Poltnlna plaEana v gotovini.
Kéziratok, e melyek nem adatnak vissza ide küldendők : „MURAVIDÉK"
szerkesztősége Murska Sobota, Alexandrova c. :-: :-: 202. szám. :-: :-:
Postatakarék számla száma 12980.
Laptulajdonos: KÜHÁR ISTVÁN.
VII. Évf.
Murska Sobota, I928. december 30.
AftlUMa
Megjelenik minden vasárnap. Előfizetési Ara negyedévre belföldön IS dinár, külföldre 18 Dia. Amerikába 20 Din. Hirdetési ár □ cm.-ként: szövegközt és nyilttér 1*50 dinár, rendes 1.— Din., apróhirdetés 0*70 Din. és az illeték. Többszörinél engedmény.
53. Szám.
Uj év.
Háromszázhatvanöt napi aggasztó vándorlás, testet elfárasztó, lelket elcsüggesztő hosszú kínos utazás után,! elérkeztünk az év végére. Még egy lépés és beérünk az új évbe, az 1929. évbe.
Bár azt szokták mondani, hogy a holtakról csak jót, (vagy semmit) illő mondani; mégis erről az elmúló évről majdnem lehetetlen nekünk prekmujeieknek valami jót mondani. Akik most gyermekek köztünk és késő vénséget fognak elérni, azok „még hatvan hetven év után is". igy fogják emlegetni az 1928. évet, mint az Úr haragjának évét, amely olyan csapást hozott reánk, amelyből nehéz Ieend felépülni. A junius 5-iki istenitélet, az a rettenetes jégverés, amely 38 község élelmét elvette és azután a még kétszer megismétlődő elemi csapás, amely a még megmaradtat is tönkre tette, úgy hogy alig pár falu maradt megkímélve a veszedelemtől: felejthetetlenné teszik a csapások miatt ezt az elmúlt évet.
Most uj éybe értünk. A remény angyala letörli a hosszú vándorlás és kinos megpróbáltatás sajtolta könnyeinket, felegyenesíti a fáradalmak alatt^megrok-kant térdeinket és az „Ember tragődiája" eme bátorító, vigasztalószavait súgta füleinkbe: „megmondtam, ember[: küzdj és bizva bízzál."
Bizalom és égi, szent remény! Ti kisérjetek bennünket át az új évbe, ti erősítsetek küzdelmeink közepette, ti maradjatok velünk és erősítsetek, ha majd a most kezdődő évben is ki kell innunk a megpróbáltatás 1 ^erü poharát.
Mert bármely bizakodva is lépjük át, e most kezdődő év küszöbét, az az egy bizonyos, hogy felkeresnek bennünket ebben is a sötét bánat és nyomorúság fellegei.
Még csak a kezdetén vagyunk az évnek és máris" előre veti árnyékát néhány elszomorító eset, amely kemény próbára teszi reményünk erejét.
A kormány több sorscsapás által sújtott vidéken ugy akar segíteni, hogy munka alkalmat nyújt a kenyér nélkül maradt szegé-
Politikai hirek.
Erdély. A kormánypárt jelöltjeire a szavazatok mintegy hetvenhat percentje esik. Mindjárt utána a magyar párt azután a liberálisok s végül Averescu és Jorga nemzeti néppárt illetőleg nemzeti demokrata párt blokkja következik.
Duca, Bratianu és Angeles-cu alighanem biztosan megválasztatnak.
A kamara legnagyobb második pártja a magyar párt lesz. Eddig néki 11 mandátum végleg jutott. A Bánátban 5000, Csík megyében 18.223, Aradon 7000 szavazati esett a magyar pártra. A magyar párt jelöltjei kiknek megválasztása eddig bizonyos: László Dezső dr., Viller József, báró Szentkereszthy Béla, Jakab-ffy Elemér, gróf Bethlen György, Saár Ferenc és Abóndbányai Ede. Majdnem mindenütt abszolút többséget a magyar párt kapott.
Német-Francia országok között a feszültség enged. A Népszövetség egyes körei ugy-vélik, hogy nemcsak a Rajna vidék kiürítésével, hanem az előkészítő leszerelési értekezlet egy-behivásának időpontjáról is esett szó. Samberlen ettől távol akarja magát tartani.
Streszemann le akarja kötni a tanácskozókat, hogy az a megállapító és egyeztető Rajna-bizottság, amely a szövetségköri megszállást pótolni fogja, nem kaphat 1935-ön tul terjedő jogkört, mert a német törvényhozás ezt
sohasem ismerné el. Lugánóból az Ehó dö Pari-nak azt táviratozták, hogy a Rajnavidék kiürítésének kérdése még messze van a megoldástól. Sámberlen kívánatosnak tartja, hogy a német kormány odanyilatkozzék, hogy Németország kötelezi magát Ausztria függetlenségén ektiszteletben-tartására és, hogy az Ausztriával való csatlakozás csak a Népszövetség tanácsának egyhangú beleegyezésével történhetik meg.
A csehszlovák külügyminiszter Denes Párisban egy laptudósitónak azt mondta : Németországgal kapcsolatban mindig hátsó gondolatoktól kell tartani mindamellett a Rajnavidék kiürítéséről szóló tárgyalások jó eredményre jogosítanak.
A csehszlovák nemzeti kisebbségnek minden joguk megvan. Csak arra kell törekedni, hogy a szláv jellege megmaradjon. A mai politikájuknak a főcélja: a két területen élő németek (a németországi és ausztriai) csatlakozásának megakadályozása.
Magyarországgal ujabban igen békés viszony ébred. Apró incidensek mindig előfordulnak minden államéletben, de ezeket nem kell fejfujni. A fődolog, hogy az ellenséges államok békés együttműködés céljából minél előbb egyesüljenek.
Romániában a szenátusválasztáson a kormánypárt erősen győzött, utána a magyar párt
ny^nek. Utat építtet, vagy fo-lyo t szabályoztat stb. olyan vidékben, ahol a szárazság, vagy jégeső, vagy más elemi csapás elvette a nép megélhetési módját, megfosztotta a munkásokat kenyerüktől.
Kettőszáz millió dinárt folyósított a kormány erre a nagyon is szent célra. Már fel is osztották a vármegyék közt. De sajnos a maribori vármegye kimaradt és mi prekmurjeiek nem kapunk semmit! Pedig minden reményünk meg volt, hogy most reánk mosolyog a szerencse napja. A kormány elnöke maribori vármegye szülötte. A csapás, amely Prekmurjét érte olyan nagy, hogy nem hiszem, hogy
hasonló érte volna hazánk bármely vidékét és mégis kihagytak bennünket. Azok, akik a tűzhöz közel ülnek, csak azok melegesznek. Mi prekmurjeiek csak mostoha gyermekei vagyunk hazánknak.
Nem tudom, hogy az erre hivatottak, megtették-e kötelességüket? Felhivták-e, a kormány figyelmét arra a kétségbeejtő helyzetre, amelyben Prekmurje népe szenved ? A munkás kezek ezrei vándorbotot vesznek kezükbe éi köui.ywó e&cimuti kénytelenek elhagyni szülőföldjüket, ahol megélni nem tudnak. Ha ez tovább is igy marad, lassanként Prekmurjét valahol Délamerikában kereshetik! Vagy talán épen ezt akarják ?	— (?) -
következett Csik, Udvarhely és Háromszék megyében abszolút többséget nyertek és igy hat magyar szenátort választottak meg.
Franciaország óriási pénzügyi botrányába bele van keverve a többek között Klotz szenátor is, aki ellen hamisított csekkek forgalomba hozása miatt bünfenyitő eljárást indított az államügyészség. Páris hires védőügyvédje : Torres, ugysegitett a dolgon, hogy a szenátort az őrültek házába csukatta s most nem lehet kihallgatni. Egy lap azt irja, hogy a hamisított csekkeket a kórmány kifizette. Ezt a Klotz szenátor Klemanszó (Clemenceau) kormányban pénzügyminiszter volt és Franciaország nevében ő irta alá a verzéji (ve£ saillesi) békeszerződést. Hires jelszava volt: „majd fizetnek a németek."
A magyar legitimisták nemrégen Nagy-Kanizsán gyűlést tartottak, melyen sok arisztokrata vett részt, köztük gróf Appo-nyi Albert is. Nagykanizsa közönsége igen díszes fogadtatásban részesítette az előkelő vendégeket. A megtartott gyűlésen a főszónok gróf Apponyi Albert volt. Beszéde folyamán kijelentette Apponyi, hogy a királykérdés megoldása még nem időszerű. Ő nem hiszi el, hogy Albrecht főherceg ugy nyilatkozott volna, hogy két éven belül magyar király lesz. De, ha mégis megtette volna e nyilatkozatot, akkor őt jogbitorlónak tartja. A legitimista eszme ápolása szükséges, de a leendő király n?m valamely párttól fogja kapni a trónt, hanem a nemzettől.
Romániában nagy izgalom van, mert a pénznek, — a lei-nek Svájcban, a zürichi börzén nagy esése volt. Kolozsvárott a „Pátria" cimü hivatalos kormány lapban egy angol politikus cikket irt, melyben sürgeti, hogy a kisebbségi kérdést a legnagyobb terjedelemben sürgősen meg kell oldani. A cikk Romániában nagy feltűnést keltett.
Lapunk igen tiszteit előfizetőinek, olvasóinak és barátainak boldog újévet kíván a „MURAVIDÉK" kiadóhivatala laptulajdonosa és szerkesztősége.
(Jjév küszöbén.
Egy esztendőnek omladékán, r— uto'só napjain — lelkünkben bizalmatlansággal és mégis féltve ápolt reményekkel tekintünk az Újesztendő felé. Mint egy kihűlő félben levő nagy tetem, itt fek-'szik előttünk,a mult, az ó-év és készül az elmúlás nagy temetőjébe. Vájjon adóznak-e emlékének milliók és milliók, vájjon a kegyeletnek felemelő érzése nem tompul-e el, az elmúlt esztendő, még nyitott sírjának partján, milliók szivében ?! Itt állunk mindannyian a lét mezején, vissza tekintve közös nagy halottunk múltjára tétován és kérdéssel lelkünkben. Szomorúan, hallgatón elmélkedve, majdnem mindannyian. Oh, sokan vagyunk, kiknek arcán leperegnek a könnyek, melyeket egy haldokló esztendő nehézségei sajtoltak ki szemeinkből! *Fáj az élet, az általános szegénység, de különösen az emberi érzésből kivetkőzött igazságtalanság és részvétlenség, mely oly rSíökszor bebarangolta a csendes, kicsi pusztai falutól a városig a szegény emberek otthonát!
Könnyezve állunk a mult esztendőnek nagy teteme felett. Nem annak elmúlása sebezte fel fájó lelkeinket, hanem amit nem adott még egy esztendő nehéz küzdelmeiben: az örömet, egy-egy csekélyke jót, fárasztó munka után és a Krisztusi békét az emberiség között.
De szivünkben szűnjön el a panasz; a jót, az örömöt, az emberiség közötti megértést és bé-
két igazi alakjában idézzük fel a jövő reményében. Ó-év, nyugodjál el nagy sírodban, annyi ezer elődöddel örök álomra pihenve és jöjj egy jobb, egy öröm-teljesebb s boldogabb kornak hajnalával hozzánk óh, Ujévl
Üdv neked ezer uj reményt, ezer uj örömöt keltő, édes hajnali Virradat 1 Köszöntünk téged milliók és százmilliók, a csalódásokból kelve uj illúziókkal, uj reményekkel ! Hajnaloddal jöjjön uj fényáradat a világra, melynek özönéből mindenkinek kebeléhez jusson egy picike, nemesítő su-gárka . . . Oh, Újév! Napoddal hozzad áldásodat: az Isteni szeretet igazi szellemét az emberiség lelkébe, hozzad a többmegértést, a nagyobb résztvevőséget és igazságosságot az emberiség kiválasztott hatalmasainak ezzel a szegény, megtaposott néppel szemben!
Üdv neked, Újesztendő!!! Jöjj óh, jöjj és köszönts reánk az élet, a lét hamisítatlan, diadalmas szépségében! Jöjj és hozd áldásodat a világ minden nagy és kicsi hajlékára, melyben emberek laknak! Hozz az éhezőknek jóllakást, a szerencsétleneknek pártfogást, az árváknak mindenkiben igazi testvért, az elaggottaknak igaz szivü s nemes lelkű gyámolitót!
Óh, Újév, te légy az áldások, az örömök esztendeje! Termő földeinkre hozzad áldásod gyümölcseit és munkáink után add meg mindnyájunk kenyerét! Hogy amidőn majd a te temetésedre készülünk, nagyobb kegye-
let'el kelljen megtartani emlékét minden napodnak s hogy feledhetetlenebb maradhass annyi nehéz és viharos esztendő után!
Uram, hatalmas Alkotó! Irgalmas sziveddel hozd Te is büntető ostorodat és ha letérni látod népedet a Te utaidról, ha a hatalmasoktól üldözni elnyomni látod a szegényeket, az elhagyottakat, — ostoroddal seperd el az igazságtalanságot, a bűnök fertelmes tanyáit s Te légy már itt e földön Is az Igaz Biró és itélj Isteni bölcsességeddel!
Igy köszöntsön be hozzánk a szeretet, a jóság, a megértés és önzetlenség korának — magasztos fényben izzó — boldog Uj-esztendeje 1!
GÁLOSSY JÓZSEF.
HIREK.
— Előfizetési felhívás! Január l.-i kezdettel uj előfizetési idény veszi kezdetét. Felkérjük igen t. előfizetőinket és lapunk barátait, bogy az előfizetéssel ne késsenek, de legyenek azon, hogy mindegyikük legalább még egy uj előfizetőt szerezzen. Aki tiz uj előfizetőt szerez, ingyen kapja a lapot annyi időre, mennyi időre az uj előfizetők előfizetési dijaikat egy teljes évre egyszerre küldik be, csak 65 Dinári fizeének, mig a havi, illetve negyed évi előfizetési dij marad a régi, azaz havi 5, illetve negyedévre 15 Din. — Laptulajdonos.
—	Beiórés. Német Vilmos macshovcii korcsmáros üzlethelyiségébe a mult héten ismeretlen tettesek betörtek, ahonnan a tra-fikos szekrényt kihurcolták, star-laimát (kb. 5000 Din. készpénzt és 100 D. körüli trafik értéket) a közeli réten kiszedték. A nyomozás megindult.
—	Meghalt Sárkány Ádám a volt péterhegyi körjegyző * a kenyerétől megfosztott családapa, aki ahelyett, hogy öreg napjaiban egy becsületes nyugdijat kapott volna a néki megélhetését biztosító állása fejében, dolgoznia kellett. Előre haladott kora miatt nem tudott megbirkóznia m g-élhetés nehézségeivel. A lelki ki-nok is mardosták testét és any-nyira legyengítették, hogy egy tüdőgyulladás alakjában a természet nagy ereje elvitte az élők sorából. Talán a kormány fog gondoskodni az árvákról. Béke poraira.
—	Előléptetések. Nádai József bor nagykereskedő barátunkat nagy öröm érte, nem kevésbé özv. Dr. Oeiger Vilmosné őnangyságát, murszka szobotai lakosokat. Ugyanis a katonai hivatalos lap 1928. dec. 17,-i száma két szimpatikus, fiatal barátunk hadnaggyá avanzsálását hozza. A királyi ukáz értelmében Nádai Ernőt — Nádai József fiát tartalékos huszár hadnaggyá és Geiger Lász'ót a megboldogult DK" Geiger Vilmós járási orvos fiát tartalékosfgyalogos hadnagy-gyá léptették elő. Fogadják őszinte grafulációnkat és kívánjuk az
Kri&ztus születése napjától számítjuk az 1929.-ik évet.
Mint évezredekkel ezelőtt megígértetett, a világnak és az emberiségnek: megszületett ma a megváltó Jézus Krisztus urunk. Beteltek az ád-ventnek napjai. Ezen napok alatt kellett megemlékeznünk a régi Atyáinknak és a zsidó nemzetnek nagy bűneiről, vétkeiről.
Amely nemzet pedig választott népe volt a jó Istenünknek, és mégsem maradtak meg álbatatosan a jó Isten által rendelt hittételeiben. Megszegték törvényeiket, nem hallgattak prófétáik intő szavaira sem.
Ezen intések után végre mégis a jó Isteo az Ábrahám és szeot Dávid maradékáért a megtéröknek megbocsá-totta bűneit, megváltót igért nékik. Az Isten megbocsátott szemberek, a népvezetők ezt ne tennék?
A seregek Úrának buzgó szerelme mivelé ezt, (L. Ésaiás könyve IX. rész 6—7. verseit.)
Mindezeknek utána a jó Isten által előbb tett végzések és a szegény hivő népek által várt nap eljött azon várva várt nap, mely napon Betlehemben az istállóban, jászolban megszületett a megígért megváltó Jézus Krisztus urunk.
Mely időben nagy hirtelenséggel megjelenék ez angyallal, mennyei seregeknek sokaságai, kik az Istent dicsérik és ezt mondják : »Dic«őség a magasságos mennyekben az Istennek, és a földön békesség, és az emberekhez jó akarat legyen.* (L. Szt. Lukács könyve II. rész 13—14. verseit.)
Az angyali seregek kik leszálltak a földre először is tudtára adták a szegény pásztoroknak, kik mikor az angyali seregek elmentek tőlük, mondák a pásztorok egyike a másiknak: >Menjünk el mind Bethlehemig, és lássuk meg a dolgot, melyet az Úr megjelentett minékünk.*
Tehát a pásztorok elmenének mind, és azt úgy találák, mint nékik az angyali seregek által mondatott, mely után mindnyájan nagyon örülé-nek, hogy a jő Isten ily szeretetbe részeltette őket.
Tehát mi is mindnyájan mennyünk el ma, és örvendjünk a pásztorokkal, és mondjuk el azon szép énekünket, mely ezen napra készíttetett s
„Dicsőség magasságban az Istennek, Békesség legyen a földön az embereknek és jóakarat míndeféle népnek, és nemzetségnek".
Ha ezt mindnyájan nemcsak szá-jankkal éaekeljfik, hanem azt igazán szívből be is tartjuk, akkor hamar el-
jön a földön itt is, az a mennyei boldogság, melyet az angyali seregek hirdettek ma nékünk I
Ez alkalomból kérjük nagy urainkat, szívleljék meg akiknek hatalmuk arra, törekedjenek oda, h^gy békesség és boldogság legyen a földön itt, és mindenki a szegényt, az árvát megbe. csülje, s mindenki szeresse embertársát, de ezt ne csak szájjal hirdesse, hanem azt szivből is teljesítse, meg i8 tartsa, az elvett kenyereket vissza adja kamatostul, akkor eljön itten is, hogy béke lesz a föld e csöppnyi részén s nem fognak az emberek kacsintgatni a külföld felé.
HORVÁTH LAJOS volt postamester.
Szilveszter estéjén.
Sokat töröm a fejemet, Nem irhatok ma egyebet, Mit csináljak? nézegessek? Inkább irok egy kis verset.
Ha az ember lomha nagyon,, S a lelkén dúl a fájdalom, Minek szomoritana mást ? Megvigasztalni kell egymást I
Egy régi jó cimborámnak »Bögöméri« jó komának
Bora jut ma at eszembe, Ha ezt innám, biz jobb lenne.
Ha ott volnék, rágyújtanánk, Közbe-közbe iddogálnánk, Elhúznánk a régi nótát: „Igyunk tehát az angyalát 1"
A s^k vendég közül egyik, „Enyekest" kér, ő ezt iszik I A többiek csodálkoznak, Ők ilyen bort nem ihatnak.
Dalinai régi jó nedv Enyekestől kél a jó ksdv, Lehet enyekes is a bor, Attól is támad a mámor!
Mámorosan úgy komáznak, Nyakra, főre iddogálnak, Rágyújtanak fújják újra: >Beszegődtem Tarnócára I
A sok nóía s ivás után, „Bőgőmén" öreg komám, Ha-nem mondod: „Záróra van I" Tán még most is innék búmban I
Az ó évet igy temettem, Az ujat igy üdvözöltem, Adjon Isten sok jót, szépet Mindnyájunknak jobb Újévet!
RÚZSA FERENC.
ifjú két vitéznek,"hogy meg. se álljanak a marsalli botig.
— Törvényszék^M. Szobo-tában. Mult héten^ M. Szobotá-ban járt a maribori törvényszék elnöke ki a község vezetőségével már a törvénnyel biztosított törvényszék felállításáról, illetve a törvényszéki£épület és* az ehez szükséges tisztviselő lakások biztosításáról tárgyalt. Megtekintette az e célra tervbe vett kastélyt, melyet — renoválás és némi átalakítás figyelembe vételével — alkalmasnak talált. Az emeleten a hivatalos helyiségek volnának; a télikert lenne az esküdtszéki tárgyalóterem, pincék a fogdák és a földszint tisztviselő lakások lennének. — A felső lendvai kastélyt, az ott felállítandó?; járásbíróság elhelyezésére, az elnök nem találta alkalmasnak. Eszerint a járásbíróság felsőlendván való felállítása mindaddig halasztást szenved, mig alkalmasjépűlet rendelkezésére nem fog állani.
BOLDOG ÚJÉVET KÍVÁN igen tisztelt vevőinek és barátainak
BENKO LAJOS vegyeskereskedő Murska Sobota.
—	Egy évi fegyház. Amint azt annak idején megir'uk, október 24.-én, a csrensovci templomból hazamenet, Cigány Iván és Kreszlin Markó régi haragosok, alsó-bisztricai legények, ösz-szevesztek s Kreszlin késétől Cigány elvérzett. Kreszlin f. hA 21.-én állott az esküdtszék előtt, hol önvédelemmel védekezett. Az esküdtszék Kreszlint túlmérvű önvédelemben mondották ki bűnösnek, s ezért csak egy évi fegyházra Ítéltetett el.
—	Betörési kísérlet. Sável örökösök-féle vanecsai malomba a mult héten betörést kíséreltek meg, amely azonban az egyik tulajdonos ébersége folytán meghiúsult.
—	Poroszországi munkaalkalom. A maribori munkás-börze szerint Poroszország körülbelül 5000 gazdasági szezon munkást fogad be, amelyeknek iegnagyobb része azonban Prek--nurecnek kell lennie, s csak a
isebbik része lehet más mun-
ís is.
—- Prekmurjei hitelszővet-Kezeiek ljubljanai szövetkezeti központja f. hó 10., 11., 12 és 13.-án könyvelési tanfolyamot rendezett, melyen 10 Prekmurcc és 2 Ljutomer környéki hallgató vett részt. — 14.-én a szövetkezetek ankétja volt, melyen a központ részéről Gabrovsek igazgató, Sagaja és Tirs választmányi tagok vettek részt és megjelent azon Jerics orszgy. kégviselő is.
Az általános közgazdasági és pénzügyi helyzet megvitatása után Prekmurje javára fontos szövetkezeti határozatok hozattak. Az állam legerősebb szövetkezeti központjának ezen ankétján, melyet a prekmurjei szövetkezetek, mint fentinek tagjai, követelték megtartani, résztvettek: a m. szobotai, pucinci, felsőlendvai, dolnyalendavai, beltincí, csrensovci, bogojinai, Krizsevci pri.Lju-tomeri takarék- és hitelszövetkezetek" számos tagjával, sőt pedig még nem tagj> ennek a központnak, — a martjánci.
—	Négy koronáért egy dinárt. Ily megállapodás jött létre Magyarország és Jugoszlávia között, a háború előtti tartozások kifizetésére vonatkozólag. Vagyis, ha valaki Magyarországon tartozik 1000 Irboru előtti koronával, azért ma fizet 250 dinárt, az 1919. évi állapot szerint. Viszont, ha valakinek 1000 kordna járandósága van Magyarországon, azért szintén 250 jugo dinárt kap. Vagyis béke koronáért mai jugo koronát, mert 1 din — 4 kor. Ez az egyezség vonatkozik állami és magán követelésekre egyaránt.
—	Gazdasági .egyesület f. hó 23.-án* tartott választmányi ülésen adott elnöki^[jelentésből a következőket jegyezzük ide: Eddig 326 tag fizette be jövő évi tagsági diját s vagy még száz hátra van. Szaporulat állapittatik meg. — Eddig 41 tag jelentkezett modern tfágyadomb építésre 5C°/0 vármegyei hozzájárulással. 30.^00 Din. vármegyei segély adatott a jégkárosult tagok részére adandó gyümölcsfák beszerzésére. 2500 darabra jelentkeztek 5—6 Din. árban. — Eddig 36 mázsa zab vetőmagba van jelentkező. — 65 mázsa buza vetőmag (nemesitett) adatott a tagoknak. — Az egyesület fiókja 3 drb. gyümölcsfa permetezőt, 1 drb. szőllőpermetezőt, 1, esetleg 2 kisebb konkolyozót és 4 drb. rétboronát szerez be tagjai részé* re. — Tiszta kataszteri jövedelem megállapítása ellen lépéseket tesz. — Marhasót csak Bosznia és Hercegovina kap. — Pu-concin megalakult az egyesület állattenyésztési osztálya, vezetősége : elnök Kühár István molnár, alelnök Fiiszár István Gorica, pénztárnok Szocsics István Puconci, vál. tagok Fiiszár István Sala-menci és Franko József Marki-savci. Puconci központtal Gorica, Vanecsi, Salamonéi, Markisavci esetleg Szebeborci községek részére alakult meg, de a közeli községek gazd. egyesület tagjai bármikor beléphetnek tagul. Erről bővebbet a legközelebb közöljük.
—	Szilveszteri Kabaré előadás. A Dol. Lendavai önk. tűzoltó egylet a régi szokásokhoz híven ez évben is rendez műso-
ros estélyt Sziveszterkor. Szinre kerül többek közt „ Krumplikapá-lás" paraszt komédia 1 felv. és a „Piros bugyelláris" komédia 1 felv. Előadások magyar nyelven. Utánna tánc reggelig. Az előadás magas színvonalára való tekintettel máris óriási az érdeklődés.
—	Tűz. Becgrád három és félmirió értékű mozija [vasárnapra virradó éjszaka teljesen leégett.
—	Az afgán király és a királyné kénytelen volt Repülőgépen elhagyni Kabult és Kan-dabarba menekülni, mert a felkelők csapatai nap-nap után erősödtek. Az európaiak és idegenek is menekülni akarnak, [ezért a követségek brit repülőgépeket kértek.
—	Valonában (Olaszország) a katonai lőszerraktárt felbombázták. Hatvan halottról és sok sebesültről írnak a jelentések.
—	A beteg angol királynak az egyik mellkasfélben geny gyűlt össze és ennek lebocsátása végett a mellkast ajbeteg részen meg-nyiíani kellett. A műtét mesterséges alvás közben történt és ötven percig tartott. A király közérzülete az ébredés utáni első órákban igen rossz, sőt válságos is volt, később azonban az erő-beli állapotok javultak. Az orvosok hosszú, nehéz küzdelemre készülnek még. Azóta változó a betegség fellángolása. Ma már nagy a reménység a teljes felgyógyuláshoz.
—	A (Cazette de Francé) Gázett dő Fraansz botránya folyton nagyobb hullámokat ver. Most már francia földmivelésügyi miniszter letartóztatását is követelik a tőzsdei botrányból kifolyólag.
iiiHHHim
RHBIIHMI
Ik,
I
■IIHilIM
N0
^TjJ
>ra I uri |
I
= v MURSKI SOBOTI s
IIHIIBBIHIII
IV NEDELJO 30. decembra popoldne ob 3, zveíer ob 8 uri
■ KadjaljubimJ 1 cuvaj se..! !
I DOLORES DEL RIO. | Strastvena drama ciganjske g ljubavi u 10 őinova. |
V torek 1 januarja
(Revolucijaf
Drama u 7 őinova U glavnim ulogama: " JAQUE CATELAIN i
EMMY LYUN. IHIIBBBIIHBHIII VSTOPNiNA: 1. prostor 12 D., II. prostor 8 D„ III. prostor 5 D. Akumolátorokat töltésre elfogad.
Lastnik kfna STAV DITTRICH.
■IHMHtolll
L" Q U Hll
Stanovanje
1 I
mm i
I
!
i
[
m
I
i
I
llll
I
I
obstojeőe íz 2—3 sob, kuhinje in pritiklin se odda v najem. Poizve se v PREKMURSKI TISKARNI v Murski Soboti.
II ■ IIMMHHIIHMIH
PNENCEVA MOKA
POSPEŐEVALKA RASTI ZIVINE
Cim vec apna vsebuje krma
tsm veő ga dobi íivina za kosti tera moénejáa padejo teleta tem veő ga je v mleku
Cim veő apna v mleku
tem bolj§a rast sesajoSe zivine tem veéjo tezo doseíe tem bolje in lepSe se razvija
Cim vei apna v krmi
tem bolj rejena je íivina tem bolj zdrava íivina tem manj kostolomnice
Apno na travnikih nadomesti klajno apno v krmi
zato sku§a vsak umen zivinore-jec pridelati krmo z dovolj apna, zato gnoji svoje travnike in pa§-nike z ogljikokislim apnom
KMETOVALCI!
I EUGEN in ARNOLD HEIMER !
Uporabljajte za gnojenje 97 do 100 odstotno ogljikokislo apno, ki ga nudi po najniíjih cenah
MURSKA SOBOTA. IIHMIIHI ■ ■■■■■III
llll
,J

nwiMni
Boldog ujévfei kivannak yö somm Li ^Lé^öiknek, barátaiknak és ismerőseiknek:			
FERID L. HIRSCHL ravnatelj Kreditne zadruge za trg. in obrt v Murski Soboti.	IZIDOR HAHN papírkereskedő és Prekmurska tiskarna Murska Sobota.		BÁC LUDVIK szállodás Murska Sobota. j
KÜHÁRJÁNOS vendéglős Puconci.	NEMEC JÁNOS vaskereskedő Murska Sobota.	CÉH & GÁSPÁR • vegyeskereskedő Murska Sobota.	IR. HALMOS férfi készruha kereskedő Murska Soobta. f
VEZÉR JÓZSEF vendéglős Martjanci.	BENKO JÓZSEF nagykereskedő Murska Sobota.		BENKICS JÁNOS vendéglős Murska Sobota.
ZR1NSZKI IVAN asztalos Murska Sobota.	EUGEN in ARNOLD HEIMER vegyeskereskedő Murska Sobota.	TÜRK JÓZSEF vendéglős Murska Sobota.	KINO DITTRICH Murska Sobota.
SEBJAN MIHÁLY patkoló kovács * Murska Sobota.	KÜHÁR ISTVÁN vendéglős — malomtulajdonos Markisavci — Puconci		VELIKA KAVARNA MEOLIC Murska Sobota
SKRABÁN JÁNOS kereskedő Puconci.	KAVARNA SOŐlC Murska Sobota.	BARNABÁS ERDÖSY papír és játékkereskedés Murska Sobota.	BRATA SlFTAR & HAHN Murska Sobota.
KÖZGAZDASÁG.
Maribor— Ormoz s— Murszka Szobota. A „Ljubljana"-! vasutigazgatóságnál megbeszélést tartottak az uj menetrend ügyében, mely 1929. május hó 15.-én fog életbe lépni. Ez alkalommal tárgaltak még a forgalom modernizálásáról is, mely Szlovéniára nézve nagy fontosággal bir. Arról van ugyanis Szó, hogy be kell hozni a vonalakon a motoros autójáratokat, melyek a szomszédos Ausztriában és Magyarországon oly kitűnően beváltak. Ezek a motoros autók 60—80 kilométer óránként sebességgel járnak s minden forgalmat, teher és személy forgalmat egyaránt a legnagyobb eredménnyel bonyolítanák le. Ha ez a terv megvalósul, akkor a járatok Maribor— Ormozson át Murszka Szobotáig lesznek beállítva.
A nagybirtokosok kártalanítása. Popovics Dáka agrárreform miniszter legutóbb a pre-kói agrárszövetségeknek Noviszá-don megtartott gyűlésén felszólalt s a szövetség előterjesztéseire sok tekintetben igen megnyugtató nyilatkozatokat tett. Kijelentette, hogy a törvényt nemzetiségre való tekintet nélkül mindenkivel szemben egyformán fogják alkalmazni. A nagybirtokosok pedig az agrár kötelezvények utján negyven év alatt teljesen kártalanítva lesznek.
Harmincmillió adótöbblet. A szuboticai városi adóhivatal megállapította, hogy hozzávetőleges számítás szerint az utolsó három év alatt az összes adónemeknél a befizetett adótöbblet összege meghaladja a harminc millió dinárt. A város most több hivatalnokot fog alkalmazni az adó főkönyvek lezárására s igy majd áttérnek a rendes munkára. Az állami adókat továbbra is a város fogja behajtani.
— A legtöbb földadót a Vajdaság fogja fizetni. Dacára annak, hogy az uj adótörvény egységes, mégis a Vajdaság fogja fizetni a legtöbb földadót. Ugyanis ott ahol voltak kataszterek, a szorzó számot a bizottságok nem egységesen állapították meg, (kataszteri tiszta jövedelemre vonatkozólag) mert a Vajdaság tulmagas szorzó számot — 30 - kapott. Máshol 26-, 28-24 — a szorzó szám.
Községek és városok gazdálkodása. A pénzügyminisztériumban fontos költségvetést állítottak össze az önkormányzati területek gazdálkodásáról. Igy megtudjuk, hogy Jugoszláviában 33 tartomány, 481 város és 4.03? falu van. Legtöbb falu a maribori tartományban van: 718. A falvak összes bevételei és kiadásai azt mutatják, hogy azok hova-tovább jobban elszegényednek, a városok jö vedeimei ezzel szemben a falvak
rovására emelkednek. (Ez azonban csak ott lehet így, ahol a városi lakosságnak megélhetési látitüdjét a terhek lényegesen le nem szorítják. Ellenkező esetben a rákos daganat többet fogyaszt, mint amennyi vért a létező érrendszer az élő testnek az élet fenntartásához szállítani képes. Szerk.)
Részes molnár,
jo gyakorlattal, önálló munkás, esetleg ellátással felvétetik február l.-re,
Kéthetedes henger,
jókarban lévő „Ganz", megvételre kerestetik. Ajánlatok igények megjelölésével „Kii-hár malom Puconci"-ra küldendők.
i a
m
Rádiók Rádióalkatrészek Lámpák, Battériák
Puch Biciklik Motorkerékpárok jutányosán kaphatók
n i|
i
iNemecz üánosi
§ vas és gépkereskedésben Mupska Sobota.
KERESKEDELEM.
Áru s
M. SOBOTA, decernbtr 28
100
Din.
Buza Rozs Zab
Kukorica Köles Hajdina Széna
Bab cseres.» vegyes bab » Krumpli > Lenmag » Ldhermag »
SOBOTA december 28.
1 kg.	III. II.	1.
Bika !>. 7-— &•—	8 50
Üsző (I	7-— 8—	8 50
Tehén [2	3.— 4 -	5*-
Borju )	—.— —.--'—
Sertés......15 —
Zsir i-a	.....29 —
Vaj
255-255— 250-325-225-225— 110—150 600 -450-85— 500-2800 -
M
prima
875 875 6--12 — 16-32-35 - 4S
Szalonna.....25"—	23'^-
Tojás 1 drb..........1*25
Pénz.
Dollár . . . . = Din.	55"
Pengő Budapest . = »	10.
Schil. Bécs . = »	7 <> . Kor. Praga . . = >
Lira.....= »	2'4h
Zürichben lOfl Din = 9.135 sfrk
Tanoncnak

egy jobb házbói való fiu — azonnal is — felvétetik: ZRINSZK1 IVÁN asztalosnál M. Szobota