M i n SV E LIST S PODOBAMI S^žl ZA LEPOSLOVJE IN ZNANSTVO UREDILA D* MIHAEL OPEKA IN D& EVOEN LAMPE LETNIK XIX. V LJUBLJANI, 1906. ZALOŽILO LASTNIŠTVO. - TISK „KATOLIŠKE TISKARNE" V LJUBLJANI. KAZALO Stran PESMI. O polnoči. (Orisa).......23 Čez stepe. 1-4. (Griša).....47 Böcklinov dan. Oda. (Jož. Bekš) . . 47 Maksima. 1-2. (Milan Pugelj) ... 91 Romančica. (Griša).......110 Za cilji. (Zvonimir).......147 Šibre. 1—30. (Ant. Medved) 148, 304, 342, 410, 625, 651, 726 Z vami sem pel... (Zvonimir) . . . 154 V Napolj ! 1 — 12. (S'Ivin Sardenko) . 162 Pomladi v oči. 1—2. (Griša) ... 172 Ah kam . . . (Griša).......195 Sledovi težkih ur .. . (Griša) .... 200 Žalne pesmi preroka Jeremije. II. (Ant. Medved) . .........210 Slava rudarstvu. Sonetni venec. (I. Z.) 220 Pesem. (Jož. Vandot)......229 Mati in sin. (Silvin Sardenko) . . . 230 Stopila je starka čez breg... (Griša) . 283 Na materinem grobu. (A. Medved) . . 284 Saj ne veš . . . (Ant. Medved) .... 293 Veter povleče . . . (Ant. Medved) . . 303 Kvišku! (Ant. Medved)......348 Dalja žari. (Roman Romanov) . . . 356 Vihar na morju. (Griša).....429 Ena žalostna. (Griša)......429 Kaj mi šepečete . . . (Griša) .... 469 Beli labud se je dvignil . . . (Griša) . 469 Roži. (Ant. Medved).......479 Cvetova dva. (Roman Romanov) . . 483 Hej, zalili ste mi rože . .. (Griša) . . 492 Pred sv. Florijanom. (Griša) .... 492 Tiho plavajo... (Griša).....492 Slovenska govorica. (Ant. Medved) . . 540 Molitev. (Ant. Medved)......540 Prepozno. (Ant. Medved).....544 Bratu novomašniku. (Dr. M. Opeka) . 550 Svet za svet. (Ant. Medved) .... 583 Sin teme, (Zvonimir)......602 Stran Lastavicam. (Branko Brankovič) . Tiho, tiho . . . (Griša)..... Srce samotno. (Ant. Medved) . . . Vernih duš večer. (Ant. Medved) V koranu. (Ant. Medved) .... Nagelj z bratove gomile. 1 — 19. (Silvi, Sardenko) ........ Tam za morjem. .. . (Jož. Vandot) . Žalosti. (Ant. Medved)..... V daljavi. (Griša)...... Valovi pesmi. 1 —5 (Griša) . . . EP1ŠKA PESEM. Gospod Ravbar. (Ivan Lah) 7, 77, 134, 196, 269, 328, 398, 460, 523, 584, 652, 727 DRAMATIŠKO PESNIŠTVO. Rendez-vouz. Glumavtreh dejanjih. (Ant. Medved)..........92 PRIPOVEDNI SPISI. Kakor pelikan . . . (Fr. S. Finžgar) . . 1 Pod svobodnim solncem. Povest davnih dedov. (Fr. S. Finžgar) 17, 81, 139, 202, 274, 334, 385, 449, 513, 591, 641, 752 Franc Koritnik in njegova družina. (Roman Romanov) 39, 155, 212, 294, 349, 411 V temni sveti noči. Črtica. (Fr. Ks. Ster- zaj)...........47 Mrakov Tomaž. Z naših gor. (P. Perko) 65 Smrt Andrejca Adamaca. Slika. (Milan Pugelj)..........129 Lazarjev sen. (Fr. Terseglav) . . . . 193 Muzikantje. Predmestna slika. (I.E.Rubin) 257 Spomladi. (Ivan Cankar).....321 607 657 663 663 686 704 747 753 759 Vilemir. Romantiška povest izza turških bojev. (Lea Fatur) 365, 429, 470, 527, 614, 664, 760 Pavličkova krona. (Ivan Cankar) , . 403 Zdenko Petersilka. (Ivan Cankar) . . 577 Ob Bohinjskem jezeru. Fantazija. (Fr. Ks. Steržaj) .........704 Poet Peter. (Ivan Canker).....721 Jesenske rože. (C. Golar).....748 ZNANSTVENI IN POUČNI SPISI. 12 Ljudska knjižnica.' (Fvgen Jarc) . Adolf Heyduk. K 70-letnici češkega pesnika. (Fr. Stingl).......24 Onstran Baltiškega morja. Popotni zapiski. (Jož. Lavtižar) 32, 111. 175, 234, 305, 375, 430, 484, 551, 626, Poezija s Siona. Misli o hebrejski metriki. (Dr. Andr. Pavlica) . . 102, O tujkah in izposojenkah. (Ant. Breznik) Na valovih Rumene reke. (O. Veselko Kovač)...... 165, 223 Aleksander Sergjejevič Gribojedov. (L Lenart)......... Grofica Ida Hahn-Hahn. (Dr. J. D.) Promet, trgovina in obrt v Iliriji. Trgovsko zgodovinska črtica. (Silv. Škerbinec) Razširjanje prometnih jezikov. (Silvester Škerbinec)........ O kačjem strupu. (Dr. Ivan Plečnik) Nedelja v Hyde-Parku. Socialna študija (Dr. E. Lampe) ...... Rodbinski priimki iz rastlinskih imen (/. K) .... 500, 562, 630 Telovadba in športi. (Ivan Podlesnik) 541, 603, 699, 705 Dvojno knjigovodstvo in njegove oblike (Švetosl. Premrou) . . 545, 608 O slovenski kmetski hiši. (Fr. Kotnik) 689 173 149 285 240 343 466 774 480 493 776 774 658 754 KNJIŽEVNOST. Slovenska. Aškerc Anton: Mučeniki.....55 „ Junaki......711 Beg Ante: Slovensko-nemška meja na Štajarskem.........182 Cankar Ivan: Nina.......501 Društveni koledarček za 1. 1906. Priredil Smolnikar Luka.......54 Freuensfeld-Radinski Josip : Zvezde ugašajo . . . Pesmi. Uredila Fran Cvetko in V. Spindler........118 F. Š.: Gori! Pomagajte !.....564 Glaser dr. Karol: Kritike in prevodi za poskušnjo.........501 Ilešič dr. Fran: Iz borbe med ilirsko in madžarofilsko stranko 1. 1848/49. Ilustrovani narodni koledar za 1. 1906 Uredil prof. dr. Anton Dolar . Iz naroda za narod. Narodno radikalno dijaštvo......... Izvestja muzejskega društva za Kranjsko Urejuja Koblar Ant...... Kalendär näjszvejsega szrca Jezusovoga na 1906. Uredil dr. Fr. Ivanöczy Knezova knjižnica ...... Knjige „Družbe sv Mohorja'' za 1 1906 Koledar „Družbe sv. Mohorja" zal. 1906 Koledar za kmetovalca. I. letnik. Spisal in uredil J. Legvart..... Kritika slovenske književnosti . . . Linhart Anton: Županova Micika. Izdaj Govekar......... Medved Anton: Poezije .... Meško Ksover: Mir božji .... „ (Druga ocena) M. V.: Kaj je torej z alkoholom? . . „Nagrobnice". Uredil Marolt Frančišek Naši cilji in vzori. (Izvestje zavoda svetega Stanislava)....... Osvald dr. K- •' Novi kulturni delavci v zrcalu Prešernovih poezij .... Perne dr. Fr.: P. Tom Burke (1830 do 1883)........... Pevc Anton: Živinoreja in mlekarstvo . Pirnat Maks o: Jurij baron Vega . . Ražun Matej: V boj za slovensko šolo ! „ „ Bodoča narodna in gospodinjska šola v Št. Jakobu v Rožu na Koroškem........501 Silvin Sardenko: Roma Poezije „Slovenska Matica" za 1. 1904. . . . Slovenske večernice 57. zvezek. „Družba sv. Mohorja"........53 Spillmannove povesti. „Kat. bukvama" Šašelj Ivan : Bisernice iz belokranjskega narodnega zaklada...... Šlebinger dr. Janko: „Pisanice" prvi slovenski pesniški almanah .... Tomo Zupan: Propovedi .... Vojska na Daljnem Vzhodu. Uredil dr. E Lampe......... Zakoni in ukazi za vojvodino Kranjsko Izdal J. Pfeifer....... Zgodovinska knjižnica. Izdaja „Zgodovinsko društvo" v Mariboru . . . 309 309 399 118 119 178 709 54 55 375 115 51 710 780 377 632 502 182 502 565 503 501 439 114 243 243 502 564 503 310 Hrvaška. Hire Miroslav: Na bezpuču . . . Kalendar Svete Familije za lieto 1906 Knjige društva sv. Jeronima . . . 502 443 311 182 Ljetopis Jugoslavenske Akademije znanosti i umjetnosti za godinu 1905 . Martič Orga Fra-. Zapamčenja (1829 do 1878)........ Nepredavana predavanja. Izd. Hrv. kat akad. društvo na Dunaju Novak Venčeslav: „Zapreke" . . . Rad Jugoslavenske Akademije znanosti i umjetnosti. Knjiga 104. ... Radič dr. Ante: Matica Hrvatska Riečanin Ivo : Riečanke .... Smičiklas Tade: Načrt života i djela biskupa J. J. Strossmayera i izabrani njegovi spisi....... Uskokovič M. M.: Pod životom Zabavna knjižnica „Matice Hrvatske" Zbornik za narodni život i običaje Južnih Slovena ..... ..... Srbska. Letopis Matice srpske. Knjiga 235. sve-ska I. za god. 1906 ...... Ruska, češka. Žurnal ministerstva „narodnago prosve-ščenija (Zabolotski: Ocena Vesel-Aškerčeve „Ruske antologije") . . Kaderžavek Eugen: Moralka filosofickä Krystnfek dr. J. X.: Protestantstvi v Če-chach až do bitog Bčlohorske (1517 do 1620)'......... 565 120 56 442 566 566 243 565 244 311 566 244 503 811 311 Poljska. Kasprovicz Jan Krzak dzikiej rožy Obrazy i opisy: Wydavnictwo Macierzy Polskiej. We Lwovie......712 Sienkiexvicz Henrik: „Na polu chvaly" Swiat Slowianski (Tad. Stan. Grabowski: Ocena o Aškercu)...... 712 714 Pregled poljskih časopisov. Krytyka........... Ksi^žka........... Przevodnik bibliograficzny .... Przegl^ bibljograficzny kniggarni Gebe-thuera: Wolffa u Varszavie . . . Przevodnik naukovy i literacki Biblioteka Warszavska...... Przegl^d polski........ Tygodnik illustrowany...... Kraj............ Bolgarska. Todorov Petko: Strahil hajduk . PSIiÄ Druge. Don Quijote dramatiziral Jean Richepin Irene von Schellander: Rojenica . . 245 715 714 715 715 715 780 781 781 781 443 378 379 Jaeger dr. J.: Poesie im Zuchthause . 633 Jagič V.: Meine Zusätze zum Studium der Werke des slaw. Klemens . . 312 Jagič V.: „Einige Streitfragen" . . . 379 Lavrov P A.: Die neuesten Forschungen über den slaw. Klemens .... 312 Mencej: Zur Praesensfrage perfektiver Verba im Slovenischen.....380 Murko dr. Math.: Zur Geschiehte des volkstümlichen Hauses bei den Südslaven ...........57 Pavlin A.: Die Farne Krains .... 564 Peisker J.: Neue Forschungen zur Sozial* und Wirtschafts - Geschichte der Slaven ..........381 Vrba Rudolf: Die Revolution in Russland ...........567 Prevodi. Bourget Pavel-. Razporoka. Prevel A. Kalan .,....'......707 Bourget Pavel: Razporoka. (Drugaocena) 777 Qovekar Minka: Ruska moderna . . 114 Kobylanska Olga: Zemlja. Prevaja L. Lenart ..........442 Pellico Silvio : O dužnostima čovječim . .. Preveo Štuk Niko ......633 Beneški trgovec. Prevel Oton Zupančič 179 Slovaška. Hurban Vajanski: Spod jarma ... 57 Spolok sv. Vojtecha.......57 GLASBA. Moški zbori: Fr. Ferjančič Pesmi za moške glasove: Al. Sachs 315 315 TO IN ONO. Naše slike . 58, 122, 184, 246, 382, 444, 504, 569, 634, Slovenska drama 123, 247, 316, Slovenska opera 126, 251, Srbsku vseučilišče v Belgradu Ruski jezik in ruska književnost na garskem....... Zahvala Henrika Sienkiewicza A. P. Čehov v tatarskem jeziku Alfred Rambaud ... Stritarjeva sedemdesetletnica Bossijeva „Visoka pesem" . Novi slovenski strokovni listi Msgr. dr. J. Sedej Lambert Einspieler . . . 316, 716, 781 571, 716, 683 318, 716, 783 . . 59 Bol- 60 61 64 64 123 127 127 185 186 Izobraževalno delo „Siovenske krščansko- socialne zveze" ..........187 Bodoči knjižni program „Slovenske Matice" ...........187 Poljska enciklopedija......190 Število maloruskih dnevnikov . . . 191 Stopetdesetletnica Mozartovega rojstva . 191 Frančišek Pustavrh.......252 Svatopluk Čech........253 Statistika poljskega tiska.....254 Vpliv poljske književnosti na rusko . 255 Stoletnica nove bolgarske književnosti . 256 Kaj čita rusko preprosto ljudstvo . 319 Anastazij Zelenec........320 Henrik Ibsen.........383 Stritarjeva slavnost v Ljubljani . . 383 Koncert „Glasbene Matice" .... 383 Prof. Ivan Trinko........384 Gogoljeva dela........384 O Levu Tolstem........384 Slovenska antologija.......384 Prof. Ivan Krušič........445 Slovenska zemlja in nje zgodovina v verzih ..........447 „Očrt najnovije slovenske književnosti" 447 Prelat dr. Janez Kulavic .....448 Janez Bile..........506 Russkij kružok ........506 Sarajevski nadškof dr. Stadler . . 507 Josip Evgen Tomič.......507 Prof. Jožef Myslbek.......508 Šestdesetletnica dra. Jaromira Čelakov- skega...........508 Prof. Antoni Kalina.......510 Katoliški shod in leposlovje .... 570 Vilharjev spomenik v Postojni . . 571 Vegov spomenik v Moravčah . 571 Josip Kozarac.........572 Najnovejša bolgarska književnost . . 574 Karel Havliček-Borovsky.....574 Slovaška „Muzealna spoločnost" . 575 Rembrandtovo slavlje......576 Jaroslav Vrchlicky . ......635 Dr. Jaroslav Goli........635 Frančišek Bartoš........635 Lužiški Srbi ....:.... 636 Lužiško-srbsko semenišče.....636 Eliza Orzeszkowa .......636 Odkritje spomenika Piotru Chamielow- skemu ..........637 Malorus Volodomir Antonovič . . . 639 Vsesvetovni shod esperantistov . . . 639 Albert Sorel.........640 Aleksander Rembowski......720 Moric Rosenfeld — pesnik ghetta . . 720 f Simon Gregorčič .... . . 782 Koncert „Glasbene matice" 12. novembra 783 VAŽNEJŠE SLIKE. 1. Portreti. A. Heyduk..........29 Ant. Medved.........52 Srbski prestolonaslednik Jurij .... 60 Jan Kubelik.........62 Giosue Carducci........62 Aleksander Sergejevič Borisov ... 65 Josip Stritar , . ,......116 Avgusta Cerar-Danilova .....124 J. Betetto..........126 Grof I. I. Tolstoj........127 G. S. Petrov.........127 Knez Trubeckoj........127 A. Fallieres..........128 Nadškof dr. Fr. Sedej......169 Lambert Einspieler.......180 Maroški sultan ........184 „Nebeški sin" Kuan Hsy.....224 Fr. Marn.........241 Jos. pl. Vancaš ........251 Svatopluk Čech........253 Viktor Smolej. (/. Šubic).....280 Evg. Kumičič.........311 Grofica Ida Hahn-Hahn.....344 Prof. Ivan Trinko........384 Princ K. Hohenlohe . ,.....384 Španski kralj Alfonz XIII. z nevesto Eno Battenberško........445 Iv. Krušič..........446 Baron Beck .........448 Dr, Jan. Ev. Kulavic.......448 Dr. Jos. Stadler........507 Ivan Bile..........508 J. Myslbek..........510 Rembrandt Harmensz van Ryn . . . 575 Schleyer, izumitelj volapiika .... 576 Ruski ministrski predsednik Stolypin . 718 2. Verske slike. V božični noči. (/. Vavpotič) .... 9 Sv. Trije kralji. 04. Herrleiti) . . . . 33 Štirje reliefi na novi cerkvi sv. Štefana v Budimpešti. (E. Mayer) ... 88, 89 Žalostna Mati božja. (Iv. Puc) . . . 136 Jezus obudi Lazarja. (.Brandstätter) . 193 Kalvarija iz laniške cerkve.....201 Žalostna Mati božja. (M. Bizjak) . . 392 Blaženi Marko Križevčan. (Joso Buzati)........408 Krščanska ljubezen. P (B. Thorwaldsen) . ......424 Iz admontske knjižnice : Štiri poslednje reči...... 532, 533, 548, 579 Slovo Rebeke. (G. B. Tiepolo?) ... 583 Stran 3. Slike iz življenja. Sneg orjejo. (Fr. Škof) ..........16 Jetnik v Petropavlovsku. (Jarošenko) . 25 Iz strašnih dni v Moskvi.....121 Ruska procesija. (/. I. Repiti) .... 264 Kranjska predica........281 Ruski učitelj čita ljudstvu. (/. Bogdanov- Bjelskij)..........339 Papež Pij X. na vatikanskem vrtu . 345 Zborovanje ruske državne dume . 385 Krvava poroka v Madridu.....444 Bojarska svatba. (S. B. Lebedev) . , . 521 Na sejmu. (Iv Grohar) .....601 Pri mrliču, (f Fr. Dobnikar) .... 641 Samotni potnik. (Fr. Tratnik) . . . 649 V klubu ruskih nihilistov. (V. G. Ma- kovsky)..........681 Na trnjevi stezi. (N. Stahnjevič) . . . 729 Slepec. (M. Gaspari)......736 Povratek iz boja. (J. Vješin) .... 745 Na vratih bolnice. (P. V. Zagorsky) . 767 Pred občinskim sodiščem. (N. J. Zost- henko)..........757 4. Pokrajinske slike Vrbsko jezero. (M. Jama)..........1 Želimlje...........21 Petropavlovsk.........25 Riegrovo nabrežje v Pragi .... 38 Goričica pri Domžalah......56 Več slik iz Rusije.....126 nasi. Ilustracije k J. Lavtižarjevemu potopisu „Onstran Baltiškega morja" . 112 nasi. Šibenik v Dalmaciji.......129 Slike s Kitajskega (ilustracije k spisu „Na valovih Rumene reke") ... 164 nasi. Povodenj na barju.......181 Gibraltarska trdnjava ......185 Skadar z okolico...........189 Lebinj v Istri.........255 Pela . . . .........256 Vezuv......... 296, 297 San Francisco — več slik . . . 380 nasi. Z nove bohinjske železnice — več fotografij .........417 nasi. Savica...........416 Peričnik...........417 Admont...........556 Valparaiso..........564 Trebinje v Hercegovini......637 Kap Arkona s starim vendskim obkopom 697 Stran 5. Zgodovinske, narodopisne in druge slike. Hrvaška drama prihaja v narodno gledišče. (I. Tišov)......priloga Deželna zbornica v Kristianiji ... 61 New-Yorške orjaške palače .... 61 Samojed v šotoru. (A. S. Borisov) . . 73 Na obisku pri Samojedu na Novi zemlji. (A. S. Borisov) . .......81 Felahinja pri studencu ...... 104 Spomenik cesarice Elizabete v Pulju . 117 Korošica ..........120 Kosciuszkov spomenik......144 Rojstni dom Gregorčičev . . . . . 177 Tankred in Erminija.......232 Spomenik Hmelnickega v Kijevu . . 245 Zavodi sv. Stanislava v Št. Vidu pri Ljubljani : tri slike...... 248 nasi. Cesarska palača na Dunaju .... 317 Observatorij in vzpenjača na Vezuv . 312 Zborovalnica „Gosudarstvenne dume" v Peterburgu.........313 Tower v Londonu.......321 Avstrijska državna zbornica .... 368 Olimpske igre.........373 Ladje, katerimi je Kolumb odkril Ameriko 377 Tegethoffov spomenik......464 Pristanišče na Visu.......473 Tegethoffova rojstna hiša.....480 Tomanov in Langusov dom .... 572 Vilhar v ječi.........573 Odkritje Vilharjevega spomenika 568, 569 Vegov spomenik v Moravčah . 571, 640 Smodnišnica na ljubljanskem polju raz- streljena..........576 Romul in Rem........577 Vinotok, (f Fr. Dobnikar)......581 Tretji katoliški shod v Ljubljani . . . 617 Spomenik Viktorja Emanuela v Rimu . 632 Avstrijske vojne ladje......633 Iz cesarske konjušnice v Lipici na Krasu 717 Kruppove tovarne za jeklo . . . . 719 Na platnicah: Strune in strele . . . II., III. in IV. zvezek Napoleon Bonaparte .... Vil. „ Dve stari pesmi .....VIII. „ Ena prau lejpa in kunštna peisem IX. „ Leposlovna in ljudska knjižnica X. „ P. n. naročnikom „Dom in Sv." XII.