1098                                                          Pesniki italijanske narodnosti v Jugoslaviji
Anita Forlani
(1930)
FRAGMENT    Okus življenja je del igre, če opaziš, da živiš trenutek sreče.
V tem trenutku svet postane velik
1099                                                                                Avtentično življenje
in nekaj votlega oplazi nežno zrak.
In tako nekoč
sem sanjala, da se merim
z oceani;
in še živim nestrpno upanje.
ZAČARANI TEKI    Iz izsušenih mest
se bomo izselili z domotožjem
naproti poslednjim krajem,
po katerih hrepenimo, kamor človek pastir
se vrača s čredo in kjer glog
se mrši na prepletenih vejah
ob robu polja. Omamni
bodo začarani teki
na otok in morebiti smisel
življenja bo postala potepuška
izkušnja, skrbno odmerjena
na obrežju čistega proda.
In ne bo zmagal strah.
NEKE POMLADI     Pomlad: ne zgubljati besed, če rdeča zarja ti pomaga, da najdeš spet skrivnost, skrito v svojih sanjah. Prišla si čisto sama danes zjutraj in tvoje osuple vrtnice, sveže med odmevi gorskih stez, begajo meglo z rdečimi postavami trstfk.
Kot jantar, ki ga brusilo
je dolga leta, v drobne lovorove
liste naju ovija
najina samota
in srce utripa
skrite krivde:
v prosojnih kolobarjih meseca
v aprilu nemirne vračajo se
igre dvajsetih let.