OGLAŠAJTE V
NAJBOLJŠEM
SLOVENSKEM
ČASOPISU ★
Izvršujemo vsakovrstne tiskovine
EQUALITY
NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI
ADVERTISE IN THE BEST
SLOVENE NEWSPAPER ★
Commercial Printing of Ail Kinds
VOL. XXXIII.—LETO XXXIII.
CLEVELAND, OHIO, THURSDAY (ČETRTEK), NOVEMBER 9, 1950
ŠTEVILKA (NUMBER) 220
NOVI GROBOVI
frank zalar
Kakor smo včeraj poročali, je preminil po dolgi bolezni Frank Zalar, p. d. Jurkov France, star 69 let. Preje je stano-■val na 836 E. 236 St. Doma je bil iz vasi Gradiško, fara sv. Trojica na Blokah, kjer zapušča več sorodnikov. V Ameriki se je nahajal 47 let.
Tukaj zapušča brata Thomas, sestro Mrs. Margaret Hočevar, osem nečakov in pet nečakinj ter več sorodnikov. Pogreb se Vrši v petek zjutraj ob 8:15 uri iz pogrebnega zavoda Joseph žele in sinovi, 6502 St. Clair Ave., v cerkev sv. Vida ob 9. Uri in nato na pokopališče Calvary.
john paulin
Pogreb pokojnega Johna Paulina se vrši v petek zjutraj ob 8:45 uri iz pogrebnega zavoda Joseph Žele in sinovi, 458 E. 152 St., v cerkev Marije Vne-bovzete ob 9:30 uri in nato na pokopališče Calvary.
joseph illich
V Glenville bolnišnici je vče-umrl Joseph lUidi, star 66 let, katerega je zadela možganska kap ko je vozil svoj avto na E. 72 St. in Barrett Ave. Stanoval je na 13312 Wood-v^orth Ave. Doma je bil iz Hrvatske, odkoder je prišel v Ameriko leta 1914. Pred kratkim je bil izvoljen za predsednika društva št. 22 HBZ.
Tukaj zapušča soprogo Trere-so in otroke, katere sta z ženo Vzela za svoje: George, Joseph *nl., Nicholas in Eleanor Dobri-nič, Mrs. Theresa Bunič in Mrs. Dolores Antonelli. Pogreb se vrši v soboto popoldne ob 1:30 Uri iz pogrebnega zavoda Golub E. 47 St. in Superior Ave.
agnes fifolt
Po dolgi bolezni je preminila danes zjutraj Mrs. Agnes Fifolt, dojena Kracker, stara 75 let. Stanovala je na 931 E. 237 St. Poma je bila iz Kočevja, odkoder 3e prišla v Ameriko pred dolgi-•tti leti.
Tukaj zapušča tri hčere: Mrs. Agnes Ralph, Mrs. Stephanie Johnson in Mrs. Mary Wylie, si-hove William in Edward, vnuke ih pravnuke, brata Franka v ^adisonu, Ohio, in sestre Mrs. Johanna Urleb in Mrs. Elizabeth Wuchte. Pogreb se vrši v Soboto zjutraj ob 8. uri iz pogrebnega zavoda Joseph Žele in sino'vi, 458 E. 152 St., v cerkev sv. Kristine ob 8.45 uri in nato
'^a pokopališče sv. Pavla.
*
Joseph pajk
Po daljši bolezni je umrl da-zjutraj na svojemu domu Joseph Pajk iz 20572 Lindberg Ave. Pogreb oskrbuje pogrebni 3&Vod Joseph Žele in sinovi, 458 152 St. Podrobnosti bomo poročali jutri.
EVROPA VZNEMIRJENA NAD IZIDOM AMERIŠKIH VOLITEV
LONDON, 8. novembra—Zapadna Evropa je danes tolmačila izid ameriških volitev kot resen udarec za predsednika Trumana in njegov celotni program pomoči za inozemske dežele.
■^isrna iz stare domovine
V našem uradu imamo pisma stare domovine, naslovljena Marija Pišek in Rudolf Cordis,
Zapadni Evropejci, ki so vedno zaskrbljeni vsled negotovosti ameriške politike, so se takoj začeli vpraševati, da-li pičla večina, ki jo bo imela Tru-manova administracija v novem kongresu, morda ne bo prinesla spremembo ameriške zunanje politike.
Izrazi zaskrbljenosti v Londonu in Parizu
Londonski "Evening Standard" je označil rezultat volitev v Zedinjenih državah za resen poraz predsednika Trumana, liberalni popoldanski časopis "London Star" pa je izrazil prepričanje, da je postavljen v nevarnost Trumanov notranji program reform, ki jih predstavlja "Fair Deal", kakor tudi njegov program za podpiranje tujih držav, ki se nahajajo v ekonomski stiski.
Pariški "Le Monde" izraža zaskrbljenost, da bo ena posledica volitev ta, da bo moral Truman radi sedanje politike na Daljnem vzhodu odsloviti državnega tajnika Deana Ache-sona.
Evropejci poznajo stališče republikancev
Največja zaskrbljenost se tiče bodočnosti Marshallovega plana in programa za vojaško pomoč zapadno-evropskim državam. Republikanci v splošnem, zlasti pa senator Taft, so tukaj predvsem znani radi tega, ker so dosledno zahtevali znižanje pomoči za zapadno Evropo.
V krogih angleške vlade se vprašujejo, kaj se bo sedaj zgodilo z ameriško politiko na Daljnem vzhodu. Evropejcem je znano, da repubhkanci vodijo boj proti tajniku Achesonu, češ, da je zasledoval politiko popuščanja napram komunizmu, in da predvsem zahtevajo drasti-
čen nastop proti kitajskim komunistom.
Acheson izjavil, da ne namerava odstopiti
WASHINGTON, 8. nov. — Državni tajnik Dean Acheson je danes izjavil, da niti najmanj ne misli na svoj odstop, negle-de na zahteve republikancev, ki so bile izrečene kot rezultat volitev.
S tako zahtevo je takoj po objavi volilnih rezultatov prišel na dan Harold Stassen.
Doma iz bolnišnice
Iz Cleveland Clinic bolnišnice se je vrnila na svoj dom Mrs. Frances Modic, 1217 E. 176 St., kjer se nahaja še vedno pod zdravniško oskrbo. Zahvaljuje vsem za obiske, cvetlice in darila ter voščilne kartice, ki jih je prejela. Prijateljice jo sedaj lahko obiščejo na domu.
Božični paketi za pošiljke preko morja
Osebe, ki nameravajo svojcem preko morja poslati pakete za božične praznike, lahko dobijo natančna pojasnila glede poštnih določb, če pokličejo urad U. S. Department of Commerce, 215 Union Commerce Bldg., tel. CHerry 1-7900. Ker ima vsaka država svoje določbe, je potrebno, da ko kličete, da poveste, kam nameravate poslati pošiljko.
Bolezen
V Marymount bolnišnici se nahaja Mr. Andrej Slak iz 7713 Issler Ct. Prijatelji ga lahko obiščejo, mi mu pa želimo skorajšnje okrevanje.
Naročajte, širite " Enakopravnost!"
in Čitajtt
Izid volitev je omajal celotni "Fair Deal" program Trumanove administracije
WASHINGTON, 8. nov.—Do-čim bodo imeli demokratje v prihodnjem kongresu še vedno nominalno kontrolo, pa so volitve minulega torka zelo omajale položaj Trumanove administracije.
Ker mnogo južnih demokratov v vprašanjih, ki se tičejo ekonomskih in socialnih reform, dosledno glasujejo z republikanci, to pomeni, da je "Fair Deal" za enkrat potisnjen na stran.
Z drugimi besedami rečeno, napori administracije za revizijo Taft-Hartleyeve postave, za sistem narodnega zdravstvenega zavarovanja, (katerega je opozicija dosledno imenovala "socializirana medicina") in za reform,o farmske produkcije na temelju Brannanovega zakonskega načrta, bodo morali čakati na ugodnejše politične prilike, kakor pa se obetajo pod novim kongresom.
Brez dvoma bo imela administracija potežkoče celo v borbi za nadaljevanje rentne kontrole.
V senatu so republikanci napredovali za pet sedežev, kar pomeni, da bodo imeli 47 glasov
Lausche in Nye sta zmagala vsled večine v okraju Cuyahoga
Popoln izid torkovih volitev je podčrtal dejstvo, da so volilci okraja Cuyahoga odločilno posegli v bitko za governerski urad in preprečili zmago republikanskemu kandidatu Ebrightu.
Governer Lausche je vsled popularnosti v svojem domačem okraju potegnil s seboj tudi svojega druga, podgovernerja George D. Nye-a, dočim so ostale demokrate, ki so kandidirali za eksekutivne urade, potolkli republikanski glasovi.
Ferguson ostane ge nadalje državni avditor
O. William O'Neill je porazil sedanjega justičnega tajnika Herberta S. Duffyja, Roger Tracy pa je Franka W. Quinna, kj je kandidiral za urad državnega blagajnika, katerega ima sedaj Don H. Ebright, ki je kandidiral proti Lauschetu.
V svojem uradu pa ostane še nadalje državni avditor Joseph T. Ferguson, ki je kandidiral proti Taftu, kajti njegov termin poteče šele čez dve leti.
Lausche je zmagal z večino 145,000 glasov
Kako važno vlogo je igral okraj Cuyahoga v ponovni izvolitvi Lauscheta, je razvidno iz tega, ker njegova celotna večina v državi znaša 145,000 glasov, dočim je v okraju samem njegova večina znašala 158,000 glasov.
Večina podgovernerja Nye-a je dosti manjša—znaša samo 31,000 glasov.
Republikanci bodo imeli večino v obeh zbornicah državne zakonodaje. V poslanski zbornici, kjer je za kontrolo potrebnih 68 glasov, je bilo izvoljenih 95 republikancev in en neodvisen član, v senat, kjer 17 glasov odloča, pa je bilo izvoljenih 26 republikancev in šest demokratov; slednji so bili izvoljeni v okraju Cuyahoga.
napram 49 demokratskim glasovom. To pomeni za praktične svrhe toliko, kakor da so republikanci dejansko dobili kontrolo, ako se vzame v obzir zadržanje demokratskih senatorjev iz južnih držav.
V	sedanjem senatu je razmerje bilo; 54 demokratov in 42 republikancev.
V	poslanski zbornici bodo po zadnjih številkah imeli 232 sedežev, republikanci pa 199. Izid v treh okrožjih še ni ugotovljen, in izvoljen je bil tudi en neodvisen član kongresa.
V	sedanjem kongresu je bilo 262 demokratov, 172 republikancev in en član Ameriške delavske stranke v New Yorku (Marcantonio).
Pred volitvami je obstojal vtis, da bo predsednik Truman takoj po volitvah sklical stari kongres v izredno zasedanje Kaj bo napravil spričo spremembe, ki so jo prinesle volitve, ni znano.
Predsednik se je po vrnitvi iz Kansas City podal na krov jahte "Williamsburg", kjer ostane prihodnjih par dni v svrho kratkega oddiha.
Kdo bo imenovan za
okrajnega
rekorderja?
Ker je bil sedanji okrajni re korder Donald F. Lybarger v torek izvoljen za okrajnega sodnika, bo v januarju izpraznjen urad, čigar službena doba bo potekla šele čez dve leti. Med znanimi demokrati se je že pojavila tekma za službo, katere letna plača znaša $7,200.
Kakor se je zvedelo, se za službo resno zanima najmanj sedem demokratov. Med temi sta Edward J. Kovačič, ki sedaj služi že svoj šesti termin v mestni zbornici kot zastopnik 23. war-de, in pa George E. Fedor, ki je bil v torek ponovno izvoljen v državni senat.
Po zakonu bodo namestnika do prihodnjih splošnih volitev imenovali okrajni komisarji. Lybarger sam želi, da bi njegovo mesto dobil njegov prvi pomočnik Edward J. Coleman, ki je prišel v urad leta 1932, ko je bil Lybarger prvič izvoljen za okrajnega rekorderja.
Domače vesti
Redna seja
V	nedeljo popoldne ob dveh se vrši redna seja podr. št. 3 Slov. moške zveze v Slov. domu na Holmes Ave. Vabi se vse članstvo, da se udeleži v polnem številu.
Glas naroda" pod novim lastništvom
Kakor poroča "Glas naroda", je podjetje Novi list, Inc. prevzelo lastništvo "Glas naroda". Omenjeno podjetje izdaja tednik "Novi list" v New Yorku, ki je tiskan v hrvaščini s slovensko prilogo, katero urejuje Mrs. Anna Krasna.
Zopet doma
S obiska v staro domovino sta se vrnile Mrs. Rose Vičič, ki vodi gostilno na E. 43 St., ki je obiskala mater in svojce v Brežicah na Štajerskem; ter Jennie Dagarin, 6907 St. Clair Ave., ki je šla na Gorenjsko.
Obravnava proti morilcu se začela
V	bližnjem okraju Medina se je včeraj začela obravnava proti 17 let staremu Geraldu Killin-gerju, ki je priznal, da je umoril Harolda Masta po dogovoru z deset let starejšim Maksom Amermanom, ki je bil zaljubljen v Mastovo ženo. Prvi dan se je izbirala porota.
Kratke vesti
37 milijonov oseb se udeležilo volitev
WASHINGTON, 8. nov. —Iz še nepopolnih številk je razvidno, da se je torkovih volitev udeležilo širom dežele 37,189,105 oseb, kar je dosti manj kot pa je bilo število volilcev leta 1948, ko se je volil prfdat(dnik. Takrat je volilo 48,833,680 oseb.
delavski vodja nenadoma zbolel
NEW YORK, 8. nov.—Na letališču, kjer je nameraval stopiti na letalo za potovanje v Washington, je dobil srčni napad predsednik CIO unije transportnih delavcev Michael J. Quill.
hči gov. warrena zbolela za polijem
SACRAMENTO, Cal., 8. nov. —Za polijem je zbolela najmlajša hči governerja Earl War-rena, ki je bil v torek z ogromno večino ponovno izvoljen. Hči Nina, ki je stara 17 let, je bila v petek navzoča na igri footballa, v nedeljo pa je zbolela. Paralizi-rani sta obe njeni nogi.
Danes je posebno letalo prineslo iz Chicaga serum, o katerem se upa, da bo ustavil razvoj bolezni.
22 oseb ubitih v letalski nesreči
BUTTE, Mont., 8. nove.—Danes se je visoko v gorah odkrilo razbite dele potniškega letala, ki se je ponesrečilo včeraj na poletu iz mesta Helena. Ubitih je bilo vseh 22 oseb na krovu letala, med katerimi je bilo osem žensk in dva otroka.
togliatti operiran
RIM.—Palmiro Togliatti, italijanski komunistični voditelj, se je podvrgel operaciji na gla vi. Trpel je vsled strditve krvi na možganih.
letalo z 21 osebami na krovu pogrešano
BUTTE, Mont., 7. nov.—Na poletu iz Helene v Butte je pogrešano potniško letalo, na čigar krovu se nahaja 21 oseb.
Kitajska naj bi umaknila svoje čete iz Severne Koreje
Ameriški delegat predložil apel v tem smislu seji Varnostnega sveta
UMIK KITAJSKIH KOMUNISTOV NA KOREJI IMA DIPLOMATSKO VAŽNOST?
SEOUL, Koreja, 9. novembra—Neki zastopnik osme ameriške armade je danes izjavil, da vzrok, vsled katerega se kitajske komunistične čete na Koreji umikajo borbi, utegne biti ta, ker se čaka na rezultat diplomatskih potez na visokih mestih, ki utegnejo vplivati na nadaljnji potek korejske vojne.
Komunisti so na umiku tako na severozapadu, kjer se nahaja osma ameriška armada, kakor tudi na severovzhodu, kjer zavzema položaj 10. ameriški ar-madni zbor.
Komunistični umik na severozapadu se vrši polagoma že skozi zadnje štiri dni. Na severovzhodu se kitajska 184. divizija umika iz okolice velikega hidro-električnega kompleksa Chang j in.
LAKE SUCCESS, N. Y., 8. novembra—Zedinjene države so danes vprašale Varnostni svet organizacije Združenih narodov, da pozove kitajski komunistični režim, da umakne svoje sile s Koreje in "da se vzdrži nadaljnje protizakonite pomoči, direktno ali indirektno, severno-korej-skim agresorjem."
Načelnik ameriške delegacije Warren Austin pa je obenem povedal svetu, sestoječim iz predstavnikov enajstih narodov, da bi se moralo dati zagotovilo, da "se bodo legitimni interesi držav, ki meje na Korejo, spoštovali, in je organizacija Združenih narodov pripravljena, da potom' svojih agfeoij pomaga rešiti probleme, nanašajoče se na dotično mejo."
"V podaji tega zagotovila," je rekel Austin, "pa mora Varnostni svet gledati, da oblasti v Pekingu ne bodo dobile krivega vtisa, da Združeni narodi kon-donirajo njih postopanje ali da more organizirani svet sprejeti to tanko zakrinkano invazijo Koreje."
Austin je predložil ameriško stališče, potem ko je Varnostni svet zavrgel sovjetski ugovor proti razmotrivanju poročila generala MacArthurja, da se v Koreji borijo kitajske komunistične sile.
Stavka telefonskih delavcev gotova
NEW YORK, 8. nov.—Predsednik CIO unije komunikacijskih delavcev Joseph A. Beirne je nocoj izjavil, da je splošna .stavka	.^vki Tev ši-
rom dežele, ki je določena za jutri ob šestih zjutraj, sigurna.
Med tem ko so se pogajanja med unijo in upravo telefonske družbe nadaljevala, je Beirne rekel reporter jem: "Stavkat se bo izvršila. Izvrštiti se imajo samo še zadnje priprave."
Toda še predno je bilo objavljeno to naznanilo, je okrog 1,300 telefonskih delavcev v devetih mestih zapustilo svoja mesta, ne da bi čakalo na določeni čas. Med temi je bilo tudi nekaj delavcev v Clevelandu.
Ko bo stavka postala na celi črti polnomočna, bo nehalo z delom okrog 300,000 oseb.
Sneg napovedan
Vremenski urad napoveduje, da bo nocoj v Clevelandu padel prvi sneg.
Rešilna marinska četa jiapadena iz zasede
TOKIO, 9. nov.—Komunistični gerilci so danes iz zasede napadli konvoj ameriških mari-nov, ki se je podal v gorato pokrajino zapadno od Wonsana, da reši "izgubljeni bataljon" mari-nov, ki so bili odrezani 17 milj zapadno od omenjenega mesta.
Rešilna edinica marinov je pri tem utrpela nekaj izgub, toda podrobnosti napada niso znane.
Poročilo, ki je dospelo v Toki-jo s severno-zapadne korejske fronte, pripoveduje, da so komunisti na sektorju severno od Pjongjanga, kjer so bile zavezniške sile prošli teden težko udarjene, izvršili splošen umik.
Ameriška zračna sila, broječa 300 letal, je izvršila drugi napad na mesto Sinuiju, blizu mandžurske meje, kjer se nahaja sedež severno-korejske vlade. Piloti poročajo, da je devet desetin mesta uničenega. Vrgli so na mesto 85,000 vžigalnih bomb.
Pred napadom so ameriška letala naletela na več sovražnih letal sovjetskega izdelka, eno katerih je bilo izstreljeno.
Žena najdena mrtva
Anthony G. Zaremba, star 28 let, se je včeraj popoldne okrog 4. ure vrnil z dela na svoj dom na 6115 Heisley Ave., kjer je našel svojo 19 mesecev staro hčerko vso objokano, v kuhinji na tleh ležečo pa svojo ženo Stello, staro 25 let. Ženo je očividno zadela srčna kap, ko je kuhinjo ribala.
Osumljenec prijet
Policija je včeraj aretirala 27 let starega Walter H. Henley iz Newarka, N. J., ki je obtožen, da je tamkaj vdrl v neko poslopje. Aretiran je bil na E. 61 St. in Quincy Ave. v svojem avtomobilu, v katerem je živel s svojo ženo in dvema otrokoma, stara tri in pet let.
Plin omamil delavce v volilni koči
šest delavcev v volilni koči precinkta M v tretji vardi na zapadni strani je bilo v torek zvečer omamljenih od plina, tako da jim je bilo nemogoče končati štetje. Volilni prostor je bil na 1970 W. 74 St., kateri so bili pravkar prebarvani, kar je skupno s plinom, ki je uhajal iz dveh plinskih pečic za gretje, povzročilo omamljenost.
STRAN 2
ENAKOPRAVNOST
''ENAKOPRAVNOST"
Owned and Published by THE AMERICAN JUGOSLAV PRINTING & PUBLISHING CO. 8231 ST. CLAIR AVENUE	CLEVELAND 3. OFIO
HEnderson 1-5311 — HEnderson 1-5312
Issued Every Day Except Saturdays, Sundays and Holidays
9. novembra 1950
SUBSCRIPTION RATES—(CENE NAROČNINI) By Carrier and Mail in Cleveland and Out of Town: (Po raznašalcu in po pošti v Clevelandu in izven mesta): For One Year—(Za eno leto)
For Six Months—(Za šest mesecev) For Three Months—(Za tri mesece)
_$8.50 _ 5.00 _ 3.no
For Canada, Europe and Other Foreign Countries: (Za Kanado, Evropo in druge inozemske države): For One Year—(Za eno leto)
For Six Months—(Za šest mesecev) For Three Months—(Za tri mesece)
_$10.00 _ 6.00 - 3.50
Entered as Second Class Matter April 26th, 1918 at the Post Office al Cleveland, Ohio, under the Act of Congress of March 3, 1879.
KAJ POMENI TAFTOV TRIUMF V DRŽAVI OHIO?
Eden najbolj osupljih rezultatov včerajšnjih volitev je bila velika zmaga senatorja Tafta v državi Ohio. Tekma, o kateri je obstojal vtis, da bo nekaj tisoč glasov odločilo na eno ali drugo stran, se je končala tako odločil no, da izostaja vsak dvom, kaj je bila volja ohijskih volil cev. "Mr. Republican," ki je pred šestimi leti, ko je kandi diral za svoj drugi termin, komaj prilezel na varno, je to pot prodrl z večino, ki po skoro popolnih številkah znaša nad 400 tisoč glasov.
Kako si je tolmačiti to presenetljivo zmago avtorja Taft-Hartleyeve postave in doslednega kritika domače zunanje politike Rooseveltove in Trumanove administracije?
Prvo, česar ne smemo izgubiti izpred oči, je dejstvo, da je Ohio bistveno ena najbolj konservativnih držav ameriške Unije. Pred šestimi leti ni dala večine predsedniku Rooseveltu, temveč republikancu Deweyu, in pred dvema letoma je predsednik Truman v Ohiju zmagal s pičlo večino okrog 7,000 glasov. V zvezni senat skoro dosledno pošilja republikance; le sem pa tja se je zgodilo, da je izvolila kakega zelo zmernega demokrata, kakor na primer v slučaju pokojnega Vic Donaheyja. Tip "uspešnega" ohijskega politika je bil predsednik Harding.
Drug važen faktor, preko katerega ni mogoče iti, je bil Taftov proti-kandidat, sedanji državni avditor Joseph T. Ferguson. Unije CIO in AFL, ki so ga se ga oklenile in šle zanj v boj, tega niso storile, ker je Ferguson kdaj-koli v svojem življenju storil toliko za delavstvo, kolikor je za nohtom črnega, temveč vsled tega, ker so hotele poraziti Tafta. Ferguson je sicer vodil kampanjo v znamenju gesel, l^"7o odgovarjala njegovi začasrš. vlogi, ampak spričo njegove brezbarvne preteklosti, njegova kandidatura ni mogla užgati ognja, ki je nujen predpogoj žive in razmorite politične borbe, dočim je bilo zlasti tekom zaključne kampanjske faze povsem očitno, da je bil tabor Taftovih pristašev prežet z ono "evangelijsko" gorečnostjo, ki izhaja iz prepričanja, da gre za odločilno in veliko stvar. Z drugimi besedami povedano, Taftovi ljudje so verjeli v svojega kandidata in videli v njem simbol, dočim je bil Ferguson le slučajno sredstvo za dosego gotovega namena, vsled česar se niti unij ski ljudje niso mogli ogreti zanj, temveč delali so zgolj avtomatično, ker jim v danih okolščinah ni drugega preostajalo.
Dejstvo je tudi, da ako bi bile unije vložile samo pol tistega napora in denarnih sredstev, ki so ga posvetile Fergusonu, v primarno kampanjo in povzročile nominacijo kandidata, ki bi bil v polnem pomenu besede kos Taftu v odločilni volilni borbi, bi bil rezultat seveda lahko povsem drugačen. Ampak unij ski voditelji, kakor volilci v splošnem, se še vse premalo zavedajo važnosti primarnih volitev, posledica česar je, da se neredkokdaj znajdejo v položaju, v katerem jim pri najboljši volji ni mogoče popraviti tega, kar je bilo zamujeno.
Znano seveda je, da so republikanci v Ohiju potrošili velike vsote denarja, ki je bil porabljen predvsem za agita tacijo v prilog Taftove zmage. Tudi angleški dnevni tisk je vodil intenzivno kampanjo za republikanskega kandi data. V zaključni fazi je prišlo na površje celo versko vprašanje, ko se je po ovinkih razglasilo, da je Ferguson katoličan. Ampak zelo dvomljivo je, da je bil kateri od teh faktorjev odločilen z ozirom na končni rezultat. Predsednik Roosevelt je bil štirikrat izvoljen za predsednika Zedinjenih držav, neglede na skoro stoodstotno opozicijo s strani velikega tiska in enako se je zgodilo pred dvema letoma, ko je Truman pojazil Dewey j a. Gov. Lausche, ki Je bil prošli torek tretjič izvoljen za governerja države Ohio, ni nikoli imel velikih kampanjskih skladov, in rojen je katolik, dasiravno vero, kakor ogromno večina Američanov, smatra za strogo privatno zadevo.
Velika zmaga, katero so v torek iz vo je vali ohijski republikanci s Ttaftom na čelu, pomeni, da bo borba proti socialnim reformam, ki jih zastopa Trumanova administracija poostrena. Pomeni tudi, da so tisti elementi v deželi, ki agitirajo za "preprečilno vojno" proti Sovjetski zvezi, postali jačji, in da so se prilike za sodelovanje z evropskimi državami pod okriljem organizacije Združenih narodov zmanjšale, in da je torej nevarnost tretje svetovne vojne povečana. Vse to so negativni rezultati, katerih važnosti se ne da podcenjevati.
Napram temu pa stoji dejstvo, da je eksekutiva zvez-
UREDNIKOVA POSTA
Razno iz	I
Collinwooda	!
Slovenija v slikah: O kako krasna je naša Gorenjska, pridite jo pogledati v Slovenski delavski dom na Waterloo Rd. v petek zvečer, dne 17. novembra.
Pred par tedni sta se povrnila iz obiska svojih rojstnih krajev in staršev, poznana Col-linwodcana, dolgoletna člana zbora Jadran, Mr. in Mrs. Tony Prime. V treh mesecih časa, ko sta bila "doma" nista videla le samo svojih staršev in vasi, pač pa sta mnogo potovala "in-kognito" po celi Sloveniji in obiskala mnogo sorodnikov in vaščanov, vasi, mest in družin sorodnikov ameriških Slovencev. Posnela sta tudi prav krasne filmske slike in marsikdo bo imel priliko videti kar v Slovenskem delavskem domu na Waterloo Rd. svojo rojstno vas, očeta, mater, sestre in sorodnike. Le pridite te filmske slike pogledati. Celotna predstava bo trajala okrog dve uri in raču nalo se bo vstopnino 50c kar pa se bo porabilo za nabavo raznih muzikaličnih strun. Ako bo uspeh dober, se bo tudi nabavilo "aparat za snemanje glasu" in vse to bo poslano direktno v Ilirsko Bistrico, pevskemu zboru in simfoničnemu orkestru, kateri vse to nujno potrebuje. Vsa aranžma v zvezi s kazanjem teh slik je v rokah in pod vodstvom pevskega zbora Jadran. Noben posameznik ne bo od dohodkov filma dobil niti centa. Tony Prime je slike pripravljen kazati v ta namen in kar so ga slike stale, no-to pa je luknja za njegov lastni žep. Vabimo vas, pridite slike videti. Spored slik je sledeč: Krasna panorama Švice, mest in vasi ter belih gora, posneto iz vlaka na poti v Jugoslavijo. Jugoslavija, krasno mesto Aba-cija ob Jadranskem morju in mestni park v bujnem velekras-nem cvetju poletja; Jadransko morje in hotel Zagreb v Opatiji, morsko kopališče, v katerem kar mrgoli kopalcev. Mesto Vipava, dom poznanega Joe F. Durna, njegov brat, žena, hčer in mati. Gradišče pri Vipavi.
Vas Lokavec, sin, mati in Stefan Lokar, Rafael Slokar, brat Ernesta Slokarja, brat Steve Lokarja v Lokavici pri Vipavi. Mesto Ljubljana in glavni stan A.F.Z., grad, stolna cerkev, gimnazija, obrtna višja šola, spomenik Simon Gregorčiča, hiše in poslopja dijaških domov, katere zidajo študentje in študentinje, delovna brigada mladine gre na delo, brigadirji delajo na nebotičniku, Mr. in Mrs. Prime v družbi Pavleta Brzulja dirigenta iz Ilirske Bistrice (njegova žena Ladi je hčerka sestre Mrs. Eve Coff, vas Vič pri Ljubljani in mati ter brat Mrs. Pavle Markič iz Clevelanda, Šmarna Gora nad Ljubljano in razgled po Ljubljanski okolici, Sorško polje in vas Žabnica, (rojstna vas V. Coffa) dom in družina Rojini-tovih v Kranju, sestra Mrs. Coff, njene hčerke, mož in sin ter več sorodnikov; razgled v Kranju na reko Kokrca, Grin-tpvci in Triglavsko pogorje; sestra Jennie Perko ih mož v Kranju, sestra J. Perko v vasi Primskovo, rojstna hiša Jan-kota Roglja na Primskovem,
dve sestri J. Perko v Kranju pošiljati Johani pozdrave.
Ladica in Pavle ter sin Žarko v Kranju pošiljajo pozdrave Coffovim. Triglavsko gorovje, Špica, Matajur, Možaklja. Bolnišnica tuberkuloznih otrok v gozdu Metulk pod Triglavom in igranje otrok na dvorišču bolnišnice. Vodopad Peričnik, Bohinjsko jezero, vas Bohinjska Bistrica in cerkev Sv. Janeza. Krasna panorama Blejsko jezero, Triglavsko gorovje. Blejski grad, Blejska Dobrava, park in veslači na jezeru. Mati in sestra Marije Wolf v Gorici, Fric Skolariča oče in mati iz Mose in njihova hiša. Cerknica na Notranjskem, hiša, brat in družina Mrs. L. Furlan, Zakrajško-va družina iz Cerknice, Martinova družina, družina Tony Drenika, oče treh Ziherlovih bratov, sestra John Vičiča. Bla-žičeva stara mati iz Jezera, Zgončovi iz Studenega, mati in teta Jennie Fatur, stara mati Marija Škril, Antonija Drenik, pogled na vojne razvaline v Cerkniški okolici, strelski zako-pi partizanov, razbite in delno popravljene hiše. Cerkniški kosci kosijo na senožetu.
Da se malo oddahnem, vse te vasi in pokrajine in družine boste videli v lepih barvnih slikah v petek zvečer, dne 17. novembra v SDD na Waterloo Rd. No, pa še ni konec. V slikah so tudi sestra Johna Kosa, Francka Lovko, Frančiška Mele in brat Andy Meleta, mati Ule in Ančka Kraje, ter sestra Jennie Fatur. Brat Frank Vi-driča in družina, Anna Sam-sa, mati in sestra John Lončarja. Matt Martinčiča sestra in družina na Jezeru in brat z družino. Jezerska cerkev, Zgon-cova družina, Anzelcova družina iz Gline pri Blokah. Od Mrs. Kariš sestra z družino iz Planine ter sestra na Lazah. Jerry Slabeta brat in družina na Lazah pri Rakeku.
Mati in brat Žigmanovih bratov iz Slavne, stari Dekleva iz Slavne, stari prijatelj Mr. Joe Želeta. Vodopivčevi v Kleku in Kapelnovi i^ Kal. Ernest Slo karja in Mrs. John Kapel brat, Fanika Srebot on Mrzlikar pri Št. Petru, sestra Mrs. Kapel in Mrs. Slokar, vas Prem pri Ilirski Bistrici, vas Selce, rojstna vas Mr. Pavla Cešnika. Jenko in žena iz Topolca, bivša Cleveland-čana, od Jennie Zakrajšek in Stanley Skrla bratov in sester otroci in mati, Čeligojevi iz Topolca, Milavčevi iz Bukovice.
Hiša v Bukovici, kjer so bili trije Grkovi bratje-partizani obešeni. Farno pokopališče v Trnovem, Bistriška tovarna za plošče. Od Mrs. Jennie Skrl mati, brat in žena v Trnovem. Zem-Ijakovi iz Dobropolj in panorama Ilirske Bistrice. Vas Zrči-ca, Možinitov oče, hči Štefanija in sin Anton (oče Mrs. J. Ja-ger) iz Sabon, Franc Skrl in družina. V Ljubljani sestra Mr. John Steblaya in njena hči.
Videli boste tudi hribolazce na vrhu Snežnika in med njimi dva Collinwoodčana v družbi brata in družine ter krasni pogled na polje belih planink, raz-
gled z vrha na Grahovo in proti Pivki.
Kaj mislite, ali ni to vredno 50c, da vidite v petek, 17. novembra? No, pa še ni konec. Iz vasi Bač na Pivki so tudi f i 1 m i r a n i Faturjeva družina, Rojčkovi iz Koritnic, teta Mrs. C. Žigman in sestra Mrs. Fa-bec, sestra Mrs. Frank, John Ludvika mati, oče in sestra iz Bač, John Logarja sestra in John Fatur ja mati in oče Joe Tomšiča, brat in žena. Pavi Ludvik, brat John Ludvika, in sestra Jennie Fatur iz Bač, Slavec Anton, brat Mrs. Ipavec, Pepe, Tomšičeva družina in Nočkovi otroci in mati iz Bač, Pavlovi ter brat Mrs. Ipavec in njegova družina. Dom in sorodniki Danice Hrvatin in Frences Udovič v Jelšanah, šurina Katarina, mati od Frances Udovič in hči v Rupi, starši in sorodniki D. Hrvatin, oče Mrs. Hrvatin pa pridno dela v čebelnjaku.
Vse te filmske slike so v barvah in s temi sta imela Mr. in Mrs. Tony Prime veliko stroškov poleg obiskov oddaljenih krajev in vasi; nič, prav nič nočeta za odškodnino, toda želita pa, da pridete pogledati slike ker ves denar, ki bo sprejet kot vstopnina, bo porabljen za nakup muzikaličnih potrebščin, kar nujno potrebuje pevski zbor v Ilirski Bistrici. Ta zbor je eden izmed najboljših v Sloveniji. Pevci zbora so bili ne dolgo tega na pevski turneji v Franciji in Belgiji in povsod so dobili prvo nagrado.
Vincent Coff.
★	A
m op/forhit9ify for gourse//''
ne vlade še vedno ista kot je bila, in da bo v važnih zunanjih vprašanjih odločitev v njenih rokah. Ako bo dežela navzlic kolebu proti desnici, ki ga kažejo rezultati volitev ne le v Ohiju, temveč v deželi na splošno, dobo prihodnjih dveh let prebredla brez katastrofe, bo imelo ljudstvo leta 1952 priliko, da storjene napake popravi. Tega pa se seveda ne bo doseglo z malodušnostjo in cinizmom, temveč treba bo jasno in stvarno misliti in mnogo delati,
Tudi k V bojčanom gremo
Cleveland, Ohio—Kot je čita-ti v naših listih Enakopravnosti in Prosveti, bodo imeli V boj-čani, društvo št. 53 SNPJ, veliko plesno veselico na Martinovo nedeljo, 12. novembra v Slovenskem delavskem domu na Waterloo Rd.
Kakor mi je tajnik Jože Durn
povedal, bo društvo letos obhajalo 44-letnico svojega obstoja, prihodnje leto pa bodo s polno paro in z velikim varietnim programom proslavili 45-letnico.
Za letošnjo proslavo so pa določili sledečo posebnost, da bodo imeli vsi člani in članice društva, stari nad 50 let, prost vstop na veselico. Za ples bo igrala Vadnalova godba, 'da bo vsem onim, katere srbijo pete, ustreženo. Pa tudi z drugo postrežbo bo vse v prvovrstnem redu. Tako je rekla tudi moja žena Cilka, da se bo dobro zavrtela na Vadnalovo godbo. Mi pa, katere ne mika vrtenje po dvorani, se bomo zabavali v krogu prijateljev in znancev s kramljanjem, itd.
Torej, ha svidenje v nedeljo v Slovenskem delavskem domu na Waterloo Rd. pri V bojčanih!
Anton Jankovich.
zbora Slovan. Vsak vam bo rad postregel, ker več ko nas bo, bolj bo veselo in bolj živahno. Zbor se prijazno priporoča vsem za obilen obisk na koncertu v nedeljo, 3. decembra v novih prostorih AJC na Recher Ave. Pričetek ob 4. uri popoldne.
Frank Rupert.
Pevski zbor "Slovan" se pripravlja na koncert
Euclid, O.—Ko nekega krasnega večera korakam po E. 200 cesti, mi pride nasproti dobro poznani prijatelj, ki me nagovori:
"No, France, kam si se pa ti namenil?"
Odgovoril sem mu: "Ali ne veš, da ima pevski zbor Slovan nocoj vaje?"
"Oh, tako," mi reče, "ali se mogoče zopet pripravljate za koncert?"
"Seveda," mu odgovorim, "ali ne veš, da se vrši 3. decembra?"
"Oh, tega pa spet ne smem zamuditi. Mogoče imate že vstopnice naprodaj ?"
"Gotovo da jih imamo," mu odgovorim, pa mu obenem ponudim dve vstopnici. Po kratkem premisleku pa zahteva še dve vstopnici, tako sem nepričakovano prodal kar štiri vstopnice naenkrat.
Torej, dragi prijatelji in prijateljice, sezite po vstopnicah, ki jih dobite pri vsakem pevcu
Brooklynski Slovenci se priporočajo za obisk
Cleveland, Ohio—Že dolgo časa se ni nihče oglasil od našega društva Brooklynski Slovenci, št. 48 SDZ, sem se pa jaz namenil napisati par vrstic, da boste vedeli, da smo tudi tukaj na zapadni strani mesta pri življenju.
V soboto zvečer, 11. novembra bomo priredili veselico v Domu zapadnih Slovencev, 6818 Denison Ave. Da bo pa bolj zabavno, ste vabljeni vsi člani, da pridete v polnem številu in da pripeljete s seboj tudi svoje prijatelje.
Odbor je pridno na delu, da bo vsega dovolj. Godba bo tudi na mestu, in sicer Stan's Polka Knights, ki vedno z veseljem igrajo. Pozdrav in na svidenje!
F. Hunter, tajnik.
Prispevek za zdravila
Družina Anton Kovačič iz Arbor Ave. je darovala $5 za zdravila za staro domovino, v spomin pokojnega Anton Candek. Izročila je podružnici št, 48 SANSa. Najlepša hvala!
Anton Jankovich.
0\)R "VO/V

BOŽIC PRIHAJA
OMOGOČITE VAŠIM SLAVITEV BOŽIČA S POŠILJATVO NAŠIH
EXPRESS PAKETOV
Nad 16,000 Ekspres Paketov in vreč moke IZROČENIH prejemnikom v Jugoslaviji
EKSPRES MOKA! PAKETI! EKSPRES STREPTOMYCIN!
NAJBOLJŠE AMERIŠKO IN KANADSKO BLAGO
Iz našega glavnega skladišča v svobodni zoni Trsta, paketi dospejo prejematelju _ v JUGOSLAVIJO najkasneje V TEKU OD 15 DNI
BELA
KANADSKA
MOKA
Pakirana v dvostročni vreči.
Paket št. 1
Najboljše vrste "E" Grade Manitoba Spring Wheat Flour. 100 funtov . .
-_$15.00
10 lbs. riža 10 lbs. svinjske masti 10 lbs. sirove kave 10 lbs. spaghetti
'11
Paket št. 2 $15.00
10 lbs. riža
10 lbs.	spaghetti
5 lbs.	sladkorja
5 lbs.	sirove kave
5 lbs,	svinjske masti
5 lbs,	mila za pranje
Paket št. 8
$9.00
Paket št. 3 ___ $15.00
10 Ibs. bele moke 5 lbs. sirove kave 5 lbs. sladkorja 5 lbs. svinjske masti 5 lbs. mila za pranje
Paket št. 4 __._$15.00
10 Ibs. svinjske masti 20 Ibs. sladkorja 5 Ibs. sirove kave
1	litr olja
2	Ibs. sirove kave
2	Ibs. svinjske masti
4	Ibs. spaghetti
6	lbs. moke
4	lbs. riža
2	lbs. mila za pranje
Paket št. 16_________$12.00
20 Ibs. sladkorja 10 Ibs. svinjske masti 10 Ibs. riža
Paket št. 11 $13.00
_ 37 Ibs. svinjske masti
Paket št. 12 $13.00
20 Ibs. svinjske masti 20 Ibs. sladkorja
Paket št. 17
$15^00
20 Ibs. sladkorja 20 Ibs. riža 5 Ibs. sirove kave
v teh cenah so VKLJUČENI VSI STROŠKI
Paket št. 13____________$17.00
2	Ibs. sirove kave 5 Ibs. svinjske masti
5	Ibs. sladkorja
1	Ib. čokolade
2	Ibs. cvebe (raisins) 2	lbs. mandelnov
5 lbs. mleka v prahu (namesto mleka lahko naročite 2V4 f. ogrske žalame)
10 Ibs. bele moke Vi Ib. rezancev (noodle soup)
lb. črnega popra
! NOVO !
I NOVO !	! NOVO !	^ ^
prvovrstna črna ali braun box koža s kompletnim priborom
7« I PAR A	*13 00 11 Za 2 PARA ženskih	_ $12.00
Za 2 PARA moških delovnih čevljev $13.00 || Za 2 PARA otročjih čevljev l/L: $11,00
i STREPTOMYCIN priložite recept jugoslov. zdravnika i
i	r ■.	garantirana dostava bolniku v jugoslaviji i
Pošiljamo tudi vsa druga zdravila.
Ako se plača v kanadskem denarju, je treba dodati 8% več kot so gornje cene.
Popolni ali delni gubitek paketa se nadomesti z novim ali pa s povrnitvijo denarja.
Pošljite PISMA, NAROČILA, ČEKE, MONEY ORDERS na:
EXPRESS GIFT PARCEL SERVICE
55 WEST 42nd STREET — Telefon BRyant9-0252—9-0253, NEW YORK 18, N.Y., U.S.A.
9 novembra 1950
ENAKOPRAVNOST
'' STRAN 3
Fran Milčinski:
Cvetje in trnje
ČEBULAH IN ČESEN IN NJUNA PRAVDA
(Nadaljevanje)
Štiri ure hoda od Ljubljane na tisto plat, kjer one dni še niso slišali žvižgati vlaka, je prelepa Vas Trnovče, tam je služil Tidel-dajčev Nace, za kravarja je bil pri Tonejcu. Rekli so mu "Krav-jedušnik," ker se je pridušal: "kravji duš," pa se ni tako pridušal iz hudobije, nego zaradi možatosti in da se postavi. Kajti je bil fant, star ne dosti čez 24 let, in kar se tiče ukanja, od vseh tovarišev čislan. In kadar so šli fantje v vas, so ga radi je-Aiali s seboj, da jim je pri vasovanju lojtro držal pod oknom, pri tepežu pa klobase pobiral s tal. Le v gostilni so ga fantje gledali bolj postrani pri vkupni pijače; sicer je prav možato polagal zvračati kozarce, toda za plačevanja je bil okoren in počasen—zakaj? Zato, ker ni iijiel.
Pa so mu včasi dali za ta del tudi kako nevšečno besedo, pa je Di zameril. Ni je zameril, ker je ]ii razumel, ker je bil pičle pa-Rieti. Seveda, bog ve koliko že od doma ni imel te robe, doma So bili takisto bolj revni, kar se tiče pameti. Krave pa konec koncev tudi niso, da bi se ob Djih in v vsakdanji njih drušči-iii dalo z uspehom napredovati v razumu in preudarku—konji so zastran razuma in napredka čisto drugačna žival.
Nak, preveč bistre glave ni bil Tideldajčev Nace. Pa se je včasi zavedal te hibe in mu je bilo Zal in je poizkušal, da prepičlo pamet nadomesti vsaj z drugimi spretnostmi. Dobro mu je delo, če so se mu čudili in smejali: "Tideljdajčev Nace, ta pa ta!" Na primer je zjial in je jajc sne-lupinami nič koliko. In na ^^i nogi je stal četrt ure. In za stavo je celo polža zgrizel in s hišo vred požrl, fej te bodi! Nihče drugi ni tega znal. Branju je bil tudi malo kos, pa se je skrivaj in s silno vnemo učil, da bi se naučil narobe moliti očenaš—to bodo zijali!
Po glavi mu je brodila ta misel: očenaš, nazaj moljen, ima skrivnostne moči, z njim dosežeš nasprotno od tega, kar dosežeš s pravim očenašom! In je Načeta kar stresla groza ob misli, da bo v njegovi volji, ali in kadar in kjer bo hotel zatreti Aaš vsakdanji kruh s točo ali ®ušo, in ali in kadar in kjer bo hotel, pa bo k njim prišlo peklensko kraljestvo namesto nebeškega. Saj hudobnega srca ni hil Nace, ali imeniten bi bil rad, pa se mu je zdelo imenitno, če bi
imel moč za take reči in bi ljudje to vedeli in ga gledali s spoštovanjem in svetim strahom.
Pa je bil glas o bogati grofici z mrtvaško glavo prispel tudi v Trnovče. Iz Ljubljane so ga prinesli vodniki, ki so s svojimi tovori privozili skozi Trnovče in so pod trnovškim klancem konjem privoščili malo duška in seveda tudi sebi.
Pa je dodal konjar še to: "Pravijo, da pri 'Hokarju' stanuje, to je najbolj gosposka gostilna v Ljubljani, hotel se pravi takim gostilnam. Pravijo, da jo skrivajo tujim očem, samo njene mojškre, ko jih je tri pripeljala seboj, ji smejo v sobo; ampak iz njih ne spraviš žive besede— kaj veš, morda ne razumejo naše govorice."
Tonejceva družina, kar je bilo poslov, je sedela pri večerji. Sredi mize je iz košate sklede prijazno dehtel ješprenj, poznalo se mu je, da je naklonjeno bila vanj stopila svinja in kože je bila pustila tudi notri, kolikor se spodobi krščanskemu ješprenju. Zadovoljno in lagodno so zajemale žlice, vmes se je pletel razgovor tudi o nezaslišani novici iz Ljubljane.
Največja veljavo med posli okoli sklede je imel konjski hlapec Ciril. Kajti ga je njegov poklic dan na dan spravljal v stik s širokim zunanjim svetom, posredovali so mu tak stik konji in vozniki. Baš on je bil prvi na svoja ušesa pobral od ljubljanskih voznikov razburljivo novico o grofici z mrtvaško glavo.
(Dalje prihodnjič)
fSamo do 1. decembra lahko pošljete "care" božični paket v Jugoslavijo
New York, N. Y.—Zaključni datum za naročanje CARE paketa za Božič je prvi december, kakor opozarja bodoče daroVa-telje organizacije Cooperative for American Remittances to Europe and Asia, ali na kratko CARE.
Naročila za zgoraj omenjeni
V "Enakopravnosti" dobite vedno sveže dnevne novice o dogodkih po svotu in doma!
Pripravite avto za zimsko vožnjo
čas je, da si daste vaš avto pregledat in pripravit za vožnjo v prihodnjih mesecih, ko bodo ulice mokre in splozke. V mrzlem vremenu je težko obrniti motor avta, in tudi zavore bolj trpijo. Previden voznik bo v naprej poskrbel, da bo avto v prvovrstnem redu, predno bo šel na ulico.
Družba William L. Thomas, Inc. na 5310 St. Clair Ave., kjer seje preje nahajala firma Rudy Fick, Inc., ima izurjene mehanike, ki bodo dali vašemu avtu vso postrežbo, ki jo je potreben. Ker je avtorizirana Ford agencija, dobite vse dele za avte Ford izdelka. Na željo vam bodo dali proračun za delo na vašem avtu, da bo obratoval kot nov.
BOLEČE NOGE!
dobite olajšanje—to je
dr. Schollov teden za udobnost nog
/
m


Ko vas noge bole, imate bolečine po vsem životu! Ne trpite. Po-služite se te prilike . . . poučite se o modernih pripomočkih za olajšave bolečin v nogah, ki jih je izpopolnil dr. Wm. M. Scholl, svetovno priznana avtoriteta.
Dr. Schollove podpore in pripomočki za gležnje
če vam gležnji vpadajo ... če šibki ali pokvarjeni gležnji povzročajo bolečine v nogah, da imate "bolečine po vsem životu" . . . dobite olajšanje s pravilno umerjenim Dr. Scholl Arch Support pripomočkom.
Dr. Schollova zdravila in drugi pripomočki za olajšavo nog
Dobite Dr. Schollovo zdravilo, podložek, obliž ali katerikoli drugi pripomoček za olajšavo skoro vsakorstne navadne bolečine nog; če vas bolijo noge, to je vaša prilika, da se seznanite z facilitetami za olajšanje. Pridite za brezplačni pregled nog.
Znanstveno umerjenje čevljev . . . prost pregled nog
Sedaj bolj kot kdaj preje, so pravilno umerjeni, udobni čevlji največje važnosti. Mi rabimo dr. Schollove znanstvene nietode za umerjenje čevljev, vključivši Pedo-grafne odtise vaših nog v nogavicah, da se zasigura pravilno, zadovoljivo umerjenje.
MANDEL'S SHOE STORE
ČEVLJI ZA VSO DRUŽINO
6125 st. clair ave.
druga vrata od North American banke
AVTI NAPRODAJ
trije CHEVROLETS
1946 »/2-TONSKI PANELS
Izberite si po
$495
1942 DODGE 94-tonski Express
$375
To so prave vrednosti Požurite se! THE NEW
MARKAD motor co.
13219 SUPERIOR pri EUCLID UL 1-2400
POZOR!
1946 Buicks 4 vrata Sedans Tazne barve, radio in grelec______ $995.00
1947 Buicks 2 vrata in 4 vrata radije in grelci__________________$1195.00
1948	Buicks 2 vrata in 4 vrata radije in grelci________________$1495.00
1949	Buicks 2 vrata in 4 vrata
radije in grelci_________________$1895.00
z Dynaflow_._................._$1995.00
1950	Buick — 4 vrata Sedan Siv, radio in grelec________$1995.00
Fina izbera 65 drugih izvrstnih rabljenih avtov, vseh izdfelkov in modelov
Večina popolnoma opremljeni. Naših 41 let v biznesu je vaše jamstvo
ECONOMY BUICK CO.
8517 EUCLID 12550 EUCLID
RA 1-0423 GA 1-7600
paket, ki stane $15.50, in vsebuje celega vkuhanega purana ter dovolj pritiklin, da zadostuje za kosilo 12 ljudi, pošljite na naslov: ČARE, 20 Broad St., New York 55, N. Y., ali pa na katerikoli drugi urad te organizacije.
Dostava paketa vašim sorodnikom, prijateljem, ali komurkoli drugemu ga namenite, je garantirana. Poleg purana vsebuje paket za praznike naslednje : 8 unč slanine, 8 unč masla.
funt češpeljevega pudinga, funt oranžne marmelade, funt riža, funt kave, funt sladkorja, funt čokolade znamke Huyler in od-piralnik za kante.
TRGOVSKI LOKALI NAPRODAJ
delo dobijo ženske
THE HALLE BROS. GO.
želi intervuirati za
PISARNO
Izurjene delavce za KEY PUNCHERS in druga DELA V NADZORSTVU Polni čas — dobra plača 1228 EUCLID AVE. Popust pri nakupih
THE HALLE BROS. GO.
bo intervuirala
ŽENSKE
za delo za božične praznike za prodajanje OVRATNIKOV ROKAVIC ZLATNINE PISALNEGA PAPIRJA SLAŠČIC PLOŠČ IGRAČ TOALETNIH PREDMETOV NOGAVIC ROBCEV LONČENE in STEKLENE POSODE Polni čas; dobra plača 1228 EUCLID AVE. Popust pri nakupih
• •
Karte prawjo-
nutni po





Grocerija in mesnica
na vzhodni strani; nad $80,000 letnih dohodkov. Majhna zlata mina v Euclidu, "lease," zaloga in vsa oprema. $14,500.
WM. H. TOWN 823 E. 222 St., RE 1-6200
Realtor
Oglašajte, v Enakopravnosti
DELO DOBIJO MOŠKI
DELO DOBIJO MOŠKI
POMETAČI ODVAŽALCI ODREZKOV SVINCA
40 ur tedensko—stalno delo The Cleveland Pneumatic Tool Co 3781 E. 77 St., od Broadway
hiše naprodaj
HIŠA NAPRODAJ V EUCLIDU
Eno in pol nadstropje. Fornez na plin. 2 leti stara hiša. Za podrobnosti pokličite
IV 1-6312
LASTNIK
prodaja hišo za 2 družini: po 4 in 4 sobe. Ena stanovanje bo kmalu prazno. Blizu cerkve Marije Vnebovzete.
Za podrobnosti pokličite UL 1-0881
DELO DOBIJO MOŠKI
SHAPER HAND Samo zelo izurjen delavec
Ne priglasite se če niste imeli že precejšnje izkušnje v job shop. 50 ur tedensko Plača od ure J. HACKER CO. 1375 E. 27 St.
SLITTER OPERATOR
Mora biti izurjen Ponoči
NOTTINGHAM STEEL
4510 DIVISON
PRODAJALCI
za direktno prodajanje
Zelo potreben predmet za vsak dom, posebno v naših predmestjih; še nikoli se ni izkoristilo; nobenega odrekanja; zelo visoka provizija. Zglasite se med 9. zj. in 4. pop.
Lee Plumbing & Heating Co.
12100 Kinsman Rd.
NEiZURJENI DELAVCI
V TOVARNI IZVRSTNE DELOVNE RAZMERE
Plača od ure Dovolj nadurnega dela
Mining Machine Parts, Inc.
5707 ST. CLAIR AVE. UT 1-1800
Tu je eno prerokovanje, na katero se lahko zanese+e: Vaš telefonski klic na dolgo dis+anco bo dosegel stranko dvakrat hitreje, če jo pokličete po odgovarjajoči telefonski številki.
, ^iso posttczb®
Xa boljio hltr
imejte osebno Wo
THE OHIO BELL TELEPHONE COMPANY
KJE BOSTE 9 LET ODSLEJ?
En tisoč delavcev ima pri Harris-Seybold povprečno devet let službe.
Specifično, je 8 let in 10 mesecev povprečno za 1,003 ' delavce . . izvrsten rekord stanovitosti in zadovoljstva na delu.
če ste Izurjen mašinist, se lahko pridružite tej skupini pri stalnemu delu—uposleni
HARRIS
Dobite dobro plačo, je čista delavnica in imate priliko deliti z možmi, ki so ponosni na svoje delo.
Sedaj se rabi operatorje za moderne Buelard turret lathes, Cmcinnati & Blck-lord vrtilke, Norton bruse in Warner & Swasey lathes.
Za kvalitetno delo in visoke plače v izbornem ozračju, je
HARRIS
Zadovoljni boste, če odgovorite na ta oglas—leta pozneje. Veselite se plačanih počitnic in plačanih praznikov. Imejte delež v našemu načrtu za produkcijski bonus. Bodite deležni naših liberalnlli podpor za delavce. Imejte koristi našega 50-letnega rekoda stalnosti ti. Preiščite danes— telefonirajte sedaj, ko še premišljujete o tem.
Pokličite VUlcan 3-2000
HARRIS-SEYBOLD
4510 E. 71 St. ,
ARC VARILCI
ZA PRODUKCIJSKO V AREN JE Plača od ure in bonus Prebivalec na zapadni strani ima prednost. 60 LINCOLN AVE.
Berea 4-5379
acme-gridley
operatorji za 6-spindle avtomatične screw stroje. Izurjeni, si morajo sami vzpostaviti delo. Izvrstna plača od komada poleg jamčene dnevne plače. Menjajoči se šifti.
brown & sharps
Operatorji za single spindle screw machine. Izurjeni, si morajo sami vzpostaviti delo. Izvrstna plača od ure poleg produkcijskega bonusa. Menjajoči se šifti.
turret lathe
Operatorji za Harding, Warner & Swasey, Bardon & Oliver ročne screw machines; menjajoči se šifti, dobra plača od komada, poleg jamčene tedenske plače.
z w machine
products inc.
5151 St. Clair Ave.
AIRCRAFT MACHINISTS MILLING MACHINISTS RADIAL DRILL PRESSES ENGINE LATHES
CARBIDE TOOL GRINDERS
LIBBY TURRET LATHES
Si morajo sami vzpostaviti delo in obratovati svoje stroje. Visoka plača od ure. Uposljevalni urad odprt dnevno od 8.30 do 4. pop.; ob sobotah od 8. do 12. opoldne.
THE
CLEVELAND PNEUMATIC
3781 EAST 77th STREET od Broadway
CADILLAC MOTOR CAR DIVISION
GENERAL MOTORS CORP. 6200 Riverside Dr.
Cleveland 11, O.
Cleveland Tank Plant
ima na razpolago takoj službe za
INŽENIRJE
z izkušnjo na Machine Tool Armor Arc varen j em
POMOŽNE MASTER MEHANIKE
ELEKTRIČNE INŽENIRJE
LAYOUT
6-dnevni tednik Dobra plača EMPLOYMENT OFFICE Odprto od ponedeljka do sobote
LIVARJI
FLOOR and BENCH Dobra plača od ure
Stalno delo NORTON FOUNDRY
3580 Norton Rd., VJ. 142 Lorain Ave.
TRIJE OPERATORJI ZA SCREW MACHINE
6 dni tedensko — stalno Podnevi — Plača od ure poleg nadurnega dela
GLUNTZ BRASS & ALUMINUM FOUNDRY
_10805 HARVARD
DEČKI
za delo polni čas; 16 do 18 let stari; plača od ure. Zglasite se osebno Mr. MANGUS
WESTERN UNION TELEGRAPH CO.
>2084 E. 9th St., vhod zadaj
THE HALLE BROS. GO.
bo intervuirala
MLADE FANTE
za razna dela v prodajanju
in
neprodajanju
ter
za obratovanje dvigal Polni čas — plača dobra 1228 euclid Popust pri nakupih
THE HALLE BROsTcoT
sprejema prošnje za
FLOOR BOYS STOCK BOYS
Začetna dela v prodajanju Polni čas — dobra plača 1228 euclid ave: Popust pri nakupih
FANTE
se bo intervuiralo za
ODDELEK ZA ODPREMLJENJE
18 do 20 let stari Polni čas — Dobra plača
THE HALLE BROS. CO.
Zglasite se 2 bloka severno od EUCLID na E. 40 St. Popust pri nakupih
Elyria, Ohio
DELO DOBIJO MOŠKI
•	Punch Press operatorji
•	Hand Polishers in buffers
•	Nakladalei in razkladalci
V
PLATING DEPARTMENTU
Zglasite se v
EMPLOYMENT URADU
BROWN-LIPE-GHAPIN DIVISION
General Motors Corg. Route 113. Elyria
DOBRI ZIDARJI DOBE DELO
pri
THE H. K. FERGUSON CO.
DOLGOTRAJNO DELO ZAVAROVANJE RADI VREMENA DOBRA PLAČA OD URE Na zapadni strani — FORD ENGINE PLANT
Brookpark Rd.
Vprašajte za ARCHIE MacFARLANE
Na južni strani — FORD PARTS PLANT PROJECT 5800 Grant Ave.
Vprašajte za FRANK RHEIN
Na vzhodni strani — OSBORN MFG. CO.
5400 Hamilton
Vprašajte za CONRAD HJALMARSON
STRAN 4
ENAKOPRAVNOST
9. novembra 1950
ANTON INGOLIČ:
DOMOV
NOVELE
(Nadaljevanje)
S Tinetom sta ostala sama. Dela sta imela čedalje več. Zdaj bi lahko vsi štirje brez skrbi živeli. In ne slabo, kajti Matevž se je proslavil kot dober, vesten delavec in pravočasno si je oskrbel usnja, podplatov in ostalega, da sta lahko sprejela v delo tudi nove čevlje. Matevža ni moglo ničesar potreti, v njem je živela vera, da se bo končno le vrnil domov. In ta vera je bila čedalje močnejša. Ko je Rdeča armada osvobodila Odeso in si utirala pot proti Besarabiji, jo je Matevž z rastočim upanjem spremljal na njeni zmagoviti poti skozi kraje, ki jih je dobro poznal. "Letos bomo brali doma," je rekel, ko so prišli Rusi na Donavo. V mislih pa je dodal: "Toda koliko se nas bo vrnilo?" To vprašanje je bilo bolj in l?olj žgoče, posebno še, ko so začeli dražinovci odvajati fante. Tine, ki je bil prva tri leta tih in boječ, je postal v četrtem letu pregnanstva glasen in zgovoren. Hodil je nekam poslušat radio in očetu sproti podrobno razlagal, kar je slišal. Potem sta se ves dan pogovarjala o novicah, o njih sta razpravljala tudi z mnogimi, ki so priha jali zaradi čevljev, a vse pogosteje tudi zaradi novic. Mnogi
Slovenci, ki si niso znali ali mogli najti prijateljev, so prihajali k Matevžu Gabru po vesti in tolažbo. Matevževa delavnica je postala pravo zbirališče resnice željnih ljudi. Tu so govorili o vsem odkrito, čeprav so v okolici, a tudi v mestu, strašili dražinovci. Toda lepega junijskega dne so prišli po Tineta in ga odvedli, da odsluži svoj "vojaški rok", kakor so rekli.
Šele zdaj je Gabra zlomilo.
Od nekdanjega vedrega Go-ričana je nenadoma ostala samo nema senca. Z nikomer ni več govoril, za ničesar se ni več zanimal, nekoliko se je raz-živel samo, kadar je ob torkih odhajal z majhno culo k sinu na obisk v planino.
"Oče," mu je sin vselej zagotavljal, "v borbo ne pojdem."
"V borbo nikar!" ga je učil oče. "Rusi so s partizani, zato se ne smeš boriti proti njim. Rusi, to so veliki ljudje. Boš videl, ko bodo prišli."
"Samo naj me pošljejo v borbo,I prvi bom preko, a zdaj se ne morem izmuzniti," ga je tolažil sin.
Prišel je čas, ko se je partizanska četa približala mestu. Dražinovci so storili vse, da jo zadrže. Na veliko so pobirali fante, v bližini mesta so se vodile borbe in kmalu so pripeljali prve ranjence, a z njimi so dospele v mesto tudi vesti o težkih borbah, ki se bijejo vse bliže mesta. V planino ni smel nihče več in ničesar trdnega ni bilo mogoče izvedeti o onih, ki so jih dražinovci odpeljali. Matevž je začel zahajati v gostilno, zvračal je merico za merico, samo še kletev je prišla iz njegovih ust, a vča-si tudi preroške besede.
' "Prišli bodo Rusi in tedaj bo vsega hudega konec," je govoril družbi, ki se je ob njegovih besedah strahoma ozirala proti vratom. "Pripeljali mi bodo oba sina, vrnili hišo in zemljo, tudi hčerko bodo spravili domov in Meno bomo prepeljali na domače pokopališče. Da, Rhi s i!
Najprej bodo pobili te nemške in dražinovske pse, potem pa bodo napravili tudi pri nas red. Boste že videli!" In cesto je zapel kako rusko revolucionarno pesem.
Nekoč ga je posvaril rojak: "Matevž, bodite pametni, pazite na besede, povsod imata vohune, Nemci in DraZa."
"Dovolj mi je," se je Matevž uprl. "Vse so mi vzeli: vrh, ženo, oba sinova, hčer, pa naj molčim? Ne, govoril bom resnico!"
Ker mu je že primanjkovalo denarja, je začel prodajati stvari, ki si jih je zadnja leta z muko nakupil.
Vsak večer se je vračal v svojo samotno sobo pijan. In tedaj je kakor skozi gosto me-
ZAKONSKA DVOJICA
ki v kratkem pričakuje otroka nujno potrebuje stanovanje s 4 ali 5 sobami. Najraje na zapadni strani mesta.
Pokličite OLympic 1-1748
KINSMAN SQUARE TELEVISION CENTER 3209 Ea>t 93rd Street VUlcan 3-9388
Prodajamo najboljše televizijske aparate in izvršujemo vsa popravila v vaše popolno zadovoljstvo.
JOE SKOFF ml.
EUCLID POULTRY
549 EAST 185ih ST.. KE 1-8187	Jerry Petkovšek. lastnik
Vsakovrstna perutnina^ in sveža, prvovrstna jajca. Sprejemamo naroČila za perutnino za svatbe, bankete in veselice, itd. NEKAJ POSEBNEGA: Prodajamo kokoši tudi zrezano na kose ter si lahko nabavite samo one kose, ki vam najbolj ugajajo.
EMPIRE C O A L - 8202 Broadway
OLGA POCOHONTAS
IMAMO VSAKOVRSTNI PREMOG NAJBOLJŠE VRSTE VES PREMOG DOBRO ODBRAN
VUlcan 3-3416	Anna For tuna, lastnica
ALL THE WINTER CLOTHES YOU WANT
• *
AT A
BIG SAVING!


Outfit your family and pay a vacation with the savingslThe modern new Domestic, ■ with 27 important features, makes sewing easy and quick. You get tension and stitch length control—automatic bobbin filler-forward and reverse action ...in fact no mdchine can offer more—even at double the cost! Ffpn, $8495
^omedllc
SEWMACHINES
Big Trade-In Allowance on Your Old Sewing Machine
Easy Monthly Payments
Norwood Appliance & Furniture
6202 ST. CLAIR AVE.
JOHN SUSNIK
Priporočilo hišnim gospodarjem!
Kadar imate vaše žlebove, forneze ali druga kleparska dela za popraviti, se obrnite na nas. nštaliramo tudi nove forneze na premog ali plin. Vse delo je jamčeno in cene so zmerne. Se priporočamo v naklonjenost.
LEO LADIHA
1336 E. 55 ST., UT 1-4076
/
glo zagledal svoj vrh, svojo belo hišo, vinograd. Trsi so stali v ravnih vrstah in so se lomili od grozdja.
"Še malo, pa bo zrelo," je mrmral sam zase. "Šli bomo, šli "V branje. Ej, ej, v branje!"
Zaspal je sredi svojega vinograda ali pa v kleti med tre-bušastimi sodi.
Ko je neko jutro krmežljav stopil na glavno ulico, so mu trije neznanci zastavili pot.
"Z nami, starec!" se je zadri eden izmed njih in mu v hipu zvezal roke, ostala dva pa sta ga sunila v hrbet in potegnila za seboj.
URADNIKI PODR. št. 3 SMZ
ZA LETO 1950:
Predsednik Charles Benevol, podpredsednik Anton Mavsar, tajnik Frank M. Perko, 1092 E. 174 St., tel. IV 1-5658, blagajnik Martin Valetich, zapisnikar Jas. Stopar, nadzorniki: Jim Kastelic, Joe Perusek, Martin Komachar, zastopniki za Federacijo SMZ: Stanley Mahnič, Jim Kastelic in John Tomšič.
Seje se vrše vsako drugo nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldne v Slovenskem domu na Holmes Ave.
Mi dajemo in izmenjavamo Eagle znamke
THE MAY CO'S BASEMENT
Moški in mladi iantje!
Jesenske teže
RAYON
GABARDINE
SLACKS

#	Plave
#	Rjave
#	Sive
•	Skipper
•	Cocoa
•	Zelene
• Hollywood siili • Spredaj nabrane	# Spredaj z zipper jem
Slacks iz rayon gabardine blaga fine vrste, z trajnim finišem, da jih obvaruje pred zgrbanče-njem. Sleherni par je dobro ukrojen. 14 do 14Vi unč gabardine. Mere 29 do 42.
POZOR:—Radi nizke cene, se bo računalo 35c za obrobljenje ler majhno vfoto dodatno za popravila.
Poštna in telefonska naročila sprejeta— Pokličite CHerry 1-3000
Basement odelek z moško opravo
Dečji Corduroy
Crawlers
1
.49
Corduroy crawlers in overalls v bib top stilu. Mere 9 mesecev do 3 let.
Dečji 2-komadni Pleteni
Sleepers
1
.00
Dečje sive nočne oblekce, sceloma. Z gumbi. O in 1.
Otroški Beacon
Blanket!
1
.99
Nekoliko neregularni!
Blanket! v solidnih barvah, mere 36x50. Robi iz rayon satine.
Birdseye
Plenice
7.99
ducat
Mehke, gladke plenice, mere 27x27. Obrobljene in za takojšnjo rabo.
"Razbojniki, pustite me v miru!" je Matevž zakričal in se jih skušal ubraniti.
Toda dobil je tako, v rebra, da mu je v hipu zmanjkalo glasu in se je na pol nezavesten opotekel dalje med redkimi hišami. Sam ni vedel, kdaj je prišel med polja in kdaj ga je trojica posadila na voz. Ko še je zavedel, je spoznal, da je v krempljih dražinovske trojke.
(Dalje prihodnj.ič)
Fino vino, pivo in žganje.
Vsaki petek FISH FRY in FROG LEGS Se priporočamo za obisk.
L. J. STRUKEL
6220 Si. Clair Ave__EN 1-9138
Zavarovalnina
proti ognju in nevihti in avtomobilskimi nezgodami
ZA ZANESLJIVO POSTREŽBO SE PRIPOROČA
DANIEL STAKICH
AGENTURA
15813 WATERLOO RD. KE 1-1934
AMERIŠKA NAJVEČJA
RAZSTAVA 2IVII
IN DOMOV
Gene "Uncle Jake' Carroll amaterske predstave vsaki dan
2.00, 2.30 pop. in 8.30, 9.00 zv.
MESTNA DVORANA 9.-17. novembra
Dnevno 1.00 do 11.00 zv. (razven ob nedeljah)
Vstopnina 50c
"Society načrt" vam pomaga hraniti!
Pridite. Poučite se o 3-vrstnem načrtu, ki vam bo pomagal graditi hranilno vlogo, ali pa pišite za
PROSTO KNJIŽICO
s podatki te osebne posluge.

Prosto parkan je ko ste v bančnem uradu, zadaj poslopja, 127 Public Square
Članica Federal Deposit Insurance Corporation

m
Chicago, 111.
REAL ESTATE
3104 N. KOSTNER 6-room, brick bungalow, 5 large rooms down, 1 up, glazed rear porch, cedar lined closets, oil heat, garage. Want offer! —. Danielson, 5501 Irving Park, SPring 7-9700.
ENGLEWOOD — 10 room residence, Convert, easy to apartment. Rock siding, excellent condition, new furnace, automatic heat; 2 baths; powder room; full basement; aluminum storms-screens; 2 car garage. — BUtter-field 8-7363.
HELP WANTED—MALE
FLOOR MEN!
To Handle Steel Stocks and Parts
ALL SHIFTS Insurance Plan PAID VACATIONS New Building
ALGONQUIN TOOL & DIE CO.
4908 W. FLOURNOY ST.
PUNCH PRESS OPERATORS
ALL SHIFTS 10c per HOUR BONUS on 4 p. m. to 12 Midnight
5c per HOUR BONUS on 12 Midnight to 8 a. m. INSURANCE PLAN PAID VACATIONS NEW BUILDING APPLY
Algonquin Tool & Die
COMPANY
4908 West Flournoy
CHICAGO
and all sections of the Midwest OUR ADVERTISING REPRESENTATIVES are the
Chicago Advertising Co.
139 N. CLARK ST. CHICAGO, ILL. DEarborn 2-3179
WANTED TO RENT
RESPONSIBLE Couple — 2 year old child need 3-4 room unfur-. nished apartment. North or North West. Moderate rental. —-PEnsacola 6-3310.
RESPONSIBLE Young Couple — 1 year old child urgently need 3-4 room apartment. Any good location. Prefer North Side. Moderate rental. — ROgers Park 4-3031.
DOCTORS — Man, Wife and baby urgently need 4-5 room unfurnished apartment. Any good location. South or West. Willing to decorate.—BUtterfield 8-6267.
YOUNG. COUPLE NEED 4 room. — Prefer N. W.
Unhealed.
Unfurnished apartment.
ARmitage 6-4312
RESPONSIBLE Commercial Artist Wife, 3 small children urgently need 6-8 room house or 1st floor apartment with yard. Near school. Any good location N. W. Moderate rental. — ROckwell 2-0304.
DESPERATE for 4-5 room flat. Will stop the breakage of a marriage. A child involved. Any good location. Moderate rental.' MOhawk 4-0790.
RESPONSIBLE Mother and daughter (both employed) must move from damp basement for health's sake. Desperately need 3 room . unfurnished apartment. Heated. Any good location. Moderate rental. — -EVerglade 4-2109, 8 a.m. — 4 p.m.
RESPONSIBLE Business Man and Family want 2-3 bedroom unfurnished apartment or house. Any good location N. Prefer Rogers Park. $125 maximum. — DEI aware 7-7383. 8:30 a, m. to 5:30 p. m. Opperman.
PLEASE give this family a Home!!l "Tliere's just four of us. My husband, 2 nice little babies, and I. We're very desperate. We need a 4-6 room unfurnished apartment. W. or NW. We've been living in 1 room, and it's terribly crowded. After looking for 4 years, we still hope to find one person with 3 heart and give us a break! Please phone: ALbany 2-2627. Slovinec.
LANDLORDS, ATTENTION! — DamP basement is affecting health of mother and baby. This respectable family desperately needs a 4-5 room unfurnished apartment, on the rforth Side. Best o* references. They are the fine tenants you have been looking for. Please call' Rogers Park 4-7319.
BUSINESS OPPORTUNITY
RESTAURANT Established 35 years. 2 blocks from Loop. . Real Buy. WAbash 2-0027
FEMALE HELP WANTED
COOK AND GENERAL HOUSEWORK No small children. Own room. $35.00 week. SHeldrake 3-5005
TYPISTS
$42.00/ 5 day, 40 hour week
Temporary until Christmas with opportunity permanent work thereafter with well located company-Must be neat, accurate rapid. Privilege of purchasing merchandise at 10% less than wholesale. Pleasant working conditions, — Apply —
JOHN PLAIN & CO.
444 W. Washington