu, vse to je kvarno vplivalo na točnost poslovanja ter je bilo povod marsikakemu zastoju, nesporazumu in,mlačnosti pri krajevnih društvih. Kdor vse to premisli, mora priznati, da je J. S. K. Jednota lani šla skozi težje preizkušnje, kot druge slične organizcije. Zato sme mo biti prav za prav veseli, da naše izgube niso bile večje. Največ priznanja za to moramo dati našim krajevnim društvom, ki so storila vse, kar je bilo mogoče, da so obdržala člane, ki sami vsled brezposelnosti niso mogli zmagovati asesmentov. Naša društva so bila postavljena na težke* preizkušnjo in prestala so jo sijajno. Pokazala so, da bratstvo pri njih ni prazna beseda, ampak ideja in zavest, ki premaga vse zapreke. Finančno je J. S. K. Jednota v preteklem letu napredovala, dasi ne toliko kot leto preje. Vsi skladi, z izjemo sklada dvadolarske bolniške podpore, so primeroma na dobrem stališču. Pripomniti je treba, da je stroškovni sklad v preteklem letu prav tako napredoval kot v prejšnih letih, dasi so prispevki za ta sklad isti kot so bili in dasi je bilo vsled bo iezni in smrti bivšega glavnega tajnika precej izrednih stroškov. To kaže, da je glavni odbor pošteno in previdno gospodaril s članskim denarjem. Glavni odborniki, zbrani na letni seji v januarju tega U ta, so se zavedali resnosti položaja in težkoč, v katerih se nahajajo mnoga društva, ki iz svojih blagajn zalagajo ases-mente za potrebne brezposelne člane, zato je sklenil, da se iz sklada onemoglih in iz športnega sklada vzame $7,000, kateri znesek se proporcijonelno nakaže društvom, da bodo mogla še nadalje plačevati asesmente za potrebne člane. S tem bodo društva, ako bodo ravnala previdno, mogla izhajati vsaj do konvencie. Konvencija kot najvišja oblast pa bo mogla zavzeti bolj dalekosežno akcijo, ako jo bo smatrala za potrebno in umestno. Glavni odbor je tudi za meseca februar in marc suspendiral asesment za mladinski oddelek, ker se dotični sklad nahaja v dobrem stanju in ker ima glavni odbor pravico to storiti. Tudi to> bo nekaj pomagalo, kajti v teh časih in razmerah šteje vsak cent. Iz navedenga je razvidno, da je glavni odbor storil vse, kar mu je bilo v danih razmerah mogoče, zato bodo nedvomno tudi krajevna društva storila vse, kar jim bo mogoče, da ohranijo vse dobre stare člane v vrstah naše organizacije in da bodo skušala zvišati število članstva s pridobivanjem novih članov, če ne v odrasli, pa vsaj v mladinski oddelek. -----------O-----;----- Z zmerjanjem, sumničenjem in natolcevanjem ne bomo nikogar pridobili za naše ideje, pač pa moremo to doseči z lepo beti do in stvarnimi argumenti. VSAK PO SVOJE (Nadaljevanje iz 1. strani) * Zapuščina T. F. Ryana v New Yorku, ki je umrl leta 1928 in katerega premoženje se je takrat cenilo na 500 milijonov dolarjev, se je vsled znižane cene vrednostnih papirjev zmanjšala na borih 150 milijonov dolarjev. Bogatini so pa res reveži. Nihče izmed nas ni v zadnjih treh ali štirih letih izgubil 350 milijonov dolarjev. * V pričakovanju denarja sej dandanes marsikaj potrpi. V j Bostonu je neki mož lastnico hi-! še, ki ga je prišla terjat za stanarino, trikrat vrgel skozi okno, in šele po tretjem “izletu” je postala tako jezna, da ga je dala aretirati. * Ko bodo starinoslovci čez tisoč let brskali po zemlji in bodo na kakšnem kraju našli veliki kup avtomobilskih telesnih j ostankov, bodo prišli do zaključka, da sta se na tistem kraju križala cesta in železniška proga. H* Bivšega kitajskega cesarja Pu-Yi, ki je pred dvajsetimi leti izgubil prestol, pred dobrim letom pa še ženo, so baje dobri Japonci oženili z Mandžurijo, domovino njegovih pradedov, ki se po novem imenuje Ankuo, s Item, da so ga imenovali za do-! smrtnega predsednika republike Ankuo. Ključe od hišnih i vrat in od blagajne bo seveda imela v oskrbi dobra tašča Japonska! A.J.T. --------o--------. DRUŠTVENE IN DRUGE SLOVENSKE VESTI (Nadaljevanje s 1. strani) izdaja smeha, je že zadonela druga. Odmore med posameznimi dejanji je prijetno izpolnilo petje pevcev in pevk društva “Jadran” in samostojne “Zarje.” Vsestransko prijetna prireditev bo nedvomno vsem poaetnikom ostala v lepem spominu. .4» | Deportacija preti 25-letni Mrs. Anni Brodnik in 26-letni ;Miss Justini Zakrajšek v Clevelandu, ker sta baje pred nekaj (leti prišli v to deželo potom za druge osebe izdanih potnih listov. Mrs. Brodnik se je izročila šele pred dobrim mesecem. Njen mož Anton Brodnik je naturaliziran državljan. Tako so pred nekaterimi dnevi poročali tukajšni listi “Press,” '“News” in “Plain Dealer.” V uredništvu Nove Dobe se je oglasila Mrs. Rose Ziherle iz j South Chicaga, ki se je v j spremstvu svojega sina začet-j kom tega tedna mudila na obisku svojih prijateljev v Clevelandu. LISTNICA UREDNIŠTVA Vsi dopisi, ki niso nujne vse-! bine in ki so došli v uredništvo šele v torek (23. februarja), so ’odloženi za prihodnjo izdajo. V j torek popoldne se že gradivo j vklada v forme in ni več časa 'za urejevanje in stavljenje dopisov. Cenjeni dopisniki naj izvolijo vpoštevati, da zaradi praznika ni bila dostavljena pošta od sobote dopoldne do torka dopoldne, torej je marsikaj zaostalo. M. M., Walsenburg, Colo.— Galapagos otočje (Galapagos Islands) pripada republiki Ecuador ter se nahaja v južnem Pacifičnem oceanu, kakšnih 550 milj zapadno od celine, to je od obrežja kontinentalne južnoameriške republike Ecuador. V otoško skupine Galapagos spada kakšnih .12 večjih in manjših otokov, ki imajo skupno površino 2,868 kvadratnih milj in štejejo skupno okoli 400 prebivalcev. Del otokov leži severno od Ekvadorja ali ravnika, večina pa južno. Floreana je eden manjših otokov in se nahaja na juž j ni strani ekvatorja. RAZNO IZ AMERIKE IN INOZEMSTVA (Nadaljevanje s 1. strani) Vsako leto bo samo eno zasedanje kongresa, ki se bo začelo in končalo, kadar bo kongres sam določil. Novo postavo mora v obliki amendmenta potrditi tri četrtine državnih legislatur, predno stopi v veljavo. V CLEVELANDU, O., so se dne 16. februarja po desetih letih zopet enkrat vršile volitve za župana, kar je omogočil novi mestni čarter, sprejet preteklo jesen. Kampanja je bila izredna živahna, zato je bila tudi udeležba pri volitvah nenavadno velika. Oddanih je bilo 197,561 glasov, od katerih jih je dobil republikanec Daniel E. Morgan 94,927, demokrat Ray T. Miller pa 102,552. Demokrat Miller je bil torej izvoljen za clevelandskega župana z večino 7,625 glasov. MANDŽURIJA, lyitero so nedavno zasedli Japonci, je bila dne 18. februarja proglašena za samostojno republiko. Tozadevni proglas so izdali kitajski civilni in vojaški uradniki, ki simpatizirajo z Japonsko. Nova država se imenuje Ankuo, kar pomeni “deželo miru.” Zastava nove republike je kombinacija kitajske in japonske zastave. Bivši, pred dvajsetimi leti odstavljeni kitajski cesar Pu-Yi je bil baje imenovan za dgsmrtnega predsednika republike Ankuo. Samostojnost nove republike bo seveda le navidezna, ker bo na en ali drugi način popolnoma odvisna od Japonske. je. Volkovi pa so vendarle vdr-1 li v stajo in poklali 31 ovac.! Okoli sela Motaj ice so volkovi huda nadloga zlasti pozimi, ko napadajo drobnico pa tudi živino. Minister za trgovino in industrijo, v čegar delokrog spadajo tudi strokovne šole, je imenoval za honorarnega učitelja na tekstilni šoli v Kranju dr. Ferda Hrobatina in inž. Franca Smo-lika. S tem je zasigurana otvoritev drugega letnika te važne strokovne šole in tako izpolnjena davna želja kranjskih gospodarskih krogov, ki so se mnogo trudili, da se ta šola ustanovi in izpopolni. NA SVOJEM GRADU Sybil-lenort je dne 18. februarja preminil zadnji kralj nemške zvezne države Saksonske, Friderik August III., ki je vladal od leta 1904 do 10. novembra 1918, ko je revolucija izpremenila 'Nemčijo v republiko. Republikanska vlada mu je dovolila obdržati njegov grad Sybillenorl;. KITAJSKO-JAPONSKA voj- 1 na postaja vedno bolj krvava, j Japonci so zahtevali od župana in od vojaškega poveljnika v , Shanghaju, da se kitajske čete umaknejo iz mesta do 20. februarja. Kitajci se na japonski ultimat niso ozirali in vroči boji okoli Shanghaja so se obnovili. Japonska napadalna armada šteje kakih 30,000 mož, , kitajske čete pa nad 50,000. Kitajci so številčno v premoči, toda Japonci so mnogo boljše oboroženi. Ameriški konzularni uradniki so opozorili ameriške državljane v Shanghaju in okolici na nevarnost in jim priporočili, da sc umaknejo na varno. Obenem so opozorili Kitajsko in Japonsko, da bosta obe odgovorni za morebitne žrtve med ameriškimi državljani. Peticija, poslana predsedniku Hooverju in zveznemu kongresu in podpisana od uglednih državljanov vseh strank, poživlja ameriško vlado, da sodeluje z Ligo narodov in prične z ekonomskim bojkotom Japonske. NA IRSKEM so se pretekli teden završite volitve v parlament, pri katerih so dobili večino pristaši stranke Eamona De Valere. Omenjena stranka zagovarja popolno ločitev Irske 1 od Anglije in odpravo prisege zvestobe kralju Juriju. ODMEVI IZ RODNIH KRAJEV (Nadaljevanje s 1. strani) iic je med prepirom popadel sekiro in župana na mestu ubil. j Ubijalec je bil aretiran. Na Podnožju Motajice plani-: ne pri Brodu kSO volkovi seljaku liliji Vukanpviču napravili mnogo škode. V bližini svoje hiše j je imel stajo. v kateri je bilo nad 50 ovac. Neke noči je Vu-jkanovič slišal tuljenje volkov, a j zanesel se je na svoje pse-čuva- Pobegnil z 1,300,000 Din. Iz Beograda je te dni na zagoneten način izginil blagajnik če-domir Milovanovič. Tretji dan je ‘njegova odsotnost postala sumljiva. Iskali so ga v stanovanju in drugod, a brez uspeha. Pri skontraciji blagajne se je pokazal primanjkljaj v znesku 1,300,000 Din. Bilo je jasno, da je Milovanovič pobegnil z denarjem. Jugoslovanska Ustanovljena 1. 1898 m Kat. Jednota Inkorporirana GLAVNI URAD V ELY, MINN. Glavni odborniki: lil. Predsednik: PAUL BARTEL, 339 North Lewis Ave., Waukegan. Podpredsednica: ROSE SVETICH, Box 1395, Ely, Minn. Tajnik: ANTON ZBAŠNIK, Ely, Minn. Blagajnik: LOUIS CHAMPA, 416 East Camp St., Ely, Minn. Vrhovni zdravnik: DR. P. J. ARCH, 618 Chestnut St. N. S., Pittsburgh, Pa. Nadzorni odbor: Predsednik: RUDOLF PERDAN, 933 E. 185th St., Cleveland, • 1. nadzornik: JOHN MOVERN, 412—12th Ave., E., Duluth, 2. nadzornik: JOHN KUMŠE, 1735 E. 33d St., Lorain, O. pj. 3. nadzornik: JOHN BALKOVEC, 5400 Butler St., PittsburgM fl! 4. nadzornik: WILLIAM B. LAURICH, 1900 W. 22d P1-. chi ’ Porotni odbor: Predsednik: JOSEPH PLAUTZ, 432—7th St., Calumet, Mich- 1. porotnik: JOSEPH MANTEL, Ely, Minn. a 2. porotnik: ANTON OKOLISH, 1078 Liberty Ave., Barberton, ^ Jednotino ur.ulno glasilo: NOVA DOBA, 6117 St. Clair Ave., Cleveland, O. Urednik in upravnik: A. J. TERBOVEC Vse stvari tikajoče se uradnih zadev kakor tudi denarne P^l naj se pošiljajo na glavnega tajnika. Vse pritožbe naj se P%f* predsednika porotnega odbora. Prošnje za sprejem novih C1 bolniška spričevala naj se pošiljajo na vrhovnega zdravnika. ^ Dopisi, društvena naznanila, og!a;ji, naročnina nečlanov i1' j* membe naslovov, naj se pošiljajo na: Nova Doba, 6117 St. Cleveland, Ohio. Jugoslovanska Katoliška Jednota se priporoča vsem za obilen pristop. Kdor želi postati član te organizacije, naj s tajniku bližnjega društva JSKJ. Za ustanovitev novih drUSie ^ obrnite na glavnega tajnika. Novo društvo se lahko ustanovi člani ali članicami. V zapore sodišča v Kozjem so privedli orožniki iz Podčetrtka nekega Janeza Potočnika, ki jei| služil dva in pol meseca kot hla- " pec pri posestniku Drofeniku v Imenem. Potočnik je bil osumljen neke tatvine, zaradi česar je imel opravka z orožniki. Pri aretaciji je hotel orožnikom pobegniti in je skočil v vodo, vendar se mu beg ni posrečil. Ko so orožniki izvršili pri njem telesno preiskavo, so z začudenjem ugotovili, da imajo pred seboj žensko, preoblečeno v moško obleko. Do te ugotovitve jih je dovedlo dejstvo, da se Potočniku telovnik ni prav prilegal. Ker ima ženska bolj trde poteze in je ostrižena na moško frizuro, je v moški obleki ni bilo mogoče prepoznati za žensko. Na vprašanje, zakaj se je izdajala za moškega, je dejala, da je na ta način laže , dobila službo in več zaslužila. Menila je tudi, da je moška obleka za nošnjo prav prijetna. Bivši hlapec se piše Ana Kostanjško-va in je doma iz Lastniča ob Sotli. Raziskavanje podzemske jame pri Stranski vasi, ki ima zelo lepe kapnike, je razodelo, da .je jama že pred več kakor 100 leti služila za skrivališče, ali pa za grobnico. Raziskovalci so zadnje dni našli v stranskih jamskih hodnikih še dobro ohranjen zid, za njim pa človeške kosti in mnogo pepela. Zadeva je vsekakor zanimiva, je pa velika pogreška, da zanimivo jamo raziskujejo nepoučeni ljudje. Star medved, pravi gozdni velikan, ki se je te dni pojavil v Gorjancih, se je pričel brez vsake bojazni približevati tudi pod-gorjanskim vasem. Te dni so kosmatega velikana opazili nekateri smučarji, ki so pohiteli na G o r j a n c e, kjer leži obilo snega. Vaščani iz vasi Gaber je pa pripovedujejo, da jih kosmati stric često obišče in se vedno zopet mirno umakne v svoje kraljestvo. Ljudem ne stori nič žalega, zato ga lovci puste pri miru in življenju. Poslanika Jugoslavije in češkoslovaške v Bukarešti sta zahtevala od romunske vlade pojasnilo glede obiska bivšega madžarskega ministrskega predsednika grofa Bethlena v glavnem mestu Rumunije. Av-dijenca Bethlena pri rumun-skem kralju je bila.strogo tajna. Velika kriza se posebno pozna pri slovenskem kmetu. Nedavno je bilo pripeljanih na trg v Ptuj nekaj nad 30 vozov zelja, ki so ga pa zelo malo prodali. Kmet pridelkov ne more prodati in tako se mu kupičijo rubežni, kar pričuje sodna deska. Dražbeni oklici se lepijo vsled tega ne pripoi'0^1 ^ naj naša jednota P1 ^ ^ federaciji toliko časa, j ,, •i fpi s *'( nasa pravila v w % .1 on spremene. $ w Naše državne vlade ^ ii«? vlado vred, ilC ^ j«1 ^ prijazno gledale na,|° ^ tacijo podpornih °rS'A Ji Djrf o poznane kot i'10 .^if preobrat človeške c*|l! |j|;r pravilo napak v i’ePu ^ ( njenih držav, kak0'.« ^ ^ sobrat Frank S. T;U‘C, j i)? \ey silu. Zdi se mi, t'a ^ - j, %e liko bolj na mestu. ^ ;|%s sobrat priporočal i11 ( jim predlogom n_a 0f B.le American Federati011 ^■«^ katera organizacija , nazadovanju še J !<0l, stavi ja z milijo^ h( stvom. Voditelji nacij imajo kot tuk^J y c iiko več vpliva Pre ^ javnostjo in na PoS. $ N tl kot pa mi priseljen $ j. Ui]( torej veseli borba 2 koristi, naj se P1’1 j tJ^ LV| i naj peča s skrbjo *a/ nikakor ne skuša ^ Ui obraz človeštva i«1 / , reda v tej deželi. ^ \ % nje bi bilo zelo lj)t' l0 L ‘»i očigled dejstva', da ,-e; ^ ^ seni na vse štiri ' tj, Hi Amerike in smo Pot-n,/ le mala kapljica v P1 L'°1' milijonskim narod011 Svoječasno sem P J pismo kot glavni 0 , i( **j jednote tajniku^ if t mu stavil vpraša^- | •) hoteli pristati na t0 Ar. o da se naša jednota , f , L ‘d deraciji, da se >ZI1' • V 1 te federacije izpurifi 'L 1 • bi znalo l)i-i«c3V C i nje v politična '1“ j/j L' druga državna \ Us upoštevati le take sC cilje, potom kiltcl Im/Al lažje ubranili ‘sinlU,‘v zaželjenih kandid»*y( L »1 jem. Dobil nisem .„5 t, H, govora, kar je P°se \\ no. •QseiSlV* Sobratu-Tauchertjij CJ-o, mestu zelo lepo V ® f ker je pri svojih 1 0%-e. J ^ 5 ^ lo odkritosrčen h1 ^ sli. Takega sem */;; \X o priliki zadnje ' .!„ ;• L nU: je razpečaval Vr- stične stranke v ij K j rani v uradnih *^/7 je, med odmorom- k veka jaz vedno ^ JV; ' ne zakriva svoj^‘! ^ svoje delo pod k' [Pj) i; druge visoko do‘ltC v,A Ani« /' v' drugi i'iJi \ ». 1_________________________________ že na tretjo desko. Lansko leto je bilo na sodišču vloženih do konca leta 2426 prošenj za eksekucijo na premičnine z urad niijji vred, dočim jih je letos doslej že 2408. -------o-------- Razprave o pravilih Barberton, 0.1 Torej razprave o vse mogočih problemih, s katerimi se bo pečala konvencija, so na dnevnem redu. Zopet bo grmelo, kot omenja nek član v predzadnji številki našega glasila. Kaj pravite člani, ne bi bilo primerno in koristno, da bi vsi dopisniki pristali na nekak gentlemanski dogovor in ne mlatili zopet stare slame, ampak samo ono, kar je svežega, novega. Med staro slamo spada argument glede imena naše jednote in združenja. Glede imena naj bi vsako društvo, katero pošlje delegata, njemu naročilo kako voliti, kadar pride na red zadeva, pa bi bila mirna Bosna. Kar se pa tiče združitve, pa itak imamo resolucijo, po kateri se lahko združimo in vse, kar je potrebno, jele volja drugih podpornih organizacij pristati na združitev potom naše resolucije in združenje je tu. Nova zadeva, ki bo prišla na red na konvenciji, je vprašanje ali naj naša jednota vstopi v Federacijo jugoslovanskih podpornih organizacij. S to zadevo se je že večkrat pečal glavni i odbor od zadnje konvencije. Jaz bi tako federacijo zelo priporočal, ako bi ista imela v svojem programu samo gospodar-1 sko stran. Nasprotoval sem, ker so nameni te federacije tudi povzdigniti kulturo, socijal-nost in delavske interese. So-! cijalni in delavski interesi se dajo v kaki večji meri povzdigniti le potom organiziranja v 1 gotove in tudi v politične sku-I pinc. Kot vsak izmed članstva, tako bi tudi jaz rad videl boljše postave za delavstvo, kajti delavstvo ima v mnogih slučajih manj pravic kot navadna živina, mačka, pes, krava, konj in druge živali. Postave so namreč v knjigah, da se ne j sme teh trpinčiti, ne preveč obkladati z delom in tudi jih ne ! stradati ali izpostavljati prehudemu mrazu ali vročini. Nobenih takih postav ni za delavca, in kapitalisti delajo z njim kakor se jim poljubi. Tudi kulture nimamo preveč. To se posebno kaže, kadar se razgrejemo in si “jih” dajemo kot najbolj primitiven človek. Pravila pa nam prepovedujejo 1 se pečati s politiko in ravno o. Ji'A 4 >v i( w do' in ■ ENGLISH SECTION OF B ▼ o1f‘c,al 0r9*n ▼ of the South Slavonic Catholic Union. AMPLIFYING THE VOICE OF THE ENGLISH SPEAKING MEMBERS /mi- ‘I Current Thought. FEDERAL government aid fhatellent business incentives.” stock*8 ^°W Wall Street operators looked upon the gain ard t s made recently after a steady, though irregular, down-f0r an U. S. Steel, looked upon as a standard barometer The °C made a few strides upward. ^0|'tirele'V *"en^ative credit plan passed through both houses of *' pSs ^’as a major factor in determining the leap in securi-^a/esident Hoover’s proposal to make idle dollars work °f being hoarded brought a sigh of relief to many bank-Piivile 116 s^ePs wiH be to broaden the rediscount ‘n the federal reserve system. vt(le ^ers tied up with frozen assets will be able to rediscount vi.:\tederai reserve, and in turn receive cash. Up until igrjc ent time banks rediscounted only commercial paper and lili pr0^-lu' ^oans at the federal reserve system. “However, the ips VlC*e? ^or extension of loans by federal reserve banks to %8tit ^'Ve or more banks on their promisory notes and for Eof 1011 °t government bonds for commercial paper as the ^tim.CUrrency issues by the federal reserve banks. This, it W?,ted’ wiH free $750,000,000 of impounded gold.” So \s t United Press- lfeefes e billion dollars in excess or idle gold, now held by «^!Ve system and the treasury, could be set aside to back By * le*icy loaned by the federal reserve system. of '0winS the old procedure the small banks, as well as the larger institutions, would be compelled to close •ut 0n °0l’s because practically all of the ready cash was loaned [ei ^g^^sages. Many banking institutions carry a high per-,iii rn0tl saving deposits in their vaults, instead of investing Sly - Fear that such investments could not be turned into should the bank need it, has caused some of the Ci ard- the little man receives assistance. And people with V^eans are in sore need of such federal aid. By alle-Ht e , Passing condition of the banks, the federal govern-\ eilds a helping hand to the individuals by arranging V||w G ^anking institution whereby the public can borrow « 0„e^‘ndirectly. 1 *] 0fties ° first goals set by our Slovenes is to own their St Q soon as enough money is saved to put a down pay-He J1 a home, the Slovenes borrow the rest from the banks Ifii 1,Rl mortgages. And how industrious they are to pay 1 Just debt is realized when one sees so few foreclosures C1 S1°venes. i.ho e time being, this characteristic trait of the Slovenes to Ny ^as been curtailed. One of the reasons is lack of ^Ue to unemployment crisis. The other reason is l>ert.S failure to readily issue mortgages on real estate iyA Asa rule, our Slovenes are very thrifty. But they bank’s aid to complete their plans for home ownership, es is only one of the many admirable character-S,u.r pe°Ple- Building their'own organization whereby SghtH s c°ntribute to its continuity is another good quality r*w„ °l't by our seniors. To provide for unexpected calami-rorK.mtheir mind when our South Slavonic Catholic Union ^hej1,an*Zed- Not only for selfish needs, but more because V j c Pendents, who must live and eat when he, the pro- bi NEWS OF JOLIET Capacitated. 6p/ G.(,llbert SSCU Notes J tt; ^ Minn.—Quite a fev /J 8 turned out and at I?1 dan lU Hard Time pre-Len leg j* tlle last of Jaunary. the younger gen-jfl- , i N Un, they too could Pi3V feel as y°untr and db0'1J ii' C'score being 22 a*0. 'f- Ulen was the main- 6 lokala and Hodnick | Joliet, 111.—At its annual meeting Monday, Feb. 8, the Slovene Americanization Club of Will County elected the following SS. Peter and Paul Lodge members as officers: Bro. Joseph Zalar, president; Bro. Jacob Sega, vice president, and Bros. John Libershar and Anton Skur, trustees. This club aids those Slovenes who are seeking American citizenship rights. A special effort is made to explain the operation of various branches of U. S. government, and particularly the interpretation of newly enacted laws. An overflow crowd of Slovene music enthusiasts heard the first concert given by our St. Joseph’s School Band of 87 pieces at Slovenia Hall Sunday, Feb. 7. Many people were turned away, and those who were successful in gaining admittance were very much pleased with the performance. Louis Joliet Committee, SS. Peter and Paul’s social and sports auxiliary, recently adopted a new scheme of showing appreciation and recognition toward business firms owned and operated by members and such as have members of our lodge in their employ. For instance, while rolling in the Edison league the major team carries the name of JSKJ ; all other exhibition or match games will be rolled under names of firms represented in our lodge. Bro. and Mrs. Louis Železnikar are the proud parents of a son born fo them Sunday, Feb. 7. Congratulations. Mrs. Železnikar was formerly Miss Mary Ursich. Bro. Joseph Kozlevčar was absent from our column, as he was attending school in Chicago for a few weeks, taking up a course on mimeograph display work and advertising. Joe is ambitious, folks. On the eve of Abraham Lincoln’s birthday our non-stop victorious bowling team took two out of three games from the third place Fitzgerald Furniture Co. team of the Thomas A. Edison League, by piling up a grand total of 2824 to the victims’ 2773. Bro. Nick Kobe was the stellar performer with 600 series, while anchorman Horwath came right along with a nice 592 count. The bouquet of flowers which we have been holding in the local Thos. A. Edison bowling league pierced us w7ith a thorn as the result of Friday evening match of Feb. 19, with the Jahneke Transfer Co. outiit. Even though we came in the short end of the fracas, what of it! Bro. Jack Kubinski took us to his home in the beautiful subdivision of Waverly for real treat following the bowling series. We’re thinking well of you Jack. Bro. Geo. Hazer’s name again found its way back on the rol' of honor with his 645 series. SS. PETER AND PAUL Korevec ................ 178 148 ... Ramutta .......................... 178 Kcb3 ................. 160 192 213 Kubinski ............... 202 212 181 Hazcr .................. 204 214 221 Horwnth ................ 179 166 186 Total............... 923 932 991 JAHNERKE TRANSFER CO. Jahneke ................ 179 155 162 Lindbcrg ............... 188 212 2021 Hamilton ............... 190 181 235 Rub .................... 219 180 222 Pauly .................. 184 170 188 Total............... (i.w 898 10('!> John L. Jevitz Jr. --------o— — JUST AS GOOD Waitress: Sorry, but we have no grapefruit this morning. Diner: Oh, that’s all right. Just bring me a wet sponge and a spoonful of quinine. athletic board of S. S. c. u. Chairman: F. J. Kress, 204 — 57th St., Pittsburgh, Pa. Vice chairman: J. L. Zortz, 1657 E.‘ 31st St., Lorain, 0. Joseph Kopler, R. D. 2, Johnstown, Pa. J. L. Jevitz Jr., 1316 Elizabeth St., Joliet, HI. Anton Vessel, 819 w. Birch, Chisholm, Minn. » • • Louis M. Kolar, Athletic Commissioner and Editor of English Section, 6117 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio. Export Majestic Report Export, Pa.—Readers of the English section of Nova Doba will see regular write-ups from Export Majesties, No. 218, SSCU, because two publicity agents have been appointed in the persons of Wm. Korach and Sam Grubic. It’s about time for the Exporters to do something of benefit for our Union and our local lodge. Seeking new members to join, the duty of all members, is the logical thing any member can and should do as the first step. Our Union rewards you for the trouble.- Now get busy and bring along some new members. By the way, Brother Blazem, did you fill that order you promised? Don’t forget that in addition to knowing that you have something for your lodge there is that added satisfaction in receiving compensation from headquarters. B. J. Marcelio, Sec’y. o-------------- UAP1D IMPROVEMENT “Every time I kiss you it makes me a better man,” he said. “Well,” she replied, “you don’t need to try to gej into heaveil in one night." 0------------------------ Boss (engaging boy): Is there anything you can do better than anyone else? Boy: Yes, sir; read my own writing. for Aurora. Frank Spanko Jr., No. 192, SSCU. INDIAN SHORTS / Supreme President Paul Bartel has a new mailing address which is 339 North Lewris Ave., Waukegan, 111. All members should keep this in mind when corresponding with Brother Bartel. Charles ‘Lincly” Kotnik returned home from Hollywood and other points in California, after a visit of several months. “Lindy” is best remembered for his stellar performance in bowling with the George Washingtons, No. 180, SSCU, Cleveland, O. His mark of 800 for a three-game series has never been equalled in the Inter-Lodgp League. An important meeting of the three SSCU lodges in Indianapolis, Ind., will be held Sunday, Feb. 28, in the New School Hall. Meeting will commence at 1:00 p. m. Federation ol' SSCU lodges in Pennsylvania will hold their next regular meeting Sunday, Feb. 28, at 10:00 a. m., in the Slovene Home, 57th St., Pittsburgh, Pa. Plans to form a - union ol SSCU lodges in Johnstown, Pa., and vicinity will be discussed at a meeting to be held Sunday, Feb. 28, at 2:00 p. m. in the hall of St. Aloysius lodge, No 36, SSCU, Conemaugh, Pa. Cleveland Journal published financial report of its unemployment benefit show held Jan. 17, 1932, at the Slovene National Home, Cleveland, O.. showing a net profit of $729.01. The entire proceeds have been turned over to the Community Welfare Club and the Unemployed Relief Committee, both Slovene charitable organizations, helping out needy Slo vents. An unfortunate series of in cidents compel Mrs. Anna jžrod nik and Miss Justine Zakrajšek of Cleveland, O., to return to Jugoslavia, on orders from the Federal Government. Both have resided in the states for a few years. Mrs. Brodnik has been married but a few months to Mr. Anton Brodnik, naturalized citizen. o------------ NO MAIL DELIVERIES Monday, Feb. 22, was a lega? holiday, observing the 200th anniversary of George Washington’s birthday, the first president of the United States. No mail deliveries were made 011 this day. For this reason a number of contributing articles [did not reach the Nova Doba j of fice until Tuesday morning, Feb. 23, just one day late to be published in this week’s edition. All articles will appear in the following week’s edition of ! Nova Doba. Editor. Indians Plan Dramatic Production Chicago, 111.—Listen, everybody ! Here’s your opportunity to demonstrate your talents. If you can act, haul scenery, direct, etc., come out. If you can’t come out anyway. Leo Moore (chairman), Christine Hrvat and Felix Kozlowski of the play committee can use you. The play will have been sele’cted by the time this is published and a tentative cast will have been named. A play that the members will be proud of cannot be produced in a day, but the time spent in arranging and rehearsing should be full of interest. Are you a member of the Indian Lodge? Sure, I’ve always paid my dues promptly. But,! The fact that socials, hikes, etc., are well financed does not insure their success. They must be well supported. If the members don’t help, who should? If you, as a member, aren’t very enthusiastic about a project, don’t stay away. If there is something more interesting and worthwhile, come to the meetings and let all of us in on ii. Suggestions are always welcome. Support your affairs. Start by coming to the next social. Speaking of socials, the socials for the next month are under the supervision of the following commtitee: Edmund Kubik (chairman), William Hellwig and Walter Kozlowr-ski. Two basketball games were played last week. The Indians took both, the first by the walk-awray score of 76 to 12, and the second by 36 to 24. The first game was one of the American tournament games. Our opponents were the Pancratius Tigers. The second was a re turn game with the Rangers. The Indians had defeated them before at the home gym and proved that they can play in other gyms just as well. Edmund Kubik. Rec. Sec’y, No. 220, SSCU. -----------o------ SS. Peter and Paul League Lost 17 19 20 28 in- Joliet, 111.—The games won and lost up to date are as follows : Team Wen Ecaglc Furnitures......... 25 Hickory St. Market........ 23 Slapniccr Memorials....... 22 Hazer Clothiers........... 14 The Eagle Furnitures creased their lead to two games by taking the series from the Hazer Clothiers. Hickory St. Markets took possession of sec-, ond place by taking two games out of three from the Slapničar Memorials. Individual honors for the evening went to Kubinski of the Slapničar Memorials, who rolled a total of 588 011 gam<* of 227, 183 and 178. Others rolling over 200 are: Bluth, 201, 204; Mix, 216, Horvath, 202; Papesh, 212; F. Ramutta, 212; E. Ramutta. 202. John P. Lunka, League Sec’y. No. 66, SSCU. -------0-------- BETSY ROSS, NOTICE SUGGESTIONS FOR NEW POLICIES Chicago, 111.—In compliance with the invitation which was published in the last issue of Nova Doba that the members should express their views in our official organ and submit constructive suggestions for the betterment of our fraternal union, I wish to emphasize that now is the proper time to submit our recommendations and not w7ait until the fourteenth regular convention is over. Some members of the Illini Stars are of the opinion that the name of our fraternal union should be changed. I believe that our name should be shortened because it w'ould have greater value as an advertising medium to attract new members. Therefore I suggest the name of Jugoslav Fraternal Union, translated in Slovene Jugoslovanska Bratska Jednota. The great thorn in our society is the problem of sick benefit. This problem has been greatly aggravated by the Jugoslav fraternal societies themselves, when in the past, competing for new members, each offered greater sick benefits for smaller dues, disregarding entirely the laws of actuary science in the making of rates and benefit scales. All Jugoslav fraternal societies today are faced with large deficits or special assessments in their sick benefit funds. All of them are now advocating retrenchment policies. We, indeed, are fortunate, that our convention is held in the month of July; and if our delegates then properly solve this problem, wTe will have an advantage over other fraternal societies. Our members must understand some of the fundamentals of actuary science. The members, as a whole, cannot draw more sick benefit then they paid in, as a whole, in dues. The older a member becomes the greater is his risk. If a society desires to keep an annual level rates, which is not increased from year to year, the member must pay into the sick benefit fund more in his younger years than is his risk, so that he creates a reserve, which reserve is used in his later years to offset his increasing risk. It is unwise for our society to accept adults into membership in the sick benefit fund regardless of their age at the same monthly rate. If we want a solvent sick benefit fund, then its benefits and monthly dues must be based upon the laws of actuary science, just like our life insurance fund is, and all members must be assessed according to their risks as shown by their ages when they were admitted into our society as members. Some may say that this radical proposal will force all old members from the society because their monthly dues would be too high. On the other hand, the record will show that the old members created 110 reserve in the sick benefit fund and that they had the advantage of low rates for a number of years. Of course, these low rates were thrust upon the Jugoslav people because of the unwise competition for members among the leading Jugoslav fraternal societies. Therefore, I am of the opinion that some concessions should be made to old members. Therefore, this problem should be solved by two methods. First, draft a plan based according to risks by ages as calculated by competent actuaries for members joining our society after Sept. 1, 1932. Increase these rates about 10 to 15 per cent, especially to members joining under age of 35. Secondly, draft a plan for those who were members before Sept. 1, 1932, based according to risks by ages as calculated by competent actuaries, also increasing the rates of those under age of 35 by from 5 to 15 per cent, and reducing the rates of those who are over 40 years of age by whatever additional surplus that is created by method one and two through the increasing of rates of those under 35 years of age. I believe that our supreme officers should employ some competent actuary who should submit his report, in accordance with these suggestions and with his own recommendations, which report should be published at least ten weeks before the convention in our organ, Nova Doba, and let us endeavor to solve the problem of health insurance once and for all times upon a scientific basis and by effecting a satisfactory compromise between the older and young members. Life and health insurance (sick benefit) should be made optional with the member. In these trying days of small incomes to the average worker, our society should not be paternal and be the sole judge as to what types of insurance every member should carry. Some people can only afford to carry life insurance, therefore, by such paternal restrictions our society bars persons from becoming members, who, if within our ranks, might accomplish much for the good of our society by their agitation and active work. Richard J. Zavertnik, Pres. No. 211, SSCU. -------------0----------- . Cleveland, O.—Betsy Ross Lodge, No. 186, SSCU, extends a cordial invitation to all to attend the card party to be held at 18003 Neff Rd. Friday evening, Feb. 26, at 7 :30 o’clock. The admission is only 25 cents and refreshments will be served free. A door prize is also promised. Victor Jazbec, No. 186, SSCU. Inter-Lodge Basketball Cleveland, O.—A close basketball fray was won by the George Washingtons over a fighting Bety Ross team, the final score being 23 to 19. Krainz and Richter starred for the G. W.’s, each splitting the meshes for eight points. Krainz, besides being one of the star cagers of the Tree Choppers, also is one of the keglers of their championship Inter-Lodge bowling team, holding an average of 191, which is some maple crashing in any league. Inter-Frat Basketball The George Washington lassies were 110 competition tor the Sokols, dropping a 25 to 3 verdict to them. Shenk tallied , all three points for the G. W.’s. , h’S. Peter and Paul Bowling League Joliet, 111.—The Eagle Furnitures broke the three-way tie S for first place by taking two i games from the Hickory St. Markets. Hazer Clothiers took I two games from the Slapničar 1 Memorials, thereby putting the Hickory St. Markets and the Slapničar Memorials into tie for '£ 55 44 41.55 166 59 n 57 52 51.30 167 22 K 58 49 45.00 168 27 * 60 21 20.25 169 1 S 61 64 57.90 170 is ti 64 1 .90 171 • $ 66 206 188.85 172 68 42 37.80 173 '(’ 69 8 7.65 174 37 15 70 40 36.75 175 24 • 71 107 97.80 176 28 « 72 4 3.60 178 4 j*1 75 37 36.15 179 .. 7 76 20 18.00 180 77 35 31.50 181 ,0 » 78 47 43.65 182 39 lU • 79 5 4.50 183 1« h ■ 81 33 31.50 184 8 V 1 82 15 12.90 185 49 U - 83 11 9.90 186 « & 84 46 41.70 187 21 85 38 41.25 190 37 86 20 18.00 192 f * • 87 32 28.80 193 1 » , 88 20 18.60 194 2 0 . 89 52 48.15 195 - 92 56 61.65 196 ; 94 Ill 99.15 197 2 M 99 45 41.55 198 1’ $ 101 15 , 16.50 199 .... 26 ^ . 103 18 16.95 200 104 17 16.05 201 v 105 21 20.10 202 • * !•> - 106 42 39.30 203 ... 13 'd 107 9 9.00 204 12 ,C1 e 108 73 67.65 205 iti y 109 18 16.20 207 13 y 110 40 38.10 209 13 111 69 63.00 211 4 .1 112 27 21.75 213 2 ' i.5 : 114 74 67.05 215 2 J t' 116 53 48.60 216 0 1. 117 20 18.15 218 l l) : 118 19 17.10 219 ’ 119 22 20.55 220 1 4* 120 50 45.00 221 ° ^ 121 8 1 122 5i 7.95 49.05 222 1 123 29 26.10 Skupaj .... ... 6,457 ft> ,lat * N. '. i?<« k. A J°?uj s < %. iSV lon $1 • 5lu n * 4 K* H Kk:’ 11 cV ' V"! m Jnil 'ti1 Wv°! $ 'K.1 >’ 'Pii vi ,k & K % ^ \ Š m % i S d K < 'f ■S . H & $ !'S i ta tfi :,S V '’d 'i' M 4' I * v s* M\S' *- PREGLED SKLADOV Posmrtninski sklad . j N Preostanek dne 30. junija 1931....................... $ 92,015.74 M % Šestmesečni dohodki...................................... 8,183.5^ *, Šestmesečni izdatki.................................... Preostanek dne 31. decembra 1931.................................. ^ VV _________—- a;lO°’ v-:N $100,199.27 - Stroškovni sklad 4 Preostanek dne 30. junija 1931..........................$ 159-55 4^’?l j ' Šestmesečni dohodki.................................... 4l0-^y $ ^ -S>V( Šestmesečni izdatki.................................................... y'A Preostanek dne 31. decembra 1931....................... $ 509-81 PREGLED BLAGAJNE SfM Čista gotovina dne 31. decembra 1931................................. i;F Čista gotovina dne 30. junija 1931.....................................$ ’ Napredek ..................................................... m, ruSL r K ANTON ZBA < LOUIS •« 1032: > Pregledano in potrjeno v Ely, Minnesota, dne 28. januarja „ RUDOLF PERDAN, JOHN MOVERN, JOHN KUMSE, JOHN ) WILLIAM B. LAURICH, nadzorni odbor. j lM? : I Obresti od bančnih vlog.............................................. 8.85 I Društvo št. 35 za vrnjen ček.............................................. $.10 19 Povečana knjižna vrednost kupljenih obveznic............................. "jfcMji SIOO,^ Sl IZDATKI s ggl.OO ^ Posmrtnine članov ............................................................ }l- Premije od nakupljenih obveznic........................................... 44.^ S Narasle obresti od nakupljenih obveznic.................................. 400$ ^ Prenos v stroškovni sklad odraslega oddelka.......................... j 332# ^ fe, Prenos v posmrtninski sklad odraslega oddelka........................ ’ j3.^ [jj Za poravnavo vrnjenih čekov društev št. 35, 22 in 193....................... p Preostanek dne 31. decembra ........................................ V NALOŽENA GOTOVINA ,fc' Ashley County, Ar. Wilmot Road Dist............................. 6% - VoOO-^ Beresford, S. D. Water Works................................... 5 5)0oO.W Bluefield, W. Va. Direct obligation............................. 5 3>o00^ (ri< Cuyahoga County, Ohio............................................. £ h Galveston, Texas. Road Improvement........................-.•••• \ e* Garfield Heights, O. Improvement................................................. \ Glencoe Park, Dist. Cook County, 111.................................... 5,0$^ '*i Lake County, O. Road Improvement................................ jf* 5#^ Liberty County, Texas. Road Bonds................................................ * Mahoning Valley, O. Sanitary Dist ............................. y1 4#^ ^ Maricopa County, Ariz. Phoenix H. S. Dist....................... £ jgrtjft. j-j McLennan County, Texas. Road Dist. No. 3........................ */■< 5#“: ^ Mercedes, Tex. Independent School DJst............................ 5 U Norfolk County, W. Va. Tanners Creek Mag. Dist. No. 6........... 5 5og k North Bergen Township, N. J. General Improvement................ 0 jtfWj > Pasadena, Cal. Improvement Dist. No. 1.......................... PA jJHK Pender County, N. C. Road & Bridge.............................. 4-,-t 5# ^ Princeton, W. Va. Refunding............................................ 3,0$-, , St. Louis County, Minn. Highway................................. » 5,0»*-' ; Stark County, N. D. Funding..................................... ” 3,00M n, Union County, Ark. Eldorado Spec. School Dist. No. 15....... » 3,02^, First State Bank of Ely........................................................ > $981^ Gotovina dne 31. decembra 1931................................... W XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXrXXXXXTXXXXXXXXXIXTTTTTT-rrtXrXXXXXXXXIXXXXXIXTTTTTTTTrTTTTrXTTTXfgTTXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXTTXXTXXYXrXXXTXXXXTTTTrTTT-irTYYTTXXXXXXXX:: Imenik uradnikov krajevnih društev Jugoslovanske Kat. Jednote. XXXXXXXXXXXXXgXXXXXXXXXXXXXXXXXXX*XXXXXXYrrTTTXXTX*TTTYTTT^XXXTXXXXYTTTTTXXXXXXriXXTTXYXXXXXXrXXXTXXXXXXXXXXXXXXXXXXttXXXXXXXXXX:iXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXTrYY^TrrXTXTYXYrYXYYt:. CIRILA IN METODA. y‘‘ minn.' Sij1' tajnik “ep Spreitzer, Sr. Shcvi-fi' 6»s Um .'V. orBan'z!ltor: Joseph A. '- ^^Ce «* “*a8ajnik : Frank Kotzian, r *n dr v Vi. Savniki: dr. Ayres, dr. * »rtc'vV»i'ariy' Vsi v K1>'. Minn- — 'M drugo nedeljo v mesecu **. Polane v Community Center j V0 SV'vrR^A JEZUSA, ŠTEV. 2. ,fcL,Y, Minn. in oZ I Champa, 41G E. Camp v il#P St • ,‘!1anizator: Louis Perushek, ic c*Wp o, “KOjnik: Joseph Pechaver, ' y>i v vi zc*ravniki: Drs. Ayres & ''ko druf“y' Minn. — Društvo zbo-v f "«l«li° v mesecu ob D. N. Domu. IUStvo k , UV«iBARBARE. STEV. 3, tT ^ik: V ’ ILL. Antonov B.rc8ac, 437 Croaat *,?v"ik J. ", Kastmar, 1146 — 7th ^»i. Vsi .Leon Urbanowsky, Mar-itj. v Vr* Boy i ; organizator: John Hu St* p.,1, V8i v Presto, Pa. Zdra-V b^ujo .f08,8*’ Bridgeville, Pa. — n • VsaWn. dvorani sv. Barbare v ^ldnc. nedeljo v mesecu ob HvoSv „ ii%kfOUDlr5. Kr""-; tS, ?»vli«h, Ilox 1104 l!°s 6(A « in organizator: John Stefan-Y®ouik: ?,ChV Jr- Box 596. Tower. * h i P* Benson, Soudan, K * s°cu v»ako četrto nc- ^kih nf0i?an °*3 e-ni ur* v dvo-^TV v Soudanu, Minn. b°:?^00HI0' ŠTEV' 6* jt\kin o?K?nT°mazic’ 1882 E' 34th t. »J8* St * t\l8a*’°r: John Černe, Jr. ^ St*. *?Kajnik: Frank Jančar, ; r« E. Otavniki: dr. E. J. No-V,J8th St in (lr- G- M- Blank i. . uie vo«i8 v Lorain, Ohio. — * Ik1 Ul‘i i>n»?tretJ° nedeljo v me-V y0poltlne V Slovenskem Na- x , S0V'P??.ILA 1N metoda, k®k: fet«. m-VMET. M1C1I. i.l. r, »n ,lr, ^Lhelich, 4332 W. Acorn IS 5i?n* St • f\lzator: Zunich, 2* 5»k '— Rik o''*aKajnik: .Joseph Sre-K?, St., 6'k St.; zdravnik: dr. J. C. » S ,1, v Calumet, Mich. — Ur> ddh ij tretJ0 nedeljo v me-_ • 1 oldne v dvorani cerkve > Sv N31AliASTM^ANA' STEV. 13. ' ’i» 'kWoh„'„NEURASKA iS Ulx'k 2601 So. 12th St.; V1-: bi'W: .-'o1"' Černelič, 2418 1% o** . pJJPik: Mike Mravenec, f**«! °* 24tKiC'o 'Vn>ka: dr. J. E. Eve-SL' 0maK..H- in dr. Severan, 24 Sidh *retjo l’ i . — Društvo zbo- H, v sn?ef®^® v mesecu ob 'J. ik. n st kol8ki dvorani na 13th iSvo N«iTTS^URrHEFA- STKV' 12> PENNA. alnik • J Mestnak, 5 Radner V1*!, ll|')ornfL‘i‘lnk Ali‘-. ■•17 N. Mill-tv “24 Mii Station; blagajnik: W*?1'!. ?o?JJ St- N- S.; zdravnika; ■ L'1'«),' ^4 Ch„ , Butler St., in dr. C. V.l1«. ^e«tnut St. N. S.. v«i v \i #b ,i °ruStvo zboruje vsako £ ' Vt'h popoldne v Sloven- 0 WiA('Cat\!;?JZUA' STEV. 13, Rl: penna. PHt|.>h,Z.»bkar. U. D. 1 Uox w! ,l^n>k in organizator: L%r : IX Pleasant Unity, P. "? Kl-«o. Hox 164, l’le.,- tvHi*' -L Z(Aruv_nik: dr. Abbericku, v m ru®tv° zboruje vsako L f?tcu ob dveh popoldne ^'0 °mu v Pipetown, Pa. ^CKET'rJ°nF,KA' STEV- 14’ C" Iti u Anton calikormia V^icb' 0«'! oe.rilnblch. 2341 Ciin-k®* No»U •• tajnik in orga- fKt lat#jn?ka.n,Sh. ,lox ,5T- Crock- v^-0* Caiif - rank Velikonia, P. t''»W5L,?. COLO. CO »Httnil ?• t2a7 So- Santa Fe « 5 Avc .n aat°r: Joseph Merhar, V Hid 1 2(iVa, *MKajnik: J<>hn CuliK' >VC?-. vaVmk: llr- Y- F' Sncdec, k. V «Jc v, Pueblo. Colo. — oK ? „ riigo nedeljo v me-LwO o 0 uri Popoldne. 'Iv ry. .lC,' jJgILA. IN METODA, U&Mi^i'iam pOWN, PA. Vi' iti ' 1 le»kovič, S2'J Urad- 'ij. »Si:,, Vanizator: Mihael To- > !^. ■>., V<>'' blagajnik; John *Slil zdravnik; dr. ‘SNu 0 fcbni.. * **» VH1 v Johnstown, W ll;i O04 nu V8ako tretjo nede-»Iji. Chestnut St., Cambria Ir 0 '^. ^(^'•OJZIJA, STIOV. 18, :v o.: Wni.NGs. Wyoming l0*"lU.®tvo zboruje vsako ri dopoldan v Sloven- \ ^ sv sHiil^lihi^žEFA, STEV. 20, i. MlNN. r; !. ri*-1. liox 434; taj- Cicrif** Novak, liox 611; A *X v JV x 464 • zdravnik: A '^0 ^ v«uV v Gilbert, Minn. — k Ur‘ Uoiiij °^° nt?deljo v me- V Polane v A. Kušlunovi H 0 sv STEV. 21. W in ^°lf a COLO-KVvin r4°fKunt:n?ichek. 4G70 Cirund v>< h«?-** bl.|f^0r: J°hn Schuttc, Cjilv5'! r.nKlon 2jn*k: Anton Marin-Cok0 -A ^Wn «4 ’• zdravnik: dr. A. VVSj* v»i v Denver, Colo. W. r‘ *voX*akl drugi četrtek v r v domu Slovenskih VHlcliA; STEV. 22, |« U X(‘Ph ^ sW.t.; . bluj. J^e]>°har, 9553 Ewing : A,,thony Motz SV> a Ve : d»- Jos. Lebovitz, \ Hi 0riijp xVbl, v So* Chicago, «K 'Irje v vsako drugo nedeljo V| °rkveni dvorani. 'E^-US. STEV. 25. '* SV .M‘NN. k Oe,«\ i?icrv 805 Hayes St.; : N I- 502 i^oneB St.; blagaj- ■ fM“>.'l A?an>8 A ve.; orga- » • Ko,' ,1 ^ Auburn A ve.; i C>!e' v v.var' Gr“nt Ave. V ,11v'hv eivX Eveieth. Minn. — • ^^oldne* oran* sv* ^ru" STEV. 20. ■'H'" >l> L /’ENNA. t'r|iti ^»nizat ' 5“:i7 Carnegie KlSi?“.v ; bi. : • oseph P°B" ‘ , '.k kl: la.oiagajnik; John Jur- df I;,,,;: v“* v Pittsburgh. v-i't,,v'* ',kStiw w<'i,u'r'5200 b. 'H Jil) o Ofuje',. , s- Pittsburgh, Kff* u»i v. '8ako tretjo nede-VO ^ s^^dtm v Slov. Do- JoK^Mhv AUHANGELA. >,V \'l " K Y ‘LE, WVO. k': ! A ^^ik i,1' Bex ir,M; E1 ■ Kn.°x I,il; '>lagajnik ■kV'. N' ?rc". Box 94. Fron-I * it S. ^tiop dr‘ J,- B. Newman, ■ '• yo- — Društvo j ncrn UomnCB iH'h' m DRUŠTVO SV. JOŽEFA. ŠTEV. 53, LITTLE FALLS. NEW YORK Predsednik: John Yerina, 222 Lomis St.: tajnik in organizator: Fnan'k Masle. 39 Danube St.; blagajnik: Lawrence Masle, 20 Danube St.; zdravnik: dr. H. W. Vickers, 25 Jackson St. — Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldne v Slov. Domu na 36 Danube St. DRUŠTVO SV. FRANČIŠKA, STEV. 54, JJIBBING, MINN. Predsednik in organizator: Math Laurich, Box 623, North Hibbing, Minn. tajnik: Joseph Kern, 4 22 — 4th Ave. Brooklyn, Hibbing. Minn.; blagajnik: Anton Adnmich, 325 Mahoning St. zdravnik: dr. C. Carstens, Rood Hospital, Minn. — Društvo zboruje vsako prvo nedeljo v mesecu ob 10. uri dopoldne na 113 Howard St. DRUŠTVO SV. ROKA, ŠTEV. 55. UNIONTOWN, PENNA. Predsednik: Urban Rupar, Box 1274 ; tajnik: Frank Golcher, Box 2. Lemont Furnace, Pa.; blagajnik: Joseph Prah, Box 97, Lemont Furnace, Pa.; zdravnik: dr. John D. Sturgeon Sr., Uniontown, Pa. — Društvo zboruje vsako drusfo nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldne v Hrvatski dvorani, Franklin St., Uniontown, Pa. DRUŠTVO SV. ALOJZIJA, STEV. 57, EXPORT. PENNA. Predsednik: Pavel Košcica, Box 491; tajnik in organizator: August Stipetich, Box 701; blagajnik: John Sever, Box 128; zdravnik : dr. C. W. Dixon, Export, Pa. — Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob dveh popoldan v Nicka Ljubanovicha dvorani. DRUŠTVO SV. ŠTEFANA, ŠTEV. 58, BEAR CREEK, MONT. Predsednik: Joseph Mayer, Sr. 1*. O. Bear Creek, Mont.: tajnik in blagajnik: Ludwig Champa, P. O. Washoe, Mont.; organizator: Frank Henigman, P. O., Bear Creek, Mont.; zdravnik: dr. C. E. Beltzer, P. O., Washoe. Mont. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob dveh popoldne v Chesar-kovi dvorani v Bear Creeku, Mont. DRUŠTVO SV. BARBARE. ŠTEV. 60. CHISHOLM, MINN. Predsednik: Anton Panijan, 222 W. Spruce St.: tajnik in organizator: Joseph Bavitz, 316 W. Maple St.; blagajnik: John Barage, West. Locust St.; zdravnike dr. Samson, Rood Hospital. — Društvo zboruje vsako drugo nedeljo ob 2. uri popoldne na 316 W. Maple St. DRUŠTVO SV. JURIJA, ŠTEV. 61, READING, PENNA. Predsednik: Matija Vardijan, 358 W. Green St.; tajnik in organizator: Anton Jaklič. 324 W. Buttonwood St.; blagajnik: John Pezdirc. 361 N. River St.; zdravnik: dr. E. F. Seidel, Front St. — Društvo zboruje vsako drugo'sobot© v mesecu ob 7. uri zvečer na 224 Front and Ellen St. DRUŠTVO SV. FLORIJANA. ŠTEV. Gl, SOUTH RANGE, MICH. Predsednik: Joseph Mihelčič, Trimountain, Midi.; tajnik in organizator: Peter Butala, Trimountain, Mich.; blagajnik: Anton Sti-mac. South Range, Mich.; zdravnik: dr. R. C. Whitmore, Trimountain, Mich. — Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu v prostorih Petra Butala. DRUŠTVO SV. PETRA IN PAVLA, ŠTEV. 66, JOLIET, ILLINOIS Predsednik: John Zivetz, Sr. 1403 N. Center St.; tajnik in organizator: Frank Pirc, 316 Smith St.; blagajnik: Jakob Šega, 811 N. Hickory St.; zdravnik: dr. M. J. I*'ec, 901 N. Chicago St. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 1. uri popoldne v stari šoli sv. Jožefa. DRUŠTVO ISUS PRIJATELJ MALENIH, ŠTEV. 68, M ON ESSEN, PENNA. Predsednik: Martin Sivac, Fayete St. R. D. 2. Belevernan, Pa.; tajnik in organizator: Amlro Matko, P. O. Box 1203, Monessen, Pa.: blagajnik: Balto Kunder, 1238 Mc- Mahan Ave., Monessen, Pa.: zdravnik: dr. F. C. Duvall, 1 lth St. and Schumaker Ave., Monessen, Pa. — Društvo zboruje vsako drugo nedeljo ob,uri, dopoldne v llr-valski dvorani na 1053 Schumaker Ave., Mo.lessen, Pa. DRUŠTVO SV. PETRA. ŠTEV. 69, THOMAS. WEST VIRGINIA Predsednik: Matevž Korošec, Box 592; tajnik in blagajnik: John Lahajner, Box 215; organizator: John Ogrinc, Box 6, Thomas, W. Va.; j.iravnik: dr. J. Miller, Thomas, W. Va. — Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu v J. Lahajnerjevem prostoru. DRUŠTVO ZVON. ŠTEV. 70, CHICAGO, ILL. Predsednik: John Gottlieb, 1845 W. 22nd St.: tajnik in organizator: Joseph Bevcic, 2272 Blue Island Ave.; blagajnik: Joseph Sustarich. 2825 S. Kostner Ave.; zdravnika: dr. Urhshic. 2000 W. 22nd St., in dr. John Zavertnik, 1858 W. 22nd St. — Društvo zboruje v cerkveni dvorani na Lincoln in 22nd St. vsako tretjo sredo v mesecu ob 8 uri zvečer. DRUŠTVO SV. JANEZA KRSTNIKA, ŠTEV. 71, CLEVELAND. OHIO Pi«lsednik: John Debel jak, 580 E. 152nd St.; tajnik in organizator: Ivan Kapelj, 709 10. 155th St.; blagajnik: Andrew Gruden, 15107 Hale Ave.: zdravnika: dr. M. C. Davis, 15024 Cardinal Ave. in dr. Anton Skur. 787 K. 185th St. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 9. uri dopoldne v Slivenskem Domu na Holmes Ave. DRUŠTVO SV. BARBARE, ŠTEV. 72, RENTON. WASHINGTON Predsednik: Joe Plaveč, 118 Meadow St.; tajnik: Andy Gorjup, 4311 Main Street; blagajnik: Valentine Majnick, Sr. Renton Ave.; organizator: John Eržen, Box 1538; zdravnik: dr. Adolph Bronson, 207 Main St. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu točno ob 6. uri zvečer pri sob. Andy Gorjupu. DRUŠTVO SV. JANEZA KRSTNIKA, ŠTEV. 75, MEADOW LANDS, PA. Predsednik: Andrej Milavec, Box 31; tajnik in organizator: Joseph Markely, Box 508; blagajnik: Andrej Bajc, Box 216; zdravnik: dr. Joseph S. Wilson, Graff Bldg., Canonsburcr, Pa. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu v Bear Hall, Meadow Lands, Pa. DRUŠTVO SV. JOŽEFA. ŠTEV. 76, OREGON CITY, OREGON Predsednik: Frank Sekne, 1109 Monroe St.: tajnik in organizator: Joseph Kestnar. J 014 — 15th St.; blagajnik: Barthold Lužar, 1115—12, Polk St.; zdravnik: dr. Guy Mount, $urg. Bk of Com. Bldg. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2. popoldan pri sob. Johnu Derčarju na 1002 — 15th St. DRUŠTVO SV. REŠNEGA TELESA, ŠTEV. 77. GREENSBURG. PA. Predsednik: Horian Ausec, R. D. 7, Box 11; tajnica in organizatorica: Mary llorva-tin, 1532 Poplar St.. So. Greesburg. Pa.; blairajnik: Louis Bregar, R. D. 7, Box 47; zdravnik: dr. Carl F. Pierce, 217 So. Pen n a Ave. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldne v prostorih tajnice. DRUŠTVO SV. ALOJZIJA, STEV. 78, S VLIDA, COLORADO Predsednik: Louis Costello, Box 517; tajnik: Frank Botz, P. O. Box 79; blagajnik: Joseph Kocman, 124 Ulake St.; organizator: Louis Teeavec, R. F. D. Box 90; zdravnik: dr. Rex Fuller. D. R. G. Hospital. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu društveni dvorani. DRUŠTVO SV. BARBARE. ŠTEV. 79, H El L WOOD, PENNA. Predsednik: Alois Krcval, Penn Run, Pa. R. F. D.; tajnik: Anton Šmon. Box 144; blagajnik: Karl Vehovec, Penn Run, Pa. R. E. p.: zdravnik: dr. Margolis. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo pri sobratu Antonu Smonu v Heihvoodii. -1 DRUŠTVO SV. JERNEJA. ŠTEV. 81, AIJKORA, ILLINOIS Predsednik: Joseph Kocjan, 74 1 Iligh St.; tajnik in organizator: Anton A. Verbič, 47 7 Woodlawn Ave.; blagajnik: August Verbič, 695 Aurora Ave.; zdravnik: dr. B. J. Pulfer, 002 Liberty St. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo ob d voh popoldne v lastni dvorani na vogalu Aurora in Hankes Ave., Aurora, 111. DRUŠTVO SV. JANEZA KRSTNIKA, ŠTEV. 82. SHEBOYGAN. W IS. Predsednik: Mihael Ortar, 1122 Kentucky Ave.; tajnik in organizator: Joseph Goličnik, 1026 Kentucky Ave.: blagajnik: Joseph Rakun, 1712 S. 12th St.; zdravnik: dr. O. J. Gutsch, 925 N. 8th St. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldne v cerkveni dvorani. DRUŠTVO SV. MARTINA, STEV. 83» SUPERIOR, WYO. Predsednik in organizator: Fr. M. Naglich, Box 264, Superior Wyo.; tajnik: John Fro-lich. Box 216; blagajnik: Louis Jerasha, Superior, Wyo.; zdravnika; drs. Larson in Devis, Superior, Wyo. — Društvo zboruje vsako drugo nedeljo ob 10. dopoldne v Peter Zenetovi dvorani. DRUŠTVO ŠV. ANDREJA, ŠTEV. 84, TRINIDAD, COLO. Predsednik: John Lipec, Delagua, Colo.; tajnik: Matt Karcich. Trinidad, Colo.; blagajnik: Frank Tomazin, 313 W. Main St. ; zdravnik: dr. Alfred Fraudenthal, Trinidad, Colo. — Društvo zboruje vsako prvo nedeljo v mesecu ob 9. uri dopoldne v Community Hall. DRUŠTVO SV. JOŽEFA, ŠTEV. 86, AURORA, MINN. Predsednik: John C. Virant, Aurora, Minn.; tajnik: Matt Anzelc, Aurora, Minn.; blagajnik: Charles Yerich, Aurora. Minn.; zdravnik: dr. J. T.T Dahlin, Aurora, Minn. — Društvo zboruje vsako četrto nedeljo v mesecu ob 9. uri dopoldne v S. D. D. dvorani. DRUŠTVO SV. JOŽEFA, ŠTEV. 86, MIDVALE. UTAH Predsednik: Joseph Percich, 100 — 5th Ave.; tajnik: Peter Blatnick, 254 — North Mnin; blagajnik: Frank Kostelie, No. 37 5tli Ave.; organizator: Anton Mlakar. No. 34 4 Rio Grande Ave.; zdravnik: dr. A. V. Lindsey, 2 South Main St. — Društvo zboruje na vsakega 11. v mesecu v Dan Rado-vich-a dvorani. DRUŠTVO SV. ALOJZIJA, STEV. 87. ST. LOUIS, MO. Predsednik: Math Spck, 3305 Illinois; tajnica in organizatorica: Mary Praprotnik, 6613 A. Gravois; blagajnik: Frank Žvanut. 5615 Southwest Ave.; zdravnik: dr. Edward Hamtil, 14 39 Chouthcau Ave. — Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu na 3381 So. 7th Blvd. DRUŠTVO SV. MICHAELA. ŠTEV. 88, ROUNDUP, MONT. Predsednik: Max Polšak, Jr. 224, 6th St., West Roundup, Mont.; tajnik in organizator: Peter Schonians, Box lc>8, Klein, Mont.; blagajnik: Matt Penica, Box 168, Klein, Mont.; zdravnika: dr. Newton Alexander in dr. Pigot, Roundup, Mont. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob dveh popoldne v Gibbtown Union dvorani. DRUŠTVO SV. JOŽEFA, ŠTEV. 89, GO W AND A, N. Y. Predsednik: Anton Sever, 23 Broadway St.; tajnik: Ernest Palcic, 46 Palmer St.'; blagajnik: Ralph Sladich, 28 Broadway St.; zdravnik: dr, II. C. Allen, Gowanda, N. Y. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo ob 2. uri popoldne v Slovenski dvorani. DRUŠTVO OREL, ŠTEV. 90, NEW YORK, N. Y. Predsednik in organizator: Anton Janzc-kovich, City Home, Welfare Island, N. Y.; tajnik: Louis Palcic, 1225 Greene Ave., Brooklyn, N. Y.; blagajnik: John Cekada, 4 0-16 Cresent St., Long Island City. N. Y.; zdravnik: dr. Arthur Zahn, 122 A St. Nicholas Ave., Brooklyn, N. Y. t Društvo zboruje vsako tretjo soboto v mesecu ob 8. uri zvečer na 62nd St. Marks Place, New York, N. Y. DRUŠTVO VITEZI SV. /MIHAELA, ŠTEV. 92, ROCKDALE, ILL. Predsednik: John Shetina, 913 Otis Ave.; tajnik in organizator: I-ouis Urbančič, 802 Bellview Ave.; blagajnik: John Brozman, 106 Anita St.; zdravnik: dr. Struzinski, N. Chicago St., Joliet, IH. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 10. uri dopoldan, v Koreva dvorani Rockdale, 111. DRUŠTVO SV. ROKA, ŠTEV. 94, WAUKEGAN, ILL. Predsednik: John Zalar, ills Wadsworth Ave., North Chicago, IH.; tajnik in organizator: Joseph Petrovčič, 834 Wadsworth Ave., Waukegan. '.111. blagajnik: Andrew Bartel, 266 — 10th St., Nprth Chicago, 111.; zdravnik: dr. Louis Kompare, 602 — 10th St., Waukegan. 111. — Dru^tvt; zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 9. uri dopoldan v Slovenskem Narodnem Domu. DRUŠTVO SV. FRANČIŠKA. ŠTEV. 99, MOON RUN. PENNA. Predsednik: Frank Maček, Box 123, Moon Run, Pa.: tajnik in organizator: Frank Pod-milsttk. Box 222; blagajnik: Frank Mosina, Box 262; zdravnik: dr. John W. Burkett, Moon Run, Pa. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu v eni uri popoldan v navadni dvorani. DRUŠTVO SV. FELIKSA, ŠTEV. 101, WALSENBURG, COLO. Predsednik: John Sedmak, Box 374; tajnik in organizator: Andy Spendov, 114 Vj W. 7th St. blagajnik: Antorj Berach, 434 W. 7th St.: zdravnik: dr. J- F. Baca, Wal-senburg, Colo. — Društvo zboruje vsako 3. nedeljo v mesecu ob 1 :30 popoldan v Marx Hall. W. 7Ih St. DRUŠTVO MARIJA VNEBOVZETJE, ŠTEV. 103, CLEVELAND. O. Predsednica: Josephine Jovnikar, 18208 Rosecliff; tajnica in organizatorica: Anna Walter. 385 E. 165th St.; blagajnica: Johana Pust. 15703 School: zdravnika: dr. Perme, 15619 Waterloo Rd. in dr. J. Davis, Cardinal Ave. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldne v cerkveni dvorani. DRUŠTVO JUGOSLOVAN. ŠTEV. 104, * CHICAGO, ILL. Predsednik: Frank Gartner, 3728 Grove Ave., Berwyn, 111.; tajnik, blagajnik in organizator: Anton KrapenC, Jr. 1657 W. 21st Place; zdravnik: dr. John Zavertnik, 1858 W. 22nd St., Chicago. 111. — Društvo zboruje vsaki 8. torek v mesecu ob 8. uri zvečer v Hrvatski Sokolski dvorani, Racine ve. in 19th St. DRUŠTVO SV. MARTINA, ŠTEV. 105, BUTTE, MONTANA Predsednik: Anton F. Malek, 942 E. Galt na St.; tajnik in organizator: John Male-rich. 321 Watson Ave.; blagajnik: John Pel rit z, 2216 Willow St.; zdravnik: dr. IJng-herini, Metals Bank Bldg. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 7. uri zvečer v Narodnem Domu. DRUŠTVO SV. JANEZA KRSTNIKA. ŠTIOV. 106, DAVIS, W. V A. Predsednik: John Keržli, Box 428; tajnik, blagajnik in organizator: Frank Mah-nieh, Box 332; zdravnik: dr. J. L. Miller, Thomas, West. Virginia. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2. popoldne v Eagle Hall. DRUŠTVO LIBERTY. ŠTEV. 107, DULIJTH. MINN. Predsednik: John Movern. 412 N. 12th Ave. East; tajnica: Mary Tromblay, 301 East 4th St.; blagajnica: Julia Zabukover, 301 East 4th St.: zdravnik: dr. F. J. Lepak, 4 05 Bradley B.ldg. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo ob 7 :30 zvečer v Forresters dvorani. DRUŠTVO SV. ANTONA. ŠTEV. 108, YOUNGSTOWN, OHIO Predsednik: Anton Selak, 1016 North Ave., Girard, Ohio; tajnik in organizator: Mathew Kogovšek, 109 Townsend Ave., Girard. Ohio; blagajnik: Anton Nagode. Avon Park, Girard, Ohio: zdravnik: dr. Williams, State St., Girard. Ohio. -— Društvo zboruje vsako 3. nedeljo v mesecu ob drugi uri popoldne v Slovenskem Narodnem Domu, Gir-ord, Ohio. aid, St. Lukes Hospital. — Društvo zboruje vsakega 15. v mesecu v Slovenskem Društvenem Domu, 527 Elm St. DRUŠTVO SV. JANEZA KRSTNIKA, ŠTEV. 112, KITZVILLE, MINN. Predsednik: Frank Shcga, Box 1874, So. Hibbing, Minn.; tajnik in organizator: Frank Tichar, Box 1142 So. Hibbing, Minn.; blagajnik: August Shirtza, Box 569, Kitzville, Minn.: zdravnik: dr. T. W. Bullen, Rood Hospital, Hibbing, Minn. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo ob 11. uri dopoldne v dvorani Mrs. Anne Mushic. DRUŠTVO SLOVENEC, ŠTEV. 114, ELY, MINNESOTA Predsednik: Frank Sterbenk, Ely, Minn.; tajnik in organizator: Mathew Baldine. Jr. 4 42 E. Sheridan. Ely, Minn.; blagajnik: John Tauzell, Ely. Minn.: zdravnika: drs. Ayres & Parker. Ely, Minn. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 7. uri zvečer v J. S. Domu. DRUŠTVO SV. PAVLA, ŠTEV. 116, EXPORT. PENNA. Predsednik: Mihael Kastelic, Box 4 34, Delmont, Pa.; tajnik in organizator: Alexander Škerlj, Box 666, Export, Pa.; blagajnik: Frank Kern, Box 547, Export. Pa.; zdravnika: dr. Charles Dixon za Export, Pa., in dr. Earnest za Delmont, Pa. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo ob dveh popoldne v Slov. dvorani, White Valley, Pa. DRUŠTVO SV. ŠTEFANA. ŠTEV. 117, SARTELL, MINN. Predsednik: Peter Zupan, Box 23, Sartell, Minn.; tajnik in organizator: Frank Triller, R. F. I). 2. St. Cloud, Minn.; blagajnik: John Burgstaler, Box 45, Sartell, Minn.; zdravnik:dr. Frisleben. Sauk Rapids, Minn. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 1. uri popoldne v Johna Burg-stalerja dvorani. DRUŠTVO SV. JURIJA. ŠTEV. 118, BON CARBO, COLO. Predsednik: Matt Sarson, Box 98; tajnik: John Susanj, Box 66; blagajnik: Tony Bra-tovich, Box 13; organizator: John Dekleva, Box 75, Hastings, Colo.; zdravnik: dr. R. C. Dunkel. Cokedalc, Colo. — Društvo zboruje v prostorih sobrata J. Susan ja v Bon Car-bo, Colo. DRUŠTVO SV. ANE. ŠTEV. 119, AURORA, ILL. Predsednica: Caroline Jeraj, 776 High St.; tajnica: Mary Verbič, 695 Aurora Ave.: blagajnica: Anna Collins, 754 N. Broadway; zdravnik: dr. B. J. Pulfer, 602 Liberty St. — Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu v dvorani društva sv. Jerneja na Aurora in Hankes Ave. DRUŠTVO MARIJA ČISTEGA SPOČETJA, ŠTEV. 120, ELY, MINN. Predsednica: Mrs. Mary Jerich. 510 E. Chapman St.; tajnica in organizatorica: Mrs. Rose Svetich, 401 E. Sheridan St.; blagajnica: Mrs. Mary Smrekar, 4 00 E. Sheridan St.: zdravnika: drs. Parker & Ayres in dr. McCarty, Ely, Minn. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo ob 1:30 popoldne v Community Center. DRUŠTVO SV. TREH KRALJEV. ŠTEV. 121, DODSON, MARYLAND Predsednik in organizator: Frank Vodopivec, Box 34 3, Kitzmiller, Maryland: tajnik in blagajnik: John Vauken. Box 335, Kitzmiller. Md.; zdravnik: dr. A. K. Fidler, Kitzmiller, Md. — Društvo zboruje drugo nedeljo v mesecu v tajnikovih prostorih. DRUŠTVO SV. FRANČIŠKA, ŠTEV. 122, HOMER CITY, PENNA. Predsednik: Frank Kozele, P. O. Box 4r>; tajnik in organizator: Frank Farenchak. R. 2. Box 05; blagajnik: Petar Bekina, Box ,'17 7. — Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu v Slovenski dvorani v Homer City, Pa. DRUŠTVO SV. ALOJZIJA. ŠTEV. 123, I RONTON, MINN. Predsednik: John Petrich. 212 1st St. S. W. Crosby, Minn.; tajnik: Marko Vukelich. Box 712, Ironton. Minn.; blagajnik: Frank Vukovicl\, Box 471, Ironton, Minn.; organizator: Karol Turk, Box 54, Crosby, Minn.; zdravnika: drs. Shanon & Hawkinsoh, Crosby, Minn. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo ob desetih dopoldne ,pri sob. Marku Vukelich u. DRUŠTVO DANICA, ŠTEV. 124, LA S ALL E, ILL. Predsednik: Frank Struna, 4 37 Tonti St.; tajnica: Miss Milka Vogrich, 1236 Third St.; blagajnica: Miss Mary Struna, 4 37 Tonti St.; organizatorica: Anna Dular, Slovenski Dom: zdravnik: dr. Leon Urbanowski, Marti uettr St. — Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob dveh popoldne v Slovenskem Domu. DRUŠTVO SOČA, ŠTEV.' 125, IS ELI N, PENNA. Predsednik: Anton Petričig, Box 91; tajnik: John Telban. Box 174; blagajnik: Anton Juršet, Box 147; zdravnik: dr. D. Gani-nuli, Iselin, Pa. — Društvo zboruje vsako prvo nedeljo v mesecu ob desetih dopoldne v Rex Theatre, Iselin, Ta. DRUŠTVO SV. JOŽEFA, ŠTEV. 126, NEW DERRY. PA. Predsednik: Joseph Penich, Box 22; tajnica: Theresa Penich, Box 22; blagajnik: Joseph Blatnik, Box 3; zdravnik: dr. B. M. Watkins. New Derry, Pa. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob dveh popoldne v prostorih sob. J. Penicha. DRUŠTVO SV. ALOJZIJA. ŠTEV. 127, K EN M OR E. OHIO predsednik: George Shaltz, 584 Jersey Ave., Kenmore. O.; tajnik in organizator: John Meyer. 234 6 — 17th St. S. W. Akron, Ohio: blagajnica: Anna Starc, 2104 N. llth Si. S. W. Akron. Ohio; zdravnik: dr. John Repasky, (538 Kenmore Blvd. -- Društvo zboruje v Domu Slovenskega Kluba, 2166 Manchester Road, Akron, Ohio. nica: Theresa Jereb, Box 166; blagajnica: Amalia Hafner, Box 552; zdravnik: dr. Lau-zer, Rock Springs, Wyo. — Društvo^ zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldne v Slovenskem Domu. DRUŠT\%> BRATJE V SLOGI, ŠTEV. 135, RICES LANDING, PA. Predsednik: John Kmetz, Box 1044; tajnik in organizator: John Blažilne, Box 1041; blagajnik: Joseph Stergar, R. 1). 1; zdravnik: dr. Hoge, Rices Landing, Penna. — Društvo zboruje vsako 2. nedeljo v nj^secu ob eni uri popoldne pri sobratu Johnu Bla-žincu. DRUŠTVO JUTRANJA ZVEZDA, STEV. 136, KRAYN, PENNA. Predsednik: Louis Bavdek. Krayn, Pa.; tajnik in organizator: Anton Tauzelj, Krayn, Pa.; blagajnik: Frank Jernejčič, Krayn, Pa.; zdravnik: dr. W. Livingston. Dunlo, Pa. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo ob 2. uri popoldne v dvorani društva Vihar, Krayn, Pa. DRUŠTVO JUTRANJA ZVEZDA, ŠTEV. 137, CLEVELAND. O. Predsednica: Julia Brezovar, 1173 E. 60th St.; tajnica: Mary Bradač, 1153 E. 167th St.; blagajnica: Rose Konecnik, 1176 Norwood Rd.; organizatorica: Paula Zigman, 6314 Orton Ct.: zdravniki: dr. J. M. Seliškar, 6127 St. Clair Ave., dr. F. J. Kern, (»232 St Clair Ave. in dr. Oman, 6411 St. Clair Ave. — Društvo zboruje vsaki 3. četrtek v mesecu ob 8. uri zvečer na domu sosestre predsednice. DRUŠTVO STUDENEC POD SKALO, ŠTEV. 138, EXPORT. PA. Predsednik: Gregor Kepcije, Irvin Gas Coal Co. R. F. D. 2; tajnik in organizator: Frank Kužnik, Sr. R. F. D. 2; blagajnik: Frank Kužnik, Jr. R. F. D. 2, Export, Pa.; zdravnik: dr. L. Dixon, Export, Pa. — Društvo zboruje vsako drugo nedeljo ob 2. popoldne pri sob. Franku Kužniku. DRUŠTVO SV. JOŽEFA, ŠTEV. 139, CADILLAC, MICH. Predsednik: Joseph P. Grahek, Box 233, Cadillac, Mich.; tajnik: Joseph B. Grahek, R. 2. Cadillac, Mich.; blagajnik: Matt D. Majerle, R. 2, Cadillac, Mich.;’ organizatorji: vsi člani; zdravhik: dr. John Gruber. Cadillac. Mich. — Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob treh popoldne na domu tajnika. DRUŠTVO SV. JOŽEFA. ŠTEV. 140, MORLEY, COLO. Predsednik: Louis Slavec, Box 97; tajnik: Victor Slavec, Box 44; blagajnik: John Je-nich, Box 135; organizatorji: vsi člani; zdravnik: dr. Thadd Parker, Morley, Colo. — Društvo zboruje vsako prvo nedeljo v mesecu ob 9:30 dopoldne v prostorih sob. J. Je-nicha. DRUŠTVO GOLDEN GATE, ŠTEV. 141, SAN FRANCISCO, CALIFORNIA Predsednik: John Clemens, 538 San Bruno Ave.; tajnik: Martin Govednik, 579 San Bruno Ave.; blagajnik: Joseph Lekšan, 529 Vermont St.; organizator: John Kolbezen, 531 Vermont St.; zdravnik: dr. R. G. Kre-mor, 693 Pot r er o Ave. — Društvo zboruje vsaki drugi torek v mesecu ob 8. uri zvo-e< .* v Slovenskem Naprednem domu, 2101 Mariposa St. DRUŠTVO SLOVENEC, ŠTEV. 142, ANACONDA. MONT. Predsednik: Frank Sasck, Box 753; tajnik in organizator: Frank Petrovčič, 907 E. 41 h St.; blagajnik: Joseph Kuffner, 800 E. (»th St.; zdravnik: tir. T. J. Hargacin, Daily Bank Bldg. — Društvo zboruje vsaki drugi petek v mesecu ob 7. uri zvečer na 217 Chestnut St. DRUŠTVO ROŽMARIN. ŠTEV. 143, SLICKVILLE. PENNA. Predsednik: Frank Medvešek, Box 91; tajnik in organizator: Joe Dovijak, Box 82; blagajnik: Frank Kurant, Box 336: zdravnik: dr. H. J. Stockberger, Box 213, Slick-viile. Pa. — Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 2. popoldne pri sob. Franku lvurantu. Minn.; zdravnik: dr. O. N. Birkland, Rood Hospital, Hibbing, Minn. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu pri sob. Jos. Musichu. DRUŠTVO SV. JANEZA KRSTNIKA, ŠTEV. 157, FAIRPORT HARBOR, O. Predsednik: Anton Lunka, 124 Eagle St.; tajnik: Frank Shetina, 309 Chestnut St.; blagajnik: Louis Švigelj, 214 Vine St.; zdravnik: dr. Elliot, High St. Društvo zboruje vsako drugo soboto v mcsecu pri sob. tajniku. DRUŠTVO NAPREDNOST, STEV. 158, AUBURN, ILL. Predsednik: Jacob Marchun, R. I). 3, Auburn, 111.; tajnik in organizator: .hicob Pintar, 233 Caldwell St.; blagajnik :Frank Kerska, Van Buren St.; zdravnik: tir. Britton, Auburn. Ul. — Društvo zboruje -vsako tretjo nedeljo* v mesecu v Carl Hall. DRUŠTVO SV. SRCA JEZUSA. ŠTEV. .59, CORNWALL, PENNA. Predsednik Joseph Novosel, Cornwall, Pa.; tajnik: Paul Yaklish, Cornwall, Pa.; blagajnik: John Vranesic. Cornwall, Pa.; organizator: Anton Klepe, Cornwall, Pa.; zdravnik: dr. John Bryner, Quentin, Pa. — Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu v društveni dvorani v Goosetown, Pa. DRUŠTVO KRASNI RAJ, ŠTEV. 160, CLEVELAND. OHIO Predsednik in organizator: Frank Volk, 9912 Sandusky Ave.; tajnik: Joseph Lever, 1001 o Prince Ave.: blagajnik: Anton Bubnič, 11101 Revere Ave.; zdravnik: dr. A. J. Perko, 3496 E. 93rd St. — Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 1 :30 popoldne v S. D. dvorani na E. 109 in Prince Ave. DRUŠTVO NAPREDEK, ŠTEV. 161, BISHOP. PENNA. Predsednik: Joe Murgel, Box 232, Cecil, Pa.; tajnik: Anna Supancic, R. I). ;j. Box 78, McDonald, Pa.; blagajnik: Anton Vor-etk, Box 88, Musse, Pa.; zdravnik: dr. Ko-kar, Bridgevillc, Pa. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldan v Slovenski dvorani. DRUŠTVO BRATJE SVOBODE. ŠTEV. 162, ENUMCLAW, WASH. Predsednik: Louis Krnc, Enumclaw, Wash.: ' tajnik : Frank Mrzlikar, Enumclaw, Wash.: blagajnik: Rudolph Pctehnick, R. 1. Box 113, Enumclaw, Wash.; zdravnik: tir. F. G. Ulman, Enumclaw, Wash. — Društvo zboruje vsaki tretji torek v mesecu ob 7:30 zvečer v K rain dvorani. DRUŠTVO OBMEJNI BRATJE, STEV. 163, DURANT CITY, PA. Predsednik: Joseph Softich, Box 141, Durant City, Pa.; tajnica: Mary Softich, Box 111, Durant City, Pa.; blagajnik: Valentin Oražem, Box 78; zdravnik: dr. Luis A. Larson. Kane, Pa. — Društvo zboruje vsako drug,o nedeljo v mesecu ob eni popoldne v dvorani J. Škerjanca. DRUŠTVO SV. STEFANA, ŠTEV. 164, VIRGINIA. MINN. Predsednik: Anton Matko. 717 — llth Sl. North; tajnik: Frank Novak, 719 — llth St. North; blagajnik: Martin Stukel, 718 — I2th St. North; organizatorica: Mary Verbich, 1007 — 7th Ave. North; zdravnik: tir. Evens, Evens Hospital, Virginia. Minn. — Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob drugi uri popoldan pri sobratu Franku Novaku. DRUŠTVO SLOVANSKI BRATJE, ŠTEV. 165. ROYAL. 1*A. Predsednik: Joseph Zele, Box 18 1. Chestnut Ridge, Pa.; tajnik in organizator: Martin Spollar, Box 111, Chestnut Ridge, Pa.; blagajnica: Mary Spollar, Box 111, Chestnut Ridge, Pa.; zdravnik: dr. W. B. Patterson. Chestnut Ridge. Pa. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu pri tajniku. DRUŠTVO SLOGA, ŠTEV. 166, INDIANAPOLIS. 1ND. Predsednik: Louis Žnidaršič, 938 N. Ket-eham St.; tajnik: Joseph Česnik, 729 N. Holmes Ave.; blagajnik: Martin Zakrajšek, 2826 W. St. Clair St.; organizator: vsi člani; zdravnik: dr. M. V. Kobler, 2608 V- W. Michigan St. — Društvo zboruje vsako 3. nedeljo ob 9. uri , dopoldne v Slovenskem Narodnem Domu. DRUŠTVO SLOGA LJUBEZNI, ŠTEV. 167, C LE EL UM. WASH. Predsednik: Martin Smolsnik, Box 31, Star Road: tajnik in organizator: Leo Lem-shek, 612 E. 3rd St.; blagajničarka: Johanna Bogataj, 312 W. 1st St.; zdravnik: dr. W. E. Keehl. Cie Elum, Wash. — Društvo zboruje vsako tretjo soboto v mesecu ob 7. uri zvečer pri sob. Martinu Smolsniku. DRUŠTVO CARBON MINERS, ŠTEV. 168, HELPER, UTAH Predsednik: August Topolovic, Box 678; tajnik in blagajnik: Joseph Mutz, Box 323; organizatorji: vsi člani: zdravnik: dr. J. T. Elliett, Helper, Utah. — Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob dveh popoldne. DRUŠTVO PLANINEC. ŠTEV. 169, GARY, W. VA. Predsednica: Antonija Cernkovich. Box 585, Filbert, W. Va.; tajnik: Nick Katali-nich. Box 585, Gary. W. Va.: blagajnik: Geo. Crnkovich, Box 155. Filbert, W. Va.; organizatorica: Pauline Lovrich, Box 585, Gary, W. Va.; zdravnik: dr. Conlan, Gary, W. Va. — Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu pri bratu Geo. Crnkovichu. DRUŠTVO ZVEZDA, ŠTEV. 170, CHICAGO. ILL. Predsednica: Mary Kovacich, 2254 Blue Island Ave.; tajnica: Agnes Jurečič, 2223 So. Hamlin Ave.; blagajnica: Frances Vesel, 2329 So. Damen Ave.; organizatorica: Anna Kegl, Box 65, Willow Springs, 111.: zdravnik: dr. John J. Zavertnik, 3724 W. 26th St. — Društvo zboruje vsaki tretji četrtek v mesecu na 2254 Blue Island Ave. DRUŠTVO VSI ZA ENEGA. EDEN ZA VSE, ŠTEV. 171, REPUBLIC. PA. Predsednik: Frank Grantz, Box 98, Car-del. Pa.; tajnik in organizator: Tomo Sim-rak. Box 742, Republic, Pa.; blagajnik: Louis Grantz, Box 742, Republic, Pa.; zdravnika: drs. A. M. Duff. Sr. and Jr. Republic. Pa. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo ob dveh popoldne v Hrvaškem Domu v Republic, Pa. DRUŠTVO SV. PETRA, ŠTEV. 50, BROOKLYN, N. Y. Predsednik: Josip Škrabe, 101 Foxall St., Ridgewood, L. L; tajnik: Valentine Orehek, 70 Union Ave.; blagajnik: Gabriel Tassotti. 132 St. Marks Place; organizator: vsi člani: zdravnik: dr. Percy Haughton, 195 Leonard St., Brooklyn. N. Y. — Društvo zboruje vsako tretjo soboto v mesecu v Slovenskem domu na 253 Irving Ave., Brooklyn, N. Y. DRUŠTVO SV. PETRA IN PAVLA, ŠTEV. 51, MURRAY, UTAH Predsednik: Louis Zalt»znik, P. o. Box :j: tajnik: Joseph Kastelic. 97 West 53 So. St.: blagajnik: Marko Petrich, Box 4C>, Wood Row: organizator: John Stepan, 57 E. *"l S<». State St.; zdravnik: dr. W. Roth-well. Murray, Utah. — Društvo zboruje vsaki drugi torek v mesecu na domu sob. Joseph Kastelica. DRUŠTVO SV. JOŽEFA. ŠTEV. 52, MINERAL, KANSAS Predsednik: Martin Oberzan, West Mineral. Kans.; tajnik in organizator: John Kastelic. Sr. R. R. 2. Pittsburg, Kans.: blagajnik: John Kastelic, Jr. R. R. 2, Pittsburg, Kans.; zdravnik: (jr. Hays, Cherokee. Kans. — - Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo od 2. popoldne v dvorani dr. Svoboda v Filler, Kausus. DRUŠTVO SV. SRCA JEZUSA. ŠTEV. 128, NEW DULUTH. MINN. Predsednik: Frank Blatnik. 332 — 99th Ave. West; tajnik: Anton Brula, 207 — 98tb Ave. West; blagajnik: Joseph Špehar, 403 97th Ave. West: organizator: Celo društvo; zdravnik: dr. Anthony Bianco, 1816 Commonwealth. — Društvo zboruje vsako drugo nedeljo ob dveh popoldne v cerkveni dvorani. DRUŠTVO SEVERNA ZVEZDA, ŠTEV. 129, ELY. MINNESOTA Predsednica: Frances Koschak, 5^17 E. Sheridan, tajnica: Mary Zgonc. 826 E. ^h°" ritlan; blagajnica: Mary Prosen, 832_ E. She-ridtin: organizatorice: Mary Zgonc in Fran-ees Koschak; zdravnika: dr. Parker in dr. McCarthy. — Društvo zboruje vsaki drugi četrtek v mesecu ob 7 :30 zvečer v Jugoslovanskem Narodnem Domu. DRUŠTVO SLOVENSKI BRATJE, ŠTEV. 130, DE PUE, ILL. Predsednik: John Yuvan. Box 278: tajnik in organizator: Ignac Benkše, Box 412; blagajnik: John Kopina. Box 378; zdravnik: dr. Thomas S. Huggard, DoPue. Ul. Društvo zboruje vsako prvo nedeljo v me-s«\hi ob 5. uri popoldne v Slovenskem Narodnem Domu. DRUŠTVO SV. ANTONA. STEV. 131, GREAT FALLS, MONT. Predsednik: Jphn Predovich, 511 —20lh St. North Great Falls. Mont.; tajnik: Anton Golob. Black Eagle, Mont.; blagajnik: Anton Trunkle. 2217 — 8th Ave. North Great Falls;, Mont.; organizator; Peter Pro-dovich, 2000 — 20th St. 8th Ave. North Great Falls, Mont.; zdravnik: dr. I!, h. Lord, Medical Arts Building. — Društvo zboruje vsaki tretji četrtek na 805 23rd St., North Great Falls, Mont. DRUŠTVO NAPREDEK. STEV. 132, EUCLID, OHIO Predsednik: Lorene Seme, 10601 Cherokee Ave.; tajnik: John Koreneič. 20927 K. Miller Ave.; blagajnik; Anton Slapko. 775 K. l^uth St.; organizator: Frank Bajt. 20931 N Vine St.; zdravnika: dr. Anton Skur, 7X7 F 185th St. in dr. Pern\e. Waterloo Rd„ Cleveland O. — Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob devetih dopoldne v Slovenskem .društvenem ijomu na Rehar Ave., Euclid, Ohio. DRUŠTVO SV. ANE. STEV. 133. GILBERT. MINN. Predsednica: Mary Perju«. Box 711: tajnica: Frances Tanko. ]tox 2‘>J: blagajnica France* Lap. Box 336; organizatorice: vsi članice; zdravnik: dr. Strethern. Gilbert Minn —- Društvo zboruje vsako tretjo ne. deljo ob dveh popoldne v Bayley Block. I DRUŠTVO SV. ANE. STEV. 134, ROCK SPRINGS. WYOMING Predsednica: Mary Kcrzisuik, ltoi 640; luj- DRUŠTVO TRIGLAV. STEV. 144, DETROIT. MICH. Predsednik: Albert Naprudnik. 15515 — Jlth St.. Detroit, Mich.; tajnik in organizator: Peter Klobučar, 13511 Riopelle St.; blagajnik: Joseph Bachor, 99 Louisiana Ave.; zdravnik: dr. .1. D. McKinnon, 106 Dawson W. St. 11. 1*. — Društvo zboruje vsako prvo nedeljo v mesecu oh deseti uri dopoldne v dvorani Slavulj na 116 —Six-Mile Rd. DRUŠTVO ILIRIJA. ŠTEV. 145, ROCKINGHAM, PA. Predsednik: Anton Slamich, Box 46; tajnik in organizator: Joseph Cebran, Box ,25; blagajnik: Frank Zorman, Box 103, Cairn-hrook. Pa.; zdravnik: dr. Frank N. Lee, Central City, Pa. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 12:30 pop. pri soh. Jos. Cebranu. DRUŠTVO SLOVENSKI PREMOGAR, ŠTEV. 110. ROCKWOOD. l’A. Predsednik in organizator: John Dormish, Milcroft, Pa.; tajnica: Ivana Martinčič, Rockwood, Pa.; blagajnik: Frank Martinčič, Ttockwood, Pa.; zdravnik: dr. Frank White, Rockwood. Pa. — Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 10. dopoldne nu domu tajnice. DRUŠTVO TRIGLAV, ŠTEV. 147, CANON CITY, COLO. Predsednik: Frank Ferkul, 111 West Stanley Ave.; tajnica: Anna Susman, 845 South 5th St.; blagajnica: Julia Skrabec, 412 West New York Ave.; organizatorji: vsi člani; zdravnik: dr. R. K. Holmes, Canon City. Colo. -p- Društvo zboruje vsako prvo nedeljo po desetem v mesecu ob 3. uri popoldne v Antona Drcmela dvorani. DRUŠTVO SV. FRANČIŠKA. STEV. 148, F1NLEYVILLE, PENNA. Predsednik: Frank Pernišek. Finleyville, Pa.; tajnik in organizator: Anton Mikec, Box 6-A. Finleyville, Pa.; blagajnik: John Resnik, Finleyville, Pa.; zdravnik: dr. Stewart, Finleyville, Pa. — Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 1. uri popoldan v Slov. Domu v Hackettu, Pa. DRUŠTVO BRATSKA SLOGA. STEV. 149, CANONSBURG, PENNA. Predsednik: Frank Mikec, Box 46, Stra-bane, Pa.; tajnik in organizator: John žig-maii, Box 221, St raba ne, Pa.; blagajnik: John Bobnar. Box 64, Strabane, I’a.; zdravnik: dr. J. E. Wilson. Canonsburg. Pa. — Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob dveh popoldne v dvorani dr. Postojnska Jamu v Strabane, Ta. DRUŠTVO DANICA. ŠTEV. 150, CIIISHOLM. MINN. Predsednica: Margaret Janezich. 505 W. Poplar St.'; tajnica in organizatorica: Mary Žurga, 216 W. Oak St.; blagajnica: Agnes Debelak, 308 W. Birch St.; zdravnik: dr. Samson. Rood Hospital. — Društvo zboruje vsako drugo needeljo v mesecu ob 2. popoldne v Community Building. DRUŠTVO IDAHO. STEV. 151, MULI,AN. IDAHO Predsednik: John Henikman, Box 370, Mulian. Idaho; tajnik in blagajnik: Frank Vitežnik, Box 83. Mullun. Idaho; organizator: celo društvo: zdravnik: dr. Rolfs, Mulian, Idaho. — Društvo zboruje vsuko drugo nedeljo v mesecu ob dveh popoldne pri tujniku. DRUŠTVO SUNFLOWER. STEV. 152, RINGO. KANSAS Predsednik: John Simone, Box 84,; tajnik: Anton Padar, Ringo, Kans.; blagajnik: Martin Rogel, Box 46: organizator: Joseph Vole!;, Ringo Kansas; zdravnik: dr., Keller, Franklin, Kansas. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 10. uri dopoldne v dvorani Antona Padarja. DRUŠTVO VESELI SLAVČEK. STEV. l^-L HERMINI E, PA. Predsednik in organizator: Valentin Murn, liox 429; tajnik: Ulja Suman, Sr. Box 568; blagajnik: Frank Boltin. Box 394: zdravnik: dr. Heibuger. Herminie. Pa. — Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob dveh popoldne v lastnem domu. DRUŠTVO NAPREDNI SLOVENCI, ŠTEV. 155, BLAINE. O. Predsednik: Louis Koželj. Box 197: taj-nik, blagajnik in organizator: Paul Ilovar, Box 275 ; zdravnik: dr. J. Bargar. lilaine, ■ Ohio. —■ Društvo zboruje vsako drugo nede-: ljo ob drugi uri popoldan pri sobratu Louisu Koželju. ■ DRUŠTVO SLOVANSKI RUDAR, ŠTEV. 156 LEETONIA TOW N SITE, MINN. Predsednik: 1‘rank Praznik. P. O. Box 26 Carson Lake. Minn.; tajnik in organizator Joseph Musich. Box 1343, Hibbing, Minn. - blagajnik: Antou lic, Box 303, Carsou Lake DRUŠTVO MARIJA TRSAT, ŠTEV. 109, KEEWATIN, MINN. Predsednik: Matt Drobnich, Box 514, Koe-watin. Min.: tajnik John Brlctich, Box 250; blagajnik: John Krzich, Box 07: organizatorica: Katarina Stanič, Keewatin. Minn.; zdravnik: dr. 10. II. Loofblirrow, Keewatin, Minn. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo ob desetih dopoldne v mestni dvorani. DRUŠTVO SV. FRANČIŠKA, ŠTEV. 110, McKINLEV. MINN. Predsednik: John Mohar. Box 112, McKinley, Minn.; tajnik in blagajnik: Matt Dolinshek. Box 505, Biwabik. Minn.; zdravnik: dr. M. L. Strathorn, Gilbert, Minn. — Druttvo zboruje vsako tretjo nedeljo ob 10. uri dopoldne v mestni dvorani v McKinley. Minn. DRUŠTVO SV JURIJA. ŠTEV. 111, LEA D Vil,L E. 001,0. Predsednik: John Yamnick, Central School Bldg.: tajnik in organizator: Mark Russ, 522 Elm St.; blagajnik: Charles Jnkopieh, 422 Elm St.; zdravnik: dr. Franklin McDan- DRUŠTVO PLANINSKI RAJ. ŠTEV. 172, JOHNSTOWN. PA. Predsednik: John C. Kobel, R. D. 7. Box 208; tajnik in organizator: John Nahtigal, Box 393, Ohio St.; blagajnik: Frank Krajtz, 4 17 Ohio St.; zdravnik: dr. Joseph Cala-fiorc, 214 Ohio St., Johnstown, Pa. — Društvo zboruje vsako- prvo nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldne v S. D. D. na Mox-hamu. DRUŠTVO ILIRSKA VILA. ŠTEV. 17 3, CLEVELAND, OIIK) Predsednik: Andy Poklar. 1269 Norwood Rd.; tajnik: Frank Benigar. 100<> E. 64th St.: blagajnik: Frank Mihčič, 1430 E. 33rd St.; zdravniki: dr. Kern, 6233 St. Clair Ave., tir. Oman, 64 11 St. Clair Ave. in dr. Skur, 496 E. 185th St. — Društvo zboruje vsak prvi četrtek v mesecu ob 7:80 zvečer v Slov. Nar. Domu na St. Clair Ave. DRUŠTVO SLOGA, ŠTEV. 174, SHARON. PENNA. Predsednik: Joseph Kramar, Box 154, Farrell, Pa.; tajnik: Frank Kramar. Box 441, Farrell. Pa.; .blagajnik: Anton Valentinčič, 1059 Sherman Ave., Sharon, Pa.; organizatorji: vsi Člani: zdravnik: dr. W. W. Wynt, Haywood St., Farrell. Pa. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v Slovenskem domu, Sharon, Pa. DRUŠTVO GORSKA VILA, ŠTEV. 175, VERONA, PA. Predsednik: Anton Tratar, 204 W. R. K’. Ave.; tajnik in organizator: Anton Kunmr-cii. Box 17 1; blagajnik: Anton Penko, 227 Penn St.: zdravnik: dr. Charles S. Iiunter, 785 Brunot St. — Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 10. uri dopoldne pri sob. Antonu Tratarju. DRUŠTVO SLOVAN. ŠTEV. 176. TACOMA, WASH. Predsednik: Frank Udovich. 5339 North 4 7th St.: tajnik in organizator: Joseph Tencich. 5104 North 49th St.; blagajnik: Joseph Percich, 5131 North 48th St.; zdravnik: dr. John A. Bowles, 4503 North 42nd St. — Društvo zboruje vsaki drugi torek v mesecu ob 7. zvečer, pri sob, J. Jurancichu, 4 803 N. Baltimore St. DRUŠTVO ST. PAUL ŠTEV. 178, PAW PAW, MICH. Predsednik: Frani: Gurnik. R. F. 1). Lawton, Mich.; tajnik Aridro Ozanich, R. (Dalje na i). struuu _________ 221; hluwijriik: J«tan KSfgljSj ..drnvnik: dr. 10. )>. Društvo zboruje vsnk0 1 pri IB. v mesecu ob desetih Markoviču, fit. B28. ji;, DRUŠTVO SV. ANTONA. ^ ; EC K H ART MINES, MAg0, ž*j j Predsednik: John H«*«' Tom«**: ,,j* Summit, Md.; tajnik: ;nik: f’.;» Eckhnrt Mines, Md. ;>>■“?**,ni« f ifc^ vic, Eckhart Mine«. Md.. . M'n iii' ton Štucin, Box 50, .(‘r0Stb'irf:' \ < zdravnik: dr. .1. C. C obey* Društvo /borujo vsako tre J ;mi v Kek ha rt Mines, f DTtTJfcTVO WESTERN SISTE^ f 1VUTTE. MONTA" Predsednica: Katherine j Crape St.; tajnica: Mary * ,jredo^^ u Park St.; blagajnica: Mary pftU|ina ‘pf *\0 n Hazel St.; organizatorica- df v. V '■ 2124 Spruce Ave.; zdrav n *ilutte. • f * herini, Metals liank H*d.g. četrte ^ Društvo zboruje vsaki tr^ jj^odP* secu ob osmi uri zvečer ||t\ na 302 Cherry St. flf$| | DRUŠTVO VESEM SnOVE^ji*. ^ 0» CENTRAL 9lT^i8r; ^ Predsednik: Martin ,:eVaC. Pa.; tajnik: Vincent M««*. I Central City, Pa.; ra-. s ’ h tintt, J)0X 221, Central L’1-' frt»\ J "fan torji: vsi člani; zdravmK. ■ jboff‘^1 Ki Central City, Pa. — »r..»tv'%_ uri ^ drugo nedeljo v mesecu j * sob. tajniku. r,- tfp f tal DRUŠTVO BRATSKA .‘ll0,'i. DAWSON. NEW 2s J fe| Predsednik: Tony . . taJ® p4 L . Cam p, Dawson, New Me:x ganizator: Frank Lipoid. ioSpph I 1 New Mexico; blagajnik-? v P. O., Dawson, New Mex»c j[y *, *»6 George S. Mart, Dawson, _e(je|jo l\ty p Društvo zboruje vsako *• ,ivor»nl’ A it*;» , ob 1 :30 popoldne v 5 Hi" $ 'r'tyL DRUŠTVO SV. B/Ugjgtfi ^ Predsednik: Anton PMfiSl-.ty ,} Ca ridan St.; tajnik in organ - j^ra*1 ij 002 Camp Street; blagajn • jrfrjfJ v 11 Lawrence St.; . zdravn • 0 ?> • / tfjj . Parker, Ely, Minn. - Dru»**b" J. »" J«l) ko četrto nedeljo v mese ^Ijol dne v Jug. Nar. Domu. w0^'' f . ^ DRUŠTVO VESELA BOD^p^ j ;' i|) v ŠTEV. 203. OHhSWc Pl j,. Predsednik: Matt Toma* vco>J )| j tajnik in organizator: ^oH. W *k ,fl ril ij0+ 143; blaitajnik: Joe Tomsi f,|ie,#'l“*‘ 9tor" L ». secu ob 2. uri popoldne .ffj . Klemenčiča v Cheswicku. 4 > Hi DRUŠTVO RADNIK. sTE J a ^8t, WINDBER. F J*dj ] Predsednik: Matt Lav ra" J vink" M i. *'sl St.; tajnik in oruanizato • ^t'fil. SOK — 12tli St.; blaeajm* jr. V ‘‘hi 1804 Cambria Ave.; zdrav 10th St. — Društvo **>oruJ® TOfo" deljo v mesecu o polu d j|t ' (|L DRUŠTVO VILHAR, M McINTYRE, 1 i'/, j Predsednik: Anton M‘>d ' j j W Vincent Yaksetich, ^°x Frank Camloh, Box 18: 0f?”"dr»‘>( ‘‘4 j Khustar. Hox 128; zdravn'lkSiW* M I, , J( den in Joseph Hrein Jfj' n«*; Predsednik: Joe tajnik In organizator: •J0**1.,! $ ** 'lr\ K Hessie St.; zdravnik: dr. t ^k1 ct leen St. — Društvo zboruj . j^n l, /4[ deljo v mesecu na 252 ^ bury, Ont. Canada. gt? DRUŠTVO SLOV. KU^CA^VI tl ROUYN, QUEBEC, rber. . I,,. Predsednik: Marko ^ tajnik: Nick Horvat, N ,. i‘% blagajnik: Joe Weiss, 1*^ pru* ^ dr. Rood, Rouyn, je vsako tretjo ne Rado Murnik: NAVIHANCI ČAČKI0IKAR PA KRIŽKRAŽ ^arObiilRn (Konee)* Nato so prikaže golorok korenjak v irhastih hlačah, z velikanska rdečo marelo in širokokrajnim slamnikom, na katerem mu je prišit bel robec nad tilnikom, in žene'otovorjenega osla proti njima. ' I kaj pa vidva počenjata ljati?” se začudi mož. “Vode’ vode!” prosi hripavi Križkraž in kaže z rokama v usta. “Samu an mejh je ša imam, buodi ga Buk zahvaljen, pa jo jaku rad dam, vajate, zetu, de me ne bo spot dama denes al juter, koder bo kaj pridge al govorjenja od vsmiljenga Samaritana. Ti uboga kruota, lačnu si in trudnu, de kumaj gledaš! Nu — daj!” “Tisočera hvala Allahu, Mohamedu in tebi!” se je zahvaljal Križkraž in dal pit tudi tovarišu. “I kaj bi Mohamed, uboga kruota, ki še ministrirat naj znalu !’-Prejkone nista razumela nobene besedice Urbanove govorice. . dasi sta bila jezikoslovca. Vendar sta mu brala misli z, izrazitega obritega obraza in jih posnemala po kretnjah. Včasi pa je dodal f uhorobar tudi po katero arabsko drobtinico. “Izgubila sva se,” je nadaljeval Križkraž. “Skoro sva umrla od žeje, moj prijatel čačkočikar tukaj in jaz, Križkraž. Ti si naju otel smrti. Varuj te Allah, in trava naj raste na pragu vsakemu tvojih sovražnikov! Kdo si pa, ti?” “Pretietu ne buodi!” s? je odrezal rešitelj in. si brisal pot z obraza. “Ti kruota turska ti, ka najsi vidlu mujih lune in žlic in raj tu v in rešiet, z ano besajdo: najsi vidlu muje suhe ruobe ljati ne c.-li? Ja — pa ranku raj s kruota njabi vajdlu, de sem ribnšku saj me! De pa mi lončarji naj smo, kar buodi, vre ves svajt vaj. Hvala Bogu, jest sem Ribnčen Urban, po cajlem sva j ti znan!” “Na bakšiš, R’ ibn džan!” mu je ponujal čačkočikar mošnjico cekinov. “Na, dobri mož iz dežele Frankov, koder hodijo po zimi ljudje po vodi, na R’ ibn džan!” “še precej dobru se ti je zngavlu. Pa čistu me vender najsi ze dev. Vajsta kaj, Buk me vari, de bi vzev zestuojn! Zekaj, zetu, (ie ne! Lej ta, kajpek, naj trajba! Dama v Ribnici, ne srajdi svaj-ta, bi sosajdje po cajli dolini kazali s prstam ze menuo. Lejte ga, lejte hinavca, bi vpili! Preketa šiema, voduo je predajev v Afriki, ne suhe ruobe! Dobru imie nam je zepravu Ribnčenam vsim. sevajde. če čta pa kupit od mjane kašnu rešjatu al kar buodi, nu pa dajta, pa zebaratajmo!” čačkočikar in Križkraž sta si izbrala vsak svoj muhalnik, Ur ban pa je z olajšano vestjo spravil mošnjiček in dejal: “šembrana gespoda odira nas — zekaj je pa njabi še mi odrli včasi nekulku ze likof? Sam zludi vaj, gespoda je pa nezadnjp lie čudna — Povajta nu, kam sta pa tejla?” “V oazo k slavnemu El Ulemi!” je odgovarjal čačkočikar. “j- mi — pejmo pa ka vkep! Morde vama dobru da.ilu strim, Tud jest sem nemejnjen kjakej. Al ne vajsta, s prijaznosti sem prevzev za tevoar naj kaj mehuv cvička. Ravnu ne male kavke dan zjutraj sva se zmajnila zan.” Vodil jih je torej proti El Ulemovi zelenici, in srečno so dospel' tjakaj v večnozeleno oazo sredi teoretičnosive puščave. Preslavni El Ulema se je zviral v hladni senci palmovega gaja na mehkih blazinah, z mozoljasto, napol plešasto glavo praprav pod pipo velikanskemu sodu, ki so se svetile na njem zlate črke: Veritas. “O — dober večer, preljubi moj Urban!” je pozdravljal izmerJ vseh treh najprvo slovenskega rešetarja. “Buk daj sriečo, gaspud!” “No, to je prav, da si vendar enkrat spet ‘pričuzal’ z oslom k meni. že mi je pošel skoro ves cviček. Saj veš, da izganjam 7 njim hudiča. Iznebil sem se jih že osem. Samo še deveta hudoba, izmed vseh najbolj kosmata, ta se me drži pa kaj trdovratno. Kaj pa tvoj lončeni baja? In kako se imaš sploh kaj?” - “E — boi žie, bo žie! Buk Slavejnca ne zepesti: če naj lačn, je pa žejn!” “Kaj pa vidVa!” se je obrnil manj prijazno k jezikoslovcema, tko je zagledal debela slovarja pod njih pazduhama. Ponižana sta stopila predenj in se mu klanjala do tal. “El Ulema, solnce učenosti!” ga je ogovoril živahnejši Križkraž. “Bodi nama pozdravljen stotisočkrat! Midva, ki nisva vredna, da, se dotakne tvoja desna copata najinih hlač, čačkočikar tukaj in pa jaz, obadva sva te prišla vprašat, kaj je prav, čira ali čara, i ali a! Ti sam si napisal tale rokopis — prosiva torej, povej nam . . Vtem je drgnil Urban svojega vročega osla s slamo, čačkočikar pa je smrčal od razburjenosti in škilil na sod. In hudo so se mu cedile sline. “Urban!” je zaklical El Ulema. “Slabo mi prihaja . . . Odpri mi ,odpri!” Ribničan je urno odprl pipo, El Ulema pa usta in je požiral res virtuozno. Ko se ga je naluckal dosita, je mignil Urbanu in mu zašepetal nekaj na uho. Potem je dejal glasno: “Drugi narodi zidajo železnice, seraile, tešejo ladje, nabirajo cekinov kjersibodi, mi pa smo idealni, idealni, idealni — berači! Brigamo se za same malenkosti. In ker smo berači, tudi nimamo nobene prave domače umetnosti. Zakaj vsakemu dobremu umetniku i-e mudi, da jo potegne kam med tuje bogatine, čira ali čaral He —- Urban!” In Ribničan je potipal Svojega osla, z debelim palcem in ga požgečkal za ušesom. “I-a! I-a! I-a!” je zarigal osel na vse svoje oslovsko grlo. Vsa zavzeta sta se spogledovala, jezikoslovca. “Le poslušajta merodajni glas prirode!” jima je svetoval El Ulema. “Oba imava prav!” je veselo vzkliknil čačkočikar. Objela sta se, se rokovala, si kadila in lezla drug drugemu v srce. Ko je naslednje jutro izhajalo solnce, sta se napotila z*Urba-nom proti Bimbamu. Toda še medpotoma je rekel Križkraž čačkočikar ju: “Veš, kaj ? Pa je le čira prav, ker je osel najprvo zarigal i!” “Kaj še! Čara je prav, zakaj a je poudarjal glasneje!” In začela sta se prepirati odkonca . . . čisto zastonj jima je bil rigal osel vrlega Ribničana Urbana! APONSKA ZELENJAVA Poljedelci v naših južnih državah so v velikih množinah začeli pridelovati japonsko zelenjavo “udo,” ki je okusna kot salata, ali pripravljena kot, špargeljni. 1/ Japonske je prišel k nam tudi jedilni bambus, katerega mladi poganjki, kuhani v slani vodi in servirani s smetano, so prava delikatesa. Importirano zelje “petsai” se od navadnega zelja odlikuje z boljšim okusom in pa s tem, da pri kuhanju ne oddaja neprijetnega zeljnega duha. -------o------ OGROMNA KITAJSKA Kitajska je ogromna dežela, ki je poleg tega zelo gosto naseljena. Na Kitajskem živi štirikrat toliko ljudi kot v Zedinjenih državah. DOPISI dveh popoldne v Mahnetovi dvorani. Na tem shodu bodo govorili glavni uradniki Ameriške Jugoslovanske Zveze v Minnesoti, kakor tudi nekaj drugih dobrih govornikov. Namen omenjenega shoda je pojasniti našemu narodu, kolike koristi bi bilo zanj, če bi združeno nastopal v javnem življenju. Ako bi bili Jugoslovani v St. Louis okraju v Minnesoti združeni, bi lahko predstavljali odločujočo silo. V tem okraju je okoli 20,000 jugoslovanskih vo-lilcev, toda naši politikarji nas ne vpoštevajo, ker ne znamo nastopati skupno. Poznajo nas pred volitvami, potem smo jim pa deveta briga. Skrajni čas je, da se prebudimo in da pokažemo drugorodcem našo narodno zavest. Kdor se ne zaveda, da je naše združenje potrebno, ne hodi z duhom časa, ampak nazaj. Torej, rojaki in rojakinje, vsi na shod v nedeljo 28. februarja! Peter Krhin. Canonsburg, Pa. Tukajšni dramski klub “Soča” bo v nedeljo 8. marca, vpri-zoril, oziroma pohbvil zanimivo igro “Prisega o polnoči,” ki je bila tukaj vprizorjena 10. januarja. V igri nastopa okrog 30 oseb. Ponovno bo igra vprizorjena na splošno željo občinstva. Vstopnina bo v soglasju z današnjimi razmerami samo 25 centov za osebo. Igra bo vprizorjena v dvorani društva Poston j ska jama in se prične ob treh popoldne. V odmorih bo nastopil tukajšni pevski zbor “Ilirija’ ’pod vodstvom Mr. R. Pleterška iz Bridgeville, Pa. Zbor “Ilirija” je v tej okolici po svojih izbornih nastopih že dobro znan, zadnje čase pa ga je imela priliko spoznati tudi širša javnost, ker je nastopat na radio-oddajni postaji v Washingtonu, Pa. Dramski klub “Soča” se priporoča vsem tukaj šnim in okoliškim rojakom za velik poset igre “Prisega o polnoči” v nedeljo 6. marca popoldne. Za dramski klub “Soča”: John Žigman, tajnik. Canonsburg, Pa. Na zadnji redni seji društva Bratska sloga, št. 149 JSKJ je bilo med drugim tudi sklenjeno, da se na prihodnjo sejo povabi vse člane tega društva. Prihodnja seja se bo vršila drugo nedeljo v marcu, to je 13. marca, in vsi člani so nujno vabljeni, da jo posetijo. Zakaj? Vzrok je važen, kajti bliža se 14. redna konvencija JSKJ, in pri vsaki organizaciji je najbolj važno, da ima dobre postave ali pravila. Na prihodnji seji se bo vzelo v pretres pravila, da se bo lahko dalo našemu delegatu navodila kako naj deluje na prihodnji konvenciji. To je velike važnosti, zato naj noben član in članica ne prezre tega vabila in vsi člani in članice naj pridejo na prihodnjo sejo, ki se bo vršila 1*3. marca. Z bratskim pozdravom, John Žigman, tajnik. Strabane, Pa. V nedeljo 7. februarja sem se v spremstvu moje soproge po opravkih mudil v Pittsburghu. Za par minut sem so oglasil pri sobratu J. BaJkovcu, ki je bil v velikih skrbeh radi hude bolezni svojega najstarejšega sina. Poklicani zdravnik dr. F. J. Arch je bolnika preiskal in je izjavil, da bo bolezen premagal. (Upam in želim, da je zdaj že zdrav.) To zdravnikovo zagotovilo je -skrbnega očeta vidno pomirilo. Odtam sem. se podal k sobratu J. S 11 el er ju, predsedniku društva št. 26 JSKJ, kjer sem oil z družino vred zelo gostoljubno sprejet. Mrs. Sneler nas je povabila k mizi, ki je bila obložena z različnimi dobrotami, sobrat Sneler se je pa takoj odpravil v spodnje prostore, odkoder se je kmalu vrnil s posodo iskreče kapljice, “ki prepodi vse skrbi in v potrtih srcih up budi,” kakor pravi pesem. Kmalu nato nas je klicalo delo nazaj k sobratu Balkovcu, kjer so nas že čakali sobrat j e J. Pogačar, dr. F. J. Arch, A. Eržen iz Centra in drugi. Podali smo se v Slovenski dom, kjer smo se lotili poverjenega nam dela. Po izvršitvi istega smo se podali nazaj k sobratu Snelerju, kjer nas je gospodinja podvorila z imenitno večerjo, gospodar pa z dobrotami, ki spadajo v njegovo področje. Pogovorili smo se marsikaj, in med drugim je govorica tudi nanesla na samostojno društvo “Orel” v Pittsburghu, ki lastuje svoj lastni dom. To je povzročilo,, da smo sklenili tudi Orlov dom poseliti. Dom stoji’ na lepem in velikem prostoru ter je lepo in praktično urejen. Postrežba je pa tudi pokazala, da bivajo tam pravi Slovenci, ki vedo kako ravnati z različnimi dobrotami. V spodnjih prostorih smo bili sprejeti z veliko gostoljubnostjo in naju s sobratom Erženom, ki sva bila prvič v teh prostorih, so Orlovci z vso prijaznostjo postregli z različnimi pojasnili in podatki o svojem Domu. Bil sem v resnici prav prijetno iznenaden nad složnostjo in smotrenim delom Orlov. Le tako naprej in nadaljni uspehi bodo zagotovljeni. Čas je hitro mineval, zato je blio treba misliti na odhod. (Sobrat Eržen nam je hotel že prej pobegniti.) Za malo časa smo ie nato še vrnili v gostoljubno Snelerjevo hišo, nakar smo pozno ponoči odrinili proti domu. Naj bo na tem mestu v mojem in moje soproge imenu izrečena naj'lepša zahvala za gostoljubnost in vsestransko naklonjenost pittsburškim rojakom, kot J. Balkovcu, J. Pogačarju, dr. F .J. Archu, Mrs. Sneler, J. Snelerju in vsem drugim. Iskrena hvala vsem! John žigman. mladinskem oddelku, skupaj torej' 4.r> članov. Izmed teh članov je vsak dobil pomoči najmanj za dva asesmenta, nekateri pa mnogo več. Danes že nekateri plačujejo tekoče asesmente in nekateri že tudi nekaj na svoj dolg; žal, da je še vedno nekaj takih, ki si ne morejo pomagati. Bratje in sestre, dolžnost nas vseh je, da hodimo na seje in pomagamo iskati pota in sredstvd, da se te člane obdrži v društvu in Jedno-ti. Za to nam bodo gotovo hvaležni v bodočnosti in bodo najboljši agitatorji za našo blagajno in za našo Jednoto. že danes se sliši v javnosti marsikaka beseda priznanja in na zadnji seji je bilo vse nekako veselo in zadovoljno, da se je društvo tako dobro obneslo v tej krizi. Marsikdo se je izrazil, da je vesel, ker živi pod okriljem društva Triglav, št. 144 JSKJ, kjer je med člani toliko požrtvovalnosti in pravega bratstva. Ostanimo pravi bratje tudi v bodoče in pomnimo, da je še vedno resničen izrek: “Danes meni, jutri tebi!” Tudi znana himna: “Slovenec, Srb, Hrvat, za uvjek brat i brat,” ni brez pomena. Na zadnji seji je bilo sklenjeno, da se v bodoče pričenjajo naše redne seje pol ure prej kot običajno, to je ob deveti uri dopoldne. To dokazuje, da se članstvo interesira za živahnejše delo pri društvu in Jednoti. Na bodočih sejah se bo tudi razpravljalo o pravilih, da se bolj pripravimo na konvencijo, ki se nam bliža. Radi tega upam, da bodo naše bodoče seje polnoštevilno posečane. Prihodnja seja se bo vršila v nedeljo 6. marca ob deveti uri dopoldne v navadnih prostorih. Poživljam člane, da se je udeležijo kar mogoče številno in pripeljejo s seboj tudi svoje male, da vidijo društveno delo in se pripravijo na posel, ki bo v bližnji bodočnosti njim pri-ipadei. — Z bratskim pozdra-Vom. Peter Klobučar, tajnik društva št. 144 JSKJ. Članstvo društva sv. Stefana, št. 26 JSKJ opozarjam na zapisnik letne seje glavnega odbora, ki je bil priobčen v zadnji številki Nove Dobe. V istem najdemo mnogo dobrih in koristnih informacij. Naj bo tudi omenjeno, da smo imeli še malo zapisnikov, ki bi bili tako jedrnato in razumljivo sestavljeni. Vsak član naj bi ga prečita!. Še enkrat, da se ne pozabi: Društva v Pennsylvaniji na noge v nedeljo 28. februarja! Društva v pittsburški okolici naj pošljejo svoje zastopnike v Pittsburgh, društva v okolici Johnstowna pa v Conemaugh. Vsi na delo za večjo in popolnejšo JSKJ! Jos. Sneler, predsednik dr. št. 26 in zapisnikar Zveze JSKJ društev. Detrot, Mich. V mojem zadnjem dopisu sem pozival člane društva Triglav, •št. 144 JSKJ, da se mnogoštevilno udeleže društvene seje. Danes pa mi je poročati, da moj poziv ni ostal glas vpijočega v puščavi, kajti članstvo je v primeroma lepem številu prišlo na sejo, kjer se je več zadev rešilo na lep in bratski način. članstvu je znano, da smo imeli zadnje čase več različnih po-težkoč, ki se izhajale največ iz depresije in slabih delavskih razmer. Pri talcih prilikah blagajna največ trpi b* tako je bilo tudi z našo blagajno, že dve leti resno boleha, toda še vedno nekoliko diha, zato imamo upanje, da bo polagoma le okrevala, če se vrnejo boljši časi. člani pa naj bi se zavedali z ozirom na blagajno nauka, ki ga daje znana narodna pesem: “če ne boš ji prilivala, se gotovo posuši!” Na zadnji seji sem članstvu poročal, kolikor sem mogel iznajti v kratki dobi m°JeSa tajnikova-nja, kaj da je našo blagajno tako zelo osušilo. Ko sem bil s poročilom gotov, sem 113 obrazih članov čital splošno zadovoljstvo. Naše društvo šteje dobrih članov v odraslem oddelku 109, v mladinskem pa _26. S pomočjo društvene blagajne smo jih pridržali zadnji Čas v društvu in Jednoti 29 v odraslem in 16 v Pittsburgh, Pa. Zastopnikom Zveze JSKJ društev v zapadni Pennsylvaniji naznanjam, da se bo prihodnja redna seja vršila v nedeljo 28. februarja v Slovenskem Domu v Pittsburghu. Zastopniki društev so prošeni, naj bodo na mestu kolikor mogoče pravočasno, kajti seja se bo pričela točno ob deseti uri dopoldne. S sejo nameravamo nadaljevati brez odmora, namreč brez kosila ob 12. uri. To se pravi, da bomo zborovali kar naprej, dokler ne bo dnevni red izčrpan, potem bomo pa imeli skupno kosilo. Vzrok za to bo objavljen na seji, in mislim, da nobenemu udeležencu ne bo žal. Društva v naši bližini so prošena poslati zastopnike na našo sejo, četudi še niso dozdaj pri Zvezi, ker s tem si zagotovijo oproščenje od asesmenta za leto 1932. Društva v okolici Johnstowna in Conemaugha pa naj v nedeljo 28. februarja ne pozabijo na ustanovno sejo Zveze JSKJ društev za njihovo okrožje. Radi oddaljenosti se zastopniki tamkaj šnih društev niso mogli udeleževati sej že ustanovljene Zveze, zato se je dalo pobudo za ustanovitev Zveze JSKJ društev za okolico Johnstowna in Conemaugha, ki bi delovala v isti smernici kot Zveza JSKJ društev za okolico Pittsburgha. Kot je bilo že poročano, je imela Zveza JSKJ društev za pittsburško okrožje na večer 30. januarja veselico s tremi igrami, kar vse je prav dobro izpadlo. Občinstvo je bilo zadovoljno in zvezina blagajna si je opomogla. Saj blagajna je namenjena v podporo in korist članstva. To se lahko razvidi iz zahval, priobčenih v Novi Dobi. Naj bo na tem mestu izrečena javna zahvala igralcem, ki so igre vprizorili, in občinstvu, ki je prireditev pose-tilo. Brez obojestranske naklonjenosti ne bi bili mogli doseči tolikega uspeha. Ely, Minn. Društvo sv. Cirila in Metoda, št. 1 JSKJ je na svoji redni seji meseca januarja sklenilo, da se pozove člane, da bi se malo bolj zanimali za društvene seje. V tem letu se vrši konvencija JSKJ in bi bilo potrebno, da se kaj koristnega ukrene v dobrobit društva in JSKJ. Kadar pride več članov skupaj, se vedno lahko kaj boljšega ukrene, kot pa če se jih snide samo peščica. Torej člani, udeležujte se sej kolikor mogoče polnoštevilno! Društvo tem potom opozarja nekatere bivše člane tega društva, naj društvo v miru pustijo. Ako gredo na kakšno party, naj se tam zabavajo in jim ni treba nosov vtikati kamor ne spadajo. Ako ne bodo tega opomina vpoštevali, bo treba drugače postopati. Kljub slabim časom naše društvo vendar lepo napreduje, posebno odkar smo ustanovili športni klub Rangers. Bratski pozdrav! Za društvo št. 1 JSKJ: Joseph A. Mertel, tajnik. (Društveni piečat) --------o--------- Imenik uradnikov dr. J. S. K. J. (Nadaljevanje iz 7. strani) D. Paw Paw, Mich.; blagajnik: Anton Jakovnc, Mattawan. Mich.; organizatorica: Marija Stiglich, R. F. D. 4, Paw Paw, Mich.; zdravnik: dr. Wiliam Young, Lawton, Mich. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu. DRUŠTVO SV. JANEZ, ŠTEV. 179, SHINSTON, W. VA. Predsednik: Mato Murtincich, R. 1, Box 5IVI* ; tajnik: Luka S. Povich, Box 187, Worthington, W. Va.; blagajnica: Katie Sim-cich, Box 68, Euterprize, W. Va.; organizator: L. Povich, Worthington, W. Va.; zdravnik: dr. Nutter, Enterprize, W. Va. — Društvo zboruje vsako drugo nedeljo ob 2. uri popoldne v prostorih Jos. Simcicha. DRUŠTVO BRATSKA SLOGA, ŠTEV. 181. N EM ACOIilN, PA. Predsednik: Radivoj Lezajec; tajnik: Louis Mayer; blagajnik: Katie Mayer; zdravniki: dr. Paul Reed in dr. Yoder. Vsi v Nemaco-lin, Pa. — Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu pri sob. tajniku. DRUŠTVO MARIJE VNEBOVZETE, ŠTEV. 182, PITTSBURGH, PA. Predsednica: Katarina Rogina, 5207 Car negie Ave.; tajnica in organizatorica: Mary (’’adonič, 5222 Carnegie Ave.; blagajnica: Kate Canjar, 5148 Natrona Way; zdravnik: dr. Ilarry Nevins, 5204 Butler St. — Društvo zboruje vsako prvo nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldne v Slov. Domu. DRUŠTVO ZDRUŽENI SLOVENCI, ŠTEV. 183, YUKON, PA. Predsednik: Joseph Balah, Box 296; tajnik, blagajnik in organizator: John Brand-stetter. Box 223; zdravnik: dr. George Toth, Yukon, Pa. — Društvo zboruje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldan v S. N. Domu. DRUŠTVO SINOVI SLAVE, ŠTEV. 185, ST. MICHAEL, PA. Predsednik: Frank Hočevar, Box 255; tajnik in organizator: Stefan Flegar, Box' izdeluje lično venska unijskaj^^ Ameriška 6117 ST. CLAlR jjlfl CLEVELANP^^ Slovensko-amerikanski KOLEDAR za leto 1932 JE IZŠEL CENA 50c Po zanimivem štivu presega vse dosedanje Naročila pošljite na: GLAS NARODA 21G W. 18tli St., New York, N. Y. \ NAJSTAREJŠI SLOVENSKI V AMEB*** Je najbolj razširi®^ Ust v Ameriki; d°nH nje svetovne novost. ( tj izvirna poročila 12 s{0 Prvine; mnogo Sale romanov naJbolJS*11 v g Pošljite $!$• in pričeli ga t>orn° Vsa pisma n« GLAS NAB>i 216 W. 18th St., N** O EDINA SLOV. BANKA V ZEDINJENIH DR^A ! North American Trust 6131 ST. CLAIR AVE., CLEVELAND. O. Ima premoženja skoro $6,000,000.00 W, I i 1 i i Jemlje denar na hranilne vloge iz vseh delov Zedinjepi j, in tudi iz Kanade in od drugod. df ,/ Kadar pošiljate denar v staro domovino, ali ^ ., pošljite ga potom tega varnega in zanesljivega denarn i1 ki ima izvrstne zveze z vsemi bankami sveta. ..apita Ta slovenska banka ima $200,000.00 osnovnega $280,000.00 rezerve, kar garantira hranilne vloge vlagate “Vh <) S