The Oldest Slovene Daily in Ohio
Best Advertising Medium
EQUALITY
NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI
a-n %
Najstarejši slovenski dnevnik v Ohio
Oglasi v tem listu so uspešni
"VOLUME XX. — LETO XX.
CLEVELAND, OHIO, FRIDAY, (PETEK) JANUARY 15, 1937.
ŠTEVILKA (NUMBER) 12
lOR NA JUGU PRED SENAT
T^osiljanje Vojal^ot) V Španijo pod krinko-turizma

Mussolini in Hitler ne pošiljata v Španijo vojakov, temveč samo "turiste," ki so "po naključju" izvežbani vojaki
fiča je povedala, da tero-j fisti niso bili kaznovani, je bogata kompanija vplivala na prosekucijske ^^fadnike.
Lov za morilcem u- Proti višjim plačam ^rabljenega dečka mestnih odbornikov
Prijeta sta bila dva osum- V teku je akcija, da se da Ijenca in policija je našla zadevno mestno postavo okrvavljen avto in kladi- na javno glasovanje, vo, ki ju je morda rabil morilec.
Boj avtnih delavcev v Clevelandu
EVERETT, Wash ski urad v Everettu, ki je postal glavni stan blizu tisoč lovcev, ki iščejo sledove za moril-
Zveza malih hišnih in zem-jljiških posestnikov (Small Home Policij- ^ Land Owners Fed.) v Cleve
landu nam sporoča, da je na seji 25 clevelandskih podružnic zveze v petek dne 8. januarja
krempljih "firerja" Adolfa Hit- radijski postaji W. H. K. e-	katerega golo truplo
povedal senatnemu preis-ovalnemu odseku za civilne' svobodščine, da alabamske vele-niso obtožile oseb, ki so ® obdolžene, da so napadle in pGtepie bivšega vseučiliškega ■ ''istruktorja Josepha S. Gelder-j ^ razloga, ker Tennessee!
Iron and Railroad kompa-"lastuje približno petnajst ^^stnajstink dežele tam doli", ^kazilni material, ki je bil ^ P^Gdložen, je bil "zadosten", je; Rjavil detektiv McClung pred ; 3- Follettovim odsekom, toda P^'osekucijski uradniki "so jo polivali z mrzlo vodo" in tako: da napadalci niso bili
v zasnezem
PARIZ. — Več tisoč nemških*'
družin je v velikih skrbeh za svoje sinove, ki služijo v nacij-ski armadi in o katerih svojci ne vedo, kje so in kako se jim
godi. Ti fantje so postali žrtve	------------- ------------------.	_ ,
turistične" inajuje, M dr:% v	"^/ecer jgovonl (.,3^ desetletriega (Iharbsci Matt- °dobrikL iikcijo za referencium
TT xr _	o novi mestni postavi za povi-
šanje plače mestnih odbornikov s $1,800 na $3,000 na leto, ki jo je- podvzel Charles H. Hubbell. .V ta namen ise je začelo cirku-lirati peticije, ki zahtevajo, da mestna zbornica omenjeno po-' stavo prekliče ali jo pa da ha javno glasovanje. V ta nameA, je potrebno zbrati 27 tisoč podpisov clevelandskih volilcev.; Zveza je akcijo soglasno odobri-'
Washington. — p. w. mc
preiskovalni uradnik za lerja, ki noče, da bi mu svet o-
^Damsko državno policijo, je Vcer; "
čital, da pošilja vojake v Španijo, vsled česar pošilja zavezniku Francu samo "hribolazce", da mu pomagajo premagati strma pobočja gore Madrid, na katero želi Franco zasaditi faši-tično zastavo monarhistične! Španije. Ti "turisti" ali "hribo-lazci" pa ne znajo samo plezati po skalovju, temveč tudi pobijati ljudi in so v ta namen prinesli s seboj namesto gorskih paUc puške, bajonete, strojnice in podobno "turistovsko" opremo.
Svojci Hitlerjevih "turistov" j so v popolni megli in ne
ksekutivni uradnik podružnice ^ ponedeljek 45 IIA/W P-aul MUe)^ niu je vod- kQ^mji v gfozdu blimi IGveretta,
Konferenca v Lansingu je bila uspešna
Korporacija General Motors in unija avtnih delavcev sta se po 15-urnem pogajanju sporazumeli, da se v pondeljek začno pogajanja za poravnavo štrajka pri G. M,
Unija odpokliče "sedeče stavkarje" in korporacija jamči, da ne bo demontirala tovarn ali jih skušala obratovati tekom pogajanj.
stvo postaje cenzuriralo vse, kar
obto; da kat, ga
jG kap. Walter J. Hanna, v ®rein je -Gelder spoznal ene-
poroča, da so zasledovalci dobi-se nanasailo na izgrecie v ITUiitu, %	neki otn-vai/ljeii aifto.
Alich. Nato se je dalo tiskati le- ^ katerem se socH, da ga je mo-
take, v luaterih so jglavni izvleč- .,*!	zKx-iriski ugrabibdj,
ki, resnično porcxSilo o dogrod.!;^ zarjavelo kladhro, o katerem
kih in nereclu ki ga je P()vzroj%.;jk»,uievaj(), da 1e,norilec raoi-da
la pcdicija in k()mpanijski straž- njun razbil lobarijo nesrečne-
niki pii iraher 3ocly v FTintii, dečlcu. T/ C)]\mipijf ;,a je po-
AGcli. Letake d()bite v uradu	jprijela dva osiiadieiica, od ,
nije ni v starein postnem uradi,	aiaji dkgreneri- tf? (d)l:^n,ikiT,so podpon), cki.
rui St. Clair Ave.	; ^ bivši kaznjenec, se^n.abere zajitevano stevik)
--,	podpisov. V ta namen apelira
„	' ki le bil zapleten v vlom v ne-	•
~how!z;';.	T
vedol'".	v Cleveland	t: "". -/.'hiranje podpi-
niSesar o usodi svojih shiov f nSu poga'JnjV''P"''"""	sodelovali,' naTto™oroL na bratov. Ko so iih na skrivaj po-' P ^ 3 P J 20 z ugrabitvijo zobozdravnike-
unije in avtomobilskih tovar-;,_„„	nasiov.
nariev Delavcem oonuiaio lo-i ^ .. Nadaljn^ poročilo	charleis H. Hubbell, Room 704
kalna poo-aianja dočim so	policije pa; pravi, da Hippodrome Theatre Building,:
kama pogajanja aocim so to zasledovalci našli hišo, v ka
LANSING, Mich. — Danes* zjutraj je governei- Frank. Murphy naznanil, da so se za- ^ stopniki korporacije General j
NEVAREN CUKRČEK
CHICAGO. — Newyorški
I
Motors in unije avtn^Ji delavcev! ^^ravnik di. William A. Schon-(IJ. A. W.) po IS-urnem posve-,^*'4 je ainem^i dai sw ciilcrct^
J	ina zaostrenih klinckih (lolli-
tovanju zedinili glede pogojev	_ ,,
. , . . ^ ..pops) lahko smrtno nevarni za
za premirje v stavki pn General 1' . , , >	.....
I -JU	J 1- , :otroke, vsled cesar se jih iim
Motors m da bo v ponedeljek , . , , . ^ n,
ne bi smelo dajati. Dr. Schon-
feld je navedel slučaj nekega dveletnega otroka, ki si je z zaostrenim klinčkom ranil usta,
. , , .,	nakar je nastopilo zastrupljenie
delovnih ur in delovnih pogo-...	, ,-x , -i •
^ . .	r krvi m je umrl. Cukrcki na
jev. Pogoii za premirje,	na ka-;, ., , , ,
■' , . ,	.:topih klinckih niso tako nevar-
tere sta pristali obe sporni i . . , .__. „	....
. '	^ ni, toda otrok se ne sme pustiti,
stranki, so.	i^fon	„ njimi v
otvorjena mirovna konferenca : zastopnikov obeh strani, katera ■ bo razpravljala o vprašanju kolektivnega pogajanja, mezd,
4ižbi
slali v Španijo, je moralo nem-ženi. McClung je tudi dejal,: ško časopisje o tem molčati kot
grob. Nihče ne ve, koliko "turistov" je Hitler že poslal na pomoč Francu, toda dobro pou-	, , .
čerd krogi v ITrancšji ni jungliji dosego svojili zaihtev. Niidal]
'ZRied napadalcev, "menda v: I
pogajanja aocim so
vanwirji (weanuinuu skupno:
Wbidekvcem malokoruailozalnidwCku,, mKoKlza ^Ror.
omenjene kompanije.'
"Nai
^^veC-, kar loremv o njem je, da ga imajo v siuž-■ot tajnega zaste(1;u">lea ku-
so
Tu<li
!cij,v:an.:
u.';
e vic
je p;* "	.
■t^^^ropal na Ju .u ' '= ;'i ' ' ' % obrambo polil lenih jet- i"-
!xnja v -i/.Krcalo v ^^'■
■ 'i
. . šiljati
di /.LM'
: Učnem
ravi, d. .nor
'h času stavke d. 1 . of ncvli 8 jen, ■ ;;f '
' -y. -
Policija' pravi
Ha
dopisnica, na katero zapišete: "You can enroll me as a member of t h - i)e;-=;vs' '''Hiitu
(U
."tT. a...,
r,i:'T'
"> /•ant;
SV'
' T)
O"-'■'<0
"Unija se zavezuje, da bo od-poklicala "sedeče stavkarje" iz petih tovarn korporacije v De-troitu, Flintu in Andersonu, Ind. pred ponedeljkom.
General Motors jamči, da ne bo odstranila nobenih strojev nli opreme in material.:, razcu
da bi letali okrog z ustih, pravi dr. Schonfeld, ki je po smrti omenjenega svojega malega pacijenta začel vojno proti cukrčkom na klinckih.
GRIPA PONEHUJE
NEW YORK. - Kewyorski
Si
r.-
111. "m' i
zaveziii
je
7H!m py -u; ' : -■
in v avtu so iw.au
%
Val
?.^^žencev in da je skušal dose ^ izpustitev komunističnega or
,'udSiVu /'	■■ ; i;	.
čhiiistvG s I -m uu ;amo , uKrvavijeno n^agalo prihraniti clevelandskim
' ~ -------
pri obrambi scottsboroških
IV, da ie svoiečasno sodelo- pristanišču Cadizu pet tisoč tu-: župan Burton včeraj odredil, dai g^igo, o kateri domnevajo, da davkoplačevalcem okrog 40 ti
■ ■" ristov v italijanski vojaški ob-! začne odpuščati odvisne | jg niorilec z njo imel dečka zve leki. Skupaj je poslal v Španijo ' ™Gstne delavce, brez katerih v decembru okrog deset tisoč : ™esto lahko shaja, kakor pravi "turistov"	'	župan. Danes je prišlo na vr-
^^^izatorja Jacka Bartona. ^rton je bil vržen v ječo na ob-^^0 propagiranja nasilne vlad-spremembe, a je bil pozneje Peščen, ko je bil zakon, pod je bil obtožen, proglasa neustavnega.
, ^Ider je nato povedal, kako (Dalje na S. str.)
NE MARA OSTRIG
soč dolarjev na leto, temveč bo zanega.	tudi s to akcijo opozorilo Cleve-
Lov za zločincem se je razši- j^nd Railway Co. in East Ohio .	,	,ril preko mej države Washing- Qas Co., da bo zveza podvzela
Kljub molku, v katerega so: sto nekaj nad sto uslužbencev ^ Californiio, kjer so v San- g^čno akcijo (za referendum)' nemški naciji zavili novo "turis- mestnega uhcnega departmenta, Rog, prijeli nekega moškega, proti vssaki pogodbi z mestom,
_ _	TT IT-O riar»c»w->	M	^	i o
ticno
gibanje, pa so se Nem- ^ katerem je največ strogo po-
C Dalje na S. f<tr.)
ZA BRADATEGA KRALJA
LONDON.
litičnih nastavljencev. Župan pravi, da so te redukcije mest-, nega osobja potrebne, ako hoče mesto obratovati letos v mejah denarnih sredstev, ki so mestni i
ki je bil podoben ugrabitelju, ki ne bo pošteno varovala inte-kakor sta ga opisala brata u- resov njunih odjemalcev. Peti-morjenega dečka, ki sta bila pri-. -ije s podpisi bodo morale biti či ugrabitve. Detektivi v Los predložene klerku mestne zbor-! Angelesu pa iščejo nekega dru- nice do 31. januarja, zato je potrebno, da vsi, ki imajo ali bodo
KS'eksp^-irtno trgovino, v/ kato- zdravstveni deparl-iu-nt jc vc'r : jmkoli izmed tftncnieiiih petitoi'aj naz. i: nil da je % <tnjih '2A tia	paSiiff'štt^v^-mr.rtnih sSiiča-
- li; oioduk.-ij«' avtomobilov v vsicd gripo in •plju»'uice in , i ■ .ti,.: deli-v v teh tuvanvo-, '!•: ji' bilo vtVraj sporočenih sa--1 T' l)cdo trajala pogajanja z I'iS novih slučajev obole-a\rtno unijo.	inja za gripo in osem smrti, kar
Unija umakne svoje prvotno je najnižje število prijavljenih zahtevo, da se jo prizna za edi- slučajev te bolezni in smrti od no zastopnico 135 tisoč delav- 29. decembra 1936. cev korporacije General Mo-	"
Kompanijski pretepači napadli delavca Jeklarski delavec Jerrv
.Boston.
Tukajšnji ted-: - raznolaeo Cleveland- ■ osumljenca nikNew8Reviewievčerajpo.gP^^gp^^^^^j^^^^teljem: Dečkasovčerajpokopali.Pri vzeli peticije, iste vmejonaj-
ročal, da nekateri ---------...
vauen krogi P^" pa to Burtonovo varčevanje nič!	•
vsem resno" sugestirajo, da br^e ugaja in najbrž ne bo	sorodniki.
si novi kralj George VI. pustil hudih političnih prask.
rasti brado, kakor si jo je pustil
rasti njegov oče pokojni kralj Vstopnice za prireditev George V. (Ti krogi morajo i- Cankarjeve ustanove meti pač hude skrbi . . . )	Rojakom, ki si želijo nabaviti
vstopnice za prireditev Cankar
Harry B. Paul;'
yjv "^ona, O., je tu v sredo pr- j y življenju jedel sirove ostri-jj našel v prvi školjki, ki se I /^til, biser, ki je bil ocenjen | sto dolarjev. Toda ta red-
^^eča ni moža prav nič na-. — za ostrige. "Čeprav bi
Več in večjih biserov, mo-
!^i8ila ........
, nič proti temu, če bi na
•» r
------v
stH da sem to pot jedel o-; ial prvič in zadnjič!" je de-1 tile da so nemara povzro- j t'abuko ali revolucijo v nje- ■ želodcu.
. v i DOgrebu so bili navzoči samo kasneje do 28. januarja. Ako
Slovenski radio


'^AL {]M0K mlade žene
PASTOR ZAŽGAL BIBUJO , jeve ustanove, ki se bo vršila 14. new YORK. — Presbiteri-i februarja, sporočamo, da lahko janski pastor S. Benney se je! dobe tudi v Makovčevi slašči-zadnjo nedeljo tako razsrdil, ker garni na Narodnem domu in pri je videl premalo verniKOV v svo- j collinwoodskem tr govcu J. F. ji cerkvi, da je na prižnici za-1 Durnu na Waterloo rd. Vstopni-žgal biblijo ter jo gorečo vrgel ce so v predprodaji po 30c, pri na tla. "Izgleda, da smo Bogu' blagajni pa bodo po 40c.
obrnili hrbet ter mu pokazali
vrata!" se je -jezil. V cerkvi, ki'	Prosta zabava
bo nabranih dovolj podpisov, bodo o plačah mestnih odborni-' kov (o povišanju) odločali cle-velandski volilci pri rednih vo-' litvah v novembru 1937 ali pri mestnih primarnih volitvah v Zveza malih hiš-!
"een.
ima 700 sedežev, ie bilo namreč	Kakor je bilo že porocano,
YORK. - Črnec Major'samo 39 ovčic. "	priredimo starši članov mladin-
____skega pevskega zbora S. D. D.
Zabavni večer Zarjanov	Waterloo rd. našim mladim
2^ star 33 let, je včeraj po izpraševanju priznal,
Mjj ,	CLOV- V CVAIJ U.	v	-	Ti
S kladivom ubil 25-letno Jutri zvečer se bo vršila obi- pevcem prosto zabavo v soboto;______________________„
^	, čajna letna privatna zabava zvečer v Del. domu. Starši ste;	in telefonska in pisar-' je Charles H. Hubbell.
^ary Harriet Case, ki je tio	šele eno leto, nje-
jjjo . pa vrgel v kopalno ba-'^'"etv^ ^feežal. V hišo je prišel s da je prišel umivat o-
V nedeljo bo nastopil "Vodni kov" sekstet s pesmimi "Vsi so oktobru 1937.
prihajali", "Ko dan se zaznava" nih in zemljiških posestnikov i in "Ped oknom". Igrala bo Sin- poudarja, da to ne bo povzroči-tičeva godba. Čas: od 9 do 9:30 lo nobenih posebnih volilnih I dopoldne. Postaja WGAR.	stroškov.
—--------Uradniki odbora za referen-
Za mlade fante	dum (Peoples' Committee for
Zvezni naborni urad v Cleve- the Referendum Against the In-; landu sporoča, da je pripravljen i crease of Councilmenis Salaries) i sprejeti v armadno službo večje so: predsednik dr. F. W. Walz, 'število samskih moških poštene- podpredsednika Raymond J. Jef-ga značaja v starosti od 18 do; freys, načelnik Townsendove or-: 35 let za službovanje v raznih! ganizacije v Ohiju, in E. C., oddelkih zvezne armade (signal- Greenfield, tajnik Zveze malih ni in ordinančni oddelki, meha-; hišnih in zemljiških posestni-, nizirana kavalerija, poljska ar-1 kov, eksekutivni tajnik odbora


v JEKLARSKI TO .	VARNI
pevcev in prijateljev samostoj- prošeni, da se udeležite te ^8,- ,.^;§ka služba). Podrobne infor , nega pevskega zbora "Zarje" v bave z vašimi malčki in pripelji- j j^acije daje omenjeni urad, ki, spodnji dvorani SND na St. i te s seboj tudi svoje prijatelje. | posluje v starem poštnem po-Clairju. Kdor še nima tozadevr i Večerja se bo servirala ob / .30	y Clevelandu.
nega vabila oz. vstopnice, se naj I Zvečer. Vhod je pri stranskih !
obrne na enega ali drugega iz-; vratih. — Tajnica.	Muhasta zima
ecer
-"A'ND, Pa. — V sredo
med pevcev. Zabava bo res prist no domača. Tora;
I denje! — Odbor.
Pri F. Samsu, 19808 Kewanee
„ j	.	,	1	.	:	v , IVA	y	.k v/***.,
I Ave., cvetejo vijolice, kar jene-:	zaslišani. Urad
Ita^ig .3® izbruhnil požar v tu-cibj tovarni Pittsburgh Cru-jgj f kompanije, ki je div-ter povzročil $200,000 škode. Dvanaist de-
, Draginja ustavila nakupa
no domača. Toraj na veselo svi-
I Kaj izrednega za ta cas. Mnogi Previsoke cene so včeraj sko-i , . . . v	Veli-
Seja Zadružne zveze ro popolnoma ustavile kupčije^ar bomo pa seveda šele	probleme.
Delavci pri F. B. in relif
Uradniki lokalne unije (Fisher Body) so včeraj šli na relif-ni urad in sedaj se upa, da bodo I dobili vsi stavkarji pri Fisher I Body, ki so v potrebi, relif, ka-
|kaj izrednega za ta čas. Mnogi	hitreje
JG bilo pri tem ožganih, nevarno.
Direktorji Slovenskczadružne na clevelandskem živinskem tr-	Workers Alliance
zveze bodo imeli sejo v ponede- gu (Union Stockyards), ker so	Worker's Alliance 32. warde
Ijek ob 7:30 zvečer v navadnih se kupcem videle cene pretira- . . Godba Bled	ima sejo nocoj v Slov. domu na
i prostorih. — Ženski odsek pa bo ne. Cene govedi, telet in ovc Godba "Bled" ima vajo v ne-[Holmes Ave. Zahvaljuje se Slov. I imel sejo v torek ob 7:30 v rav-jpa so tekom dneva občutno pa-jdeljo točno ob 9. uri v Delav-' Zadruž. Zvezi in posameznim tr-no istih prostorih.	die.	skem domu.	' govcem za darila.
tors. V tej zvezi je predsednilc avtne unije Homer Martin izjavil: "Jaz rečem, da smo dosegli priznanje, ne rečem pa, da smo Breads, ki je uslužben pri Otis dosegli priznanje kot kolektivni: Steel Co., je včeraj obdolžil na-(Dalje na !f. .str.)	čelnika kompanijske policije, da
ga je v sredo zvečer strahoval SNEŽNI METEŽI NA BAL- s samokresom, možje, ki jih je KANU	imel s seboj, so ga pa ueusmilje-
DUNAJ. — Preko južnovzho-, no pretepli ter ga vrgli v blato, dne Evrope je planil mrazni Breads je bil napaden, ko se je val, ki je povzročil mnogo smr- vračal z unijske seje v Češkem ti in trpljenja. V Jugoslaviji j narodnem domu na Broadwayju. so siloviti snežni meteži preki- j To je bil drugi napad na jeklar-nili komunikacijske zveze in izo- ] skega delavca v razdobju nekaj lirali več sto osamljenih vasi,; ur. Nekaj ur prej je bil napaden zlasti v novopazarskem okrožju ^ Alex Balint, ki je aktiven v Le-V Srbiji. Iz Bolgarije in Romu i wisovem odboru za organizirani je poročajo o hudem mrazu, nj jeklarskih delavcev. Oba sta nad Črnim morjem pa divja si-j morala iskati pomoč v bolnišni-lovit vihar.	| ci. B. J. Damich, direktor Lewi-
---Isovega odbora, je poslal pritož-
Vaja Verovška	i bo zaradi napada na Balinta La
Danes zvečer ob 7:30 zvečer Follettovemu senatnemu preis-se vrši vaja dramskega društva i kovalnemu odseku in zahteval "Verovšek" za igro "Rokovnja- od njega, da uvede sodno posto-či" na odru. Vsi, ki imate vloge, panje proti napadalcem.
se vas poživlja, da ste gotovo	. .
navzoči. — Režišer.	Pohvalila jih je
V torek je govorila z radijske Vaja Cankarja	postaje WJAY knjižničarka St.
Nocoj ob 7. je vaja za Cankar- g^^irske podružnice cleveland-jevo igro, ki se bo vprizorila v javne knjižnice Miss Elea-nedeljo v S. N. Domu. Vsi, ki i- Sunderland, ki je v štiri mi-, mate vloge, pridite. Prosimo, da trajajočem govoru pohva-i pride tudi Mrs. Candon. Rc- ga njihovo delo na polju slo-I žišer.	venske umetnosti, glasbe in li-
"Jadran"	terature umetnika Peruška, pes-
Pevsko društvo "Jadran" ima.nika Ivana Zonnana, prevajal-jutri zvečer sejo ob 8. Po seji sj jca slovenske literature A. J. bo serviralo okrepčila in sledila; Klančarja in Ivana Zupana kot bo zabava. Vsi člani naj bodo I pesnika in časnikarja. Miss 'navzoči.	Sunderlandova je zelo aktivna
Balincarski klub	propagatorica jugoslovanske kul
! Važna seja Balincarskega ture v Ameriki.
kluba na Jutrovem se vrši v po-	Zaduinica
nedeljek 18. januarja točno ob Zadušnica ob priliki prve ob-
17. zvečer v navadnih prostorih. I fhndejo naj vsi člani, ker je tre-jba rešiti več zadev.
letnice smrti Dorothy Kcrzic se bo brala v nedeljo ob 11. zjutraj v cerkvi sv. Kristine.
STRAN 2.
ENAKOPRAVTŠ
"ENAKOPRAVNOST"
Owiiec<. and Publklied by THE AMERICAN JUGOSLAV FTG. * PUB. CO.
VATRO J, GRILL, Prealdeni
IVAN JONTEZ, Editor Wai ST. CLAIR AVE.—HEncJerson 5311 - 5312 Issued Every IJay Except Sundays and Holidays
Po razuasaicu v Cleveiaiidu, za ci'lo leto ..........15.50
Ba 6 mesecev .......$3.00; za 3 ineseoe ..........$1.50
Po pošti v Clevela.rfJu v Kanadi iii Mexici
ea celo leto ........................................$6.00
ca 6 mesecev ........$3.25; ea 3 mesece ..........$2.00
Za Zedinjene države za celo leto ...................$4.50
Ea 6 mesecev ........$2150; za 3 mesece ..........$1.50
Za Evropo. Južno Ameriko in druge inozemske države EA 6 mesecev ........$4.00; za culo leto ..........$8.00
Entered as Second Class Matter April 26th, 1918 at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of Congiess of March 3rd, 1879.
104
UREDNIKOV PRIVATNI KOTIČEK
VPRAŠANJE ATEIZMA je cesto na dnevnem redu v naši javnosti, v prvi vr-.sti po zaslugi naših nasprotnikov, ki živijo v prijetni zmoti, da zadostuje, da nasprotniku podkadiš, da je "brezverec" ali "ateist," za nameček pa še "boljše-vik," kar mu mora ustaviti dih in ovreči vse njegove argumente, naj se že tičejo Španije, Koromandije, ohajske kapljice ali Ribničanove suhe robe. To obklada-nje ljudi z "ateisti" je post&lo pri nas že tako vsakdanje, da se povprečni rojak, bil v tem ali cmem taboru, ne zmeni več zanj dosti bolj kakor za obkladanje z "boljševikom," "ciganom" ali "tepcem." Pri vsem tem si ))a večina ljudi sploh ni na jasnem, kaj je ateizem in koga lahko
po pravici imenujemo ateista.
* * *
ATEIZEM POMENI zanikanje Boga, odklanjanje ideje višjega bitja, ki razumno vodi usodo vesoljstva. O tem smo si menda vsi na jasnem. Križ pri tem je le, da se ne vprašamo, ali more mo, če smo pametni, zanikati nekaj, o čemer ničesar ne vemo in odklanjati nekaj, česar n.- moremo dojeti in doumeti, ker je izven doseglji\ i na.^ih zmožnosti za opazovi^nj.: in d^j ;manjc. če bi si hoteli pošti no odgovu i:i na tu vprašanje, bi mcjrali f^jbrž priznutL da ateizem in ateisti ^nloh ne ek.-;islii ajo. tem več samo ljudje, i.i v- du, da niČ ne vedo o Bogii in ljudje, ki ne vedo, da o tem nič ne vedo. Slednji imenujejo prve ateiste in jim s tem delajo nemajhno krivico, ki pa na srečo danes ne prinaša več dosti hujših posledic kot ugriz bolhe ali pik muhe.
V $
TUDI MENI ])ravijo, da .-em ateist. Ljudi, ki mi očitajo ta "zločin," sem prisiljen razočarati z ugotovilom, da se grdo motijo. Jaz n-isem ateist. V ateizem sploh ne verjamem in prepričan sem, da pravega ateista še nisem srečal in da ga najbrž nikdar ne bom. Jaz ne zanikam Boga. Kak(j? Jaz vendar nič ne vem o njem! Nikdar še nisem čul ničesiU' določnega o njem, da bi mogel sploh kaj vedeti o njem. Pač, čul sem prijetne in lase dvigajoče zgodbe o Jehovi, Zetisu, Osirisu, Allahu, Perunu in množici drugih bogov, ki paradirajo skozi našo zgo-dovin(j, toda vse te zgodbe mi niso povedale ničesar določnega^ oprijemljivega, jasnega, neizpodbitnega o Bogu. 0-troka so me zgodbe o Jehovi in njegovem sinu privlačile in odbijale, veselile in plašile. Ko je bila otroška doba za menoj, sem začel v teh in drugih zgodbah tipati za nečem določnem o Bogu. Našel nisem ničesar. Ker nisem našel ničesar, tudi zanikati ne moreni ničesar. Boga torej ne zanikam. Priznam le, da
o njem nič ne vem.
* * *
POSMRTNO ŽIVLJENJE? Prav toliko vem o tem kot o Bogu: nič! In nikdar ne bom vedel več o tem, razen, seveda. če bom "jaz" lahko rogovilil okrog še "po smiti." Ne rečem, da bi bilo to nemogoče niti obratno. Ko pa ne vem. Jaz vem le to, da eksistiram, da sem, dokler sem; in da živim na zemlji, ki ima hribe in ravnine in vodne kotanje lazlič-nega obsega; in da je zame v prvi vrdti važno, kako si uredim življenje, o katerem vem, da ga živim (zlasti, kadar sem lačen ali me v ušesa ščiplje nn-az), na tej zemlji, ki jo čutim, vidim, otipljem in
vdihavam. Lepše ko si bom uredil to (Dalje v 6. koloni)
UREDNIKOVA POŠTA:
i.lcirrn-	i,	T "tr.'.-T.i'iTr.T TriT V 'J.

CradniitTo "EnukopniTnostr # vc-■eljcm priobf« dopise naroinikav, kar pa ne pomeni, da se flrinja t tejavanl ali trditvami dopisniJcoT. OredniitTO pove sToje mnenje o vsem na drugem mestu, v prvi vrsti v uredniški koloni, liokoplsov se lic vrača. " " rTirTTii ;i T v » « «■ « »-
"A. D." žuli denar Cankarjeve ustanove! Stavka delavcev pri
Pred kratkim je neki moj do-imovine", naša akcija za kultur-	Fisher Bodv
pis zadel v živo urednika "Anie-jno delavsko revijo gre v klasje,'	-
riške Domovine". V "Prosveti'" in tedaj ko bo izšla prva števil-j V teku je stavka delavcev pri in "Enakopravnosti" sem na-lka, tedaj pričakujemo, da boste Fisher Body tovarni, ki so jo}
mreč poročal, da je Cankarjeva j zajavkali z vso vehemencd, da izzvale neznosne razmere, ki so'
ustanova skupaj zbrala že dva' se boste čez noč spremenili v bes- vladale v tej tovarni. Človek ki	Drobiž
tisoč dolarjev in da nismo več j ne "literarne kritike", toda to je bil zaposlen tam, ni bil člo-j "Ti, Tonččk, koliko-zob ima daleč do uresničenja delavske!nas ne bo bolj bolelo kakor lu- vek, temveč stroj, ki je moral odrasel človek?"
revije.	I no, kadar laja kužek v njo! -delati do onemoglosti. Po si-' "Pet in dvajset, gospod uči-
ŠKRAT
PT ,	■ , J •	• .	-■ iSternu ki so ga uvedli tam ie teli!"
Urednika ata napisala, da sem Ob tej pnliki, naj sporočim I
dejal, da bo spleten bič za katoličane, ko dobimo nadaljnih tri tiscč dolarjev itd., itd. Neumestno bi bilo zavračati netočnosti njunega poročila in prav tako bi bilo neumestno pojasnjevati, kaj sem napisal in kaj nisem napisal. Kaj pa pomaga, če pribi-
, .	-------- —----o-........ —------ "Ni res! No, pa povej ti, j ur-
vsem .laprednun Šimencem v. ura. Dasi je imel reeimo'cek, koliko zob ima odrasel žlo-Clevelandu m bl.znjih naselbi-1yodo le par korakov pro«,ivek»"
nah. da bo mcla Cankarjeva u-jj,	ker se „1, "Sest in dvajBct!"
stanova veliko kulturno pnre-'	zgubiti niti sekunde ča- "Tudi narobe! Ali veš ti, Mi-
ditev, dne 14. februarja, v avd.-]^^ bi 4el pa tja kamor mo- hec'"
toriju SND na St. Clair Ave. Na
ra vsakdo, pa ni bilo za misliti. "Sedem in dvajset."
tej prireditvi bo govoril o pi- njimi so stali priganjači, ki; "Ni prav! Ali veš ti, Jane
satelju Ivanu Cankarju spošto
jem, da sta perverzna časnikar-j vani in učeni mož, g. Etbin Kri-ja, demagega itd. To je bilo v stan, ki je bil oseben prijatelj našem naprednem časopisju že I onega velikega pisatelja poniža-stckrat in stokrat pribito in do- nih in razžaljenih, za katerega kazano, toda kljub temu se ni- se po smrti pulijo kreature kasta niti za pičico poboljšala, am- kor sta urednika "A. D." in pak baš nasprotno! Z vsakim njun krožek.
slavili ti'agi-koniik je predstavil ništvo in vprašal:
vse to v svojemu zadnjemu fil-i "Kaj pa ste napravili z mo-ririAvnm crir.hHo i,-,	I "Modein Times". In človek« jii^ rokopisom, ki sem vam ga
g J 5 Ijepo-, Prireditev bo imela obširen'je bilo težko pri srcu ko je gle ,zadnjič prinesel?"
'dal sliko, vedoč da se godi tako "Kako pa se je vaša povest i-
grezata v blato in danes brede-
ta v blatu z največjimi sovraž-. P^gram. Igrali bomo tudi Planiki delavstva — s fašisti! Dru-;	Ivana Molka, ki je gače pa bi bilo, če bi mi dala ta slovenske aelavske li-dva dična gospoda prostor v ^erature v Ameriški Sloveniji.
"Ameriški domovini", potem bi Zadnje čase je napreden ele-jima povedal, kar jima gre. ment energičen, požrtvovalen in ka je tudi zato, da dobe delavci!
Da, če hočeš ljudi, kakor so ^^^turno dovzeten, in da je te-pri "A. D." v žive zadeti, potem'™" ^ako, bo ponovno pokazal na ni treba drugega, kakor poroča-1 (^'^enjeni dan, ko bomo imeli ti, koliko je naš narod prispeval i našega delavskega picnir-tej ah eni akciji, ki ji nista ona Etbina Kristana, neki Medve-naklonjena in bi jo rada na me-:	špecialiteta ured-
stu uničila, kakor sta hotela ak- i^^^ov A. D.) in mnogo drugih cijo za "Cankarjev glasnik", to-; '^^^ijev . se bomo pa potrudih, da se jima ni posrečilo in se jima i dvoiana nabito polna!
t iidi
bo!
I
Mi'


-kc do-
|njravi;ost bajni z-iebv'k, katere-

Četrti i:k oz oodoore v pcnoc brar španske demokracije
Cleveland, O. | Kožuh, po lOc A. Marol, J. Bra-Dr. 450 SNPJ d-.irovalo $5.00. dach, Tony Makisey, John Turk Nabrano na seji istega društva ' skupaj $3.20.

;
1., Uil
gledati na vsak cent.
kn < 1 113 Koliko i
J. Centa, Matt Brezovar. J. Ga-sar J. Kastelic, J. Rolich, Fr.
Popravek: V izkazih so se
Novi uradniki
Diuštvo Slovenski Dom, št. 6 |SDZ, jc izvolilo sledeče uradni-!ke za leto 1937: predsednik J. I Ivančič, podpredsednik John
skupa	"''J""«	i"	Louis K. We«s,
I V nrvmm	tp nnrnrMnn' du	_______
Mlad. zbor na Waterloo
Mladinski pevski zbor jia Waterloo rd. bo imel zabavni večer jutri ob 7:30 zvečer v Slov. Del. 120550 Miller Ave., blagajnik F. Domu na Waterloo Rd. Vabljeni
Penko, K. Gradovec, ----r-j ,,	. , .	,
I v prvem izkazu je porocano; da;,^
Pola 22, nabral Ignac Rugel	i Kosten, zapitinikarica Frances'ste starši in vsi piijatel ji. Vstop-
$2.75. Darovali po $1 Martin!""	lugem iz Kosten, nadzorni odboi >iiss Jo-|niiui je prosta. Godbo bo preskr-
Brajdich, po 50c L. Medvešek,'^	^^»ephine Coprich, Mrs. M. Stre- bel Vrtec št. 1. Za mladinski
Ignac Rugel. po 25c J. Podbor-, , ^	i« ^ t kal in Mrs. Frances Julia, zdrav- zbor se obeta nekaj posebnega.
iek, Fr. Rekic, — 15c St. Lun-»ika dr. Skur, dr. Perme. Društ- Mamice so na delu, da piipravi-,	,, ,	, . I izkazu je pa bilo izpuščeno ime
aer, lOc M. Sterb?ntz, skupaj ,	j ,	\ene seje se vršno vsaki tretji
»o TK	Joe Dolgan, kateri je daroval	^ , ,	' , , vf
$2.75.	1 h	•• d "19	v mesecu v Slov. drust.
Pola 6, nabrala F. Msich in	r. o - domu na Recher avc. Claustvo'paj zabavamo. — A. Zaubi in J.
A, PrezeJj $6.00. Darovali po $1	P" "f'""®: 3c opozarja na sejo nocoj. Kovič.
^ JO kot priobcene. Ce pa kateri;
jo nekaj pcsebnega. Vabljeni ste vsi od blizu in daleč, da se sku-
A. Pregelj in Marv Prežel j, po 5(jč F. Misich, Fr. Gacnik, Ant. Vintar, Brnegt Luzar, Fr-. Mar-kun, Vinko Godina, po 25c- L. Cigcj, Fr. Zakrajšsk, John Ba-loh, Mr. Ratznian, skupaj $6.00. Pola 136 nabral Anton Logar
zapazi morebitne napake naj blagovoli to naznaniti tajniku tega odbora.
Vsem diirovalci'11 in nabiralcem inkrena hvala! Piičakuje-mo pa, da boste dobili še mnogo posnemovalcev.
$3.20. Darovali po 50c P. Delost,
30c BYed Kalister, po 25c A. Ka-	Louis Zorko,
luza, Fr. Speck, Ilosie Mihcic,	tajnik, 6409 St. Clajr Ave.
M. Dola k, Andy Bcskar, Paul	Ant. Kukavec,^
2ele, Rossie Doljšak, Henry	' pom. tajnik.
Poseb^oati na avtomobilskih potrebščinah I
Stanley Somrak pravi
Imamo zaključno razprodajo na treh novih Red Head grelcih in rabljenih De Luxe Philco radijih Pridite in si oglejte posebnosti.
F. M. POHAR & CO.
Texaco prodajalci — Superior in East 61st St.
so vestno in natančno izmirili zek?"
čas za to in ono delo, ki je me-j "Da, gospod učitelj," vzklikne ril na loaravnost peklensko hi-j Janezek, "poln gobec!"
trico, ki je utrudila ljudi do-j	_
onemoglosti. Charley Chaplin Mlad pisatelj je prišel v jired-
tisočerim delavcem po tovarnah.' menovala ?"
Delavec, ki dela pod takim "Premog."
sistemom, mora opešati. In kaj j "Aha, zdaj pa že vem. V peč potem? Ven na cesto z njim inigj^o jo vrgli!"
stvar je odpravljena. Ta stav-|	_
Med vojno je hotel neki štu-starostno pravico. Kam naj j sporočiti svojim staršem, gre siromak, ki je star nad 40,-jg on v ognju in napisal let? Mogoče ima družino, ga-'je-
ral je celo življenje, da jo pre-, "Diagi starši! Pišem vam z živi. Mogoče je pristradal par rgvoh'erjem v eni in s sabljo v dolarjev, pristradal pravim, pa, roki."
so jih požiie banke. Mr. Sloan'	_
predsednik General Motoi-s "za-]
služi" $374 tisoč na leto. To je -
"Zakaj jokaš, otrok?" "Oče mi je umrl, mama mi je dividendami	stari oče je v nebcs.'h in
i ta m so tudi moji bratje in so-
nc br> zaulu- jjj bom prišel zve er do-U't. In	disnarja, bc.io vsi
L fur'bf'jr.
"Ali ste ieb prepiicuni; gotepa
, , , ^ ,	.	! da je bil vaš mož pijan, ko je
delavskih otrok jc pndmh
nadarjenih za šole. pa starši ne
zmoi ejo, da oc študira. Koliko, . juhiti "
ljudi je bolnih, pa nimajo sred-1	'__
.$3.00 — darovali po $1.00: Ma- Pola 137 nabral John Šuštar	..........,
tija Klemen, po 2oc' Jacob Jugo.;S2.45 darovali $1.00 L. Mayer, j	poiščejo zdravniško j	gg jg dal ločiti. Od mize
Frank Tegel, F. Podboršek, A. 50c Jennie Kerch, po 25c John j oskrbo.	, in postelje. Zadeva je postala
Cerne, Andy Jerman, E. Beden- Sustar, Andy Virt, po 20c J. Si-! Slovenski delavci. Vaš boj je;goveda predmet vnetih pogovo-ko, F. Istenich, .L Cimperman. | munich. 15c L. Brezar, lOc Julia {^'^lik in plemenit. Te vrste sOj^ov in neka gospa je po dolgem Skupaj $8.00.	j Haller, skupaj $2.45.	namenjene vam ki citate ta list, niolčanju vprašala:
Dr. 12 SDZ darovalo $2.00.1 Pola 146 nabral Matt Turk Nabrano med članatvom na seji; Saint Marys, Pa. $2.00 darovali $5.48, skupaj $7.48.	j Mr. in Mrs. Matt Schuster in Mr.
Dr. 129 SNPJ oarovalo $1.00 in Airs. M. Horvatin vsak po $1.
Nabrano med članstvom na seji, Skupaj $2.00.
$3.50 — darovali: po 50c J. Ban.! Pola 131 nabral L.,Zorko .S21.
F. Mahnič, F. Konec, Carol Ma- — Darovali $10 Anton Malnar,
rold, J. Sivec. Po l.!5c T. Maklan. $5 Tony Valenčič, $2 Joseph Margaret Maurich, J. Filipic, J. Konestabo, po $1.00 J. Shute,
Trebeč skupaj $4.50.	I A. Salamant, po oOc J. Gruden,
Pola 2., nabral Jos. Frances-1 J. Bostjančič in Frank Ogrin iz kin $2.00. Darovali po $1.00 J. 1 Medina, O., po 25c J. Leonard.
Skuk, po 50c V. Klemenčič in J. | Andy Obed. Skupaj $21.00.
Franceskin, skup. t j $2.0(). j Skupaj v tem izkazu .S66.48.
Pola 123 nabnil John Seme j Prej poslano $272.67. Skupaj s $7.10 darovali po $1.00 M. Kun- lem izka:;cm poslano na Vincen-stel po 60c J. Belay, po oOc A. j ta Cainkarja, predsednika S. N.
Bavdek, Tony Lužar, Mike Po- P. J., potem odbora cleveland-žar, Leo Kapel, Dem. Krašovec, jske feed racije SNPJ v pomoč po 25c M. Pintar, F. Muhic, J. braniteljem .španske demokraci-Muhic, B. Stanonik, L. Strukel, i je ■S339.15.
molčanju vprašala:
ki je vedno zagovarjal pravice, "Kaj, tudi jesti ni znal?" delavcev. Držite se složno sku-j	_
pa j dokltr ne dosožete svojih "Ali si že kdaj doživel želez-pravic. Mogoče se niti ne za-lnj^ko nesrečo?"
veda te velikega pomena tega j "gem, v predoru blizu Bleda, boja, ki ga bijete. Vaša zmaga sem namestu hčerke polju-ali vaš poraz bodo občutili vsi bi) mater "
delavci v deželi. Naj ne bo iz-:	_______
dajalca med vami. Mogoče ste 17 DNI BKEZ HKANE v stiski. Pomislite, da ste žoj ROCKWOOD, Tenn. — V tu-bili v takemu položaju tekom j kajšnji bolnišnici se nahaja 29-krize, ki nas je trla skozi štiri | letni Tony Coston, ki se je bil leta. Vaše zahteve so upravi-; izgubil v gorovju Cumberland čene. Treba je le. da stojite so-, in je trajalo sedemnajst dni, lidno skupaj. Eden za vse in.preden so ga našli. Ves ta čas vsi za enega do zmage.	j je bil brez visake hrane. Reši-
J. Steblaj telji so ga našli pod neko pečino nezavestnega. Zdaj je že prišel k sebi in bo okreval.
Politika dobrega soseda in Monroe-ova doktrina
Bržkone je se prcr.nno prc.soditi praktične rozultale uodavnc .i-d-aineriškn konference za vzdrževanje mi in, ki se je ubdržo-\ala v J.Uieii().s Aires. Ena stvar pa je gotova: Monroeova doktrina, ki je za več kot stoletje tvorila eno izmed poglaviliiiii načel ameriške zunanjo politike, je zadobila nov pomen. Nekateri politični opazovalci celo tr-•iijo, ila je ^lonroeova doktrina bila dejansko odvržena in na njeno me,sto postavljena politika "dobrega soseda." To je politika miru In sodelovanja, v kateri so Združene države željne delili z drugimi ameriškimi deželami nalogo, da se Južna in Centralna Amerika zaščitita jjred morebitnimi impe-rijali.<tienimi vmešavanji inozemskih narodov. AiAei iški predlogi na konferenci v Buenos Aires so stremeli tudi za znižanjem carinskih in valutnih zaprek med ameriškimi deželami in za ustvarjanje mašinerijo v svr-lio poravnanja sporov meti deželami v tej lit'-misteri, ter v .svi'iio ožjih kulturnih odnoša-jev med narodi Novega sveta. Vsaj, kav sc tiče teh dveh zadnjih nalog, je konfen-aci^ dosegla znatne uspehe.
Oa se dobro i azunie sprememba v ameriški politiki, je umestno spominjati se izvila in zgodovine Moni'oeove doktrino.
Bili so Inirni dnevi na svetu, ko j** James II on roe prišel v Belo hišo. A' Evropi je nadvladovala Sveta alijanea -— zveza velesil, razun Angleške, katere vodilni duh ,i<-' bil avstrijski kancelar .Metternich — in J*' zatirala najmanjše liberalno gibanje v manjših deželah, tei- vzpostavljala premoč ki">-Ijev in plemstva. iMed tem se je val revolucij širil po Južni Ameriki. Španska je zgtt' bila vsa svoja ameriška posestva razun Ki'' be in Porto liica; Portugalska je zgubila Brazil in Francija otok Haiti. Sveta ali.iau-ca je preudarjala načine za podjarmljeiij'' teh ameriških pokrajin in nove južno-aiue-riške republike so gledale na Združene <li'-žave za simpatijo in morebitno pomoč. Na-daljna nevarnost se je pojavila na ilaljneiu Severu in ob ]>adt'ični obali. Rusija, ena izmed giav]jih velesil Svete alijance, je vstopila \ Novi svet kot kolonijalna država.^ ZahlevaJji ni le .\laško in precejšen del "bali tja do Sail Francisea. marveč tudi ])ravi' <''» izkljame rab«^ s«'V, )ii j<a"jlaičnega oceaO^
<!'/ ieh okdJščiijtil: i :r)'H(lsethiik I OA. v ])•>- l;i;jiei ua kon-re.^. ki se je ko^ nav;i..! 'lavii z i azr in.! — -Hi; ji. izdal s#' ■/e no .-varilo evro))skim volevlastim. kei- se Amerika noče vmešavati v EvropV; Evropa se ne sme vmešavali v .\nieriko. OiH del te poslanice, ki pi-oglaša ameriško stah' sče, je postal podlaga takozvane Monrocovi-doktrine, ki je ustanovila sledeča načela i'" meriške politike:
1.	Ker se Združene države im vdeležU' jejo zadev v Evi-opi, naj se evi'oi>ske vluJ^' držijo jjroč od ameriških zadev.
2.	meriski kontinenti se ne smejo siH'^' I rati kot pi eilineti bodočih kolonizai*i,i strani evropskih dižav.
Latinske ameriške države so za veJ' no neodvisne in vsako prizadevanje zatirat' ali kontrolirali njihovo usodo bodo Združb" nv države .»nnilrale kOt neprijateljski čin-
4. Enako .sovražno se bo smatralo ko prizadevanje evro]jskih vlasti, da bi ši rja le svoj politični sistem Jia katei isihuil' llel obeh amerišjvih kontinentov."
(Dalje prihodnjič)
MILIJON LET STARE LOBANJE
Xc'iiiSki	pi'ol- VVeidourc'ic'li
0(JkiiJ \ Oiikiiliji \ Slednji Kitajski v kili i>refi]i'<lkili .šliri rloveskc lobanji', 1^' lx>do stiii'«' k;ikš<^ii milijon li-l. I%\ iinju onHii |jroshiI(-«>;i " |)(.'kin.ško,n'H Movokri,"
sJuj iiaj«lari'JJo rluvuAkv iiajdbf. 'I'e lobiU'J'"' wli'ju jo 1or<\i v I i ko \'oč negu kosti piivaii^^k^' pitckaiitropa in iicandortalca. I)\ c lob'^'' nji hla |)i"ipadali odraslim, dve |»a mlaj^^i'" )<i»bam.
I )omnt'\ajo, da i^'i'c za grobišče kakt^i'' dru/inc. Lobanji odraslih oseb >la vseboVi'j' kakor kažejo merihe, 1100 knbičnili oeii"; metro\- možf^an.<ke substance. Imata tor^J večjo |M(jstornino iK'go lobanje miiogil' dam-h živeeili divjaških rodo\. Iz |irodii|''' tov. ki so jih našli poley- lolianj, hklcjiiU".'
da Kri' za inteligentne delali o^enj.
lovce, ki so %e
ZllJ
lil'
(Dalje iz 1. kolone)
življenje na tem svelu, prijetnejše bo. To vem. Drugega ne vem nič. Bog-Če je in bo kdaj hotel, da mi to posta''® znano, bom zvedel; če je in mu je eno, ali jaz kaj vem o njem ali Jie, tudi prav; če ga pa ni in tega ne nikdar zvedel, bom živel in umrl, ne bi kdaj vedel o tem več kot danes, o tem ne vem nič. Taka je ta )-eč. At^^' zem se gre lahko solit!
15- januarja, 1937.
ENAKOPRAVNOST
STRAN 3.
TA
PO
[ da zato, ker je pomožni prose- za posledico civilno tožbo, ki bi -Dr\ a iu dober premog-
kutor Long poudarjal pred vele- bila neprijetna omenjeni kompa- j	se dobi pri
poroto, da sta on, Gelder, in od-' ni ji, kar je bil nadaljni vzrok,' §	MOVERS
hala
Za smeh
žena premišljuje kaj bi sku-
za večerjo, da bi ji ne bilo
Nekaj novic iz Jufro-vega
Zadnjo nedeljo 10. januarja je bil koncert mladinskega zbo-
so izgubili ude v — "avtnih ne-' TEROR NA JUGU PRED SE-sreeah." V resnici pa so jih pri- ■ NAXNIM ODSEKOM peljali iz Španije, kjer so ''pre-! (iMlje s 1. strani)
kleti španski zdravniki samijje bil v septembru 1935 v Bir-!^®^^^ Samuel Leibowitz, ki je {da ga je veleporota oprostila, šintarji. Ranjenci si želijo sa- j minghamu, Ala., ugrabljen, na
I vodil scottsboroško obrambo, i Pred odsekom je nastopil tudi
treba pomivati posode. Navse-zadnje gre k svojemu možu ter Sa vpraša. "Stari kaj naj ti sku- Kanarčki Prepevali so nabi-'zaposlene. Dočim so prej hitro
mo tega, da bi svojci zvedeli, kje se nahajajo, tcda vojno mi-nisterstvo ne dovoli tega.
Poleg tega je opaziti v Nemčiji, da so orožne tvrdke zelo
ham za večerjo?"
Oh, kaj bi neki spraševala, veš da kašo najrajši jem." Ja, bi že, saj imam jaz tudi
kašo
najrajše, samo skrbi me
tiekaj.
On molči misleč, da ga ne bo
kar so ga napadalci odpeljali v
pripadnika židovske vere, s če- ^ komunist Barton, ki je povedal, aATtu 60 inilj iz raeabi, Icjer so giil'**'' je vzbiKUl TW^rslae ],reda()d.,(bi je iiioral clebLU v okovih iia nato z jermeni, pasovi in	njemu. Potem pa je^do-1cesti, ^ler m dobil vnetja na
sarji (blackjack) do nezavesti
to polni dvorani.	[dostavile naročeno orožje m
Ker se nagiba predpustni čas drugo vojaško robo svojim staje dobro, da so se spomnili di-jrim odjemalcem (Jugoslaviji,
rektorij in gospodinjski klub Madžarski, Romuniji in drugim)
Slovenske delavske dvorane na | morajo le-ti zdaj čakati in ča-'vec iz Wisconsina in načelnik Prince Ave., da priredijo maš-;kati. Firme se izgovarjajo s j preiskovalnega odseka, je nato keradno veselico m ples. Vsak pomanjkanjem nekaterih sire-.vprašal Gelderja, ali ve, zakaj yjela. "No skuhala ti jo bom dobro ve, da se mora predpust vin, toda tega jim zastopniki o- veleporota ni obtožila napadal-
pretepli. Izjavil je, da je pozitivno identificiral Hanna in Denta Williamsa kot napadalca, dočim je bil skoraj prepričan, da je bil tretji napadalec James Leslie.
Senator La Follette, progresi-
dal, da bi bila sodna odločitev nogah in se ga je ponovno loti-proti kap. Hanni imela najbrž la tuberkuloza.
Zavarpvalnina vseh vrst. — Se priporočamo.
HAFFNER'S INSURANCE AGENCY
6106 ST. CLAIR AVE.
ako mi obljubiš, da boš ti
pomil." Naposled ona odgovori.
„ Ti jo kar skuhaj, za lonec se ^ potem zmeniva," ji odvrne, ona mu zagotovi, da lonca *16 bo pomivala.
Mož dobro vedoč, da je žena zgovorna, ter da mora ona |^°liti naprej, on pa za njo, pred Po večerji, se oglasi po dol-premišljevanju. Veš kaj, kateri spregovori prvi po ^scerji pomije lonec. Sam si ttiisli, da ona mora na vsak
spregovoriti prva.
Ona
zaključiti po naših starokraj skih šegah in vendar kako bi se brez mašker, zato se je sklenilo, da se napravi maškerad-ni ples. Le dobro se našemite, da boste odnesli nagrado. Zaključili bomo predpust kakor se spodobi nam, ki smo prišli iz stare domovine, da se spomnimo veselih dni, ki smo jih bili deležni v mladosti. Toraj vsi delničarji in delničarke, možje, žene, dekleta in fantje, na pustno soboto imate priliko, da se snidemo vsi skupaj v Slovenski delavski dvorani in zaključimo
I menjenih vlad ne verjamejo. 0-ni pravijo, da je šlo njim namenjeno blago v Španijo.	j
Nemška državna banka je tudi odredila, da morajo vse firme ki imajo denarna nakazila (če-j ke) v španski valuti, izmenjati iste samo v državni banki —: da se prikrije obseg naročil re-belnega generala Franca v Nem-; čiji.
cev. Gelder je odgovoril, da mor-
premisli stvar in se za-! predpupt v družbi svojih prija-gotovi, da ne bo spregovorila za! teljev in znancev. Vabljeni ste
•Nobeno stvar.
^^Uha kašo in pred jedjo mo-
'ft po večerji oba položita žli-*^6 Ha
oaizo.
vsi brez izjeme, da si rezervirate ta večer in se udeležite v velikem številu. Ves prebitek gre — Sedaj se pa začne v korist SD dvorane.
muka pri ženi. Rada bi Pevski zbor Cvet ima svoj a misli na lonec. Ko je | pomladanski koncert in igro 9- in 10 še vedno sedita 18. aprila v Delavski dvorani na ona se ne poda, mož pa ča-j Prince Ave. Vabimo vse ki inoa-bi molila. 'Naposled gre-1 jo veselje do petja in želijo pri-, ®Pat, brez da bi govorila in stopiti k Cvetu, da se vpišejo., 5^2 da bi bil lonec pomit. On Sprejmejo se vsi od 16 leta na J ^isli zjutraj bo že drugače,'prej in mesecnina je samo 25 ^ ^ Ona ga mora klicati, da centov. Starši naj pošljejo svo- j ^®^a.ne. Zjutraj slišita kako ži- je otroke k zboru, da se s tem muka v hlevu. Toda no-1 naučijo lepo izgovarjati sloven-, ne gane. Ura je 9. in'sko. Ako hočemo, da dolgo ^ 2 oba ^ita še v poslelji.'stoji Cvet, si moramo pridobiti j sluteč, d? je nekaj na-1 mladino.
o na	o oba -.a-
Rad bi dobil
Prostorno in svetlo sobo pri mirnih ljudeh v Collinwoodu. — Sporočite naslov Enakopravnosti, 6231 St. Clair Ave., HEnder-son 5311 in 5312.
Zavarovalnino
proti
OGNJU, TATVINI, AVTOMOBILSKIM NESREČAM itd.
preskrbi
Janko N. Rogelj
6401 Superior Ave.
Pokličite:
ENdicott 0718 HEnderson 1218

VREDNOST NAD CENO
12902 Austin Ave., južno od yt. Cliiir; za 2 družini; 3 sob in kopalnica v prvem nadstropju; -i sobs in kopalnica iia drugem: zidana ;;araža. pripravna za &khidi5če: bunčn. nuanc----------SggOQ
17-14 Eddy Rd., liiša za eno družino. blizu Kurlid, 4 sobe ua 1 jiads«. i sobe, kopalnica, ua drugem, lot l,U.\17o. ;;araža, $45u takoj, ostalo iot :mjeiunina-------
$4500
13700-02 Deise Ave., od ilast 140. zj diu/ini; 4 sobe. kopalnica v Vsaki ; pogoji-------
$3800
3238 Wade Av-e.. za )1 družini, U scb, kopalnica kpodaj; 3 sob, Htra-niččc vzifpraj: garaža, nanovo po-[.ravljeno in pobarvano; malo plačilo takoj, bančna li-
$3000
Ml PRODAMO SKOZI VAŠEGA AG€NTA
THE CITY & SUBURBAN CO.
VOGAL E. 9th in HURON	PRospect
7666
6506 St. Clair Avenue
HEnderson 1920
I DomaČi mali oglasnik
Odda se
Prijazno stanovanje za enega pečlarja, soba in kuhinja. Poizve 'se pri Frank Siebert, 14717 Syl-|Via Ave.
I — OTVORITEV — POPRAVLJALNICE ČEVLJEV
j Cenjenemu občinstvu nazna-j njam, da popravljam čevlje i na 6214 St. Clair Avenue ravno zraven Norwood gledališča, popravljalnico čevljev. — Skušal bom postreči z najboljšim delom in cenami. Se vam toplo priporočam.
J. SERCELJ
AVTOMOBILSKA POSTREŽBA .
E. 61st St. Garage
Popravljabiica motorjev, ogi-od-ja in fenderjev Barvamo avtomobile HEnd. mi 1109 E. 6J St. Frauk Rich iii Fraiik Petrovič lastnika
GASOLIN
MIKE POKLAR
E. JfS St. in St. Clair Ave. ENdicott 9181
Pennzoil Gas Station
Izvršujemo tudi prvovrstna popravila na avtomobilih.
BEER GARDENS
FR. MIHČIČ CAFE
7202 ST. CLAIR AVENUE
Night Club
pivo, vino, žganje in dober prigd-
3%
MLEKARNE
LYON DAIRY
11G6 E. 60th ST.—HEnderson 5832
i	Joseph Giavan, lastnik
I Pri nas dobite vedno čisto in zdi-avc mleko
Rose Vutovec
VUS,
FOŠIL.IANJE VOJAKOV V ŠPANIJO POD KRINKO TURIZMA
(Dalje s 1. strani)
j\J . li |C
in 1po i:jih.
ivetujcjo, se vraia s gj, ^ro iu les jih odpro ler o|j ° v spalnico kjer najdejo
f„ / postelji. Onadva si misli-	, , - , ' j „0 1
k'' kar boiaiia se narediva. Na-r«"" P"
■""»žita obraze, da pripomni '"ff,"»i f.
k, ta dva Ae bosia W "i	Med Ijuctetvom so zaeelo
Bmn po župnika, to jih'km*'« vsakovrstne govonee. k.i
va
avela/
^ ^ SV. olje Mrzlica preleta-

zek. Se priporočamo za obisk. Odprto do 2:30 zjutraj
6
an.
ANGIE'S CAFE
• 6702 ST. CLAIR AVENUE
Vabimo prijatelje in znance za sobote
So'virali bomo luijljoljši paprika«. Po.slivgii bomo tudi % dobrim pivom in vinom in drugimi do-hrolanii. (»odba bo ^»rvuvr^lna. — J(/ral hu Frank Cliutnpu. Sv prj|)Oi očamo za obilen obiyk.

i so nastale, ko so začeli izginjati »a-.kaj bo pa^^aj? Prijkot kafra Hitlerjevi vojaki in stanejo tri ženske in ena gardisti.
®Potn iiha
^	da ji je ona pravila,
V prvih dneh novembra je odšlo iz vojašnic v Lankewitzu pri
2 --tt precej denarja v hiši
sc toraj da poiščejo da- Berlinu 600 vojakov, o katerih C", Začnejo toraj iskati in je uradno poročilo povedalo, da hiši toda ker nič ne so bili "poslani na manevre, da I, '30 gredo kar v skrinjo' preskusijo učinkovitost ;novih ležita zakonca in res naj-j nemških protiletalskih topov."
PtC; lik.
J,, zavitek bankovcev. '"Kar Proti koncu novembra pa je voj-ga predno pride žup-jno ministerstvo obvestilo svojce j teh vojakov, da se njihovi sino-g ^ ttm hipu plane po koncu vi ne bodo vrnili do božiča in . ^Pcdinja, ter ožigosa nepošte-kdor jim hoče pisati aU poslati Mož pa ves od sebe božična darila, naj jih naslovi
Želodčno zdravilo iskreno priporočano
Chicago, IU. — "Uživam Trinerjevo grenko vino, kadarkoli trpim na želodčnih ali neprebavnih nerednostih, in priporočam ga lahko vsakomur iskreno. — Mrs. Susanna Pavlus." Ne preizkušajte s kakimi drugimi odvajalnimi sredstvi. Uživajte Trinerjevo grenko vino, ki je v zadnjih 45 letih dokazalo, da je najbolj zanesljivo zdravilo proti zaprtju, plinom, slabemu teku, glavobolom, nemirnemu spanju in podobmm težkočam.
I — — — -Pišite po brezplačni vzorcc— ~ — -Triner's Bitter Wine Co., 544 S. Wells St. Chicago, ID. I
I Send me a free seniplc.	i
Name ........................................................................ I
I Address ..............................„...................................... |
i'ri vseh druaistili
Poiriiia!
nee	sedaj boš pa ti lo-,na vojno mimstei'stvo. To je da-
lo ljudem misliti.
JwHa KusN, Lorain, Ohio! Neki ameriški časnikar je o-
___biskal veliko vojaško letališče'
"ri	"	IGatov pri Berlinu in zvedel, da
K It	je odšlo 500 letalcev in mehani-
vsako društvo, klub ali^j^ov "na tajne manevre." V po-v^jj' se je tudi zbor Slo-|giQpju vojnega ministerstva v jo ^^^^Qčil, cla bo imel letno so-igerlinu se je čudil, da rabijo 16. januarja ob T.velike sobe za urejevanje
666
Schutte's Cafe
5401 St. Clair Ave. 6% pivo \ ino iu dober prigrizek Vsaki petek ribja pečenka v soboto pa kokošja večerja
Mail's Restaurant
3222 Lakeside Avenue
Dobite vodno gorka in mrzla jedila, pivo, vino in žganje.— Se priporočamo.
Frank in Mary Muhnič
PAPIRAR
John Peterka
Paptrhaugcr and Painter
Delo prvovrstno in točno Se priporočam 1121 East 68th Street Endicott 0653
E. 49 St. hiša, 6 sob $2,000
E. 47 St. dve hiši,	$4,000
E. 76 St. hiša, 13 sob. $4,000 Hiša za eno družino na Herrick Rd., blizu kulturnega vrta E. 93 St. hiša, 9 sob, $4.300 E. 169, hiša 10 sob, za 2 družini E. 174 St. hiša za 1 družino 6 sob East Park Drive, za 2 družini 200 St. hiša za 2 družini, 8 sob, lot 144 X 140
Malo plačila takoj
.1. TISOVEC
1366 Marquette Ave.
Louis Uie
BRIVNICA
6506 St. Clair Avenue
Se priporočamo, da nas obiščete
The
BLISS COAL AND SUPPLY Company.
32290 St. Clair Ave.
Za dober premog pokličite KEnmore 0808 S i o e n s k o podjetje
SLIKARJI
BUKOVNIK STUDIO
762 EAST 185tli STREliT V lastnem modernem fotografskeit ateleju.
Pokličite: KEiimorc 1166
TED'S CAFE 6009 St. Clair Avenue
Vsako sredo, četrtek, petek in nedeljo BINGO Games; — darila v gotovini. — Vsako soboto in nedeljo Kokošja večerja. — v soboto bomo imeli ;)ečeuega, prašička!
RAZNO
Izvrstna godba
i» » »; i
TEKOČINA, TABLETI, MAZILO, NOSNE KAPLJICIi
RABITE KOT
PREPREČILNO SREDSTVO
Deiiile GGtJ mazilo ali 606 nosne kapljice v no.s zvečer in zjutraj ill vzemite 666 tekočino ali 666 tablete vsako jutro.
ci
ecev h

vsi pev- i pcštnih pošiljk za vojake "v taj- ^ ne sme-;,jj glužbi." Stari prijatelji, ki i- ^
Obveščeni ste itio ^^Poini člani in
tiBti ki ste po-1 majo sinove pri vojakih, so mu | Ce^U ' na.šem zadnjem kon-ij^^^ali pisma vojnega minister- % boste slišali ce-jg^va, ki jim je samo sporočilo, ^ tovo	koncerta in go-i^g^ go njihovi sinovi prejeli bo-
presenečen ko bo	pošto. Od sinov samih ni \
v Gko obstojimo. Apeli-,gj^gu. V Monakovem so mu jo	na vse, ki spada- ^ pg^edali o burnih scenah, ki šo |
vidimo	uprizorile v Nacijskem do- ?
zva„„v. po seji bo ne-1 matere, katerih sinovi služi- ^
OTVORITEV PROSTOROV
PRIJATELJEM NAZNANJAM, DA BOM JUTRI V SOBOTO, odpri
GOSTILNO
na 543 NEW 4th and EAST STREET FAIRPORT HARBOR, OHIO
Postregel bom vsaki čas s pivom, \'lnom in- z drugimi pijačami. Serviral boni dober iriyrizek. Za otvoritev igrata Samsa brata. Se priporočam — vsi dobrodošli.
CVETLIČARNE
Imamo cvetlice za vse namene. Dopeljemo brezplačno kamorkoli v mestu.
Frank Jelerčič
15302 Waterloo Road
KEnmore 0195
John Renko
955 East 76 Street
Slaščičarna in grocerija. Se priporočamo, do nas obiščete. Postregli vam bomo najboljše.
Zvečer in po seji bo ^3,	najbolje, da pridite |- ^ zračni armadi, a matere ne
Ob m vidite. "	----
TONY LUNKA

^oenoi	glasu od njih.
^'■^Hri ^ Hiestu, ker je veliko, mati je uprizorila pravo
^ rešiti za cek ■le b ^ posameznim " ftioglo tolmačiti.
Ignac Slapmk, st.
CVgTLICAB
6102 ST. CLAIR AVE.
HEnderson 1126
NORWOOD BOWLING
ALLEYS
6125 St. Clair Avenue
I'ri nas dobite tudi mehko pijačo, pivo, cigare, cigarete in sendviče.
FRANK BUCHAR
POPOLNA ZALOGA
trebušnih pasov, elastičnih nogavic in pasov za kilo. IzvrSujemo zdravnJfike recepte točno lii zanesljivo. Dostavimo na dom kamorkoli.
MANDEL DRUG
ij702 Waterloo Rd. Slovenska lekarna
LOUIS PEČENKO
7308 Hecker Ave.
ENdicott 2759
BARVAR, PAPIRAR IN KORATER Unijsko delo
DE-
Louis Pavlic
709 East 15oth Street
Obrnite se do njega, kadar rabite premog ali za drugo potrebo prevoz s truckom. — Pokličite Liberty'3449.
Naročite vaše obleke in suknje j)ri nas.
Največja zalogu vzorcev
Chas. Rogel
6526 ST. CLAIR AVE.
Peter Rostan
Barvar, dckorutor in steklar 15714 Waterloo Road
Odbori
celo leto in i pa^uko, ko je histerično kričala, osebam j so ji sina ubili v Španiji, a ji tega nočejo povedati. Nacijski
__ voditelji vse to zanikajo.
, . v |. i v Berlinu se je temu repor-*e(iCi,l se želi .terju posrečilo priti v bolnišnico prostor, primeren %a j Westend, kjer leži več mož, ki ^li za gostilno naprodaj, so prišli ob roke ali noge. Ti po-

kaj primernega, ^ ENdicott 1024.
naj habljenci se nahajajo v posebnem oddelku in vsi pravijo, da
Vaš avtomobil rabi, da ga namažete sedaj! Texaco Certified mazilna karta pokaže.
l.	KJE SE MORA NAMAZATI
:i.	ZAKAJ SE MORA TAM NAMAZATI
■i.	KAKaNO MAZILO SE MORA RABITI
♦.	KOLIKO IN KEDAJ SE MORA NAMAZATI
Ustavite »e predno začne zmrznjenje!
F. M, POHAR & CO.
Texaco prodajalci — Supei'ior in East 61st St.
SVETE'S FLOWER SHOPPE
MISS PRANCES SVETE, lastnica 0120 ST. CLAIR AVENUE HEudcrson 4814
Cvetlice za vse prllllce.
Celic zmerne — točna postrežba.
DOMAČE KLOBASE
Mesene, prav suhe in bolj sveže in izvrstne jeterne in krvave. Jih dobite vsaki dan. 25 komadov za dolar. So tako okusne, da jih morate jesti. Pridite, nas lahko najdete. Smo prav zraven tovarne, zadnja hiša proti jezeru. Jih pošljemo tudi po pošti na vse kraje.
MR. IN MRS. JOHN RUSS 951 East 69 Street
KROJAČI
I JOHN SUSTER Oglašajte v
1148 EAST CClh STREET
!
Krujačnica ia čistilnica mo&liili in ženskih oblek. S'e priporočam.
DEKORUIAMO
vaše sobe po najnižjih cenah. Scenerija, napisi itd
A. PLUTH
21101 Recher Ave. KEnmore 3934 R.
"Enakopravnosti"
Vrnit ttut kcf. U.& f#L O«.
' Naglo vclrgnenje — udob-1 nost in pomoč, ko bole mišice
PAIN-EXPELLER
zuau (spložim) družinam tekom treh ceneracij.
STB. AN i.
ENAltGPRA\^^OŽT
lo. januarja, j-
957.
Carica Katarina
Zgodovinski roman
Opat pokaže brez besed na neka vrata, ki so se nahajala čisto na koncu dolgega in širokega hodnika.
Na vratih vsake" celice se je nahajal velik črn križ.
Vsa vrata so bila popolnoma enaka.
Carica Katarina pogleda proti vratom, katera ji je opat Ka-lipto pokazal z roko.
—	Tam? — vpraša carica.
—	Da, tam!
—	Ali je morda že legel k počitku? — vpraša Katarina. — Zdi se mi, da gredo trapisti zgodaj spat, da zjutraj lahko zgodaj vstanejo!
—	Potem kin sme še bedeti, reče opat, — mislim, da nocoj sploh ne bo šel spat.
Ukazal sem mu, naj prebedi to noč v molitvi in kesanju, kajti jutri bo prisegel. Pokoro mora delati.
—	Kesati se more? — zašepe-če carica Katarina, —jaz mu oom pomagala pri pokori!
Opat odpre vrata, pri tem pa ni niti potrkal, in stopi v Po-temkinovo celico.
158. POGLAVJE Oba meniha
Brat Aleksander je slonel pri oknu in strmel na širno morsko gladino, ki se je razprostirala pred njegovimii očmi.
Ko je zaslišal za seboj nekakšen ropot, se je ravnodušno o-zrl in zagledal opata Kalipta in nekega redovnika.
—	Vi prihajate k meni, častiti oče? — vpraša Potemkin. — Kaj mi želite povedati?
—	Brat Aleksander, — začne opat Kalipto pobožno, — stara navada našega samostana zahteva, da preživi tisti, ki mora položiti prisego, noč v pokori in pobožni molitvi s kakšnim drugim redovnikom — svojim bodočim bratom.
Skupaj se morata v molitvi in kesanju približati Bogu, da bosta čim vrednejša pred božjim prestolom.
To je brat Reginald, ki bo stanoval v tvoji celici.
Brat Reginald mora paziti, da ne boš spal, temveč uporabil noč za to, da se boš spomnil vseh svojih grehov, se jih ke-sal in se tako pomiril z Bogom!
Brat Reginald mi bo jutri sporočil, kako je brat Aleksander preživel noč. Ker pa že bivaš dva meseca v našem samostanu, dragi brat Reginald, ti dovoljujem, da se pogovarjaš z njim, kolikor hočeš, lahko nadziraš tudi njegove molitve.
Tako, sedaj ostanita sama, dovoljujem pa tudi to, da se sprehajata po samostanskem
vrtu, če se vama bo zahotelo svežega zraka.
Iz samostana seveda ne smeta oditi, sicer pa mislim, da mi tega itak ni treba posebej poudarjati.
Opat odide iz celice.
Ko je prišel na hodnik in zaprl za seboj vrata, se je zadovoljno pogladil po obrazu in se pretkano nasmehnil.
—	Le naprej, — zamrmra o-pat Kalipto, — molita ali ne, meni je vseeno, glavno je, da bom imel jaz pri tem dobiček.
Škof v Moskvi ni slabo mesto.
Na vsak način pa vem sedaj veliko tajnost carice Katarine in odslej bom lahko vedno z gotovostjo računal na njeno milost in naklonjenost, kajti sokrivca mora vsakdo varovati in paziti nanj kakor na punčico svojega očesa.
V celici pa je stal med tem
časom brat Aleksander pred bratom Reginaldom in ga molče opazoval.
Naposled stopi Aleksander bliže in ponudi roko svojemu novemu tovarišu rekoč:
—	Dobro mi došli, brat Reginald, pozdravljam vas in upam, da bova kot dobra prijatelja stanovala v tej celici.
Carica položi svojo roko v Potemkinovo desnico, ko pa je začutila toploto njegove roke, se je narahlo stresla.
Morala se je s silo premagovati, da ni objela Aleksandra Potemkina in mu med nežnimi in strastnimi besedami povedala, kdo je in čemu je prišla sem.
Potemkin ni seveda ničesar slutil.
Trdno je bil prepričan, da je ta mladi menih zares pravi tra-pist.
Ko je videl redovnikov obraz se je sicer malo zdrznil, toda prej bi bil pričakoval, da se bo nebo poveznilo na zemljo in da se bo podrl ves svet, kakor pa da bi mogel le malo slutiti, da se nahaja pod to belo redovniško obleko Katarina II., velika ruska carica, njegova bivša ljubica.
Na to bi se Potemkin ne bil tudi spomnil, tem manj, ker se ni nadejal, da bo mogočna Katarina nanj mislila in omilila njegovo obsodbo.
Aleksander Potemkin je bil prepričan, da je carica nanj že zdavnaj pozabila in da se zabava v zimski palači s svojim novim ljubimcem general - majorjem Platonom Subovim. j Na popolno svobodo ni Ale-I ksander Potemkin sploh več mislil, če pa bi nekdo prišel k njemu in mu dejal, da je carica Katarina radi njega nastopila dol-
go pot iz Petrograda do arhan-gelske gubernije, bi se mu smejal in mu rekel, da laže.
Za to noč so prinesli v Potemkinovo celico stol, ker ni smel leči v posteljo.
Potemkin pelje svojega novega prijatelja k stolu in mu reče:
(Dalje prihodnjič)
bili ?q1o "strpni" in da smatra, da bo posledica konference industrijski mir v Michiganu. Konferenci je predsedoval on.
ARABCI NE MARAJO ŽIDOV
JERUZALEM. — Predstavniki Arabskega osrednjega odbora so te dni soglasno zavrgli idejo, da bi se spremenilo Palestino v "novo domovino Židov," kakor določa Balfourjeva deklaracija. "Arabci smatramo Palestino za svojo lastno deželo, od katere ne bomo odstopili nikomur niti ene štirijaške milje!" je poudaril načelnik arab skega odbora Uni Bey Abdul Hadi.
KONFERENCA V LANSINGU JE BILA USPEŠNA
(Dalje 1. str.)
zastopniki vseh delavcev korpo-racije G. M."
General Motors se zavezuje, da ne bo vodila nobenih diskriminacij proti svojim delavcem zaradi včlanjenja v uniji.
Obe stranki sta se sporazumeli, da se bodo pogajanja, ki se začno v ponedeljek, vršila najmanj petnajst dni, razen če pride prej do sporazuma.
Zahteve unije, o katerih se bo razpravljalo začenši v ponedeljek na mirovni konferenc", so: General Mators naj se pogaja z unijo z ozirom na vse svoje delavce; opustitev kosovnega dela (piece work); 30-urni tednik in minimalne mezde; ponovna uposlitev vseh krivično odpuščenih delavcev; seniomostne pravice na podlagi dolgosti službovanja; medsebojni dogovor dede hitrosti produkcije.
Homer Martin smatra, da meni izid konference v La J • gu, ki jo je sklical gov Mur^ da je bila unija avtnih delaA končno priznana od strani t neral Motors in da se je prvič doseglo podlago za pravo kolektivno pogajanje med korporaci-jo in legitimno unijo. O bodočih načrtih je dejal: "Mi se bomo potrudili, da se čimprej doseže naglo in obojestransko zadovoljivo poravnavo in vzpostavitev permanentnih mirnih odnosa jev, ki bodo koristili vsem prizadetim."
Korporacija in unija sta imeli na konferenci po tri zastopnike, od katerih sta bila glavna eksekutivni podpredsednik kor-poracije G. M. Knudsen in predsednik avtne unije Martin. Gov. Murphy je po konferenci pohvalil zastopnike obeh strank, da so
KRAJŠA KRILA PRIHAJAJO
HOLLYWOOD. — Tukajšnji modni izvedenci pravijo, da bodo spomladi spet prišla v modo krajša krila, kar bo nedvomno dobro delo tistim moškim, ki radi občudujejo lepe ženske noge, dočim bo zopet bolj nerodno za ženske, ki rajši vidijo, da njihove noge prikrivajo daljša krila. Pravijo, da bodo ženska krila spomladi 4 do 6 palcev krajša od današnjih.
zanimanje za delo in za stavkovne straže iz vašega distrikta. V imeniku unije je več imen, kateri se niste še nič priglasili za kakšno delo ves čas stavke. — Skrajni čas je, da priskočite tudi vi na pomoč; sedeti doma se
'pravi delati sabotažo sočlanom, ker zapisani ste za žive v unij-skem imeniku, če pa sedite doma, ste praktično mrtvi v unij-skem gibariju! Ravno tako delavci, kateri še niste stopili v unijske vrste, se nam dozdeva,
I da čakate kot oni, ko je'hotel i skozi nastavo (zanjko) v žitni-CO — ali ni bolje, da gremo na-I ravnost, skupno, naš del iz žitni-' ce ? človeški standard to veleva, dobro je, da to razumemo. ] Poročevalec za slov sekcijo-
BOJ AVTNIH DELAVCEV V CLEVELAND!]
(Dalje te 1. str.)
vrstah unije, škodi sebi in sodelavcem prej ali slej in s svojo navtralnostjo pomaga najemati kompanijam špijone in pobojni-ke proti sam sebi. Članek je vreden, da ga prečitate.
V	ponedeljek 18. jan., zvečer se vrši ples za unijske delavce in delavke v Slovenskem Delavskem domu na Waterloo rd. — Pričetek plesa ob 8. zvečer. I-grala bo unijska godba unije godbenikov. Za člane in članice unije 45 je vstopnina prosta.
V	sredo, 20. januarja bo pa Slovenski dan. Unijska kuhinja dobi ta dan pristno domače lice, stregle bodo naše brhke Slovenke in to sem izvohal, da bodo na razpolago dobre "kranjske klobase z zeljem", če bo pa klobas zmanjkalo, pravijo, bo pripravile pa še "polento" in primeren "zos" za namakati. Igrala bo tudi domača godba. Prosi se vse naše godbenike, ako je kateri pripravljen igrati ta dan iz simpatije do unije, naj se pri-
-ifrn poštnem poslo-
3 vrši seja slo-I ;"h kapitanov" '; adi razdelitve Bodite gotovo
vsi navzoči.
članom unije 45 UAW iz St. Clairskega okrožja v prijazno opozorilo: opaziti je bolj malo
V najem
v najem se da stanovanje 3 sobe in kopalnica na 6424 Spil-ker Ave. Najemnina zmerna.
666
ustavi
PREHLAD VROČINO
TEKOČINA. TABLETI MAZILO, NOSNE	prvi dan
KAPLIJICE Glavobol ua v 30 minutah
PoikualU "Rub-My-Tlsm" — Najbol]!« mazilo na Svetu.
RABLJENI POPRAVLJENI
PRALNI STROJI
ZA HISO IN AVTO
Rabljeni RADIJI
$5.95 in višje	$3.95—$22.50 kot nov
LAHKO VRNETE V 30 DNEH ZA NOVO PREDMETE Kvalitetna postrežba — Unijska tvrdka
I SAILOR'S RADIO SALES & SERVICE
I	PRODAJALCI GRUNOW RADIJEV
! 630 EAST 140th ST.	Liberty 8869
VABILO NA ZABAVNI VEČER
ki ga priredi
ANTON PETKOVŠEK
965 ADDISON ROAD
OB PRILIKI GODOVANJA
V SOBOTO, 16. JANUARJA, 1937
ko bodo vsi Toneti in Tončke praznovali, tako tudi mi.
Na naši zabavi bomo postregli s fino kokošjo večerjo, z dobrim vinom, pivom in žganjem. Se priporočamo za obilen obisk.
fom CM.
lift ta STANDARD
ZA SMEH IN ZABAVO POSLUŠAJTE EDDIE CANTOR župana Texaco Town Vsako nedeljo zvečer ob 8:30 na postaji WHK.
F. M. PDHAR & CO.
Prodajalec Texaco produktov v naselbini SUPERIOR in EAST 61st STREET
THE
MAY
CO.
Moški ki želite DELNO-VOLNENE NOGAVICE
^ul^aj je vaša razprodaja!
25c
PAR
Navadno plačate več za volnene in bombaževe nogavice te kvalitete. Zato bi moral vsak moški kupiti veliko zalogo teh popularnih nogavic po tej posebni ceni. Lepi vzorci v lepih barvah. Argyle križi. Blazer stripes in solidne barve
THE MAY COMPANY
STREET FLOOR ONTARIO Vprašajte za Eagle znamke
TELEFON
vam bo pomagal
DOBITI DELO
e Prva prilika za skoro vsako delo gre = tistim, ki imajo telefon. Ko gledate za
_ delo, je TAKO važno da imate telefon.
= To omogoči, da vas delodajalec dobi
hitro, ko ima delo za vas. Ne bodite ^ brez telefona. Stane prav malo.
THE OHIO BELL TELEPHONE CO.
Vsak rabi telefon