26. Juni 1913.
Amtsblatt
der f. t.
Bezirkshauplmannjchaft
pettau.
Eingelangt am 29. Jun/°1?
brit
16. Zghrgang.
Nr. 26.
26. junija 1913.
Uradni list
c. kr.
okrajnega glavarstva v
Ptuju. „tei>.
Das Amtsblatt erscheint jeden Donnerstag.
Bezugspreis für Behörden und Ämter jährlich 6 K, für portopflichtige Abonnenten r K.
Z. 307 u. 312.
Prof.
Personalnachrichten.
Der Bezirkskommissär Rndvlf Rehnelt wurde zur Bezirkshauptmannschaft Hartberg und der Statt-haltereikonzepspraktikant Erwin Kropaček zur politischen Expositur in Kuittelseld übersetzt.
Der Bezirkshauptmannschaft Pettau wurde der Statthaltereikonzeptspraktikant Heinrich Freiherr von Hammer-Burgstall zur weiteren Dienstleistung zugewiesen.
Der Bezirksförster Franz Božič ist am 18. Juni d. I. gestorben.
Pettau, am 26. Juni 1913.
Amtstag in Rohitsch und in Rohitsch-Sauerbrunn.
Der nächste Amtstag im Markte Rohitsch wird statt am 24. Juli	17
ätilt d. X pnd ebenso der nächste Amtstag in ^-Tauerbrniin statt am 25. Juli bereits Freitag, den 18. Juli d. I. abgehalten werden.
Pettau, am 25. Juni 1913.
An alle Gemeindevorstehungen und Viehbeschauer.
Z. 17866.
Rande und Fliegenstich bei Pferden.
Erfahrungsgemäß ist die Unterscheidung des sogenannten „Fliegenstiches" von der Räude häufig sehr schwer, ja in manchen Fällen bei einmaliger Untersuchung des betreffenden Tieres unmöglich.
Um zu verhüten, daß räudekranke Pferde in den Verkehr gebracht werde», sind die Viehbeschauer unter Hinweis auf das häufige Vorkommen der Pferderäude im hiesigen Bezirke anzuweisen, im Falle der Wahrnehmung einer Hautkrankheit dem Gemeindevorsteher sogleich die Anzeige zu erstatten und die Ausstellung eines Viehbeschauzettels für ein mit dem sogenannten Fliegenstiche behaftetes
Uradni list izhaja vsaki četrtek. Letna naročnina za oblastva in urade 6 K, za poštnini podvržene naročnike ^ K.
St. 26.
Sre r. 307 in 312. preds.
Osebne vesti.
Okrajni komisar Rudolf Rehnelt premeščen je k okrajnemu glavarstvu v Hartbergu in na-mestniški konceptni praktikant Erwin Kropaček k politični ekspozituri v Knittelfeldu.
Okrajnemu glavarstvu plujskemu je v na-daljno službovanje prideljen namestniški konceptni praktikant Henrik baron pl. Hammer Purgstall.
Umrl je 18. dne junija t. 1. okrajni gozdar Franc Božič.
Ptuj, 26. dne junija 1913.
Uradni dan v Rogatcu in v Rogatcu-Slatini.
Prihodnji uradni dan v trgu Rogatec se jyši namesto 24. dne julija vže V Četrtek, 17. dne julja t. I. in istotako prihodnji uradni dan v Rogatec-Slatini namesto 25. dne julja
vža v petek, 18. dne julija t. I.
Ptuj, 26. dne junija 1913.
Vsem občinskim predstojništvom in živinooglednikom.
Štev. 17866.
Srab in mušja ujed pri konjih.
Kakor kaže skušnja, je pogostokrat jako težavno, v nekaterih slučajih ob enkratnem pregledu živinčeta nemogoče razločiti takozvamo „mušno ujed“ od sraba.
Da se prepreči, da ne pridejo v promet na srabu oboleli konji, naročiti je živinooglednikom, kazoč na pogoste pojave konjskega sraba v tukajšnjem okraju, da, ako opazijo kakšno kožno bolezen, to takoj naznanijo občinskemu predstojniku in da ne izdajo živinskega oglednega lista za konja obolelega na mušni ujedi dotlej,
Pferd iiisolange zu verweigern, als die Unbedenklichkeit des betreffenden Hautleidens nicht durch eine tierärztliche Untersuchung sichergestellt ist.
Die Gemeindevorstehungen haben derartige Anzeigen sofort anher zu leiten.
P e t t a u, am 21. Juni 1913.
Allgemeine Verlautbarungen.
Kalender.
A)	Für Gemeindeämter.
Vorzulegen sind:
1. Am 10., 20. und 31. Juli die militärischen Aufenthalts- und Verändernngsausweise.
2. Bis längstens 8. Jnli die Anzeigen über Neubauten, bzw. Bautenäuderunge» und Neuvermietungen im II. Quartale 1913.
3. Anfangs Juli die Anzeigen über die neu eröffneteu Betriebsstätteu und neu entstandenen Unternehmungen (Gewerbe) im II. Quartale 1913.
4. Jeden Sonntag die Wochenberichte über den Verlauf der Infektionskrankheiten für die abgelaufene Woche.
B) Für Ortsschulräte.
Dem zustehenden Bezirksschulräte sind vorznlegen:
Bis 12. Jnli die Schulversäumnis-Ver-zeichnisse beider Hälften des Monates Juni 1913.
Z. 454/St.
Steucreinzahlnngen im III. Quartale 1913.
Im Laufe des III. Quartales 1913 sind die direkten Steuern in Steiermark in nachstehenden Terminen fällig und zahlbar:
I. Grundsteuer, Hansklassensteuer und Haus-zinSsteuer, sowie die 5%igc Steuer vom Zinserträge der aus dem Titel der Bauführung ganz oder teilweise zinssteucrfrcien Gebäude, und zwar:
die	7.	Monatsrate	am	31.	Juli,
die	8.	Monatsrate	am	31.	August,
die	9.	Monatsrate	am	30.	September.
II. Allgemeine Erwerbsteuer und Erwerbsteucr der rechnungspflichtigen Unternehmungen:
Die 3. Quartalsrate am 1. Juli.
Wird die Steuerschuldigkeit nicht binnen 4 Wochen nach dem Einzahlungstermine abgestattet, so ist sie samt den aufgelegten Umlagen und den anerlaufenen Verzugszinsen mittelst des vorgeschriebenen Zwangsverfahrens einzubringen.
P e t tau, am 25. Juni 1913.
3. 10715.
Schweineeinfnhrverbot.
Die königl. kroat.-slav.-dalmat. Landesregierung
dokler se nesumnosfc dotične kožne bolezni ne ugotovi po živinozdravniškem pregleda.
Občinska predstojnišlva imajo takšna naznanila takoj semkaj vposlati.
Ptuj, 21. dne junija 1913.
Občna naznanila.
Koledar.
A) Za občinske urade.
Predložiti je :
1. 10., 20. in 31. dne julija izkaze prebivanja in spremembe vojaštva ;
2. najkasneje do 8. dne julija naznanila o novih stavbah, ozir. o spremembah pri stavbah in o novih najemih v II. četrtletju 1913. 1.;
3. začetkom julija naznanila o novih obra-tovališčih (delavnicah) in novo nastalih obrtih v
II.	četrtletju 1913. 1.
4. vsako nedeljo tedenska poročila o stanju in izidu kužnih bolezni v preteklem tednu.
B)	Za krajne šolske svete.
Pristojnemu okrajnemu šolskemu svetu je predložiti :
do 12. dne julija zapisnike šolskih zamud obeh polovic meseca junija 1913. 1.
Štev. 454/4.
Plačevanje davkov v III. četrtletju 1913. I.
Tekom III. četrtletja 1913. 1., postanejo neposredni davki na Štajerskem dotekli in plačni v naslednjih rokih :
I. Zemljiški, hišnorazredni in hišnonajem-ninski davek ter 5 odstotni davek od najemnine onih poslopij, ki 80 prosta hišnonajemninskega davka, in sičer :
7. mesečni obrok 31. dne julija,
8. mesečni obrok 31. dne avgusta,
9. mesečni obrok 30. dne septembra.
II. Občna pridobnina in pridobnina podjetij, ki so zavezana dajati račun:
3. četrtletni obrok 1. dne julija.
Ako se davčna dolžnost ne plača v 4 tednih po preteku plačilnega roka, iztirja se ista s pripadlimi dokladami in z doteklimi zamudnimi obrestmi vred potom predpisanega prisilnega postopanja.
Ptuj, 25. dne junija 1913.
Štev. 19715.
Prepovedan uvoz svinj.
Kralj, hrvaško-slav. dalm. deželna vlada v
in Agram hat laut Kundmachung vom 2. Juni 1913 wegen des Bestandes der Schweinepest sowie wegen des Bestandes des Schweinerotlaufes das Einbringen von Schweinen aus dem Grenzbezirke Pettan verboten.
Desgleichen ist die Einfuhr für die jeweilig iu Betracht kommenden Tiergattungen aus den ver-seuchlen Gemeiden und deren Nachbargemeinden verboten.
P e t t a u, am 21. Juni 1913.
Z. 21093.
Pferdeprämiierungen.
Am 11. Juli 1913 findet in Pettan und am
12.	Juli 1913 in Friedau die Pferdeprämiierung statt.
Pettan, am 26. Juni 1913.
3. 14636.
Einfuhr von Pferden, Eseln und Maultieren nach England.
Zufolge Erlasses des k. k. Ackerbauministeriums vom 23. April 1913, Z. 13979, wurde laut Verordnung des Board of Agriculture and Fisheiies in London das Inkrafttreten des Kapitels I der Verordnung vom 22. April 1912, betreffend die Einfuhr von Pferden, Eseln und Maultieren aus dem Auslande nach England vom 1. April auf den
1.	Juli 1913 verschoben.
Pettan, am 21. Juni 1913.
Tiersenchcn-Answeis.
festestem wurden:
Schweinerotlanf: in der Ortschaft Wratis-lafzen, Gem. Polenschak; in der Ortschaft Radmannsdorf, Gem. Sauerbrunu Umgeb. ; in der Ortschaft Podgora, Gem. Tschermoschische und in der Gemeinde Stadtberg.
BläSchenausschlag bei Pferden: in den Gemeinden Scharding und Sodinetz (in letztgenannter bereits erloschen.)
erloschen ist:
Schweinerotlanf: in den Ortschaften Hrastovetz und Drevenik, Gem. Kostreinitz und in der Gemeinde Rohitsch.
Pettan, am 21. Juni 1913.
Viehmärkte' im Monate Juli 1913.
Am 7. und 28. Juli in Friedau; am 12. Juli in Rohitsch ; am 14. Jnli in Rann b. Pettau; am 25. Juli in St. Urbani; am 28. Juli in Kostreinitz; am 31. Juli in St. Lorenzen W. B
Zagrebu je glasom razglasa z dne 2. junija 1913. 1. zaradi pojavljene se svinjske kuge ter pojavljenega se perečega ognja med svinjami prepovedala uvoz svinj iz ptujskega obmejnega okraja.
Isto tako je prepovedano uvoz drugih vpo-števajočih vrst živinčet iz okuženih občin in njih sosednih obč n.
Ptuj, 21. dne junija 1913.
Štev. 21093.
Premovanje konj.
Premovanje konj se vrši 11. dne julija 1913. 1. v Ptuju in 12. dne julija 1913. 1. v Ormožu.
Ptuj, dne 26. junija 1913.
Štev. 14636.
Uvoz konj, oslov in mul na Angleško.
Glasom odloka ces. kr. minislerstva za poljedelstvo z dne 23. aprila 1913. 1., štev. 13979, se je vsled ukaza Board of Agriculture and Fisheries v Londonu pričetek veljavnosti poglavja I., ukaza z dne 22. aprila 1912. 1., zadevajoč uvoz konj, oslov in mul iz inozemstva na Angleško, preložil od 1. dne aprila na 1. dan meseca julija 1913. 1.
Ptuj, 21. dne junija 1913.
Izkaz o živalskih kužnih boleznih. Dokazale so se:
Pereči ogenj med svinjami: v Bratislavcih, Obč. Polenšak, v Rataj nski vasi, obč. Slatinska okolica, v Podgori, obč. črmožiše in v občini Mestni vrh.
Opahki mehurčkov pri konjih: v občinah Šardinje in Sodmci (v zadnjenavedeni vže minoli).
Minol Je:
Pereči ogenj med svinjami: v Hrastovcu in Dreveniku, obč. Kostrivnica in v občini Rogatec.
Ptuj, 21. dne junija 1913.
Živinski sejmi meseca julija 1913. I.
7. in 28. dne julija v Ormožu; 12. dne julija v Rogatcu ; 14. dne julija na Bregu pri Ptuju ; 25. dne julija pri Sv. Urbanu ; 28. dne julija v Kostrivnici; 31. dne julija pri Sv. Lovrencu v Slov.-Gor,
Schonzeit des Wildes und der Wasserticre.
Im Monate Juli sind in der Schonzeit:
1. Haarwild: Hirschtiere und Wildkälber, Gemswild, Rehgeißen und Rehkitze, Feld- und Alpen-Hasen.
2. Federwild: Fasanen, Alter- und Birkhähne, Auer- und Birkhennen, Reb-, Hasel-, Schnee-und Steinhühner, Wachteln und Sumpfschnepfen.
3. Wassertiere: Karpfen.
A I 168/13 6
Edikt zur Einberufung der Verlassenschaftsglänbiger.
Vor dem k. k. Bezirksgerichte Pettau, Abteilung I, haben alle diejenigen, welche an die Verlassenschaft der am 19. Mai 1913 ohne Hinterlassung einer letztwilligen Anordnung verstorbenen Anna Göda, geb. Schützenhofer in Pettau als Gläubiger eine Forderung zu stellen haben, zur Anmeldung und Dartuung ihrer Ansprüche am 1. August 1913 vormittags 10 Uhr zu erscheinen oder bis dahin ihr Gesuch schriftlich zu überreichen, widrigens den Gläubigern an diese Verlassenschaft, wenn sie durch die Bezahlung der angemeldeten Forderungen erschöpft würde, kein weiterer Anspruch zustände, als insofern ihnen ein Pfandrecht gebührt.
K. k. Bezirksgericht Pettau, Abt. I., am 16. Juni 1913.
C 111 179/13 1
Edikt.
Wider Kokot Anna, bezw. deren	Erben	und Rechts-
nachfolger, deren Aufenthalt unbekannt ist, wurde bei dem k.	k.	Bezirksgerichte in Pettau von	Agnes	Težak,	geb.
Kokot, Besitzerin in Türkenberg, vertreten durch den k. k. Notar Karl Filaferro in Pettau, wegen Anerkenung der Ersitzung und Gestattung der Einverleibung des Eigentumsrechtes bei der Liegenschaft Z. 105 Kg. Welschaberg eine Klage angebracht. Auf Grund der Klage wurde die mündliche Streitverhandlung auf den
25. August 1913, vormittags 9 Uhr
bei	diesem Gerichte, Zimmer Nr. 12, angeordnet.
Zur Wahrung der Rechte der	Anna	Kokot.	bezw.
deren Erben und Rechtsnachfolger, wird Herr Jakob Cajnkar, Privat-Beamter in Pettau, zum Kurator bestellt.
Dieser Kurator wird die Genannten in der bezeichneten Rechtssache auf deren Gefahr und Kosten so lange vertreten, bis diese entweder sich bei Gericht melden oder einen Bevollmächtigten namhaft machen.
| g K. k. Bezirksgericht Pettau, Abt. III., am 13. Juni 1913.
Varovati je divjačino in povodne živali.
Julija meseca se ne smejo streljati, ozir. loviti :
1. izmed štirinožcev." košute in jelenčeki, divji kozli in divje koze, srne in srnčeta, poljski in planinski zajci :
2. izmed ptičev: fazani, divji petelini in škarjevci (ruševci), divje kure in škarjevke (ru-ševke), jerebice, gozdne (rdeče), snežne in skalne jerebice, prepelice in močvirni kljunači ;
3. izmed povodnih živali: krapi.
—Dražbeni oklic.
Na predlog zahtevajoče stranke Antona Vrabl, pos. v Križevcih, zastopanega po dr. F. Rosina, odvetniku v Mariboru in Ludvika Kotnik, posestn ka v Moravcih, zastopaneg po dr. K. Grossmann; odvetniku v Ljuto-tomeru, bo
dne 14. avgusta 1913. I., predpold. ob '/-11. uri,
pri tem sodišču, v izbi št. 4, na podstavi od drugega tirjajočega upnika predloženih s tem odobrenih pogojev dražba sledeče nepremičnine: Zemljiška knjiga Wiesmanns-dorf, vi. štev. 30, hišno in goospodarsko poslopje štev. 28 z običajnim kmetijstvom v skupni izmeri 1 ha 95 a 63 m2, med njim vinograd v izmeri 1 ha 14 a 82 m'2. Cenilna vrednost 4901 K; najmanjši ponudek 3268 K.
K nepremičnini spadajo sledeče pritikline 5 sodov in eden škaf v cenilni vrednosti 43 K. Vadiju m znaša 490 K.
Pod najmanjšim ponudkom se ne prodaja.
Dražbene pogoje in listine, ki se tičejo nepremičnine (zemljiškoknjižni izpisek, hipotekarni izpisek, izpisek iz katastra, cenitvene zapisnike i. t. d.), smejo tisti, ki želč kupiti, pregledati pri spodaj oznamenjenem sodnem oddelku med opravilnimi urami.
Pravice, katere bi ne pripuščale dražbe, je oglasiti pri sodišču najpozneje pri dražbenem naroku pred začetkom dražbe, sicer bi se ne mogle več uveljavljati glede nepremičnine same.
O nadaljnih dogodkih dražbe nega postopanja se obvestijo osebe, katere imajo sedaj na nepremičnini pravice ali bremena ali jih zadobe v teku dražbenega postopanja, samo z nabitkom pri sodišču tedaj, kedar niti ne stanujejo v okolišu spodaj imenovanega sodišča, niti ne imenujejo temu sodišču v sodnem kraju stanujočega pooblaščenca za vročbe.
C. kr. okr. sod. v Ormožu, odd. II., 11. dne junija 1913.
HeranSgegeben von der k. k. Bezirkshauvtmannschast Pettau. — Izdaja ces. kr. ptujsko okrajno glavarstvo. Druck von W. Blanke in Pettau. — Tiskal V. Blanke v Ptuju.