it1
I L U S T R T R A N I T E D N I K Z A R A D 1 O F O N l J O
VIII
glasilo
S L O V E N S K I H P O S L G Š A L C E V
19

U B L"

0\ On p\ 00 o5 On M TO O O w
O* ON ON O ON ON ON 0\ ON ON
ON Oi Oi Oi Oi 4^

C CC ^ M
Oi O CC
CO H J* Ui
to TO TO c/l
£
to to TO TO
vO NC
vc NC NO
in NO o
4^ 4^
O O O O
TO o ^ O O O O
ON O Ov O O« ON ON On	TO »O
^ ^ t> a a M M w H ^ ai ^ ^ w UI 01
TO	no US O
C C e 5
w ui U1 ^ (S K
" - e K S
cn o m C
os o o o c.
S* o
o-rt
a- "i 5
«2. h-ct 83 * -
o o •• O- 3
2 <! « a-
~ 2.»
'"'S' rt p
O-
o " C to
I
I
n	2? m O r- P ¥ ST B B

a B
.'So »i a
— o o-
< -
■a
o
e C -5'
^ o
5.C ^
£ t/i g
w > 5 o-
— 3
S O O
tu 3
Bi __
O
3 -C g.
„ f° n g
O 5- e ~
3
71 S
S 5 5 e T l
c: -
t:
■g -
! I I ! o I I 51 g S gSfaBaOBjsoSf
-I^n^O.S-CLOCS g <-- £L 2. S" O £ O. 2 3
CJi CJi =3> O ^
C ^ B
oi
=- 5 < *
3	E
^	S
N	3
O er !
i 2 O C 3
M	p) (t
|	S	1 f g- I
C-	a-	E
c	c	3- w K
T	>-j	2J 0!
? ° € g-ZS5 ^
_ B £3 - B
^ -• T ^ = L S S o s S F- m 3
* £
i— rt
o rt
7T to
^ g O5 rt
•-~ »><
C
. B
>
a
« B B te 2. <1
rK ~ n
3 W 5. 3 -> C

C _
in S > »
iT >
— B
K	s
£ B:	sr
O	
	
-	
	
SP P3
Z B NH -
irf-
to	tO O	tO
r		jf
p	5	a. -t
£	CH	
	tt	»
o	Bi'	
g		Z-
T5 D;		fii
7T K		
w ?n O C) i1 C1 N
Q h ^ s* K r (C "Z C TJ
tO f1
«3 > C «-l £5
<! 3 < K CC I* S K
i «
I
ir
-													o			o		O				j
											O:		o			o	o	: o				
											o.		o			o	o	. ^		tO		j
	o							—		Co	O		o			o	—					
_ i								-a		CD	O:			o	o	o	O:	o		Oi		
										co	O'				o			o:		IO		
							OS:			CD	O:				o	o		: o:	Oi	4—		O 1
—j		ZC		O		-J	02	—							o			O	• as	CT		
				—			a::	-a	—i		X			o	o	o	o	: O	: 05	IO	CD	;—
											00	o		o	o	o	o	: O		4-		ol
											00	o			o	o	O:			05	CD	
	o		ZD		X				—J		a			o	o	o	©	; o		• O	CD	
fr
Si
m &
m mm
a
im.
tt u 0
r
S
r e
s
B
rt
X
e
»
p*.
s •—.
P v
Sf
3
»
s<
5'
rt
S 8.
W
0
1
a»
C
•S SS
C fr fr
č.
rt
U:
•S rt S.
rt rt 4< t e ■s
u
e.
RADIO LJUBLJANA
3. MAJA 1936
RADIO SVETA
Ptički gnezdijo — kako bomo slišali v šolski uri v torek, 5. maja ob 11. uri
skega vagona pet minut pred vsako važnejšo postajo in križiščem napovedal ime postaje, katerim potnikom je treba tam izstopiti in za kam. Tako se bodo vsi lahko pravočasno pripravili, vedeli bodo, kaj jim je storiti in na kateri vlak sesti, da pridejo do svojega cilja.
TELEVIZIJA V ANGLIJI
Angleški odbor za radiofonijo je izdal poročilo o celotnem položaju angleškega radia in je v tem poročilu napovedal, da bo jeseni začela z oddajami osrednja postaja za televizijo. Zaradi* tehničnega izpopolnjevanja televizijskih aparatov napredujejo priprave za to postajo razmeroma počasi, toda denar, ki je pri tem glavni faktor, je že na razpolago. Trenutno proučujejo angleški strokovnjaki za televizijo vprašanje cenenega sprejemnika, ki bi si ga lahko nabavil vsakdo.
Mačice . . .
Tudi te bero radijske programe
ŠPANSKI NAČRTI
Španski uradni in poluradni listi poročajo, da je minister za promet, v čigar področje spada španski radio, izdelal načrt o izpopolnitvi španske oddajne organizacije. Španija, kakor znano, nima svoje radiofonije organizirane kdovekako sijajno. Od vseh španskih postaj je programsko najboljša Barcelona (Catalunya). Zdaj pa namerava nova vlada omrežje oddajnih postaj izgraditi sistematično. Postaje bo vlada dala po francoskem vzoru v zakup zasebnim družbam. Seveda bodo te morale dajati vladi postaje vsak čas na razpolago, zlasti za volilno propagando, pri kateri bo radio igral važno vlogo predvsem radi velike razsežnosti španske države. Vladni načrt predvideva devet glavnih in dve relejni oddajni postaji. Dosedanje o dajnike bodo deloma izpopolnili, deloma pa docela na novo postavili in opremili z najmodernejšo aparaturo.
RUSIJA IMA SVOJEGA IZUMITELJA RADIA
Osmega maja letošnjega leta bodo po naredbi moskovske vlade vse ruske postaje proslavile profesorja Popova, ki ga sovjeti proglašajo za izumitelja radia. Kakor vsako veliko in pomembno iznajdbo, si tudi radiofonijo laste najrazličnejši narodi. Američani imajo Teslo in druge, Italijani slave kot izključnega izumitelja Marconija, Rusi hočejo imeti svojega Popova in ni izključeno, da imajo tudi Japonci že kakega svojega izumitelja. V zvezi s Popovljevo proslavo 8. maja bodo vse ruske postaje s predavanji ponazarjale razvoj radiofonije v Sovjetski republiki.
DOM DANSKEGA RADIA
Danski minister za javna dela in zbornica sta odobrila načrte za nov dom danskega radia, ki bo obsegal vse, kar spada v središče danske radiofonije. Novi dom bo stal nasproti mestnega magistrata v Kopenhagenu. Gradili ga bodo dve leti.
ESKIMŠCINA PRVIČ V RADIU
Kanadski poslušalci so bili pred nedavnim presenečeni, ko so iz zvočnikov začuli govorjenje v docela neznanem jeziku, ki ni bil kakor sami pravijo, podoben »ne madžarščini, ne češčini, ne rumunščini, ne nobenem eksotičnem
jeziku, kar jih poznajo«. Šele pozneje so izvedeli, da jih je ottavvska postaja presenetila z oddajo v eskimščini v okviru svojega »Severnega programa«, ki ga vsak teden oddaja za zlatoiskalee in lovce v Alaski in ob severnih kanadskih jezerih. Oddaja v eskimščini pa je bila namenjena Eskimom, ki pomagajo ob Hudosonovem zalivu in še dlje na severu raziskovalcem. Predavanje je bilo verske vsebine, imel ga je anglikanski škof za polarne pokrajine, rev. dr. A. L. Fleming, ki je nazadnje vsem svojim poslušalcem na daljnem severu v ledenih kočah in šotorih podelil blagoslov.
RADIO, OLIMPIADA IN NEMŠKE ŽELEZNICE
Za poletne olimpijske igre v Berlinu pričakujejo v Nemčiji velikega navala, čigar breme bo seveda morala predvsem nositi železnica. Zato si vodstvo nemških državnih železnic že hoče zagotoviti vsa jamstva, da se bo veliki promet v dneh olimpijade vršil brezhibno in naglo. Posebno težavno je bilo vprašanje prestopanja in izstopanja pri vlakih, ki bodo vozili v Berlin od daleč. Zato je dala uprava nemških železnic v vse vlake namestiti ojačevalne naprave in montirati v vse oddelke zvočnike. Poseben napovedovalec bo iz vlakovod-
OBLIKOSLOVJA IZ GLASBENEGA
XIV
Ca p r i c c i o
Oblikovno kot tudi vsebinsko enako oziroma podobnost kot sherzo odtehtano skladbo nazivljemo tudi z imenom »capriccio«. (V razvoju instrumentalne glasbe 16. in 17. stoletja je ta izraz označil isto kol »ricercar« in »fantazija) : po načinu fuge ponavljajoče se instrumentalne skladbe. Dandanes označuje skladbe, ki so preprežene z iznajdljivimi in presenetljivimi okreti, bodisi melodičnimi, harmonskimi ali modula-toričnirni.
Etuda ffr. utude)
je oznaka za instrumentalni komad posvečen vežbi točno določenega tehničnega obrazcu, — ki ima namen gotove tehnične težkoče v mnogoterih inačicah (variantah) prikazati, in sicer v muzikulno sklenjeni obliki: s tem se učencu olajša v prvi vrsti tehniški študij samo na sebi težje izvedljivih me<t.
Oblikovna podlaga je največkrat pe-semska oblika: tudi sam motiv pride — podobno kot v variaciji —- v obdelavo: ker da ta — vedno ponavljajoči se motiv — skladbi trdno medsebojno povezanost — je na drugi strani omo-
gočen veliko širši razmah v harmoniji in modulaciji — kot v preprosti pesmi.
Koračnica
Koračnica je oblikovno prav pripro-sta: izpeljana je iz 8-taktne ali 16-takt-ne, pesemske oblike. Njeno ogrodje je trodelna pesemska oblika: A:B:Ai:A. Koračnicu obstoji iz 2 delov pa 8 taktov (vsak s ponavljanjem).
B-trio-melodično močneje podčrtan v protistavi z A in A t — ponovitev prvega dela. Koračnico uvaja morda štiri-taktni stavek, kjer je gibanje koračnice točno očrtano.
Taktovna dvodobnost je označena z Vi, P (alla breva) ali 8.
PARIŠKO TELEVIZIJSKO POSTAJO
bodo v prihodnjih tednih ojačili od ] na 10 kw. Poslopje za to televizijsko oddajno postajo je že dograjeno, z ostalimi deli pa bodo v kratkem pričeli. Antena te postaje pa bo ostala slej ko prej na vrhu Eifflovega stolpa.
NEMČIJA IMA 7 IN POL MILIJONA POSLUŠALCEV
Število nemških radijskih poslušalcev je znašalo 1. marca 7,524.000. V enem mesecu je zraslo za 110.000 naročnikov. S tem je Nemčija že skoraj dosegla število angleških poslušalcev.
11 A Š E
GLEDALIŠČE
PRVA LEGIJA (v ljubljanski drami — Foto: R. Kos)
25 LETNICA
PEVOVODJE ZORKA PRELOVCA
H koncertu »Ljubljanskega Zvona« ob 20. uri (v petek)
Zorko Prelovec je bil rojen 1. 1887. v Idriji na Notranjskem. Ljudsko šolo je obiskoval doma, nato par let gimnazije v Kranju in Novem mestu, končno je dovršil doma idrijsko realko. Šolske knjige mu niso nikoli dišale in usoda je hotela — ker ga starši niso pustili posvetiti se glasbi —, da je bil po zaslugi g. Engelberta (iangla imenovan za uradnika Mestne hranilnice ljubljanske, ki ji je zvesto služil od 1. 1910.—1935. zato, da so ga proti njegovi volji upokojili. Z glasbo se je bavil že od otroških let. Igral je gosli, klavir, violo, kontrabas in kot dijak je komponiral nad 100 plesnih komadov za orkester, ki so jih igrali idrijski orkestri. Prišedši v Ljubljano, je nekaj časa poučeval moški zbor trg. društva Merkur, nadome-stoval je v Gl. Matici pevskega očeta Mateja Hubada in 1. 1910. ga je vzelo v svoje mreže pevsko društvo »Ljubljanski Zvon«. Iz neznatnega lieder tafel-skega ferajna je ustvaril v letih uvaže-vanja vredno pevsko telo, ki se je posvečalo resnemu koncertnemu delu. Saj je pod njegovo taktirko priredilo društvo v dobi 25 let nad 60 koncertov v Ljubljani in izven nje (tudi v Zagrebu in Belgradu). Prelovec je bil pa tudi eden glavnih organizatorjev bivše Zve-ze slov. pevskih društev, poznejše Hu-badove župe JPS in jc danes njen predsednik.
Za njegov slavnostni koncert 8. maja so se složno zbrali k sodelovanju vsi najboljši njegovi pevci in pevke in nam bodo zapeli njegove pesmice! Naš radio bo koncert prenašal!
P ilm •
Film za začetek kopalne sezone
REŠEVANJE POTOPLJENCEV V FILMU
Že leta in leta si športni učitelji po vsem svetu nrizadevajo, da bi spričo naraščajoče ljubezni do kopanja in do vode, čimbolj razširili tudi poznanje najosnovnejših načel za reševanje. Toda nazorno s poskusi pokazati, kako je treba ravnati z utopljenci pod vodo, }<■ bilo nemogoče, ker plast vode ovira pogled, zlasti zaradi tega, ker se zmeraj giblje. Med reševalcem in med utopljencem se pod vodo razvija naravnost obupen boj, zlasti dokler je utopljenec pri zavesti in se z rokami in nogami krčevito oklepa reševalca. Tega neprijetnega in za obadva smrtno nevarnega objema se mora reševalec oprostiti z nekaj brezobzirnimi sunki. Kakšni so ti sunki, je vedel vsak plavalni učitelj, toda pokazati nazorno, kako jih je treba izvajati, ni bilo mogoče.
Jasno je, da so že dolgo mislili na to, kako bi reševanje utopljencev ponazorili v filmu. Toda filmski kameri so se stavile na pot enake zapreke kakor človeškemu očesu. Prišli so nazadnje do spoznanja, da bo mogoče ustvariti nazoren film o reševanju utopljencev samo na ta način, da bodo postavili kamero pod vodo. Pri tem spoznanju so se rodile spet nove težkoče: kako podvodni prostor zadosti razsvetlili in dati kameri pod vodo tako gibljivost, da bo lahko zasledovala vse naglo gibanje plavalcev.
V Nemčiji sta se spričo silnega razmaha plavalnega športa sporazumeli uprava državnega športnega stadiona in UFA. Po dolgem preudarjanju so strokovnjaki našli primeren prostor v novi plavalni dvorani na berlinskem stadionu. Ta ima popolnoma kristalno čisto vodo. Pod vodo so zgradili opazo-vališče za voditelja filmanja in za operaterja. Opazovališče je narejeno iz čistega ter popolnoma pravilno litega slekla, da pogleda nič ne spači. UFA je dala na razpolago vse svoje razsvetljc-valne naprave in strokovnjake, da so
ves bazen enakomerno električno razsvetlili. Tehnično vodstvo je imel v rokah športni učitelj za plavanje na berlinski Šoli za telesno kulturo H. Schul-ze, ki je izbral tudi primerne plavače, med njimi nekaj nemških rekorderjev, ki so izvajali vse zahtevane gibe pod vodo z največjo točnostjo in gibčnostjo.
Uspeh tega povodnega sniinanja j? bil nele popoln, temveč presenetljiv tudi v estetskem oziru. Igra odsevov pod vodo, igra teles, ki se zdi, da so se oprostila sleherne teže, lahno pregibanje, vse to učinkuje s presenetljivo nazornostjo in prepričevalnostjo. Na platnu pred gledalci se odigravajo prelepi prizori iz podvodnega gibanja, odigrala se pa tudi ves napeti boj, kakršnega predstavlja utapljanje. Poseben čar vsemu temu filmu dajejo tisti prizori, ki so jih posneli s »krčilcem« (Zeitlupe), kjer lahko opazujemo vsak gib do zadnje podrobnosti v izvajanju. Seveda so v filmu pokazali tudi vse tisto, kar se pri takem utapljanju in boju vrši nad vodo. Tudi tu so razsvetljevalni mojstri naredili svoje, tako, da vidimo plavanje in vse njegove finese brez odbleskov, ki nas pri tem po navadi motijo.
S tem filmom so Nemci ustvarili delo velike športne in estetske vrednosti. Slike, ki jih prinašamo, nam kažejo nekaj čudovitih prizorov iz tega filma.
NEMCI FILMAJO NA POLJSKEM
Zadnje leto se je zelo poživil stik med nemško in med poljsko filmsko industrijo. Nemška podjetja so se obvezala, da bodo s poljskimi giralci in na Poljskem posnela več filmov z izrazilo narodnimi motivi, ter jih potem postavila na svetovni trg, ki je bil Poljakom zaradi slabega trgovskega položaja in zaradi nezadostne gospodarske organizacije zaprt. Razen tega so se Nemci obvezali, da bodo posneli ceb> vrsto originalnih zvočnih kulturnih filmov o poljskih mestih in o poljskih običajih.
Potapljavci plešejo
Pri tem delu bodo pomagale vse poljske znanstvene ustanove. Tako je ta mesec filma! režiser Prager Vilno in njen gla-soviti spomladanski sejem, kamor drve vsako leto stotisoči ljudi. Marca meseca bo v Vilni tudi veliko slavje na čast velikemu patronu Kazimiru. Ta kulturni film bo kazal svetu narodne običaje in noše poljskega naroda in so ga posneli v nemškem, poljskem in francoskem jeziku.
»Gospodična, zakaj ste tako bledi?« »Ali ste rekli še kaj takega da bi mogla zardeti . . .?«
	
	rlll
	Smm
	
m t HHHhH	■ML M
Utopljenec in rešeialec plavata, kakor da bi se eno telo gledalo v zrcalo
Plavalni mojster daje plavalcem navodila pod vodo po telefonu
H oljski narodni praznik: Maršal Pil-sudski, tvorec moderne Poljske po eni izmed zadnjih predsmrtnih slik
Zgodovinski grad Vavel, kjer je pokopan Pilsudski
K
naciona
Ini
uri
nedelj«
maja
Varšava, prestolica Poljske
ZANIMIVOSTI
ČEŠKI POLICIJSKI RADIO
Pred kratkim so napravili na Češkem poizkuse za uporabo radijskih oddajnih in sprejemnih aparatov v policijskih avtomobilih. Ker so pokazali ti poizkusi zelo dober uspeh, bodo opremili nekatere policijske avtomobile s temi napravami.
BOLGARSKI RADIO
V Bolgariji gradijo sedaj tri radijske odajne postaje. Največja bo v bližini Sofije, druga v Stari Zagori, tretjo pa bodo zgradili v morskem kopališču Varni. Glavna težkoča obstoji v tem, kako naj zvežejo vse tri postaje med seboj. Ker individualne oddaje na vsaki izmed teh treh postaj ne pridejo v poštev, zato bodo morale oddajati skupen program.
Seveda pa v vsej Bolgariji ni niti enega telefonskega kalila, in zato mislijo na prenos s pomočjo telefonskega voda ob železniški progi Sofia— Mazdna
—G. Orehovica. Seveda pa je ta vod že veliko preobremenjen. Ker je potrebno, da bodo prenašali po tem vodu, ki je obremenjen že s štirimi istočasnimi telefonskimi pogovori, še radijske programe, so rešili stvar na ta način, da bo program moduliral svojo lastno frekvenco, ki se bo oddajala nato po tem voiJu. Upajo, da bodo z deli gotovi že v juniju, tako da bo začel bolgarski radio oddajati z eno 100 kvv močno postajo in z dvema relejnima postajama.
Ako izvzamemo Albanijo in Grčijo, bodo imele vse evropske države svoj lastni radio.
DANSKI RADIO
je ianel doslej zelo dolgo napoved. Ni imenoval samo Kopenhagna, ampak tudi dolgovalovno oddajno postajo Kalund-borg in dansko kratkovalovno oddajno postajo. Od 1. aprila so nadomestili to dolgovezno napovedovanje s kratko napovedjo »Radio Danmark«.
DRUŠTVO NARODOV ODDAJA ZA AVSTRALIJO
Radijska postaja v Ženevi, ki je v novi palači Društva narodov dobila najmodernejše oddajne prostore, oddaja vsak ponedeljek direktno za Avstralijo. Oddaja vsebuje govore zvezenih uradnikov, ki razlagajo mednarodne probleme. Te oddaje se vrše že eno leto. Avstralske postaje sprejmejo vsa poročil i iz Ženeve na plošče ter jih v večernih urah prevajajo svojemu poslušalstvu.
NOVA ODDAJNA POSTAJA V ITALIJI
V Italiji bo severnoitalijanska radijska družba v kratkem postavila v obrat novo 50kilowattno postajo. To je oddajna postaja pri Bologni, ki se bo imenovala »Radio Marconi«. Verjetno, da bo slovesna otvoritev že 21. aprila. S to postajo je zviša' italijanski radio število oddajnih postaj na 15. Skupno jakost pa je zvišal od nekako 180 na 230 kw.
KRITIKA.
Glasbeni del
KAJ IN KAKO
Morda se bo komu nespametno zdelo vprašanje, kaj in kako, ali kakor bi se dalo še določneje povedati, kaj ali kako. Vendar kdor zasleduje naše radij-,-ke oddaje sistematično dan za dnevom, popolnoma gotovo ne bo odrekel takemu vprašanju upravičenosti. Gre za to, kaj radio nudi svojemu poslušalstvu, torej za čisto snovno stran programa, in pa, kako se določena snov pred mikrofonom izvede. V početni dobi radia je razumljivo, da je bil pretežni del pozornosti obrnjen vprav na to, kaj naj se vzame v spored. Toda ko se je radio udomačil, se razširil, si povečal krog zvestih poslušalcev, ko so si vodilni možje okoli njega nabrali potrebnih in dragocenih izkušenj, je s tem prišel čas, ko je treba od samo snovi obrniti pogled še na to, kako se spored primerno in predvsem sodobno uresniči. Zakaj, kdor je lačen, je kmalu z vsem zadovoljen, polu želodec pa je rad izbirčen. Vemo in radi priznamo, da ljubi »kako« marsikdaj in le prerad zadene na Ahilovo peto — sušične denarne \ relce. Opozorili bi zato ponovno na nekaj, kar bi se dalo izvesti brez denarnih žrtev. V mislih imamo to, da bi slovenski radio brezpogojno in odločno moral >krbeti, da se v njem glasi res slovenska nepopačena beseda. Popolnoma nesodobno je namreč, če marsikateri predavatelj v svojem izgovarjanju zaostaja za svojim časom takole okrog- ■ lih 80 let. Čudno ni preveč, če se godi tako starejšemu človeku ki mu šola v tem pogledu ni dala podlage in mu mogoče še zabrisala zdravi jezikovni čut. Bridko pa je, če omalovažuje pravilni izgovor rodnega jezika izobraženec, ki je izšel iz slovenske šole. Že poprej smo večkrat poudarili, da je prva stopnja v prizadevanju na jezikovno čistoto v radiu jezikovno izobraženo napove-dovalstvo. Drugo stopnjo vidimo v tem, da se s tega stališča presodijo vsi tisti, ki nastopajo s periodično ponavljajočimi se predavanji, dalje igralske družine in podobno. Vse premalo pazimo na to, kako izgovarjajo, in visimo le na tem, kaj govore, češ, saj jih razumemo kljub napakam.
Oglejmo si to na konkretnem primeru. Ob nedeljah zjutraj telovadimo. Telovadimo lepo in smo z g. voditeljem teh, v kolikor se tiče telovadbe same, popolnoma zadovoljili. Razume svoj posel, vživi se vanj, to celo tako živo, da mu je večkrat prava domača izreka postranska stvar. Že pri njegovem predniku smo pograjali prisiljeno »dvignemo roki«, pa bi bilo treba, kot kaže, znova storiti. Pristna in dobra slovenska beseda kolk se izgovarja slovensko pravilno samo kolik, kouka itd.; v Slovenskem pravopisu najdeš to na str. 98. Kdor ima količkaj ušesa, je bil preteklo nedeljo z nami vred v neljubem položaju, ko so mu od telovadbe ob »koljkih« misli ubajale na kolke in druge prijetnosti, ki po taksah diše. Zato priporočamo, da g. voditelj telovadne ure združi svojo res moderno in sodobno metodo telovadbe z moderno 111 sodobno izreko sloven?kega jezika
NA JURJEVO
V nedeljo 26. aprila smo v večernem sporedu slišali zanimivo kulturno oddajo. Prihod spomladi, zmaga novega, mladega življenja nad zimo-smrtjo, ki je zapustila globoke sledi v narodovi duši. S pesmijo - naro I premljal važne preobrate v naravi, in to že od nekdaj. Čar davnine se krije v pesmih o zelenem Juriju. Le žal, da so te, rekli bi, obredne pesmi zapisane pozabljc-nju. Zato je toliko važnejše kulturno delo našega radia, ki zbira te častitljive ostaline in jih posreduje širokemu krogu poslušalstva. Posebna odlika nedeljske prireditve je bila, da smo slišali pesmi in prizore, nabrane po naši domovini, v njihovi pravi obliki — v dialektu. Seveda, kdor je iskal v tem večeru šal zabavnega pestrega večera, se je seveda uračunal.
Dr. Fr. T.
I' r o s v e t n i del
GLASBENI DEL ISTRSKI VEČER
Zelo ugoden večer; saj je na njem zaživela narodna pesem žalostne istr»ke zemlje v svoji lepoti — pa je prav ta pesem še tako malo poznana. Čuli snio jo v njeni pristni podobi, pa tudi umetno obdelano deloma za pevski zbor, deloma za en sam glas s spremljavo inštrumenta ali za sam orkester. Obdelal jo je Saša Šantel v dovolj pristni obliki, kar kaže, da je bil s to pesmijo že v živem stiku in da ga je dovolj prepojila. Pevskemu društvu »Tabor«, ki je ta koncert priredilo, gre za to priznanje. Pa tudi reprodukcija tega mešanega zbora, ki ga vodi s skrbjo in ljubeznijo Fr. Venturini, ter ga dviga od stopnje do stopnje resni umetnosti nasproti, je bila že na lepi stopnji, kol tudi izvajanje pevskih solistov, čeprav bi se dalo s strogega statista tu in tam še kaj oporeči. — Sodelujoči radijski orkester je tudi v samostojnem nastopa prijal. V spremljanju pa je bil nekoliko ohlapen in izrazno ne prav močan — Govora pa sta se gibala bolj po po-
MEH ZA SMEH
POSLOVNO PISMO
»Spoštovani gospod! Kdo je kupil pri meni več blaga, ne da bi ga takoj plačal, kakor je bilo dogovorjeno? Vi! Kdo je obljubil, da bo stvar poravnal v treh mesecih? Vi! Kdo ni kljub temu plačal teku osmih mesecev? Vi! — Kdo je torej liičvrednež, lažnivec in goljuf?
Vaš udani Franc Pilič.«
•
Mali Srečko vedno pripoveduje svoje sanje.
Oče ga vpraša, če ve, kaj so sanje. »Seveda,« odgovori Srečko, »to je kino, kadar spim.«
»Saj niste tako neumni, kakor izgledate!«
»Hvala lepa! Vidite, ravno to je razlika med nama . ..!«
vršini, a bi si prav ob taki priliki člo vek želel globljih razmotrivanj, ki bi odprla jedro še tako malo poznane istrske ljudske pesmi.
PARIŠKI PRENOS
moderne francoske glasbe je bil mikavna prireditev naše postaje. Saj se nam je odstrla zavesa pred to silno barvito in zvočno zapleteno moderno glasbeno umetnostjo, ki kaže svoje posebne znake kot odsev sočasne razbite svetovne nazornosti. Poleg tega pa je bila tudi izvedba prvovrstnega simfoničnega orkestra in zbora — pianista in zlasti občuteno vodstvo dirigenta dokaz silno visoke glasbene kulture. Prenos pa je bil deloma za spoznanje nejasen.
KONCERTI GODBE PIHAL
so se čisto prav umaknili z večernih ur na nedeljske popoldneve, kamor se dobro prilegajo, ker je v tem času človek itak manj ubran kot ob večerih in se zato s tako preprosto glasbo lažje ubere. Tako je bil nedeljski popoldanski koncert godbe »Sloga« prav umesten tudi s sporedom kot je bil podan in ki je z visoko umetnosjo le v zelo daljnem sorodstvu. Izvajanje je dokazalo, da se je dvignila ta godba že dosti visoko v pogledu vrednot, med katerimi je v prvem redu ritmična ubranost in neki elan, ki se kaže zlasti v hitrih skladbah. Sicer pa se še vedno javijo kakšne zvočne nečistosti — zlasti v klarinetih — kar je pri godbah na pihala kaj pogost pojav (predvsem vsled izdelave inštrumentov, ki je kaj občutljiva, pa tudi neenaka po raznih tvrd-kah). Sicer pri tej godbi razglašanje na splošno ni občutno — le na občutljivih, posebnih fines zahtevajočih mestih se rado pojavlja. Zanimivo je, da se je v molovih akordih mala terca kaj rada dvignila v nevtralno in s tem zameglila karakter zvoka. Seveda pa je pri taki godbi vsled velike nasilnosti zvoka razmerje do mikrofona nekam težavno in je težko najti odnos, v katerem so vsi inštrumenti po zvočni jakosti izenačeni. Zlasti helikoni so radi prevsiljivi, kadar gre za finejše glasbene tvorbe. — Da se pa taki godbi končno koračnica najbolj prilega, se je izkazalo tudi ob tej priliki, kjer so bile skladbe te oblike najbolj prepričevalne.
Mož (ko pride domov): »Ah, ni lepšega kraja, kakor je dom!«
Žena: »Ali ste se pri stalnem omizju
v	gostilni skregali?«
•
»Gospod zdravnik,« vzdihuje žena pi-vovarnarja Žeje, »bojim se, da gre maj mož h koncu.«
»Ravno nasprotno,« jo pomiri zdravnik, »jaz mislim, da je že na konju.« »Ne verjamem, malo pred tem, ko ste
vi	prišli, je zahteval kozarec vode/.
govori jokaje zaskrbljena žena dalje. •
»Pojdi sem, Gašper, in daj teti po-ljub!«
»Zakaj pa? Saj sem bil čisto priden.« •
Ona: »Rada bi vedela, odkod ima najin sin vse svoje napake . . . Od mene nikakor!«
On: »Gotovo ne! Saj si vse svoje napake obdržala.«
TEDENSKI SPOREDI
Radio Ljubljana
Nedelja, 3. maja
8.00: Telovadba (15 minut za moške, 15 minut za ženske, vodi gosp. prof. Marjan Dobovšek) 8.30: Napoved časa, poročila, objava sporeda
8.45: Vesela glasba (Radijski orkester): Gregore: Abiturientska koračnica; Translateur: Prima balerina, valček; Supe: Lahka konjenica, uvertura; Schmeling: Suličarji korakajo, glasbena slika; Petrič: Domače rože, potpuri slov. nar.; Rosen: Čajanka pri punčkah; Schmidt-IIagen: Izzvenelo je, valček; Rebner-Perak: Mala armada iz marcipana 9.40: Verski govor (prior Valerian Učak)
10.00: Prenos cerkvene glasbe iz stolnice; Kimovec: Videl sem vodi; Premrl: Maša v čast sv. Jožefa; Witt: Alleluja; Goller: Ofertorij
11.00: Prenos mladinskega koncerta Glasbene Matice (iz Filharmonije): I. Orkester: Buli: La Melancolie; Jeraj: Tožba za umrlim kraljem in apoteoza. II. Zbor: Kogoj: Zvončki; Premrl: Luč z neba, Tri kaplje krvi; Adamič: Večerna, Ciganska. III. Zbor: Jenko: Lipa, Tiha luna; Satt-ner: Putka-tutka; Adamič: Pleši kos, Posmehulja neumiti deklici. IV. Orkester: Stamic: Simfonija v D-duru, Allegro, Andantino, Menuet, Presto. Orkestralne točke izvaja orkester Glasbene Matice, pomnožen z gojenci drž. konservatorija. Zborovske točke izvaja mladinski zbor šole Glasbene Matice. Dirigenta: prof. Karel Jeraj, prof. Viktor Sonc
12.45: Napoved časa, objava sporeda, obvestila
13.00: Kar imamo, to vam damo (plošče po željah)
Oddaja prekinjena od 14.—16. ure
16.00: Kmetijska ura: Širša organizacija mlekarstva v Sloveniji (gosp. inž. Šabec)
16.20: Nastop fantovskega okteta s Slovenskega Javornika — vmes instrumentalni duet (havajska kitara s spremljevanjem kitare): Krek: Ljubezen in pomlad — tenor solo, Ma-rolt: Vigred približa se; Adamič: Fantje že vriskajo; Gerdej: Na vasi — bariton solo; Kiferle: V moji samoti; Waldteufel: Pomladne rože; Pastirzk: Čarobni zvončki, duet kitar; Savin: Mi vztrajamo; Sattener: Na planine; Foerster: Večerni ave; Laharnar: na delo, oktet; Schmitt: Ali, gospodična, fox; Nachalle: Tiha noč, tango; Nachale: Zakaj dekle, angleški valček, duet kitar; Ipavec: V mraku; Dolinar: Pred nočjo; Kle-
menčič: Balada, oktet; Slo\o lastovke (bariton solo) 17.00: O ženskih poklicih (ga. prof.
Dora Vodnikova) 17.15: Koncert godbe 40. pp. Triglavskega: Sedlaček: Proščaj, koračnica; Ofenbach: Barcarola, valček; Masse-net: Phedre, uvertura; Thomas: Fantazija iz opere »Mignon«; Doppler: Zbor in molitev iz op. »Wanda«; Pahor: Slovenski svet, venček; Delibes: Intermezzo iz baleta »Naila«; Bizet: Potpuri iz op. »Carmen«; Sedlaček: Za moje prijatelje, potpuri; Gregore: Oj, ta soldaški boben, koračnica 19.00: Napoved časa, vremenska napoved, poročila, objava sporeda, obvestila
19.30: Nacionalna ura: Poljski narodni
praznik. Predava dr. Mole. 19.50: Prenos šmarnic iz cerkve sv. Cirila in metoda 20.3-0: Akademija II. drž. realne gimnazije, vodi g. prof. Viktor Schvvei-ger: Adamič: V čolnu; Premrl: Po
raju Jezus hudi; Jobst: O, Adrija sinja (mladins'-i zbor); Ljapunov: Božična noč (klavir solo); Jenko: Strunam; Jenko: S. oska Lola: Nek uzdi-še — Pred tvojom sam evo kučom — Seoska sam Lola ja (ženski zbor); Weber: Variacije, op. 33 (klarinet solo); Waldteufel: Drsalci; Gregore: Oj ta soldaški boben (kromatična harmonika); Šček: Jadral bom preč; Doktorič: Naša bol; Dev: Dvanajst ura je odbila; Dev: Spov ptice pojo; Srhwab: Tri prleške narodne s spremljevanjem harmonike: Pri sosedi — Kukovca — Baba ide (mešani zbor)
21.30: Operna glasba (Radijski orkester): Donizetti: Polkova hči, uvertura; Musorgskij: Boris Godunov, fantazija
22.00 Napoved časa, vremenska napoved, poročila, objava sporeda
22.15: Operetna glasba (Radijski orkester): J oh. Strauss: Cigan baron, valček; Lehar: Dežela smehljaja, potp.; Joh. Strauss: Vesela vojna, valček; Snppe: Melodije iz operete »Boeea-ecio«
Konec ob 23. uri
Ponedeljek, 4. maja
12.00: Zborovske pesmi (plošče): Novak: Uspavanka (praški učitelji); Krička: Vysoko zornička (praški učitelji); ^agner: Drevesnica (dunajski učitelji); Lully: Mesec sveti prelepo (dunajski učitelji; Tome: Voznica (Akad. pevski zbor); Tome: Lepa Vida (Akad. pevski zbor); Winn: Pesem godbenikov (zbor osnovne šole); Smetana: Dota: (praški učitelji); Pokorny: Pleši, pleši, skači zdaj 12.45: Vremenska napoved, poročila 13.00: Napoved časa, objava sporeda, obvestila
13.15: Valček za valčkom (Radijski orkester): Translateur: Dunajska posebna izdaja; Rossovv: Ljubezen in življenje; Neutvvich: Pomladne pesmi; Millocker: Sanje; Komzak: Ba-denska dekleta; Krome: Kmečki valček.
14.00: Vremensko poročilo, borzni tečaji
18.00: Zdravniška ura: O sončenju (dr.
A. F. Ferenčak) 18.20: Dvorak: Slovanski plesi (plošče) : Slovanski ples št. 3, 4, 5, 15 18.40: O I. mednarodnem kongresu za glasbeno vzgojo v Pragi (g. profesor Ivan Repovš) 19.00: Nanoved časa, vremenska napoved, poročila, objava sporeda, obvestila
19.30: Nacionalna ura 20.00: Koncert Brandlovega tria: (ge. Fanika Brandlova — violina, Beatrice Reichert — čelo, Magda Rusy — klavir): Smetana: Trio op 16, g-mol; Škerjanc: Trio F-dur 21.00: Pesmi o Vesni, poje g. Drago Žagar: Schubert: Pomladni sen; Šan-tel: Oj sijaj sonce; Šček: Pomladni veterc; Rubinstein: Melodija; Dvorak: Zelo dekle, želo travo; Cante-loube: Daj, pridi v gaj, o draga; Havdn: Veselo kmetovalec, glej...; Grieg: Zadnja pomlad, vmes plošče 22. Napoved časa, vremenska napoved,
poročila, objava sporeda 22.15 Lahka glasba (Radijski orkester): Fučik: Florentinska koračnica; Eilcn-berg: Kralj Mydas, uvertura; Josef Strauss: Nilski valovi, valček; Linde-mann: Diavoletta, capricietto; Azzo-ni: Melodija; Lincke: Sylfide, intermezzo; Strauss: Kmeč. polka; Translateur: Rokoko gavota; Mayer: Sere-nada; Pavčič: Slovenska narodna koračnica
Konec ob 23. uri
Širite
nas Ust!
Torek, 5. mala
11.00 Šolska ura: Ko ptički gnezdijo
(g. prof. Rafael Bačar) 12.00 Slavni dirigenti (plošče): Bach: Tokata in fuga (Leop. Stokovsky): Bach: Rondeau, Sarabande, Bourre (Frederick Stock); Mendelssohn: Sen kresne noči (A. Toscanini); Glazu-nov: Koncertni valček (Alfr. Hertz); Gershwin: Modra rapsodija (P. Whi-teinann)
12.45 Vremenska napoved, poročila 13.00 Napoved časa, objava sporeda, obvestila
13.15 šramli igrajo (plošče) — Polja-kin: Kanarčki; Moszkowsky: Seren.; Felix: Mačica — Pod lipo; Loch-mann: Predi, predi, valček po švedski narodni pesmi; Waldteufel: Drsalci, valček; Čar siren, valček; Die-trich: Saj bo kmalu spet drugače; Ločiti moram se od gora; En hribček bom kupil, valček; Našim rojakom, koračnica
12.00 Znani plesni orkestri (plošče) — Ralph: Prosim prav prijazno! — venček (orkester Ferdy Kauffmann); Noči ob La Plati (orkester A. Lutter); Al Sibarita; Dostal: Čuj! Čuj! (orkester Ilja Livšakov); Rolls: You can't do that there ere; Gay: A thick, thick fog in London (orkester Jack Payne); Dostal: Tempo! Tempo! (ork. Paul Godvvin); Peguri: Wirbel-vvind (harmonika in orkester); Va-cher: Schelmerei; Porter: You re the top; Anything (orkester Jack Hyl-ton)
12.45 Vremenska napoved, poročila
13.00 Napoved časa, objava sporeda in obvestila
13.15 Vojaške godbe igrajo (plošče): Fučik: Prihod gladiatorjev, koračnica; Blankenburg: Odhod gladiatorjev, koračnica; Koračnica po motivih op. »Hugenoti«; Landenberg: Koračnica o Problu in Prinu; Čajkovski: Slovanska koračnica; Teike: Stari prijatelji, koračnica; Ganne: Lorainska koračnica; Parlow: Nakovalo, polka; Peter: Veseli kotlar, koračnica
12.00 Ruske pesmi (plošče) — Kaševa-rov: Mir (poje Lovskaja); Perga-ment: Princesa (poje Lovskaja); Du-binuška (T. Šaljapin); Po Piterski cesti (T. Šaljapin); Sorokin: Ruski potpuri (zbor kozakov); Bublicli: (kozaški orkester); Kozaška koračnica, ciganska pcsein (isti); Schirinaiin: Sašinka, potpuri ruske ciganske pesmi
12.45 Vremenska napoved, poročila
13.00 Napoved časa, objava sporeda, obvestila
13.15 Narodni napevi iz naše domovine (plošče) : Pozimi pa rožice ne cveto Dekle je na pragu stalo (Slovenski vokalni kvintet); Hribčki ponižajte se,
14.00 Vremensko poročilo, borzni tečaji 18.00 Baletna glasba (Radijski orkester) Verdi: Balet iz op. »Othello«; Boro-din: Polovski plesi iz opere »Knez Igor«; Suppe: Baletna suita iz »Co-ppelie«
18.40 Folozofija zadružnega gospodarstva — pregled (g. dr. France Veber) 19.00 Napoved časa, vremenska napoved, poročila, objava sporeda, obvestila
19.30 Nacionalna ura 20.00 Za zabavo in oddih. — Godba, pesmice in zvočne šale. — Sodelujejo: Radijski orkester, Radijski jazz, člani Narodnega gledališča in plošče) 22.00 Napoved časa, vremenska napoved, poročila, objava sporeda 22.15 Pesmi narodov (Radijski orkester) — Gregorc: V dolenjskih gričkih, slov. nar.; Jaki: Čehoslovak in Jugoslovan; Jager: Finske narodne Konec ob 23. uri
14.00 Vremensko poročilo, borzni tečaji 18.00 Otroška ura: Citronček — druga zvočna slika iz metuljčkovega življenja (napisal Vinko Bitenc, izvajajo člani radijske dramske družine) 18.40 Ali ste že filmali? (g. Janez Ko-renčan)
19.00 Napoved časa, vremenska napoved,
poročila, objava sporeda, obvestila 19.30 Nacionalna ura 20.00 Koncert Sattnerjevih skladb — izvaja zbor glasbenega društva »Sloga«. Dirigent g. Heribert Svetel. — Uvodno besedo govori g. Srečko Koporc. Svetonočno zvonjenje (ženski zbor); Roža božična, O nevihti, Dedek Krim (mešani zbor); Gorska pripovedka (ženski zbor); Pogled v nedolžno oko (moški zbor); K polnočnici (mešani zbor); Kje so moje rožice (fantazija za klavir); Zaostali ptič (bariton solo g. H. Premelč); Naš narodni dom (mešani zbor); 21.30 Radijski orkester 22.00 Napoved časa, vremenska napoved, poročila, objava sporeda 22.15 Radijski orkester
Konec ob 23. uri
Bom šel na planince (Fr. Deržai); Dolenjske narodne pesmi (voj. godba drav. divizije); Kaj mi nuca planinca (Sv. Banovec); Svikaršič: Sontr pojd, sontre s'm sama, Jas mam tri lubiee (sekstet Brnca) 14.00 Vremensko poročilo, borzni tečaji 18.00 Radijski orkester — Mendelsohn: Hebridi, uvertura; Urbach: Iz Mozartovega carstva, fantazija; Grieg: Olav Trygvason; Loevve: Archibald Dou-glas, balada 18.40 Slovenščina za Slovence (g. dr.
Rudolf Kolarič) 19.00 Napoved časa, vremenska napoved,
poročila, objava sporeda, obvestila 19.30 Nacionalna ura
20.00 Prenos iz Beograda: Mozart »Čarobna piščal« (opera); V I. odmoru glasbeno predavanje (V. Ukmar); v II. odmoru: Napoved časa, poročila, objava sporeda
Konec ob 23. uri
Petek, 8. maja
11.00 Šolska ura: Proslava materinskega dne — nastop učenk licejske narodne šole; vodi gdč. Marija Grošljeva 12.00 Operni spevi (plošče) — Leonca-vallo: Bajazzo (Tino Pattiera); Verdi: Stretta — Trubadour; Bizet: Ha-banera — Carmen, Arija kart — Carmen (Maria Gay); Leoncavallo: Spev iz op. Glumači (Caruso); Massenet: Spev iz op. Herodijada (M. Jerica); Wagner: Wotanovo slovo iz op. Wal-kiira (Hans Reinmar) 12.45 Vremenska napoved, poročila 13.00 Napoved časa, objava sporeda in obvestila
13.15 Operetni venčki (plošče) — Mil-liieker: Dijak prosjak; Bayer: Vila lutk; Granichstadten: Orlov; Nedbal: Poljska kri; Lehar: Friderika; Kal-man: Grofica Marica 14.00 Vremensko poročilo, borzni tečaji 18.00 Ženska ura: Obzorje gospodinje
(ga. Vika Kraigher) 18.20 Vokalni koncert Lucienne Boyer (plošče) — Bos: V omami; Lenoir; Govori mi o ljubezni; Hely & Mon-not: Kadar boš v mojem objemu; Lenoir: Ne govori mi vedno; Scotte: Brez tebe, tango; Caret: Tako majhna 18.40 Naša brezposelnost (g. dr. Josip Mihelak)
19.00 Napoved časa, vremenska napoved,
poročila, objava sporeda, obvestila 19.30 Nacionalna ura 20.00 Koncert pevskega društva »Ljubljanski Zvon« (ob 25 letnici artističnega vodstva in pevovodstva skladatelja Zorka Prelovea). — Prenos iz Filharmonije. — Skladbe Zorka Prelovea: Jaz bi rad rdečih rož; Oj, Doberdob (poje ad hock sestavljeni mali moški zbor pod vodstvom Doreta Manila) ; Tožba (poje gdč. Tinka Dolenčeva, spremlja g. Heri Svetel); Dekliška pesem; Sedem si rož...; Za-poj mi pesem (poje ad hock sestavljeni moški zbor pod vodstvom Doreta Matula); Škrjančku; Tako mi je dragi — ženski dvospev (gdčni Mija Vi-dičeva in Danica Pelanova s spremljevanjem malega godalnega orkestra); Mrzeča je zunaj trda noč; Zagorski zvonovi (poje Mirko Premelč, spremlja Heri Svetel); Ena tička priletela; Naposled (mešana zbora a capella); Ave Marija — za sopran solo (poje gdč. Tinka Dolenčeva s spremljevanjem malega godalnega orkestra) ; Lepa Vida — narodna balada za soli, moški in mešani zbor s spremljevanjem malega godalnega orkestra. — Solisti: Vida (Tinka Dolenčeva); kraljica (Elica Bitenčeva); zamorec: (Mirko Premelč). — Dirigent: Zorko Prelovec
21.00 Reproduciran koncert
21.20 Sedaj pa po domače (kvintet Hm-tadra)
22.00 Napoved časa, vremenska napoved, poročila, objava sporeda
22.30 Angleške plošče
Konec ob 23. uri
Sreda, 6. maja
•v
Četrtek, 7. maja
Sobota, 9. maia
12.00 Plošča za ploščo — napev v napev
12.45 Vremenska napoved, poročila
13.00 Napoved časa, objava sporeda in obvestila
13.15 Plošča za ploščo, napev v napev
1.4.00 Vremensko por.očilo
18.00 Na delopust! (Igra Radijski orkester) — Isehpold: Naj živi življenje — koračnica; Waldteufel: Sanje, valček; Audran; Uvertura k opti. Masco-ta; Kalman: Vražji jezdec, potpuri; de Micheli: Rože in metuljčki, inter-mezzo
18.40 Pogovori s poslušalci
19.00 Napoved časa, vremenska napoved,
poročila, objava sporeda 19.30 Nacionalna ura 19.50 Zunanji politični pregled (g. dr. Alojzij Kuhar)
20.20 Glejte taki se ljudje, danes še pri nas dobe! — Pester večer s sodelovanjem članov radijske dramske družine, radijskega orkestra in plošč. — Besedilo napisal Ivan Rob. 22.00 Napoved časa, vremenska napoved,
poročila, objava sporeda 22.15 Pesmi in šlagerji (poje g. Mirko Jelačin, spremlja g. prof. M. Lipov-šek) — Tijardovič: Daleč tam je biser morja...; May: Tiritomba; Ha-
\imilian: Očenj horošo; de Curtis: Ne pozabi me! Dunajevski: Serce (Pastir Kostja); Palm: Dežne kaplje; Kiinnecke: Po svetu jaz vandram; May: Kdor hrepenenje pozna; Stolz: Daj mi srce za to noč; Lehar: Fant zagledal rožo je (Friderika); Lehar: Rad poljubljal sem gospe "(Paganini) Konec ob 23. uri
KATERI LIST
Vam nudi takšne in tolikšne ugodnosti kakor naš? Kateri list lahko o sebi reče, da deluje samo za Vaš interes? Naš list je v pravem pomenu besede glasilo poslušalcev. Bori se za Vaše poslušalske interese, pomaga Vam, kadar Vas obišče neprijetna nezgoda in Vam aparat odpove, stoji Vašim ob strani ob najtežji uri, ki bi Vas utegnila zajeti. Bodite in ostanite zato naš naročnik!
Dobavljamo
vso projekcijsko in zvočno opremo za
zvočni
' ki
no
Najboljše projektorje znamke ZEISS IKON ter vse potrebščine zanje imamo v zalogi.
Večino vseh zvočnih kinov v Sloveniji je dobavila naša tvrdka!
Zahtevajte ponudbe za vse potrebščine kakor tudi za modernizacije starejših naprav.
Sladi
o
registrirana zadruga z omejeno zavezo
v Ljubljani
Ostale postaje
Nedelja, 3. maja
BEOGRAD
437.3/686
2.5 kw
11.10 Plošče 9 11.30 Koncert radijskega orkestra — 13. Poročila 9 12.15 Narodne pesmi • 16. Harmonika 9 16.20 Popoldanski koncert radijskega orkestra 9 17. Operne arije 9 17.45 Koncert tam-buraškega orkestra 9 18.35 Poljska glasba 9 19.30 Nacionalna ura 9 20. Poljska glasba, igra orkester kraljeve garde 9 20. Poljske pesmi, plošče 9 21.15 Poljudni koncert orkestra kraljeve garde 9 2. Poročila 9 22.20 Plošče 9 22.50 Prenos glasbe iz kavarne
100 kw
BERLIN
356.7/841
6.30 Prenos koncerta iz Hamburga 9 8.55 Bogoslužje 9 12. Opoldanski koncert, harmonika, balalajke 9 14.15 Cho-pinove etude 9 16. Langberg 9 18. Razbiti vrč, igra 9 19.15 Klavirska glasba 9 20. Frankfurt © 22. Poročila 9 22.30 Nočna glasba 9 24. Plesna glasba, plo-
BRATISLAVA
298.8/1004	13 kw
7.30 Praga 9 10.10 Violinski koncert 9 12.20 Košice 9 13.45 Plošče 9 16. Popoldanski koncert 9 1T.55 Madžarska ura 9 20.25 'Košice 21.05 Poljudne slovaške,balade 9 21.35 Mandolinski koncert 9 22. Praga. 9 22.35 Praga
BRNO
325.4/922	32 kvv
7.30 .Praga 9 9.05 Bogoslužje 9 10.10 Plošče 9 11.10 Koncert klasične glasbe 9 12.20 Konice 9 16. Bratislava 9 17.50 Moravska Ostrava 9 18.55 Praga*® 22.25 Moravska Ostrava 9 21.20 Koncert vo-jafke tgodbe 9 22. Praga
POSLUŠALCI! Naš list je edini, ki se
bori za pravice slovenskega poslušalstva!
BUCAREST 364/823	12 kvv
10.50 Nabožna glasba 9 11.10 Zborovni koncert 9 17. Plesna glasba 9 19.20 Plošče 9 20.15 Festival poljske glasbe 9 23. Poročila
550.5/545
BUDAPEST
120 kw
ZAGREB 276.2/1086	0.7 kvv
1. Maša 9 12. Plošče © 15.45 Mandolinski konkert 9 16.30 Koncert tambura-škega orkestra 17.30 Poročila 9 19.30 Nacionalna ura 9 20.15 Igra 9 20.45 Pester večer 9 20.45 Športne vesti 9 22. Poročila 9 22.15 Plesna glasba
BARCELONA
377/795	5 kw
17.30 Plošče 9 19. Koncert radijskega orkestra 9 19.45 Vokalni in instrumentalni koncert 21. Jazz 9 22. Plošče 9 23.30 Plošče 9 Pestra reportaža 9 24. Plošče — 0.15 Vokalni koncert 9 0.30 Plošče
12.30 Koncert opernega orkestra 9 13.50 Plošče 9 15.50 Ciganska glasba 9 17. Pesmi 9 17.50 Violinski koncert 9 18.15 Prenos nogometne tekme Irska-Ogrska 9 19.15 Koncert salonskega radijskega orkestra 9 20. Komedija 9 23. Ciganska glasba
DUNAJ
506.7/592
FRANKFURT
251/1195
17 kw
6.30 Prenos koncerta iz Hamburga ® 9. Bogoslužje 9 12. Berlin 9 16. Laiig-berg 9 18. Majske pesmi 9 18.30 Koncert po željah .9 19. Slušna prireditev © 20. Opertni koncrt 9 22. Poročila 9 '22:45 Nočna glasba 9 24. Sluitgart1 '
KATOVICE
395.8/758
15.35 Plošče 9 19.15 Plošče 9 20. Varšava 9 23.05 Poljska glasba, plošče
10 kvv
658/455.9
LANGENBERG
100 kvv
6. Prenos koncerta iz,Hamburga 9 12. Opoldanski koncert 9 14. Otroška ura 9 16. Pester popoldanski koncert 9 20. Zabavni koncert © 22. Poročila 9 22.30 Nočna glasba 9 Ž3.15 Plošče 9 24/Plesna glasba
LUXEMB OURG
1304/230	200 kvv
8.15 Pestra glasba 9 9.15 Pester koncert 9 13. Pester koncert © 19. Pester koncert © 22. Pester koncert
11. Maša 9 12.15 Pianinski koncert 9 12.45 Poročila 9 13.10 Rim 9 17. Rim 9 17.30 Plošče 20.15 Poročila 9 20.35 Kome dija 9 22.15 Plesna glasba 9 23. Poročila
MORAVSKA OSTRAVA" *
269.5/1113	11 kvv
7.30 Praga 9 10.10 Praga 9 12.12 Košice 9 15. Bratislava 9 17:50 Nemška ura 9 18.55 Praga 9 20.25 Radio film 9 20.50 J. Bartoševe kompozicije 9 21.20
Brno 9 22. Praga -
POSTE PARISIEN 312.8/959	60 kvv
19. Lahka glasba, plošče 9 20. Poročila © 20.25 Plošče © 20.55 Simfonična glasba © 21.20 Gledališki večer 9 2S.30 Lahka glasba, plošče
100 kvv
8.05 Poročila © 8.45 Plošče © 11. Narodne pesmi © 11.35 Simfonični koncert © 12.45 Zabavni koncert radijskega orkestra © 15, Poročila © 15.15 Li-terana ura © 15.40 Beethovnov godalni kvartet v h-duru, op. 130 ® 17.40 Mednarodna razstava psov © 17.55 Koncert radijskega orkestra © 19. Poročila © 19.10 Veselo radio potovanje 9 20.50 Humanistični kotiček ® 21.05 Komedija 9 22. Poročila 9 22.20 Pesmi 9 23. Objave 9 23.11 Šrarnel 9 0.15 Ciganska glasba
Program za nadaljnje dneve ni prispel!
PRAGA I.
470.2/852.5
120 kvv
6.45 Jutranji koncert 9 7.30 Prenos koncerta iz Karlovih Varov 9 8.30 Flavta 9 9.05 Nabožna glasba; 9 10. Koncert salonskega kvarteta 9 11.15 Brno 9 12.20 Košice 9 13.45 Plošče 9
16.	Bratislava 9 17.50 Nemška ura 9 18.55 Plošče 9-19.10 Operttni prenos 9 20.45 Koncert radijskega orkestra 9 22/ Poročila 9 22.20 Plošče 9 22.35 Plesna glasba
-	... drva***! . •• .
Neapel - Bari - MilanoII - Turinll
11. Maša 9 12.15 Pianinski koncert 9 13. Plošče 9 13.10 Izbran program 9
17.	Prenos simfoničnega koncerta iz Av-gusted v spomin skladatelja Lizsta 9 19.30 Plošče J9 20.15 Poročila 9 20.35 Operetni prenos, plesna glasba 9 23. Poročila >	• '
STRASBOURG
859/3.49.2
40 kw
17.30 Šolarske pesmi 9 18.40 Lahka glasba 9 20. Vesela zabavna ura 9 20.30 Poročila 9 21.15 Operni prenos '
SUISSE ROMANDE 443,1/677	25 kvv
15. Koncert radijskega orkestra 9 18. Pester program 9 18.45 Nabožna glasba 9 19.30 Plošče 9 20. Koncert radijskega orkestra 9 20.30 Mignon, prenos iz gledališča
STUTTGART
.522,6/574
100 kw
6. Prenos koncerta iz Hamburga 9 9. Bogoslužje 9 1. Orgle 9 12. Berlin 9 14: Otroška ura 9 15: Plošče 9 1530 Pestra glasba 9 16. Langenberg 9 18.30 Plesna glasba 9 20. Poročila 9 22.30 Nočni koncert plesnega radijskega orkestra 9 24. Nočna glasba
TOULOUSE
328.6/913	60 kvv
18. Plesna glasba • 18.45 Otroške pesmi • 19. Dunajska glasba • 19.55 Havajske kitare © 20.40 Koncert salonskega orke-tra © 21.10 Melodije © 21.25 Dunajska glasba • 21.10 Komične slike • 22.10 Radijska fantazija • 23. Pester koncert © 23.15 Operetne arije © 23.-10 Angleška glasba •21. Vojaške koračnice 3 0.40 Simfonična glasba c 1.20 Koncert angleške glasbe
BEOGRAD
437.3/686	2.5 kw
12. Zvonenje, nato koncert radijskega orkestra © 13. Poročila © 13.15 Čelo koncert C 16.20 Koncert tamburaškega orkestra © 17.10 Ženska ura • 17.45 Popoldanski |koncert radijskega orkestra © 18.30 Francoščina © 19. Plošče • 19.15 Poročila — 19.30 Nacionalna ura © 20.30 Prenos opere »Figarova svatba iz. Narodnega gledališča 9 22. Poročila
ZAGREB 276.2/1086	0.7 kw
12.10 Plošče • 12.40 Poročila © 13. Plo-šče 9 17.15 Popoldanski koneert 9 18.15 Poročila • 19.30 Nacionalna ura • 20.30 Operni prenos
BARCELONA 377/795	5 kw
17.30 Plošče • 19. Plošče • 21. Plošče 22.20 Koncert orkestra ® 22.50 Koncert radijskega orkestra • 23.05 Poročila 0 23.20 Vokalni koncert 9 23.50 Koncert radijskega orkestra • 0.30 Plošče
BERLIN 356.7/841	100 kw
6.30 Frankfurt © 8.30 Dopoldanski koneert 9 12. Koncert simfoničnega orkestra 3 14. Poročila 9 14.15 Zabavna glasba • 16.30 Stare majske pesmi © 17. Pglesna glasba • 18. Operna in operetna glasba © 19.15 Klavirski trio 9 20. Poročila A 20.10 Večerni koncert godbe letalske čete • 21.10 Zabavna glasba • 22. Poročila • 22.30 Nočna glasba
BRATISLAVA 298.8/1004	13 kw
12.15 Plošče • 12.35 Moravska Ostrava • 15. Praga • 17.15 Pianinski koncert 17.40 Madžarska ura * 18.40 Plošče © 19.30 Reportaža • 20.45 Gledališki večer • 22.10 Praga • 22.50 Plošče
BRNO
325.4/922	32 kw
12.35 Moravska Ostrava © 13.45 Plošče • 15. Praga © 17. Otroška ura © 17.15 Plošče 9 17.40 Nemška ura • 18.30 Plošče © 18.55 Praga
BUCAREST 364/823	12 kvv
12. Plošče • 12.40 Pestra glasba • 13.30 Plošče 14. Poročila 9 17. Koncert ra-
9.15 Koncert voiaške godbe © 10. Dopoldanski koneert orkestra • 12.15 Opoldanski koneert © 14.20 Plošče O 16.15 Serenade © 16.15 Plesna clasba • 18. Vokalni koncert • 18.30 Slušna igra © 20. Koncert vojaške godbe 9 20.50 Poročila © 21. Pester večer © 22. Plesna glasba 9 23. Poročila 9 23 05 Plesna glasba, plošče
dijskega orkestra © 18.15 Koračnice in valčki © 19.20 Plošče ® 20.25 Koncert vojqaške godbe « 21.30 Poročila S 21.45 Mandolinski koncert 9 22.55 Poročila 9 23. Koncert orkestra Dinieon
BUDAPEST
550.5/545	120 kvv
12.05 Plošče 0 13.40 Pianinski koncert 9 17. Koncert opernega orkestra 9 18.30 Koncert francoske komorne glasbe 9 19.45 Zborovnl koncert ^ 20.50 Ciganska glasba 9 21.50 Poročila 9 22.10 Vokalni koncert © 22.45 Koncert policijskega orkestra
FRANKFURT 251/1195	17 kvv
6.30 Jutranji koncert 9 12. Opoldanski koncert © 14.20 Popoldanski koncert © 15.45 Zabavni koncert 9 17. Konect radijskega orkestra © 18. Stuttgart 9 19. Narodne pesmi ® 20. Poročila 9 20 10 Narodna glasba 9 2. Poročila O 22.30 Nočna glasba ® 24. Wagner-Verdijev koncert
KATOVTCE
395.8/758	10 kvv
18.30 Operne pesmi in arije ® 18.^5 Poročila © 19.20 Plošče • 20. Varšava 9 23.05 Plesna glasba
LANGENBERG 658/455.9	100 kvv
6.30 Jutranji koncert ® 12 Oooldanski koncert © 14. Zabavna glasba ® 16. Popoldanski koncert © 18. Stuttzart © 19. Večerni koneert © 20. Poročila 9> 20.10 Tedenski pregled © 21.05 Majska kan-tata © 22. Poročila © 22.30 Izbrani glasba © 23. Nočna glasba
LUXEMBOURG 1304/230	200 kvv
8.15 Plošče © 9.15 Pester koncert © 13. Pester koncert © 14.25 Plošče © 15.05 Koncet kvinteta © 18.45 Plošče • 19.15 Pester koncert © 21.10 Reklamni koncert © 21.3(1 Plošče © 22.05 Simfonični koncert © 23.45 Vokalni koncert © 0.15 Plesna glasba
MILANO Genova - Trst - Firenca - Bozeti
11. Opoldanski koncert © 12.15 Plošče 13.20 Koncert orke stra Ambrosiana O 16.20 Plošče © 16.35 Mladinska ura 0 17. Poročila © 17.15 Koncert komorne glasbe © 20.15 Poročila © 20.35 Orke-
stralni in vokalni koncert © 21.40 Violinski in pianinski koncert © 22.40 Pleš. na glasba © 23. Poročila
MORAVSKA OSTRAVA 269.5/1113	11 kvv
12.35 Koncert radijskega orkestra 9 15. Prara © 17.15 Plošče 9 17.35 Plošče © 18.10 Nemška ura © 19.10 Plošče ® 19.30 Bratislava © 22.10 Praga
POSTE PARISIEN
3I2.8'959	60 kvv
19.27 Plošče © 19.49 Klasične melodije ® 20 29 Plošče « 20.50 Pester program ">0 20 Humoristična ura © 22 25 Koncert komorne gla be T 23.30 Koncert orkestra »Lido«
PRAGA I. 470.2/852.5	120 kvv
6.15 Jutranji koneert © 10.11 Plošče © 12.11 Plošče © 12.35 Moravska Ostrava ti Id. Violinski koncert ® 15.20 Plošče 16.10 Koncert orkestra FOK • 17.25 Plošče © 17.40 Pianinski koncert • 18.10 Nemška ura • 18.55 Plošče O 19.30 Prenos iz Narodnega gledališča • 22.10 Poročila
RIM
Neapel - Bari - MilanoII - Turinll
12.15 Plošče © 13.20 Koncert orkestri Ambrosiano ® 13.50 Poročila ® 17. Poročila 9 17.15 Plesna glasba © 19. Plošče « 20.15 Poročila © 20.35 Orkestralni in vokalni koncert © 21.40 Varietejski program, plesna glasba © 23. Poročila.
STRASBOURG
859/349.2	40 kw
17. Popoldanski koncert orkestra ® 18.15 Plošče © 19.15 Konceri švicarskih komponistov © 20.15 Plošče © 20.20 Poročila © 21.15 Harmonike © 21.30 Simfonični koncert
SUISSE ROMANDE 443.1/677	25 kw
16.30 Popoldanski program © 18.30 Es-peranto © 19.10 Plošče © 19*10 R. kronika © 20. Bachove kompozicije © 20.45 Vokalni koncert © 21. Poročila © 21.10 Program za Švicarje v tujini.
STUTTGART 522.6/574	100 kw
6.30 Frankfurt © 8.30 Berlin © 10. Sluš-na igra © 12. Koncert simfoničnega orkestra © 14. Pestra ura © 16. Zabavni koncert © 18. Pester koncert © 20. Poročila © 20.10 Berlin © 21.10 Plavi po-nedljek © 22. Poročila © 22.30 Slušna igra © 23.45 Plošče © 24. Frankfurt
TOULOUSE 328.6/913	60 kw
18.45 Plesna glasba © 19.15 Popevke © 20.10 Pester koncert © 21.10 Dunajska glasba © 21.25 Slušna igra © 21.40 Pester koncert © 21.10 Gledališki koncert
• 23.15 Pester koncert © 23.40 Argentinski orkester © 24. Operetne arije © 0.15 Koncert salonskega orkestra © 0.40 Melodije © 1.20 Vojaške koračnice
Ponedeljek, 4. maja
VARŠAVA
1339.3/224	120 kw
6.50 Plošče • 12.25 Opoldanski koncert 15.30 Baletna glasha, plošče © 16.1.5 Viola in gamha © 17.20 Pesmi 9 18. Pianinski koncert © 20. Program za vojake • 20.30 Mandolinski koncert © 20.45 Poročila 0 21. Dunajska gla-b:t © 21.30 Literani večer © 22. Simfonični koncert © 23.05 Plesna glasba, plošče
BEOGRAD
437.3/686	2.5 kw
12. Zvonenje © 12.05 Koncert radijskega orkestra © 13. Poročila © 13.15 Narodne pesmi © 16.20 Ruske romance © 16.30 Tamburaški koncert © 18.05 Pester program, plošče © 18.30 Nemščina 19.30 Nacionalna ura © 19.30 Večerni koncert rdijskega orkestra 20.25 Vokalni koncert © 20.55 Simfonični koncert, plošče © 22. Poročila, prenos glasbe iz kavarne.
ZAGREB 276.2/1086	0.7 kw
12.10 Plošče © 12.40 Poročila © 13. Plošče © 17.15 Koncert radijskega orkestra • 19.30 Nacionalna ura © 20. Vokalni koncert © 20.30 Komorn koncert tria Brandl © 22. Poročila © 22.15 Plesna glasha
BARCELONA
377/795	5 kw
17.30 Plošče © 19. Violončelo © 19.30 Otroška ura © 21.30 Plošče © 22.35 Koncert radijskega orkestra © 23.20 Pianinski koncert P 2C .50 Koncert radijskega orkestra © 0.30 Plošče.
BERLIN
356.7/841	100 kw
6.30 Langberg © 8.30 Zabavna glasba © Opoldanski koncert © 14. Poročila © 16.30 Plošče © 18. Zabavni koncert radijskega orkestra © 20. Poročila © 20.10 Komična opere »Orožar« 9 22. Poročila © 22.30 Zabavna in narodna glasba
BRATISLAVA 298.8/1004	13 kvv
12.15 Plošče © 12.35 Moravska Ostrav.i 9 13.30 Plošče 9 15. Košice 9 16.10 Brno 9 17. Otroška ura © 17.25 Plošče
•	17.40 Madžarska ura © 18.35 Plošče
•	19.41 Brno © 20.15 Praga © 20.40 Košice © 21. Praga © 22.15 Poročila © 22.30 Plošče
BRNO
325.4/922	32 kvv
12.35 Moravska Ostrava © 15. Košice © 16.10 Koncert radijskega orkestra © 17.20 Zborovni koncert © 17.40 Nemška ura © 18.30 Plošče © 19.20 Plošče 9 19.10 Plošče 9 19.20 Za Cehe v Ru-muniji © 19.45 Korzičan Napoleon © 20.15 Praga © 20.40 Moravska Ostrava 9 21. Praga
•
PORAVNAJTE vedno pravočasno naročnino!
/^li ste je poravnali naročnino ? Poravnajte jo čimprej, da bos'e deležni našega zavarovanja aparatov in življenja !
BUCAREST 364/823	12 kvv
12. Opoldanski koncert orkestra © 14. Poročila © 17. Plošče © 18.20 Lahka glasba © 19.15 Vokalni koncert © 19.45 Moderna pianinska glasba © 20.25 Lisz-tov festival © 21.30 Poročila © 21.45 Lisztov festival, nadaljevanje © 22.55 Poročila
BUDAPEST
550.5/545	120 kvv
12.05 Ciganska glasba © 13.30 Koncert vojaške glasbe © 17. Violinski koncert 18. Koncert salonskega radijskega orkestra © 19.15 Koncert poljske glasbe • 20.10 Operetni prenos © 23.05 Koncert salonskega orkestra
MORAVSKA OSTRAVA 269.5/1113	11 kvv
12.35 Koncert vojaške godbe © 15. Košice © 16.10 Brno © 17.20 Plošče © 17.35 Saksofon © 19.10 Brno © 20.15 Praga © 20.45 Poezije © 21. Praga
POSTE PARISIEN
19.42 Plošče © 19.55 Plošče © 20.10 Po-ročila © 20.32 Havajske kitare © 21.15 Varictejski program © 22. Večerni koncert orkestra © 23.30 Kabaretni program
PRAGA I.
6.15 Jutranji koncert © 12.11 Plošče 9 12.35 Moravska Ostrava © 13.40 Plošče 15. Košice © 16.10 Brno © 17.20 Sonata • 17.50 Plošče © 18.20 Nemška ura « 18.55 Plošče © 19.30 Brno 9 21. Koncert radijskega orkestra © 22. Poročila © 22.15 Plošče
RIM
Neapel - Bari - MilanoII - Turinll
12.15 Plošče © 13.10 Opoldanski koncert © 13.50 Poročila © 16.20 Plošče © 16.35 Mladinska ura © 17. Poročila © 17.15 Pestra glasba © 19. Plošče © 20.15 Poročila © 20.35 Komedija © 21.35 Koncert komorne glasbe, plesna glasba • 23. Poročila
17 kw
FRANKFURT
251/1195
6.30 Langberg © 12. Koncert simfoničnega orkestra © 14.10 Pestra glasba O 16. Zabavni koncert © 18. Večerni koncert © 19. Dve slušni igri © 19.20 Klavirska glasba © 20.10 Zabavni koncert © 22. Poročila © 22.30 Zabavna in narodna glasba © 24. Stuttgart
KATOVICE
395.8/758
10 kvv
16.15 Plošče © 18.45 Neapolitanske melodije © 19.20 Poročila © 20. Varšava • 22.30 Plošče © 23.05 Plesna glasba, plošče
LANGENBERG
658/455.9
100 kvv
6.30 Jutranji koncert 12. Koncert radijskega orkestra © 14. Poročila © 14.15 Radijski šramel © 16. Popoldanski koncert © 17.05 Šramel koncert © 18. Popoldanski koncert zabavnega orkestra ® 19. Plošče © 20. Poročila 9 20.10 Narodne pesmi — 22. Poročila
LUXEMBOURG 1304/230	200 kvv
8.15 Pestra glasba © 9.15 Pester koncert © 13. Pester koncert © 13.40 Operna glasba © 14.45 Koncert kvinteta © 18.45 Koncert kvinteta 9 19.15 Pester koncert © 21.15 Varictejski program O 22.05 Radio slušne slike
MILANO	,
Genova - Trst - Firenca - Bozen
11.30 Koncert orkestra Moleti © 12.15 ^ Plošče © 13.10 Rim © 13.50 Poročila © ' 16.20 Plošče © 16.35 Mladinska ura ©7 17.15 Plesnda glasba © 20.15 Poročilatj © 20.30 Operni prenos, poročila
STRASBOURG
18.30 Večerni koncert © 19.45 Operne arije, plošče © 20.15 Koncert sodobne glasbe, plošče © 21.15 Paul Piernejeve kompozicije 9 21.45 Gledališki večer
SUISSE ROMANDE 443.1/677	25 kw
16.30 Popoldanski koncert © 18.25 Koncert radijskega orkestra © 19.30 Koncert radijskega orkestra © 20. Chopino-ve kompozicije © 20.50 Mozartove kotn-pozicje © 21.10 Poročila © 21.20 Ve-čern koncert © 22.10 Jazz
STUTTGART
6.30 Langenberg © 8.30 Zabavni koncert © 12. Opoldanski koncert © 14. Pestra ura © 16. Popoldanski koncert radijskega orkestra © 17. Plošče © 18. Zabavni koncert radijskega orkestra © 20. Poročila © 20.10 Majsko razpoloženje © 22. Poročila © 22.30 Zabavna in plesna glasba © 24. Nočna glasba
TOULOUSE 328.6/913	60 kw
18.45 Harmonika © 19.40 Ruska glasba • 20. Popevke © 20.40 Filmska glasba © 21.10 Pester koncert © 21.40 Reklamni koncert © 22.25 Radijska fantazija 0 23.05 Pester koncert © 23.20 Plesna glasba © 23.40 Popevke © 24. Argentinski orkester © 0.15 Tirolske pesmi © 1.20 Vojaške koračnice
120 kvv
VARŠAVA
1339.3/224
6.50 Jutranji koncert © 7.40 Plošče © 12.15 Šolska ura © 12.35 Plošče © 15.30 Koncert komornega orkeslra © 16.15 Plošče © 17.15 Koncert komorne glasbe 18. Lahka glasha © 20.10 Simfonični koncert © 22.30 Plošče © 23.05 Plesna glasba, plošče
Torek, 5. maja
t.
Sreda, 6. maja
BEOGRAD
437.3/686
2.5 kw
11. Narodna glasba, plošče © 12. Zvoncu je © 12.05 Koncert radijskega orkestra © 13. Poročila • 13.15 Narodne pesmi © 16. Narodne pesmi in narodna glasba C 17.45 Večerni koncert radijskega orkestra ® 18.30 Lahka glasba, plošče 9 19.30 Nacionalna ura • 19.50 Srbski večer 9 22. Profila, nato koncert radijskega orkestra ® 23. Prenos glasbe iz kavarne
ZAGREB 276.2/1086	0.7 kw
12.10 Plošče • 12^40 Poročila, % 13. Plošče • 17.15 Otroška ura ® .19.30 Nacionalna ura • 20. Ljubljana • 22. Poročila • 22.15 Plesna glasba
' i ---t-rrl . t),-,,,,!"« 3V«4f
BARCELONA 377/795	o kw
17.30 iPJošče • 19, Plošče • 22.05 Koncert radijskega orkestra • 22.30 Radio-gledališče • 23.05 Poročila, nato nadaljevanje igre
BERLIN 356.7/841	100 kw
6,30 Jutranji .koncert ® 8.30 Dopoldanski kopcert 9 12. Koncert godbe na pihala • 14. Poročila • 14.15 Pestra glasba 9 16.45 Franc Schubertove pesmi • 18. Frankfurt • 19. Majska glasba. 20. Poročila • 20.15 ,Ura mla<Je generaeije, koncert 9 20.45 Izbrana glasba® ?2. Poročil? • 22.45 Langberg.
BRATISLAVA
298.8/1004	13 kw
12.15 Plošče 9 12.35 Brno • 13.20 Plošče • 15. Koncert radijskega orkestra
•	16.20 Košice" • 17.40 Madžarska ura
•	18.40 Plošče • 20.10 Košice • 21.10 Moravska Ostrava • 22. Praga • 22.15 Poročila • .22.30 Plošče
BRNO
325.4/922	32 kw
11.05 Koncert salonskega kvarteta ® 12.05 Plošče 9 12.35 Koncert radijskega orkestra ® 13,20 Plošče ® 15. Bratislava • 16.10 Košice ® 17.40 Nenuka ura
•	18.30 Praga • 20.25 Plošče • 21.10 Bachove kompozicije 9 21.35 Vokalni koncert • 22. Praga 9 22.15 Esperanto
•	23.25 Praga , -:mtol .........
BUCAREST 364/823	12 kw
12. Lahka glasba • 14. Poročila ® 17. Popoldanski koncert 9 19.20 Koncert na dveh violinah • 20.15 Plesna glasba 21.50 Poročila • 21.45 Koncert salonskega radijskega orkestra 9 22.50 Poročila • 23. Konsert
BUDAPEST
550.5/545	120 kw
12.05 Violina in klarinet • 13.30 Koncert salonskega orkestra • 17. Pianin-ski koncert 9 18.15 Vokalni koncert 9
19.15 Ciganska glasba • 20. Slušna igra 9 21.40 Poročila • 22. Večerni koncert orkestra • 23.30 Jazz
FRANKFURT 251/1195	17 kw
6.30 Berlin • 12. Opoldanski koncert 9 14. Poročila 9 14.10 Operna glasba • 16. Narodna glasba in pesmi 9 18. Pester večerni zabavni konceri © 20. Poročila • 20.15 Berlin ® 20.45 Pester program O 22. Poročila • 22.45 Langberg • 24. Nočni koncert - " - —........ ■ i-- -,.-,-.. .
KATOVICE
395.8/758	10 kw
15.30 Poljske, pesmi, plošče ® 18.45 Straussove operetne uverture ® 19.20 Plošče ® 20. Poljska glasba
LANGENBERG
65*8/455.9	100 kw
, C	...
6.30 Berlin 9 12. Opoldanski koncert 9 14. Poročila, • 16.30 Popoldanski koncert, plošče • 18. Frankfurt 9 20. Poročila • 20.15 gerlin • 20,45 Pester večerni koncert • 22. Poročila 22.30 Noč.na in plesna jjlasba
I.lXKMBOUHG
1304/230	200 kw
8.15 Plošče •i9.15 Pester koncert 13. Pester koncert 9 13.40 .Lahka glasba ® 14.25 Koncert kvinteta • 15.05 Koncert komfne glasbe • 18.45 K^ncprt kvinteta ,',# ;.9.J5 . Pester koncert '9 21. Reklamni koncert 9 21.45 Koncert kvinteta 9 .2^.30 Pestra gla-ba • 23.45 Plošče
O 24. Plesna glasba
nm m jf
MILANO Genova - Trst - Firenca - Bozen
11.30 Koncert tria ČlVesi • 12.15 Plošče 9 13.10 Rim 9 13.50 Poročila ® 16.20 Plošče. • 16,^5 Mladinska ura • 19. Pestra glasba © 20.1,5 Poročila 9 Ž0.35 Orkestralni koncert © 21.45 Komedija, plesna glasba • 23. Poročila
MORAVSKA OSTRAVA 269.5/1113	11 kw
12.35 Brno • 13.40 Plošče 9 15. Bratislava 9 16.10 Košice © 17.40 Plošče © 18. Poljudne pesmi © 18.55 Praga © 21,10 Večeu češke operne glasbe O 22.
Praga ® 22.15 Brno _
POSTE PARISIEN 312.8/959	60 kw
19.20 Nabožna oddaja 0 19.49 Slike « 20.06 Poročila 9 20.35 Popevke • 20.50 Operna , glasba © 21.15 Propagandni program 9 22.10 Propagandni koncert • 23. Plesna glasba • 23.30 Lahka glasba, plošče
PRAGA I.
470.2/852.5	120 kw
6.15 Jutranji koncert • 10.11 Plošče 9 12.11, Plošče • 12.35..Brno • 15. Bratislava 9 16.20 Košice 9 17.55 Plošče © 18.10 Nemška ' ura © 18.55 Plošče 0
StSSSSimmmrnmmmm
19. 25 Koncert vojaške godbe 9 20.25 Arije in pesmi © 21.10 Moravska Ostrava • 22. Poročila • 22.15 Brno
RIM
Neapel - Bari - MilanoII - Turinll
12.15 Plošče • 13.10 Opoldanski koncert orkestra Pirano • 13.50 Poročila © 16.20 Plošče © 16.35 Mladinska ura © 16.50 Poročila © 17. Prenos iz gledališča • 19. Plošče • 20.15 Poročila © 20.35 Koncert ogrske filharmonije ® 21.45 Koncert malega zbora akademije Sv. Cecilije, plesna glasba © 23. Poročila
STRASBOURG 859/349.2	40 kw
18.15 Plošče © 18.30 Koncert orkestra <(| 19.45 Plošče po željah • 20, Poročila • 20.10 Plošče po željah © 20.30 Operetni prenos
SUISSE ROMANDE 443.1/677	25 kw
16.30 Popoldanski program O 18. Plošče © 18.50 Mladinski ura 9 19.10 Plošče © 19.40 R. kronika 9 20. Koncert sodobne glasbe • 20.20 Koncert berlinske filharmonije 9 21.05 Poročila
STUTTGART 522.6/574	100 kw
6.30 Jutranji koncert • 8.30 Lahka glasba • 11. Plošče • 12. Opoldanski koncert • 1. Pestra ura • 16. Popoldanski koncert © 18. Frankfurt © 20. Poročila © 20.15 Berlin • 25.45 Slike iz Mars Eythovega življenja • 21.15 Vesela klasična glasba © 22. Poročila*© 22.45 Lan-genberg © 24. Frankfurt
TOULOUSE
328.6/913
60 kw
19, Operne arije © 20. Operetne arije ® 20.40 Koncert salonskega orkestra © 21.10 Vojaške pesmi in glasba © 21.25 Gledališke večer © 22.10 Radijska fantazija © 22.30 Gledališki koncert © 23.15 Melodije S 0.15 Dunajska glasba © 0.40 Filmska glasba © 1.20 Plesna glasba.
VARŠAVA 1339.3/224	120 kw
6.50 Plošče © 12.50 Opoldanski koncert orkestra Seredinski ® 15.30 Flavta in saksofon ® 17. Sonate © 18.05 Operne arije © 20. Pesmi, plošče © 20.45 Pomočila @ 21. Chopinov koncert ® 22.05 Pesmi © 22.30 Plesna glasba
Naročite je
iat^oj na prvi Slovenci tedni f^ radiofonijo
J^adio JLjubljana
Gi je novi
P etelektronski super ,,Radioneil tipa
AW 55
TO JE PETELEKTRONSKI APARAT ZA KRATKE, NORMALNE IN DOLGE VALOVE NAJNOVEJŠE KONSTR UKCIJE. LEPA, PREGLEDNA SKALA »RADIONE« OBSEGA IMENA VSEH VEČJIH POSTAJ. POSEBEN ZVOČNIK NAPRAVI TA APARAT ZA PRAVI GLASBENI INSTRUMENT,TAKO ČIST IN NARAVEN GLAS IMA APARAT. POPOLNA SELEKTIVNOST, VELIKA JAKOST, IZRAVNAVA FADINGOV ITD. SO PRI TEM APARATU OB SEBI UMEVNE STVARI.
reg. zadr. 3 o. 3. v Ljubljani, JV(i^lošičeva cesta T
Kaše baterije Vam omogočijo mesece in mesece čist in nemoten sprejem
Kupujte domače blago!
Izboljšali smo jih do najvišje možnosti.
Baterije znamke ZMAJ s o vodilne
Cene naših baterij so sledeče:
150 voltna 150 voltna 120 voltna 120 voltna 90 voltna 90 voltna 24 voltna 15 voltna 12 voltna
anoda, dvojna, anoda, navadna anoda, dvojna anoda, navadna anoda, dvojna anoda, navadna mrežična baterija mrežična baterija mrežična baterija
Din 255. Din 195.-
Din	205.-
Din	155.-
Din	155.
Din	115.-
Din	42.
Din	25.-
Din	15.-
Zahtevajte pri svojem trgovcu edino le znamke ZMAJ
ZMAJ* tovarna ja galvanične elemente in elektrotehniko v Ljubljani
.» j
1 i
■ ■ t :• i
Četrtek, 7. maja
BEOGRAD
437.3/686
2.5 kw
12. Zvonenje z Oplenca © 12.05 Koncert radijskega orkestra © 13. Poročila © 13.15 Plošče po željah • 16. Koncert učencev osnove šole »Car Dušan« © 17.20 Norveška rapsodija, plošče © 17.45 Tamhuraške koncert © 18.30 Angleščina © 19.30 Nacionalna ura © 20. Klavirski dueti © 20.45 Violinski koncert • 21.10 Narodne pesmi © 22.10 Poročila © 22.20 Prenos glasbe iz kavarne
ZAGREB
276.2/1086	0.7 kw
12.10 Plošče © 12.40 Poročila © 13. Plošče © 17.15 Koneert radijskega orkestra © 19.30 Nacionalna ura © 20. Beograd © 22. Poročila © 22.15 Vokalni koncert
BARCELONA
377/795
5 kw
17.30 Plošče © 22.05 Koncert radijskega orkestra © 22.40 Pester večerni koncert 23.05 Poročila © 23.20 Nadaljevanje koncerta © 23.20 Koncert radijskega orkestra
BERLIN
356.7/841	100 kw
6Č.30 Orkestralni zabavni koneert © 8.30 Koncert vojaške godbe © 12. Opoldanski koncert © 14. Poročila ® 14.15 Zabavni koncert © 16.30 Pravljična su-ita © 17. Pester koncert © 18. Ovcrture in operne fantazije © 19.15 Baletne suite © 20. Poročila © 20.10 Prenos koncertov iz raznih lokalov © 22. Poro. čila © 22.30 Plesna glasba
BRATISLAVA
298.8/1004
12.15 Plošče © 15. Praga
13 kw
16.10 Moravska Ostrava © 17.35 Plošče © 17.40 Madžarska ura © 18.35 Plošče ® 19.35 Brno © 20.0 Poljudne nordijske pesmi © 21. Pester koncert © 21.30 Trio za violino, violončelo in pianino 22. Praga © 22.15 Poročila © 22.30 Praga
BRNO
325.4/922
32 kw
12.10 Praga © 15. Praga & 16.10 Moravska Ostrava © 17.15 Plošče © 17.40 Nemška ura © 18.0 Plošče © 18.55 Pra-y 'j © 19.35 Poljudni koncert radijskega orkestra © 20.20 Praga
BUCAREST
364/823
12 kw
12. Opohdanske konrert orkestra © 14. Poročila © 17. Koneert salonskega radijskega orkestra ® 19.20 -Pianinski koncert — 20.15 Simfonični koncert Filharmoničnega orkestra ® 22.55 Poročila
BUDAPEST
550.5/545
120 kw
12.05 Vokalni in violinski koneert © 13.30 Ciganska glasba © 18.20 Plesna
glasba, plošče © 19.30 Operni prenos © 22.05 Poročila
FRANKFURT 251/1195	17 kw
FRANKFURT	-----
6.30 Jutranji koncert — 9.15 Lahka glasba ® 12. Opoldanski koneert ® 14. Poročila © 14.10 Pestra glasba © 16. Zabavni koncert © 17.30 Slušna igra »Stotnik Kopejkin« © 20. Poročila © 20.10 Veliki koncert radijskega orkestra © 22. Poročila © 22.30 Berlin ® 24. Stuttgart
KATOVICE 395.8/758	10 kw
15.30 Lahka glasba © 18.45 Plošče © 19,10 Poročila @ 19.20 Plošče $ 20. Varšava
LANGENBERG 658/455.9	100 kw
6.30 Jutranji koncert © 12. Opoldanski koncert S> 14.15 Pestra ura ® 16. Plesna glasba © 17.25 Komorna glasba © 18. Večerni koncert © 20. Poročila © 20.10 Zabavni koncert © 21. Pester program © 22. Poročila ® 22.30 Schumann-Brahmsov koncert
LUXEMBOURG 1304/230	200 kw
8.15 Plošče © 9.15 Pestra glasba ® 13. Pester koncert © 13.40 Koračnice in valčki © 18.45 Koncert italijanske glasbe © 19.15 Pester koncert © 21.40 Reklamni koneert © 22.20 Simfonični koncert © 23.30 Pester koncert © 24. Plesna glasba, plošče
MILANO Genova - Trst - Firenca - Bozen
11.30 Koncert orkestra Moleto © 12.15 Plošče * 13.10 Rim © 13.50 © Poroči i © 16.35 Mladinska ura © 17. Poročila © 17.15 Vokalni koncert © 19. Pestra glasba © 20.15 Poročila © 20.35 Operetni prenos »Dunajska kri«, plesna glasba © 23. Poročila
MORAVSKA OSTRAVA 269.5/1113	11 kw
11. Dopoldanski koncert © 12 20 Praga 8 15. Praga ® 16.10 Koncert radijskega orkestra © 17.30 Planinske kompozicije © 18.10 Nemška ura © 19.10 Plošče S 19.35 Brno 9 20.20 Praga
POSTE PARISIEN 312.8/959	60 kw
19.57 Plošče © 21.11 Poročila S 20.38 Arije, plošče © 21.30 Koncert pokrajinske glasbe © 21.55 Prenos iz gledališča
PRAGA I. 470.2/852.5	120 kw
6.15 Jutranji koneert © 12.11 Plošče © 12.35 Koneert salonskega kvarteta O 13.40 Plošče © 15. Plošče ® 16.10 Moravska Ostrava © 17.15 Češki plesi /a zbor © 17.45 Nemška ura © 18.55 Plo-
šče © 19.35 Brno © 20.20 Slušna igra © 22. Poročila © 22.15 Koncert salonskega orkestra
RIM
Neapel - Bari - MilanoII - Turinll
12.15 Plošče © 13.10 Opoldanski koncert orkestra Mancini © 13.50 Poročila © 16.35 Mladinska ura © 17. Poročila © 17.15 Violinski konrert © 19. Plošče © 20.15 Poročila © 20.35 »Carmen«, lirična drama, poročila
STRASBOURG 859/349.2	40 kvv
18.30 Ciganska glasba © 19.15 Mladinska ura 9 20.15 Lahka glasba, plošče © 21.30 Gledališki prenos
SUISSE ROMANDE 443.1/677	25 kw
16.30 Esp. koneert lahka glasbe © 17. Mozartove* kompozicije © 17.20 Pester koncert © 18.30 Plošče © 19.10 Orgelski koncert © 20. Pestra glasba © 20.30 Komedija
STUTTGART
522.6/574	100 kw
6.30 Jutranji koncert © 8.30 ..Koncert vojaške godbe 9 12. Opoldanski koneert © 14. Poročila © 16. Zabavni koncert © 18. Pester Paul Lieckejev koncert © 20. Poročila © 20.10 Frankfurt • 22. Poročila © 22.30 Berlin © 24. Operetna in plesna glasba
TOULOUSE 328.6/913	60 kw
19.35 Pester koncert © 20. Operne arije © 20.40 Vokalni koncert © 21.25 Dunajska glasba ® 21.40 Reklamni koncert © 22.25 Reklamni koncert ® 23. Pester koneert © 23.40 Jazz 3 24. Filmska glasba © 0.15 Argentinski orkester © 0.40 Operetne arije © 1.20 Koneert filharmoničnega orkestra
VARŠAVA 1339.3/224	' 120 kw
6.50 Jutranji koncert orkestra ® 12.15 Koncert varšavske filharmonije © 15.30 Plošče © 16.15 Koncert vojaške godbe © 16.45 Poljske pesmi @ 18.10 Pianin ski koncert © 20. Zborovni koncert ® 20.45 Poročila © 21. Slušna igra © 21.35 Poljske pesmi © 22. Koncert ukrajinske glasbe © 23. Poročila © 23.05 Plesna glasba
»Ali si že plačal naročnino za list ,Radio Ljubljana'?«
Petek, 8. maja
BEOGRAD
2.5 kw
■437.3/686
12. Zvonenje © 12.05 Koncert radijskega orkestra 9 13. Poročila @ 13.15 Koncert radijskega orkestra ® 16.20 Poročila ® 17. Narodne pesmi © 17.45 Lahka glasba, plošče © 18.30 Klavirski koncert © 19. Plošče 9 19.30 Nacionalna ura © 19.50 Večerni koncert radijskega orkestra © 20.35 Plošče S 21. Slike iz Schubertovega življennja © 22. Poročila © 22.20 Plošče
ZAGREB 276.2/1086	0.7 k-,v
12.10 Plošče © 12.10 Poročila 0 13. Plošče © 17.15 Koncert radijskega kvarteta © 19.30 Nacionalna ura © 20. Prenos opere iz Narodnega gledališča, poročila
BARCELONA
377/795
5 kv
BRNO
325.4/922
32 k
12.35 Košice © 13.35 Plošče © 15. Koncert radijskega orkestra © 16.10 Bratislava © 17.40 Nemška ura © 19.20 Koncert salonskega tria © 19.40 Praga © 20.30 Koncert mandolinskega orkestra © 20.55 Šolska ura © 21.30 Moravska Ostrava D 22. Praga
BUCAREST
364/823
12 kvv
12. Lahka glasba © 14. Poročila © 17. Pester pooldanski koncert orkestra Si-biceano © 19.35 Operni prenos © 22.55 Porhčila © 23. Večerni koncert radijskega orkestra
BUDAPEST
550.5/545
120 kvv
12.05 Reportaža z mednarodnega vele-sejma © 13. Jazz © 17. Poljudne ogrske Pesmi © 18.30 Operetni prenos © 21.
Pianinski koncert — 21.40 Ciganska gla-ba © 2.40 Nemška ura © 23. Koncert citraškega kvarteta © 0.05 Poročila
FRANKFURT 251/1195	17 kw
6.30 Konigsberg © 12. Opoldanski koncert © 14. Poročila © 14.10 Vesela glasba © 15.15 Literana ura © 16. Zabavni koncert © 18. Koncert radijskega orkestra © 19. Pesmi © 20. Poročila © 20.10 Pester glasbeni program © 22. Poročila S 22.45 Koncert radijskega orkestra © 24. Pester nočni koncert
IvATOVICE
395.8/758
16.15 Španska glasba
10 kw
18.30 Vokalni koncert © 18.45 Plošče © 19.20 Poročila © 19.20 Plošče © 20. Varšava
17.30 Plošče © 19. Koncert komorne glasbe f) 21.45 Reklamni koncert 9 22 45 Koncert radijskega orkestra © 23.05 Poročila © 23.20 Koncer: seksteta Toldna © 24. Plošče
BERLIN
356.7/841	100 kvv
6.30 Konigsberf; © 8.30 Dopoldanski konecert © 12. Frankfurt © 14 Poročila © 14.15 Zabavna glasba © 17. Klavirska glasba S 18. Zabavni koncert radijskega orkestra 19.20 Glasba iz Peer Gvnta, plošče © 20. Poročila © 20.10 Pester koncert © 22. Poročila © 22.3!) Stuttgart
BRATISLAVA 298.8/1004	13 kw
12.15 Plošče © 12.35 Košice © 15. Brno © 16.10 Koncert vojaške aodbe © 17.40 Madžarska ura 9 18.40 Plošče © 19.10 Poljudne slovaške pesmi © 20 15 Praga • 20.30 Košice © 21. Komediia « 21.30 Moravska Ostrava © 22. Enaga © 22 40 Plošče
MILANO
Genova - Trst - Firenca
Bc
11.30 Dopoldanski koncert © 12.15 Plošče © 13.10 Rim © 13.50 Poročila © 16.20 Plošče © 16.35 Mladinska ura © 17. Poročila © 17.15 Pestra in plesna glasba © 20.15 Poročila © 20.45 Čamcn, lirična drama, poročila
MORAVSKA OSTRAVA 269.5/1113	11 kw
12.35 Košice © 15. Brno © 16.10 Bratislava © 18.10 Nemška ura 18.55 Praga
•	19.40 Praga © 20.30 Brno © 21.30 Večerni koncert radijskega orkestra © 22. Praga
POSTE PARISIEN 312.8/959	60 kvv
18.57 Plošče 9 19.20 Ženska ura © 20.10 Poročila C 20.54 Pesmi, plošče © 21.20 Pester koncert 9 21.05 Esperanto © 21.40 Pester večerni koncert © 23.30 Prenos koncerta orkestra »Lido«
PRAGA I. 470.2/852.5	120 kvv
6.15 Jutranji koncert C 12.11 Plošče © 12.35 Košice © 13.40 Plošče © 15. Brno
•	16.10 Bratislava © 17.10 Citraški kvartet © 18.10 Nemška ura © 18.55 Plošče © 19.20 Poljudne pesmi © 20.30
Pianinski koncert © 21. Koncert radijskega orkestra © 22. Poročila © 22.15 Plošče
RIM
Ne a pel - Bari - MilanoII - Turinll
12.15 Plošče 9 12.10 Koncert orkestra Piramo © 13.50 Poročila © 16.20 Plošče © 16.35 Mladinska ura © 17. Poročila © 17.15 Pestra in plesna glasba © 19. Plošče ® 20.15 Poročila © 20.45 Komedija ® 22. Pester konrert, plesna glasba © 23. Poročila
STRASBOURG
859/349.2
40 kvv
LANGENBERG 658/455.9	100 kvv
6.30 Jutranji koncert © 12. Opoldanski koncert © 14.15 Koncert komornega kvinteta © 16. Pestra ura © 18. Zabavni koncert © 20. Poročila © 20.10 Slušna igra © 22. Poročila © 23. Nočna in plesna glasba
LUXEMBOURG 1304/230	200 kw
8.15 Plošče © 9.15 Pester koncert © 13. Pe ter koncert © 14.25 Koncert kvinteta © 15.05 Plo"če © 18.45 Koncert kvinteta © 19.15 Pester koncert © 21.05 Koncert kvinteta © 22.30 Pester večerni koncert © 23.20 Koncert komorne glasbe © 23.50 Koncert moderne glasbe
18.15 Jazz, plošče © 18.30 Koncert orke-s.ra S 19.45 Plošče © 20.15 Plesna glas-ba © 20.30 Poročila 9 21.30 Koncert komorne glasbe © 21. Češka glasba (pesmi in klavir) © 21.45 Nočni koncert, plošče
SUISSE ROMANDE 443.1/677	25 kvv
18. Otroška ura © 18.30 Plošče © 19.05 Plošče © 19.40 Radijska kronika © 20..10 Lahka glasba © 20.30 Večerni koncert' pestre glasbe © 21. Gledališki večer © 21.40 Poročila
STUTTGART
522.6/574	100 kw
6.30 Konigsberg ® 8 30 Koncert radijskega orkestra 12. Frankfurt © 15.30 Plošče © 16. Zabavni koncert © 18. Koncert radijskega orkestra © 19.15 Majske pesmi © 20. Poročila © 20.10 Program za vojake © 21. Berlin © 22. Poročila © 22.30 Zabavni koncert radijskega orkestra © 24. Frankfurt
TOULOUSE 328.6/913	60 kvv
18.45 Plesna g'a ba © 19. Operni orkester © 19.15 Popevke © 20. Operetne arije © 20.40 Hava^ke kitare © 20.50 Kino orgle © 21.25 Slušna igra © 22.10 Melodije © 2240 Operetne arije © 23. Pester koncert © 23.15 Harmonike S 23.40 Pokrajinske pesmi © 0.15 Argentinski konrert © 1.20 Vojaške koračni-
120 kw
VARŠAVA
1339.3/224
12.45 Koncert salonskega orkestra © 15.30 Koncert orkestra Sraedvnski © 16.15 Plošče © 17.20 Pester popoldanski koncert © 18. Zborovni koncert © 20. Simfonični koncert varšavske filharmonije © 22.30 Poročila © 22.50 Plesna glasba
Mi
SE NE IZGUBLJAMO V NEBISTVE-NOSTIH, ZMERAJ SMO AKTUALNI IN SE OZIRAMO ZA ŽIVLJENJSKIMI VPRAŠANJI NAŠEGA RADIA
POMNITE! Ako postanete naši naročniki, ste zavarovani za slučaj smrtne nezgode in za primer defekta v vašem radijskem aparatu
Sobota, 9. maja
BEOGRAD
2.5
437.3/686
12. Zvonenje z Oplenea 8 12.05 Koneert radijskega orkestra 8 13. Poročila 8 13.10 Koneert pevskega društva iz Tovariševa 8 16.20 Koncert radijskega orkestra po željah © 17.05 Arije © 18.10 Koneert ge. Marije in Olge Mihajlovič © 19. Plošče © 19.30 Nacionalna ura ® 19.50 Narodne pesmi • 21. Prenos zabavnega večera iz Zagreba ® 22. Poročila, nato tamburaški koncert
ZAGREB
276.2/1086	0.7 kvv
12.10 Plošče 12.40 Poročila © 13. Plošče ® 17.15 Koncert radijskega orkestra ® 19.30 Nacionalna ura • 20.15 Violinski koncert 21. Zabavni večer O 22. Poročila ® 22.15 Plesna glasba
BARCELONA 377/795	5 kvv
17.30 Plošče C 19. Higijenska ura © 19.30 Reportaža © 22.05 Koncert radijskega orkestra ® 22.15 Pester večerni koncert S 22.45 Koncert radijskega orkestra © 23.05 Poročila • 23.20 Poročila ® 23.20 Koncert radijskega orkestra © 0.15 Plošče
BERLIN 356.7/841	100 kvv
6.30 Jutranji koncert 8.30 Pestra glasba ® 12. Zabavni koncert © 14. Poročila © 1.15 Plošče 4© 16. Pester popoldanski program © 18.15 Plošče © 19. Igra • 20. Poročila ® 20.10 Dve vesili uri • 22. Poročila • 22.30 Zabavna glasba 9 24. Plesna glasba
BRATISLAVA
298.8/1004	13 kw
12.15 Plošče 8 12.25 Praga • 15. Praga 8 16.05 Košice 8 16.50 Otroška ura 8 17.25 Plošče'8 17.40 Madžarska ura 8 18.40 Plošče 8 19.15 Košice 8 19.45 Brno 8 20.30 Moravska Ostrava 8 22. Praga 8 22.15 Poročila
BRNO
325.4/922
32 kvv
12.11 Praga 8 13.45 Plošče 8 15. Praga @ 16.05 Košice 8 17.15 Plošče 8 17.40 Nemška ura 8 18.30 Esperanto 8 19.45 Koncrt vojaške godbe 8 20.30 Moravska Ostrava 9 22. Praga
BUCAREST 364/823	12 kvv
12. Lahka glasba 8 13.30 Plošče 8 11. Poročila 8 17. Fanfare 8 18.20 Lahka glasba plesnega orkestra 8 19.20 Plošče © 20. Jazz © 21.30 Poročila © 21.45 Koncert orkestra Sibiceano 8 22.55 Poročila, jazz
BUDAPEST
550.5/545	120 kvv
12.05 Ciganska glasba 8 13.30 Operni odlomki, plošče 8 17. Saksofoni 8 18.05 Pianinski koncert © 19.05 Koncert salonskega radijskega orkestra 8 20.
Slušna igra 8 22.05 Ciganska glasba 8 22.50 Večerni koncert orkestra 8 0.50 Poročila
FRANKFURT 251/1195	17 kvv
6.30 Jutranji koncert 8 12. Stuttgart ® 14. Poročila • 14.10 Operetna glasba ® 15.15 Plošče 8 16. Berlin 8 18. Koncert godbe na pihala 8 20. Poročila O 20.10 Pester večerni koncert 8 22. Poročila 8 220.30 Sobotni večerni koncert 8 24. Nočna glasba
KATOVICE
395.8/758	10 kvv
17. Bogoslužje © 18.40 Otroška ura ® 18.55 Poljudni plesi, plošče © 19.10 Poročila © 19.20 Plošče © 20. Varšava
LANGENBERG 658/455.9	100 kvv
6.30 Jutranji koncert © 12. Stuttgart © 14.15 Plošče © 16. Pester popoldanski vvrogram © 18. Koncert radijskega orkestra © 20. Poročila S 20.10 Plesna glasba — 22. Poročila 9 22.30 Sobotni večerni koncert
LUXEMBOURG 1304/230	200 kvv
8.15 Plošče © 9.15 Pester koncert © 13. Pester Koncert © 13.30 Operetna glasba • 14. Lahka glasba © 15.10 Baletna glasba © 16.15 Odlomki iz opere Faust © 16.50 Komorna glasba © 17.30 Koncert francoske glasbe 8 18. Jazz 9 18.45 Plošče © 19.15 Pester koncert 9 21.35 Pesmi © 21.50 Deklamni koncert ® 22.10 Simfonični koncert © 23.35 Pianinski koncert © 24. Plesna glasba
MILANO Genova - Trst - Firenca - Bozen
11.30 Koncert komornega orkestra O 12,15 Plošče © 13.10 Koncert orkestra Četna © 13.50 Poročila © 16.35 Mladinska ura © 17. Poročila r© 19. Pestra glasba © 20.15 Poročila © 20.35 Simfonični koncert © 22. Koncert zbora rimske bazilike © 22.45 Plesna glasba © 23. Poročila
MORAVSKA OSTRAVA 269.5/1113	11 kvv
11.05 Dopoldanski konceri © 12.10 Pra-ga © 15, Praga 9 16.05 Košice © 17.15 Plošče © 17.50 Plošče © 18. Plošče 9 19.15 Košice ® 20.30 Operetni prenos © 22. Praga
POSTE PARISIEN 312.8/959	60 kvv
19.52 Poročila © 20.35 Plošče © 20.50 Gahke pesmi © 21.15 Koncert orkestra © 21.30 Operetna glasba © 22. Plesna glasba © 23.30 Lahka glasba, plošče
PRAGA I.
šice © 16.40 Mladinska ura © 17.25 Plošče © 17.55 Nemška ura © 18.55 Plošče
•	17.45 Brno © 20.30 Moravska Ostrava
•	22. Poročila © 22.15 Plošče © 22.30 Koncert salonskega orkestra
RIM
Neapel - Bari - MilanoII - Turinll
12.15 Plošče © 13.10 Koneert orkestra Centra © 13.50 Poročila © 16.35 Mladinska ura © 19. Plošče © 20.15 Poročila © 20.35 Operni prenos, poročila
STRASBOURG 859/349.2	40 kvv
18.15 Simfonični koncert © 20. Vesela ura © 20.30 Poročila © 21.15 Koncert češkega učiteljskega pevskega društva 21.30 Plesna glasba
SUISSE ROMANDE 443.1/677	25 kvv
16.30 Popoldanski koncert © 18.15 Plošče © 19. Pestra ura © 19.45 Moderne francoske melodije © 21.15 Dvorakov festival © 21. Poročila © 22.15 Plesna glasba
STUTTGART 522.6/574	100 kw
6.30 Jutranji koncert © 8.30 Zabavna glasba © 12. Pester opoldanski koncert © 16. Berlin © 18. Zvočni tednik 8 18.30 Koncert radijskega orkestra © 19. Operetna glasba, plošče © 20. Poročila © 20.10 Pestra poljudna ura © 21.15 Plesna glasba © 22. Poročila © 22.30 Vesela glasba © 24. Nočna glasba
TOULOUSE 328.6/913	60 kvv
18.45 Koncert salonskega orkestra © 19.45 Filmska glasba © 20. Operetne arije © 20.40 Pester koncert © 21.25 Lahka glasba © 21.40 Pester koncert C 22.10 Gledališki koncert ® 23. Pester koncert ® 23.40 Operne arije 8 0.05 Argentinski koncert © 0.40 Filmska glasba © 1.20 Simfonični glasba
VARŠAVA
1339.3/224
120 kvv
470.2/852.5
120 kvv
6.15 Jutranji koncert © 12.35 Šramel ® 13.40 Plošče © 15. Plošče © 16.05 Ko-
6.50 Plošče © 12.25 Koncert radijskega orkestra © 14.30 Plošče © 15.30 Koncert salonskega kvarteta © 16.45 Poljske pesmi 8 18. Solistični koncert 8 20. Pester večerni koncert 8 20.45 Poročila 8 21. Za Poljake v tujini 8 22. Simfonični koncert 8 23. Poročila 8 23.05 Plesna glasba
Naročnina: Tromesečna Din 35.—, polletna Din 70.—, letna Din 140.—. Za inozemstvo: Tromesečna Din 48.—, polletna Din 96.—, letna Din 192.—.Naročnino je pošiljati na čekovni račun 15228 v Ljubljani. Uprava je v Ljubljani, Miklošičeva cesta 7, telefon 31-90. Uredništvo v Ljubljani, Zarnikova ulica 16. 8
»Radio Ljubljana« izhaja tedensko. •
Za uredništvo in izdajatelja odgovarja Jože Krall. — Tiska »Tiskarna Slatnar«, družba z o. z. v Kamniku.
Ko kupujete radijski aparat, mislite na znamko
Smotreno
ORION 222 je do zadnjega vijaka smotreno konstruiran. Učinek je tak, kot ga ni imel doslej noben aparat.
O
zzz
Opremljen s Tungsram - barium elektronkami
Cena:
2530 —
Din mwWU	za gotovino
na obroke: a konto Din 130*— 18 obrokov po Din 150*—
PRODAJAJO JIH:
Engelsberger — Tržič Guček — Hrastnik Klenovšek — Trbovlje Krašovec — Jesenice Ogrizek — Novo mesto Schiliing — Kranj Turk — Konjice
Senčnati
indikator
pokaže pri Orion aparatu tipe 344, kdaj je aparat dobro nastavljen. Ta štiri-elektronski super je veselje poslušalcev.
4940 —
Cena: Din tJIHrU	za gotovino
na obroke: a konto Din 360*— 18 obrokov po Din 280'—
PRODAJA JIH:
registr. zadruga z o. z. LJUBLJANA, Miklošičeva c.7 Telefon številka 3U90
Prvovrstna kvaliteta v najlepši obliki
Troelektronski oktodni refleksni super
Ingelen Columbus
za valove 18—7000 m, z originalno propelersko skalo, učinkovitim regulatorjem za jadinge, prvovrstnim elektrodinamičnim zvočnikom ter 9u>at-tno končno pentodo. ,
Din 4800"— na 12 mesecev Štirielektronski oktodni super
Ingelen Mentor_
za valove 18—7000 m. Najnovejša konstrukcija z rezonančnimi vrati, ki izboljšajo kvaliteto glasu. Aparat sprejema Evropo in prekooceanske postaje. Močan sprejem tudi podnevu. Precizna skala. Indikator s tlečo lučjo. Izredno elegantna oblika.
Din 5800*— na 12 mesecev
Šestelektronski jubilejni super
Ingelen US 25
za valove 18—7000 m. Ima regulator za selektivnost, pripravo za odpravo motenj, elegantno kaseto z resonančnimi vrati; sprejema vse večje postaje, tudi podnevu. Precizna trobarvna skala. Aparat je 25 super, ki ga je že konstruirala tovarna Ingelen, zato so pri njem uporabljana vsa izkustva.
Din 7000"— na 12 mesecev
Ingelen Columbus
Ingelen US25 odprt
Prodajajo jih:
rj A T\ir\ REGISTROV AN A ZADRUGA Z O. Z.
KADHJ, V LJUBLJANI, MIKLOŠIČEVA CESTA 7
in vsi njeni zastopniki
_____ Mentor zaprt
Ingelen Mentor odprt