ANSKi Slovenec. List za slovenski narod v Ameriki m glasilo K. S. K. Jednote. » 13. številka Joliet, Illinois, H. marca leta 1907 I^etitil* XVI VOZNINA PO 2c ZA ILLINOIS. Poslanska zbornica sprejela predlogo o železniški voznini po 2C na miljo. SENATOV NAČRT RAZLIČEN. Za razredovanje železnic po njih dobičkih in voznino po 2, 2V2 in 3C. Springfield, 111., 6. marca.—-Ko zbor" niča sprejme jutri Bushevo nasvetovano postavo o voznini za 2c na miljo, bo imel senat ob drugem čitanju popolnoma različno naredbo, po kateri se razvrste železnice v tri razrede in se uvedejo trojne voznine, po 2, 2Ji in 3c na miljo. Ta senatova naredba je bila rojena tako naglo, kakor Bushev nasvet tozadevne postave pred desetimi dnevi, ko je Bush kot predsednik železniškega odseka uspešno priporočal isto. Sedanjo senatovo naredbo je nocoj izv mislil pododsek senatovega odseka za železnice, jutri se bo predlagala kot odsekova naredba in prihodnji teden bo vdrugič čitana in bržkone sprejeta. Takisto sta senat in poslanska zbornica v navskrižju, in potrebno bo po-sietovanje med obema, ako ne bo hotel prvi sprejeti nasveta, kot ga predlaga druga, in narobe. Senatov načr-t. Senatov načrt deli železniške črte v tri razrede, ki bodo znani kot razred A, razred B in razred C. • Prvi bo obsegal železnice, katerih dobički na debelo znašajo $6,0oo na leto in miljo; drugi bo obsegal železnice z dobičkom med $4,000 in $6,000, a tretji železnice z dobičkom manjšim nego $4,000. Za razred A bo najvišja voznina2c na miljo, za razred B in za,razred C 3C. Železnice se bodo razvrščale vsako leto po njih dobičku. Nadalje je preskrbljeno, da imajo otroci v starosti od s do 9 let plačevati polovico voznine, in da se ima nalagati kazen ioc vsaki osebi, ki bi si lahko kupila tiket na železniški postaji a iz nemarnosti tega ni storila in šele na vlaku ponuja denar za voznino. Tu poslanci, tam senatorji. Springfield, III., 7. marca. — Poslanika zbornica je danes sprejela nasvetovano postavo o železniški voznini po 2c na miljo, in sicer s 139 glasovi proti o, nakar jo je poslala senatu. Ta jo je izročil svojemu železniškemu odseku, kateri je bil ravnokar poročal o svojem nasvetu postave, po katerem naj bi se železnice razvrščale v tri razrede, z voznino- po 2, 2(4 in 3C na miljo. Spominek Leona XIII. Rini, 7. marca. — Kipar Tadolini pravi, da bo spominek papeža Leona XIII. za baziliko sv. Janeza Lateranskega v desetih dneh dogotovljen. Telesni ostanki pokojnega papeža se bržkone prepeljejo po Veliki noči. Spominek predstavlja papeža blagoslavljajočega. Ob njegovem kipu stoje postave, predstavljajoč žalujočo cerkev in klečeče delavce, ki prosijo blagoslova. __Eksplozija v rudniku. Scranton, Pa., 2. marca. — Vsled plinove eksplozije, ki se je pripetila da nes popoludne v Holden-rudniku Delaware, Lackawanna & Western-kom-panije, je bilo morda 30 premogarjev usmrčenih in za gotovo je že znano, da jč 12 ranjenih. Nesreča se je pripetila blizu kraja Taylor, štiri milje od tu. Izmed 12 ranjencev, doslej iz rudnika spravljenih na površje, bržkone štirje podležejo svojim ranam. Scranton, Pa., 3. marca. — Včerajšnja eksplozija v Holden-rudniku na srečo ni zahtevala toliko človeških žrtev, kot se je mislilo od začetka. Na mestu ni bil usmrčen nobeden, a od osem hudo ožganih delavcev so štirje medtem podlegli ranam. (Imena niso navedena.) Kje je $173,000? Chicago, 111., 6. marca. — Vsa prizadevanja, pojasniti skrivnostno izginje-nje $173,000 v tukajšnji zavezni pod-blagajni, so ostala brez uspeha. Kakor pravijo, so zavezni uradniki ustavili svojo preiskavo po več nego dvotedenskem prizadevanju, razkriti tajnostno zadevo. John Wilkie, načelnik zavez-ne tajne policije, ki se mudi že osem dni tu, je včeraj izjavil, da nima nič novega sporočiti v zadevi in da se vkratkem spet vrne v Washington. Za srbski prestol. ' New York, 4. marca. — Srbi od tukaj in iz New Jersey trde, da živi blizu New Yorka zaprisežen in pristen srbski kralj, pravi in zakonit dedič prestola, ki ga sedaj zavzema Petar Ka-ragjorgjevič. Ime mu je Štefan Dusa-novič, potomec rodovine Dušanove, ki je znana izza 12. stoletja. Razstrelba ¿smodnika. Pottsville, Pa., 5. marca. — Vsled splozije smodnika v Richardsovem emogovniku v Mount Carmelu so nes kovačnica, kotlišče in velika ramba za smodnik zletele v zrak. icih 30 oseb je bilo ranjenih, mnoge :nda hudo. Petnajst milj naokrog bile vse šipe razbite. Harry Thaw. New York. 6.'marca. — Vse priče, ki so skušale rešiti milijonarja morilca Harry K. Thawa od električnega stola, so sedaj zaslišane, ko je danes izpričala pred porotniki Mrs. Mary Copely Thaw, njegova belolasa mati; samo še dva zvedenca glede njegove duševne zmešanosti v noči umora se imata zaslišati, in potem pridejo na vrsto sovražne priče. Mati Thawova je pripovedovala o dogodkih izza ženitve svojega sina z Evelyno Nesbit do časa, ko se je vrnil iz Evrope z mlado ženo v jeseni leta 1903. Po njenem pripovedovanju se Harry Thaw med tem časom nikakor ni vedel kot brezumnik. Nasprotno splošnemu pričakovanju in očividno nasproti njenim željam ni bila vprašana povedati kaj o dedični nagnenosti k blaznosti v Thawovi rodovini. Zelo se je začudila, ko.je bilo njeno izpraševanje končano, pridno je mogla kaj povedati o zgodovini Thaw-ove rodbine. Zapustiti je morala za-slišavališče. predno je mogla kaj izpovedati v prid svojemu sinu. New York. 7.« marca. —- “Moja mati in moja žena sta najboljši ženski na svetu,’’ je rekel danes Thaw. “Obe sta me poskušali rešiti po svojih najboljših močeh. Na obe sem ponosen!” Ladija se pogreznila. London, 7. marca. — Poročilo’ iz Ca-stelmare Distarije pravi, da se je britanska ladija razbila skoro pred suho zemljo tega pristanišča. Trideset mrtvih trupel je že spravljenih iz vode in bržkone je vse moštvo na ladiji storilo smrt. Gautemala City, 7. marca. — Neki parnik Kosmos-črte, imenoma “Seso-stris” je trčil ob pečine pri Ocosu. Ako ne pride brza pomoč bo vse moštvo izgubljeno. NOVI PARLAMENT RUSKTOTVORJEN. Najprej služba božja in potem so se poslanci zbrali k prvi seji. ŽE ZOPET PRILIKA ZAMUJENA. Vlada imela najlepšo priložnost, približati se ljudstvu. Lakota čimdalje hujša. Victoria. B. C., 5. marca. — Po brzojavkah iz osrednjega Kitaja je položaj vsled lakote čimdalje hujši. Ženske v srednji starosti se prodajajo za 10 do 15 dolarjev, otroci za 3 do 4 dolarje. Pritožbe dohajajo, da uradniki zadržavajo pošiljanje moke, ki jo priskrblja inozemski podporni odbor. Živali ni več v okrajih lakote. Ponekod love pse s pastmi in kvakami ter takoj použivajo. Parižani jedo konjsko meso. Pariz, 3. marca. — Ali izvolite konjskega mesa? To je vprašanje, ki se bo v Parizu kmalu stavljalo, če ostane i nadalje konjsko meso tako priljubljeno kot živilo. Statistika kaže, da je od 28,973 konj, prodanih v Parizu na na trgu zadnje leto v Boulevard de 1’ Hospital, bilo 22,792 poslanih naravnost v klavnico, da se pripravijo za človeško živilo. Povprečna teža užitnega mesa od konja je okoli 500 funtov. Precenjeno je, da so-Parižani leta 1903. použili 22,- 500,000 funtov konjskega mesa. Leta 1899. je bil znesek 10,000,000 funtov. Potrjeno je, da je konjsko meso hra-nilnejše, nego goveje ali koštrunovo, in mnogo cenejše. Nekateri doktorji priporočajo konjsko meso bolnikom. Samo nekoliko preraskavo je. 1,000 hiš za Gary. Gary, Ind., 6. marca. — Neka stav-binska tvrdka tukaj je sprejela pogodbe za 600 dodatnih domovanj, ki se imajo zgraditi tukaj. Vštevši pogodbe od lanske jeseni, ima dotična tvrdka zgraditi 1,000 hiš v novem jeklarni-škem mestu. \Z delom na pogodbe, sklenjene pred nekaj meseci, se je že začelo. Ogromni stroji. _____ Svet izdeluje čimdalje večje stroje in njih sorazmerje je res ogromno. Strmeč gledamo nanje, ko opažamo njih krasne), enakomerno in natančno delo, ki jih goni samo eno gibalo. Pa naenkrat mal vijak popusti in ves velikanski stroj se ustavi, čakajoč spretne roke, ki ga spet zagiblje. Ali si kdaj opazil, kako čudovit stroj je naše telo? Kako divno deluje! Ampak želodec se skisa, in ves ustroj se ustavi. Najhitreje in edinole ga spet urediš, ako rabiš Trinerjevo ameriško zdravilno grenko vino. To deluje naravnost na želodec in vsa prebavila. Kadarkoli te slast mine in ti moč opeša, če se ti jezik pobeli, če ti obraz pobledi in oči izgube svoj blesk, te Trinerjevo ameriško zdravilno-grenko vino hitro poživi. V lekarnah. Jos. Triner, 799 So. Ashland Ave., Chicago, 111. Petrograd, 5. marca. — Duma ali zbornica poslancev je bila danes opo-ludne otvorjena vpričo vseh ministrov in mnogih dostojanstvenikov. Noben član carske rodbine ni bil navzoč, iz-imši kneza Nikolaja Nikolajeviča, sina velikega kneza Mihaela, kateremu baje na dvoru ne zaupajo, ker tam poznajo njegov sočut za radikalne politične uke. Prvi obred je bila služba božja, ki so se je udeležili metropolit Antonius, višji duhovnik cele škofije in izvrsten pevski zbor. Po službi božji so še poslanci zbrali v državni zbornici, kjer jih je podpredsednik Golubov nagovoril in pozval podpisati prisego zvestobe carju Nikolaju. Socialni eemokratje so prišli v zbornico šele, ko je g. Golubov konča. 1 svoj govor. Kivava demonstracija. Petrograd, 5. marca. — Današnja c-tvoritev dimne ali poslanske zbornice ruskega parlamenta je dala delavcem in dijakom petrograjskim povod za revolucionarno demonstracijo. Prišlo je večkrat do spopadov med demonstranti in policijo, pri čemer je bilo veliko število prvih bolj ali manj hudo ranjenih. Položaj je bil konečno tako resen, da je bilo vojaštvo odposlano, nadzorovat mestne ceste. 40,000 rdečkarjev. Po odlogu zborniške seje je odkorakala pred parlamentom zbrana množica, broječa kacih 40,000 glav, z rdečimi zastavami v sprevodu in med po-pevanjem revolucionarnih napevov proti notranjemu mestu. Sprevod je bil sličen procesiji, ki se je dne 22. januarja 1905 — na “rdečo nedeljo” — pod vodstvom patra Gapona pomikala proti Zimskemu dvorcu. Ako bi bilo dano povelje streljati, bi bil prizor isti kakor na rdečo nedeljo. Ampak sedanji prefekt petrograjski, general Drahevski, se je zadovoljil s tem, da je ukazal tolikrat razgnati množico po žandarjih na konjih in oboroženimi z biči, kolikorkrat se spet zbere. No, nazadnje so vendarle morali kozaki na lice mesta s sulicami, nakar se je množica razpršila. Kaj pravi Aladin. New York, 6. marca. —■ Aleksij Aladin, odposlanec ruskih revolucionarjev k ljudstvu Zdrtiž. držav, je rekel sinoči v nagovoru v City Clubu, da vidi malo upanja za rusko ljudstvo v sedanji dumi. “Samo malo ur je prošloj odkar se je duma sešla,” je rekel g. Aladin, “in videti je, da je naša krona že spet enkrat zamudila veliko priliko. Ko bi bila krona v prestolnem govoru izrazila samo eno besedico o milosti, eno besedico o spregledanju, bi bilo ljudstvo zadovoljno. Ampak krona je poslušala svet ministrov, ki jo obdajajo. “Pravim Vam, možje okoli carja vzbujajo krepkejši revolucionarni čut, nego poslanci na levici. Ti možje so /o milijonov ljudi lopnili v* lice. Posledice bodo želi.” Odgovori na vprašanja. Po govoru se je naznanilo, da je g. Aladin voljan odgovarjati na vprašanja. 'Kaj je program sedanje dume?” je bil vprašan. “Ravno isti, kakor program prve dume,” je odgovoril, “delavska stranka bo še vladala nad poslansko zbornico, in ničesar se ne bo privolilo, dokler prvi minister Stolypin ne odide.” “Kaj počne duma, če bo spet razpuščena?” se je glasilo drugo vprašanje. “V tem slučaju,” je odgovoril g% Aladin, “je vprašanje, kaj stori ljudstvo, in odgovor je — boj!” Viljem v' smrtni nevarnosti. Berolin, 7. marca. —Med koncertom v kraljevski palači pod vodstvom Riharda Strauss je povzročil veliko razburjenost neki član orkestra (glasbenega zbora), imenoma Kuhpe, ki je ne nudilo zblaznel in poskušal napasti cesarja Viljema. V cesarjevem spremstvu je bilo mnogo plemenitašev ter inozemskih poslanikov in diplomatov. Komaj se je koncert začel, ko je Kuhpe poskočil s svojega sedeža v orkestru, vrgel svoje glasbilo visoko v zrak in se zaletel proti cesarski loži. Nastala je velika zmešnjava. Policaji blizu cesarske lože so se vrgli nad brez-unmika in ga hoteli ukrotiti, a pometal je vse od sebe, nakar so ga drugi zgrabili. Gospe v cesarski loži so zbežale v 'ozdaje,dočim je cesar zgrabil za sabljo in čakal napadalca. Toda “sovražnika” je medtem policija ugnala in odpeljala v bližnji zavod za umo-bolne. Volkovi so drzni. St. Paul, Minn., 6. marca. — Olmsted county je poln volkov. Poročila dohajajo iz mestec okoli Rochestra, da je teh zverin že neznansko dosti. Juž-no od mesta je neki farmar usmrtil te dni enega največjih volkov, kar se jih je kdaj videlo v tamošnjem okraju. Drugi farmarji poročajo, da se volkovi klatijo okrog njihovih farm v tropah po pet in> šest repov. Za otroke je že nevarno hoditi s farm v sosedno šolo. Neki farmar iz Haverhilla je prejel za velikega usmrčenega volka $7.50 nagrade iz okrajnega urada. Sedaj se namerava prirediti velik lov na volkove po vsem okraju. Cesar v Prago. Dunaj, 6. marca. — Cesar Franc Jožef odpotuje, kakor je sedaj za trdno ■določeno, v Prago začetkom meseca aprila. Bivanje v češkem glavnem mestu je odmerjeno na tri dni. V Prago potovati je nameraval cesar že večkrat prošle mesece, ampak z ozirom na velike napore, ki bi se jim moral vladar izpostavljati ob zimskem vremenu, se je potovanje vedno spet odložilo. Lastnik “Glas Svobode” obsojen v enoletno ječo. Martin Konda pred sodiščem Združenih Držav zaradi lažnjivih in nesramnih spisov v umazanem listu “Glas Svobode”. John Kaker, drugi urednik “Gl.|Sv.”, aretiran. U. S. Mar shal išče dopisnika iz La Salle, III. zaradi nesramnega pisanja. Detektivi v službi Združenih Držav zasledujejo več sotrudnikov “Glas Svobode”, da jih kot anarhiste1 “po |šupu” pošljejo nazaj v Avstrijo. Ven z anarhisti! $6.000 za uho. Cincinnati, 2. marca. — Šesttisoč dolarjev za uho je prisodila porota v višji sodilnici sodnika Hosea šestinse-demdeset let staremu Johnu R. Gott-schalk, ki je bil poškodovan dne 28. junija 1903, ko je neki vlak Big Four železnice zadel njegov vlak Big Four verside. Uho so spet prišili in pritrdili da je tako dobro kot vedno, samo brazgotinasto je. Gregorčiču spomenik! Na tozadevni naš poziv smo doslej prejeli sledeče darove: Prenos II. izkaza.........$16.00 Rev. Anton Sojar.......... 1.00 Skupaj............$17.00 Amerikanski Slovenec sprejme vsak darček v preblagi namen, zatorej naprej ! . Lepa prilika. Nekoliko onim, katerf imajo nekoliko prihranjenega težko zasluženega denarja. Vsaki človek vidi, kako dandanes peša delavski stan, in prišli bodo časi, da bodo'delo opravljali samo električni in drugi stroji namesto delavca. Zato pomislite malo na bodočnost! Zdaj imate lepo priliko: pojdite v South ali North Dakoto to spomlad, kjer si lahko kupite dom za mal, denar, a Vam bo vreden lep denar v par letih. Zemlja se lahko kupi od 8 do 15 in do 25, dobi se vsake cene» South in North Dakota sta najboljši za pšenico, ječmen, krompir, zelje, lan in oves ter vse druge vrtnine dobro rodijo. • Kdor hojie priti pogledat aprila mese-! ca, ko nas pojde več gori, naj se oglasi ali piše na zdolaj podpisani naslov, da mu odgovorim. Lani nas je pet Kranjcev kupilo zemlje in smo ž njo prav zadovoljni. Jaz nisem nikakšen agent, marveč Slovenec, ki dobro hoče svojim rojakom. Naslov: J. N., Box 306, Minonk, 111. Nemška mornarica. London, 4. marca. — Brzojavka “Expressu” iz Berolina trdi, da Nemčija po mislih visokega nemškega pomorskega častnika ne sme misliti pred letom 1920. na pomorsko vojno. Mnoge bojne ladije smatra za ničvredne in zastarele, ter označa mnoge kot plavajoče rakve, kojih raba v vojni bi pomenjala samo žrtvoyanje mornarjev Gradba novih bojnih ladij napreduje tako počasi, da bo še 13 let trajalo, predno bo imela Nemčija dobro mor-nftrico. Velika razprodaja mesa. Sveža svinjska plečeta, funt po 9c. Sveža svinjska stegna, funt po lic. Sveže svinjske klobase, funt po lic. Telečja pečenka, funt po ioc. Teletina za gulaš, funt po 8c. No. 1. govedina, funt po 7c. Najboljša rebra, funt po ioc. Najboljši Round Steak, funt po ioc. Najboljši Flank Steak, funt po 8c. Izborne šunke, funt po 14C. Izvrstna slanina, funt po 13C. Hamburške klobase, funt po 7c. Govedina brez kosti, funt po 7c. Bravina zadnje stran^funt po ioc. Bravina prva stran, hunt po 7c. Pridite zgodaj in kupite meso, ker sedaj je ceno. BUEHLER BROS. CO. 104 N. Chicago St. Joliet, 111. Chicago, 2. marca 1507. — Včeraj je stal pred sodiščem Združenih Držav (United States District Court) znani vodja slovenskih socialistov, odpadnik od vere, tajnik slovenske odpadniške Jednote in bivši lastnik in urednik “Glas Svobode Martin Konda, tožen obrekovalnih in svinjsko-nesramnih spisov, ki jih je priobčeval v listu “Glas Svobode” ter jih pošiljal po pošti Združenih Držav. Osrednja vlada ga je že prej aretirala, toda spustila proti varščini $2,000.00, in včerajšnji dan je bil odločen, da se ižreče sodba nad njim. Obravnava se je pričela ob zo. uri in je bila končana v petih minutah, Zatoženec je pripeljal seboj Fr. Mladič, Fr. Bernik, Ivana Molek in Čeha Emila Bahmana, da bi rešili, če mogoče, svojega prijatelja. A sodnik jim ni dal besede. Kot priči za državnega pravdnika sta bila pričujoča Rev. John Kranjec in Rev. Anton Sojar, k: pa tudi nista bila zaslišana. Ovadba nesramnega pisarjenja v "Glas Svobode” je došla državnemu pravdniku od raznih stranij, od duhovnikov in lajikov. Največ pa so se potrudili za to stvar: Rev. F. L. Krže,' Rev. John Kranjec, Mr. John Lesar in Rev. A. Sojar. Sodišču je predsedoval J. H. Landis. Zatoženec se spozna krivega obtoženega hudodelstva. Med drugim vpraša sodnik: “Zakaj ste tako grdo pisali zoper katoliške duhovnike? Konda ne odgovori nič. “Kaj žalega so vam storili duhovniki: Konda ne odgovori nič. "Ste-li take grde reči pisali samo zato, da bi ložje prodajali svoj list?” Konda ne odgovori nič. Sodnik pravi na to: “TOREJ JE BIL VAŠ LIST PRAVA GNOJNA JAMA.” (Your paper must have been a regular sewerage.) Na to ga sodnik obsodi v eno leto težke ječe v bridewell. Državni pravdnik, ki je dal zapreti Martina Konda, se je izrazil potem ko je prečital angleški prevod nekaterih nesramnih spisov v “Glas Svobode”, da je v svojem poslu moral že marsikaj umazanega citati, ali tako svinjskega pisanja pa še nikdar ni bral v svojem življenju in čudil se je, kako je mogel tak list najti podporo med katoliškim ljudstvom. Res sramota za naš narod v Ameriki, da je mogel životariti med nami list. Ki je bil pisan z gnojnico; list, ki je z nogami teptal vse, kar je poštenemu človeku drago in sveto, ki se je bogokletno norčeval iz Kristusa in njegovih naukov in zakramentov, ki je neprenehoma napadal katoliško cerkev, obreko- \ val in blatil papeža, škofe, duhovnike in vse dobre katoliške kristjane, ki je sejal pohujšanje huje, kakor kateri drugi sTovenski list pred njim in — upamo, da ga ne bo nihče za njim! Vemo sicer, da je živel od podpore mednarodne socialistične bande v Chicagi, vendar ko bi mu rojaki naši obrnili hrbet, kakoi je bila njihova sveta dolžnost, ne bi bili imeli tega madeža na narodnem telesu našem. Sramota, da je moral tujec in poleg tega še protestant ustaviti izbruh gnojnice, ki se je izlivala po listu “Glas Svobode” in zamašiti umazana usta našim odpadnikom in izdajicam! Sramota, večna sramota vsem, ki so podpirali in vzdržavali ta nesramni list! Saj so se ga celo sami sramo-vali, kajti brali so ga najrajši skrivaj in ga skrivali pred poštenimi ljudmi. Uredniki “Glas Svobode” so bili vsi izprijeni študentje, to se pravi: na pol študirani ljudje, ki mislijo, da ivse vedo, pa strašno malo vedo; nesrečni mla-denči, ki so izgubili vero v Boga in se hočejo vojskovati zoper Boga in njegovo, cerkev. Pridružili so se češkim in nemškim ateistom ali bogotajcem in razširjali evangelij socializma, ki pridiguje upor zoper vsako oblast in oblju-buje, da bo človeštvo srečno še le takrat “ko bo zadnji kapitalist zadavljen 2 črevami zadnjega farja.” Ti ljudje so kakor obsedeni od hudiča; ker so sami izgubili vero. bi jo radi iztrgali tudi drugim, kakor hudič, ki zato ker je sam pogubljen, hoče pogubiti še druge. In da bi pripravili verne kristjane ob dragoceni zaklad sv. vere, zato izpodkopavajo pri ljudstvu veljavo in spoštovanje duhovnikov, varuhov in čuvajev sv. vere. Po izgledu tacih hudičevih hlapcev so delali in pisali uredniki “Glas Svobode”. Ščuvali so naše slovenske delavce zoper duhovnike, češ, da so V zvezi s kapitalisti, lagali zoper nje in jih zasramovali na najgrši način. Za katoliškega duhovnika niso imeli druge besede, kakor psovko: “far” in če se na katerem izvohali kako napako, so jo brž iztrobentali v svet, jo povečali is po svoje prikrojili, rekoč: “Glejte, taki-le so farji!” Pri tem pa so prav po farizejski zavijali svoje oči in trdili, da so dobri kristjani in se bojujejo samo zoper slabe duhovnike. Hinavci! Slab in do skrajnosti spriden mora biti otrok, ki brez vzroka pripoveduje drugim ljudem napake svojega očeta in ga zasramuje. Dober otrok, če ne more povedati o svojem očetu dobrega, molči in ga obžaluje. Tako tudi dober otrok katoliške cerkve pomiluje svojega duhovnega očeta, če je padel v greh, ker ve, da je duhovnik človek in podvržen vsem človeškim slabostim, toda on ne obeša njegovih grehov na veliki zvon in ne pomaga širiti in množiti pohujšanja. Ampak, ko bi bili ostali pri tem! Toda ne. Oni so si izmišljali raznovrstne laži, jim podtikali najgrše hudobije in obrekovali duhovnike na najpod- (Nac^aljevanje na 2. strani). Joliet, 111., 6. marca. — Gospa Ana Horvat, soproga rojaka Martina Horvat, je umrla v nedeljo, dne 3. t. m., v najlepši dobi svojega življenja. Bolna je bila le malo časa in edina tolažba užaloščenemu soprogu je, da je bila draga mu pokojnica previdena s sv. zakramenti, predno je izdihnila svojo blago dušo. Pogreb se je vršil včeraj, to je v torek. Od hiše žalosti se je pomikal sprevod ob mnogobrojni udeležbi v cerkev sv. Jožefa, kjer je č. g. župnik F. S. Šušteršič daroval sv. mašo zadušnico, in potem na slovensko pokopališče. Svetila blagi rajnici večna luč, a žalujočemu soprogu naše sočutje! — Rojaku Ignaciju Kastelcu in go-spej soprogi je nemila smrt ugrabila ljubo dete, ki je izdihnilo nedolžno dušico zadnjo nedeljo in bilo pokopano v ponedeljek. Spet en angelček več. — Naši rojaki iz 3. warde so ustanovili "Slovenski neodvisni politični klub” (Austrian Independent Political Club) zadnjo nedeljo, dne 3. t. m., v Anton Trdičevi dvorani na Ruby cesti. Na ustanovnem shodu je bilo prisotnih do 130 slovenskih volilcev, kakor se nam potoča. V odbor so bili izvoljeni sledeči gg.: Anton Šraj, predsednik; Frank Blatnik, podpredsednik; Charles B. Sitar, tajnik; Jerry Janžekovič, blagajnik; Frank Gregorač, prvi maršal; George Požek, drugi maršal; John Miklič, Anton Kostelec, Jožef Vidic, Anton Glavan, Frank Martinčič in Jožef Muhič, finančni odborniki. Prihodnja seja bo v nedeljo, dne 10. t. m., istotam. — Rojak Mike Kozlevčar se je jako pobil na levo roko pri delu v rudoto-pilnici v South'Chicagi, 111. —Ko se je neki delavec, imenoma John Lindquist, vrnil iz rockdalske jeklarne v Ločkport včeraj, to je v torek zjutraj,' je našel svoje domovanje zaprto in čudno tiho. S sekirico si je napravil vhod, a skoro bi ga bil omamil smrtonosen vonj premogovega plina. Njegova gospodinja je ležala v postelji napol mrtva, a na tleh njena 20 mesecev stara hčerka mrtva vsled zadušenja. V sosedni sobi sta se težko sopeč z zadnjo silo upirala smrti njegova sinka. Lindquist je brž odprl okna, sklical sosede in zdravnika ter tako rešil umirajoče. Preiskava je pokazala, da je bilo pokrovce na peči čez noč odprto in plin (gas) od premoga je napolnil stanovanje in povzročil nesrečo. — Poštar Clyne in predstojnik kaznilnice Murphy se te dni vrneta iz bolnišnice v Altooni, Pa., kamor sta bila prepeljana po zndni železniški nesreči Johnstownu, Pa. Opomnja. G. Murphy se je—vrnil davi. —• Prejšnji župan Crolius je včeraj brzojavil iz Denverja, Colo., da se vrne v Joliet v petek in da bo kandidiral za nominacijo kot župan, vkljub vsem nasprotnim poročilom. Novica se je raširjala liki tekoči strel. Doslej so bili trije demokratski kandidatje za nominacijo, gg. Cronin, Riley in Mount, a sedaj bodo štirje — kateri bo nominiran? — Predno bodo novi kanal od Lock-porta do Ruby ceste odprli, bo treba popraviti in utrditi kanalovo obzidje in basin ali krnico nad Jackson cesto. Tako zahteva župan Barr in vsi mestni merodajni krogi in sicer iz varnostnih ozirov za mesto, katero bi drugače utegnilo doživeti povodenj, vsled katere bi nastala največja škoda, da ne govorimo o morebitnih človeških žrtvah. — Tudi,neki bivši podanik perzpv- skega šaha biva sedaj v našem mestu. Dospel je v ponedeljek. Skoro bodo v Jolietu zastopane vse narodnosti sveta, kakor so v Chicagi; saj bo pa Joliet kmalu samo nekako predmestje Velike Chicage. , — Petletno pogodbo za cestno razsvetljavo je sklenil mestni zbor z Economy Light & Power kompanijo v ponedeljkovi seji. Kompanija mora skrbeti za 375 električnih obločnic ali velikih svetilnic, ki imajo goreti celo noč. Vsaka svetilnica bo stala na leto "$7S, torej $3.50 manj nego lani. — Rockdale je postal vzorna vas, ki v nji vladata mir in bratovska ljubezen. Pravijo, da že dva meseca ni bil tam nihče dejan pod ključ. —Po nekaterih ulicah, n. pr. na N. Bluff st., so pristranski tlaki (sidewalks) v slabšem stanju in skoro nevarnejši, nego poti na Triglav. Zato se mestni zbor posvetuje o naredbah, po katerih bo možno hišne posestnike prisiliti, da se za to reč malo bolj pobrigajo v obči blagor. — Noben mesec februar zadnjih štirinajst let ni bil manj deževen, nego letošnji v našem mestu. Najvišja toplina je bila 52 stopinj dne i3egfi in najnižja 6 stopinj pod ničlo dne 6ega — Tovarna American Refractories-kompanije v Rockdalu bo povečana, skoro za polovico. Tudi Champion Machine Co. razširja svojo tovarno istotam. — Pisma na pošti so imeli koncem zadnjega tedna: Anzel Mike, Droganič Tr., Kovač Jožef, Krčan Peter, Kosa-novič Peter, Ljustina Stojan, Miss Ma rija Vali. —“Out Door Life Club” raste in procvita. Zadnjo nedeljo so bili med drugimi sprejeti sledeči gg.: Dr. Ivec, Frank Blatnik, Joe Jontes, Anton Ko-šiček in John R. Cronin, demokratski kandidat za župana. — Rojak, kdo te gotovo ozdravi v slučaju bolezni? Dr. Ivec! Kajti najboljši ‘zdravnik v Joliet je dr. Ivec, 711 N. Chicago St., N. W. Phone 1012, Chicago 2202. —Prejeli smo sledeči proglas: “Slovenskim volilcem! S tem se proglašam kandidatom za mestnega blagajnika, (City Treasurer) na demokratskem tiketu. A. J. Stoos, Citizens National Bank”. Potemtakem naj naši rojaki iz demokratskega tabora blagovolijo ta proglas vzeti na znanje in v ravnanje ob bližnjih volitvah. Gospod Stoos je baje vrl mož, zato ga lahko voli, kdor ga sme in hoče. Chicago, 111., 4. marca. — Danes se je poslovil od nas g. Mihael Pezdirc, ker je moral zopet odpotovati nazaj na svoj dom v North Dakoto. Tukaj je bival dva meseca in se oženil z našo organistinjo Miss Mary "• Šinkovec. Svatbo sta obhajala dne 31. januarja in se potem še nekoliko zabavala med nami. Sedaj sta odpotovala, ker g. Pezdirc ima velike farme v North Da- (Nadaljevanje s 1. strani). lejši način od papeža do najzadnjega kaplana. Kdor je čital ta smradljivi list od tedna do tedna in vrjel temu, kar so pisali zoper katoliške duhovnike, ta je moral res misliti, da sevoni najslabši ljudje na svetu in če ni izgubil vere, ga je morala varovati posebna milost božja. K odpadu od vere vodi nesramno, razuzdano, nečisto življenje. In h takemu življenju je “Glas Svobode” z največjo vnemo vabil svoje čitatelje. Teden za tednom jim je prinašal v svojih predalih najostudnejše svinjarije, kar si jih je mogel izmisliti ali pobrati iz sličnih svinjskih novin. Svinjarije v novicah, svinjarije v člankih, svinjarije v povestih, svinjarije na vseh straneh in v vseh predalih! Ni čuda, da ga je imenoval vladni sodnik “kloako” ali gnojno jamo. Njegovi uredniki in dopisovalci so najrajši rili po blatu, se valjali v blatu, najboljše počutili v blatu, kakor one čveteronogate živali, ki žro iz korita Ostudno pisanje se je slednjič pristudilo celo njihovim pristašem in pregovarjali so svinjske urednike “Gl. Svobode”, naj odjenjajo od tega, ker je presegalo že vse meje dostojnosti. Toda “greenhorni” okrog “Glas Svobode“ se niso brigali za to svarjenje, češ, tukaj je svobodna dežela, tukaj delamo in pišemo, kar mi hočemo. Kakor oni Kranjec, ki je prišel v Ameriko in slišal, da je tukaj vse prosto in svobodno, pa se je napil in pijan razgrajal po mestu in ga je policaj aretiral, pa je potem vpil: “To je prekleta frajast v tej deželi, če se še napiti ne smem.” Istotako so mislili zeleni sodelovalci “Gl. Sv.” Pa so se zmotili, imenitno zmotili. Zdaj čutijo in bodo še bolj čutili, da v naši deželi je svoboda le za poštene, dostojne ljudi, za lažhjivce, obrekovalce in svinjarje pa — ječa. Tekom zadnjih let smo prejeli od dobrih rojakov naših mnogo dopisov, v katerih so protestirali zoper nesramno pisavo tega lista, a jih nismo priobčili, ker smo vedeli, da bi to nič ne koristilo. Ljudem brez značajnosti in poštenja, brez vere in morale ne prideš blizu drugače, kakor z — BATINO. In zdaj je padla batina. Stric Sam je zavihtil svoj bič in udaril po “Glasu Svobode”, da bode njegovim lastnikom in urednikom šumelo po ušesih, dokler bodo živi. Vi pa, rojaki Slovenci! ki ste se dali'? > el jati od nekaterih ničvrednežev, odprite vsaj zdaj svoje oči in poglejte, kam odijo nauki izdajic in odpadnikov ala Konda. Ne poslušajte jih, ne čitajte t h umazanosti in če se vam bodo njih agentje usiljevali v vaše hiše, pokažit m vrata in pomagajte jim na cesto. Skrbite za to, da se tem preje iztreb. -ned našega naroda ta smrdljiva kuga, ki nam je le predolgo bila v nečast i ramoto! koti. Tam biva že 13 let in vabi, Slovence za seboj, želeč vsakemu pomagati do napredka. Tudi mi izrekamo vrlemu možu srečo in zadovoljnost v njegovem novem življenju.’ Obema srečno pot in veliko sreče! Goodbye! Fr. Banič. __________________ t Fleming, Kans., 27. febr. — Prosim za malo prostora v listu A. S., da sporočim žalostno vest o nesreči, ki-se je pripetila v tukajšnji okolici. Danes smo spremili k zadnjemu počitku ženo tukajšnjega rojaka Franc Premka. Bolehala je več časa in dne 25. t. m. je v Gospodu zaspala v bolnišnici. Društvo sv. Alojzija št. 83. K. S. K. J. se je udeležilo sprevoda v polnem številu,ker tukajšnje društvo se udeležuje sprevoda, ako kakemu bratu umrje soproga. K sklepu mojega dopisa pozdravljam Slovence širom Amerike. Anton Skubitz. Valley, Wash., 28. febr. — Dovolite mi naznaniti našim rojakom v listu A. S., da smo zopet prejeli lep dar' za našo cerkev, namreč $5.00, katere nam je poslal naš rojak Matfevž Markovič iz Oregon City, za kar se mu vsi tukajšnji rojaki lepo zahvaljujemo. No, naj še omenim, da mi je bilo poslanih par številk tednika “Glas Svobode”, katere so mi dobrodošle, da sem mogel pokazati našim socialistom, kako je socializem zoper našo sv. vero, ker so vedno trdili, da socializem ni zoper nobeno vero, marveč edinole zoper velike kapitaliste. No, in sedaj so mu tudi ti sami sovražni. Pravijo, da jim bo ta umazani list vse skazil, da angleški listi ne pišejo kaj tacega zoper papeža in duhovnike. No, vsaki človek je bolj nagnen k hudemu, kakor k dobremu: zato nam je pa naš Zveličar ustanovil sv. zakramente, po katerih se zamoremo zveličati. No, precej dolga in mrzla zima se nam bliža h koncu, zato naj bo pa tudi mojega čečkanja (Oho! Op. st.) konec. Pozdrav vsem rojakom, posebno pa čitateljem tega lista, kateri je bil prvi poročevalec novic Slovencem v Ameriki. Andrew Salokar, Stevens Co., Valley, Wash. Chicago, 111., 3. marca. — Slavni A. Slovenef, prav lepo prosim za mal kotiček v cenjenem listu-Am. Slovenec da naznanim rojakom po širni Ameriki, važno novico, za kar bi mi močno ustregli. Tukaj v Chicagi imamo mal lističek pod imenom Glas Svobode in oznanu-je svojo svobodo, ali sam je nima; in se šopiri s socializmom, sam pa še pomena ne ve o socializmu. Kadar nima kaj tiskati ta listček, ga p£ celega namaže s črnenjem duhovstva in njih zvestih katoličanov, kateri se še držijo cerkve in Kristusove vere. Ali zarad svoje Svobode je urednik. Martin Konda stal pred sodiščem. In ko sodnik ga vpraša, kaj so mu čč. gospodje duhovniki storili, se je kričač naglo vstrašil in svoja sramotna Svoboda mu je do prs glavo pomolila in je prisilila mu molčati. Ko je spoznal, djt laži in obrekovanje nimajo prostora s pravico in čeravno se toliko je preden šopiril, ni bil sposoben črhniti besedice in je bil spoznan krivim in obsojen na eno leto ječe. Ko je pa vidil, da za greh je prišla pokora, se je ponižal ko.t psiček, kadar mu rep odsekajo, tako da bo imel do*volj časa se pokoriti in zopet se spomniti, kje mu je zibeljka tekla. Amerikanski Slovenec, želim ti, veliko naročnikov in zvestih predplačnikov z srčnim pozdravom tvoj zvesti naročnik John Kumar, 913 W. 22d St. ! I ❖ I i * ❖ ! V t i i I * 4 4 4 4 I 4 X ♦ ! t ! i ♦> t Î t t ♦ Chicago, 111., 3. marca. — Češki list “Denni Hlasatel” z dne 2. t. m. piše o hudi obsodbi zoper slovenskega redaktorja Glas Svobode, Martin Konda. Zaradi preveč sramotnega pisarjenja ga je sodnik Landis obsodil na eno leto težke ječe. Po tem lahko’ spoznamo, da tudi svobodomiselniki ne smejo pisati vseh nečimurnosti. Torej pomislite, dragi rojaki, jjko bi bilo vse to prava in potrjena resnica, pa tacega nesramnega pisarjenja ne bi smeli objaviti zaradi pohujšanja mladih otrok. Omenjeni redaktor je dobil sedaj plačilo, kakoršno si je zaslužil. H. T. J. Zgonc. Zahvala. Pevskemu zboru pod vodstvom pevovodje g. J. Šmalcelja ob priliki žalne sv. maše po pokojnem sosedu Jožefu Sluga, umrlem v Planini na Notranjskem, izrekamo tem potom najiskrenejšo zahvalo za milodoneče slovenske žalostinke, ki so jih naši vrli pevci zapeli. Eveleth, Minn., 4. marca 1907! Nekdanji Planinski farani. Zahvala. Podpisani se srčno zahvaljujem vsem rojakom v La Salle in okolici za izkazano sočutje v moji nesreči, katera me je zadela dne 21. febr. t. 1. v premogovniku, kjer je bil padel precejšen kos premoga na mene. S pozdravom ter Bog Vas varuj enakih nesreč! La Salle, 111., 4. marca 1907. P. Perušek, »>*♦*♦*♦*< Pozor! \ Hripavost. Težavno dihanje. Bolno grlo. Bolesti v prsih. Bolečine v Bokn. Tiščanje v prsih. Bolečine v ledvinah. ^1.*VV’.*♦ v V v ^ ^ ****!*^'!*^*!*^*7 4 Pozor! *♦*♦**♦*+*+* ►**♦*♦*♦* Grenko grlo. Hud kašelj valed prehlajenja. Izguba zlasti. Draženja k stalnemu pljuzanju. Teraščajnča izguba na teži in na telesni moči. Ako se pojavi pri Vas kateri od teh znakov na slabih ali bolnih pljučih, pažite dobro in začnite neutegoma jemati Severov balzam za pljuča 4 ! I 4 T 4 4 4 $ I 4 4 4 4 4 4 T 4 I Ta dragocen lek je pripravljen iz najčistejših prvina, imajočih nebroj zdravilnih svojstev. Ozdravi vse bolezni na pljučah, prepreči bolesti, obnovi zdravje ter moč. Cena 25 in 50 centov. SEVEROV SEVEROVO ZDRAVILO življenski balzam ZOPER: Zabasanosti. Za žene slabega sestava. Splošne slabosti. Za stare in slabe ljudi. za obistr Bolečinam v hrbtu. Bolečinam v mehurju. Kamenu v mehurju. in jettra Neprebavnosti. Oveneli koži. Proti težavnemu pušča- Pospešuje tek. Za rekonvalescente. N Vnetje slezene in je- nju vode. Pomaga v sakem slučaju. Cena 75 centov. trne mrene. Cena 75C in $1.25. Dobive se v vsili lekarnah. Zdravniški svet zastonj. W. F. Severa Co. CEDAR RAPIDS IOWA Denarje v staro domovino pošiljamo za $ 20.50 ............... 100 kron za $ 40.90 ............... 200 kron za $ 204.00 ..............1000 kron za $1020.75 ..............5000 kron Poštarina je všteta pri svotah. Do- ma se nakazane svote popolnoma izplačajo brez vinarja odbitka. , Naše denarne pošiljatvp izplačuje c. k. poštni hranilni urad v 11 do 12 dneh. Denarje nam je poslati najpriličneje do $25 v gotovini v priporočenem ali registrovanem pismu, večje zneske po Domestic Postal Money Order ali pa New York Bank Draft. FRANK SAKSER, x (Glas Naroda) 109 Greenwich Street, New York 6104 St. Clair ave.,- Cleveland, Ohio. ANTON NEMANICH, 205-207 OHIO STREET, JOLIET, ILL. Slovencem in Hrvatom v Jolietu in po vseh Združenih državah naznajam, da :mam lote naprodaj v najugodnejših krajih v Jolietu in Rockdalu Če želite kupiti dobro loto ogla site se osebno, telefonično ali pismeno pri mojemu slovenskemu zastopniku g. ♦ ie. ČESNIK, | R. D. 5. Phone 183 R N. W. * C. E. ASTRAM, lastnik. J ♦♦♦♦♦♦ Prvi slovenski pogrebniki ZAVOD IN KONJUŠNICA. Chicago Phone 2273. Northwestern Phone 416. Priporoča se Slovencem in Hrvatom ob vseh svečanostih kot krstih, porokah, pogrebih i. dr., ter imam na razpolago dobre konje in kočije po zmernih cenah. Na vse pozive, bodisi po dnevu ali po noči se točno ustreza. Stanovanje 1000 N. Chicago St. N. W. Phone 344. JOHN GRAHEK GOSTILNIČAR. Točim vedno sveže pivo, fino kalifornijsko vino, dobro žganje in tržim najboljše smodke. Prodajam tudi trdi in mehki premog. Grayhek & Ferko MESNICA .TELEFON 2252. 1012 N. Broadway..JOLIET, ILL. SLUŽBO DOBI TAKOJ SLOVEN- ski organist »v lepi c! o venski naselbini v državi Illinois. , Vprašati: M. B. W. pri Am. Slovencu. Vprašajte svojega mesarja za ki\m Domače katere je dobiti pri vseh mesarjih. J. C. ADLER & CO. 112 Exchange St. JOLIET, ILL. 207 Indiana St. Joliet, III. Velika prodaja domačih krvavic in prekajenih klobas. Pošiljam iste slovenskim trgovcem na vse kraje. Pišite po cenik. Imamo veliko zalogo svežega, slanega in prekajenega mesa. NIZKE CENE IN DOBRA POSTREŽBA. N. W. Phone 606. Chicago Phone 15*. Ant. Kirinčič Cor. Columbia in Chicago Sts. Točim izvrstno pivo, katero izdeluje slavnoznana Joliet Citizens’ Brewery. Rojakom se toplo priporočam. pripuruuttUi Gostilno, ROJAKOM priporočam svojo _ Phoenix Buffet kjer se toči vedno sveže pivo, žganje ter najboljša vina. Tržim tudi domače smodke. Ant. SIsiofT, N. W. Phone 609. 1137 N. Hickory St., Joliei. — V Ameriko z ljubljanskega južnega kolodvora se je'odpeljalo dne n. februvarja 150 Makedoncev, 40 Slovencev in 36 Hrvatov; 12. febr. 70 Slovencev, 16 Hrvatov in n Dalmatincev. — V Ameriko sta jo hotela popihati Franc Mikec in Andrej Bratkovič. Ker pa še nista zadostila vojaški dolžnosti, sta b.la aretovana. —Belokranjska železnica. Železniško ministrstvo je naznanilo načelniku konsorcija belokranjske železnice, gro fu Harrachu, da je pripravljeno dati 10,000 kron za trasiranje belokranjske železnice, ako tudi deželni odbor odloči v isti namen primerno podporo. Konsorcij je storil primerne korake. — Cesta z Vinice na Preloko. V smislu naročila dež. zbora je dež. odbor sklenil na podlagi poročila stavbenega urada, da se občinska cesta z Vinice na Preloko razširi in uvrsti med okrajne ceste. Stroški so prora-čunjeni na 173,000 kron. Dežela bi prevzela tretjino stroškov, ako okr. cestni odbor in občine pokrijejo ostalo potrebščino. Ko bode zagotovljeno pokritje, predloži dež. odbor do-tični načrt zakona dež. zboru. — V papirnici pri Devici Mariji v Polju je nastalo zadnji čas napeto razmerje med delavstvom in pa ravnateljstvom. Gotovi vsemu delavstvu znani soc. demokrati so poizkušali vplivati na ravnatelja v tem smislu da bi razbili ondotno močno krščanskosocialno organizacijo. Vse delavstvo dobro ve, da so bili odzadaj oni redko sejani rdečkarji, znani vohuni in pa ovaduhi, ki nimajo med delavstvom nikakega vpliva, a poizkušajo priti do vpliva z zahrbtnimi spletkami. Glede na te razmere je naročil izvrševdlni odbor krščansko-socialnega delavstva vevškemu strokovnemu društvu, naj skliče shod, kjer naj zavzema delavstvo glede na obstoječe razmere svoje stališče. Na shod je došlo delavstvo v velikem številu, a došel je tudi tvorniški ravnatelj g. Wagner z uradnikom gosp. Sitarjem. — Žganjar v plamenu. Na Rečici pri Bledu je šel 1. febr. Anton Burja ml. v Arhovo gostilno in kupil tam pol litra žganja, katerega je hotel v-zeti s seboj. Ker pa je bil že od žganja pijan, je steklenico strl in “božja kapljica’’ se mu je razlila po obleki. Da bi nudil sopivcem nekaj zabave, je užgal dotičen kos s špiritom prepojene obleke. Hipoma je bil ves v plamenu in je sedaj opečen od nog do glave. — Vseučiliško predavanje v Ljubljani. V nedeljo 10. febr. je predaval na vabilo “Akademije” v veliki dvorani “Mestnega doma” vseučiliški profesor iz Zagreba g. dr. Lazar Car o vzroku smrti. Predavanje je bilo izborno obiskano, zlasti dobro je bilo • zastopano zenstvo. — Ponarejen petkronski denar zopet kroži po Ljubljani. — Korno poveljništvo v Przemsylu bo 1. 1908 prestavljeno po poročilih graških listov v Ljubljano. —Pravico javnosti je dobila občinska realka v Idriji in sicer od I. do 6. razreda za šolsko leto 1906-07. — “Nova Doba”, glasilo ustanavljajoče se “Slov. gospodarske stranke”, je pričela izhajati v soboto 16. febr. List tiska Učiteljiška tiskarna. — Poročil se je 2. febr. g. Jožef Tratar, učitelj v Mokronogu, z gdč. Zofijo Juvanec, poštno oficijantinjo iz Ljubljane. — Kovčeg in 600 kron denarja je zaupal rudar Blaž Pepel, doma nekje iz celjske okolice, nekemu neznancu na neki postaji v Nemčiji, kjer se je bil ž njim seznanil. Pepel se je bil naveličal vožnje in se je odpeljal proti Ljubljani z "brzovlakom, medtem ko se je neznanec vozil s poštnim vlakom. Neznancu je naročil, da naj pride v Ljubljani v gostilno k “Tišlerju“ kjer bodeta prišla zopet skupaj. Slučaj je pa nanesel, da je prišel neznanec prej v Ljubljano, nego Pepel, in ker ta tega v gostilni ni dobil, se je odpeljal s kovčegam proti Trstu. Ko je prišel imenovani P»pel v Ljubljano, kjer je izvedel, da se je neznanec odpeljal je pustil za njim brzojaviti v Št. Peter, kjer je orožništvo res nekega individua prijelo. Jeli neznanec namenoma odpotoval s kovčegom ali ne, bode dognala preiskava. — Ponesrečil je na Bledu na postaji železničar Josip Valič, ko je pripenjal vagone. Leva noga mu je prišla pod vagon; zdrobilo in zmečkalo mu jo je tako, da so mu jo morali v goriški bolnišnici odrezati. Valič je doma iz Žalca na Štajerskem, 27 let star. — Razširili bodo šolo v Vavtivasi pri Novem mestu. Zgradba se prične koncem marca letos in mora biti do začetka prihodnjega šolskega leta dodelana. — V Krtini pri Kamniku prič-no letošnjo pomlad zidati novo šolo enorazrednico. Društvo državnih pisarniških po-| močnikov se snuje v Novem mestu. — Španski sleparji z zakopanimi zakladi in sličnimi “skrivnostmi” zopet pošiljajo svoja pisma raznim osebam po Kranjskem. Te dni je dobil tako pismo usnjar g. P'ranc Hribar. — Nova cerkev na Viču. Velikonočni ponedeljek, dne 1. aprila bo polaganje temeljnega kamna nove frančiškanske cerkve sv. Antona na Viču. — Umrl je v 44 letu svoje starosti g. France Srakar, kamnošek pri Tomanu. Zapušča sedem otrok. Bil je mož poštenjak. — Premeščenje brigadnega povelj-ništva iz Ljubljane v Gorico. Vojaške pisarne v Ljubljani so v ta namen že odpovedale stanovanje za majev termin. — V boju s fanti zaboden. 10. febr. so se stepli fantje iz Vrhpolja in Dupelj. V pretepu je bil zaboden 25 let stari Mat. Krašna iz Vrhpolja. Ker se morilec ni sam zglasil, so orožniki aretirali vseh deset pri pretepu udeleženih fantov. — Nesreča na žagi. Na Rakeku je žaga zdrobila desno roko in levo nogo delavcu Antonu Markoliču. Prepeljali so ga v bolnišnico. — Gozdnim čuvajem je poljedelska ministrstvo z odi. 23. jan. t. 1. zvišalo plačo od 50 na 60 kron. Za stanarino dobe 50 kron posebej, dokler se jim ne odkažejo naturalna stanovanja; tudi deputati za drva ostanejo. Celih sedem let so moledovali. — Tri fante obstrelil. V sredo 6. febr. ponoči so šli Janez Ulčar, Jožef Zupan, Jože Luskovec iz Št. Jurija v Velesovo. Pred Sajevčevo gostilno so zahtevali pijače, dasi je bila gostilna žM zaprta. Fantje so videli v gostilni luč in da igrajo neki ljudje v gostilni karte, zato so grozili gostilničarju, da ga bodo naznanili, ako jim ne da pijače. Gostilničar je skočil s puško iz gostilne, fantje .so pa pobegnili. Gostilničar je streljal in vse tri fante obstrelil v noge. — Za "maškare” so se napravili dne 7. febr. popoludne v Šiški neki Ocepek, Vrhove in Rozman ter šli v gostilno pri "Korelnu". Ker so pa bili pijani, jim gostilničar ni hotel dati zahtevanega žganja, zato so se spravili na njega in ga pretepli. Prvega je orožništvo v Šiški aretovalo, zadnja 'dva pa, ker sta jo popihala v Ljubljano, ljubljanska policija. —-Letošnji predpust je bil sicer kratek. a je vzlic temu imelo ljubljansko občinstvo dovolj zabave, kajti v mestu ni bilo letos nič manj kakor 223 plesnih veselic. Nučičevega korza letos ni bilo v Ljubljani, imeli so ga pa v Šiški, na Viču in Vodmatu. V Vo ❖ t t t ♦ ♦ •> ♦ ivseh' parobrodnih družb. | Pošiljam denar v staro dumumto po najnlžjetn 7 duevtiem kurzu. 7 Priporočam se rojakom. 1 J. J. IKITTKI^iFt | 331 S. Genosee St., WAUKEGAN, ILL. 7 Agent for Besley’s ggf (}00llS, Waukegan Ale ________ »nd Porter. o J. O SMITH BOTTLER Van Buren St., Joliet, III. GLUH ZOPET Sir . če rabi mpj dlesni balza trajno zdravi ne samo Sli ,/irkt zvonjenje v sih in rr ¿erje. ampak tudi popolno Gena z navopnm in • gluhot0 $1.10. Razpošilja vnaprej samo C lekarnik. 5H6 S. G cago. III. Geni k ¿Itn.»« .1« Z V »»T »««■■ V h' AMERIKANSKI SLOVENEC Ustanovljen 1. 1891. Prvi, največji in najcenejši slovensko-katolvški lisi v Ameriki m glasilo K. S. K. Jednote. # ' / Izdaja ga vsaki petek IMVEMO-ANl.jmROm DRUŽBA Naročnina za Združene države le proti p edplači $1.00 na leto; za Evropo proti predplači $2.00 na leto. Dopisi in denarne pošiljatve naj se pošiljajo na AMERIKANSKI SLOVENEC JOLIET, ILL. Tiskarna telefon Chicago in N. W. 509 Uredništva telefona Chi. 1541. Pri spremembi bivališča prosimo naročnike, ¿a nam natančno naznanijo poleg novega tudi stari nat lov. AMlERIKANSKI SLOVENEC Established 1891. The first, largest and lowest-priced Slovenian Catholic newspaper in America and official organ of G. C “Slovenian Catholic Union. Published Fridays by the SLOVENIC-AMERICAN PTG. CO. Joliet, III. Advertising rates sent on application ljubezni utrjeni, zapuščajo vfemiki sveto mesto, se lotevajo z novim pogumom svojega dnevnega dela, stremijo gorečneje do skupnega cilja. Sedaj ga poglej med malimi, posnemajočega božjega prijatelja otrok. Uči jih riloliti, Boga ljubiti, zlega se jgibati. dobro vršiti; svari jih pred • sni njih nedolžnosti, pred skušnjavami sveta; pripravlja k prvemu urnemu svetega zakramenta pokore; vodi k prvi nebeški pojedini; tudi pozneje jim je še očetovski prijatelj in Svetovalec, pomočnik in vodnik — in vse to vsled božjega poslanstva in z božje* pomočjo. In. sedaj «odni stol'pokore. Tu se mu odpirajo skrivnosti src; tu ima opraviti s posameznikom, tu se bliža vsakemu. Tu se nagiba, usmiljeni samaritan, k napadenemu, oropanemu, na smrt zadetemu — vliva olja v njegove rane, ga poživlja.1 spravlja v varnost; tu izmotava dobri pastir zopet najdeno, ubogo ovčico, jo deva iz trnja, jamlje na rame in nosi nazaj v zavetni tamar. O da, če satan in svet tako mogočno besnita proti altarju in prižnici, proti obhajilu in spovedi, proti duhovniku in duhovniškemu delovanju, pač vesta, kaj delata; bojujeta se zoper kraljestvo božje na zemlji, njegovega oskrbnika in množiTca; bojujeta se zoper Kristusa v njegovih namestnikih. v vodnikih njegove črede. ZA POST. "Kaj bi hodil k spovedi, saj nimam nobenega greha" — se sliši včasih od lj udi j. ki se ogibajo spovednice. Tako je rekel nekdaj tudi nek mlačen kristjan. ko ga je izpodbujal župnik, naj opravi sveto spoved o postnem času.” "Kaj bi šel k spovedi, saj se nimam ničesar spovedati, ne ubijam, ne kradem, ne delam nikorhur nič žalega.. .” Župnik mirno odgovori: "Vam verjamem. četudi uči sv. Janez, da ta, ki pravi, da nima greha, je lažnik.” "Vi me ptištevate torej k izjemam, k tako imenovanim svetnikom?” vpraša porogljivo ošabni mož. "K izjemam pač. ne pa k svetnikom — odgovori župnik — kajti svetniki, dokler so živeli na zemlji, niso nikdar trdili; da so brez greha.” Mož je bil jako radoveden li katere vrste izjemam ga prišteva in župnik mu raztolmači stvar tako-le: “Dvoje vrste ljudje so. ki ne grešijo; h kateri spadate vi. mi ni treba praviti.” Čimdalje radovednejši vpraša ošab-tiež: "Povejte torej, kdo so tisti ljudje, ki ne grešijo?" “Prav rad — odvrne resno župnik — to so otroci, ki še niso prišli k pameti in norci, ki so jo izgubili!" --------1---- VIR JUNAŠKIH SKLEPOV. DOBIVANJE RUDNIN. Vobče ni znano, kako res naglo napredujejo Združene države v dobiva- Sloveči pridigar Monsabre je pove dal v eni svojih misijonskih pridig za žene. tole dogodbo: "Kmečka žena. ki je že dlje časa bolehala, je imela navado, da je vsaki nju rudnin (mineralov). Zemljeslovni j večer zbrala svojih devetero otrok o-vestnik ceni vrednost teh produktov krog poleg svoje bolniške postelje, za 1905 na $1.623.877,127. Izza leta j kjer so, skupno molili in brali kak od 1899. je bil narastek za $600.000.000 v | stavek iz življenja svetnikov. Nekega .njih skupni vrednosti, vštevši kovin- večera so čuli popis o trpljenju mlade CERKVENI KOLEDAR. to. it. 12. »3 14. LS- *6. Nedelja 40 mučencev. Ponedeljek Heraklij; Cozim. Torek Gregotij, papež. Sreda Rozina, vdova. Četrtek Matilda; Evtihij: Petek Longin: Felicita. Sobota Heribertj Hilarij KATOLIŠKI DUHOVNIK. Dostikrat čitamo in čujetno v življenju o duhovskem stanu najrazličnejše, cesto najnasprotnejše sodbe! Ne redko se tako v malih druščinah ka- ske in nekovinske rudnine. Z drugimi' besedaifii, pravi "Wall Street News", dobiček je znašal skoro dve tretjini-v šestili let:h rudarstva. , Ta ogromni napredek se nam tem jasneje predočuje, če ga primerjamo 'z rudninskimi vrednostmi izza 1880, ko ie znaša! pridelek $364.928.298 ali ga mučenika, ki je v sredi najhujših muk ostal jasnega obličja in med kli canjem presvetega imena Jezusovega izdihni! svojo dušo. "Oj. otroci moji —- vskljkne mati — kdo bi dandanes kaj tako junaškega storil ?" Jednoglasno odgovore otroci: "Mi draga mati! Mi vsi bi storili to z ^elik stroj y ki govori, zastonj. Naj večji stroji te vrste, kar jih je bilo dosedaj «a trgovišču. Te vrste “dandy stroji so pravi čudež in so brez dvoma najboljši, kar se jih je dosedaj prodajalo za visoke cene. troji niso ceneni, kteri se gonijo z gonilom, kterega morate gibati z roko, temveč oni delujejo s pomočjo automatičnih peres, vsi mehanični deli so obvarovani z kovinskim obodom, tako da se ne ir.o-re.o zaprašiti: r g je soliden in izdelan iz kovine ter meri devet palcev v premeru; stroj igra na dvojne standardski Columbia ali Edison valčke in nadkriljuje vse tudi najdražje stroje tako z ozirom na čistost in jakost glasu. Stroj ie lep okrasek stanovanja in je zelo priličen za večerne zabave. Ne pošiljajte nam denarja v naprej, temveč pišite nam danes ter se obvežite, da bodete prodali 39 komadov novost, ktere se lahko 1 rodajo, in sicer po 10c. ko" ad Ko to prodaste, pošljite nam $3.90 in mi Vam pošljemo imenovani “dandy” govoreči stroj, natančno tak, kakor je popisan in naslikan zgoraj. Vi za morete samo poskusiti, ker vza- PiSite danes. NEW YORK-CHICAGO SUPPLY CO., 171 Broadway, New York City. Dept. 92. dejansko milijon dolarjev za vsak dan djjlck povprečno $4.450.000 na dan. božjo pomočjo! Skupni pridelek v medčasju petih let In veliki pridigar je pristavil: "To je sledeči: so občutki, to so sklepi, ki jih z mi- Leto. Vredno-4 rudnin, lastjo božjo lahko obudite v srcih va- 1880....:.:.......... 1885................•. 1890................. 1895.......,......... 1900................. 1905................. Vera nalagajočega občinstva v ru-darstvena podjetja je bila dostikrat obsojena, češ, da je pomanjkljiva z $• 364,928.298 šib otrok, ako jih navadite, da1 se zdru-418,803,180 žujejo vsaki dan v molitvi in v branju 606,476.380 življenja svetnikov ali drugih spod-640.771.528 budnih in pobožnih knjig!" Krščanski očetje in matere! Dajte svojim otrokom v roke lepo krščansko berilo, naj čitajo iz njega na glas v vašem družinskem krogu,in videli boste, kolik blagoslov bo doneslo to njim in vam! 1.107,020.352 l .623.877.127 kor tudi na velikih shodih duhovniki ozirom na resnična dejstva. Da se obsojajo kar na' smrt; marsikdo, ki : pa denar v gotovini vendarle tako po- j sicer ne obrekuje rad, je čudovito po- gOSto nalaga v rudarska započetja, je gumen in jezičen, če še gre za poni- j Levno iz tega. ker se dejansko dobi- VEDENJE PRI OBHAJILNI MIZI. zevanje duhovnikov in zasramovanje 1 vanje rudnin tako naglo množi in raz- ! vsega svetega. Priznati moramo si- širja. Navedene številke kažejo, da se Pri najbolj navadnih opravilih se cer, da taki sirokoustneži. ki v svoji je Qd 1885 .skupna vrednost ameriških večkrat ugnjezdi največ napak, zato je domišljavosti sodijo o vsem možnem ru.dnin.skih pridelkov početvorila. Od od časa do časa potreben istozadeven in nemočnem, ki tako radi nosijo pov- [gg- do 1905 -e je dodal skoro bilijon poduk, čeprav ga smatrajo mnogi ne- dolarjev njih letni vrednosti. Med potrebnim, ker spominja le na znane 1900 in 1905.' to je v' dobi»petih let, jp reči. Tudi vedenje pri obhajilni mizi, rudninsko bogastvo, kakor izraženo v bi si nekateri mislili, ne rabi biti pred-letnem dobičku, narastlo do s vote, ki met" podučevanju, kajti ti, ki gredo k sv. obhajilu, že vedo, kako se jim je obnašati. In vendar koliko napak se dela ravno pri tem! Nekateri ostajajo. v klopeh tako dolgo, da jih mora rnašnik s prstom vabiti k obhajilni mizi, nekateri polože svoje roke ria obhajilni prt. namesto spodaj; nekateri držijo glavo navzdol, da jim ni videti sod veliki zvonec in tako drzno hočejo svetiti svojim bližnjikom z jako dvom-no lučico svoje modrosti, navadno nimajo toliko razsodnosti in bistrosti, 1 da bi uvideli puhlost svojih mislyn ne- je večja, nego Skupna svota rudnin- osncvvanost svojih trditev; taki ptici čivkajo baš tedaj cvetoče ali navadne skih pridelkov v Združ. državah leta 1887. Še celo leta 1897. so bili skup- Emil Bachman 580 South Center ave., Chicago, III. puhlice in smešne izreke, ki se mislijo : nj pridelki vredni samo $647.000,000. ž njimi Bog ve kako moževati in velja- a "» dveh letih se je viti pred drugimi ter jih pridobili za razt0g„ilO; da je dežela zavzela .visoko mesto kot pridelovalka rudnin; Resnigno, leto 1899. znači pre- je rudarstvo tako res svoje nazore. V resnici pa kažejo po svojem obnašanju samo, da imajo premalo izobrazbe, ter razodevajo niz--, kost svojega mišljenja in čuvstvova-nja. Zato pa taki obrekovalci dose-iejo zdaj počasi, zdaj pa tudi kaj naglo in gotovo to, kar takim ljudem koneč-00 nikdar ne izostane: zasmeh in odpornost vseh plemenitih, značajnih, Bogu i® sveti cerkvi s srcem in dušo adarrih bffanjikov. In tako hočemo, ker je baš katoliški duhovski stan tako dostikrat-predmet najhujših napadov, nekoliko razpravljati o duhovništvu. . ajegovetn dostojanstvu in pomenu, liliijhovništvo je ustanovil Jezus Kristus, učlovečeni ifog, v razplodbo apo-' človeku za življenje, ampak če uide stolstva in v darovanje svete maše, ki iz svojega jetništva in pride na vrh, j<- nekrvava obnm-a žrtve Jezusa Kri-- se več nego maščuje nad svojimi vča-«tusa na križu. Kakor visoko stoji sili slabimi gospodarji. V tem oziru dlttša uad telesom, baš tako vzvišeno • 50 Američani posebno nesrečni. Me-j jaz nisem vreden" itd hod Združenih držav v novo dobo rti- ust; nekateri ne odprejo ust in držijo darskij podjetij. Do tedaj so v tem jezik nazaj, namesto da bi ga položili oziru napredovale stojjnjema. a od na spodnjo ustno; nekateri jezik silnd takrat pa uprav čudovito. Potemta- hitro nazaj potegnejo, še predno se kem se ni preveč čuditi, da sta speku- jim položi nanj sv. hostija, itd.1 O3kod lacjja in nalaganje denarja sedaj na pridejo vse te napake? Nekateri jih nrivi poti. ki vodi na polje rudarstve- ' ponavljajo morda že od svojega prve-nih načrtov, proč od starokopitnih de- ga sv. obhajila, ker niso bili zadostno podučeni, drugi pa so jih v teku časa pozabili. Zato gotovo ve bo odveč, če obhajancem pokličemo v spomin sledeča navodila ob prejemanju sv. obhajila: 1. Pazi, da pristopiš k obhajilni mizi o pravem času, to je, kadar se moli confiteor ali očitna spoved. Ne čakaj v stolu tako dolgo, da rnašnik že sv. hoštijo kaže, rekoč: “Gospod lokrogOv. POVPREČNO ŠTEVILO POŽAROV NA LETO. I ________ I Ogenj, kot služabnik, je potreben Kje ie najbolj varno naložen denar? Hranilnih ulog 22 milijonov Rezervnega zaklada je: Mestna hranilnica ljubljanska je največji in najmočnejši denarni zavod te vrste po vsem Slovenskem. Sprejema uloge in jih obrestuje po 4 odstotke. Rentni davek plačuje hranilnica sama. V mestni hranilnici je najvarneje naložen denar. Za varnost vseh ulog jamči njen bogati zaklad, a poleg tega še mesto Ljubljana z vsem svojim premoženjem in z vso svojo davčno močjo. Varnost je torej tolika, da ulagatelji ne morejo nikdar imeti nobene izgube. To pripoznava država s posebnim zakonom in zato .c. kr. sodišča nalagajo denar malo-letnih otrok in varovancev le v hranilnici, ker je le hranilnica, a ne pos jilnica, pupilarno varen denarni zavod. Rojaki v Ameriki! Mestna hranilnica ljubljanska vam daje trdno varnost za vaš denar. Mestna hranilnica pijanska posluje 7 svoji plato ? fr&ininii ali» FRANK SAKSER, Naš zaupnik v Združenih državah je že \eč let naš rojak 109 GREENWICH STREET, NEW YORK, IN NJEGOVA BANČNA PODRUŽNICA 6104 ST. CLAIR AVE.. N. E. CLEVELAND, O. Najboljše in najpriporočljiveje domače zdravilo, so znane MARIJACELJSKE KAPLJICE. Kdor jih je že kdaj rabil, ta ve, kake vrednosti je to zdravilo za vse tiste, ki trpe na želodcu, slabosti in glavobolu, slabem prebavljanju, teškemu dihanju, i. t. d. Navadno odstranijo te kapljice že po kratki uporabi vse navedene bolezni. Naj jih toraj nobena družina ne pogreša. 3 steklenice stanejo $1.80; 6 steklenic $2.75; 12 steklenic pa $5.00. ČUDODELNO MAZILO ZA LASE. 1. Škatulja stane $1.50; 3. škatulje pa $4.00. Marijaceljske kapljice, kakor tudi čudodelno mazilo za lase razpošilja M. RENYI, P. O. Box 32. Sta. D., New York, N. Y. Rojaki obrnite se z zaupanjem na nas! Slovanski tvorničar društvenih od znakov (badges), regalij, kap, bandei in zastav. Velika zaloga vseh potrebščin za društva. Obrnite se name kadar potrebujete kaj za društvo. Pišite slovensko. Ka tolog na zahtevanje zastonj. Ako mi naznanimo po časopisih, da smo zmožni zdraviti vse bolezni mo* in žensk, storimo to le zato in edino s tem namenom, da one osebe, ki imajo bolezen, katero mi z največjo izurjenostjo in spretnostjo ozdravimo, lahka vedo kam naj gredo, da ozdrave. Mi nikogar ne silimo, da bi tako privabili rojake k nam, pač pa vam to javljamo z resno željo, da bi zamogli pomagati našim bolnim rojakom. Že nad 25 let smo zdravili vse bolezni mož. Celo življenje smo zdravili bolezni in lahko s ponosom rečemo, da ni bolezni, pa naj bode še taka in še tako stara, da bi je mi ne ozdravih. Mi ne trdimo, da zamoremo ozdraviti vse bolezni, ki so znane dandanes, kajti to bi bilo pretežavno. Mi trdimo, da lahko ozdravimo vse bolezni mož in žensk KATERE MI ZDRAVIMO. 2. K mizi Gospodovi pristopi s skle njenimi rokami in pobešenimi očmi. nad’ ostarim stanovi je "po katoliškem, sta starega Sveta zidajo svoje hiše iz naziranju duhovništvo katoliške, cer- kamena že od predavna. kve. Duhovniki so poklicani zastop-1 V Združenih državah pa je stara , Ne spodobi se imeti na rokah roko miki božjih zadev na zemlji. Oni ču- navada, da se postavljajo celi bloki j vice v trenotku. ko se kot skesan greš vajo pravice božje do človeštva; od- lesenih poslopij v manjših mestih in nik bližaš svojemu Bogu. gajajo človeštvo za Boga; pomagajo ^elih. 'Sedaj se grade stavbe iz ka-(judem, dosezati njih nadnatorni cilj | mena in jekla namesto' vnetljivih zi- ip konec; posredujejo po zveličanju .hrepenečimi sadove odrešitve Kristu-sove;' dVigajo neprestano svoje roke moleč k Bogu, moleč za človeštvo, prinašajoč nekrvavo daritev nove zaveze v čast Bogu in v prid ljudem. Poglej tja na žrtvenik, obdan od služečih, molečih, sodarujočili. Tu stoji duhovnik v svetih oblačilih, njegova! besedili Ikliče Sina božjega doli na posvečeni" aftar: kruh izpreminja v telo in vino v kri Odrošenikovo. Najvišjega drži v svojih rokah, uživa ga sam in nudi vernikom; potem blagoslavlja ž njim ljudstvo, ga nosi v.' slovesnem obhodu po cerkvi, in nato kot zadnjo hrano umirajočim. tn'zopet ga zagledaš, visoko nad vsem ljudstvom. Oznanjajočega sporo čilo zveličanji!. Vse ga pazno poslu ša; kakor tromba zveni njegova be seda; ob tla treska in vzdiguje, raz burja in miri! žuga in vabi. opominja in vspodbuja. Na njegov klic zapuščajo grešniki kriva pota. hite pravic-’ mi: odločnega koraka do vrhunca po-pornpsti. fi ■ brišejo žalostni svoje solze, se upognjeni zopet, vzravnavirjo in obračajo zaupno pogled navzgori. V’ veri okrepčani, v tipanju očvrščeni, v dipiic in v večjih mestih je nevarnost vsled ognja znatno zmanjšana. Vendar. če pogled&mo na sledeče številke, ki Jih navajamo iz lista “Fireproof Magazine”, vidimo, da je letno izgubo vsled ognja smatrati za jako veliko: New York City ima povprečno na leto osem tisoč in sedemsto požarov, Chicago zavzema skoraj isto mesto, v sorazmerju s svojim prebivalstvom, ker ima na lito štiri tisoč in sto požarov. Povprečno zgori vsak teden v letu sledeče: Tri gledališča, tri javne dvorane. dvanajst cerkva, deset šol, dve bolnišnici, dve sirotišnici, dve srednji šoli. šest velikih stanovališč. tri pro-dajafttice. dve ječi. šestindvajset hotelov. stotnštirideset stanovanj in skoro tisočinšeststo hišic. Imeli smo lani petinštirideset tisoč požarov, a izmed njih so nekateri tini-'rili mnogo poslopij. Američani so rojeni igralci, in glede ognja so videti nirnndušni. misleč bržkone, da jih naključje tako hitro, ne doleti. Ampak resnica je. da utegne vsaka družina izmed šestdesetih v deželi enkrat pogoreti ria leto; nevarnost ni velika, pa je vendar. 3. Drži pred seboj obhajilni prt do prsne visočine tako. da bosta palca navrh, drugi prsti pa pod pr-t6m. Če ni obhajilnega prta, drži pred seboj odprto molitveno knjižico. 4. Kadar pride vrsta na te, vzdigni glavo in jo nagni nazaj, da more maš-nik videti usta.. Zlasti ženske s širor kokrajnimi klobuki naj pazijo na fo! 5. Položi jezik na spodnjo ustnico in spoštljivo zavžij sv. hostijo. Vskloni glavo, izreci kratko molitvico v čast najsvetejšemu zakramentu in pojdi počasi in spodobno na svoj prostor. Ta 930 zlata ara, za 91.50 na mesec. Sedaj le najboljša prilika, da si kupite »lato uro aa mali denar.Pokrov je pozlačen in grafiran, ima dvojni pokrov in je jamcena za 20 let.—Kolesovto Je najbolje vrste na 17 kamnov. Drži ča» do minute. Take ure ne morete kupiti nikjer »a manj nego 130. Da pa vsakemu damo priliko kupiti to lepo uro. smo se oglasili v tem listu. Cena ji je 115.00 to je le za 30 dni. $6.00 plačate na exprès poiti precej ko si ogledate uro, 0 dolarjev plačate pa □a obroice v šestih mesecih po $ 1.50 na mesec. Ako nam pošljete $6.00 z naročbo, pošljemo vam lepo verižico in uro na nase stroško. Za plačilo 16.00 je ura kakor vže plačana ne da bi mi imeli kakšno drugo listino, da nam še kaj dolgujete,ker vemo da boste zadovoljni in nam poslati $1.50 vsah mesec dokler izplačate $9.00. Ako mislite kupiti uro in plačati precej, popustimo vam 10 odstotkov na je pošljemo vam jo za $Î3.6C. Pri naročbi nam toznanite ali hočete moško ali žensko uro, z enim ali dvojnim pokrovom. x M. Rech & Co., Dept. 409, 163 Ran-dolph St., Chicago, IH. Čuva gozdove. Washington, D. C., 4. marca. — Predsednik Roosevelt je danes objavil proglas, po katerem je kot “Forest Reserves” znanim vladnim gozdnim parkom dodanih 17 milijonov akrov zozdovja. ki obsegajo skupaj 32 novih gozdnih parkov. Predsednik pravi, da je te gozdne parke zato ustanovil s proglasom, ker bi bil sicer velik de} tega gozdovja uničen, predno tozadevna predloga v kongresu postane postava. S. HONET, KROJAČ 918 North Chicago St., Joliet, 111 Šivam, popravljam in čistim obleke. Po najnižji ceni ANA VOGRIN, 603 Bluff St., Joliet, N. W. tel. 1727. IZKUŠENA BABICA. (Midwife.) Se priporoča Slovenkam in Hrvatom - Naš zavod je najstarejši, kar jih je v Zveznih državah. Mi smo dovriili višje šole na evropskih univerzah in pridemo iz istih krajev, kakor pridete vi Toraj rojaki, ako imate le kako bolezen izmed onih, katere so spodaj imenovane, nikar ne pomišljajte niti trenutek, temveč obrnite se takoj do- nas. vaših rojakov in razložite nam v vašem materinem jeziku svoje bolečine in nadloge. Mi vam bodemo pomagali v krajšem času in bolj po- ceni, kakor katerisibodi zdravnik v deželi. Bodite previdni komu zaupate vaše dragoceno zdravje! Oglasite se pri nas, predno se obračate do kakega druzega zdravnika. Mi vas gotovo ozdravimo in to v najkrajšem času! Zastrupljenje krvi, krč, božjast, slaboumnost, zguba moči, vse bolezni v hrbtu in sploh vse bolezni pri moških in ženskah. Preiščemo vas zastonj in damo tudi nasvete brezplačno. Uradne ure od 9—5 ob delavnikih, 7—9 zvečer vsak dan. Ob nedeljah od 10—s. i BERLIN MEDICAL INSTITUTE. 703 Penn Ave. 2 nadstropje. Pittsburg, Pa TROST & KRETZ — izdelovalci — HAVANA IN DOMAČIH SMODK. Posebnost so naše "The D. S.” lOc. in ‘'Meerscliaiimn 5c. Na drobno se prodajajo povsod, □a debelo pa na 108 Jefferson cesti v Joliet. Ills. Ako se ne morete oglasiti osebno pri nas, pišite nam pismo. Mi vas tudi lahko pismeno ozdravimo. Opišite vaše bolezni v vašem materinem jeziku; pristavite tudi, kako dolgo ste bolni in koliko ste stari ter naslovite na: Berlin Medical Institute, 703 Penn Avenue Pittsbnrg, Pa. JOSIP JONTES (Soi N. Chicago St. N. W. Phone 1215 Priporoča rojakom svoje dobroza toženo MESNICO katerej ima na razpolago najboljše sveže in prekajeno meso. Dobra portrežba in nizke cene. Joliet, 111., 6. marca. — Članom društva sv. Jožefa se. naznanja, da bo društvo imelo skupno spoved dne 16. marca in skupno sv. obhajilo dne 17^ marca ob 8. uri zjutraj pri sv. masi. Zatorej se vsem članom naznanja, da svojo velikonočne dolžnosti opravijo po pravilih Jednotinih in društvenih. Kateri član ne bo opravil svoje dolžnosti, bo po pravilih suspendovan. O-benem tudi opominjam tiste člane, kateri niso plačali svojih prispevkov za mesec februar in marc, da to store do 24. t. m., ker moram dati trimesečni račun pri prihodnji seji, to je aprila meseca. Z bratskim pozdravom • John Jerman, tajnik. Sharpsburg, Pa., 3. marca. — Naznanja se članom .društva Jezus Dober Pastir št. 49. K. S. K. Jednote, posebno onim, kateri niso bili pričujoči na zadnji mesečni seji dne 24. febr. da je društvo sklenilo sledeče: Skupno sv. spoved bomo imeli v soboto, dne 23. marca in skupno sv. obhajilo na cvetno nedeljo, dne 24. marca pri prvi sv. maši ob 8. uri. Člani so na-prošeni, da se snidejo v dvorani ob pol 8. uri in potem odkorakamo dva in dva v cerkev. Istega dne bode mesečna seja. Oddaljeni člani lahko plačajo svojo mesečnino po sv. maši. U-pati je, da nobeden ne zaostane, saj vsaki član dobro ve, da mora pp postavi in pravilih K. S. K. Jednote o-pravljati sv. zakramente vsaj enkrat v letu in to je o Veliki noči. Tudi oni člani, kateri bivajo izven mesta, so prošeni, da se udeleže sv. spovedi istega dne z društvom vred, če ne zapadejo kazni kakor bližnji 50c-'čeravno je bivši predsednik predlagal, da so daljni-člani oproščeni vsake kazni. Zatorej opomnim, da njegov predlog ni potrjen, ampak kakor eni, tako drugi, vsi enako. Tudi oni član kateri biva sam v bližnjem mestecu, je naprošen, dame bi čakal do julija meseca in delal sitnuosti tajniku in g. župniku, kakor lansko leto, ko so bili spovedni listki pretekli, potem je zahteval od č. g. župnika kos papirja in cerkveni pečat. Spovedni listki naj se odrajtajo I. tajniku. Pozdrav* vsem članom in članicam, posebno članom društva Jezus D. Pastir št. 49. K. S. K.J. in jim želim veselo Alelujo! A tebi, glasilo naše matere K. S. K. Jednote. obilo stalnih in novih naročnikov. Geo. Veselič, I. tajnik, 4834 Plum Alley. Waukegan, 111., 4. marca. — Spoštovani g. urednik A. Slovenca! Prosim za malo prostora v glasilu naše slavne K. S. K. Jednote. Dne 22. februarja se je tukaj pone--srečil rojak Jožef Cankar, član društva sv. Jožefa št. 53. K. S. K. J. Delal je pri A. Steel & Wire Co. Njegovo o-pravilo je bilo. v tako imenovanem Cleaninghousu, kjer žico ali rac kuhajo. Imenovanega dne je tudi rojak po navadi stoječ na visokem odru nakladal rac na voz, ali spodrsnilo je revežu in padel je v zraven stoječo veliko kad, ki je bila polna vrelega apna. Prišel je še sam ven, ves opečen po spodnjem delu telesa, da se je koža kar lupila. Prepeljali so ga v vvaukegan-sko bolnišnico, kjer je previden s sv. zakramenti umrl 27. februarja. Pokopali smo ga 1. marca na tukajšnjem katoliškem pokopališču. Pogreba se je udeležilo društvo sv. Jožefa št. 53. K. S. K. J., čigar član je tudi ranjki bil, in društvo Marije Pomagaj št. 79. K. S. K. J. Zato jim bodi vsa čast in zahvala, posebno g. predsedniku Franc Gromu za njegov trud. Pogreb nam je pa vse vreme pokažilo. Ko smo truplo ranjcega spremili v cerkev, bilo je še vse zmrzlo po cesti. Med peto sv. mašo, ki jo je daroval č. g. John Plevnik, se pa kar naenkrat stemni in začne se bliskati in grometi. Po končani daritvi in molitvah za ranjcega pa nobeden ni hotel iti ven iz cerkve, ker dež je lil kakor iz škafa. Kar je bilo nas bližnjih, smo dobili hitro dežnike in hiteli na pokopališče, kjer smo zmolili nekaj očenašev za dušo ranjcega. Pokojni sobrat je bil samec, doma iz Polhovega gradca na Kranjskem in je bil 42 let star. Tukaj zapušča enega brata, ki je v Eveletli. Minn. V stari domovini pa zapušča očeta in enega brata. Naj v miru počiva in večna luč naj mu sveti! Rojaki, posebno mladi fantje, pristopite k naši slavni Jednoti! Ne odlašajte, ker ne veste, kje in kedaj vas nesreča čaka. Dalje naznanjam všem sobratom društva sv. Jožefa št. 53. K. S. K. J., da bodemo imeli skupno sv. spoved na cvetno soboto in cvetno nedeljo in želim, da bi se udeležili v obilnem številu. Ker imamo sedaj dva gg. duhovnika, bode vsak lahko opravil svojo dolžnost. Vsi bratje naj se zbero na cvetno nedeljo ob tričetrt 8 v šolski dvorani in potem odkorakamo z zastavo in regalijami v cerkev. Pozdravljam vse člane in članice K. S. K. J. in jim želim veselo Alelujo. Tebi, glasilo K. S. K. J., pa obilo pred plačnikov. John Dobrovolc, 1426 McAlister ave. Chicago, 111., 4. marca. — Slavno u-redništvo A. S., prosim priobčite par vrstic v vaš ham ljubljeni list A. S. Naše društvo sv. Štefana št. 1. K. S,. K. J. je imelo 3. marca kakor po navadi svojo mesečno sejo. Pri tej seji se je zopet nekaj dobrega storilo, ker je društvo znižalo pristop za tri mesece, ker se zmiraj sliši “Jest bi pristopil, ko bi znižali pristop”. Slovencem v Chicagi je sedaj na razpolago lepa prilika. Kdor želi pristopiti, sedaj je prost pristop. Društvo dobro napreduje, to je lahko znano vsakemu tukaj v Chicagi. Članom društva pa naznanjam, kakor je bilo na seji sklenjeno, ima društvo skupno sv. spoved 16. t. m. in v nedeljo 17. t. m. sveto obhajilo. Dolžan je vsaki član se udeležiti z društvenimi regalijami ob 8. zjutraj. Konečno pozdravljam vse člane in članice naše slavne matere Jednote in tebi, nam vrli list A, S., pa obilo' uspeha. Le tako naprej do zmage! Frank Banich, tajnik. Chicago, 111., 3. marca. — Cenjeni urednik A. S., prosim, da natisnete par vrstic v glasilu K. S. K. Jednote. Društvo sv. Alojzija št. 47. K. S. K. J. je imelo svojo mesečno sejo dne 24. februarja in člani so se udeležili v obil nem številu. Pri tej seji se je sklenilo, da bode društvo plačevalo $6.00 bolniške podpore na teden vsakemu bolnemu bratu tega društva. Naše društvo ima svojega zdravnika, ki je dr. Roth, stanujoč na 555 Blue Island Ave, na oglu 18. ceste. Društveni zdravnik bode brate društvenike sv. Alojzija redno obiskoval v njih boleznih, kolikor-krat si bode želel bolni brat, da ga obišče, in ga bode tudi zdravil brezplačno tako dolgo, dokler ne ozdravi. Slovenci rojaki v Chicagi, sedaj imate priliko pristopiti k dobro razcvita-jočemu in rastočemu društvu. Društvo sv. Alojzija lepo skrbi za svoje bolne brate, da vsakemu bolnemu bratu plača $6.oo na teden bolniške podpore j za eno leto dni in zdravnika zastonj. : Slovenci, uporabite prelepo priložnost I in pristopite k našemu društvu, ki je j znižalo pristopnino, tako da bode jako : malo plačal, kdor hoče pristopiti, in ko postane društveni brat, je deležen vseh dobrot,katere naše društvo deli svojim zdravim in bolnim bratom. Pri društvu sv. Alojzija so sami dobri in trdni katoliški možje in ženske, ! ki se ne sramujejo, svoje verske dolžnosti spolnovati. Naše društvo je skle-! nilo, da se skupno udeleži velikonočne ; spovedi v soboto 9. marca in sv. ob- i hajila v nedeljo 10. marca zjutraj, ko se ob polosmi uri zberemo v cerkvi j sv. Štefana. Upam, da ne boste bratje svoje dolžnosti odlagali na drugikrat! in da se udeležite kot združeni sobrati sv. zakramentov. \ Društvo sv. Alojzija priredi izlet ali piknik dne 9. junija v Santiago Grove na 26. ulici in Homan Ave. Pozdravljam vse brate in sestre naše slavne Jednote širom velikih Zdru- : ženili držav ameriških, a tebi, 'A. S.. ! želim obilo naročnikov in predplačili- j kov. John Vukšinič, preds., 1317 So. Trumbull Ave. Pittsburg, Pa., 3. marca. — Nazna- 1 njam vsem članom društva Matere Božje št. 33. K. S. K. Jednote, da je društvo pri današnji mesečni seji sklenilo, da bo imelo svojo spoved dne ! 16. marca od 3. ure popoludne naprej in v jutro 17. marca skupno sv. obha- ' jilo. Društveniki so naprošeni, da se zbero v cerkveni dvorani v polnem šte vilu o polosmi uri, odkoder bo društvo odkorakalo k sv. maši. Člani društva Matere Božje, ne zabite spolniti svoje verske dolžnosti, katero nam zapoveduje sv. katoliška cerkev. Naše društvo šteje veliko število članov, zato glejmo, da nas bode tudi veliko število pri društveni spovedi. Kdor bi po nemarnosti zamudil in izostal od verske dolžnosti, bode po društvenih in Jednotinih pravilih kaznovan brez izgovora, kakor društvo določi. Upam, da bodo od sedaj naprej člani prihajali bolj redno k mesečnim sejam, da bode vsak vedel, kaj društvo sklene: potem se pač ne bo mogel izgovarjati, češ, nisem vedel, kaj se je sklenilo in določilo. Torej glavna stvar je, redno hoditi k sejam in redno plačevati mesečni asesment. Društvo ne more podpirati bolnikov, ako bodo člani dolžni po 2 ali 3 mesece! Znano vam je vsem, da žepar mesecev imamo vsak mesec po 10 bolnikov: to je velika svota za izplačevanje, zatorej skrbimo vsi, da ne bo preveč trpelo naše društvo Matere Božje. Srčen pozdrav vsem Slovencem po širni Ameriki, tebi pa. A. S., veliko število naročnikov. Mihael Adlešič, II. tajnik. Imeniten pes. Sluga (zadolženega lahkoživca. ko je opazil, da kužek trže in hoče požreti neke račune): “Tako je prav!... Tace-ga psa že davno rabimo, ki žre dolgove." Tudi dobro. —“Kako si je le mogel Mister Smith pridobiti tako premoženje, ko vendar pripada tistim, ki niso iznašli smodnika?” “Strelnega prahu res ni iznašel — ampak razne ^praške!” Med tekmeci. — “Kako pa moreš priporočati svojo prodajalnico kot “Najstarejšo trgovino z oblekami na trgu?” Saj si se vendar ustanovil šele pred par meseci!’ — “Ampak jaz prodajam najstarejše obleke!” AMERIKANSKI SLOVENEC, 8. MARCA., 1907. S Iz slovenskih naselbin. h4040404040404040«040«040 Planina na Notranjskem. — Iz naše doline se le redkokdaj kaj sliši, dasi je naš trg starodaven. Nekdaj, ko še ni železna kača lazila po sv^tu, bilo je pri nas skoro glavno pristanišče raznih voznikov med Trstom in Ljubljano. Takrat bilo je živahneje pri nas kot je dandanes, ki se ukvarjamo le poljedelstvom in delom v gozdovih, a zaslužek se je zadnji čas močno skrčil. Mnogi zapuščajo domače ognjišče ter se selijo v Ameriko. In temu se nam ni čuditi. Slaba letina, doma pičli zaslužek in druge nezadovoljive reči spravljajo naše Planince kot tisoče drugih Slovencev na pot v novi svet, y Ameriko. Tu pri nas bi še bilo, ko ne bi bilo slabih zaslužkov in slabe letine. Tu uničuje naša polja preobi-la divjačina. Kajti naša grajska gospoda VVindischgraetzova le za svojo zabavo goji in premalo trebi zverino, tako da poleg tega, da nam nebo vča-si ne. rosi dežja ali nam pošlje točo, imamo še pri teh nezgodah živo točo, to je že omenjeno zverino, katera nam uničuje polja. Res gospoda plača odškodnino. a kako? Tako, da ta plača vpije — kam?... Zadnji čas umrl je sicer dobri gospodar in trdni kmet Balantinc, to je Jože Sluga. Revež bil je bolan več časa na umu in zadnje dneve prebil je skoro Jobovo bolezen. Da, mnogi so se spotikali nad njegovo boleznijo, češ, Bog ga kaznuje in več jednacega. Res, dandanes svet sodi druge in sam se ne pogleda v ogledalo, da bi videl svoje maroge. V teku enega tedna izgubili smo v našem trgu dve gospe, kateri obe imeli sta opravek svetovnoznane štorklje. Ga. Selovinka in ga. Smučka šli sta v večnost. V življenju sta gledali kot izurjeni mnoga rojstva. Obe gospe sta dočakali Jepo starost pri svojem važnem delu. Z veseljem prebiramo razna lepa in podučila ter zanimiva poročila v Am, Slovencu, kateri nas obiskuje vsaki teden in je za toliko koristnega branja res dosti poceni — samo dva dolarja za naš kraj. Pri sklepu pozdrav rojakom v Ameriki, posebno onim iz Planine. Planinec. Bolečine v hrbtu in nogah izginejo popolnoma, ako se ud parkrat nariba z Dr, RICHTERJEVIM SidroPainExpeilerjem liodbin.ško zdravilo, katero se rabi v mnogih deželah proti reumatizmu, sciatiki, bolečinam na straneh, neuralgiji, bolečinam v.prsih, proti V vseh lekarnah, 25 in 50 centov. F. AD. RICHTER & Co. 215 Pearl St. New York. COMPAGNJE GENERALE TRANSALANTIPE FRANCOSKA PROGA. Kratka zveza z Avstrijo. Ogrsko in Hrvatsko. LA PROVENCE 30,000 H. P. LA SAVOIE 22,000 H. P. LA LORRAINE 22,000 H. P. LA TOURAINB 15,000 H. P. Potniki tretjega razreda dobivajo brezplačno hrano na parnikih družbe. Snažne postelje, vino, dobro hrano in razna mesna jedila. Parniki odplujejo vsak četrtek. Glavni zastop na 19 State Street, NewYork Maurice Kozminski, glavni zastopnik za zapad, 71 Dearborn St.. Chicago Frank Medosh, agent, 9478 Ewing Ave. So. Chicago, 111. A. C. Jankovich, agent, 2127 Archer Ave., Chicago, 111. Paul Sarič, agent, 216 17th St., St. Louis, Mo. Mi vam prihranimo denar. Kupite meso pri nas. VSAKDO ATE? Da vsak trgovec pravi, moje blago je najboljše in najcenejše. Ali veš kje je dobiti najlepše in najcenejše ŽENITNO DARILO kot prstan. uro ali podobne zl atnine, gotovo pri B. BERKOWITZ, ,,0čkS^'~ Ako kupujete pri nas si prihranite denar POPRAVLJAMO ure, stenske in žepne ter izdelujemo vsa v to stroko spadajoča dela po najnižjih cenah, naše delo vam jamčimo. Popravnica. Govorimo tudi raznovrstne jezike. Nase cene so najnižje. Sirloin steak, funt po ric. Round steak, funt po 8c, 3 za 22c. Govedina za kuhanje, funt po 8 do 5c. Rebrica, funt po ioc. Pot Roast, funt po 8 do 7c. Svinjska stegna, funt po njic. Pork Butts, funt po io(4c. Svinjske klobase, funt po 8H>c. Najboljša rebra, funt po 9)4c. Corn Beef, funt po 50 Telečja stegna, funt po 9)4c. Teletina za pečenko, funt po 7c. Teletina za gulaš, funt po 7c. Pokusite naše meso. PackingHouse Market 913 Collins St. N. W. Phone 521. Chicago Phone 309 FRANK MEDOSH 9478 Ewing Ave., vogal 95th ulice, en blok od slovenske cerkve sv. Jurija So. Chicago, 111. Gostilničar. Izdeluje vsa v notar ska del», prodaja šif-Uarte ter pošilja denar v staro dom ivino vest no in zanesljivega. Poštena Postrežba vsakemu. Telephone; South Chicago 123. Skrivnost. Dan pred šolsko izkušnjo sreča nadzornik nekega dečka. Nagovori ga ter med 'drugim vpraša, koliko je Bogov. Deček: “Pet. šest, sedem, osem, devet.” Nadzornik: "Tako? Koliki si pa ti v šoli?" Deček: “Prvi." Nadzornik gre svojim potom in si misli: “No, ali bo jutri lepa izkušnja!" Pri izkušnji zapazi nadzornik takoj onega dečka ter ga zopet vpraša, koliko je Bogov. Čisto prav odgovori deček: "Jeden sam Bog je, pa tri božje osebe." Nadzornik: “Ej, kako pa, da tega včeraj nisi vedel?" Deček: “Ker vas nisem poznal. Gospod katehet so nam rekli, da je sv. Trojica velika skrivnost, pa sem si mislil, da tega ne smemo vsakomur obešati na nos." Slab dovtip za 10 kron. Navadno slabih dovtipov še zastonj niso marali, zvitosti nekega zidarskega mojstra v Ljubljani se je pa zadnjič posrečilo, da je slabemu dovtipu svojega znanca pridobil vrednost desetih kron. Zidarski mojster je kakor večkrat te dni ogledoval ljubljanske gostilne, kako so od znotraj zidane in je pri tem prišel v tak6 živahen pogovor, da ni videl, kako mu je nekdo za šalo skril načrte, ki jih je nosil seboj. Zidarski mojster je končno odšel iz gostilne “in tempo allegretto” k neki komisiji, pred katero je pa naredil silno žalosten obraz, ko ga je ta popraševala po načrtih. Načrtov ni bilo nikjer! Zidarski mojster je moral dolgo pot zopet nazaj v vse gostilne, katere je obiskal, a načrta bi še ne našel, da ni nekdo mu zašepetal, da mu je načrte skril mesarski mojster Černe po domače Škerjan. Zidarski mojster je takoj sklenil mesarja Škerjana krvavo “potegniti". Letel je k odvetniku, ki je sporočil Škerjanu. “da naj plača 10 kron za “Družbo sv. Cirila in Metoda” sicer ga toži.” Gospod Škerjan so sicer jako mogočen gospod, ko jim je pa nekdo prečital. kaj piše odvetnik so postali silno ponižni in so za svoj dovtip z zidarskim mojstrom radevolje hitro plačali 10 kron. Sedaj so gospod Škerjan menda silno ponosni, da so njihovi dovtipi tako dragi, zidarski mojster je pa prepričan, da sedaj o njegovi prefriganosti niti mogočni gospod Škerjan ne bodo dvomili. Kje je Bog? Katehet: “Kje je Bog?” Učenec: "Povsod, v nebesih in na zemlji, v vsakem kraji.” Katehet: “Ali je tudi v šoli?" Učenec: “Tudi.” . 1 Katehet: “V vaši kleti?” Učenec: “Ne, v naši kleti ga pa ni." Katehet: “Zakaj pa ne?” Učenec: “Ker nimamo kleti.” POTREBUJEMO DEKLE ZA Hišno delo. Dobra plača. Vprašaj na 502 S. Eastern ave., Joliet, 111. Največja zaloga mo ških oblek, ki so roč no delane. Naše oble ke so volnene, in jih imamo raznih barv. ! Imamo veliko zalogo j vzorcev na razpolago. Eno obleko vam poš- | ljemo za $7.98. Na iz-ber vam pošljemo tri vrste oblek eno sivo, rujavo in črno. Obleke 1 sestoje iz suknje, hlač j in vesta. Suknje so ši- j te v velikosti od 34 do j 44, hlače od 30 do 42 okolu pasa do 35 j palcev dolge. Obleke večje velikosti stanejo $9-98. Naročila. Pošljite nam en dolar z sledečimi merami: mero okolu pasa, prs, pod ramenih, od pasa do podplatov, in mi vam pošljemo katerokoli obleko in plačamo ekspresne stroške. Prepričali se bodete da naša cena je prav nizka za tako blago. Ko prejmete blago bodete dali doplačilo $6.98 ekspresnemu zastopniku. Ako ne bodete zadovoljni ne plačajte nič nego pošljite obleko nazaj. Zastonj. Ako pošljete preč z naročilom $7.98 vam damo lepo ovratnico zastonj z obleko, ker jih imamo veliko zalogo. GLOBE MDSE. CO. 161 Randolph St. Chicago, 111. Joliet, ill. FINO PIVO 7 STEELE NIC AH. BOTTLING DEPT. SCOTT and CLAY STS. OBA TEL. 3* Ustanovljena 1871. Of Joliet, Illinois. Kapital in preostanek $300,00000 Prejema raznovrstne denarne uloge ter pošilja denar na vse dele sveta JOHN LENNON« Marble Works J. A. HENRY, predsednik JOSEPH STEPHEN, podpredsednik, C. H. TALCOTT. blagajnik. ftRAY-EVA LEKARNA se priporoča slovenskemu občinstvu v Jolietu.:: : Velika zaloga. Nizke ctne. --104 Jefferson St., blizu mosta... . G. F. REIMERS Izdelovalec in prodajalec sladkih pijač v steklenicah: : : : : :Telefon 1343. ! 329 N. Bluff St.::::::::: JOLIET, ILL. ❖ m So. Joliet St., Joliet, I1L Chicago Phone 3911. Izdelujemo nagrobne spomenike po najnižji ceni, od $5.00 in višje. Tu dela tudi vaš rojak g. MATH. STUKEL po domače Šuštar. lota Stefanič na voglu Scott & Ohio cesti. Joliet, 111. German Loan and Savings Bank. MARTIN WESTPHAL, (33 N. Bluff Sl JOLIET, ILL. Slovenska gostilna Kjer se toči vedno sveže pivo, izvrstna vina in žganja ter prodajo prijetno dišeče smodke. M. F. LOUGHRAN, Loughran Bldg. JOLIET, ILL Prodaja hiše in lote vugodnih krajih Zavaruje poslopja proti ognju in poso-juje denar na zemljiško lastnino. Obrnite se do njega v vseh takih zadevah N irthwestern Phone 348. JOLIET POZOR, ROJAKI! Naznanjam, da sem otvoril novo-urejeno Moderno gostilno National Buffet v katerej bodem točil najboljše por-terjevo pivo, izvrstno žganje, domače vino in prodajal dišeče smodke. Prodajam premog. Rojaki Dobrodošli! ANTON T. TERDICH, 203 Ruby St. N. W. Phone 825. Joliet, IIL Deit-tr na powojilo. Posuj ujemo denar na zemljišča pod ugodnimi pogoji. Munroe B ros j. :p. Kziusro- Lesni trgovec. Gor. DeRPlaines in Clinton Si,s. Obi telefun 1. J.diet. Henrik H. & Menno H. N TAS.S E IV Sobe 20l tn 202 Berber bldç. JOLIET, ILLINOIS. .r a v ]> VOTA« Î M djišča f Kupuje in prodaja zemljišča v mestu in na deželi. Zavaruje hiše in pohištv« proti ognju, nevihti ali drugi poškodbi. Zavaruje tudi življenje proti nezgodam in boleznim Izdeluje vsakovrstna v notarsko «rrrvko spadajoča pisanja. 4 Govori nemško in angleško. Najnoveji in najceneji pisalni str > od $12.00 narej. Najpriprav-neji za privatno dopisovanje, posebno za one, kteri imajo slabo in težko čitljivo pisavo. Za razjasnila pišite na: JERSEY SUPPLY COMPANY, P. O. Box 34. Hoboken, N. J. Kilni pasovi. MI IMAMO NAJVEČJO ZALOGA KILNIH PASOV V MESTU. CENA $1.00 do $5.00. FLEXER & REICH MANN LEKARNARJA Cor. Bluff and Fxchatige Street« .lt.UET, ILL. ± RAČUN NADZORNIKOV OD I. OKTOBRA DO 31. DECEMBRA 1906. Preostanek 1. oktobra 1906:.............$61,066.83 Dohodki meseca oktobra 1906:............ 7.25d »S Dohodki meseca novembra 1906:........... « Dohodki meseca decembra 1906:........... 7’614’65 356.60 $87,027.00 ©bresti denarja uloženega na Will Co. National Bank do 31. dec. 1906............ itroški oktobra ig Posmrtnina in Razni poškodnina. stroški. $1123.51 404.27 ..... 66.30 526.28 20,835 2054.06 $87.383-6° $22,889.06 SKUPEN PREGLED DOHODKOV IN STROŠKOV OD 1. JULIJA DO 31. DECEMBRA 1906. Plačana posmrtnina ....... $28,435.00 Preostanek 1. jul. 1906....$51,269.39 Plačanega za— pristop .......$ 532.50 posmrtnino .... 35,955.20 rez. sklad..... 1,899.00 znake ......... izv. stroške.... poškodnino .... certifikate .... razno ......... zaostali dolg . Preveč plačanega Za obresti ...... 354-5° 4.410-75 2,276.85 122.00 90.00 20.60 1.40 949.12 46,611.92 Preostanek..............................$64,494.54 Dodano k dohodkom meseca julija 1906......... -5° ; Plačana poškodni- na .............. 1,750.00 Stalna plača uradnikov $835; druga plača uradnikov in povrnitev stroškov.... $59°-59 .......... 1.425-59 Najemnina .......... 150.00 Tiskovine .......... 158.25 Znaki .............. 481.70 Poštnina in ekpres 63.98 Mimeograf ........... 35.75 Razni izdatki .... 91.60 Kredit društev $4.25, dolg $12.65 ...... Ne še plačanega do datuma $64,495.04 777-5° $97,881.31 i6.go $32,608.77 Čisti preostanek 1. jan. 1907. .65,272.54 $97,881.31 ¡ SPLOŠEN PREGLED DOHODKOV IN STROŠKOV OD 1. JULIJA DO 31. DECEMBRA 1906. Preostanek.............................$65,272.54 j Preostanek $64,495,04 ob času pregleda računov nadzornikov 7. in 8. januarja preostanek x julija lgo6.. . $51,269.39 Stroški do 31. decem. 1906.. $32,608.77 1907 razdeljen sledeče: Na posojilu pri cerkvi sv. Jožefa, Joliet, 111......................$10,000.00 Na posojilu pri cerkvi sv. Jurija, So. Chicago, 111................. 20,000.00 Naloženega na obresti na Will Co. National Bank.................... 18,204.50 : Dohodki do 31. decembra 1906 .......................... 46,611.92 Preostanek 1. jan. 1907.... 65,272.54 Pri blagajniku 16,290.54 $64,495.04 $97,881.31 $97,881.31 PREGLED PREOSTANKA DENARNEGA PREMOŽENJA JEDNOTE DNE 1. JAN. 1907. K. S. K. STATE OF ILLINOIS County of Will The Trustees of the G. C. Slovenian Catholic Union of U. S. of A., convened at their quarterly meeting January 7th and 8th, 1907, in the City 01Í Joliet, State and County aforesaid, have declared upon oath the above statement to be true and correct to the best of their knowledge and belief, to which they have also affixed their signatures in my presence, this 8th day of January 1907. Preostanek 1. jan. 1907...$65,272.54 A. GOLOBITSH, PAUL SCHNELLER, JOSEPH SITAR, GEORGE STONICH. JOSEPH DUNDA, Notarial Seal. Notary Public. $65,272.54 Na posojilu pri cerkvi sv. Jožefa, Joliet, 111. $10,000; cerkvi sv. Jurija, So. Chicago, 111. $20,000..................$30,000.00 Uloženega na obresti na Will Co. National Bank.......... 18,204.50 Gotovine na roki pri blagajniku ......................... 17,068.04 $65,272.54 PODROBEN PREGLED DOHODKOV OD 1. JUL. 1906 DO 31. DEC. 1906. Naloženega za— moški ases, za posmrtnino $30,292.70 Skupno plačanega od društev .........................$45,645.25 x~x«x*í~x*xk***x~x~x~x**x~:* Mož z mrtvo dušo. čale ljudem smrt in ¡pogin. Izpreha-jal se je na dnu morja in gledal kosti utopljencev poleg zakladov, ki so jih požrle vode. In kadar je razsajal vihar, šel je na površje in se smejal, ko so razburkani valovi udarjali ob ladije in jih pogrezovali na dno. Ko pa pride nekega dne vrh vode, vidi, da se je lahen vetel igral z valovi, da je bila mirna morska površčina, da so s popotniki in blagom obložene ladije varno plule na vse strani in srečno izkrcale svoje breme na suho. In ko je videl poleg tega, kako toplo solnce izvablja iz morja mokroto ter jo spreminja v sopar, ki se v podobi oblakov razprši na vse strani sveta in rosi na zemljo blagodejni dež, da dela zemljo rodovitno, tedaj je spoznal, koliko dobrega prihaja človeštvu od morja. In mož z mrtvo dušo je preklel in zapustil morje in se nastanil pod zemljo. Zakopal se je v globoke temne jame. kamor nikdar ne prisije solnčni žarek, kamor ne prodre noben glas. A kmalu je opazil skrito, skrivnostno živ ljenje pod zemljo. Videl je, kako vre iz zemeljskih globin mrzla studenčnica na površje v uteho žejnim ljudem; kako blagodejno uprljiva zemeljska toplina na seme uloženo v zemljo; kako blagodejno tipljiva zemeljska ko je videl, koliko raznovrstnih rudnin hrani zemlja človeku v korist, tedaj ni mogel mož z mrtvo dušo več prestajati v zemlji niti ni hotel iti nazaj k zverinam, ne v zrak, ne v vodo. “Vernil se bom v svojo puščavo — je rekel — kajti vidim, da je več zla v zlatu in bogastvu, kakor kjerkoli drugje.” In šel je tje, kjer se je bliščalo v skalovju žolto zlato in so se svetili med peskom bliščeči diamanti. A glej tam v sredi je bil postavljen prestol in na njem je sedel nekdo s krono na glavi in žezlom v roki. “'Kdo si ti, ki si drzneš prisvajati ženski ases. za posmrtnino 5,662.50 ; Za en znak posebej pristop ...................... 532-5° Kredit društev ---- enake $353-85; enega pose- Ostali še dolžni bej 65C ................. _ 354-5° rezervni sklad ............. 1,899.00 izvenredne stroške ......... 4,410.75 poškodnino ................. 2,276.85 certifikate .................. 122.00 razno ......................... 90.00 zaostali dolg ................. 20.60 ^Preveč plačanega ................ i-4° •25 $45,662.80 I PODROBEN PREGLED STROŠKOV OD 1. JULIJA DO 31. DEC. 1906. Lsmrtnina za— Franceta Fakin 5OO. Janeza Vesel (del)... $35°- Lovrenca Oblak IOOO. Bernarda Skube 500. Mihael Polednak .... IOOO. Barbaro Tuškan 500. Jožefa Orlič 500. Mihaela Nemanič . . IOOO. Jožefa Mlinar IOOO. Janeza Jurkaš IOOO. Karola Kavšek (del). 100. Andreja Prijatelj .... IOOO. Janeza Turak (del) . . 100. Nikolaja Žunič 5°°- Nežo Pašič 500. Franceta Lesjak IOOO. Gregorja Cvar (del) .. 300. Jožefa Lovšin IOOO. Katarino Mukavec . . 500. Martina Pritekel .... IOOO. Jakoba Papež IOOO. Kvirina Nasembeni .. IOOO. Ano Urbančič (dovo- Antona Mohorčič.... IOOO. — ljeno od IX. glav. Karola Lavše (del) .. 460. zbor.) 250. Antona Adamič IOOO. Andreja Mrhar IOOO. $28,43 Janeza Pevc IOOO. Mi’ aela Sevnik IOOO. Poškodnina za— Jurija Černič 500. Janeza Lovrin $5°°- Janeza Purkat IOOO. Petra V. Špehar 250. Jakoba Požešnik .... 500. * Martina Nemanič . . 250. Rudolfa Japelj IOOO. * Jožefa Briški 250. Matija Jernejčič (del) 500. * Martina Majerle . . . 250. Franceta Smrekar.... IOOO. * Janeza Artman .... 250. $175 Martin Vrviščar IOOO. Matevž: Št en ta (del) . 6/5- M.. Kraschowetz (del) 200. Franceta Hren (del). 500. Dovoljeno na IX. Stroški vsled sestanka prizivnega odbo ra v Chicagi 8. julija 1906 ...................................... 11.40 Nadzornikom za pregled računov in povrnitev stroškov na četrtletni seji meseca julija 1906..........$ 54-9° Stavljenje drugega četrtletnega računa in 125 iztisov.. 26.50 3|C.. 8E.. Dick & Co. za mimeograf in potrebščine... 35-75 John Grahek, za stioške pri menjavi čekov........... 1.25 Povrnitev stroškov glavnim uradnikom za časa IX. glav. zborovanja in sicer: J. R. Sterbenz $60.86; M. &kebe $46.10; Fr. Bojc $86.70; Jos. Dunda $24.25; 1 Jos. Jarc $47.10; John Grahek $24.22; M. J. Ivec $34.22; A. Golobitsh $24.22; Paul Schneller $55.10; ’■ Jos. Sitar $24.20; Rud. Maraž $22.10; Mart. Kreme-s9c.S32.10; Rev. Kranjec $20; Franc Opeka $20:.... 501.17 FinafiSrnisiMi odboru za pregled računov in povrnitev stroškov nas seji pred IX. glav. zborovanjem....... 18.12 Dr. M. J. Ivec, za izdelanje formularja za zdrav, spričevalo $5.00; za poštnino tekom 1905 in 1906 $30:.. 35.00 Najemnina za urad glav. tajnika Jednote od 1. oktobra 1905 do 30. septembra 1906..................... 120.00 M. Wardjan povrnitev izdatkov za pomočnika 6 dni @ $3.00-........................................... 18.00 W. J. Feeljey Co. za 1000 moških znakov............. 350.00 Benziger Bras. za 240 ženskih znakov................ 131.70 Benziger Bros- za 95 trakov za IX. glav. zborovanje $20.80; nov pečat Jednote $18...................... 38.80 Amerikanskemu Slovencu za tiskovine Jednote od 21. julija 1906 do 12. nov 1906........................ I31-7S A. Schoenstedt, za poroštvo glav. tajnika od 1. oktobra 1906 do 31. decembra 1906....................... 10.00 Najemnina za urad glav. tajnika” do 31. dec. 1906... 30.00 J. R. Sterbenz, za razne stroške do 17. dec. 1906. .. 5.55 Phča uradnikom Jednote za leto 1906: J. R. Sterbenz $:oo; M. Skebe $20; Fr. Bojc $20; A. Golobitsh $15; Paul Schneller $15; Jos. Sitar $15; Jos. Jarc $75; John Grahek $175................................... 435-°° Siača glavnega tajnika od 1. julija 1906 do 31. dec. rgo6 ............................................ 400.00 Izdatki glavnega tajnika za poštnino in ekspres 28.43 Telefon od 15. aprila do 31. decembra............... 12.50 Kazni mah stroški glav. tajnika...................... 11.05 Kredit društev $4.25; dolg društev $12.65........... 16.90 Skupni stroški od 1. julija do 31. decembra 1506............ ff î. ‘ t ! I ! •\V, v # ? h5 (T.. i tjfc S N ? (3; PS; ! f f Nekdaj je živel mož, čegar duša je 4-25 umrla, umrla kakor sploh duša more 12.65 umreti: nasilne smrti od strani moža samega. Njegovo telo je živelo še za razkošnost in poželjivost, njegov um je živel še za mišljenje in hotenje zla, a duša njegova je bila pokopana v greha grob. Tako je živel mož svoje življenje z mrtvo dušo. Ko je duša umrla, premenile so se možu sanje. Lepa deca njegove mla-| dosti ni prihajala več, da bi se igrala $45,662.80 z njim na pisanem polju, plela vence in popevala srce razveseljujoče pesmi. V prikaznih je gledal zdaj pusto, neobljudeno deželo s temnim skalovjem namesto zelenega drevja in suhimi, peščenimi'planjavami namesto zelene trate in pisanih cvetic. Toda izpod skal so se svetile žarne žile čistega zlata in ' med peskom je obsevalo solnce nešte- j te diamante. Semkaj je pohajal zdaj v sanjah pogostoma mož z mrtvo dušo. Leta so potekala in noč za nočjo je sanjaril mož o žoltem zlatu in blišče-čilt diamantih. Slednjič se mu uresničijo-sanje. Zanesla ga je noga tje. kjer se pod skalovjem svetijo žile čistega zlata in se v svetlem solncu bli-ščijo diamanti. Bila je res puščava in žive duše ni bilo daleč na okrog, a kaj puščava? kaj ljudje? "Vse to je moje, moje —---------vse zlato in sre- bro in dragi kameni” — vpil je zadovoljni mož in kopal in kopal, da so se gromadili kupi zlata in dragih kame-nov in ni nehal kopati, dokler mu niso krvavele roke in je zakričalo njegovo izmučeno telo: “Stoj! Dovelj imaš!” Zdaj je nehal, pa samo zato, ker ni mogel kopati več. A, puščava je bila njegova in zlato in diamanti... Šel je torej med svet in živel življenje brezbožnega bogatina, življenje še bolj razuzdano, pregrešno in pohujš-ljivo, kakor poprej in njegova mrtva duša se je utapljala globlje in globlje v greha grob. Za nekaj časa pa se je zazdelo možu z mrtvo dušo, da je zaradi svojih grehov, kakor gobovec med zdravimi ljudmi in da so ga izgnali iz človeške družbe. Šel je nazaj v puščavo in o-pazoval žolto zlato v skalovju in bli-ščeče diamante v pesku. Rad bi bil kopal naprej, a telesne moči so mu odpovedale. Vsled tega ga je prevzelo sovraštvo do vseh ljudij in vsega dobrega. Rekel je sam pri sebi: “Izgnan sem bil izmed ljudij, ker oni ljubijo čednost, zato jo bom jaz sovražil; ker oni ljubijo Boga, jaz bom ljubil le hudiča; ker oni rabijo svoje imetje, da skazujejo usmiljenje, zato je bom rabil jaz za maščevanje. Ne grem več med ljudi, ampak k tistim, ki ljudi sovražijo.” Tako je šel mož z mrtvo dušo prebivat med divje zveri. Živel je več časa v temnih gozdih in najbolj divje zverine so bile njegove največje prijateljice. Nekega dne pa ugleda pu-ščavnika ob durih njegove koče. “Kako se živiš tukaj?” ga vpraša. “Dobro—mu odgovori puščavnik — krokar mi prinaša kruha in čebe medu in divje zverine me oblačijo s svojo dlako." — In mož z mrtvo dušo je zapustil divje zveri, ker so delale dobro in skazovale usmiljenje. Odhajajoč sreča severni veter in ta ga posadi nemudoma na svoje peruti in odnese na svoj dom. Mraz pa je bil tolik, da ga je čutil do mozga in kosti. Prosil je usmiljenja, a sever ne pozna usmiljenja. Iz zračnih višav ie gledal, kako so trpeli in zmrzovali 'judje. To ga je veselilo. Zato je o-stal pri severu; mraz mu je del dobro, ker je bila mrzla in mrtva njegova duša. Kar ugleda nekega dne, kako se zbirajo oblaki na nebu. Sever jim ide naproti in nastala je velika vojska v ozračju. Sever je zmagal. Oblaki so pali na tla in zemlja je bila pokrita s snežno belo odejo: mož je bil vesel, češ zopet se je zgodilo zlo ljudem. Toda kmalu je čul, kako so ljudje hvalili Boga, da je poslal severni veter, ki je prinesel sneg in obvaroval njihovo ozimno setev zmrzline. Tedaj je mož z mrtvo dušo preklel sever in šel stanovat v globino morja. Hladne vode so ga lepo sprejele in mojo puščavo? vpraša moz. “Tvoj gospodar." “In kdo je moj gospodar?" — pov zame mož začuden. “Satan”. “Če si res satan, hočem ostati s te- i boj” — pravi mož. “Zvesto si mi služil, zato lahko ostaneš pri meni — odvrne satan, toda glej in poslušaj!” Tedaj mahne satan z žezlom in kakor bi trenil, se je puščava napolnila s hudobnimi duhovi. Kakor da rastejo iz tal, so prihajali drug za drugim, se poklonili svojemu gospodarju in v-stopili v vrsto. Bilo jih je vrsta za vrsto. Satan izpregovori: “Ti so tvoji tovariši. Med njimi boš bival brez trpljenja in muk, dokler iz tvojih hudih del ne pride kaj dobrega, kar bi mučilo mene. Vedi, da si končal svoje življenje na svetu. S svojimi hudobnimi deli si se mi prikupil. Ako boš i nadalje žel zlo, kakor si je sejal, o-starteš qjoj prijatelj na veke. Toda pomni, da za vsako dobro delo, ki bi utegnilo priti iz tvojih hudobij, boš bičan s škorpijoni.” Tako je mož z mrtvo dušo korakal med vrstami hudobcev, ki so držali škorpijonske biče v rokah, a - nobena rama se ni vzdignila, da bi udarila po njem in satanu se ni zmračil obraz. Nekega dne pa udrihne škorpijonski bič po njegovem hrbtu. Bolestno zastoče in se ozre v satana, kakor za pomoč. A satanov obraz je bil ljut in togoten. Takoj je vedel, da kako zlo njegovo se je moralo obrniti v dobro. Vendar ni imel časa za premišljevanje, biči so padali po njem gosteje in gosteje od vseh strani, da bi se od bolečin skoro zgrudil na tla. Naenkrat zavpije satan: “Stojtel Odgrnite zagrinjalo!’ Kakor bi trenil so nehali padati biči, satanov prestol se je*zrušil v prah, hudobni duhovi so izginili in mož z mrtvo dušo je zrl pred seboj deželo, kjer se je rodil, teivel in delal. En rod je prešel, odkar je zapustil svet, a njegovo oko je takoj oparilo, kaj se je zgodilo z njegovim bogastvom, ki je je ljubil čez vse. Prst božji se ga je dotaknil in rodilo je dobro vsepovsod Z njim so zidali cerkve v čast večnemu Bo'gu; križ, ki ga je sovražil je bil videti povsod, kamor se je ozrl; lačni so se nasičevali, nagi oblačili, reveži podpirali in evangelij Kristusov se je oznanoval ubogim. Iz njegovega zla je raslo dobro in rastoč se množilo stotero in tisočero. Zdaj za zagrinjalom pa je bilo slišati tuljenje hudobnih duhov in sikanje bičev, namenjenih njegovemu hrbtu. Prestrašen zapre oči, pa kmalu ga vzbudi petje, slovesno-resno petje, kakršno se mu zdi, da je slišal večkrat v svoji mladosti. In pred seboj vidi novo prikazen. V hramu božjem je zbrana množica vernega ljudstva. Večna luč pred ta-bernaklnom obseva podobo Križanega in njegovo Žalostno mater. Spokorne postne pesmi odmevajo v svetišču. Mašnik bodi s križem od jedne postaje do druge in moli z verniki sveti križevi pot. Premišljevanje britkega trpljenja Gospodovega navdaja vse z resničnim kesanjem nad njihovimi grehi in trdnimi sklepi poboljšanja. Iz vsega njihovega vedenja je videti, da za-'res delajo pokoro in molijo in častijo Njega, ki je s svojim križem svet odrešil. Prav od srca jim prihaja ponižna obteženo vest v zakramentu sv. pokore usmili se nas!.... Pobožnost je končana in cerkev se polagoma izprazni. Le nekaj oseb ostane še vtopljenih v po- (Nadaljevanje na 7. stran.i) •X-X~X~X-X~X"XK~X-'X-X-XK~X-X~X~X~X“X"X~X~X~X~XK~MX-*.X~X~:~X"X-X~X--X"X~X"XK~X-X ž I =1 f 'IT* $ 2406.87 . 16.90 . $32,608.77 Radosti življenje ‘t* X je mogoče le tedaj uživati, kadar sta moški ali ženska pri najboljšem zdrav *j* ju. Oni, ki trpe na kaki bolezni želodca ali jeter, so vselej zdražljivi, sitni X in otožni, dočim so oni. ki dobro prebavljajo, vedno uljudni, veseli, pod $ jetni, polni življenja in dovtipov. Nikakor ni težko doseči dobrega pre-♦% ! y i V ? !? ■ 4 s 40SBPH THIMBU*"» M1 bavljanja, ker iTrlnerjevo zdravilno grenko vino .j. X vam bo vselej prineslo dober in zdrav okus do jedij in temeljito prebavnost. Sami veste, ¡j}* da to pomeni popolno zdravje, kajti pravilno prebavljena hrana se spremeni v telesu v čisto X kri, ki je vir življenja. , •i* . X Zahtevanje po tem zdravilu je bilo vedno in je še vedno tako veliko, da se dan za dnem | prikazujejo različne ponaredbe z namenom, da varajo ljudi, toda naši čitalci vedo, da je. le T STrinerjevo zdravilno grenko vino jedino pristno X ♦:* kot najpopolnejše družinsko zdravilo in kot najzdraveje namizno vino na svetu. Dober okus. Dobro prebavljanje. Dobro zdravje. Močni živci. Močne mišice. Dolgo življenje. Jedino to zdravilo in nobeno drugo ne doseže tega, in prepričani bodite, da se vselej izognete mno- ♦> V giin boleznim, kadarkoli je rabile. Kabite je za povečanje okusa, kot krepčilo, kot kričistilca, ali ko-t % zabranilo bolezni. % POZOR! -- Kadar rabite Trinerjevo zdravilno grenko vino kot zdravilo, se $ m uvite vzdržati špirituoznih in varjenih pijač. $ $ Dobite je v lekarnah in dobrih gostilnah. JOS. TRINER, $ 799 South Ashland Avenue, CHICAGO. ILL. X Mi garantiramo popolno čistost in polno moč v naših sledečih špecijalitetah: *!* * Triusrjiveitt brinjevcu, slivovici, trpinovcu in konjaku. X X ♦J. .X~X~X"X-<~X~X"X"X~X“X~X~X~X~X**<“X~X-<~X-<~X“X~X~X“X-X-> X-*XK-X*<“X“X-X-<-X~X-*X“X-X-<* Finančno poročilo K. S. K. Jednote za drugo polletje 1906, od 1. julija do 31. decembra 1906. Ime društva. 1. Sv. Stefana, Chicago, 111..................... 2. Sv. Jožefa, Joliet, 111...................... 3. Vitezi sv. Jurija, Joliet, 111............... 4. Sv. Cirila in Metoda, Tower, Minn............. 5. Sv. Družine, La Salle, 111................... 7. Sv. Jožefa, Pueblo, Colo...................... 8. Sv. Cirila in Metoda, Joliet, 111............. 10. Sv. Roka, Clinton, Iowa....................... 11. Sv. Janeza Krstnika, Aurora, Jll............. 12. Sv. Jožefa, Forest City, Pa.................. 13. Sv. Janeza Krstnika, Biwabik, Minn........... 14. Sv. Janeza Krstnika, Butte, Mont......... 15. Sv. Roka, Allegheny, Pa....................... 16. Sv. Jožefa, Virginia, Minn.................... 17. Marije Pomočnice, Jenny Lind, Ark............. 20. Sv. Janeza Krstnika, Ironwood, Mich........... 21. Sv. Jožefa, Federal, Pa....................... 23. Sv. Barbare, Bridgeport, Ohio................ 24. Sv. Barbare, Blocton, Ala.................... 25. Sv. Vida, Cleveland, Ohio..................... 29. Sv. Frančiška Sal., Joliet, 111............... 30. Sv. Petra, Red Jacket, Mich................... 32. Jezus Dober Pastir, Enumclajv, Wash........... 33. Matere Božje, Pittsburg, Pa................... 38. Sv. Petra in Pavla, Kansas City, Kans......... 39. Sv. Jožefa, Riggs, Iowa....................... 40. Sv. Barbare, Hibbing, Minn.................... 41. Sv. Jožefa, Pittsburg, Pa..................... 42. Sv. Alojzija, Steelton, Pa.................... 43. Sv. Jožefa, Anaconda, Mont.................... 44. Vitezi sv. Florijana, So. Chicago, 111....... 45. Sv. Cirila in Metoda, Eašt Helena, Mont....... 46. Sv. Frančiška Seraf., New York, N. Y...... 47. ' Sv. Alojzija, Chicago, 111................... 49. Jezus Dober Pastir, Sharpšburg, Pa..... ...... 50. Marije Sedem Žalosti, Allegheny, Pa.......... 51. Sv. Petra in Pavla, Iron Mountain, Mich....... 52. Sv. Alojzija, Indianapolis, Ind............... 53. Sv. Jožefa, Waukegan, 111.................... 54. Srce Jezusa, Chisholm, Minn................... 55. Sv. Jožefa, Crested Butte, Colo............... 56. Sv. Jožefa, Leadville, Colo................... 57. Sv. Jožefa, Brooklyn, N. Y................... 58. Sv. Cirila in Metoda, Haser, Pa.............. 59. Sv. Cirila in Metoda, Eveleth, Minn........... 60. Sv. Janeza Krstnika, Wenona, 111..^..... 61. Vit. sv. Mihaela, Youngstown, Ohio........... 62. Sv. Petra in Pavla, Bradley, 111............. 63. Sv. Lovrenca, Cleveland, Ohio................. 64. Sv. Jurija, Etna, Pa......................... 65. Sv. Janeza Evang., Milwaukee, Wis............. 66. Sv. Frančiška, Cleveland, Ohio............... 67. Sv. Nikolaja, Steelton, Pa................... f*8. Sv. Barbare, Irwin, Pa....................... 69. Sv. Jožefa, Great Falls, Mont................. 70. Srce Jezusa, St. Louis, Mo................... 71. Sv. Antona Pad., Goff, Pa..................... 72. Sv. Antona Pad., Ely, Minn................... 73. Sv. Jurija, Toluca, 111...................... 74. Sv. Barbare, Springfield, 111................ 75. Sv. Martina, La Salle, 111.................... 76. Sv. Jožefa, La Salle, 111.................... 77. Marije Vnebovzete, Forest City, Pa............ 78. Marije Pomagaj, Chicago, 111.................. 79. Marije Pomagaj, Waukegan, 111................ 80. Matere Božje, So. Chicago, 111................ 81. Marije Sedem Žalosti, Pittsburg, Pa.......... 83. Sv. Alojzija, Fleming, Kans.................. 84. Marije Sedem Žalosti, Trimountain, Mich....... 85. Marije Čistega Spočetja, So. Lorain, Ohio..... 86. Sv. Srca Marije, Rock Springs, Wyo............ 87. Sv. Antona Pad., Joliet, 111................. 88. Sv. Alojzija, Mohawk, Mich.................... 89. Sv. Petra in Pavla, Etna, Pa.................. 90. Sv. Cirila in Metoda, So. Omaha, Nebr. ...... 91. Sv. Petra in Pavla, Rankin, Pa............... 92. Sv. Barbare, Pittsburg, Pa................... 93. Friderik Baraga, Chisholm, Minn.............. 94. Marija, Zdravje Bolnikov, Cumberland, Wyo. 95. Sv. Alojzija, Broughton, Pa.................. 96. Sv. Barbare, Kaylor, Pa...................... 97. Sv. Barbare, Mount Olive, 111................ 98. Sv. Treh Kraljev, Rockdale, 111.............. 99. Marije Pomagaj, Girard, Ohio........ ......... 100. Sv. Jurija, Sunnysidc, Utah................. 101. Sv. Cirila in Metoda, So. Lorain, Ohio....... 102. Novi Dom, Newark, N. J....................... 103. Sv. Jožefa, Milwaukee, Wis.................. 104. Marije Čistega Spočetja, Pueblo, Colo........ 105. Sv. Ane, New York, N. Y...................... Skupaj .......................... 30 27 43 13 30 15 12 19 _o > v a» 133 246 81 189 120 33I 103 8 27 197 » 72 119 99 174 39 41 104 44 23 393 197 333 53 132 59 12 H9; IO7I 78 59; 158 17 54! 4°: 53 i 124 38 81 234! 69! 48 i 1251 94: 100 248 46; 55: 21 ; 74' 56 83; 26 32: 89 20 53i 311 81 28: 44 27 J3 61 .v., 74 57 83 130 243 83 187 123 341 97 8 31 214 65 I28 IO7 2O4 40 44 101 43 22 402 194 348 52 144 62 15 138 102 76 57 171 21 41 41 56Ü 85 471 82 64187069 Število članic i. julija 1906. Število članic 31. decembra 1906. 26 22 |s 99 102 43 43 59 6l 32 34 165 163 32 i° 8 8 M H 89 92 28 27 58 56 38 38 70 75 10 IO 19 19 49 50 24 25 10 9 III 112 57 6l 100 102 24 23 14 13 6 7 6 6 24 25 18 18 31 30 l6 14 35 34 II 12 ' 10 9 3 3 1 12 12 29 31 11 IO j 22 21 j 59 6} 9 12 9 9 13 17 13 151 25 27i| i 31 35,1 II 9 9H 18 iô!| II 2 il I 8 9II II n Ï0|| 12 16j j 1 7 8| 9 9l 6 6 2 3 II 12 12 II 8 IO 4 7 8 12 I 3 2 3 15 l6 42 66 9 12 23 34 6l 62 3 4 2 2 17 20 6 6 i 6 2 2 3 3 4 5 25 27 ... 5 ... I , I • • • 3 1 r 3... 4 4 18 24 9 191; 2067 c o E co O •r. rt 15 >to O C D >N a o JA rt C N TJ rt « 604.55 $ 1173.70: 383-20 906.00 589.20 1568.00 498.90 48.00 138.90 ,989.00 32980 620.20 491.10 902.80 235-30 ig8.oo 503-30 215.80 I2I.70; 1487-30 934.90; 1543-50; 293.10; 544-95 290.50 65.80 616.40 490.70 374.00: 296.40 767-50! i* 257.90; 181.95Î 212.051 543-65! 153-80 ; ’ 271.35 III7-70! 372.45! 230.60 566.25! 292.95; 448.30' 1133-45 219.20 257.60 78.60;! 280.25 2H.55Ü 326.70 , 114.40 i 175.00 444-35 98.60 222.10 136.30; 412.70 127.65II 168.05 122.50 66.20 335-7° 349-20 288.90 360.90 146.60 128.50 173.90 43-35 157.20 72.60 $ 296.90 121.90 164.30; 87.90 380.75 91.80 25.20 35-70 25P-55 79.20 160.50 108.00 I9I-35 27.00 46.95 . 136.40 65.10 26.20 274.70 175-10; 277-65! 71.20 32.50 24.00 14.10 87.10 43-00 70.25 60.201| 89.60 28.50! 34-65 6.30 28.20 87.80 39-90;; 51-5° 134-05; 25-95:! 28.20:1 44.65:! 34-95 78.00Ü 74-15 24.00Ü 54.60 4.2O 22.20! 23.10'j 5O.55 19.20 21.90 ' 13-20;: II.30II 39-15 ! 28.25!! 20.80 : •13-40!! 40.40 4.60 6.90 38.30 ! 205.20 26.751 124.50,! 310.70 14.90J 4-5°,' 77-5o! 24.00 7-95! 7.80! 6.60! 5-5°!$ 7.00; . 1.50! . 6.50 . 2.50;.. 10.00 . 2.50' 7-25’ 2.50 13-50 2.00 2.50 6.50 I7.OO 7.9O II7.2O; 85-40 ; 120.60 154.10; 75-4°; 89.55! 18.60. 17.00 28.70 7.90 27.25 12.50 103.80 4-50! 2.00 315 2.85 2-75 4.00 4.00 •50 1.50 14.00 6.50 13-00 2.00 9.00 2.00 1.50 15.00 3-50 8.5°|. 3.00 nr-5° 1.50 3- 00 2.50 4- 50 10.00 1.00 4.00 14.00; 17.00 1.50. 6.5°; 7.00 ! 5- 50’ 22.50 3.00 2- 50l •50! 5-50; 2.50! 9-50 4-°°! 2.50! 12.50! •5° 3- oO| •5°| 14.00 3-5°' 3-00 2.50 2.00 12.00 10.50 8.00 4.00 2.00 3-50 10.50 2.00 21.30 7.40 7.80 33-00 29.00t 9.00 28.00 7.00 97.00 7.00 7.80 7.80 7.80 ’/••• 1.30 15.60 3.00 •7.80 8-55Î 4-5°! 15.60 7.80 9.60 7.80 15-60! 9.00 45-00 i 6.00 32.00! 13-00! 17.00! 25.00! 54-ooj I.OOj 10.00! 19.00 5-00 5.00 46.00 22.00 58.00 5-00 35.00 8.00 1.00 46.00 15.00; 24.00 12.00 52.OO; '3.00 23.001 10.00 15-00; 37.00 12.00; 15.00; 45-OOÎ 49-0° 9.00 32.00; 29.00' 24.00! 75-00 i 7.00. 11.00 j i.ooj 29.00; 8.00; 31.00; ii. 00 9.00 43-ooj 2.00; 9.00 7.00 41.00 9.00 13-00 6.00 10.00 31.00 40.00 30.00 8.00 14.00 12.00 36.001 3-00 4-5°) 2.50! 2.50! 3.25: 10.00 1.50 8.50 3-00 7.50 4.00 12.50 14.00 6.00 9.50 7.00 6.00 20.00 9-50 7.80 23.00 15.60; 14- 95; 15- 60! 15-60 16.25; 15.60 21.00 io.oo) 9.00I 2.00 35-00 4.00: 32.00 30.00' 53-00 35-00 25.00 28.00 12.00 19.00 17.00 7.00 40.00 JA O C TJ V Ut C rt > I 78.50 173-50 62.00 126.50 76.00 247.00 62.50 .. .8.00 20.00 147-50 48.00 89.00 73-50 134-50 25-75 ' 32.00 76.00 34-00 15-50 254-50 128.00 220.00 38.00 76.50 33- 50 9-50 80.00 61.00 56.00; 36.00: 100.50 15-5° 34- 5°! 22.00 34-00! 81.50 2-3-50 52.00! 152.00 5°.50i 28.oo| , 73-00 5 7-001 65.00! I49-50! 29-50: 32.50 11 -5° ; 43-5°! 34-5*1 49.00 ! I9.CJO, 21.00 48.50 ii. 00 33-ooj ig.oo 56.00 19.50 26.00 14.50 9.00 46.50 31-50: 45-5° 14.00! 31-50; 32.50! 50-50 8.00 3-00 20.00! 15-50 23.00 3-50 24.00 12.00 14.50! 10.50; 16.00^ 15-50 I3-50! 13.00 6.00 9.50 7.00 6.00 ' rt c 'c TJ O JA >LQ O .1 41-25 91-35 31-80 66.70 40.60 126.25 33-65 3- 75 1045 77.80 24.70 46-50) 38.20 70.60 13- 80 15.80 38.30 16.95 8.10 108.05 70.10 117.10 20.05 38.30 18-95 4.70 46.85 33-45 27-35 20.75 55-7o| 7.80 17.00) 11.65! 15-30! 43-25; 11.80: 20.15 82.05 25-25: 15-60: 35-75) 20.40: 34.00! 73-10; 14- 45: 19.05, 5-55: 20.05: 15- 55: 23-45 8- 75! 11-45: 29.25 6.00 16.20 9- 65 31.80 9.00 12.70 8.10 4- 95 25.60 15-50 26.05 8-75 18.25 18.05 24.50 4- 45 1.80 11.60 9.40 11-75 1-95 12.60 6.20: 9.10 6.50 9.60 9.60 5- 35 7.40 2.30 2.10 3-40 1.00 7.00 nJ M O X •v v 3-5° ■ 3.00:. •50 6.00 5.00 • --50:......;..... 2.00. 5.00;..... 7.00: 5.OO...... 3-50.............. 1.50.. .. 4.00!.... 1.50)....; 1.50.. . .. r 5-00 ■50 2.00 ...... •50....... •50....... 1-50....... 3-00 ;..... 4.00 ...... 1.00,...... 8.00: ..... .50 5-00 2.00: 5.00 I •50....... 1-50........ •50....... 5-00........ •5o)......I 2.50......... •5°; 500, 4.OO........ i-5°!....... 1.00 bp o rt G rt >0 rt E O T3 XI •Ö E O O o •J3 «J rt tj >0 *a rt1 a g ja oo vO O o\ rt ’8'' rt a 3 JA cn 3 bp O -o rt G rt >0 rt n xj > v Ut a. •45 1.00: 6.ço . I.OOi . 1.50;.... i.ooj .... 7-50).. •50........j ..... 5-00! 1.50I ^.00!..... ;... •50 5-00...j... 2.00 ...... .....j... j.oo 5.00).i... 1.50!............!... 2.00 5.00, 3.25... 1.00 1.00 2.50 2.50 •50 •50 5-00 •50;...... 2.00 5.00 i.ooj 5.00 ■ 1.00....... •50 1.50 •50 •50 •50 5-00 5-00 5.00 $ 30,292.70))$ 5662.50!)$ 532-50'$ 353-85! $1899.00! $4410.75! $2276.85) I22.00;$90.00 $4.25)$ 20.60 14.05 .10 1.80 1.20! 846.15 1536.70 1774-45 3330.85 609.40 1145-35 1305-0^ 2471.85 803.70 1^60.05 2435-00 4440.25 696.35 I3&9-95 85-45 161.15 228.45 406.60 1522.35 2863.10 500.20 932.50I 937.20 1741-25 746.30 1345-90 1371 75! 2436.85 304.35 623.05! 311-25 566.60 800.30 1478.85 345-25 643-451 186.30 34940 2186.05 4O3O.3O 1339-60 25I3-35 224I.O5 4121.55 438.15 819.85 752.05 1357-30 382.45 710.55 97.90 I79.2O 911-95 1620.30 647-I5 1269.45 564.60 1041-55 429.30 825.60 1082.80 1968.65 ' 152.75 281.60 371-65 672.60 244.70 438.90 3I4-55 569.90 815-75 1447.05 248.00 509-15 4I4.OO 79745 1566.90 2895.40 540-15 9OI.OO 3I3-90 591.60 760.15 1440.75 442.80 810.10 655.80 I2O4.7O 1535-20 2766.35 297.65 558.25 390.05 748.15' 101.35 196.15 4O7.OO 736.00 300.70 564.901 492.2O 897-25 186.65 337-90 250.15 \ ; 448.85 594-55 1042.65 I29.4O 247.90 323-45 586.20 2OI.7O 405-30 578.80 1006.85 I84-55 328.55 268.65 499.90 158.70 295.10 113*10 185-35 489.70 872.70 309.70 473-50 507.10 923-85 169.25 302.50 421.45 739-10 370.35 707.40 488.40 843-65 95-55 176.65 28.80 54-90 2I4.9O 359-70 174.10 334-So 227.25 477.60 50.80 153-20 264.10 399-20 152-50 260.15 184.00 248.80 151-50 164.85 23I-I5 240.65 233.80 247.3a 138.75 138.75 I55-IO I55-IO 60.50 60.50 73-35 73-35 78.70 78.70 30.75 30.75 97.OO 97.OO 9-50 9-50 $45,645.25 $82,897.60 3-65 5-30 * 1.70 •40 .90 $12.65 $1-40 božno molitev: “Molimo še za- svojega nesrečnega očeta!” zašepeče jeden dru gim. Ta glas se mu je zdel znan in znani so se mu zdeli tudi obrazi mo-lilcev. Opazuje jih bolj natanko in ko se srečajo njegove oči z njihovimi očmi, spozna, da ti, ki tamkaj molijo zanj, so: njegov sin in rflegova hči in njegovi vnuki — katerim je zapustil svoje bogastvo. Trepetajoč na vseh udih, se je mož z mrtvo dušo vzdramil iz strašnih sanj. In glej, ležal je#v puščavi, kjer so se v skalovju svetile žile čistega zlata in med peskom bliščali dragoceni diamanti. A zdaj se ni več ozrl na nje, ampak pohitel je tje, kjer so njegovi potomci prosili usmiljenja božjega sebi in njemu. Pokleknil je skesan pred namestnika Kristusovega, si olajšal cbtežano vest v zakramentu sv. pokore in zadobil pokoj svojemu srcu. In njegova duša je — vstala od smrti in se potem vekon*aj veselila svojega vstajenja. « Gotovo znamenje. ČLOVEKU SE PRIMERI, DA VČASIH POBARVA. —Povej, Klara, ali imaš svojega ženina res rada?” — “Ampak tako vprašanje! Ko ga ne bi imela rada, se vendar ne bi ž njim zaročila vtretjič!” brez da želi biti marogast. Lahko si človek hitro pobarva obleko, ali ni tako lahko očistiti iste... No, to je pa naše delo, in mi to storimo hitro, dobro in ceno. Mi čistimo moške in ženske obleke, da po delu izgledajo kot nave. Poskusite in zadovoljni bodete. JOLIET STEAM DYE HOUSE, James Straka & Co. 620-622 Cass St. JOLIET, ILL. Pokličite nas po telefonu N. W. 488. Chicago 489. Pozor rojaki! Naznanjamo Slovencem, da smo otvo-rili.novo lepo urejeno GOSTILNO kjer se toči dobro pivo, whiskey in vino ter prodajajo fine cigare. Obiščite nas! DRNULC & BUŠČAJ, Rockdale, Illinois. Kam pa danes? V Lockport! Naprodaj imam tudi več svojih lot. Prodajam šifkarte in pošiljam denar v staro domovino. Vzbuja občudovanje zdravnikov. Zahtevaj ga. Pokusi ga. Proč z operacijami in krvavljenjem, ker Svetogorski čaj za ledvice zdravi trajno: Ledvične, želo- dčne, jetrne in vse mehurne bolezni. Svetogorskl čaj za pljuča Zdravi čudovito: Plučnice, na m ho tervse bolest esuala.Cena na vod-iddq 50c in$l. Plača do v naprejse Pilse Cent. Laboratory,439 W.18 st.Chicago C. W. Brown, preds Robt. Plicher, podpreda W. G. Wilcox, kasir. Kapital $100 000.00. BARBER BUILDING. JOLTET. ILL Mi hočemo tvoj denar ti hočeš naš les. A. Schoenstedt, naslednik firmi Loughran & Schoe n steril —X— ANTON DOVJAK GOSTILNIČAR, gth Street, Lockport, 111. Posojuje denar proti nizkim obrestim. Kupuje in prodaja zemljišča. Preskrbuje zavarovalnino za posestva. Prodaja tudi prekomorske vozne listke. COR. CASS & CHICAGO STREE1 I. nadstropje. Če boš kupoval od nas, ti bomo vse lej postregli z najnižjimi tržnimi ce nami... Mi imamo v zalogi vsakovrst nega lesa.. Za stavbo hiš in poslopij mehki ii in trdi les, late, cederne stebre, deski in šinglne vsake vrste. Pozor, Rojaki! Naznanjamo, da smo otvorili GOSTILNO. v katerej bodemo točili fino Citizens pivo, žganje in vino. JOHN MAHKOVEC CO. 208 Jackson St. Math. Stefanich, Manager- Nas prostor je na Desplaines ulic blizu novega kanala. Predno kupiš LTUMBER, oglasi st pri nas.in oglej si našo zalogo! Mit. bomo zadovoljili in ti prihrinih denar W. J. LYONS. Naš Office in T.i mber Yard na vogli Pozor rojaki! Kupite si farme v North Dakoti in Montani potem bodete neodvisni v par letih. Pridite k nam, da se pomenimo. iV Schuster Building .JOLIET, ILLINOIS... ' ' ‘ /V ' / ' w ‘"■•V* 1 4.'J. * $•'* . "y ¿ '* ! \K- : Y •' » ' . *f!‘ ’V- ■;'** ' *V “ !*V*- •'.'••* • \ ‘ • •- '' ■ , ■ • ‘ > ■ • " , .* - • , ». , . ■> ' ‘K .•.* ’ . *■ ••• .<• v"--*; l.t(i /■■ tvj, .. ; . •« »■ * .• ' ; . ' • . * - ».. «*. ».• . i * AMERIKANSKI SLOVENEC, 8. MARCA, 1907 Nedolžnost preganjana in poveličana, *+++*+-**-*1 Nikolaj Zrinski, 20C. Narodne pesmi, Janko Žirovnik, 40C. Naseljfenci, pripovedka, *25c. Naselnikova hči, 20C. Navod za spisovanje raznih pisem in opravilnih listov z mnogimi uzorci, dobiti sledeče knjige naročajte in čitajte novo obširno knjigo „ZDRAVJE Deteljica ali življenje treh kranjskih bretov francoskih vojakov, vezana 40C, broširana 25C. Dobra Evstahija, zgled vsem pobožnim dekletom, 15C. Domača čitalnica, Ribičev sin, pravljica, toč. 1 Doma in na tujem, 20C, Dve povesti iz spisov Krištofa Šmida, isc; Dve čudodelni pravljici, 15 Ciganova osveta, 20c. Čas je zlato, 35«. Črni bratje, 20c. Eražern. Predjamski, 35C. Evstahij, povest iz pisem Šmida, 20C. Frank baron Trenk. povest, 20c. Godčevski katekizem, ženitne ali svat-bine navade ih napitnice, smešnice in narodne zastavice, 15C. Gozdovnik, povest iz ameriškega življenja, 50C. Gospodarski nauki, prva knjiga Wm. Rohrman, (Soc. Hildegarda, povest, 20C. Hubad pripovedke, pni in drugi zvezek, 20C. , Han Resnicoljub, 15C. Izgubljena sreča, Rud. Vrabl, 20c. Izidor pobožni kmčt, povest, 25C. Izza mladih let, pesmi Fr. Gestrina 5°c. Izdajalec domovine, soc. Knez Črni Jurij, 20C. Jaromil, povest, 15C. Krištofa Šmida 109 pripovedk za mladino, 40C. Kraljica Draga, 20c. Krištof Kolumb, 25C. Kako je izginil gozd? 20c. Kako postanemo stari? Navodilo kako .doseči starost, 20c. Kratek poduk o sv. zakonu, poduk za zaročence, 50C. Ljubite svoje sovražnike, povest iz maorske vojske, 2oc. Leban 100 beril za mladino, 20c. Lažnjivi kljukec, povest, 20c. Ljudska knjižnica, Znamenje štirih, 15®- Maron, krščanski deček z Libanona, 15®. _ Moje ječe, izvrstna povest, 30C. Materina žrtev, pripovedka, 30C. Miklova Zala, povest iz turških časov, . 40C. Mati božja na blejskem jezeru, toc. 60 malih povesti za mladino, J5c. Marija hči polkova, ioc. Maksimilijan, I. cesar mehikanski, 20c. Mladi Samotar, povest, 15C. Medvedove poezije, poc. Mali vseznalec, 30C. Mirko Poštenjakovič, 20C. Marjetica, teharski plemenitaši, 50C. Mari'ina otroka, 15C. Naši liberalci, 20c. MOLITVENE KNJIGE: Dušna paša, usnje z zlato obrezo, $1.00 Duhovno veselje, slonokost, $1.25. Duhovno veselje, šagrin usnje, 65C. Gospod teci mi pomagat, usnje z zlato obrezo, poc. Hodi za Kristusom, usnje z zlato o-brezo, 90C. Hoja za Marijo Devico, ušrije z zlato obrezo, 90C. Krščansko devištvo, usnje z zlato o-brezo, 90C. Krščanski zakon, šagrin, 65C. Lurška Mati božja, usnje z zlato obrezo, 90C. * Majnikova Kraljica, usnje zlata obreza, 90C. Marija Varinja nedolžnosti, usnje zlata, obfeza, $1.00. Marija Varhinja, nedolžnosti, slonokost, $1.25. Marija Varhinja nedolžnosti, šagrin, 65C. Nebesa naš dom, usnje zlato obrezo $t.oo. Nebeška hrana, usnje zlata obreza, $1. Otroška pobožnost, usnje zlata obreza $1.00. Otroška pobožnost, šagrin, 30C. Otroška pobožnost, šagrin, 75C. Pgsm. o presv. Reš« Telesu, usnje zlata obreza, 90C. Priprava na smrt, usnje zlata obreza, obreza, Narodne? pripovedke za mladino, 20C. Nezgoda na Palavanu, 20C. Od Leona do Pija, dogodki v zadnjih dneh Pija X., 20C. Odkritje Amerike, poduk in zabava, $1.00. Odgovori na ugovore proti sv. veri, CfutJI Novih Praški judek, 15C. Pri Vrbčevem Grogi, 20C. Podadmiral Wiljem baron Tegethoff, 20c.. Princ Evgen Savojski, naskok na Bel-grad, 25C. Potovanje v Liliput, 20c. Pod turškim jarmom, 20c. Pri našem cesarju, 15C. Pravila dostojnosti. Kažipot na polji olike in uljudnosti, 20C. Pregovori, prilike in reki, 25C. Posljedni Mehikanec, 250. Prst božji,.20C. Povesti slovenskemu ljudstvu v poduk in zabavo, 25C. Pred nevihto. Ivan Turgenjev, 30C. Robinzon, stariši, njegove ^vožnje in čudovite dogodbe, 6oc. Rodbinska sreča, roman, 40C. Repoštev, 20C. Slovenski šaljivec, 25C. Slovenski šaljivec veliki, zbirka najboljših kratkočasnic iz vsph stanov, SLOVENCE Í iztisov Krištofa KIT JTGKA. - - katera je ravno izšla od slavnegä in obče znanega Knjiga je napisana v materinem jeziku ter obsega preko 160 strani z mnogimi slikami V tušu in barvah iz katere zamore vsaki rojak mnogo koristnega posneti, bodisi zdrav ali bolan. Ona je najzaneslivejši Svetovalec za moža in ženo, ze deklico in mladeniča. Iz te knjige bodete razvideli, da je Dr. E. C. COLLINS H. L edini kateremu je natanko znana sestava človeškega telesa, radi tega |x>zna vsako bolezen ter edini zamorf garantirati za popolno ozdravljenje vsake bolezni, bodisi akutne ali zastarele (kronične! ' 1 Čitajte nekaj najnovejših zahval s katerimi se rojaki zahvaljujejo za nazaj zadobljeno zdravje: ©zdravljena: belega toka bolečin v maternici, J Cenjeni gospod Collins M. I. Vam naznanjam da sem popolnoma zdrav in se Vam presrčno zahvalim za Vaša zdravila ki ste mi jih pošiljali' in to Vam rečem, da takega zdravnika ga ni, kakor ste Vi in Vaša zdravila so res najboljša, ki so mi prav fino nucala. Jaz sem si dosti prizadeval pri druzih zdravnikih, pa mi niso. nič pomagali; Tora,j, kateri ne verjame, naj se do mene obrne in jaz mu bodem natančno pojasnil, da ste vi res en izkušen zdravnik, da tacega nima več svet. Toraj to pisemce končam ter Vam ostajam hvaležen do hladnega groba Anton Miheiičh 12 E. 39th Str. N. E. Clevelan, O. Zatoraj rojaki Slovenci, ako ste bolni ali slabi ter Vam je treba zdravniške pomoči in da ne iz-) ijte zastonj Vaš težko prisluženi denar, prašajte nas za svet predno se obrnete na akega drugega zdravnika ali zdravniški zavod, ali pišite po novo obširno knjigo , .ZDRAVJE", katero dobite zastonj, ako pismu priložite nekoliko znamk za poštnino. Pisma naslavljajte na sledeči naslov: Rajski glasovi, usnje $i-35- Sveti Jožef,, usnje zlata obreza, 90C. Sveta ura, usnje zlata obreza, $1.00. Šmarnice, usnje zlata obreza, 90C. Sveti rožni venec, usnje zlata obreza. Sveta grofinja Genovefa, 20c. Skozi širno Indijo, 30c. Slovenski fantje v Bosni in Herco-govini leta 1878, 50c. Sanje v podobah, 15c. Sita, mala Hindostanka, 25c. Strelec, 25c. Spisovnik ljubavnih in ženitovanjskih pisem, 50c. Stezosledec, 25c. Sveta noč, 20c. Stephenson, oče železnic, 40c. Sultanovi sužnji, 25c. Slovenska kuharica, vezana, 8oc. Stanley v Afriki, 20c. Spretna kuharica, navod o kuhanju, 5°c. Šrečolovec, povest, onim, ki si na tujem iščejo doma, zlasti Ameriškim naseljencem, 25c. Spominski listi iz avstrijske zgodovine, 25c; S .prestola na morišče, 20c. Stoletna pratika 1900 do 2000, 6oc. Tisoč in ena noč, 51 zvezkov, $6.50. Posamezen «zvezek, 20c. Tiun-Ling, kitajski razbojnik, 20c. Timotej in Filemon, povest krščanskih dvojčkov, 20c. Ujetnik pomorskega roparja, 20c. V delu je rešitev, 30c. Venček pravljic in pripovedk, 20c. Vstajenje, Rud. Vrabl, 20c. V zarji mladosti, zbirka povesti in pesmi za šolsko mladino 20c. Voščilna knjižnica za vse prilike slovenski mladini v porabo, 25c. Vojska na Turškem, 25c. Zbirka ljudskih iger, 50c. Zlata vas, podučna in kratkočasna povest, 25c. Zmaj z Bosne, povest iz bosanske zgo dovine, 50c. Zlatarjevo 'zlato, historična povest iz XVI. stoletja 90c. Zbirka dpmačih zdravil, kakor jih rabi Spoštovani gospod Dr. F. C. Collins M. I Vam naznanjam, da sem popolnoma ozdravila po Vaših zdravilih, katera ste mi pošiljali. Sedaj ne čutim nobene bolečine več, za kar se Vam srčno (zahvalju-jem.) In Vam pošiljam tudi mojo sliko, ako jo hočete dati v Slovenske časopise, ter Vam ostajam do groba hvaležna Vaša Agnes Gačnik R. F. D. 3 Johnstown, Slava Gospodu, usnje zlata obreza, 90C Sveti Arigelj Varuh, šagrin, 50C. Slava Bogu, slonokost, $1.25. Slava Bogu, šagrin, 750. Vrtec. sagrm, $1.00. Zvončec, slonokost, $1.25. Zvončec, šagrin, 75C. PODUČNE IN ZABAVNE KNJIGE Aladin s čarobno svetilnico, cena ioc. Ali Boga Stvarnika res ni treba, 20c. Andrej: Hoffer, junaški vodja Tirolcev, 20c. Angleščina br^z učitelja v slovenskem jeziku, 40C. Arumagum, sin indijskega kneza, 15C Avstrijski junaki, berilo in podobe, 75C Belgijski biser, povest, 15C. Beneška vedeževalka, 15C. Bisernice iz belokranjskega narodnega zaklada, soc. Bojtek, V drevo vpreženi ^’itez, pravljica, ioc. Božični darovi, Rud. Urabl, ijc. Burska vojska, 30C. Darinka, mala Črnogorka, 20C. Dr. E. C. COLLINS Medical Institute 140 West 34th Street New York, N. Y. J . Potem smete z mirno dušo biti prepričani v kratkem popolnega ozdravljenja, v Za one, kateri hočejo osebno priti v ta zavod, je isti odprt vsaki dan od 10 dopoludan do # 5 popoludan. V torek, sredo, četrtek in petek tudi od 7—8 ure zvečer. Ob nedeljih in praz- # nikih od 10—1 popoludne. E.PORTER BREWING COMPANY EAGLE BREWERY izdelovalci STENSKI PAPIR za prihodnjih 10 dnij po zelo znižani ceni. PALE ALE IN LONDON PORTER Žgane, galon po $1.75, $2, $2.50, $3, $4, in $4.50. Brandies, galon po $2.50 do $5. Vina, galon po $1 do $2. Prodajamo na drobno za nizke trgovske cene.. G. W. KEIBER, Manager 1043 COLLINS ST. N. W. Phone 999. Chicago 2893. Velika zaloga vsakovrstnih barv, oljev in firnežev. Izvršujejo se vsa barvarska dela ter obešanje stenskega papirja po nizkih cenah Naznanjam rojakom, da prodajam naravna vina, pridelek vinograda Posebnost je Pale Wiener Bier. Hill Girt Vineyard lexander Chicago telef. 2794 f Dobro vino od I 35c do 45o gal., 4 star0 vin0 P° 50c galon, ries-b - ¡ing vino po 55e i galon. Tudi razpošiljam pristen drožnik in fino muškatel vino po 50o galon. Na zahtevanje pošjent uzorce. Vsa naročila pošljite na JOLIET, ILL. Rojaki, o priliki obiščite Proti izpadanju las in plešavosti. Doslej edino znano, res zanesljivo sredstvo za pospeševanje rasti las, brade in brk je CRESCENT. Škatlja $2.00. Tri škatlje $5.00. Čitajte zahvalna pisma: Dragi mi Frank: Jest vaš prijatelj vam dam znati, da sem prejel vaša zdravila in so mi nucala. Ne bom vas jest pozabil. Jak Sukl, Box 568 Canon City, Colo. Častiti gospod: Slišala sem o vaši pomadi za lase. Pravil mi je Andrej Lenarčič, da je njegovi ženi nucala. Torej vas prosim, da bi tudi meni pomagali. ji spoštovanjem Ivana La-movčeva 8011 Market St. Waukegan, Slovenski dom 804-806-808 N. Hickory St« Joliet, II.. Velika zaloga spomenikov kjer še toči vedno sveže in najboljše pivo, žganje, vi-no^in druge pijače ter prodajajo najboljše smodke. V obilen poset se vam priporoča. 123 Pine Street, Prodajom tudi parobrodne listke ter . pošiljam denar v staro domovino. John Povsha, lastnik HIBBING. MINN, Crockett, Contra Costa Co.»Cal POZOR, ROJAKINJE! pošiljajo naši rojaki radi svojim sorodnikom, znancem ali prijateljem v staro domovino in to seveda naj raj še v gotovem denarju kar pa najhitreje, najvestneje in najceneje preskrbi Ali veste kj» je dobiti najboljše meso po najnižji ceni? Gotovo! V mesnic» Priznanja so poslali tudi Paul Soko-lich Box 771 Butte, Mont.; I. Polič Seevers, Iowa; P. Medved, 178—3rd St Milwaukee, Wis.; Ignac Crištof, Box 298, Forest City, Pa. Naročila sprejema: PrO I U V 217 E 22nd Street I I n M H IV New York N. Y. J. & L Pasdertz se dobijo najboljše sveže in prekajene klobase in najokusnejše meso. Vse po najnižji ceni. Pridite toraj in poskusite naše meso. Nizke, cene in dobra postrežba je naše geslo. Ne pozabite toraj obiskati nas v našej novi mesnici na vogalu Braodway in Granite ceste. . Chic. Phone 4531. N. W. Phone n 13 FRANK SAKSER 109 Greenwich St.. N ew York, N. Y. PODRUŽNICA.: 6104 Sit. ( Mit i 1* Avc., Cleveland, Ohio. Čemu bi drugam segali, ako Vam Vas rojak najboljše postreže? Sedaj pošiljam še nikoli ni til« torujani. i . . jk Mi vam pošljemo za prost pre-[ 1^ Cffi^glod 14 karatno zlato uro z S§rV3fl|dvema pokrt^vama, z gornjim jakom in z nafinejšem ko-1e som, C. O. D. le za $3.98 in ex presne stroške. Jamčena je za 20 let,, verižico z vsako uro. Ta ura ne bo postala črna ka-Kor druge pozlačene ure, in drži čas izvrstno, posebno za železniške uradnike. Po zunanjosti je podobna čisto zlati uri za $40 in marsikje jih prodajajo po $10. e nam pošljete $3.98 pridenemo k uri še prstan, ali nož zastonj in pošljemo vse po pošti ne da bivaš kaj stalo. Eno uro dobite zastonj, če jih kupite šest. Pri naročanini naznanite ali vam poslati moško ali žensko uro. Globe Merchandise Co., Dept. 109 161 Randolph St:, Chicago, 111. Naše prodružnice. so: v Chicago Bethania and Resurrection Cemetary blizu Summit, Cook Co., in Naperville, 111. Chi. tel. 1872. N.'W. Phone 499. POTREBUJEMO DOBRO ŽEN-sko za pranje. Mora biti Slovenka. Vprašajte na 611 Clinton St., Joliet, 111. V Itd !