Torek: Tednikov kopalni dan Današnji kupon za 50 % popusta lahko uveljavite v Termalnem Parku Term Ptuj vsaktorek dovkijučno17. decembra 2019. Kupon ne velja med zimskimi, prvomajskimi, krompirjevimi in novoletnimi počitnicami, ob praznikih ter na dan organiziranih prireditev. Kupon velja za nakup ene vstopnice, izpLačiLo v gotovini in nakup darilnih bonov nista možna. Drugi popusti so izključeni in se ne seštevajo. t: 02/ 7494 530 e: termalni.park@terme-ptuj.si TEDNIK Terme Ptuj SAVA HOTELS & RESORTS 2 Podjetništvo Podravje • Za hektar zasebnega namakalnega sistema 7.500 evrov O Stran 7 V Štajerski Ptuj, petek, 12. julija 2019 Letnik LXXII • št. 53 • Odgovorna urednica: Simona Meznarič • ISSN 1581-6257 • Cena: 1,20 EUR Podravje Hajdina • Kako bo urejeno nadomeščanje zdravnice O Stran 5 Aktualno Ptuj • Kam na stranišče v mestnih parkih? O Stran 3 Podjetništvo Ptuj • Investicije in redna vzdrževalna dela v Termah Ptuj O Stran 7 Aktualno Ptuj • Zakaj ne bi smeli v ribnik črpati vode iz hidranta O Stran 2 Politika Gorišnica • Še naprej brezplačne pobude za spremembo namembnosti zemljišč O Stran 4 Spodnje Podravje • Zakaj župan Leskovar ne zaupa Komunalnemu podjetju Kidričani ustavili podražitev vode Župan občine Kidričevo Anton Leskovar se ne strinja z dvigom cen oskrbe s pitno vodo. Ker občina Kidričevo novih cen ne bo potrdila, se podražitev ustavlja tudi v vseh drugih občinah Spodnjega Podravja, četudi so občinski sveti podražitve že potrdili, nove cene pa naj bi obveljale že ta mesec. Več na strani 3. Foto: Črtomir Goznik Markovci • Prostori za lekarno so, lekarnarjev ni ... o Stran 5 Ptujsko po hudem neurju • Ogromna škoda v kmetijstvu, gospodarstvu in javnih zavodih o Strani 2, 8 in 9 f p AKCIJA ZA NOVE NAROCN ŠTAJERSKEGA TEDNIKA! Štajerski TEDNIK 70 let Ob%k|enitvi naročniškega razmerja boste lahko vse poletne sobote brezplačno uživali na morju! Več v notranjosti časopisa 2 Štajerski Aktualno petek • 12. julija 2019 Podravje • Nedeljsko neurje je povzročilo ogromno škodo na kmetijskih rastlinah Številni pridelki popolnoma uničeni Neurje z močnim vetrom, velikimi količinami padavin v kratkem času in s točo, kije v nedeljo divjalo v Podravju, je povzročilo veliko škodo tudi na kmetijskih rastlinah. Voda je zalila številne kmetijske površine in kmetijske objekte v občinah Hajdina, Ptuj, Dornava, Markovci, delu Destrnika in Gorišnice, toča pa je klestila tudi v Poljčanah in obrobju Slovenske Bistrice. 10 Majerič: »Potreben je povsem nov sistem zavarovanja pridelkov!« Branko Majerič s kmetije Majerič v Moškanjcih se strinja, da nujno potrebujemo resno državno strategijo za borbo proti podnebnim spremembam, hkrati pa tudi učinkovito ukrepanje na terenu, ki slovi po pridelavi ptujskega luka in česna. Nedeljsko neurje mu je tokrat k sreči prizaneslo, a veliko razmišlja, kako rešiti vse večje težave, kijih povzročajo podnebne spremembe. »Politiki lahko govorijo, kar hočejo, toda kmetijstva ne bomo mogli kar v celoti spraviti pod streho in rešiti pred vremenom. Rastlinska pridelava je občutljiva dejavnost, je pravzaprav tovarna brez strehe, ne more biti vsa pod protitočnimi mrežami in rastlinjaki. Prav tako ne bomo mogli postaviti namakalnih sistemov po vsej državi. Podnebne spremembe so naša realnost, neurij bo vse več. V slovensko kmetijstvo se letno steče 300 do 350 evropskih milijonov evrov, vendar preveč tega denarja pokurimo za nič. Zato potrebujemo ljudi, ki imajo drugačno videnje, ki so fleksibilni. Rešitev bi bila po mojem v novem sistemu zavarovanja v kmetijstvu, ne v sedanjem komercialnem. Po vzoru obveznih avtomobilskih zavarovanj bi vsi, ki se ukvarjajo s kmetovanjem na prostem in prejemajo državne subvencije, plačali neko vsoto, enako bi primaknila država. Tako bi se v vreči nabralo kar nekaj denarja za odškodnine kmetom tam, kjer bi jih prizadelo neurje, danes na Ptujskem, jutri na Notranjskem. Kmetje bi tako lažje spali, saj ne bi bili ves čas v strahu, ali bodo preživeli. Če ne bomo hitro ukrepali, kmalu ne bo več težav s premalo zemlje, saj je nihče več ne bo potreboval. Drugačen pristop, drugačna zavarovanja torej. Država po novem resda sofinancira polovico zavarovalnih premij za rastlinsko pridelavo, ne pove pa, da samo za najnižjo zavarovalno vsoto. Če namreč hočeš svoj pridelek zavarovati za višjo vsoto, da boš v primeru takih nesreč zdržal izpad prihodka, ti država ne stoji več ob strani in celotno premijo plačaš sam. A to je že druga zgodba.« Od toče poškodovane buče na njivi pri Ptuju Najbolj so poškodovani posevki pšenice pred žetvijo, koruza in ne-požeta oljna ogrščica, močno pa so prizadeti tudi vinogradi, sadno drevje, oljne buče, vrtnine na prostem in druge kulture. Na ptujskem KGZ so se takoj odpravili na teren in si ogledali stanje. »Kakšna bo finančna škoda, seveda še ne moremo govoriti, gotovo pa bo ogromna. Z direktorjem Andrejem Reberniškom sva šla na teren in pripravila prve ocene prizadetosti poljščin in trajnih nasadov, ki so z eno besedo slabe,« je dejal Peter Pribožič, vodja Kmetijske svetovalne službe. Hudo uro minulo nedeljo je primerjal z neurjem, ki je leta 2008 uničevalo vse pred seboj. Takrat je bilo območje največje prizadetosti zelo podobno, saj je potekalo od Starš preko Skorbe, Ptuja, Podvincev in Mar-kovcev vse do Dornave. Uničenih 500 hektarjev koruze, 400 hektarjev pšenice, 50 hektarjev Zaradi zaležanosti se bo pšenično klasje izpraznilo in ne bo uporabno. vrtnin Foto: Črtomir Goznik Uničena njiva koruze v Mezgovcih »Po prvih ogledih širšega ptujskega območja je groba ocena škode naslednja: neurje je zajelo 500 hektarjev koruze. Koruzne njive, ki so se znašle v centralnem pasu toče, so praktično popolnoma uničene, tiste na obrobju toče pa so v povprečju prizadete 40-od-stotno. Na udaru je bilo 400 hektarjev pšenice; pridelek nepožete pšenice je poškodovan oziroma uničen od 40- do stoodstotno. Na 150 hektarjih vinogradov je od 40 do 60 odstotkov škode, v nekaterih vinogradih celo več. Podobna ali še višja škoda je tudi v 50 hektarjih sadovnjakov, ki nimajo protitočnih mrež. Od 60- do stoodstotno škodo je utrpelo 50 hektarjev vrtnin na prostem, kjer so še posebej prizadeti nastavki paprike, paradižnika in zelja. Prizaneseno ni bilo niti krompirju, ki raste na približno sto hektarjih; v centralnem pasu toče je cima praktično uničena, marsikje je poškodovan tudi nadzemni del. Po prvih ocenah bo pridelek manjši za 40 do 60 odstotkov. Povsem uničenih je tudi deset hektarjev oljne ogrščice, kolikor je je še ostalo nepožete. Žal je tako, da bodo tudi tiste poljščine, ki so za zdaj ostale, še posebej pšenica, bolj ali manj neuporabne, saj se je klasje zaradi zaležanosti izpraznilo in ne bo uporabno, tako da bo končna škoda samo še večja.« Rešitev v obveznem zavarovanju? Prve posledice hudega neurja z vetrom in točo v okolici Ptuja si je kmetijska ministrica Aleksandra Pivec ogledala že v nedeljo, nato pa se je sestala še s predstavniki KGZ Ptuj. »Stanje je skrb vzbujajoče, a o natančnih številkah se bomo pogovarjali, ko bodo opravljene podrobne ocene na terenu. Takih neurij je na žalost vse več, zato bo treba vse napore usmeriti v to, da bi kmetovalce prepričali v uporabo vseh razpoložljivih preventivnih ukrepov, kot so različne protitoč-ne mreže, rastlinjaki in druga zaščita, ki lahko omili škodo, in pa seve- da v čim večji meri zavarovanje pridelka. Država od letos sofinancira polovico zavarovalnih premij, tudi število tistih, ki se za to odločajo, vsako leto narašča.« Senka Dreu Ptuj • Zakaj ne bi smeli v ribnik črpati vode iz hidranta Komunala skoraj preprečila intervencijo Pred tremi tedni so gasilci na Ptuju intervenirali zaradi pomanjkanja vode v ribniku Ljudski vrt. Situacija za živež v ribniku je bila že tako resna, da so ribe po vrhu ribnika hlastale za kisikom. Nekaj jih je tudi poginilo. Šele po posredovanju županje mestne občine (MO) Ptuj Nuške Gajšek je stekla intervencija in so gasilci začeli dovajati vodo v ribnik. A kljub temu, da je vrag jemal šalo in je bila situacija s pomanjkanjem vode v ribniku in kisika v njej zelo kritična, se je tudi med intervencijo, ko so gasilci v ribnik dovajali svežo vodo, zapletalo. Komunalno podjetje (KP) Ptuj, ki upravlja vodovodni sistem v regiji, je prepovedalo črpanje vode iz hidrantnega omrežja. „Intervencijo gasilcev je poskušal s silo prekiniti uslužbenec KP Ptuj. In sicer z obrazložitvijo, da se vode iz hidrantnega omrežja ne sme uporabljati, ker bi lahko uporabniki na sistemu ostali brez nje. Sprašujem se, ali lahko sedaj že vsak odreja, kaj se sme in česa ne. PGD Ptuj pregleduje hidrantno omrežje ter oceni, kateri hidrant je v danem trenutku najpomembnejši za intervencijo. Zaradi nastale situacije in nujnosti izvedbe ukrepa se je vodja intervencije odločil, da se za zavarovanje živeža v ribniku uporabi najbližji in delujoč hidrant. Menim, da se je vodja intervencije odločil popolnoma pravilno, saj je šlo za prevlado javnega interesa oziroma izvajanje nalog zaščite in reševanja," je v svetniškem vprašanju opozoril mestni svetnik Milan Klemenc (ZA Ptuj). Vprašanje, zakaj je KP Ptuj v času intervencije na ribniku problematiziralo odvzem vode iz omrežja, smo naslovili na vodstvo podjetja. Direktor Janko Širec je dejal, da je voda iz omrežja primarno namenjena oskrbi uporabnikov. „Ali bomo v primeru, da pade vodostaj Drave, potem iz omrežja polnili tudi dravsko strugo?" je še dodal. Mojca Zemljane Foto: Peter Mesaric Pogled na ribnik Ljudski vrt sredi junija, ko je v njem zmanjkovalo vode in kisika. Foto: SD petek • 12. julija 2019 Aktualno Štajerski 3 Ptuj • Pomanjkanje javnih stranišč Kam na stranišče v ptujskih parkih? Majhnih premikov, ki bi za mesto pomenili velik napredek, je na Ptuju potrebnih kar nekaj. Med njimi je gotovo postavitev več javnih stranišč. Velik problem je, da jih ni na parkirišču pod gradom, kjer je ogromno turistov, tudi v obeh parkih: v mestnem parku in Ljudskem vrtu bi bila več kot potrebna. Se tega zavedajo na občini? • ■ Foto: DK Dokazi, da se vsak znajde po svoje... Ulične delavnice, ki jih vsako leto organizira Center interesnih dejavnosti Ptuj, se zmeraj v prvem terminu odvijejo v mestnem parku. Minuli teden je bil poln otrok in njihovih spremljevalcev. Tudi sicer je ob lepem vremenu park poln, enako velja za Ljudski vrt. Obe lokaciji sta priljubljeni, a ju druži enak problem, ki je ob večji frekvenci, kot je izvedba delavnic, toliko večji: pomanjkanje stranišč. Preverili smo, ali na ptujski občini razmišljajo kaj v tej smeri in kako bodo zadeve uredili: „Zavedamo se, da je nujno treba urediti ta problem. Za izvedbo dogodkov naročimo dixije, a to ni dovolj, vsekakor bo treba nujno zagotoviti trajna stranišča. Pogovarjamo se o tem in iščemo najboljše rešitve." Pred časom smo poročali o tem, da si tudi v Pokrajinskem muzeju Ptuj-Ormož prizadevajo, da bi se na parkirišču pod gradom uredil primeren objekt za muzejsko blagajno, informacijsko točko in seveda tudi stranišča. Kot najprimernejša se je izkazala stavba na Raičevi 7, v kateri pa še vedno stanujejo stanovalci. Bo pa to najverjetneje morala biti celovita in trajna rešitev. Da bi na parkirišču pod gradom uredili začasne sanitarije, je namreč malo verjetno. Kot je znano, je Zavod za varstvo kulturne dediščine Slovenije RS OE Maribor ZVKDS proti vnašanju premičnih objektov v ta del mesta. Kot so večkrat izpostavili; začasno pogosto postane trajno, sami pa vztrajajo pri premišljeni in celoviti ureditvi. Glede na dejstvo, da bo za to območje treba sprejeti še konservatorski načrt, ki bo podlaga za urejanje, bo na celovito ureditev, skupaj s stranišči, treba čakati še vsaj nekaj let. Na drugih lokacijah, kot sta parka, bi do realizacije lahko prišlo hitreje. A naj bi na občini imeli težave pri pridobivanju soglasij. Da ne gre vse, kot bi si želeli, dokazuje zadnji primer. ZVKDS so prosili za soglasje za še eno načrtovano investicijo; da se v Ljudskem vrtu, kjer je urejeno fitnes igrišče, uredi razsvetljava. Ta mora s takšnimi posegi soglašati. Dogovori so še v teku, na občini pa upajo na dober epilog. Nerealizirana pa ostaja tudi obljuba prejšnjega vodstva občine: ureditev pitnikov po mestu in v parkih, ki bi prav tako marsikomu olajšali življenje. Gre za na videz majhne, a za kakovost življenja še kako pomembne izboljšave. Treba bo pripraviti idejno zasnovo, kje vse bi bilo smiselno urediti javna stranišča, pitnike ... Seveda pa bo za realizacijo treba zagotoviti tudi potrebna sredstva. Do takrat se v parkih (kot je razvidno iz fotografije) ljudje znajdejo po svoje. Dženana Kmetec Foto: DK V mestnem parku in njegovi bližini ni urejenega javnega stranišča. Potreba vsekakor je, enako tudi v Ljudskem vrtu. Sp. Podravje • Kako sta se zaradi podražitve udarila župan Leskovar in direktor Širec Kidričani ustavili podražitev vode Župan občine Kidričevo Anton Leskovar se ne strinja z dvigom cen oskrbe s pitno vodo. Ker občina Kidričevo novih cen ne bo potrdila, se podražitev ustavlja tudi v vseh drugih občinah Spodnjega Podravja, četudi so občinski sveti podražitve že potrdili, nove cene pa naj bi obveljale že ta mesec. Leskovar dvomi o tranparen-tnost in poštenosti poslovanja Komunalnega Podjetja (KP) Ptuj. Zaradi zamegljenih podatkov se s predlagano podražitvijo ne strinja. Primerjal je poslovanje ptujske in slovenjebistriške Komunale ter ugotovil, da je poslovanje bistriške komunale, čeprav je manjša od ptujske, za ljudi in občine prijaznejše. Odločil se je tudi, da Komunalnemu podjetju Ptuj več ne bodo plačevali bianco računov. „Za zadržano omre-žnino nam pošiljate račune brez specifikacije. Nekaj plačujemo in sploh ne vemo, kaj. Že sedaj vam povem, da bomo račun za 6.700 evrov za nujna investicijska vlaganja v sistem zavrnili. Saj ne vemo, kaj in kje se je za ta denar naredilo. Manjka obrazložitev," je poudaril na julijski seji kolegija županov občin Spodnjega Podravja. Čeprav KP Ptuj posluje dobro in z dobičkom, pa župan Leskovar meni, da bi tovrstna podjetja v javni lasti in z javno dejavnostjo morala poslovati okoli pozitivne ničle, ne pa da ustvarjajo dobičke. Zmotilo ga je tudi, da je KP Ptuj lani nekaj sto tisoč evrov iz tekočega poslovanja potrošilo za investicije in pokrivanje dolga iz preteklosti (Top energija - ogrevanje): „KP Ptuj je v 2018 kupilo za 438.000 evrov osnovnih sredstev, med drugim so s takojšnjim plačilom kupili smetarsko vozilo za 150.000 evrov. V celoti so iz tekočega poslovanja poravnali dolgoročne obveznosti do hčerinske družbe Top energija (534.000 evrov) in pripadajoče zamudne obresti v znesku 91.000 evrov." Nadalje je Leskovar ugotavljal, da je bilo lani v primerjavi z letom prej okvar na omrežju manj. To posredno pomeni manj stroškov. Bistriški sistem že digitaliziran Opozoril je še, da je Komunala Slovenska Bistrica (SB) svetlobna leta pred ptujskim vodooskrbnim sistemom in da imajo sistem že skoraj v celoti digitaliziran. Pa uporabniki ter občine za to ne plačujejo nič več, kvečjemu manj kot na ptujskem vodooskrbnem sistemu. „Komunala SB nam vsako leto v proračun za najem omrežja nakaže 53.000 evrov. KP Ptuj bi nam moralo iz tega naslova nakazati 66.000 evrov. Ampak KP Ptuj ta denar zadrži, ga tako dolgo obrača in preračunava, da ostane na njihovem računu. Seveda nam za to izstavijo račune, a brez jasne specifikacije. No, potem konec leta pa lepo delijo dobiček ... KP Ptuj se je letos dokapitaliziralo za milijon evrov. To je denar od uporabnikov za preplačano okoljsko dajatev. Ta denar bi bilo treba vrniti plačnikom, ne pa da so ga z dokapitaliza-cijo vložili v podjetje. Lahko bi ga namenili za obnovo priključkov. In prosim, ne nam očitati, da rušimo enotni sistem vodooskrbe v Spodnjem Podravju. Ker ga ne. Samo jasne podatke zahtevamo." Foto: Črtomir Goznik Foto: Črtomir Goznik Nova cena vode bo stopila v veljavo, ko jo bodo potrdile vse občine. Če bo katera izmed občin neomajno vztrajala, da podražitve ne podpira, bo treba izdelati nove elaborate z različnimi cenami. Vsaj še mesec ali dva pa se cena verjetno ne bo spreminjala. Za zdaj so podražitev vode zadržali Kidričani. Ping pong o starih grehih „Besede župana Leskovarja o nakupu osnovnih sredstev in pokrivanju dolga iz tekočega poslovanja štejem kot velik kompliment. Da smo uspešno poslovali in od leta 2012 poslovanje podjetja sanirali. Z vprašanjem, kako rešiti preveč vplačano okoljsko dajatev (en milijon evrov), smo se ukvarjali več let. Na koncu smo se odločili za do-kapitalizacijo. S tem smo oplemenitili kapital občin, ki ste lastnice podjetja. Prej je bila delnica vredna pet evrov, sedaj je 30," je razložil Direktor Komunalnega podjetja Ptuj Janko Sirec je izpostavil, da je v preteklosti Komunala „reševala" tudi Kidričane (2004-2012). Šlo je za pokrivanje izgub iz ogrevanja v višini pol milijona evrov. „Toliko o tem, kdo koga okrog prinaša," je Leskovarju zabrusil Širec. direktor KP Ptuj Janko Širec ter izpostavil, da je v preteklosti Komunala „reševala" tudi Kidričane (2004-2012). Šlo je za pokrivanje izgub iz ogrevanja v višini pol milijona evrov. „Toliko o tem, kdo koga okrog prinaša," je odgovoril Širec. Nato se je dotaknil digitalizacije omrežja. „Komunala SB je to začela že v letu 2014. Mi takrat niti organizacijsko niti finančno nismo bili sposobni tega izvesti. Zato smo to predlagali letos." Leskovar se ni dal: „Ne mi govoriti, da smo vam kaj ostali dolžni za ogrevanje. Ko sem postal župan, smo od KP Ptuj dobili račun za 12.000 evrov za obešanje okraskov. To je bil samo skriti račun za dolg za ogrevanje. Vse smo vam plačali. Kar se tiče trenutnega poslovanja, me pa samo moti, da ne dobivamo natančne specifikacije, kaj občine Komunali plačujemo iz zadržane omrežnine. Pri vas je to vse skrito. In zato na zadrževanje sredstev iz amortizacije več ne bomo pristali. Vi nam storitev in račun, mi vam plačilo. Zaupanje je popolnoma porušeno. Dokler ga ne bomo vzpostavili, bomo težko sodelovali. Naloga KP je, da dela s pozitivno nulo, ne pa da se delijo dobički." Mojca Zemljarič Na voljo revizija Direktor uprave občine Sv. Andraž Miran Čeh je dejal, da ga ne moti, da KP Ptuj na tržnem delu ustvarja dobiček. „Eno je javna služba - vodovod, drugo je tržna dejavnost. Javna služba mora delati s pozitivno nulo, tržni del lahko ustvarja dobiček. Če se s poslovanjem ne strinjamo, imamo na voljo revizijske hiše in naročimo revizijo. Pa bomo videli, ali se sredstva iz enega dela prelivajo v drugega." 4 Štajerski Podravje petek • 12. julija 2019 Kidričevo • Za ceste 333.000 evrov Odprli štiri gradbišča V občini Kidričevo nadaljujejo intenzivna vlaganja v cestno infrastrukturo. V drugi polovicijunija so odprli štiri nova gradbišča, dela na vseh štirih odsekih izvaja Cestno podjetje Ptuj (CPP). Skupna vrednost del je okoli 333.000 evrov z DDV. Foto: MZ Direktor CPP Martin Turk in župan občine Kidričevo Anton Leskouar ob podpisu pogodbe za izvedbo del Dela na lokalni cesti Starošince, ki jo bodo razširili, uredili odvodnja-vanje in jo na novo preplastili, so po pogodbi z izvajalcem ovrednotena na 225.000 evrov. Cesto bodo razširili na 6,7 metra. Razširitev bodo izvedli na delih ceste, kjer je to mogoče in smiselno. „Z modernizacijo lokalne ceste bomo povečali stopnjo prometne varnosti, omogočili lažji in varnejši prevoz krajanov in šoloobveznih otrok," so pojasnili na občini Kidričevo. Obnova preostalih treh cestnih odsekov (v Lovrencu, Njivercah in Kidričevem) bo po pogodbi stala 107.000 evrov. V Lovrencu bodo asfaltirali parkirišče in cesto ob športnem parku. V Njivercah bodo urejali ulico Cesta na Hajdino. V Kidričevem bodo v širini 3,5 metra asfaltirali nekategorizirano cesto in na vsaki strani uredili bankine. Predvidoma bodo dela končana septembra letos. Občina Kidričevo projekt obnove cest v večini financira z lastnimi proračunskimi sredstvi, razen 80.000 evrov, ki jih namerava pridobiti iz državnega proračuna po 21. členu Zakona o financiranju občin. Mojca Zemljarič Slovenske gorice • Pomoč družini na domu prevzema mariborski koncesionar Ura pomoči ostaja tri evre in pol Šest občin iz UE Lenart je po lanski reorganizaciji centrov za socialno delo ostalo brez storitve pomoč družini na domu, zdaj jo izvaja Dom Danice Vogrinec z istimi devetimi delavkami kot doslej. Po reorganizaciji slovenskih centrov za socialno delo v letu 2018 se je lenarški center priključil mariborskemu; ker pa ta ne izvaja pomoči družinam na domu, se je moralo šest občin znotraj upravne enote Lenart: Lenart, Cerkvenjak, Sveta Ana, Sveti Jurij v Slovenskih goricah, Sveta Trojica v Slovenskih goricah in Benedikt znajti drugače. Povezale so se z Domom Danice Vogrinec Maribor, ki socialno varstveno storitev pomoč družini na domu že izvaja tudi za nekaj občin v Podravju in ima za to ustrezne organizacijske in izvedbene izkušnje, in mu s prvim julijem podelile koncesijo za delo. Občinski sveti omenjenih občin so morali pred tem potrditi ekonomsko ceno storitve, ki za efektivno uro znaša 18,45 evra, vendar uporabniki za uro pomoči dejansko plačajo samo 3,50 evra, saj razliko v višini 14,95 evra subvencionirajo občine. Pomoč družini na domu bo še naprej izvajalo istih devet delavk, ki so to storitev že izvajale v okviru Centra za socialno delo Lenart. Oblika socialnovarstvene storitve pomoči družini na domu je namenjena občanom, starejšim od 65 let, mlajšim telesno nesposobnim in invalidnim osebam, ki bi bile sicer primorane iskati pomoč z nastanitvijo v domovih za starejše, istočasno pa tudi pomeni humanejšo obliko varstva oslabelih občanov, ki lahko tako čim dlje ostanejo v oskrbi v domačem okolju. 3,50 evra je ena od najnižjih urnih postavk v Sloveniji za to storitev in ostaja enaka v vseh občinah UE Lenart. Kot je povedal trojiški župan David Klobasa, pa so se tako odločili, da bi jo lahko plačali tudi občani z nižjimi prihodki. SD Foto: Media24 Ptuj • Donatorska akcija v enoti vrtca Mačice Parketarji iz vse Slovenije uredili igralnice Enajst parketarjev iz vse Slovenije je minuli teden solidarnostno izvedlo dobrodelno akcijo, s katero so uredili notranjost ene izmed enot Vrtca Ptuj. Parket je polagalo 11 parketarjev iz vse Slovenije. Foto: CG „Vsako leto se trudimo v čim večji možni meri izvesti redno vzdrževanje, delamo prioritetno, najnujnejše investicije. Ves čas je bila pod vprašanjem selitev te enote, zato se je obnova postavljala le kot plan b. Vsekakor pa bi bila potrebna. Veseli in hvaležni smo, da so nam dobri ljudje priskočili na pomoč. Ko vidiš ekipo delavcev, ki je z dobro voljo v svojem prostem času prišla urejat vrtec, se zaveš, kako pomembno je, da negujemo vrednoti pomoči in solidarnosti," pravi Marija Vučak, ravnateljica Vrtca Ptuj. V enoti Mačice je šest oddelkov, torej šest igralnic, nove parkete so položili v vseh. Pobudo, da med vsemi vrtci v državi uredijo prav to enoto ptujskega vrtca, je podal Tomaž Šilak iz Mar-kovcev, ki je sodeloval tudi sam s svojim podjetjem (Parketarstvo Šilak). Dvodnevna donatorska akcija za obnovo parketnih površin v organizaciji podjetja HGtrade v sodelovanju z Obrtno-podjetniško zbornico Slovenije je bila izvedena 11. leto zapored. Vsako leto po zaključku šolskega leta izberejo vrtec, v katerem prenovijo parketne površine in starim tlom dajo novo podobo. „Skupina HELIOS s podjetjem HGtrade ter enajst obrtnikov - parketarjev - so poskrbeli, da so lesena tla šestih igralnic v Vrtcu Ptuj dobila novi sijaj in zaščito. Igralnice bodo tako v prihodnje še primernejše za otroške radoživosti in igre," so ob zaključku pojasnili organizatorji. Na Ptuju so dobrodelni polagalci parketa obnovili približno 260 m2 parketnih površin. Po dveh dneh napornega dela so minulo soboto sveže prenovljene prostore predali namenu in več kot zadovoljnim malim uporabnikom. Dženana Kmetec Gorišnica • Svetniki proti dodatnim stroškom Za občane še naprej brezplačne pobude za spremembo namembnosti zemljišč Nove takse za obravnavanje pobud za spremembo namembnosti zemljišč in stroškov lokacijske preveritve v občini Gorišnica (za zdaj) ne bo. Občinski svetniki se namreč s tem niso strinjali. Tako kot v nekaterih drugih občinah je tudi gorišniško vodstvo predlagalo, da bi občina po novem občanom zaračunala 300 evrov za spremembo osnovne namenske rabe prostora v stavbna zemljišča in 150 evrov za spremembo podrobnejše namenske rabe prostora, medtem ko se taksa za pobudo za spremembo v primarno rabo (gozdna, kmetijska, vodna) ne bi plačala. Župan Jožef Kokot je pojasnjeval, da bi na ta način zagotovili resnost pobudnikov, saj so imeli doslej veliko število zasebnih pobud, predvsem tistih, s katerimi je bila predlagana sprememba kmetijske namenske rabe v stavbno in so bile v večini primerov zavrnjene. Kot kaže, bodo občani še naprej brezplačno oddajali vloge za spremembe namembnosti zemljišč, saj se občinski svetniki niso strinjali, da bi za to občina vsem zaračunala 300 oziroma 150 evrov. V razpravi so nekateri svetniki izrazili željo, da bi se predlagani znesek vlagateljem, ki bi bili pri tej pobudi uspešni, odštel od komunalnega prispevka oz. kako drugače povrnil, župan pa je po- jasnjeval, da spreminjanje občinskega prostorskega načrta pač ni zastonj ter da gre za dolg in zahteven postopek. Svetniki so glasovali neodločeno: pet za in pet proti, kar pomeni, da predlog ni bil sprejet. Svetniki se prav tako niso strinjali z odlokom o določitvi stroškov lokacijske preveritve, po katerem bi občina občanom za posamezne spremembe zaračunala 1.000, 1.300 ali 1.600 evrov. Ob koncu je svetnik Silvo Sok občinsko upravo še zaprosil, da preverijo zakonske podlage, na kak način bi pobudnikom oz. investitorjem (ki bi s pobudami uspeli) lahko povrnili predlagane stroške. Monika Horvat Foto: MH Ptuj • Konzervirali kip generala Rudolfa Maistra Nova lokacija kipa Zaradi prenove ptujske tržnice seje moral začasno umakniti tudi kip generala Maistra, ki so ga leta 2012 postavili na Novem trgu. Izvajalci del so poskrbeli za njegovo odstranitev in konzervacijo, da ga pri gradbenih posegih ne bi poškodovali, je povedal predsednik Društva generala Rudolfa Maistra Ptuj Štefan Čelan. Po končani gradnji ga bodo preselili na novo lokacijo, v neposredno bližino rojstne hiše očeta Rudolfa Maistra v Slomškovi ulici, in paviljona, kar je bila tudi pobuda društva, katerega želja oz. predlog je tudi, da bi se območje tržnice po pre- Foto: Črtomir Goznik Kip generala Rudolfa Maistra so zaradi zaščite začasno preselili. novi preimenovalo v Trg Rudolfa Maistra. V tem trenutku sicer še ni znana mikrolokacija, arhitekt prenove pa soglaša, da se ta v dogovoru z Društvom natančno določi po končani gradnji. Na novi lokaciji njegov pogled tudi ne bo več „tako žalosten", ker naj bi bila ta žalost po prepričanju mnogih Ptujčanov posledica dosedanje, preveč oddaljene lokacije od očetnjave. MG petek • 12. julija 2019 Podravje Štajerski 5 Hajdina • Nadomeščanje zdravnice Občani se pritožujejo zaradi delovnega časa Na pobudo občanov občine Hajdina je bil pred nekaj dnevi organiziran sestanek vodstva občine z direktorico Zdravstvenega doma Ptuj Metko Petek Uhan. Občani naj bi bili nezadovoljni, saj je ambulanta odprta premalo časa, v času odsotnosti pa večkrat ni urejenega nadomeščanja. Skrbi jih tudi, kaj bo z ambulanto julija, ko odhaja zdravnica, ki dela na Hajdini, na porodniški dopust. jsvniiavod wmmiilDOM PTUJ SPLOŠNA AMBULANTA HAJDINA I Foto: CG Na Hajdini dela zdravnica, sicer zaposlena v ZD Ptuj. „Dobili smo pripombe kar nekaj nezadovoljnih občanov, da je splošna ambulanta na Hajdini premalokrat odprta. Zato smo sklicali sestanek z direktorico Zdravstvenega doma Ptuj in ugotovili, da nimamo samo mi težav, so tudi v drugih občinah. Še več, po podatkih, ki nam jih je dala direktorica, je zdravstvena ambulanta pri nas odprta več ur kot drugje. Se pa pojavljajo problemi v času dopustov, ko ni nadomeščanja ali pa ko naša zdravnica nadomešča drugje. Takrat je ambulanta na Hajdini odprta samo štiri ure. Dogovorili smo se, da bodo redno skrbeli za primerno nadomeščanje, občina pa bo v glasilu Hajdinčan objavljala delovni čas ambulante in obveščala o možnosti naročanja preko elektronske pošte, ki jo naši občani premalo izkoriščajo," pojasnjuje župan Stanislav Glažar. Petek Uhanova se zaveda, da je bojazen občanov toliko večja, saj gre hajdinska zdravnica na porodniški dopust. A kot pravi, bo zdravnica delala še celi julij, nato pa so že uredili nadomeščanje in bo ambulanta nemoteno delovala. Direktorica ZD Ptuj še poudarja, da v primeru, če ambulanta ne dela zaradi bolniške odsotnosti ali dopusta, zmeraj uredijo nadomeščanje vsaj štiri ure dnevno. „Dostopnost do zdravstvenih storitev se je v zadnjih letih bistveno povečala, kar pomeni tudi potrebo po večjem številu zdravnikov. Tudi v času dopustov in odsotnosti družinskih zdravnikov skušamo poskrbeti za nemoteno delovanje ambulant. To pa je včasih težko, iz objektivnih razlogov, saj je zdravnikov sicer dovolj, a se organizacija dela nekoliko zaplete, ko so tudi sami na bolniških ali se izobražujejo. Se pa trudimo zadeve urediti kar se da dobro," še je sklenila Petek Uhanova. Dženana Kmetec Slovenija • DZ potrdil predlagane spremembe Financiranje zasebnih osnovnih šol nižje Državni zbor ej v sredo popoldne potrdil predlagano novelo zakona o organizaciji in financiranju vzgoje in izobraževanje, ki spreminja način financiranja zasebnih osnovnih šol. Zanjo je glasovalo 42 poslancev, proti pa 36. Po noveli bo država obvezni del javnega programa v zasebnih osnovnih šolah financirala v celoti, razširjenega dela programa pa ne bo financirala. Za novelo so v skladu s poprejšnjimi napovedmi glasovali v LMŠ, SD, DeSUS in SAB, pa tudi v Levici. Proti so glasovali v SDS, NSi in SNS, medtem ko so se v SMC glasovanja vzdržali. Poslanca manjšin sta glasovala za. Takšno glasovanje je večjem delu napovedovala tudi razprava, ki sicer ni prinesla zbližanja stališč med podporniki in nasprotniki novele. V njej so namreč poslanci SDS, NSi in SMC opozarjali, da novela ne sledi odločbi ustavnega sodišča iz leta 2014, medtem ko so bili poslanci LMŠ, SD, DeSUS in SAB nasprotnega mnenja. V noveli je določeno, da začne veljati 15 dan po objavi v uradnem listu, uporabljati pa se začne 1. septembra. A se financiranje, ki bo po opozorilih zasebnih osnovnih šol nižje, ne bo spremenilo takoj. V prehodnih določbah je namreč določeno, da se za tiste, ki bodo zasebne osnovne šole začeli obiskovati v novem šolskem letu, in za tiste, ki jih že obiskujejo, do zaključka šolanja financiranje ne spremeni (velja torej 85-odstotno javno financiranje obeh delov programa). Nov način financiranja pa bo veljal za tiste, ki bodo zasebne osnovne šole začeli obiskovati v šolskem letu 2020/2021 ali pozneje. Sta Markovci • Občina za odkup prostorov za lekarno namenja 125.000 evrov Prostori za lekarno so, lekarnarjev ni ... V občini Markovci so korak bližje k temu, da bi dobili lekarno. Občina namerava za nekaj manj kot 125.000 evrov kupiti prostor v tamkajšnjem poslovno-stanovanjskem objektu za lekarniško podružnico Lekarne Ptuj. Kdaj točno bo lekarna zares zaživela, si direktorica omenjenega zavoda zaradi hude kadrovske stiske niti ne upa napovedati. V kraju si že dolgo prizadevajo, da bi dobili lekarno. Bolnim občanom tako ne bi bilo treba po zdravila v nekaj kilometrov oddaljeni Ptuj ali Gorišnico. V ta namen je občina v lanskem letu pristopila k soustanoviteljstvu javnega lekarniškega zavoda Lekarne Ptuj, sedaj pa namerava kupiti poslovni prostor za lekarniško podružnico v njihovem kraju. Markovski občinski svet je namreč na zadnji seji soglašal, da občina za 124.950 evrov odkupi prostor v izmeri slabih 100 kvadratnih metrov v poslovno-sta-novanjskem objektu v Markovcih, ki ga je zgradilo podjetje MCK Markovci. Ob tem je v razpravi svetnika Daniela Korošca zmotilo, da bi prostore lekarni dali v brezplačen najem, župan Milan Gabrovec pa je odvrnil, da glede tega še ni nič dorečenega. Sicer pa po županovih besedah potrebni postopki glede odkupa prostora za potrebe lekarne že tečejo: »Pogodbe za nakup omenjenega prostora so že prip- Občina bo prostore za lekarno zagotovila v poslovno-stanovanjskem objektu. ravljene za podpis. 30. dan od notarske overitve podpisa prodajalca bo občina nakazala kupnino na njegov račun in prostor bo naš,« je povedal župan, ki optimistično napo- Nujno se je treba dogovoriti o standardih in normativih Na vprašanje, kdaj bi do sprejela standardov in normativov v lekarniški dejavnosti lahko prišlo, ni direktorica Javnih lekarn Ptuj Darja Potočnik Benčič prav nič optimistična: »V skladu z dogovorom o plačah in drugih prejemkih zaposlenih v javnem sektorju je vlada tudi sprejela obvezo, da bo do konca septembra za dejavnosti, ki tega nimajo urejenega v kolektivnih pogodbah, sprejela standarde in normative. Glede na okoliščine (problematika družinske medicine) ni realno pričakovati, da bodo do tega roka pogajanja zaključena, saj se še niso niti začela. Ministrstvo za zdravje se sedaj ukvarja samo z družinskimi zdravniki, potem bodo tukaj še medicinske sestre, in vprašanje je, kdaj bomo na vrsti mi, farmacevti. Veste, nisem nič kaj optimistična...« Foto: Črtomir Goznik Direktorica Javnih lekarn Ptuj Darja Potočnik Benčič: »V danih okoliščinah je organiziranje podružnice neizvedljivo, saj se zavod sooča s pomanjkanjem priznanih in zaposlenih strokovnih delavcev.« Največ receptov za bolezni srca in ožilja V Sloveniji je bilo lani izdanih 18,1 milijona receptov za ambulantno predpisana zdravila v vrednosti 516,7 milijona evrov. To je za 24 % več kot v letu 2005. Vsak prebivalec Slovenije je lani v povprečju prejel 8,63 recepta s predpisanimi zdravili v skupni vrednosti 250 evrov. Največ receptov je bilo lani predpisanih za bolezni srca in ožilja, dobra četrtina vseh oz. 2250 receptov na tisoč prebivalcev. Sledijo zdravila z delovanjem na živčevje, teh je bilo predpisanih slaba petina oz. 1645 receptov na tisoč prebivalcev, in zdravila za bolezni prebavil in presnove, ki predstavljajo 13,5 % vseh receptov oz. 1166 receptov na tisoč prebivalcev. Največ receptov je bilo predpisanih v pomurski in podravski regiji. veduje, da bi že prihodnje poletje lekarniška podružnica v njihovem kraju lahko odprla svoja vrata. Farmacevti že sedaj preobremenjeni Direktorica zavoda Lekarne Ptuj Darja Potočnik Benčič pa ne upa niti napovedati, kdaj bo do tega zares prišlo. Soočajo se namreč s hudim kadrovskim primanjkljajem: »Občina Markovci izpolnjuje pogoje za organiziranje lekarniške podružnice (število prebivalcev presega 2500 in v kraju je organizirana osnovna zdravstvena dejavnost). Pobudo občine je najprej obravnaval svet zavoda Lekarne Ptuj, ki je sklenil, da bo pobudo obravnaval ponovno, ko bodo za lekarniško dejavnost sprejeti standardi in normativi. V danih okoliščinah je namreč organiziranje podružnice neizvedljivo, saj se zavod sooča s pomanjkanjem priznanih in zaposlenih strokovnih delavcev. Že v sedanjih osmih lekarnah z obstoječim kadrom zelo težko organi- ziramo delo. Tematiko je obravnaval tudi svet ustanoviteljic, ki je sklenil, da podpira pobudo Občine Markovci, da Lekarne Ptuj v občini organizirajo lekarniško podružnico. Predlaga, da občina zagotovi ustrezne prostore, zavod pa pristopi k organiziranju podružnice takoj po sprejetju standardov in normativov, ko bo po realnih pričakovanjih v dejavnosti priznano večje število magistrov farmacije. Želela bi ponovno poudariti, da v zavodu razumemo potrebo in željo občanov v Markovcih, vendar so zaposleni v našem zavodu že zdaj nadpovprečno obremenjeni (20.300 receptov na farmacevta na leto). Zato lahko pristopimo k organiziranju nove lekarniške enote šele takrat, ko bo priznan dodatni kader. Lekarniška dejavnost je za to naredila vse potrebno,« pravi direktorica Potočnik Benčičeva, ki pa glede datuma oz. časa, kdaj naj bi vlada sprejala nove standarde in normative za lekarniško dejavnost ni prav nič optimistična. Monika Horvat Popravek V petek, 21. junija, je bil v Štajerskem tedniku objavljen članek z naslovom Različnost nas bogati. Zaradi tipkarske napake je bila navedena napačna lokacija dogajanja; pravilno je, da se je dogodek odvil pred OŠ dr. Ljudevita Pivka, kije bila skupaj z društvom Sožitje Ptuj organizator dogodka. Ur 6 Štajerski Podravje petek • 12. julija 2019 Ptuj • Sprejem za najboljše dijake Ekonomske šole Najboljši glas šole Za najboljše dijake, ki so šolo v minulem šolskem letu odlično predstavljali na različnih področjih, so na Ekonomski šoli ŠC Ptuj pripravili svečani sprejem v dominikanskem samostanu. Foto: ČG Svečani sprejem so pripravili za dijake, ki so dosegali uspehe na različnih področjih. Ptujski ekonomci so priznanja in nagrade osvojili na državnih tekmovanjih iz aranžerstva, ekonomije, biologije, matematike, logike, v športnem streljanju, državnem bralnem tekmovanju iz nemščine, tekmovanju za Cankarjevo priznanje, zelo uspešni so bili tudi na Ekokvizu, v znanju o sladkorni bolezni, na državnem tekmovanju v tehniki prodaje, pri bralnem tekmovanju iz nemščine, v državnem tekmovanju učnih podjetij in se aktivno vključevali v različne projekte, kot sta Simbioza in Zeleno pero. Udeleževali so se tudi izmenjav v tujini v okviru projekta Erasmus+, kjer so opravljali delovno prakso pri delodajalcih na Finskem, Irskem in Portugalskem. Šola je vključena tudi v projekt Unesca, za ohranjanje kulturne dediščine. Na svečanem sprejemu je dijake in profesorje nagovorila naj dijakinja Ekonomske šole ŠC Ptuj, Mateja Topolovec, ki je hkrati tudi letošnja naj dijakinja MO Ptuj za srednje strokovno izobraževanje. „Vsi doseženi uspehi dijakov Ekonomske šole pričajo, da na šoli vladata ustvarjalni duh in požrtvovalnost učiteljev mentorjev, ki v vsakem dijaku poskušajo prepoznati njegovo nadarjenost in zanimanje za določeno področje. Ponosni na vse dosežke smo si zaželeli vesele počitnice," pa je ob tej priložnosti povedala Darja Harb, ravnateljica Ekonomske šole ŠC Ptuj. Dženana Kmetec Lenart v Slovenskih goricah • SVZ Hrastovec se poteguje za certifikat kakovosti Pri delu z ljudmi ni enotnega standarda Najzahtevnejša naloga vseevropskega sistema kakovosti E-Qalina je v nenehnem preverjanju, ali to, kar počnemo, in način, kako delamo, zadovoljuje osebo, s katero delamo. V Socialno varstvenem zavodu Hrastovec so uspešno prestali prvo ocenjevalno obdobje vseevropskega sistema kakovosti E-Qalin. Tri leta so si prizadevali dvigniti kakovost delovanja zavoda na različnih področjih, kot je povedala direktorica zavoda Andreja Raduha, pa se je v tem času utrdilo spoznanje, da pri delu z ljudmi ni mogoče izdelati standardov dela, ki bi trajno veljali za vse enako. »Nenehno je namreč treba preverjati, ali to, kar počnemo, in način, kako delamo, zadovoljuje osebo, s katero delamo. Lahko rečem, da je to najzahtevnejša naloga E-Qalina, ki jo je treba stalno izvajati. Pomembna novost pa je vključevanje tako zaposlenih kot stanovalcev v analizo obstoječega stanja in načrtovanje potrebnih izboljšav, ki jih je potem vodstvo v skladu s strateškimi cilji zavoda dolžno realizirati.« Ob koncu prvega ocenjevalnega obdobja za pridobitev certifikata E-Qalin so v Hrastovcu pripravili slovesnost, ki so se je udeležili tudi predstavniki socialno varstvenih zavodov iz Hrvaške ter Bosne in Hercegovine. SD Foto: SD V SVZ Hrastovec so uspešno prestali prvo ocenjevalno obdobje za pridobitev certifikata E-Qalin. Podravje • Lani je v občinah UE Ptuj, Ormož in Lenart na svet privekalo 955 otrok Občina Sveti Andraž z najvišjim naravnim prirastom Kot v vsej Sloveniji in celotni podravski regiji je tudi na območju upravnih enot Ptuj, Ormož in Lenart naravni prirast v povprečju negativen; v letu 2018 je bilo namreč 234 več smrti kot rojstev. Kot velja za vso Slovenijo, se je po najnovejših podatkih slovenskega statističnega urada lani tudi v podravski regiji rodilo manj otrok kot leta 2017. V Podravju je tako na svet privekalo 2787 otrok, 1320 deklic in 1467 dečkov, medtem ko se je leta 2017 tu rodilo 89 otrok več, 52 več deklic in 37 več dečkov. Lani je umrlo 3603 oseb, od tega 1802 ženske in 1801 moški, kar je v primerjavi z letom 2017 92 oseb več. Če pogledamo število rojenih in umrlih, ugotovimo, da je slednjih več, kar pomeni, da je naravni prirast negativen, in sicer znaša kar -816. Tudi v 25 občinah iz upravnih enot Ptuj, Ormož in Lenart je bilo v lanskem letu manj rojstev kot smrti: skupaj se je rodilo 955 otrok, umrlo je 1189 oseb, razlika je torej 234. Za lažjo primerjavo številk vzemimo naravni prirast na 1000 pre- bivalcev, ki je razmerje med naravnim prirastom v koledarskem letu in številom prebivalstva sredi iste- Foto: Občina Sveti Andraž Demografska tabela za leto 2018 za občine iz upravnih enot Ptuj, Ormož in Lenart Rojeni Umrli Naravni prirast ;t na cev Benedikt 45 30 15 5,9 Cerkvenjak 27 17 10 4,9 Cirkulane 19 23 -4 -1,7 Destrnik 32 30 2 0,8 Dornava 27 34 -7 -2,4 Gorišnica 31 50 -19 -4,7 Hajdina 37 33 4 1,1 Juršinci 16 32 -16 -6,8 Kidričevo 80 82 -2 -0,3 Lenart 60 120 -60 -7,2 Majšperk 33 35 -2 -0,5 Markovci 50 36 14 3,5 Ormož 95 163 -68 -5,6 Podlehnik 15 14 1 0,5 Ptuj 190 261 -71 -3,1 Središče ob Dravi 15 21 -6 -3,0 Sveta Ana 15 33 -18 -7,9 Sveta Trojica v Slov. goricah 15 25 -10 -4,9 Sveti Andraž v Slov. goricah 20 9 11 9,4 Sveti Jurij v Slov. goricah 18 22 -4 -1,9 Sveti Tomaž 22 24 -2 -1,0 Trnovska vas 13 12 1 0,7 Videm 54 62 -8 -1,4 Zavrč 12 11 1 0,6 Žetale 14 10 4 3,1 ga leta na nekem območju, pomnoženo s 1000. Ta za vso Slovenijo lani znaša -0,4, za Podravje pa kar -2,5. Kljub temu se prav občina Sveti Andraž v Slovenskih goricah ponaša z najvišjim naravnim pri-rastom, saj ta znaša 9,4. Podrobnejša demografska tabela za leto 2018 za občine iz upravnih enot Ptuj, Ormož in Lenart nam pokaže, da je naravni prirast pozitiven samo v desetih občinah, občutneje pozitiven pa poleg že omenjenega Svetega Andraža v Slovenskih goricah samo še v Benediktu (5,9) in Cerkvenjaku (4,9). Naravni prirast je negativen v 15 občinah; najbolj so se slovenski rekorderki, občini Gornji Grad v Savinjski regiji z najnižjim naravnim prirastom na 1000 prebivalcev (-20,9), približali pri Sveti Ani (-7,9), v Lenartu (-7,2), Juršincih (-6,8), Ormožu (-5,6) in pri Sveti Trojici v Slovenskih goricah (-4,9). Še vedno kraljujeta imeni Ema in Luka V letu 2018 se je v Sloveniji prvič po desetih zaporednih letih rodilo manj kot 20.000 otrok, natančneje 19.585, od tega 9428 deklic in 10.157 dečkov, kar je za dobre tri odstotke manj kot leta 2017. Porodov dvojčkov je bilo 340, porodi trojčkov pa so bili trije. Največ deklic je dobilo ime Ema, največ dečkov pa že dvajseto zaporedno leto ime Luka. Več kot polovica novorojencev, 57,7 odstotka, ni bilo rojenih v zakonski zvezi. Matere, ki so rodile lani, so bile v povprečju stare 31 let in nadaljujejo trend zviševanja povprečne starosti, ki se od druge svetovne vojne dalje vsako leto dviga. Pred pol stoletja so namreč največ otrok rodile ženske v starosti od 20 do 24 let, to pa se je začelo spreminjati v osemdesetih letih prejšnjega stoletja, ko se je starost mater dvignila; danes se tako največ otrok rodi materam, ki so stare med 30 in 34 let. Naravni prirast je bil v Sloveniji v letu 2018 tako kot v 2017 negativen. Umrlo je 20.485 prebivalcev, rodilo se jih je 19.585. Naravni prirast je znašal -900 oseb. Povprečna starost umrlih prebivalcev se še naprej počasi zvišuje. Umrli moški so bili stari povprečno 74,1 leta, umrle ženske 81,6 leta, slednje torej v povprečju še vedno živijo dlje. Deček, rojen v letu 2018 v Sloveniji, lahko pričakuje, da bo dočakal 78,32 leta, deklica, rojena v istem letu, pa 83,98 leta. Med umrlimi v 2018 je bilo tudi 33 dojenčkov, kljub temu pa Slovenija po številu umrlih dojenčkov na 1000 živorojenih med članicami EU na hvalevrednem repu lestvice. Senka Dreu Vir: SURS Žetale • Občina sofinancira male čistilne naprave Na voljo 7.000 evrov Tudi Žetale so se pridružile vsem tistim občinam, ki finančno pomagajo občanom pri gradnji malih komunalnih čistilnih ali rastlinskih naprav (do 50 PE). V letošnjem proračunu so za te namene rezervirali skupno 7.000 evrov. Do sofinanciranja so upravičeni tisti občani Žetal, ki bodo na sedež občine pravočasno poslali pravilno www.tednik.si IStajerskitednik Stajerskitednik izpolnjene obrazce in so čistilno napravo zgradili letos. Sredstva so sicer na voljo do porabe omenjenega zneska. Če denarja na postavki zmanjka za vse prosilce v tekočem proračunu občine, se preostalim upravičenim prosilcem zagotovi izplačilo subvencij v naslednjem proračunskem letu pred- nostno pred objavo novega razpisa. Upravičenci dodelitve proračunskih sredstev so fizične osebe, lastniki stanovanjskih objektov, s stalnim prebivališčem na območju občine Žetale. V primeru izgradnje skupne male čistilne naprave ali skupne rastlinske čistilne naprave za več stanovanjskih objektov je upravičenec dodelitve proračunskih sredstev lastnik zemljišča, na katerem je čistilna naprava zgrajena. Investitorji pa medsebojna razmerja uredijo s posebno pogodbo. Najvišji znesek sofinanciranja za posameznega prosilca sicer znaša 1.400 evrov. sm petek • 12. julija 2019 Podjetništvo Štajerski 7 Podravje • Spodbude za zasebne namakalne sisteme Neskončna birokratska kalvarija Kljub nenehnemu ponavljanju o nujnosti zmanjšanja in skrajšanja upravnih postopkov je pridobivanje dokumentacije za postavitev domačega namakalnega sistema še zmeraj prezapleteno, predolgo in tudi predrago, tako da večina obupa že na začetku. Foto: KG Z Marko Černe je prepričan, da bi se z malo dobre volje in zdrave pameti dalo združiti prenekateri postopek, gradnjo manjših sistemov pa izvzeti iz zakonodaje. V luči podnebnih sprememb je že nekaj časa jasno, da se jim bo moralo kmetijstvo prilagoditi. Poleg gradnje rastlinjakov so ena od rešitev namakalni sistemi, brez katerih si kmetijstva prihodnosti ne bomo več mogli predstavljati. Poleg velikih namakalnih sistemov, obstaja še možnost izgradnje lastnega, manjšega namakalnega sistema, za katerega je mogoče dobiti tudi finančno pomoč. »Gradnja velikih namakalnih sistemov ob dravskem kanalu ima sicer velik potencial, vendar hkrati pomeni tudi velik poseg v prostor. Manjši sistemi ne posegajo tako agresivno v okolje, zato so lahko dobra priložnost za zasebnika,« pravi Marko Černe, ptujski svetovalec za namakanje. A tudi zasebnika čaka pri pridobivanju vseh soglasij neskončna birokratska kalvarija. Ker lahko z namakanjem vpliva na okolico, z izgradnjo namakalnega sistema pa tudi posega v prostor, se mora predhodno informirati, ali je namakanje na njegovih zemljiških parcelah sploh dopustno. Zato na občini naroči lokacijsko informacijo, iz katere so razvidni namenska raba parcele, območja varovanj in omejitev, dopustne gradnje in podobno. Odločiti se mora tudi za primeren vodni vir, ki mu bo zagotavljal dovolj vode celo v najbolj vročih dneh. To so lahko reke, potoki, jezera, vodnjaki, vrtine, deževnica ali voda iz javnega vodovoda. Pri tem mora upoštevati še konfiguracijo terena, oddaljenost kmetijskih zemljišč od mesta odvzema vode in vrste pridelkov, ki jih namerava namakati. 7.450 evrov za hektar namakalnega zemljišča Nato se mora pregristi skozi zakonodajni postopek pridobivanja vodnega soglasja in gradbenega dovoljenja, saj za namakanje potrebuje primerne objekte. Zapletenost postopkov in njihovo trajanje so odvisni od zahtevnosti objekta. Za konec potrebuje še odločbo o uvedbi namakalnega sistema, ki jo izda kmetijsko ministrstvo, ko preveri vsa potrebna zbrana soglasja, šele potem se lahko začne dejansko projektiranje namakalnega sistema. Še vedno je zasebnik daleč od začetka gradnje, saj mora še prej urediti finance, ki jih pošteno načnejo že pristojbine za vse zgoraj našteto, k temu pa je treba prišteti še samo investicijo. Ta v povprečju znaša 7.450 evrov za hektar namakalnega zemljišča, ne glede na to, ali gre za velik sistem ali manjšega zasebnega. »Na našem zavodu interesentom nudimo vso možno strokovno pomoč, tako pri zapletenem zakonodajnem postopku uvedbe namakanja, projektiranju kot pri prijavi na razpis za dodelitev pomoči. Še je odprt razpis za naložbe v kmetijska gospodarstva, ki je med drugim namenjen tudi ureditvi individualnih zasebnih namakalnih sistemov in nakupu namakalne opreme. Kljub birokratskim oviram je zanj kar nekaj interesa, sicer predvsem za nakup namakalne opreme za navezo na velike namakalne sisteme, trije ali štirje zasebniki z območja našega zavoda pa so se prijavili za individualno postavitev sistema, in sicer za namakanje od dveh do dvanajstih hektarjev površin, večinoma za vrtnine,« dodaja Černe in hkrati upa, da se bodo postopki pridobivanja soglasij slednjič le poenostavili. »Z malo dobre volje in zdrave pameti bi se dalo marsikaj združiti, gradnjo manjših sistemov do na primer petih hektarjev pa bi lahko sploh izvzeli iz zakonodaje.« Senka Dreu i Štajerski tednik - časopis z najboljšimi regijskimi zgodbami na spletu z aktualnimi novicami vsak dan! Da boste izvedeli prvi! Štajerski TEDNIK www.tednik.si Ptuj • Investicije in redna vzdrževalna dela v Termah Ptuj Trudijo se za zadovoljstvo gostov Na družabnih omrežjih so se to poletje pojavile kritike o neurejenosti dveh termalnih kopališč, ki sodita pod okrilje poslovne skupine Sava Turizem: Term Ptuj in Term 3000 pri Murski Soboti, nekdanjih Mo-ravskih toplic. Goste kopališč so zmotili predvsem nevzdrževanost kopališča, nečistoča, slaba kakovost kopalne vode, dotrajanost opreme in zastarela oprema, premalo kadra... „Vodni park Terme Ptuj sodi med večje in bolj obiskane bazenske komplekse v severovzhodnem delu Slovenije. Ob rekordnem obisku gostov kopalcev, kot je to pogosto poleti predvsem ob koncu tedna v zunanjem Termalnem parku, je praktično nemogoče zagotavljati njihovo ioo-odstotno zadovoljstvo. Voda v bazenih se ves čas vzdržuje z dotokom sveže vode in kloriranjem v mejah zakonsko dopustnega, žal pa velika obremenjenost vode s kopalci v popoldanskem času zagotovo vpliva tudi na zunanji izgled vode. Ob tako velikem številu gostov in kopalcev se žal zgodijo tudi dnevne poškodbe inventarja, na to smo pozorni in jih poskušamo odpraviti v čim krajšem času," je razložila izvršna direktorica Term Ptuj Milena Mojzeš in o kakovosti kopalne vode dodala: „Ne glede na to je naša prva skrb in največja pozornost namenjena ravno zagotavljanju ustrezne in kakovostne kopalne vode. Naša termalna voda ustreza zahtevanim standardom, kar nadzira ZIRS (Zdravstveni inšpektorat). Na podlagi Pravilnika o minmalnih higienskih standardih zdravstveni inšpektorji tudi pri nas preverjajo izvajanje ustrezne de- Foto: Črtomir Goznik V Termah Ptuj so v prvi polovici leta s sezono zadovoljni. Storitve in produkte bodo v prihodnje nadgrajevali, saj si želijo zadovoljne goste, ki se bodo k njim radi vračali. zinfekcije kopalne vode in vzorčenja v okviru notranjega nadzora. Dodatno preverijo, ali uporabnike bazenov o rezultatih analiz in meritvah ustrezno obveščamo ter na informacijskem mestu objavljamo predpisane informacije in navodila. Gostje tako lahko vse informacije vedno najdejo na recepciji Termalnega parka in se prepričajo o rezultatih meritev." Direktorica Mojzeševa je povedala, da se zavedajo, da je tudi v času najfrekventnejšega obiska vedno mogoče najti dodatne načine, s katerimi lahko več postorijo pri zagotavljanju čistoče in urejenosti kopališča. „Zato bomo temu pomembnemu delu, posebej v času počitnic, namenili dodatno skrb in pozornost. Hvaležni smo gostom in kopalcem, ki naše osebje opozorijo na morebitne poškodbe, saj jih tako lahko takoj odpravimo. V naslednjih letih imamo načrtovane obnove v vodnem parku, ki bodo zadovoljstvo naših gostov in kopalcev zagotovo povečale." Mojca Zemljarič Foto: Črtomir Goznik „Vzvezi s kakovostjo naše storitve je bilo narejenih kar nekaj nadgradenj v Termah Ptuj. Lani smo v akciji Naj kopališč, kjer izbirajo najboljša, najbolj urejena in za kopanje najprijetnejša kopališča v Sloveniji, prejeli priznanje za 3. najboljše kopališče med velikimi termalnimi kopališči v Sloveniji po izboru kopalk in kopalcev ter poslušalcev in poslušalk Radia Slovenija," je pojasnila izvršna direktorica Term Ptuj Milena Mojzeš. Investicijski ciklus v Termah Ptuj 2017 - Menjava stropa v notranjem Termalnem parku - Razširitev in prenova prostorov zdravstva v hotelu Primus - Obnova bungalovov 2018 - Razširitev in obnova prostorov zdravstva v termalnem delu - Delna klimatizacija sob v grand hotelu Primus 2019 - Drugi del klimatizacije sob v grand hotelu Primus - Prenova sanitarnega bloka v kampu -jeseni - Nove mobilne hišice v kampu - maja - Asfaltiranje ceste v kampu - trenutno poteka - Prenova savn v notranjem Termalnem parku -jeseni 2020 in naslednja leta - Drugi del zamenjave in postavitev novih mobilnih hišic - Nadgradnja Termalnega parka: nove atrakcije v vodnem parku, sanitarni blok zunanjega Termalnega parka z gostinskim lokalom... Hoče • Odprtje Magnine lakirnice Za zdaj 200 delovnih mest Avtomobilska multinacionalka Magna je ta teden v Hočah uradno odprla lakirnico, v kateri od marca poteka poskusna proizvodnja. Magna na lokaciji Hoče-Maribor zaposluje okoli 200 sodelavcev. Dva med njimi sta Avstrijca, preostali pa Slovenci. Večina jih prihaja iz Štajerske, nekaj iz Pomurja in Koroške. V obratu trenutno poteka lakiranje vozil Jaguar E Pace. Čeprav se je sprva govorilo o najmanj tisoč delovnih mestih, ki bi jih Magna zagotovila v Hočah, so sedaj v prvi fazi zaposlili 200 delavcev, enak obseg zaposlovanja naj bi sledil v drugi fazi. Skupaj bi jih bilo potem okoli 400. Za prihod Magne je vlada Mira Cerarja v prejšnjem mandatu sprejela poseben zakon in podjetju na- menila 19 milijonov evrov državne subvencije. V fazi priprave dokumentacije in pridobivanja dovo- ljenj so veliko pomislekov sprožala vprašanja o okoljski sprejemljivosti projekta. Na koncu je prevladal in- Foto: Magna V Magni Hoče zaenkrat lakirajo karoserije za vozila Jaguar. Tehnologija omogoča, da bodo lahko prevzeli naročila za vse vrste vozil. teres kapitala, Magna je dobila vsa potrebna dovoljenja za gradnjo. Kanadska avtomobilska multi-nacionalka pa že pelje tudi postopke za širitev proizvodnih kapacitet v Hočah. „Dokumentacija za pridobivanje okoljevarstvenega soglasja za drugo fazo je bila pripravljena in predložena na ARSO. Prihodnje faze in časovnica projekta so odvisne od naročil naših partnerjev, česar trenutno ni moč napovedati. Po naših informacijah je obravnava naše dokumentacije v začetni fazi procesa," so razložili v vodstvu podjetja. Mojca Zemljarič 8 Štajerski V središču petek • 12. julija 2019 Ptuj mV neurju poškodovani številni objektijavnih institucij in gospodarstva Kot bi bil sodni dan ... Nedelja, 7. julija, se bo Ptujčanom globoko vtisnila v spomin. Črni oblaki, ki so v nekaj minutah prekrili nebo nad mestom, so s seboj prinesli veter in točo, pustili pa opustošenje, podobno filmskim prizorom. Najhuje je bilo v centru mesta, kjer je voda dobesedno drla kot reka. Uničena so številna stanovanja, veliko škodo pa je neurje povzročilo tudi gospodarstvu in številnim javnim ustanovam. Bolnišnica: veliko težav v bolnišnici zaradi zalivanja kletnih prostorov Nedeljsko neurje je v Splošni bolnišnici Ptuj povzročilo množico preglavic, težav in tudi škode. Kot poudarjajo, je sicer najpomembnejše, da je bolnišnica v času neurja in tudi kasneje delovala nemoteno in da pacienti niso občutili težav. „Voda je zalila kletne prostore. Pomagali so nam jo izčrpati gasilci, veliko vlogo pa so odigrali naši zaposleni, ki so sami sanirali posledice zalitja in počistili prostore. Veter je povzročil nekaj materialne škode. Obseg škode v celoti še ni znan, ima pa bolnišnica sklenjeno ustrezno zavarovanje za takšne primere," pojasnjuje Aleksander Voda, vodja upravno--tehničnih dejavnosti v ptujski bolnišnici. Muzej: poškodovani skorajda vsi objekti, najhuje v prostorih zbirke glasbil Ogromno težav so imeli tudi v Pokrajinskem muzeju Ptuj-Ormož. Direktor Aleksander Lorenčič pravi, da imajo težave že ob vseh večjih nalivih, tokrat je bilo toliko huje. Precejšnja škoda je tako na objektih kot v samih zbirkah v gradu: „Poškodbe (odkriti strešniki, poškodovana okna, poškodbe na fasadi ...) so vidne na domala vseh stavbah grajskega kompleksa (grad, konjušnica, žitnica, stolpi). Posledica je bilo tudi zamakanje v skorajda vseh prostorih na severni strani gradu, najhuje je bilo v prostorih zbirke glasbil, prav tako je bila voda v romanskem palaciju. Vzrokov zamakanja je sicer več: velika izpostavljenost osrednje grajske stavbe, nevzdrževani žle- Grajski kompleks je poškodovan skoraj povsod. Foto: Arhiv muzeja bovi, dotrajani kamniti podboji iz erozivne mehke kamnine." Ocene škode, ki ne bo majhna, še nimajo, pri sanaciji pa upajo na pomoč kulturnega ministrstva. Ptujski vrtci: škoda zaradi zamakanja in nevarnih dreves Po besedah ravnateljice Vrtca Ptuj Marije Vučak bodo tudi v Vrtcu Ptuj morali zagotoviti sredstva za nujno potrebno sanacijo škode po neurju. Skoraj v vseh enotah jim je potolklo rolete, padala so velika drevesa. V bližini enote Narcisa je padlo drevo poškodovalo ograjo, v enoti Marjetica pa je poškodovalo streho peskov-nika. V tej enoti je zaradi starih, preperelih oken tudi zamakalo v igralnice. Poškodovana je tudi terasa igralnice. V enoti Tulipan je zamakala streha, prav tako je v eni izmed igralnic voda našla NOVO NOVO NOVO NOVO NOVO NOVO NOVO NOVO SB S ■Tednikov kopalni dan Torek: panaM» .»»^ Parku KUP ^ ^ ltn oi^niDWi» ,«awi ogovarjanje z "oni" nekdanja maribor. tovarna vozil z nohti narejena poškodba izguba ugleda oklesček kovinska klada za obdelavo sladko-snednica DEL TELESA, UD MAORSH BOG NEBA tiskarski papir slovenska novinarka (spela) haskov pijanec pritok savinje igralec carrey pasja hišica rusko mesto ob reki oki arhitekt mihevc nekdanji minister (andrej) SIROTA HOKEJSKI PLOSfEK zasaditev cepina v led dare vallc metžoge preko igralca pesnitev (knjižno) najnižje parno Število počenje reža, razpoka teža ovojnine star slovan alex volasko pripadnik nilotov Stefan seme SMET "sredina" kočice kotna funkcija mono-teizem krepitev, utrjevanje regajoča dvoživka kraj na avstrijskem koroškem, čace skupina ljudi, kise podpirajo MEDINA - oazno mesto v Savdski Arabiji, poleg Meke najpomembnejše romarsko središče islama, REED, Oliver - britanski filmski igralec (1938-99), RJAZAN - mesto v Rusiji Prireditvenik Nedelja, 14. junij Petek, 12. julij 17:00 Ptuj, staro mestno jedro, 17. festival sodobne umetnosti Art Stays, ob 17. uri voden ogled razstav v starem mestnem jedru, odprtje razstave Yu Kato iz Japonske na gradu, ob 21. uri zaključek festivala z modno revijo Sanje Veličkovič Ujeti v času na Slovenskem trgu 20:00 Športno-rekreacijski park Zamenci-občina Dornava, 46. Gobarski praznik v Zamencih 21:00 Ormož, grajsko dvorišče, festival Ormoško poletje, koncert Klape Contra Sobota, 13. junij 07:00 Draženci, ribnik Žejnih ribic, 4. srečanje ribiških društev, ekipno ribiško tekmovanje četvork (ekipa šteje 4 tekmovalce) Gorišnica, 24. praznik občine Gorišnica, 21. vaška olimpijada in športne igre ptujski grad, Poletni muzejski vikend, delavnica za družine 16:00 Gajevci, 24. praznik občine Gorišnica, srečanje starejših občanov Ponedeljek, 15. junij 09:00 Ptuj, Špajza modrosti, Lackova ul., Poletne počitnice 2019, ustvarjalna delavnica Ko kipi poletijo Mestni kino Ptuj 09:1 10:1 10:1 13:1 13:1 17:1 21:00 Lenart, Mestni park dr. Jožeta Pučnika, Knjižnica pod kostanji, za otroke in starše Skorba, Dom krajanov, prireditev ob 20-letnici Tenis kluba Skorba Športno-rekreacijski park Zamenci - občina Dornava, 46. Gobarski praznik v Zamencih, od 13. ure naprej odprtje razstave gob in zelišč, 6. Gobarjada - tekmovanje v kuhanju gobovega golaža, Šaljive gobarske igre in skoki padalcev Aero kluba Ptuj Zg. Polskava, grajski park, gasilska veselica, napihljiva igrala, zabava z ansamblom Naveza, s reče lov Ptuj, CID, En nostalgičen večer, glasba in videospoti iz 80. in 90. let, DJ Jack Petek, 12. julij: 17:30 Skrivno življenje hišnih ljubljenčkov; 19:00 Stube: divja vožnja; 21:00 Annabelles 3. Sobota, 13. julij: 17:30 Skrivno življenje hišnih ljubljenčkov; 19:00 Stube: divja vožnja; 21:00 Annabelles 3. Nedelja, 14. julij: 17:30 Skrivno življenje hišnih ljubljenčkov; 19:00 Delo brez avtorja. TELEVIZIJA PTUJ Sobota ob 21:00, nedelja ob 10:00: Dokumentarni film Tri leta do luka, prikaz saditve čebule izpod pridnih rok žena in deklet vasi Moškanjci in Gorišnica; Angela Medved iz Hotinje vasi piše in riše z nogami -Angela od otroštva ni zmogla uporabiti rok, oprijela se je življenja z nogami, že 65 let stopa po poteh poguma, njene noge zmorejo vse; Pikina zgodba, dokumentarec o psu in človeku - psička Pika v Domu starejših na Ptuju osvojila srca stanovalcev tega doma; Na Stari Gori postavljen mlin na veter se še vedno vrti in daje moko, je eden od največjih mlinov, kar jih je stalo na slovenskih tleh, je trikrat večji od prvotnega, nekoč postavljenega mlina vtem kraju; Dober pogled - oddaja o lovstvu, praznik lovske kulture, 46. srečanje lovskih pevskih zborov in rogistov Slovenije v Dravogradu. Z glasbo Nasmejmo se Zelo zanesljiv brezžični hišni varnostni sistem V komisijski trgovini kupi par rabljenih, zelo velikih delovnih škornjev (res velikih!) in jih postavi pred vhod stanovanja ali hiše. Zraven položi izvod revije »Strelski šport« in veliko posodo (res veliko!) za hranjenje psov. Na vratih pusti listek z naslednjo vsebino: »Francka, z Borisom sva šla na lovsko zvezo po dodatno strelivo. Vrneva se čez pol ure. Rotweilerja raje pusti pri miru. Zjutraj sem ju peljal k veterinarju cepit, pa sta nekaj sitna.« Neozdravljia bolezen Pacient pride k zdravniku in le-ta ugotovi, da ima neozdravljivo bolezen. »Ja, kaj naj pa sedaj naredim?« vpraša pacient. »Lahko vam predpišem blatne kopeli.«, mu predlaga zdravnik. »Krasno, odlično. Ampak ali bo to pomagalo?« ga spet vpraša pacient. »Ja, no, to sicer ne, ampak na zemljo se boste pa le navadili ... « Tedenski horoskop od 12. julij do 18. julij j oven (Il. 3. - IQ. 4.) Sreča v ljubezni se bo skrivala na strani pogumnih. Drzno se boste soočili z novostmi. Kljub vsemu bo pomembno, da ne boste spregledali smerokazov. Delovne obveznosti se bodo kopičile in modro jih bo sproti reševati. Notranji nemir bo posledica stresa in v pomoč bo pogovor. bik (21.4. - 20.5.) Obiskala vas bo vila kreativnosti. Zadeve se bodo začele obračati v vašo korist. Zelo prijetno in zabavno bo v ljubezni. Pravilno bo, da boste povedali svoje mnenje. Prosti čas bo priložnost za lenarjenje in za raz-vajanje v dvoje. Popaziti boste morali na svoje zdravje! A S svojim znanjem in energijo boste lahko pomagali drugim. Na delovnem mestu bo potrebna previdnost in premišljenost. Če bo pred vami čas dopusta, boste uživali. Obdobje bo v osnovi namenjeno prenovi doma. Ljubezenska sreča bo odvisna od vaše prožnosti. rak (21.6.-22.7.) fir Nv w lev (23.7.-22. S.) Narava bo vaša zaupnica in učiteljica. Zanimivo bo, da boste na življenje pogledali iz svetle plati. Vsekakor vas bo privlačilo vse tisto, kar bo vezano na svet duhovnosti in ezoterike. Skrivnostno bo v ljubezni in popolnoma od vas bo odvisno, ali boste naredili prvi korak ali ne. TEHTNICA (I3.9. -13. lQ.) Privlačile vas bodo skrivnosti. Jasno je, da boste v tišini prejeli določene odgovore. Zelo dobro vam bo služila intuicija. Na delovnem mestu bo pomembno, da boste stvari spravili na svoje mesto. Nujno bo, da se boste sprostili in zaupali. Življenje bo samo po sebi prineslo oazo sprememb in novosti. ŠKORPIJON (24.10. - 22.11.) Koraki usode se bodo zavrteli v vašo korist. Obstaja povečana možnost, da se boste dobro počutili v družbi in med ljudmi. Vaša mnenje bo tako spoštovano kot tudi upoštevano. Na delovnem mestu boste morali stopiti iz ozadja. Blagodejno bo delovalo, če si boste pisali občutke. dvojčka (Il. S. - IQ. ó.) strelec (23.11. - 21.12.) Razvanje v dvoje bo nekaj prijetnega. Magnetična energija vam bo podarila krila v ljubezni. Po zvezdnih namigih si boste preprosto upali več in tako uspeli. Teden pred vami bo namenjen užitkom in počitku. Toda kljub temu dejstvu boste tako ali drugače razpoloženi delavno. V vaše življenje bodo prihajali zanimivi ljudje. Razpeti boste med številčnimi novostmi. Predvsem bo to teden, ko se boste ukvarjali s podrobnostmi in malenkostmi. Na delovnem mestu bodo uspehi skupinski. Prosti čas bo priložnost za raz-vajanje v dvoje, nekje v naravi. _ kozorog (22.12.-20.1.) Pričakovati je mnogo možnosti za sprostitev. Odkrili boste, kaj vas veseli in na kaj ste lahko ponosni. Pričakovati bo, da vam bo ob strani stal srčni izvoljenec. Čas bo v svojem bistvu primeren za oddih na morju ali romantičen izlet v gore. Sprememba okolja vam bo zelo koristila. vodnar O-' / (21.1.-IS.2.) Pomembno bo, da boste sledili sebi in svojim sanjam. O tistem, kar vas moti ali boli, se boste morali pogovoriti. Težave, kijih piše življenje, boste morali pogledati iz svetle plati. Modro bo, da boste znali na pravilen način reči bobu bob. Resnica je, da iz majhnega raste veliko. \ devica l) (23. S.-22.9.) Sreča vas bo čakala tam, kjer bo veliko ljudi. Svoje mnenje boste povedali jasno in glasno. Pri tem bodite pazljivi in modro se bo zavedati, da beseda ni konj. Raziskovali boste v ljubezni in pri srčnem izvoljencu opazili pozitivne spremembe na bolje. Izgubljeno energijo vam bo povrnila narava. Zvezdni pozdrau! Tadej Sink, korarni ribi (19.2.-20.3.) Točke usode se bodo zavrtele v vašo korist. Iz vodnjaka usode boste črpali čisto vodo. Odgovorno se boste soočili z obveznostmi. Zanimivo bo, da bodo v vaše življenje prihajali ljudje, ki vas lahko osrečijo. Ljubezen bo igra strasti in pomembno bo, da se boste znali prilagoditi. astrolog 20 Štajerski Svetujemo petek • 12. julija 2019 Zdravstveni nasveti Z D Pomagajmo si Projekt SOPA (6. del) V letu 2018 smo tudi v Zdravstvenem domu Ptuj pristopili k projektu »SOPA« skupaj s Centrom za socialno delo Ptuj. Akronim SOPA v kratkem nazivu pomeni »Skupaj za odgovoren odnos do pitja alkohola«, daljši naziv pa je »Vzpostavitev interdisciplinarnega celostnega pristopa k odkrivanju in podpori pri opuščanju tveganega in škodljivega pitja alkohola med odraslimi prebivalci«. Socialni vidik Mnogi pijejo alkoholne pijače, ker jim nudijo užitek, pomenijo družbeno vezivo ter so del takih ali drugačnih praznovanj in pomembnih življenjskih dogodkov. Slovenija spada med t. i. mokre kulture, v katerih je visoka stopnja pitja alkohola, veliko težav, povezanih s pitjem alkohola, in alkohol družbeno sprejet. Družba znotraj tovrstne kulture ne obsoja čezmernega pitja in njegovih posledic. Značilnih je veliko težav, povezanih z alkoholom. Foto: Črtomir Goznik Metka Petek Uhan, dr. med., spec. družinske in splošne medicine Družbene posledice tvegane in škodljive rabe alkohola so tiste, ki so lahko objektivno in subjektivno povezane z alkoholom, ki se pojavijo pri posamezniku in njegovem vedenju v družbenem okolju, v družbenih odnosih in seveda v njegovem celotnem širšem in ožjem življenjskem okolju. Razpon teh posledic je zelo širok, od posledic v družini in na delovnem mestu do kriminala, kršenja cestnoprometnih predpisov ... Duševno zdravje Vsak človek je svet zase in tako ni mogoče opisati posebnih duševnih stanj, značilnih za ljudi, ki zlorabljajo alkohol. Obstaja pa nekaj pogostih dušenih lastnosti, kot so nezaupanje vase, pomanjkanje samospoštovanja, prevelika potreba po odvisnosti, pomanjkanje samozavesti, negotovost in preobčutljivost. Če povzamemo, zloraba alkohola je povezana z nepripravljenostjo za vsakdanje življenje ter nezadovoljstvom s samim seboj in lastnim življenjem. Škodljiva raba alkohola vodi v različne duševne motnje, med katerimi so najpogostejše akutna zastrupitev z alkoholom, sindrom odvisnosti od alkohola, alkoholni odteg-nitveni sindrom, alkoholni odtegnitveni delirij, alkoholna psihotična motnja, amnestični sindrom in demenca, alkoholni fetalni sindrom, sočasne duševne motnje, npr. depresivne ali anksiozne motnje, ter večje tveganje za samomorilnost in druge oblike nasilja. Človek začne izgubljati tudi zanimanje zase ter za svojo ožjo in širšo okolico. Finančni oziroma ekonomski vidik Zloraba alkohola ima lahko posledice tako na osebni kot na družbeni ravni oziroma na ravni države. Tvegano pitje alkohola je za državo veliko finančno breme. Zdravstveni stroški, ki so povezani s pitjem alkohola, so v Sloveniji v letih 2011-2014 v povprečju znašali 153 milijonov evrov letno. Če k temu prištejemo še stroške zaradi prometnih nezgod, nasilja v družini in drugih kriminalnih dejanj, se številka povzpne na 234 milijonov evrov letno. Prav tako je v Sloveniji zaradi škode, ki je izključno povezana z alkoholom, vsak dan 10 hospitaliza-cij, v povprečju pa 3876 hospi-talizacij letno. Vsem tem stroškom bi bilo treba prišteti še nekatere druge, ki izhajajo z individualne ravni oziroma jih ima posameznik, torej npr. stroške zmanjšane produktivnosti in stroške, ki nastanejo zaradi duševnega trpljenja bližnjih, še posebej otrok. Literatura: Navodila bolniku - Združenje zdravnikov družinske medicine; Program SOPA - Nacionalni inštitut za javno zdravje Metka Petek Uhan, dr. med., spec. družinske medicine, ZD Ptuj Goreči cvetovi zoper prehlad in prebavne tegobe Na poletnih večernih sprehodih pogosto srečujemo rastlino, ki v primerjavi z drugimi močno izstopa. Krasijo jo veliki kosmati listi in zlato rumeni cvetovi, ki se po dolgem steblu vzpenjajo visoko v zrak. Spoznajte velecvetni lučnik ali papeževo svečo. Kot zanimivost lahko povemo, da so posušene rastline nekoč namakali v smoli in si z njimi svetili. Tako naj bi rastlina tudi dobila ime lučnik ali papeževa sveča. Sicer so ga uporabljali tudi za barvanje, nepogrešljiv pa je bil in je še vedno v ljudski medicini. Lepljivi rumeni cvetovi Lučnik zacveti julija in se bohoti vse do konca septembra. Sveži cvetovi imajo neprijeten, skoraj smrdeč vonj, a pravilno nabrani in posušeni dišijo po medu. Uporabljamo cvetove, ki jih nabiramo ob jutrih, ko še niso povsem razprti. Sušimo jih na zračnem in toplem mestu, a ne na soncu. Če za to nimamo primernega kotička, jih lahko sušimo pri najnižji temperaturi v pečici. Takoj, ko so cvetovi suhi, jih zapremo v steklen kozarec in zapremo, saj radi vpijajo vlago in počrnijo, tako pa tudi izgubijo zdravilno moč. Proti prehladu in trebušnim težavam Lučnik uporabljamo predvsem v času prehladov, saj vsebuje snovi, ki raztapljajo sluzi na dihalih. Čaj pripravimo iz žličke posušenih cvetov, prelijemo jih z vročo vodo. Pustimo deset minut, nato pa odcedimo. Na dan popijemo do dve skodelici čaja. Ta pomaga pozdraviti vse oblike kašlja, vključno z oslovskim, koristen pa je tudi pri zdravljenju bronhitisa in milejših oblik astme. Uporaben je pri težavah s prebavili, saj pomaga lajšati bolečine, ki nastanejo zaradi prebavnih motenj, in preprečuje vnetja. Odvaja in hkrati zavira drisko Za lajšanje prebavnih težav so poleg cvetov uporabni tudi drugi deli rastline. Če želimo pripraviti odvajalno sredstvo, si pomagamo z listi in cvetovi. Liste tako kot cvetove prej dobro posušimo, nato pa narežemo ali zdrobimo na drobne koščke ter shranimo v steklen kozarček s pokrovom. Uživamo čaj, pripravljen iz žličke cvetov in listov, prelitih z vročo vodo. Če imamo težave z drisko, uporabimo korenino. Posušeno korenino skuhamo v rdečem vinu in pripravek uživamo po požirkih do dve skodelici na dan. Zoran Franc Hitri recepti z lučnikom OPEKLINE: Za zdravljenje opeklin cvetove in liste drobno narežemo, zmešamo z medom in dobljeno zmes položimo na opekline. Povijemo in pustimo delovati od dve do štiri ure. ČISTILNA KOPEL: Iz posušenih listov in cvetov si lahko pripravimo tudi zdravilno kopel, ki bo kožo očistila lišajev, tvorov in gnojnih ranic. REVMA IN PROTIN: Dve pesti posušenih cvetov lučnika namočimo v liter žganja. Steklenico postavimo na toplo, sončno mesto in pustimo mesec dni. Nato precedimo. Z žganjem natiramo boleče predele, prizadete od revme ali protina. Tačke in repki . Srčna glista ali dirofilarioza (pazljivo, ko gremo na morje) Dirofilarioza je bolezen pri psih, ki jo povzroča zajedavec Dirofilariaimmitis. Ta lahko zajeda tudi pri mačkah, dihurjih in lisicah. Ker spada med nematode in naseljuje krvotok in srce, jo krajše imenujemo srčna glista. Za prenos nujno potrebuje vmesnega gostitelja, komarja, v katerem dozorijo mikroskopsko majhne ličinke, imenovane mikro-filarije. Ob ustrezni temperaturi ličinke postanejo infektivne in se naselijo v slinskih žlezah. Ob naslednjem piku komarja se sprostijo v krvni obtok psa. Prva dva meseca se ličinke razvijajo v podkožju in mišicah ter nato postopoma prehajajo po krvnem obtoku do pljučnih arterij in srca psa. Tam se v obdobju dveh do treh mesecev razvijejo v odrasle srčne gliste, ki naseljujejo predvsem krvno žilo, ki odvaja kri iz srca v pljuča (pljučno arterijo) in njene večje veje (levo in desno pljučno arterijo). Zaidejo tudi v srčne votline, predvsem v desni prekat in tudi desni preddvor ter v dovodnico venske krvi v srce. Samice, ki so nekoliko večje od samcev, merijo do 30 cm. Približno pol leta traja, da spolno dozorijo in začnejo izlegati jajčeca. Odrasel zajedavec živi v pasjem telesu tudi do 7 let, v mačjem pa do 2 leti. Komar, ki sesa kri, tako skupaj s krvjo posesa tudi ličinke in krog je sklenjen. Invazija srčnih glist je lahko celo tako množična, da v enem psu pa-razitira celo več kot sto zajedavcev. V tem času zaradi številčnosti in velikosti povzročijo poškodbe žilnega sistema, kar vodi v okvare srca in pljuč, nemalokrat pa tudi v smrt. Klinični znaki Od infekcije psa do razvoja odrasle srčne gliste, ki povzroča klinične znake, mine tudi do 7 mesecev, zato pes prvih nekaj mesecev ne kaže nobenih znakov okužbe. Srčne gliste povzročajo poškodbo in otekanje žil v pljučih, kar povzroči dvig krvnega pritiska in dodatno obremenitev srca. Tega srčna mišica pogosto ne zdrži, zato je pri živalih, okuženih s srčno glisto, prisotno tudi popuščanje srca. Posledično se v pljučih začne nabirati tekočina, vitalni organi pa niso zadostno prekrvavljeni. Če živali ne nudimo zdravstvene pomoči, ji lahko odpovejo jetra in ledvice. Foto: Klinične znake bolezni pri manjši invaziji lahko spregledamo ali zaznamo le brezvoljnost in hitrejšo utrujenost pri običajnih naporih. Pri večjem številu parazitov se pojavijo motnje v krvnem obtoku, možnost vnetja srčnih zaklopk in nastanka pljučne embolije ter na koncu odpoved srca. Opazimo lahko oteženo dihanje, suh kašelj, prehitro utrujenost ob fizičnem naporu, apatičnost, povišan krvni pritisk, pospešeno bitje srca, otekline okončin, potrtost, izgubo apetita in hujšanje, v končni fazi tudi nabiranje tekočine v trebuhu in živčne motnje. Zdravljenje Glede na to, v katero težavnostno stopnjo bolezni spada pes, se opredeljuje način zdravljenja, uporaba določenih vrst zdravil, napoveduje se nadaljnji razvoj bolezni in usoda psa. Zdravljenje bolezni je v začetnem stadiju uspešno in popolnoma varno, v zadnjem stadiju pa težavno in večinoma neuspešno. Ličinke mikrofilarije pobije sredstvo, ki ga uporabljamo kot zaščito pred srčnimi glistami, medtem ko odrasle dirofilarije zatre zdravilo, ki ga predpiše veterinar. Zdravljenje poteka pod skrbnim veterinarskim nadzorom, saj se lahko deli odmrlih glist zataknejo v pljučnih žilah, kar privede do kašljanja, oteženega dihanja in krvavitev. Med zdravljenjem, ki traja do 6 tednov, mora pes mirovati, lastniki pa morajo biti pozorni na morebitno izgubo ape- Foto: Tiien Mlakar tita in kašljanje. Pri kritično bolnih psih in tistih, pri katerih običajno zdravljenje ni priporočljivo zaradi njihovega zdravstvenega stanja, je možna tudi operacija, pri kateri gliste odstranijo iz srca. Pri mačkah bi bilo takšno zdravljenje nevarno, zato se za zdaj pri mačkah zdravijo le vnetja, ki nastanejo kot posledica okužbe. Hkrati se s preventivnim sredstvom skrbi, da ne pride do razvoja novih glist. Preventiva Mikrofilaricidna preventiva je priporočljiva zlasti za pse, ki živijo na endemičnih območjih tega za-jedavca. Pri nas je takšno območje del primorske, zlasti okolica Kopra. Preventivno zdravljenje pa je priporočljivo tudi za pse, ki jih lastniki vodijo na obalo, npr. v času poletnih počitnic. Tilen Mlakar, dr. vet. med. (A) VETERINARSKI CENTER MLAKAR ¿9» Telefon: 02 787 10 33 www.vetcentermlakar.si j gfT M :j 11 i IHBH 1 ■■■■ • • ' ~ - ; "MMBjtgjfe.- SOCIAUSTiCftlE IETO XX*».. sr. 21 Ptuj, 7. junija 1978 CENA A DINARJE PETO sme A0mStiOPOtiTJ£ V OBČIH! PTUJ Za zdravo pitno vodo v Halozah Milan Kneževič kandidat za sekretarja medobčinskega sveta ZKS Maribor IZ VSEBINE Človek si »tele ustvari Jem (stran 3) Kakšne mesnice imamo v Ptuju (stran 4! Urejanje obmofija Fotskave (stran 71 Kulturni toüvi (stran 8) Osamdesetiatnik ta volanom (stran 11) S SEJE KOMITEJA OK ZKS PTUJ Ker temelji prihodnosti ležijo v preteklosti! Naročila: tajništvo družbe Radio-Tednik Ptuj. Cena izvoda z darilno embalažo je zgolj 15 evrov, za naročnike Štajerskega tednika pa 10 evrov. Set za žar v kovčku - 18 delni ■ narejen iz kvalitetnega materiala ■ primerno za darilo ■ idealni komplet za vse vrste zabav ob žaru ■ vsebuje vse potrebne pripomočke, kijih potrebujete z č peko na žaru 23,90 € Pasja steklenica za d ozira nje vode ■ sistem proti kapljanju ■ izdelano iz PE(brez BPA) ■ prostornina pri bi.: 550 ml ■ sistem proti kapljanju ■ moderna in funkcionalna oblika ^ 9,90 € 9,90 C Magnetni komarnik za vrata • idealna zaščita pred nadležnimi insekti • izdelano iz prepletene in tanke mreže • prepušča svetlobo • moderna in praktična oblika • preprosta namestitev • bela, črna, dekor cvetja • primeren je tudi za darilo ^' 49,90 € Nutri Express • eden in edinstven prinaša zdravje v vaš dom ■ priprava zdravih napitkov ■ vrhunska kvaliteta ■ zagotovil vam bo pravo dozo vitaminov, mineralov in hranilnih Sesalec z vodnim filtrom Thomas ■ močan 1520 Bi-Turbo motor ■ vodni filter ■ brez vrečk ■ enostavno se čisti • sesa tekočine ■ filtrira zrak v vlažnih prostorih... 149,00 € DAB+ Radio Veseljak ■ sprejemanje digitalnih postaj ■ vedno z vami Radio Veseljak in druge postaje ■ brez motečega šumenja ■ visoka kakovost zvoka 39,90 € S OBIŠČITE NAS V TRGOVINI: Papirniški trg 17,1260 Ljubljana Polje @ www.najnakupi.si *Akcijska ponudba velja 14 dni od izida edicije. f V © @najnakupi 1 nom TV Slo 2 Pobalina Irska obešenjaška komedija Leta 2007 je pred obalo Irske nasedla ladja, na kateri je bilo za 440 mio EUR kokaina. Policija je zasegla vse pakete razen enega. Vrednost paketa je bila okoli 7 mio EUR. Ko za lokacijo izgubljenega 'zaklada' izvesta dva najstniška fičfiriča, ukradeta kolesi in se podata na 160 km dolgo odisejado do zakotnega zaliva. Za njima se prav tako odpravi policist na kolesu. 111'M Planet TV Lepotica in pek Komična romantična serija Noa Hollander je ena najbogatejših žensk v državi in dela kot igralka in manekenka. Njeno razmerje s zvezdnikom Evansom je v središču medijskega zanimanja in čeprav sta se zdela popoln par, se razideta. Amos Daha-ri je mladenič, ki živi s starši v prenatrpanem stanovanju v predmestju Tel Aviva. Kot pek je zaposlen v družinskem podjetju in se preživlja z minimalno plačo. Nekega večera Noa in Amos zavijeta v isto restavracijo. KOŠE] Sportklub 1 sobota Grand Slam Wimbledon 2019 -*- ^B I Teniški vrhunec leta ^^■Hfc^^tleyl^^^^^J Pred nami so sam še najbolj napeti zaključ- I ni dvoboji turnirja. V igri za zmago na "sveti B^PHHv 'AgHt^^H travi" v Wimbledonu so ostali samo še naj- EBfc. VL^n bop. Bosta Angeligue Kerber v ženski in .. ' H^^^u Novak Dokovič v moški konkurenci ubranila Srj zmago ali nas čaka veliko presenečenje? Vse ^ odgovore boste v soboto in nedeljo dobili v j M prenosih na programu Sportklub. Hommage Pengov Koncert Hommage preminulemu kantavtorju, ki je v svoji več kot tridesetletni karieri posnel več albumov in se dokazal kot izvrsten kitarist in pisec besedil. Pisal je glasbo za nekatere slovenske filme, sodeloval z zasedbama Salamander in Mladi levi, v letu 1997 pa je za svoje ustvarjanje prejel Ježkovo nagrado. Glasbeno pot je začel s preigravanjem pesmi Boba Dylana v poznih šestdesetih letih, 1973 pa izdal prvo ploščo Odpotovanja. KIH'l TV Slo 2 Votla krona: Vojna dveh rož ponedeljek Henrik VI., 1. del 2. sezone Druga sezona ambicioznega in razkošnega televizijskega projekta, ki je nastala po delih Williama Shakespeara, prikazuje življenje Henrika VI. in Riharda III. Serijo odlikuje odlična produkcija ter vrhunska igralska zasedba, zaokrožena z veličastnim besedilom. Tudi tokrat ne bo manjkalo spletk, političnih in sorodstvenih bojev, zarot in izdaj. 20.05 iroEI^^^^^^^^^^^^^^IESiEI Moški ne jočejo Koprodukcijska drama Ko se raznolika skupina vojnih veteranov zbere v oddaljenem gorskem hotelu, dve ^ desetletji po koncu vojne, da bi sodelovali pri zdravljenju, je težko pričakovati har-monijo. Nasprotno, vsaka nespametno izrečena beseda ali navidezno jezni pogled lahko nenadoma vžge nevarno eksplozivno mešanico. Zato, ker nekdanji vojaki, ki se trdno držijo svoje temeljne moškosti in lastnih predsodkov, zavrnejo razkritje nečlovečnosti dogodkov, ne glede na to, ali so jih storili oni ali drugi. Ta briljantno režirana drama govori o zmožnosti, da bi odpuščali drugim le po tem, ko odpustimo sami sebi. PETEK 12. julij 12.50 Kako sem spoznal vajino mamo / 13.35 Fosterjevi / 14.15 Devica Jane / 14.55 Formula 1: VN Velike Britanije 2019 / 16.35 Čas v sliki - hiter pregled / 16.40 71. Mednarodni ogled znamenitosti /17.10 Cas v sliki - hiter pregled /17.15 Kako sem spoznal vajino mamo / 17.35 Kako sem spoznal vajino mamo /18.00 Čas v sliki 18/18.10 Magazin 1/18.24 Vreme / 18.25 Kevln lahko počaka / 18.45 Slmpsonovi /19.10 Veliki pokovci/19.30 Veliki pokovci /19.53 Vreme / 20.00 Čas v sliki 20 6.00 Dobro jutro, Nemčija / 8.30 Dobri časi, slabi časi / 9.00 Med nami/9.30 Vse, kar šteje/10.00 Poročilo modrih luči /11.00 Poročilo modrih luči/ 12.00 Točno ob dvanajstih / 14.00 Super zbiralci: 4 sobe, 1 kupčija /15.00 Super zbiralci: 4 sobe, 1 kupčija /16.00 Moja zgodba: Moje življenje / 17.00 Moja zgodba: Moje življenje /17.30 Med nami / 18.00 Eksplozivno: Magazin/ 18.30 Ekskluzlvno: Zvezdniški magazin / 18.45 Aktualno / 19.03 Vreme/19.05 Vse, kar šteje/19.40 Dobri časi, slabi časi 9.40 V novem svetu / 10.05 V novem svetu / 10.35 Mike In Molly /10.55 Kako sem spoznal vajino mamo /11.20 Kako sem spoznal vajino mamo /11.50 Mrhi za šan-kom/12.15 Mrhi za šankom/ 12.40 Mami/13.05 Dva moža In pol /13.30 Dva moža In pol /13.55 Dva moža In pol /14.20 Zlata sredina /14.45 Zlata sredina / 15.15 Veliki pokovci/15.40 Veliki pokovci /16.05 Veliki pokovci/16.30 Veliki pokovci /17.00 Taff / 18.00 Poročila /18.10 Slmpsonovi /18.40 Slmpsonovi / 19.05 Galileo 5.15 Na kraju zločina: New York 5.3 / 6.00 Na kraju zločina: New York / 6.55 Na kraju zločina: Las Vegas / 7.50 Pa me tožil / 8.50 Pa me tožil / 9.50 Pa me tožil /10.50 Vox novice /10.55 Moj otrok, tvoj otrok - kako ga vzgojiti / 12.00 Kraljica nakupov/13.00 Med tančico in solzami/14.00 Moj otrok, tvoj otrok - kako ga vzgojiti/15.00 Kraljica nakupov, Ostalo /16.00 Napake? Dajmo!/17.00 Med tančico in solzami/18.00 Prvi zmenek: Miza za dva /19.00 Popolna večerja / 20.00 Zvezdniško!, Magazin Jutranji program, Informativna oddaja /10.00 V imenu pravice - borimo se za Vas!, Dokumentarni, Nemčija / 11.00 V Imenu pravice - borimo se za Vas!, Dokumentarni, Nemčija/12.00 Odvetniki v akciji, Dokumentarni/13.00 Odvetniki v akciji / 14.00 Opazovalna služba / 15.00 Opazovalna služba: Specialisti, Ostalo / 16.00 Klinika, Dokumentarni, Nemčija / 17.30 Klinika, Dokumentarni, Nemčija /18.00 Končno prosti čas!, Ostalo, Nemčija (2013)/ 19.00 In še genialni: Kviz/19.55 Poročila 6.45 Mentalist: Smrt geologa/7.40 Policijska družina: Genetika / 8.30 Policijska družina: Telesni stražar/9.25 Preiskovalci na delu: NCIS L.A. / 10.20 Preiskovalci na delu: NCIS / 11.15 Brez sledu: Kameleon /12.10 Številke: Robln Hood /13.05 Castle: Zastrupljen / 14.00 Mentalist: Rdeči hlev /14.55 Preiskovalci na delu: NCIS L.A. /15.50 K1 Novice /16.00 Preiskovalci na delu: NCIS / 16.55 Pustolovščina življenje, dnevna oddaja / 17.55 Moja restavracija, tvoja restavracija /18.55 Pozor, kontrola! 20.15 POLETNI KABARET: THOMAS MAURER 21.15 Čas v sliki - hiter pregled / 21.25 Kaj je novega? / 22.00 Zvezde Praterja / 22.30 Zmagovalci lota/ 23.00 Čas v sliki zvečer / 23.20 Operacija Havaji / 0.05 Operacija Havaji / 0.45 Poletni kabaret: Thomas Maurer /1.45 Pravi kavallr / 2.30 Dekle sjiopolnim spominom/3.10 Seritova pravica/ 3.55 Franklin In Bash 20.15 NAJBOLJŠI HITI: 90TA 0.00 RTL NOČNI ŽURNAL, Informativna oddaja 0.27 RTL NOČNI ŽURNAL-VREME 0.30 NAJBOLJŠI HITI: 90TA 4.00 POROČILO MODRIH LUČI Razburljive zgodbe Iz poklicnega vsakdana policije, komunale In urgentnih zdravnikov. 4.25 Poročilo modrih luči, Resnlč-nostna oddaja / 5.20 Moja zgodba: Moje življenje 20.15 NA ROBU JUTRIŠNJEGA DNE OH Edge Of Tomorrow, Akcija, Združene države Amerike (2014) 22.25 Otok, Akcija, Združene države Amerike (2005) / 1.05 Na robu jutrišnjega dne, Akcija, Združene države Amerike (2014) / 3.05 Oglej si: Kino magazin / 3.15 Zadnja poročila / 3.20 Otok, Akcija, Združene države Amerike (2005)/ 5.45 Mrhi za šankom 20.15 KOSTI, Krimlnalka, Združene BIH države Amerike (2010) 21.15 Kosti / 22.10 Kosti / 23.05 Kosti / 0.00 Vox novice / 0.20 Medicinski detektivi / 1.15 Medicinski detektivi / 2.00 Medicinski detektivi / 2.45 Medicinski detektivi / 3.30 Medicinski detektivi / 4.15 Medicinski detektivi / 5.00 Medicinski detektivi/5.45 Zakon In red: Zločinski naklep, Krimlnalka, ZDA (2009) 20.15 KAKŠNO LETO!: 1995 21.45 Inše genialni/ 22.45 Razburljive ženske/23.15 Razburljive ženske / 23.45 Razburljive ženske / 0.10 Switch Reloaded / 0.40 Switch Reloaded / 1.10 Šest v zavoju /1.35 Šest v zavoju/2.05 Šest v zavoju/ 2.30 Predrzni trije / 2.50 Predrzni trije/3.10 Predrzni trije / 3.35 Switch Reloaded / 3.55 Switch Reloaded/4.20 Šest v zavoju/4.45 Šest v zavoju 20.15 OSNOVE SHERLOCKA «D HOLMESA: SMRT KLOVNA, 5. sezona, 12. del 21.15 Preiskovalci na delu: NCIS: Nevihta / 22.15 Preiskovalci na delu: NCIS / 23.10 Preiskovalci na delu: NCIS L.A. / 0.10 Preiskovalci na delu: NCIS L.A. / 1.00 K1 večerne novice /1.05 Preiskovalci na delu: NCIS: Nevihta / 1.55 Preiskovalci na delu: NCIS / 2.40 K1 večerne novice is^h3e| ma ® 14.25 Allsa: Sledi svojemu srcu / 15.10 Vihar ljubezni / 16.00 Šov Barbare Karlich /16.57 Lokalne dežele / 17.00 Čas v sliki/17.05 Aktualno v Avstriji/17.30 Studio 2/18.25 Dobitnik denarja/18.30 Konkretno /18.51 Informacije In nasveti/18.57 Zvezna dežela danes/19.00 Država danes/ 19.30 Čas v sliki /19.49 Vreme /19.55 Šport aktualno / 20.05 Pogledi s strani/20.15 V drugačnih okoliščinah: Manjkajoč otrok, Trller, Nemčija (2006)/ 21.45 Pogledi s strani: Poletno dogajanje Vabilo na potovanje / 10.55 Vrnitev: Hrbtni veter za jadrnice /11.50 Magični kraji / 12.15 Re: Zvezdniški dom za ostarele/12.50 ARTE Žurnal / 13.00 Vabilo na potovanje / 13.40 Gospa brez zadrege, Drama, Španija (1961) / 15.15 Krištof Kolumb, Zgodovina, Velika Britanija (1949)/ 17.20 Joga v Indiji: Potovanje / 17.50 Kanadski narodni parki: Gros Morne / 18.30 Kanadski narodnijarkl: Travišče/19.20 ARTE Zurnal /19.40 Re: Okrogla in lepa / 20.10 Drugje v Evropi, Ostalo /20.15 Iskanje otroka, Krimlnalka, Nemčija Menjava žena /10.00 Menjava žena/12.00 Pričeskovlto: Frizerji /13.00 Pričeskovito: Frizerji / 14.00 Čudovito življenje Relmannovih /15.00 Pomagajte ml! Mladi in obubožani/16.00 Pomagajte mi! Mladi in obubožani / 17.00 RTL II poročila/17.07 Vreme na RTL II/17.10 Šola Krass: Mladi učitelji / 18.05 Koln 50667 / 19.05 Berlin - dan In noč / 20.15 Naslednje 3 dni, Akcija, Združene države Amerike (2010)/ 22.55 Brez-pilotno letalo, Trller, Kanada (2017)/ 0.40 Trinajst grehov ,gfBsat 12.00 Dnevnik /12.15 ARD Bife / 13.00 ZDF, opoldanski magazin /14.00 Dnevnik /14.10 Rdeče vrtnice/15.00 Dnevnik /15.10 Vihar ljubezni /16.00 Dnevnik /16.05 Kolesarstvo: 7. etapa, Tour de France / 17.15 Aktualno/18.00 Zasledovanje/18.45 Zasledovanje / 19.45 Znanje pred osmo: Delavnica/19.50 Vreme pred osmo / 19.55 Borza pred osmo/ 20.00 Dnevnik/20.15 Varuška: Misija Mavrlcijus, Družinski, Nemčija (2017) / 21.45 Dnevnik, vreme/22.00 Kraj zločina: Zadnji dnevi 13.00 Opoldanski magazin /14.00 Danes-v Nemčiji/14.15 Kuharski spopad / 15.00 Danes ekspresno / 15.05 Gotovina za redke primerke/16.00 Danes-v Evropi/16.10 Policisti Iz Rosenheima/17.00 Danes /17.10 Pozdravljena, Nemčija /17.45 Ljudje danes /18.00 Preiskovalna enota Dunaj / 19.00 Danes/19.20Vreme/ 19.25 Medicinska sestra Betty / 20.15 Šefica/21.15 Zadnja sled - Berlin / 22.00 Danes žurnal / 22.30 Eichwald, MdB / 23.00 Pogledi / 23.45 Da- 13.15 Po širni Švici: Divje živali v mestu /13.40 Pot v daljavo: Karibl /14.25 Pot v i Karibl /15.10 Pot v i Karibl /15.55 Pot v i Karibl /16.40 Pot v i Karibl /17.25 Pot v i Karibl /18.10 Pot v i Karibl /19.00 Danes /19.20 Čas za kulturo - na kratko / 19.30 Andy Warhol - Ime. Znamka. Vlzionar., Dokumentarni/20.00 Dnevnik/20.15 Kritična potovanja: Kanarski otoki / 21.00 Makro: Rdeče zlato / 21.30 Novice Iz tujine / 22.00 Čas v sliki 2 12.20 Zajec Dolgouhec / 12.50 Zajec Dolgouhec /13.15 Pet prijateljev / 13.45 Angelo je zakon / 14.10 Inšpektor Gadget /14.40 ALVINNN!!! In veveričkl /15.00 Kako izuriti svojega zmaja /15.25 Zajec Dolgouhec / 15.50 Hotel Transilvanija /16.15 Zak nevihta/16.45 Slava kralju Juliju/17.15 Kaj je novega, Sco-oby-Doo? / 17.40 Inšpektor Gadget / 18.10 ALVINNN!!! In veveričkl / 18.40 Woozle Goozle in raziskovalci sveta / 19.10 Zajec Dolgouhec / 19.40 Angelo je zakon 8.45 Tv5 Svet: dnevnik / 11.18 Lepše življenje / 11.44 Minuta za naravo /11.45 Vsak si želi mesto zase / 12.35 Pokopališče Pere Lachaise / 13.30 Dnevnik belgijske radl-otelevizlje /14.00 Poveljnlca Marleau /16.02 Tako veliko sonce / 16.29 Vprašanja za prvaka / 17.00 Podaj ml daljnogled / 18.00 64 minut, svet po francosko / 18.27 Vremenska napoved /18.30 Gost/18.40 Nesramni Albert, Komedija, Francija (2004) / 20.02 Družina, Kratki, Belgija (2019) / 20.30 Dnevnik programa France 2/21.00 Moji dve ljubezni GEOlino: Ermltaž: Palača mačk / 16.05 Zgodovina umetnosti: Odzivi na renesanso /16.30 Navihana znanost: Igrača raketa / 17.00 Navadne smeti /17.30 Lovci na zgodovino /18.05 Skrivnosti evolucije /18.35 Čudežni um: Proces med možgani In očmi / 19.00 Neverjetni geniji z Dickom In Domom / 19.30 Operacija Au!: Iz oči v oči / 20.00 Grozote zgodovine/20.30 Ste vedeli?/21.00 Energija plazme / 21.50 Ste vedeli? Izseki/22.00 Znanost mehurčkov / 23.00 Raziskujmo: Čudoviti planet: Letenje/ 23.30 Iskalci fosilov Sara odkriva Avstralijo / 15.00 Jamiejev in Jlmmyjev kulinarični izziv/16.00 Martha peče: Najboljše iz kavarne / 16.30 Dober tek / 17.00 Moja kuhinja je zakon/18.00 Skrivnost tete Catle: Vegetarijanec / 18.30 Skrivnost tete Cätie: Čokolada /19.00 Annabel Langbein: Okusno in naravno/19.30 Annabel Langbein: Okusno in naravno / 20.00 Anthony Bourdain: Brez rezervacij/21.00 Hrana in pijača, Kuharska oddaja/21.30 Hrana in pijača / 22.00 Ku-hajmo z Guyem Turlandom / 22.30 Sara odkriva Avstralijo / 23.00 Moja kuhinja je zakon Moj mali poni: Čarovnija plesa, Animirani, Združene države Amerike (201.7) / 13.25 Moj mali poni: Čarovnija filma, Animirani, Združene države Amerike (2017) /13.50 Moj mali poni: Čarovnija zrcala, Animirani, Združene države Amerike (2017) / 14.20 Maša in medved / 14.30 Maša In medved/14.40 Maša in medved/14.50 Zora Krudovlh: Roke na trdem jajcu / 15.15 Šov gospoda Peabodyja In Shermana / 15.40 Transformerji: Akademija / 15.55 Transformerji: Akademija /16.10 Trgovinica za hišne ljubljenčke 13.55 Screechers Wild /14.15 Go-voreči Tom in prijatelji /14.25 Dirka Monkart/14.40 Nina in prijatelji /14.55 Miraculous: Čarobni dragulji /15.20 Jaz sem Luna / 16.05 Govoreči Tom in prijatelji/16.30 Dirka Monkart /16.45 Peter Pan / 17.10 Maša in medved/17.15 Maša In medved/17.25 Florl-nizmajčkl/17.35 Robovlakl/ 17.50 Super krila/18.05 Dibo /18.20 Robovlakl/18.35 Ma-šlne pripovedke/18.40 Maša In medved/18.50 Tika taka/ 19.00 Telebajski /19.10 Dibo /19.25 Robocar Poli: Varno v prometu / 19.30 Čebelica Maja/19.40 Maša In medved dD Črno-belo X) Dolby Surround SD Podpisi za gluhe O Kinofilm 18. julij ČETRTEK Sportklub 1 9.30 Dražbe izgubljenih predmetov /10.00 Lovci na zaklade / 11.00 Delavnica odpadnikov: Chevrolet Nova /12.00 Trgovec z rabljenimi vozili: Sunbeam /13.00 Mladi uničevalci mitov / 14.00 Mladi uničevalci mitov: Uničeval-nik /15.00 Mladi uničevalci mitov /16.00 Zlata mrzlica: divje vode: Konec sveta / 17.00 Zakladi starih zgradb: Reševanje / 17.30 Brskanje po lopah: Cornwall / 18.00 Kako jim uspe?: Municlja / 18.30 Kako je narejeno / 19.00 Skrivnostna odprava: Lasseterjevo zlato 9.40 Superavto z odpada /10.35 Ulični genij: Kar gre gor... / 10.55 Nor znanstvenik: Vodni top na kolesih /11.15 Znano vesolje: Zvezdna vrata/12.05 Katastrofa v zraku: Prelomna točka / 12.55 Katastrofa v zraku: Eksplozivni dokaz / 13.45 Vroče latlnskoameri-ške meje: /14.05 Za zapahi v tujini: Tajski zapor /15.00 Za zapahi v tujini: Groza talcev/ 16.00 Skrita resnica: Atlantida /17.00 Raziskovalec 2.0: Dirkalna znanost/18.00 Vseh 360°: Kip svobode / 19.00 Megatovarne: Superavtomo-blll: Corvette i.15 Bojne ladje: Najmanjše bojne ladje/9.05 Bojne ladje: Junaki hladne vojne / 9.55 Bojne ladje: Torpedovke v vojni / 10.45101 človek, ki je oblikoval 20. stoletje/11.45101 človek, ki je oblikoval 20. stoletje/12.40101 človek, ki je oblikoval 20. stoletje /13.40 101 človek, ki je oblikoval 20. stoletje/14.35 Pearl Harbor: Resnica/15.30 Pearl Harbor: Resnica /16.20 Bojne ladje: Reševalne ladje/17.15 Bojne ladje: Skrivnosti In laži /18.05 Konec imperija: Karel Veliki / 18.55 Bojišča: Dompalre: Poraz titanov 5.00 Olimpijske igre / 5.30 Olimpijske igre: Moč enega / 6.00 WATTS - Najboljši športni posnetki / 6.30 Kolesarstvo: Državne turneje / 7.30 Atletika: Premium Permit Meetings / 8.35 Kolesarstvo: Tour de France, 11. etapa / 9.30 Atletika: Premium Permit Meetings / 10.30 Kolesarstvo: Državne turneje/11.20 Kolesarstvo: Tour de France, 12. etapa/17.10 Kolesarstvo: Tour de France Extra 17.40 SABLJANJE: EROPSKO PRVENSTVO, 3. DAN, Ostalo 18.30 SABLJANJE: SP V BUDIMPE-H ŠTI 4.00 Rally / 5.00 Nogomet (M): Atalanta - Udinese, Serle A / 7.00 Nogomet (M): Udinese - Inter, Serie A / 8.55 Nogometne zgodbe / 9.25 Vaterpolo (Ž): Južna Afrika-ZDA/ 10.30 Ekstremni športi/10.45 Vaterpolo (Ž): N. Zelandija - Nizozemska /11.40 Moto-kros: MXGP, VN Azije, magazin /12.05 Vaterpolo (Ž): Kanada - Južna Koreja/13.10 Ekstremni športi: Worldies / 13.25 Vaterpolo (Ž): Madžarska-Rusija/14.30 Nogomet (M): Afriški pokal narodov / 16.30 Nogomet (M): Afriški pokal narodov 6.00 Nascar: Kentucky - Vrhunci dirke / 9.00 PLAsla Trophy: Newcastle - Wolvehampton / 10.45 BC TV: 30 min/11.15 Grand Slam Wimbledon 2019: Finale/13.00 ATP Uncovered /13.30 Kitajska liga: Beijing G.-Beijing R. 15.15 PREMIER LIGA: MAGAZIN, H) Nogomet Angleška Premier liga malce drugače. Veliko zanimivih tem in zabavnih zgodb. 15.45 PREMIER LIGA: MAN. CITY- WEST HAM U„ Nogomet 17.30 LP, KVALIFIKACIJE: MARIBOR-VALUR 19.15 BC TV: 30 MIN 20.00 KAKO JIM USPE? 20.30 Kako jim uspe? / 21.00 Kaj se je zgodilo po tem?/21.30 Kaj se je zgodilo po tem? / 22.00 Gospodarji apokallpse /23.00 Skrivnostna odprava/ 0.00 Avstralski tovornjakarjl / 1.00 Aljaski divji ljudje/2.00 Kako jim uspe? / 2.30 Kako jim uspe? / 3.00 Kaj se je zgodilo po tem? / 3.30 Kaj se je zgodilo po tem? / 4.00 Trgovec z rabljenimi vozili 20.00 MEGATOVARNE: SUPERAV-TOMOBILI: PAGANI 21.00 Superavto z odpada: Lamborghini Huracan/22.00 USS Indianapolis: Zadnje poglavje / 23.00 Hitlerjeva zadnja obramba / 0.00 Tabu v ZDA: Večna mladost / 0.55 Tabu v ZDA: Nenavadne vezi /1.50 Hitlerjeva zadnja obramba / 2.40 Veliko, večje, največje: Teleskop J 3.25 Gradbeno območje: Železniška postaja 20.10 RIM: PRVA SVETOVNA VELESILA, Zgodovina 21.00 Lovci na naciste / 22.00 Prepovedana zgodovina / 22.55 Pokojniki iz srednjega veka / 23.45 Starodavni morilci / 0.35 Lovci na naciste /1.25 Prepovedana zgodovina / 2.20 Pokojniki iz srednjega veka/3.10 Po sledeh umora: Trupli v kovčku / 4.00 Skrivnosti v muzeju / 4.50 Prepovedana zgodovina 21.20 KOLESARSTVO: DRŽAVNE 18.31 TURNEJE, Kolesarstvo 22.20 Novice, Dnevno-lnformativna 19.3 oddaja/22.25 Atletika: Evropsko U20 prvenstvo / 0.00 Kolesarstvo: Tour de France, 12. etapa / 1.30 Sabljanje: SP v Budimpešti/3.00 Kolesarstvo: Tour de France, 12. etapa / 5.00 Sabljanje: SP v Budimpešti / 6.30 Kolesarstvo: Državne turneje MOTOKROS: MX2,VN AZIJE, PRVA DIRKA Motokros: MX2, VN Azije, druga dirka/20.30 Motokros: MXGP, VN Azije, prva dirka / 21.30 Motokros: MXGP, VN Azije, druga dirka / 22.30 Nogomet (M): Afriški pokal narodov / 0.30 Xtreme Collxtlon /0.55 Sanjsko moštvo/1.25 Vaterpolo (Ž): Južna Afrika -Madžarska / 2.30 Ekstremni športi: VVorldies 20.00 NOGOMET: EVROPSKA LIGA, KVALIFIKACIJE, 1. KROG: MURA - MACCABIHAIFA, prenos srečanja 22.00 FIBA 3X3 Magazine: Mehika -Vrhunci / 22.30 Grand Slam Wimbledon 2019: Finale dvojic/0.15 Kitajska liga: Guan-gzhou E. - Dalian Y. / 2.00 Evro. prvenstvo U19: Armenija - Španija / 3.45 Danska liga: Brondby - Sllkeborg / 5.30 Liga narodov (m) 13.40 Amba, ruski tiger / 14.35 Aljaške pošasti: Aljaski tiger / 15.30 Spoznavanje živali l Jeffom Corwlnom / 16.25 Živalska policija Houstona / 17.20 Obala ugrizov morskih psov /18.15 Veliki beli morski pes / 19.10 Zakon severnega gozda: Preizkus moči / 20.05 Divja Evropa: Dežela ledu In snega / 21.00 Aljaške pošasti: Velika noga z juga / 21.55 Pltbull in bivši kaznjenci, Dokumentarni / 22.50 Veliki beli morski pes, Naravoslovje / 23.45 Zakon severnega gozda 14.50 Neverjetni dr. Pol: Mamma Mla! / 15.35 Neverjetni dr. Pol: Polova odločitev /16.25 Neverjetni dr. Pol, kompilacija /17.10 Živalski klub borcev: Rosomahl /18.00 Obdani z morskimi psi / 18.50 Veliki morski psi so zakon /19.35 Skrajni led, Poljudnoznanstvena oddaja / 20.25 Obdani z morskimi psi, Naravoslovje / 21.15 Neverjetni dr. Pol, kompilacija / 22.05 Veterl-narka iz Jukona: Poln obraz peres / 22.50 Živalski klub borcev: Rosomahi / 23.40 Obdani z morskimi psi Skovano v ognju: Oddaja z začetniki / 17.05 Zastavljalnica: Prmejduš! /17.35 Zastavljalnica: Če ne gre, pač ne gre/18.05 Prekletstvo otoka Oaklsland/19.00 Skovano v ognju: Kelewang / 20.00 Zastavljalnica : Ljubi me s polno denarja / 20.30 Skladiščne vojne: Sef je samo moj / 21.00 Skovano v ognju: Nož ali smrt / 22.00 Skovano v ognju: Katana / 23.00 Zastavljalnica: Zastavljalska država / 23.30 Zastavljalnica: Plačilo v balonih / 23.55 Skovano v ognju: Kelewang 45 Atletika: Evropsko U20 prvenstvo / 14.00 Formula E: FIA prvenstvo v New Yorku /15.00 Olimpijske igre: Moč enega/15.30 Olimpijske Igre: Moč enega /16.00 Atletika: Evropsko U20 prvenstvo, Atletika /19.30 Kolesarstvo: Tour de France, 12. etapa / 21.15 WATTS - Najboljši športni posnetki / 21.30 Novice, Informativna oddaja / 21.35 Sabljanje: SP v Budimpešti / 22.30 Kolesarstvo: Državne turneje/ 23.25 Novice/23.30 Olimpijske Igre: Moč enega, Ostalo 11.45 Motokros: MXGP / 12.45 12.! Motokros: MXGP, VN Azije, druga dirka /13.40 Skoki v vodo (M): 3 m, skakalna deska /15.15 Motokros: MXGP, VN Azije, magazin / 15.45 Nogomet (M): Afriški pokal narodov / 17.45 Nogomet (M): H. of Midlothian - Dun-dee U /19.30 Nogomet (M): St. Mirren - D. Athletic / 21.30 Nogomet (M): Lazio - Atalanta, Serle A/23.15 Motokros: MX2, VN Azije, prva dirka / 0.15 Motokros: MX2, VN Azije, druga dirka /1.15 Nogomet (M): Parma - Sampdoria Ekstremni športi: Worldies / 12.45 Nogomet (M): Afriški pokal narodov /14.45 Vaterpolo (Ž): Južna Afrika - ZDA /15.45 Vaterpolo (Ž): N. Zelandija - Nizozemska /16.45 Vaterpolo (Ž): Kanada-Južna Koreja/17.45 Vaterpolo (Ž): Madžarska - Rusija / 18.45 Skoki v vodo (M): 3 m, skakalna deska / 20.15 Baseball (M): Minnesota - New York Mets / 23.15 Rally: Shell Helix Rally Estonia, 1. HP/0.15 Rally: Shell Helix Rally Estonia, 3. HP/1.15 Rally: Shell Helix Rally Estonia, 5. HP 6.00 Infokanal /14.00 Regionalni dnevnik /14.20 Makroregije: Podonavska regija / 14.30 Vesolje je... /15.00 Se vlvi una volta sola /15.50 Turizem »kilometer nič«, Trentlno /16.00 Glasba zdaj: Disko / 16.05 Avtomobilizem /16.20 Webolution / 16.50 Pozdravljeni / 17.25 Istra in ... / 18.00 S-prehodi / 18.35 Vreme/18.40 Primorska kronika /19.00 Vsedanes - TV dnevnik/ 19.25 Šport /19.30 Slovenja magazine /19.55 Lepa Italija/ 20.25 Artevisione magazin/21.00 Vsedanes-TV dnevnik/21.15 8. september 1943 12.00 Prodajna okna /12.30 Ugri-znlmo znanost: Ko srce popusti /13.00 Prodajna okna/ 13.35 Omizje: Kakšno družbo želimo za mlade?/14.35 Poletna scena/15.00 Dobro jutro, poletni Izbor/16.45 Prodajna okna/17.25 S-prehodi: Širjenje književnosti / 18.00 Tele M / 18.15 Skrivnostni svet Majev /19.00 Sledi: Janez Puh, bleščeči um/19.25 Glasbeni vldeospoti / 20.00 Na vrtu / 20.25 O živalih In ljudeh/21.00 Moj gost/Moja gostja - Vendegem / 21.30 Tele M/21.45 Naš arhiv je živ / 22.45 Festival Vurberk 2015 / 23.55 Glasbeni vldeospoti Novice tedna/11.15 Iz sveta kulture /11.30 Bandolera / 12.30 Žogarija /13.00 Novice tedna / 13.35 Popoldanska zanka / 15.30 Kuhlnjica / 16.00 Bandolera/17.00 Vaše zdravje, naša skrb / 17.55 Zdravje je! / 18.35 Iz sveta kulture/18.40 Vreme/18.45 Novice tedna /19.00 Rezerviran čas/20.00 Županova ura: Franc Vovk, Dolen. Toplice / 21.00 Osebnost marca: Janja Mlrtič/21.30 Novice tedna/ 21.45 Iz sveta kulture / 21.50 Vreme / 22.00 V dobri družbi: Andrej Velkavrh / 23.00 Novice tedna/23.15 Iz sveta kulture / 23.30 Obvestila 18.45 Spoznajmo jih... Mladi obrazi 10.3 kulture/18.50 Mojca In medvedek Jaka: Kocka / 19.30 Kuhinjlca / 19.50 Videospot dneva/19.55 Napovedujemo / 20.00 Naj viža: ans. Tonlja Verderberja 13.10 Cista umetnost /14.45 Pom - Info /15.30 Gnes /15.35 Dogodki / 15.55 S farmacevtom za zdravje / 16.10 Čista umetnost/18.00 Gnes /18.05 Asov glasbeni Izbor /19.05 Pom - Info / 20.00 BC TV: 30 min /11.00 PL:Asia Trophy: Newcastle - Wolvehampton / 12.45 FIBA 3X3 Magazine: Mehika - Vrhunci / 13.15 Kitajska liga: Guangzhou E. - Dalian Y. /15.00 Grand Slam Wimbledon 2019: Finale dvojic / 16.30 Nascar: Kentucky - Vrhunci dirke /17.30 BC TV: 30 min /18.00 Švedska liga: Oster-sunds - Norrkoping /19.45 Premier liga: Magazin/20.15 Premier liga: Man. City -West Ham U. / 22.00 World of Freesports 2019 / 22.30 Evropska liga: Mura - Macca-bl Haifa / 0.15 Evropsko p. U19: Italija - Portugalska Kitajska liga: Jiangsu - Shanghai SIPG/ 8.45 Grand Slam Wimbledon 2019: Finale dvojic/10.30 BC TV: 30 min /11.00 Nemški pokal: RB Leipzig-Bayern (M)/13.00 Car Fashion / 13.30 NFL Super Bowl 53: LA Rams - New England/17.30 BC TV: 30 min /18.00 Touring Car Europe: Avstrija-1. dirka/19.00Touring Car Europe: Avstrija-2. dirka / 20.00 Frank Warren Boxing: London / 22.00 Kvalifikacije za LP: Maribor - Va-lur/ 23.45 NBA finale: Golden State-Toronto/1.45Grand Slam Wimbledon 2019: Fina-le 15 Q Neprimerno za mlajše od 15 let ^ Za mlajše od 15 let priporočen ogled skupaj s starši ČETRTEK 18. julij 17.00 17.15 17.20 17.25 Odmevi / 6.20 Poletna scena / 6.40 TV-izložba / 7.00 Dobro jutro, poletni Izbor / 9.00 TV-izložba / 9.30 Vikend paket /10.45 Za pogledom /11.35 Začnimo znova: Morala je zakon! / 12.00 Tujerodne vrste v gozdovih / 12.30 Zlata dekleta: Vprašanja In odgovori / 13.00 Prvi dnevnik / 13.20 Šport /13.30 Vreme /13.35 Dosje: Televizija /14.25 TV-izložba /14.35 Slovenski utrinki / 15.05 Moj gost/ Moja gostja - Vendegem, Kultura / 16.05 Bacek Jon: Vrana /16.10 Ar-manova skrivnost: Zakaj smo tukaj? /16.35 Zombl Lars POROČILA OB PETIH ŠPORT VREME MOJ POGLED NA ZNANOST: ZDRAVJE IZ NARAVE-PROF. DR. SAMO KREFT, Poljudnoznanstvena oddaja NA KRATKO: KONVENCIJE ŽANOV SVET: MIVKA, Risanka VEM! VREME DNEVNIK SLOVENSKA KRONIKA ŠPORT VREME 13.00 14.30 m 17.50 Ml 18.20 Ml 18.55 Napovedujemo / 9.00 Vldeotrak / ".30 Slastna kuhinja: Cezarjeva solata OD BLIZU: DAMIAN MERLAK, Pogovorna oddaja NOČEMO BELEGA KRUHA, Zgodovina, Slovenija (2009) FESTIVAL VURBERK 2019 KOLESARSTVO: DIRKA PO FRANCIJI: 12. ETAPA VRTIČKARJI: VDOVA PO LJUBIMCU, 1. del Vrtlčkarjem že spet grozi nova katastrofa: umakniti se bodo morali mega počivališču v alpskem stilu na avtocesti. VRTIČKARJI: DETEKTIV, 2. del, Humorlstlčnl Polkovnlkovo domače ozemlje je zasedla njegova žena Alenka s pla-nlnom. To ga požene v krčmo Nina--nana, kjer si priveže dušo. FIRBCOLOGI: O PRAZNEM HRANILNIKU, PONAREJENIH BANKOVCIH IN JAMSKI PUSTOLOVŠČINI, Izobraževalna oddaja Flrbcologl zbirajo denar za počitnice. Ne gre jim ravno najbolje - za zdaj si lahko privoščijo le Izlet do Rafolč. 15.35 BHD 16.30 17.00 BHD 17.55 BHD 24UR/7.00 OTO čira čara/7.01 Tika taka/7.15 Robocar Poli/7.30 Robo-viaki / 7.45 Super krila/8.00 Mašlne strašljlvke / 8.05 Govoreči Tom In prijatelji / 8.25 Blazlng Team - Ognjena ekipa / 8.50 Screechers Wild: Divji obrat / 9.15 Lepo je biti sosed /10.10 Zmorem sama /11.05 In prišla je ljubezen /12.00 Dekle z Imenom Ferlha /12.50 Deklez imenom Feriha/13.45 Lepo je biti sosed/14.40 In prišla je ljubezen ZMOREM SAMA, 1. sezona, 135. del, Telenovela 24UR POPOLDNE DEKLE Z IMENOM FERIHA, 2. sezona, 42. del, Telenovela Emir pove Hande, da je ne želi nikoli več videti, saj je zaradi njenih spletk Feriha morala veliko pretrpeti. DEKLE Z IMENOM FERIHA, 2. sezona, 43. del Sllvestrovo. Hande organizira zabavo v Korayevem stanovanju. Cansu upa, da bo novo leto dočakala skupaj z Emirjem. Levent se udeleži večerje z mamo In Bulentom. 24UR VREME 24UR 20.05 SINJI PLANET: VELIKA MODRINA, 2. sezona, 4. del, Naravoslovje Velika modrina je največja divjina na svetu, odprto morje daleč od obale, globoko več kilometrov. To je velikanska morska puščava, v kateri je le malo hrane In kjer nI skrivališč. Vendartam živijo nekatera največja In najveličastnejša bitja na Zemlji. 21.00 DNEVNIK NEKEGA NARODA: PRED NEVIHTO, 4. del, Dokumentarni V tem času sta se razmahnila tudi fašizem In nacizem In čutiti je bilo zloveščo slutnjo, da se slovenskemu narodu ne obeta nič dobrega. Politične spletke v kraljevini Jugoslaviji pa so se nadaljevale. 21.55 Vreme/ 22.00 Odmevi / 22.30 Šport / 22.40 Vreme / 22.45 Poletna scena / 23.10 LP film Buldožer-Pljuni Istlnl u oči / 0.05 Moj pogled na znanost: Zdravje Iz narave / 0.30 Dnevnik Slovencev v Italiji /1.00 Dnevnik /1.25 Slovenska kronika/1.40 Šport 20.00 KDO LAZE?, 1. sezona, 3. del Laura prespi pri sestri, a sklene, da se bo vrnila v svoje stanovanje. Živeti mora naprej ... Se vedno ne najde Izgubljenega uhana. Človek Iz njene preteklosti, ki ga je že nekoč obtožila posilstva, policiji pove svojo plat 20.00 LJUBEZEN NA VASI, 1. sezona, 14. del, Resnlčnostna oddaja, Hrvaška 20.50 MAME: SLUŽBA, 8. del Iva postavi svojega moža Igorja pred dejstvo, da si mora poiskati službo, saj njegovo brezdelje traja že dve leti. 21.20 ZMISO...: MARUŠAMAJER Izjemno Igralko opisujejo le s pre-sežnlkl. Pa naj si gre za vloge v gledališču, filmu ali na televiziji. Topla, Inteligentna, posebna, za katero se zdi, da jo prav strah poganja naprej k odločitvam In k uspehu. 22.05 Ambienti, Dokumentarni / 22.35 Avtomobllnost / 23.10 Nepozabni trenutki z Jožetom Prlvškom / 23.45 Kolesarstvo: Dirka po Franciji / 2.45 Vldeotrak/3.15 Zabavni kanal 21.20 VEDNO TVOJA, 1. sezona, 19. del BIH Yllmaz se zahvali Allju, ki mu je rešil življenje. Ko mu Yllmaz zaupa svoje težave, kaznjenca postaneta zaveznika. Sermln je šokirana, ko jI Demir ne želi več posoditi denarja. Sumi, da ga je Zuleyha obrnila proti njej. 22.10 24UR ZVEČER 22.40 NEPREMAGLJIVI DVOJEC, 6. sezo- M 23.3 na, 10. del Potem ko je prišel Iz zapora, Harvey Miku ponudi delo svetovalca, saj pogreša njuno tlmsko delo. Toda kmalu za tem se mora Harvey spopasti z govoricami, ki ogrožajo odvetniško pisarno. Klub srečnih ločenk, 2. sezona, 9. del / 0.20 Klub srečnih ločenk, 2. sezona, 10. del/1.10 Grlmm, 5. sezona, 10. del / 2.00 24UR zvečer / 2.30 Zvoki noči 6.00 Glasbeni mikser / 7.00 Svet / 7.55 Pozor, priden pes! / 8.20 Prijatelji / 8.45 Prijatelji / 9.10 Varuhi podeželja /10.00 Varuhi podeželja/10.50 Gozdarska hiša Falkenau /11.40 Alarm za Kobro 11 /12.35 Alarm za Kobro 11/13.30 Prijatelji/13.55 Prijatelji/ 14.20Varuhi podeželja/15.10Varuhi podeželja, Krlmlnalka 16.05 GOZDARSKA HIŠA FALKENAU, 20. BUD sezona, 8. del 17.00 ALARM ZA KOBR011,14. sezona, BIH 9. del, Krlmlnalka 17.55 SVET 18.55 PRIJATELJI, 5. sezona, 7. del, BIH Humorlstlčnl Ross se spet preseli k prijateljem. Toda njegove nadležne navade jim gredo na živce, zato ga poskušajo prepričati, naj si najde svoje stanovanje. 19.20 PRIJATELJI, 5. sezona, 8. del, Ml Humorlstlčnl Monlca pripravi zahvalno večerjo. Ross meni, da je to njegov najhujši zahvalni dan. Potem se vsi začnejo spominjati, kako so praznik preživljali v preteklosti. 19.50 SVET re Ü F4K 4 Y% ro 6.00 TV prodaja / 6.15 Danes / 7.20 TV prodaja/7.35 Dan./8.25 Veličastnih 6, Animirani/8.50 TV prodaja/9.10 Ellen/9.55 TV prodaja/10.10 Mini Mlnlnl Nasveti /11.10 TV prodaja / 11.25 Status: Zapleteno / 12.20 TV prodaja /12.35 Samo bedaki In konji, Humorlstlčnl /13.25 Mladi kuharski mojster / 14.20 Ellen, Pogovorna oddaja /15.15 Rešeno življenje, Telenovela 16.10 BRATJE IN SESTRE, 14. del BIH Kitty gre z Robertom na dobrodelno prireditev In Izve, da hoče kandidirati za predsednika, Kevin se Igra s Chadovlml čustvi, Justina pa pokliče Tyler. 17.05 MLADI KUHARSKI MOJSTER, 6. sezona, 11. del 17.55 VREME 17.58 DANES 18.55 VREME 19.00 STATUS: ZAPLETENO, 18. del BIH Ajšegul In Can se spet prepirata, saj je ona vse bolj ljubosumna na Ellf, on pa na Murata, ki se vztrajno zbližuje z njegovo ženo. Ajšegul mu dopoveduje, da z Muratom le poslovno sodeluje, a Can se ne pusti pomiriti. 20.00 AZIJSKA ZVEZA OUI Asian Connection, Akcija, Združene države Amerike (2016) Igrajo: Plm Bubear, John Edward Lee, Steven Seagal, Michael Jai White; režija: Daniel Zlrllll Prijatelja Jack In Sam se čez noč znajdeta v svoji najhujši nočni mori. 21.50 SKUPINA JUNAKOV OUI Company of Heroes, Akcija, Združene države Amerike (2013) Igrajo: Tom Slzemore, Alastalr Mackenzie, Chad Michael Collins, Vinnie Jones; režija: Don Michael Paul 23.40 SPIDER-MAN 3, Akcija, Združene Oil države Amerike (2007) Igrajo: Tobey Magulre, Klrsten Dunst, James Franco, Thomas Haden Church; režija: Sam Raimi V tretjem filmu Peter Parker končno najde ravnovesje med nalogami su-perjunaka In ljubeznijo do Mary Jane. 2.10 Glasbeni mikser 20.00 REŠENO ŽIVLJENJE, 19. BIH Tahlr ne najde Jlglta, zato hoče ugrabiti enega od Vedatovlh mož. Odločijo se za Ejšan, ker se boji teme. Džemll Ima vsega dovolj In razdre zaroko Merdžan s Tahlrjem, ker vidi, da nI resen. Mustafa se kesa, ker je Izdal Jlglta. 21.00 LEPOTICA IN PEK, 1. sezona, 10. BIH del, Humorlstlčnl Pete se ne obotavlja In Noo zaprosi za roko v trenutku, ko stopi z letala. Vanessa to takoj sporoči Amosu In vse skupaj še začini s svojimi lažmi. Najstarejši sin Ima zlomljeno srce, Assafove sanje o slavi so se razblinile, Merav pa je povsem na tleh, zato stvari v svoje roke vzame Amalia. 21.45 SAMO BEDAKI IN KONJI, 2. sezona, BIH 3. del, Humorlstlčnl 22.25 Danes / 22.55 Vreme / 23.00 Preiskovalci na delu: NCIS / 23.15 Bratje In sestre / 0.10 Vreme / 0.12 Danes / 1.10 Vreme /1.15 Nočni program ^^^ jne j ^brioJ [ J j ptanetiiEH 14 12.45 13.00 13.30 14.50 15.40 16.55 18.05 Ml 19.15 20.00 21.05 21.55 22.45 Klepet ob kavi / 8.45 Mini Mlnlnl Nasveti /10.00 TV prodaja /10.15 Faktor/11.00 TV prodaja/11.15 Gremo, dekleta/12.15 Sanjsko moštvo TV PRODAJA NA KAVI Z GIANNIJEM TVKVIZ POBERIV MESTU MINI MININI NASVETI KLEPET OB KAVI ULICA USMILJENJA, 2. sezona, 5. del, Zgodovina FAKTOR VOHLJAČ POBERI V MESTU GREMO, DEKLETA, 5. sezona, 9. del, Drama KULINARIČNI TRENUTKI, Kuharska 8.15 18.00 Sil 18.50 19.45 20.00 21.00 21.15 22.35 Regionalno / 8.30 TV katalog / 9.00 TV Market / 10.30 Brez reza / 11.30 Bandolera /12.30 TV Market /13.00 Narava zdravi / 14.00 TV Market / 15.05 Regionalno /15.20 Virus pan-dora, Akcija, Združene države Amerike (2002) / 17.00 Narava zdravi tržnica BANDOLERA Spremljamo Saro, bogato dekle, ki je željno avanture In pobegne v neznano, zato se mora odločiti, ali si želi biti Sara ali Bandolera. BREZ REZA REGIONALNO HALO, ZDRAVNIK REGIONALNO SVETOVNA NEVARNOST DOBER VEČER,ŽUPAN 30 Rock/ 7.50 30 Rock / 8.15 Brooklyn 9-9 / 8.40 Brooklyn 9-9 / 9.05 Kardashlanovl / 9.55 Kardashlanovl / 10.45 30 Rock/ 11.10 30 Rock/ 11.35 Moja mama/12.00 Moja mama /12.20 Brooklyn 9-9/12.45 Brooklyn 9-9 /13.10 Franklin In Bash /14.00 Zakon In red: Enota za posebne primere/14.50 Laži ml/15.40 Laži ml / 16.30 Kardashlanovl / 17.25 Kardashlanovl /18.20 Sanjski moški / 19.10 Franklin In Bash / 20.05 Zakon In red: Enota za posebne primere, Krlmlnalka / 21.00 Laži ml, Krlmlnalka/21.50 Laži ml, Krlmlnalka/22.45 Sanjski moški, Resnlčnostna oddaja / 23.40 Moja mama / 0.05 Moja mama / 0.30 Franklin In Bash /1.15 Sanjski moški / 2.00 Gotham 10.20 22.35 mu TV prodaja /10.35 The Biggest Loser Slovenija /11.25 The Biggest Loser Slovenija / 12.20 Najboljši domači video posnetki /12.50 TV prodaja / 13.05 Staroselskl upor / 13.35 Sta-roselskl upor /14.00 Galileo /14.30 Galileo / 15.00 Ugrabljena: Zgodba Carline White, Drama, Kanada (2012) /16.40 Do oblstl /17.05 Do oblstl / 17.35 The Biggest Loser Slovenija / 20.00 Vreme / 20.02 Danes / 20.55 Vreme / 21.00 Popolna prevara, Akcija, Koprodukcija (2013) ADRENALIN Crank, Akcija, Združene države Amerike (2006) Igrajo: Jason Statham, Amy Smart, Jose Pablo Cantlllo, Efren Ramirez; režija: Mark Neveldlne 11.00 20.00 mn 21.35 Glej, kdo kuha /11.45 Sijaj /12.20 Sijaj/12.50 TV prodaja/13.05 Glej, kdo kuha /13.55 Dannl Lowlnskl / 14.45 TV prodaja/15.00 Sijaj/15.35 Sijaj /16.05 Vaše zdravje, naša skrb / 17.05 3:10 za Yumo, Akcija, Združene države Amerike (2007)/ 19.10 Dannl Lowlnskl MAŠČEVALNA DEKLETA Girl Fight, Drama, Združene države Amerike (2011) Igrajo: Anne Heche, James Tupper, Jodelle Ferland, Tess Atklns; režija: Stephen Gyllenhaal Dobra staromodna orglja, Romantična komedija, Združene države Amerike (2011) / 23.15 Najboljši domači vldeo posnetki / 23.40 Naravnost noro!/ 23.55 Nočni program dD Črno-belo X) Dolby Surround SD Podpisi za gluhe O Kinofilm 12. julij PETEK Discovery I Dražbe Izgubljenih predmetov /10.00 Lovci na zaklade /11.00 Delavnica odpadnikov /12.00 Trgovec z rabljenimi vozili: Ford Bronco / 13.00 Lovci na zaklade: Prava cena /14.00 Lovci na zaklade: Novinci /15.00 Lovci na zaklade: Prodajni hiti /16.00 Zlata mrzlica: divje vode: Presenečenje/17.00 Zakladi starih zgradb: Mlin Bent /17.30 Brskanje po lopah: O čem razmišljaš? /18.00 Kako jim uspe?: Ford Translt, plašči / 18.30 Kako je narejeno: Zaščitna vrata/19.00 Skrivnostna odprava: Izgubljena kolonija 10.35 Ulični genij: Izjemna vročina /10.55 Nor znanstvenik: Ultlmatlvnl gosenlčar/11.15 Znano vesolje: Na poti do trka /12.05 Katastrofa v zraku: Smrtonosna pot /12.55 Katastrofa v zraku: Nevaren spust /13.45 Vroče latlnsko-amerlške meje: Vroča meja / 14.05 Za zapahi v tujini: Kače na letalu /15.00 Za zapahi v tujini: Vojni ujetniki / 16.00 Lov na NLP: Ugrabitve v Arizoni /17.00 Zgodba o bogu, kompllaclja: Prerokba/18.00 New Orleans - mesto, polno zgodb/19.00 Najtežja popravila na svetu 7.55 Ameriške princese za milijon dolarjev/8.45 Ameriške princese za milijon dolarjev/9.40 Ameriške princese za milijon dolarjev/10.35 Geniji sodobnega sveta: Mara/11.40 Geniji sodobnega sveta: Nletz-sche/12.45 Geniji sodobnega sveta: Freud/13.55 Zasebna življenja srednjeveških kraljev/15.00 Zasebna življenja srednjeveških kraljev /16.05 Zasebna življenja srednjeveških kraljev /17.15 Ruska revolucija/18.10 Pokojniki Iz srednjega veka /19.00 Bojišča: Pekel med živimi mejami 00 Kolesarstvo: Tour de France, 6. etapa / 5.00 Motošport: WTCR v Vila-Realu, povzetek /5.30 Formula E: FIA prvenstvo v New Yorku / 6.00 WATTS - Najboljši športni posnetki / 6.30 Kolesarstvo: Tour de France, 6. etapa / 8.30 Atletika: Premlum Permit Meetings /10.05 Kolesarstvo: Državne turneje, Kolesarstvo /11.10 Kolesarstvo: Tour de France, 7. etapa, Kolesarstvo /17.10 Kolesarstvo: Tour de France Extra /17.40 WATTS - Najboljši športni posnetki / 18.00 Atletika: Univerzijada v 1.00 Nogomet (M): Bolivija - Venezuela / 3.00 Nogomet (M); Katar - Argentina / 5.00 Nogomet (M): Kolumbija - Paragvaj / 6.45 Nogomet (M); Čile - Urugvaj / 8.45 Nogomet (M): Ekvador - Japonska/10.30 Nogomet (M); Brazilija - Paragvaj / 12.30 Avtomobilizem: Chantilly Arts /13.00 Nogomet (M); Senegal - Benin /14.45 Nogomet (M): Nigerija - Južna Afrika, četrtflnale Afriškega pokala narodov, posnetek srečanja /16.45 Nogomet (M); Četrtflnale /18.45 Nogomet Četrtflnale 8.15 8.45 10.45 Iga narodov (m): ZDA - Francija/2.15 Grand Slam Wimbledon 2019:10. dan (2x) / 6.30 Odbojka: Liga narodov (m); Iran - Poljska, posnetek srečanja BC TV: 30 MIN GRAND SLAM WIMBLEDON 2019:10. DAN (IX), Tenis GRAND SLAM WIMBLEDON 2019: VRHUNCI, Tenis BC TV: 30 MIN GRAND SLAM WIMBLEDON 2019:11. DAN (2X) Pred nami je drugI teden največjega, najstarejšega In najbolj odmevnega teniškega turnirja na svetu. 20.00 GOSPODARJI APOKALIPSE 21.00 SUMLJIVI ŽGANJARJI: NA NAPAČNI STRANI, 8. sezona, 3. del, Družboslovje 22.00 Zlata mrzlica: Dave Turln / 23.00 Skrivnostna odprava: Izvor Stonehengea / 0.00 Avstralski tovornjakarji /1.00 Aljaski divji ljudje: Nevaren prevoz / 2.00 Gospodarji apokallpse / 3.00 Sumljivi žganjarji / 4.00 Trgovec z rabljenimi vozili 20.00 NAJTEŽJA POPRAVILA NA SVETU, 2.sezona, 12.del 21.00 Prva pomoč za avtomobile: Mercedes-Benz / 22.00 Prva pomoč za avtomobile: Ford Model A / 23.00 Superavto z odpada: Bentley bentayga / 0.00 Tabu: Bizarni pokopi / 0.55 Tabu: Seksualna pričakovanja / 1.50 Superavto z odpada: Bentley bentayga / 2.40 Veliko, večje, največje: Jez 20.05 EGIPT: NEPOJASNJENI DOSJEJI, Zgodovina 21.00 Lovci na naciste: Erlch Pri-ebke / 22.00 Zgodovina krščanstva / 23.05 Ameriške princese za milijon dolarjev / 0.00 Prepovedana zgodovina / 0.50 Lovci na naciste: Erlch Prlebke /1.40 Zgodovina krščanstva / 2.50 Ameriške princese za milijon dolarjev / 3.45 Po sledeh umora: Morilec Iz teme 20.35 OLIMPIJSKE IGRE: MOC ENEGA 21.05 Kolesarstvo: Državne turneje / 22.00 Novice / 22.05 Formula E: FIA prvenstvo v New Yorku / 22.35 Streljanje (Ž); Svetovno prvenstvo / 23.30 Kolesarstvo: Tour de France, 7. etapa/1.00 Formula E: FIA prvenstvo v New Yorku/1.30 Atletika: Premlum Permit Meetings / 3.00 Kolesarstvo: Tour de France, 7. etapa 20.40 NOGOMET (M): HEART OF H MIDLOTHIAN-DUNDEE UNITED, ŠKOTSKI POKAL, prenos 22.45 Motokros: MXGP, VN Indonezije, 1. dirka/ 23.45 Motokros: MXGP, VN Indonezije, 2. dirka / 0.45 Motokros: MXGP, VN Indonezije, Maga-zin/1.15 Nogomet: Venezuela - Argentina / 3.00 Nogomet: Kolumbija-Čile/5.00 Nogomet: Urugvaj-Peru 22.00 PREMIER LIGA: MAGAZIN Angleška Premier liga malce drugače. Veliko zanimivih tem In zabavnih zgodb. 22.30 NASCAR: DAYTONA 400 - VRHUNCI DIRKE 23.30 Grand Slam Wimbledon 2019: Vrhunci/0.30 Diamantna liga: Monako/2.30 Grand Slam Wimbledon 2019: 11. dan (2x) / 6.00 Premler liga: Magazin / 6.30 ATP Uncove-red 14.05 Živalske posebnosti: Sove In hobotnice /14.35 Aljaške pošasti /15.30 Spoznavanje živali z Jeftom Corwlnom / 16.25 Živalska policija Houstona / 17.20 Dosje o napadih morskih psov / 18.15 Houstonskl veterinarji: Pomeranec /19.10 Dr. Jeff: veterinar s Skalnega gorovja / 20.05 Mekong: Duša reke: Laos/21.00 Aljaške pošasti: Sabljezobi volk/21.55 Pltbull In bivši kaznjenci / 22.50 Houstonskl veterinarji: Pomeranec / 23.45 Dr. Jeff: veterinar s Skalnega gorovja 14.05 Živalski klub borcev: Boj za vpliv / 14.50 Živalski klub borcev: Besni čekanl / 15.35 Morilci z obrežja /16.25 Neverjetni dr. Pol: Udari strele /17.10 Živalski klub borcev: Kenguruji, tigri /18.00 Divje leto: Sibirija / 18.50 Cesarstvo grizlijev /19.35 Morski ubijalci / 20.25 Divje leto: Sibirija / 21.15 Neverjetni dr. Pol: Poletna vročica, Družboslovje / 22.05 Veterlnarka Iz Jukona: Leteči karibu / 22.50 Živalski klub borcev: Kenguruji, tigri / 23.40 Divje leto: Sibirija Skovano v ognju/17.05 Zastavljalnica: Sreča s skrajne meje /17.35 Zastavljalnica / 18.05 Prekletstvo otoka Oak Island / 19.00 Skovano v ognju: Kopje zande / 20.00 Skladiščne vojne: Naravnost v Compton / 20.30 Skladiščne vojne: Portret hazarderja / 21.00 Skladiščne vojne: Codyjeva koda / 21.30 Skladiščne vojne: Om ljubi om / 22.00 Zastavljalnica: Trofeja konjskih dirk, Ostalo / 23.00 Ameriški nabiralci: Teksaška partija / 23.55 Skovano v ognju: Kopje zande, Tehnika Atletika: Evropsko prvenstvo U23 / 9.30 Atletika: Evropsko prvenstvo U23 / 11.00 Tenis (Ž): Wimbledon v Londonu / 12.00 Tenis (M); Wimbledon v Londonu / 12.55 Tenis (M): Wimbledon v Londonu / 13.55 Tenis (M); Wimbledon, polfinale / 17.00 Tenis (M): Wimbledon, polfinale / 20.00 Tenis: 2019, Tenis/ 20.20 Tenis (M); Wimbledon, polfinale / 21.20 Tenis (M); Wimbledon, .polfinale / 22.20 Odbojka (Ž): Univerzijada v Neaplju / 23.50 Atletika: Evropsko prvenstvo U23 ,45 Nogomet (M); Četrtflnale / 10.45 Nogomet (M); Četrtflnale / 12.45 Triatlon (Ž): Hamburg, sprint, ITU /14.15 Motokros: MX2, VN Indonezije, prva dirka /15.15 Motokros: MX2, VN Indonezije, 2. dirka / 16.15 Motokros: MXGP, VN Indonezije, 1. dirka /17.15 Motokros: MXGP, VN Indonezije, 2. dirka, Motokros/18.15 Nogomet (M); Brazilija - Peru, finale/20.15 Baseball (M); Chicago Cubs -Pittsburgh / 23.15 Nogomet (M): H. of Midlothian - Dun-U Nogomet (M): Swansea -Crystal Palace /13.00 Nogomet (M): Wimbledon - West Ham / 14.45 Nogomet (M): N. Forrest - Newcastle / 16.45 Triatlon (M): Hamburg, sprint, ITU / 18.15 Triatlon (Ž); Hamburg, sprint, ITU / 19.45 Nogomet (M): Man. United-Derby County/21.30 Nogomet (M): Liverpool -Chelsea / 23.15 Nogomet (M): West Ham - Tottenham, Nogomet / 1.20 Nogomet (M): Manchester City - Ful-ham / 3.00 Nogomet (M): Leicester - Manchester City -i 1 i TV Maribor 14.00 Regionalni dnevnik / 14.20 Makroregije - Alpska: Zadružništvo / 14.25 Slovenla magazlne /14.50 Lepa Italija /15.20 Artevlslone magazin / 15.55 Boben / 16.55 Ženske na apnlšču, Dokumentarni, Slovenija / 17.25 8. september 1943 / 18.00 Eksplozija ročka /18.35 Vreme /18.40 Primorska kronika / 19.00 Vsedanes - TV dnevnik / 19.25 Šport / 19.30 Knjige, avtorji In nove Izdaje /19.55 Na poti s Silvijem Odogaso / 20.05 Čoln okusov / 20.10 Shaker/21.00 Vsedanes-TV dnevnik / 21.15 Arhivski posnetki/22.00 Folkest 2017 12.00 Prodajna okna/12.30 S-pre-hodl: Marko Soslč / 13.00 Prodajna okna/13.35 O živalih In ljudeh /14.00 Na vrtu /14.35 Poletna scena/15.00 Dobro jutro /16.55 Prodajna okna /17.25 Koda: Gradnja na poplavnem območju / 18.00 Tele M / 18.15 Naš arhiv je živ /19.30 Glasbeni videospoti / 20.00 Po Evropi 2019 / 20.25 Mikser/21.00 Mostovi - Hidak / 21.30 Tele M/21.45 S poti po Mehiki 22.20 SLEDI: AGATA S STRALEKA, Zgodovina 22.45 Z MIŠO: ALEKSANDAR STANKOVIČ 23.30 GLASBENI VIDEOSPOTI 20, 21.00 21 21.45 22.00 23.00 23.15 Novice tedna /11.15 Iz sveta kulture /11.30 Bandolera /13.00 Novice tedna /13.35 Popoldanska zanka / 15.30 Kuhlnjlca / 16.00 Bandolera / 17.00 Vaše zdravje, naša skrb/ 18.00 26. dirka Po Sloveniji /18.35 Iz sveta kulture /18.45 Novice tedna /19.00 Županova ura: Jože Papež, Žužemberk / 20.00 Brez panike! OSEBNOST FEBRUARJA KMETIJSKI RAZGLEDI NOVICE TEDNA IZ SVETA KULTURE, Kultura PLANET ZDRAVJA NOVICE TEDNA IZ SVETA KULTURE 18.35 Napovedujemo /18.40 Regionalne novice / 18.45 Spoznajmo jih ... Mladi obrazi kulture / 18.50 Miš maš: Prazniki pri nas/19.30 Kuhlnjlca/19.50 Vldeospotdneva /19.55 Napovedujemo 18.00 Gnes /18.05 Predstavljamo vam /18.20 Večerni program TV AS/19.30 Kmetijski razgledi / 20.00 Gnes / 20.05 Dogodki / 20.20 Večerni program TV AS/21.00 Kmetijski razgledi/21.30 Pom-lnfo 7.00 Grand Slam Wimbledon 2019:10. dan (1x) / 9.00 BC TV: 30 min / 9.30 Evropska liga: Ollmplja - Riga /11.15 BC TV: 30 min/12.00 Grand Slam Wimbledon 2019: 11. dan (2x)/19.00 Liga narodov (m); Iran - Poljska / 20.30 World of Freesports 2019 / 21.00 Premler liga: Magazin, Nogomet/21.30 ATP Unco-vered / 22.00 Kitajska liga: Hebel CFFC - Shanghai S., posnetek srečanja / 23.45 SK Mlks & Zlati trenutki YU športa / 0.00 Liga narodov (m): Brazilija - Iran / 2.00 Speedway GP: VN Švedske -Vrhunci dirke Liga narodov (ž): Finale / 9.00 BC TV: 30 min / 9.30 Liga narodov (m): Iran-Poljska/11.15 BC TV: 30 min/ 12.00 Grand Slam Wimbeldon 2019:11. dan/13.35 Kitajska liga: Hebei CFFC - Shanghai S. /15.30 Grand Slam Wimbeldon 2019:11. dan/17.00 Grand Prix: Budimpešta -1. dan/19.15 BC TV: 30 min/ 20.00 Diamantna liga: Monako, Atletika / 22.00 Evropska liga: Ollmplja - Riga / 23.45 Liga narodov (m): Rusija -Francija, Odbojka /1.30 Na-scar: Daytona 400 - Vrhunci dirke / 2.30 Grand Slam Wimbledon 2019 3 Q Neprimerno za mlajše od 15 let ^ Za mlajše od 15 let priporočen ogled skupaj s starši SOBOTA 13. julij 6.05 Odmevi / 6.35 Poletna scena / 7.00 Zgodbe iz školjke / 7.05 Telebajskl / 7.30 Biba se giba / 7.55 Studio krlškraš / 8.15 Ribič Pepe / 8.40 Flrbcologl / 9.05 Male sive celice / 9.45 Deskar Jonas/10.05 Čist zares /10.30 TV-izložba /10.45 Čarokuhl-nja pri atu: Ciper /11.00 Prava Ideja: Berryshka /11.35 Tednik/12.40 Na-Glas: Zlatan Čordic Zlatko/13.00 Prvi dnevnik /13.15 Šport/13.20 Vreme / 13.25 O živalih in ljudeh /13.50 TV-iz-ložba /14.10 Clrcom Regional: Mož s harpuno, Dokumentarni, Koproduk-cija /14.40 Po Evropi 2019/15.10 Indija z Joanno Lumley /15.55 Nova dvajseta /16.30 Na vrtu /17.00 Poročila ob petih /17.10 Šport /17.15 Vreme/17.20 Babllon.tv: Pokrivalo/ 17.40 Slovenski magazln /18.05 Oza-re /18.15 Od osnov do odličnosti z Donno Hay 18.40 REAKTIVČKI: VELIKI KORALNI Hi GREBEN, Risanka 18.55 VREME 19.00 DNEVNIK 19.15 SOBOTNI DNEVNIKOV IZBOR 19.25 UTRIP 19.40 ŠPORT 12.55 13.45 14.30 m 17.40 m 18.10 Vldeotrak / 7.00 Dobro jutro, poletni Izbor / 9.00 Spomini: Dušan Hren / 10.20 Slastna kuhinja: Klasični rata-toullle/10.35 Sledi: Filatelija /11.30 Karmela, Dokumentarni, Slovenija TELEVIZIJSKI KLUB: LJUBIM TE, VENDAR NISEM VEČ ZALJUBLJENA), Pogovorna oddaja AVTOMOBILNOST V tokratni Avtomobllnostl bomo preverili, kateri so prvi koraki pri avtonomni vožnji. Na prvo vožnjo bomo zapeljali Škodo scalo, testirali pa Jeepa renegada In Forda mustanga. Za slednjega smo pripravili prav poseben Izziv, posodili smo ga mladim fotografom fakultete Vist In Izbrali najboljšo fotografijo. KOLESARSTVO: DIRKA PO FRANCIJI: 8. ETAPA, Kolesarstvo Letošnja kolesarska dirka po Franciji se bo začela 6. julija v Bruslju In po 21 etapah končala 28. julija na Ellzej-sklh poljanah v Parizu. PO ETAPI: ANALIZA DIRKE PO FRANCIJI JUDO: SVETOVNI POKAL, prenos iz Budimpešte V povzetku vam bomo pokazali naj- 6.00 24UR/7.01 Robocar Poli/7.15 Telebajskl / 7.30 Robovlakl / 7.45 Mala miška Mla/8.05 Moj mali poni/8.45 Govoreči Tom In prijatelji / 9.10 7. palček, Animirani, Nemčija (2014) / 10.45 Zvezde plešejo /13.20 Dan najlepših sanj 14.55 DELOVNA AKCIJA, 1. sezona, 2. del, Resnlčnostna oddaja Nada Baloh je mama šestih odraslih otrok Iz Kranja. Že od otroštva jI življenje nI postlano z rožicami, zato zelo dobro ve, kako trda borba je potrebna za skromno življenje. 16.00 NAŠA MALA KLINIKA, 2. sezona, 9. BIH del, Humoristični Ko Veleplčeva razodene, da se je dala oploditi v zagrebškem KOZMU, Izgine nasmeh naVesovem obrazu. 16.55 NAŠA MALA KLINIKA, 2. sezona, BIH 10. del, Humoristični Ve so se je za svojim pultom v recepciji tako razkomotll, da po novem tam suši perilo. To gre zelo v nos Velepl-čevl, zato sklene, da bo najela pravega varnostnika. 17.45 MASTERCHEF SLOVENIJA 18.50 24UR VREME 18.55 24UR 6.00 Glasbeni mlkser / 7.00 Mojstri šminke / 7.50 Adam, Romantični, Združene države Amerike (2009) / 9.40 Poročna priča, Romantični, Združene države Amerike (1999) / 11.50 Policijska akademija 2, Komedija, Združene države Amerike (1985) 13.30 SPIDER-MAN 2, Akcija, Združene OMI države Amerike (2004) Igrajo: Tobey Magulre, Kirsten Dunst, James Franco, Alfred Mollna; režija: Sam Ralml 15.50 STEVE JOBS OMI Steve Jobs, Biografija, ZDA (2015) FIlm nas popelje v zakullsje digitalne revolucije In predstavi portret genialnega moža v njenem središču: Steva Jobsa. 18.10 GOLDBERGOVI, 5. sezona, 3. del, BIH Humoristični Ko pri telovadbi Adam In Barry prl-staneta v nasprotnih ekipah, Adam ve, da se mu slabo piše, saj se bo zopet znašel v bratovi nemilosti. Trener Mellor ga ne želi premestiti In mu predlaga, naj se nauči obraniti pred bratovimi napadi. 18.35 VOLAN 19.10 PAZI, KAMERA! 6.45 Dan. / 7.35 TV prodaja / 8.051 Mlklja Miške / 8.35 Sofia Prva / 9.00 Sofia Prva / 9.30 Združeni maščevalci / 9.55 Združeni maščevalci /10.25 Najboljši domači video posnetki / 10.50 Najboljši domači video posnetki /11.20 Kralja akvarijev/12.15 Ameriški top model /13.10 Mladi kuharski mojster /14.05 Največja ljubezen 15.00 BOŽIČNE ŽELJE mu Wishin' and Hopin', Komedija, Združene države Amerike (2014) Igrajo: Chevy Chase, Molly Rlngwald, Annabella Sclorra, Conchata Ferrell; režija: Colin Theys 16.40 DOMOV mu Home, Animirani, Združene države Amerike (2015) Igrajo: Jim Parsons, Rlhanna, Steve Martin, Jennifer Lopez; režija: Tim Johnson Po Invaziji vesoljčkov na Zemljo se deklica Tip In vesoljski ubežnik Oh v letečem avtomobilu podata na Iskanje dekličine mame. 18.25 TA TEDEN Z JURETOM GODLERJEM, 9. sezona, 5. del, Zabavna oddaja 19.00 GALILEO, 6. sezona, 5. del, Poljudnoznanstvena oddaja (2018) 20.05 DOBRODOŠLI PRI HARTMANNOVIH mu Willkommen Bei Den Hartmanns / Welcome To Germany, Komedija, Nemčija (2016) Igrajo: Senta Berger, Heiner Lauterbach, Florian David Fitz, Pallna Rojln-skl; režija: Simon Verhoeven Prisrčna komedija se loteva pereče družbene tematike skozi prizmo t.l. 'feel good' žanra. 22.00 POROČILA 22.10 22.15 22.20 23.20 ŠPORT VREME DEKLINA ZGODBA, 2. sezona, 7. del V Odglenlnem napadu na Rahelino In Lejlno središče je umrlo več dekel In poveljnikov. Fred je hudo ranjen. Poveljstvo je prevzel grobi poveljnik Cushlng, ki je povečal število cestnih zapor In dal usmrtiti več ljudi. Sirija - zadnji branik dediščine / 0.20 Dnevnik Slovencev v Italiji / 0.45 Dnevnik / 1.00 Sobotni dnevnikov Izbor 20.30 ŠPORTNO PLEZANJE: SVETOVNI POBU) KAL V TEŽAVNOSTNEM PLEZANJU, CHAMONIX, prenos 22.35 ZVEZDANA: STRAST NA VOZIČKU, Pogovorna oddaja Zvezdanln gost je Primož Jerallč, uspešen športnik, paraolimpik In motivator. Leta 2008 se mu življenje obrne na glavo, ko zaradi nezgode pri smučanju pristane na Invalidskem vozičku. 23.15 ARITMIČNI KONCERT: NULA KELVINA Kvalitetna besedila, Igriva ritmika In spevne melodije odličnih glasbenikov, ki na oder stopajo sproščeno In s polno takšnih In drugačnih zgodb ter humornlh domislic so recept za uspeh, ki ga potrjujejo Nula Kelvina. Po dveh albumih In mnogih koncertih, skupina Nula Kelvina z albumom Levak na luni stopa v gledališke vode. 0.25 Kolesarstvo: Dirka po Franciji: 8. etapa /1.55 Vldeotrak / 3.00 Zabavni kanal / 4.00 Zabavni kanal 20.00 PETELINJI ZAJTRK mu Petelinji zajtrk, Drama, Hrvaška Igrajo: Vlado Novak, Primož Bezjak, Pia Žemljic, Dario Varga; režija: Marko Naberšnlk Ljubezenski film o malih ljudeh, v katerih tlijo velike strasti In sanje, se dogaja v Gornji Radgoni. 22.25 ANNABELLE OH Annabelle, Grozljivka, Združene države Amerike (2014) Igrajo: Annabelle Wallis, Ward Horton, Tony Amendola, Alfre Woodard; režija: John R. Leonettl Strašila vas je filmu Prlkllcano zlo, zdaj pa boste videli, kako se je vse skupaj začelo. 0.10 IZDANA mu Haywire, Akcija, ZDA (2011) Igrajo: Gina Čarano, Michael Anga-rano, Channlng Tatum, Debby Lynn Ross; režija: Steven Soderbergh 1.50 Zvoki noči 20.00 POSASTNI TOVORNJAKI mu MonsterTrucks, Akcija, ZDA (2016) Igrajo: Lucas Till, Jane Levy, Thomas Lennon, Barry Pepper; režija: Chris Zabavna zgodba o mladeniču Trlppu In njegovem pošastnem prijatelju. 21.55 HIŠNA ZAJČICA mu House Bunny, Komedija, ZDA (2008) Igrajo: Anna Farls, Colin Hanks, Emma Stone, Kat Dennlngs; režija: Fred Wolf Nekdanja Playboyeva zajčlca se znajde na cesti. ČAS PO ZEMLJI Alter Earth, Akcija, ZDA (2013) Igrajo: Jaden Smith, Will Smith, Sophie Okonedo, Zoe Kravltz; režija: M. Night Shyamalan Tisoč let po kataklizmi, ko je vse človeštvo moralo zbežatl In zapustiti Zemljo, je Nova Prime postal novi dom za ljudi. Goldbergovl /1.55 Glasbeni mlkser 23.45 mu 20.00 NOGOMET: PRVA LIGA TELEKOM H) SLOVENIJE 2019/2020: MARIBOR -H TRIGLAV KRANJ, prenos 22.20 USODNI mu The Adjustment Bureau, Trller, Združene države Amerike (2011) Igrajo: Matt Damon, Emily Blunt, Lisa Thoreson, Florence Kastrlner; režija: George Nolfl Ljubezensko razmerje med politikom In plesalko ovirajo skrivnostne sile, ki skušajo zaljubljenca ločiti. 0.15 SENCE NAD BALKANOM, 1. sezona, BIH 2. del, Krlmlnalka Tane In Stanko se ponovno vidita na plesu v Oficirskem domu - ženi javnega tožilca Vojina Duklča, Vloletl, je nekdo odsekal glavo. Tane opazi, da Imata žrtev In Maja Davidovic popolnoma enaki obleki. Ko zasliši Majo In Vojina, takoj zaključi, da je Maja Vo-jlnova ljubica. 1.30 Najboljši domači video posnetki / 1.45 Nočni program 22.05 mu Klepet ob kavi / 9.05 Nesmrtni velikani športa, Dokumentarni / 9.40 Družinski zdravnik / 10.45 Mini Mlnlnl nasveti / 12.00 Parada plesa / 12.30 Klepet ob kavi/13.50 Na kavi z Glan-nljem /14.20 Sladko življenje mest: Lizbona / 14.55 Formula 1, prenos kvallf.zaVN VB/16.10Top namestitve: Molltor /17.00 Top namestitve: Off Hotel /17.30 TV kviz /18.45 Odtenki slave /19.15 Faktor - najboljše / 20.00 Reportaže Jona Slstlage: NI za ženske / 21.05 Top namestitve: Off Hotel/21.35 PotepzLeo MOČ NEGIBNEGA Powerplegic, Grozljivka, ZDA (2013) Igrajo: Shan Aglsh, Matt Wray, James GUI, Danlel Martin Berkey; režija: Natalle Degennaro 13.30 14.30 16.00 17.00 17.30 19.00 20.00 21.40 23.20 TV Market /10.15 Nežni umori, Drama, Češka (2005) / 12.30 Narava zdravi tržnica TV MARKET GRADNJA ALJASKE TV MARKET TEŽAVE, Družboslovje BIOSTIL, Svetovalna oddaja BREZ REZA POLETNE MELODIJE, Zabavna oddaja VIRUS PANDORA Shakedown, Akcija, Združene države Amerike (2002) Igrajo: Wolf Larson, Erika Elenlak, Ron Perlman, Fred Dryer; režija: Brian Katkln V Los Angelesu ukradejo smrtonosni virus, poimenovan Pandora. GURMANSKI IZZIV Z MARTINO IPŠA 7.40 30 Ročk / 8.05 30 Ročk / 8.30 30 Ročk / 8.55 Rlzzoll In Isles / 9.40 Rlzzoll In Isles /10.25 Motiv zločina /11.15 Motiv zločina /12.00 Motiv zločina /12.50 Motiv zločina /13.40 Motiv zločina /14.30 Rlzzoll In Isles / 15.20 Rlzzoll In Isles/ 16.05 30 Ročk / 16.30 30 Ročk / 17.00 30 Ročk / 17.25 Gasilci vChicagu/18.15 Gasilci v Chlcagu /19.05 Gasilci v Chlcagu, Združene države Amerike (2012) / 20.00 Sanjski moški, Resnlčnostna oddaja / 20.50 Sanjski moški, Resnlčnostna oddaja / 21.45 Sanjski moški / 22.40 Sanjski moški / 23.35 Sanjski moški, Resnlčnostna oddaja /0.30 Vikingi/1.20 Gasilci v Chlcagu /2.05 Gasilci v Chlcagu/2.50 Gasilci v Chlcagu / 3.30 Nočni program 10.05 21.35 mu 23.40 BUD 0, Združeni maščevalci / 10.30 Kolu-mnlst /11.20 Ustreli! /12.10 Podmornica, Romantična komedija, Koprodukcija (2010) / 13.50 2 na 2 / 14.35 2 na 2/15.15 Ustreli!/16.05 Largo Wlnch, Akcija, Koprodukcija (2008) / 17.55 Prva liga TS: CB24 Sežana - Aluminij / 20.00 Zveri južne divjine, Pustolovščina, Združene države Amerike (2012) PLENILCI GROBOV The Ghouls, Grozljivka, Združene države Amerike (2003) Igrajo: Tlmothy Muskatell, Trent Haaga, Tina Blrchfleld, Gll Esplnoza; režija: Chad Ferrln KOLUMNIST. 1. sezona. 3. tlel Drama, Koprodukcija (2015) 2 na 2/1.55 Nočni program 10.20 21.35 mu 23.10 23.55 Smash /11.10 Ameriški top model / 12.00 Sanjski hotel: Bali /13.35 Po-rednlce, Komedija, Združene države Amerike (2014)/15.15 Ameriški top model /16.00 Projekt Diva /16.45 Sanjski hotel: Bali / 18.20 Največja ljubezen/19.10 Smash/ 20.00 Razbita tišina, Drama, Združene države Amerike (2012) TE LAHKO UBIJEM? May I Kill U?, Komedija, VB (2012) Igrajo: Kevin Bishop, Jack Doolan, Frances Barber, Hayley-Marle Axe; režija: Stuart Urban Policist na kolesu se po udarcu v glavo poda na pobijalski pohod nad zločinci. PROJEKT DIVA MATILDA IN RAMSAYJEVA DRUŽINA dD Črno-belo X) Dolby Surround SD Podpisi za gluhe O Kinofilm 17. julij SREDA Sportklub 1 I Zakladi starih zgradb / 9.00 Dražbe Izgubljenih predmetov: Toronto / 9.30 Brskanje po lopah: Somerset / 10.00 Lovci na zaklade / 11.00 Delavnica odpadnikov / 12.00 Trgovec z rabljenimi vozili: Camaro / 13.00 Hitri In glasni: Zlobni Bass /14.00 Hitri In glasni /15.00 Hitri In glasni /16.00 Zlata mrzlica: divje vode: Stroj /17.00 Zakladi starih zgradb: Koča ob jezeru/17.30 Brskanje po lopah: Surrey /18.00 Kako jim uspe?: Vetrne turbine/18.30 Kako je narejeno: Brusilniki / 19.00 Skrivnostna odprava 10.00 Raziskovanje Bolgarije/10.30 Ulični genij: Bruhanje ognja /10.55 Nor znanstvenik: Košarkaški robot /11.15 Znano vesolje: Časovne bombe / 12.05 Katastrofa v zraku: Ubijalski odnos/12.55 Katastrofa vzraku: Usodni mit /13.45 Vroče latinskoameriške meje: Nad zakonom /14.05 Za zapahi v tujini/15.00 Za zapahi v tujini: Letalo z marlhuano/ 16.00 Lov na NLP: Farma vesoljčkov/17.00 Raziskovalec 2.0: Izkopavanje dinozavrov/ 18.00 Vseh 360°: Kjoto/19.00 Japonska: Med nebom In ze- 7.55 Skrivnosti v muzeju / 8.45 Prisluškovanje kralju / 9.40 Prisluškovanje kralju /10.35 Zarota: Nacisti /11.25 Zarota: Kraljeva družina / 12.15 Zarota: Hladna vojna /13.05 Po sledeh umora: Lov na dr. Crlppena /14.00 Po sledeh umora: Umori v kadi /14.50 Po sledeh umora: Umor v divjih dvajsetih /15.35 Smrtonosne Informacije / 16.25 Smrtonosne Informacije: Jack Parsons / 17.15 Smrtonosne Informacije: Gerald Buli/18.05 Razkrita zgodovina/19.05 Bojišča: Maščevanje Hitlerjeve mladine 7.30 Atletika: Evropsko prvenstvo U23, 4. dan / 8.35 Kolesarstvo: Tour de France / 9.15 Kolesarstvo: Tour de France, 10. etapa /10.00 Superblke: SP v Laguni Secl, 2. dirka / 10.30 Formula E: FIA prvenstvo v New Yorku / 11.30 Kolesarstvo: Tour de France / 12.30 Kolesarstvo: Državne turneje /13.25 Kolesarstvo: Tour de France, 11. etapa / 17.40 Kolesarstvo: Tour de France Extra/18.10 f športni posnetki /18.151 mizni tenis: Svetovna turneja /19.10 Novice/19.15 Superblke: SP, 2. dirka 6.30 Nogometne zgodbe / 7.00 Nogomet (M); Juventus- Torino, Serle A / 9.00 Sanjsko moštvo / 9.25 Vaterpolo: Ja-ponska-Italija /10.30 Ekstre-mnl športi: Worldles /10.45 Vaterpolo: Brazilija - Nemčija / 11.40 Xtreme Collxtlon / 12.05 Vaterpolo: Grčija - Črna gora/13.10 Ekstremni športi: Worldles / 13.25 Vaterpolo: Srbija-Južna Koreja/14.30 Motokros: MXGP, VN Azije, prva dirka /15.30 Motokros: MXGP, VN Azije, druga dirka /16.30 Nogomet (M); Afriški pokal narodov 6.00 Nascar: Kentucky - Vrhunci dirke / 7.00 Grand Slam Wimbledon 2019: Finale dvojic / 8.45 Evro. prvenstvo U19: Armenija - Španija / 10.45 FIBA 3X3 Magazine: Mehika-Vrhunci/11.15 BC TV: 30 min / 12.00 PLAsla Trophy: Newcastle - Wolve-hampton/14.00 Car Fashion 14.30 PREMIER LIGA: MAN. CITY- WEST HAM U„ Nogomet 16.30 KITAJSKA LIGA: GUANGZHOU E.-DALIAN Y. 18.15 NASCAR: KENTUCKY - VRHUNCI DIRKE 19.15 SKMIKS 19.30 BC TV: 30 MIN 20.00 UMAZANI TOVORNJAKARJI: DIRTY 7,2. del Tovornjaki, blato In dirke. 21.00 Brata Dizel: Pouk se je začel / 22.00 Cestni odpadniki / 23.00 Skrivnostna odprava: Vikinške skrivnosti / 0.00 Avstralski tovornjakarjl / 1.00 Aljaski divji ljudje/2.00 Umazani tovornjakarjl: Dirty 7 / 3.00 Brata Dizel: Pouk se je začel / 4.00 Trgovec z rabljenimi vozili 20.05 AMERIŠKA DEKADENCA: SEKSV90. LETIH 20.30 Ameriška dekadenca: Ujeto v objektiv / 21.05 Raziskovanje Bolgarije: Plovdiv / 21.30 Raziskovanje Bolgarije: Raznolikost / 22.05 Znanost o neumnosti / 22.30 Znanost o neumnosti / 23.00 Zvezdni pogovori: Vesoljsko poveljstvo / 0.00 Tabu v ZDA: Nenavadne obsesije / 0.55 Tabu v ZDA: Ekstremna debelost 20.10 RIM: PRVA SVETOVNA VELESILA, 3. del 21.00 Lovci na naciste: Paul Tou-vler, Zgodovina / 22.00 Lovci na Sveto pismo/23.00 Konec Imperija: Karel Veliki / 23.55 Starodavni morilci: Tebanska sveta četa / 0.45 Lovci na naciste: Paul Touvler /1.35 Lovci na Sveto pismo / 2.35 Konec Imperija: Karel Veliki / 3.30 Po sledeh umora: John Chrlstle 20.00 FORMULA E: FIA PRVENSTVO V NEW YORKU, Avto-moto športi 21.00 Kolesarstvo: Državne turneje /21.55 Novice/ 22.00 Olimpijske Igre: Moč enega/22.30 Olimpijske igre: Moč enega / 23.00 Olimpijske Igre: Zastava In družina/0.05 Kolesarstvo: Tour de France, 11. etapa / 1.30 Superblke: SP v Laguni Secl, 2. dirka/2.00 Formula E 18.30 NOGOMET (M): POLFINALE AFRIŠKEGA POKALA NARODOV 20.25 Motokros: MXGP, VN Azije, magazln / 20.55 Nogomet (M); Afriški pokal narodov / 23.00 Vaterpolo: Grčija - Črna gora / 0.00 Vaterpolo: Srbija - Južna Koreja /1.00 Rally: Shell Hellx Rally Estonla, 1. HP / 2.00 Rally: Shell Hellx Rally Estonla, 3. HP / 3.00 Rallv: Rallv Estonla, 5. HP 20.15 NOGOMET: LIGA PRVAKOV, KVALIFIKACIJE, 1. KROG: MARIBOR-VALUR, prenos srečanja 22.15 Premier liga: Magazln, Nogomet / 22.45 Kitajska liga: Beijing G. - Beijing R„ Nogomet / 0.30 Grand Prix: Budimpešta-3. dan/2.30 Grand Slam Wimbledon 2019: Finale / 4.15 Frank Warren Boxing: 02, London / 6.00 Nascar: Kentucky-Vrhunci dirke 12.45 Dr. Jeff: veterinar s Skalnega gorovja / 13.40 Največji In najbolj zlobni: Sloni / 14.35 Aljaške pošasti: Severni velikan/15.30 Spoznavanje živali z Jeffom Corvvinom /16.25 Živalska policija Houstona /17.20 Morski psi Iz Palaua / 18.15 Mačke proti psom: Bojim se svojega psa!/19.10 Akvarij / 20.05 Divja Mehika/ 21.00 Aljaške pošasti: Aljaski tiger / 21.55 Pltbull In bivši kaznjenci: Ujet, Poljudnoznanstvena oddaja / 22.50 Mačke proti psom: Bojim se svojega psa!/ 23.45 Akvarij 13.15 Lev proti žlrafl, Naravoslovje /14.05 Vrnitev leva /J4.50 Bežeči tiger / 15.35 Človek med gepardi/16.25 Neverjetni dr. Pol: Kukavičje gnezdo /17.10 Živalski klub borcev, Naravoslovje / 18.00 Divje kraljestvo: Vstaja, Poljudnoznanstvena oddaja / 18.50 Igre velikih mačk / 19.35 Slon: Kralj Kalaharlja / 20.25 Divje kraljestvo: Vstaja / 21.15 Neverjetni dr. Pol, kom-pllaclja / 22.05 Veterlnarka Iz Jukona / 22.50 Živalski klub borcev, Naravoslovje / 23.40 Divje kraljestvo: Vstaja Skovano v ognju: Skrajni 14.3 ekipni Izziv / 17.05 Zastavljalnica: Dolarji In zabijanje/ 17.35 Zastavljalnica: Posel se vari/18.05 Prekletstvo otoka Oak Island /19.00 Skovano v ognju: Masajska sulica / 20.00 Zastavljalnica: Umazana žogica / 20.30 Skladiščne vojne, Ostalo / 21.00 Starodavni vesoljci: Razvoj Neze-mljanov / 22.00 Starodavni vesoljci: Odločilni dokazi / 23.00 Zastavljalnica: Prstani In kralji / 23.30 Zastavljalnica / 23.55 Skovano v ognju: Masajska sulica Superblke: SP v Laguni Secl, 1. dirka/15.15 Superbike: SP v Laguni Secl, 2. dirka/16.00 Namizni tenis: Svetovna turneja /17.00 Olimpijske Igre: Moč enega/17.30 Olimpijske Igre: Moč enega/18.00 Olimpijske Igre: Zastava In družina /19.00 Kolesarstvo: Tour de France, 11. etapa/ 20.55 Novice/21.00 Motokros: SP, 2. dirka MXGP/21.30 Formula E: FIA prvenstvo v New Yor-ku, Avto-moto športi / 22.25 Novice / 22.30 Kolesarstvo: Državne turneje / 23.30 Atletika: Evropsko prvenstvo U23 10.45 Rally: Shell Helix Rally Estonla, 3. HP /11.45 Motokros: MX2, VN Azije, prva dirka / 12.45 Motokros: MX2, VN Azije, druga dirka / 13.40 Skoki v vodo (Ž); 10 m, stolp / 15.15 Nogomet (M); St. Mlrren - D. Athletic /17.00 Motokros: MXGP, VN Azije, prva dirka /18.00 Motokros: MXGP, VN Azije, druga dirka /19.05 Baseball (M); Minnesota-New York Mets/22.00 Vaterpolo: ZDA - Hrvaška / 23.00 Nogomet (M); Afriški pokal narodov /1.00 Nogomet (M): Sampdorla -Lazio Košarka (M); Krka - Primorska / 14.45 Vaterpolo: Avstralija - Kazahstan / 15.45 Vaterpolo: ZDA - Hrvaška / 16.45 Vaterpolo: Madžarska - Španija /17.45 Vaterpolo: Južna Afrika-Nova Zelandija / 18.45 Vaterpolo: Japonska - Italija / 19.45 Vaterpolo: Brazilija - Nemčija^/ 20.45 Vaterpolo: Grčija - Črna gora / 21.45 Vaterpolo: Srbija - Južna Koreja / 22.45 Motokros: MXGP, VN Azije, magazln / 23.15 Baseball (M); Minnesota-New York Mets/2.15 Sanjsko moštvo 14.00 Regionalni dnevnik / 14.20 Makroreglje: Podonavska: Kečlge v Donavi/14.30 V sedanes - Vzgoja In Izobraževanje /15.15 Najlepše besede: Danlel Načlnovlč/15.45 Alpe Jadran /16.10 Acquae - so-teskanje v Furlanljl / 16.40 Folkest 2017 - Spilimbergo / 17.10 Vrt sanj/18.00 Slovenski magazln /18.40 Primorska kronika/19.00 Vsedanes - TV dnevnik / 19.25 Šport /19.30 Vesolje je... / 20.00 Perche' nol/21.00 Vsedanes -TV dnevnik/21.15 Istra In ... / 21.40 Se vlvl una volta sola / 22.35 Pozdravljeni / 23.05 Webolutlon 12.00 Prodajna okna/12.30 Lynx/ 13.00 Prodajna okna / 13.35 Ljudje In zemlja /14.25 Dr. Anton Korošec, duhovnik, urednik ... / 14.35 Poletna scena / 15.00 Dobro jutro, poletni Izbor/16.55 Prodajna okna /17.25 Ugriznimo znanost: Ko srce popusti/18.00 Tele M/18.15 Naš arhiv je živ /19.30 Glasbeni videospoti / 20.00 Omizje: Kakšno družbo želimo za mlade?/21.00 Pod drobnogledom - Nagyito alatt /21.30 Tele M/21.45 Dobro jutro, Vietnam In Kambodža / 22.45 Z Mišo: Aleksandar Stankovic / 23.30 Glasbeni videospoti Novice tedna /11.15 Iz sveta kulture /11.30 Bandolera / 12.30 Tv prodajno okno / 13.00 Novice tedna / 13.35 Popoldanska zanka / 15.00 Tv prodajno okno / 15.30 Kuhlnjlca / 16.00 Bandolera / 17.00 Vaše zdravje, naša skrb /18.00 Žogarlja /18.35 Iz sveta kulture/18.40 Vreme /18.45 Novice tedna /19.00 Štiri tačke / 20.00 Pihalni orkester Kostanjevica na Krki /21.30 Novice tedna/21.45 Vreme/21.50 Iz sveta kulture / 22.00 Dolenjski obzornik / 22.30 Osebnost junija: Jože Welss / 23.00 Novice tedna / 23.15 Iz sveta kulture 18.45 Mladi obrazi kulture /18.50 Miš maš: Vse o mačkah / 19.30 Kuhlnjlca /19.50 Vide-ospot dneva/19.55 Napovedujemo / 20.00 Evropska unija In slovensko gospodarstvo / 20.45 Regionalne novice 13.30 Pom - Info /15.30 Gnes / 15.35 Župan za vas/16.00 S srcem za živali /16.30 Pom - Info /18.00 Gnes /18.05 Dogodki/18.25 S farmacevtom za zdravje /18.45 Čista umetnost ).00 Danska liga: Brondby - Sllke-borg /11.15 Kitajska liga: Guangzhou E. - Dalian Y./13.00 FIBA 3X3 Magazine: Mehika - Vrhunci / 13.35 Kitajska liga: Beijing G. - Beijing R. / 15.30 Grand Slam Wimbledon 2019: Finale /17.15 Car Fashion /17.45 BC TV: 30 mln / 18.15 Premier liga: Man. City - West Ham U. / 20.00 Magazln: Trans World Sport / 21.00 Liga narodov: Finale: Francija - Rusija / 22.45 LP, kvalifikacije: Maribor - Valur /0.30 ATP Uncovered/1.00 Nascar: Kentucky - Vrhunci dirke / 4.00 Grand Prix: Budimpešta-3. dan Francoski pokal - finale: Ren-nes - PSG / 7.00 Evropska liga: Ollmplja - Rigaš / 8.45 Diamantna liga: Monako / 10.45 BC TV: 30 min/11.15 Nascar: Kentucky / 14.30 Kitajska liga: Jlangsu - Shanghai SIPG /16.15 Japonska liga: Tokyo-Kawasaki/18.00 BC TV: 30 min /18.30 Grand Slam Wimbledon 2019: Finale / 20.15 Asia Trophy: Newcastle U - Wolverhampton / 22.00 ATP Uncovered / 22.30 Asia Trophy: Manchester C. - West Ham U. / 0.15 NBA finale: Golden State -Toronto/2.15 SPv Biljardu: Leicester-finale 13 Q Neprimerno za mlajše od 15 let ^ Za mlajše od 15 let priporočen ogled skupaj s starši SREDA 17. julij 5.50 Odmevi / 6.20 Poletna scena / 6.40 TV-izložba / 7.00 Dobro jutro, poletni izbor/9.00 TV-izložba/9.25 Slovenski pozdrav /10.45 Ljudje in zemlja /11.35 Začnimo znova: Iz vrste sesalcev/12.00 Ambienti/12.30 Zlata dekleta: Obveze /13.00 Prvi dnevnik /13.20 Šport /13.30 Vreme/13.35 Intervju: Lojze Peterle /14.20 TV-izložba /14.45 City folk - Obrazi mest: Ljubljana /15.10 Pod drobnogledom - Nagylto alatt /15.40 TV-izložba / 16.10 Male sive celice /17.00 Poročila ob petih /17.15 Šport / 17.20 Vreme 17.25 TUJERODNE VRSTE V GOZDOVIH, Naravoslovje 17.55 50 KNJIG, KI SO NAS NAPISALE: RUDI ŠELIGO: TRIPTIH AGATE SCH-WARZKOBLER, Književnost, Slovenija 18.00 KNJIGA O DŽUNGLI: SI TO TI, KAJA?, H Risanka 18.20 VEM! 18.55 VREME 19.00 DNEVNIK 19.25 SLOVENSKA KRONIKA 19.45 ŠPORT 19.55 VREME 6.00 Napovedujemo / 8.55 Videotrak / 9.25 Slastna kuhinja: Filet po havajsko / 9.40 Dobro jutro, poletni izbor 12.10 JOKER 14.05 ČAROKUHINJA PRIATU: CIPER Poglejte si Gojmirja Lešnjaka Gojca v vlogi kuharskega ata. 14.30 KOLESARSTVO: DIRKA PO FRANCIJI: H) 11. ETAPA 17.50 VRTIČKARJI: NA MLADIH SVET HO STOJI, 11. del, Humoristični Anteina spletka, kako v zakon spraviti mamo in Rajca, je rezultat velikega uma majhnega otroka. Zdravko in Živa uživata na dolgih zdravstvenih počitnicah in vsi ju pogrešajo. Ali bosta tudi Diana in Miha skočila v zakonski stan? 18.25 VRTIČKARJI: POROKA, 12. del, &D Humoristični Vrtičkarje zapustimo, ko Tone ugotovi, da je za uspešno podmornico potrebno tudi plavanje in ne samo potapljanje. Zdaj so vrtičkarji spet popolni, ker sta se Zdravko in Živa srečna vrnila z medenih tednov. 18.55 RIBIČ PEPE: O LJUBEZNI, Otroška 19.25 VIDEOTRAK 6.00 24UR/ 7.00 OTO čira čara /7.01 Tika taka/7.15 Robocar Poli/7.30 Robo-vlaki / 7.45 Super krila/8.00 Mašine strašljivke / 8.05 Govoreči Tom in prijatelji / 8.25 Blazing Team - Ognjena ekipa / 8.50 Screechers Wild: Divji obrat / 9.15 Lepo je biti sosed /10.10 Zmorem sama /11.05 In prišla je ljubezen /12.00 Dekle z imenom Feriha /12.50 Dekle z imenom Feriha /13.45 Lepo je biti sosed/14.40 In prišla je ljubezen/15.35 Zmorem sama 16.30 24UR POPOLDNE 17.00 DEKLE Z IMENOM FERIHA, 2. H sezona, 40. del Zaradi nenehnih prepirov in nemira v bloku Rizi in njegovi družini grozi, da bodo ostali brez strehe nad glavo. Za tem stojita Sanem in Cansu, ki se nameravata znebiti Ferihe. 17.55 DEKLE Z IMENOM FERIHA, 2. BIH sezona, 41. del, Telenovela Riza je v skrbeh, ko izve, da je Halil pobegnil iz psihiatrične bolnišnice. Sumi, da se bo želel maščevati Ferihi, zato ima svojo hčerko ves čas pod budnim očesom. 18.50 24UR VREME 18.55 24UR 6.00 Glasbeni mikser / 7.00 Svet / 7.55 Pozor, priden pes! / 8.20 Prijatelji / 8.45 Prijatelji / 9.10 Varuhi podeželja /10.00 Varuhi podeželja/10.50 Gozdarska hiša Falkenau /11.40 Alarm za Kobro 11 /12.35 Alarm za Kobro 11/13.30 Prijatelji/13.55 Prijatelji/ 14.20Varuhi podeželja/15.10Varuhi podeželja 16.05 GOZDARSKA HIŠA FALKENAU, 20. BUD sezona, 7. del Serija govori o življenju gozdarja in njegovih številnih dogodivščinah. 17.00 ALARM ZA KOBR011,15. sezona, BIH 8. del, Kriminalka Zgodi se to, na kar Semir in Ben še pomisliti nista upala. Zločinska tolpa ugrabi šolski avtobus, poln otrok. 17.55 SVET 18.55 PRIJATELJI, 5. sezona, 5. del BIH Ross pove Rachel, da je ne sme več videvati. Chandler in Monica se za konec tedna odpravita na lepše, žal pa dobro razpoloženje pokvari Chan-dlerjeva strast do televizijske oddaje s hitrimi avtomobili. 19.20 PRIJATELJI, 5. sezona, 6. del, BIH Humoristični 19.50 SVET 6.00 TV prodaja / 6.15 Danes / 7.20 TV prodaja/7.35 Dan./8.25 Veličastnih 6 / 8.50 TV prodaja / 9.10 Ellen / 9.55 TV prodaja/10.10 Mini Minini Nasveti/11.10 TV prodaja/11.25 Status: Zapleteno/12.20 TV prodaja/12.35 Lepotica in pek /13.25 Mladi kuharski mojster, Resničnostna oddaja / 14.20 Ellen 15.15 REŠENO ŽIVLJENJE, 17. del BIH Jigit pove očetu, da je Tahir dober človek in da osrečuje njegovo mater. Nefez in Tahir odideta v bolnišnico, kjer je Vedat, a Jigit medtem odide z Ejšan. Asija pokliče odvetnico Esmo, da želi ločitev. Ko se Mustafa vrne domov, ga pričaka s puško v roki. 16.10 BRATJE IN SESTRE, 13. del BIH Nora praznuje 60. rojstni dan in družina ji pripravi veliko zabavo presenečenja, na katero nenapovedana pride tudi njena mama Ida. 17.05 MLADI KUHARSKI MOJSTER, 6. sezona, 10. del 17.55 VREME 17.58 DANES 18.55 VREME 19.00 STATUS: ZAPLETENO, 17. del, BIH Telenovela, Turčija (2015) 20.05 MOŠKI NE JOČEJO OH Muškarci Ne Plaču, Drama, Hrvaška (2017) Igrajo: Boris Isakovič, Leon Lučev, Emir Hadžihafizbegovič, Sebastian Cavazza; režija: Alen Drljevic Ta briljantno režirana drama govori o zmožnosti, da bi odpuščali drugim le po tem, ko odpustimo sami sebi. 21.40 SREČNO POT NEDIM, Kratki, Slovenija Amir želi izpolniti zadnjo željo starejšemu bratu Nedimu, ki je v zadnjem stadiju raka. Bolni brat ne želi umreti v Nemčiji, ampak doma, v Bosni. 21.55 Vreme/ 22.00 Odmevi / 22.30 Šport / 22.40 Vreme / 22.45 Poletna scena / 23.05 Profil: Urša Menart / 23.50 Tujerodne vrste v gozdovih, Naravoslovje, Slovenija (2019)/ 0.25 Dnevnik Slovencev v Italiji / 0.50 Dnevnik /1.20 Slovenska kronika/1.30 Šport /1.40 Vreme /1.45 Napovedujemo / 5.50 Odmevi 20.00 PO POTEH SLOVENSKE OPERE: DOHITEVANJE EVROPE, 3. del, Slovenija (2012) Serija predstavlja rojstvo in razvoj slovenske Opere v Ljubljani in Mariboru. 20.45 ŽREBANJE LOTA 20.55 MAME: BOKS, 7. del ^ffl Julija sprašuje Mikija, če je pridobila na teži, ko v Angel bar vstopi Mirjana z modrico na očesu. 21.20 ZADNJA BESEDA! 22.05 ŽAR LEGENDE 22.15 ZAPUŠČINA, 3. sezona, 2. del, M Danska (2017) Signe se vse bolj navdušuje nad svinjerejo in razmišlja, da bi s Karin kupili skedenj, ki ga ima trenutno v najemu mladi kmetovalki nenaklonjeni Jensen. Na domačiji Gronnegaard Emil zavzeto pripravlja praznovanje Melodyjinega četrtega rojstne dne. 23.15 Nočemo belega kruha / 0.15 Kolesarstvo: Dirka po Franciji 20.00 LJUBEZEN NA VASI 21.25 VEDNO TVOJA, 1. sezona, 18. del, lEHH Telenovela Zgodba nas odpelje v 70. leta prejšnjega stoletja v Istanbul in se nadaljuje v rodovitni pokrajini na jugu Turčije. 22.15 24UR ZVEČER 22.45 NEPREMAGLJIVI DVOJEC, 6. sezo- BHH na, 9. del, Drama Kevin od Mika zahteva pomoč, saj njegovi ženi Jill zaradi tožbe grozi, da bo izgubila vse svoje imetje. Mike se sooči s Cahillom, ki ne namerava odstopiti od svoje tožbe. Med Rachel in Jessico pride do nesoglasij v Bai-leyjevemu primeru. Louis je na trnih, ko Taro obišče njen partner. Preden zapusti svojo celico Mike poskrbi, da bo Gallo še nekaj časa ostal za rešetkami. Se mu bo Gallo uspel maščevati za izdajo? 23.35 Klub srečnih ločenk /1.15 Grimm / 2.05 24UR zvečer/2.35 Zvoki noči 20.00 SPIDER-MAN 3 Oil Spider-Man 3, Akcija, ZDA (2007) Igrajo: Tobey Maguire, Kirsten Dunst, James Franco, Thomas Haden Church; režija: Sam Raimi V tretjem filmu Peter Parker končno najde ravnovesje med nalogami su-perjunaka in ljubeznijo do Mary Jane. 22.30 NAKLJUČNI MILIJONAR mu Mr. Deeds, Komedija, Združene države Amerike (2002) Igrajo: Adam Sandler, Winona Ryder, John Turturro, Allen Covert; režija: Steven Brill Longfellow Deeds je mladenič, ki živi srečno življenje v majhnem mestecu, kjer ima svojo picerijo. 0.15 POLICIJSKA AKADEMIJA 3 Police academy 3: Back in training, Komedija, ZDA (1986) Igrajo: Steve Guttenberg, Bubba Smith, David Graf, Michael Winslow; režija: Jerry Paris 1.45 Glasbeni mikser 20.00 REŠENO ŽIVLJENJE, 18. BIH Jigit vzame telefon Nedžipu, pobegne skozi okno ter pokliče policijo. Tahir pripelje Nefes domov. Vsi so je veseli, razen mama Sanije, ki je spet žaljiva do gostje. Nefes pogreša sina in potolaži jo lahko le Balim. Zavijajoči volk ponoči kliče Tigra. 21.00 LEPOTICA IN PEK, 1. sezona, 9. del BIH Sreča Amosa in Noe se razblini ob novici, da v Izrael prihaja njen bivši. V medijih ga že primerjajo z Amosom. Vanessa in Zvika se odločita, da je čas, da uresničita njun načrt. Amo-sova mlajša sestra Merav se igra s čustvi, Assafovo življenje pa je kot iz filma. Na žalost iz takšnega s tragičnim koncem. 21.45 SAMO BEDAKI IN KONJI, 2. sezona, BIH 2. del 22.25 DANES 22.55 VREME 23.00 Preiskovalci na delu: NCIS / 23.15 Bratje in sestre/0.10 Vreme 12 7.30 Klepet ob kavi / 8.45 Mini Minini 8.15 Regionalno / 8.30 TV katalog / 9.00 Nasveti /10.00 TV prodaja /10.15 TV Market Faktor 10.30 BREZ REZA 11.00 TV PRODAJA 11.30 BANDOLERA, Telenovela 11.15 GREMO, DEKLETA 12.30 TV MARKET 12.15 SANJSKO MOŠTVO 14.00 DENAR IN ŽIVLJENJE, Ostalo 12.45 TV PRODAJA 15.00 REGIONALNO 13.00 PARADA PLESA 15.15 TV MARKET 13.30 TVKVIZ 16.20 POLETNE MELODIJE 14.45 TV PRODAJA 18.00 BANDOLERA, 46. del 15.00 IZBERI ALI POBERI Kviz M Spremljamo Saro, bogato dekle, ki je 15.45 MINI MININI NASVETI željno avanture in pobegne v nezna- 17.00 KLEPET OB KAVI, Pogovorna oddaja no, zato se mora odločiti, ali si želi biti 18.15 WESTOVI, 4. sezona, 6. del Sara ali Bandolera. 19.15 FAKTOR 18.50 BREZ REZA 20.00 ULICA USMILJENJA, Zgodovina 19.45 REGIONALNO 21.05 POBERIV MESTU 20.00 NARAVA ZDRAVI 21.55 GREMO, DEKLETA 21.00 NARAVA ZDRAVI TRŽNICA 22.45 KULINARIČNI TRENUTKI 22.00 REGIONALNO 30 Rock/ 7.50 30 Rock / 8.15 Brooklyn 9-9 / 8.40 Brooklyn 9-9 / 9.05 Kardashianovi / 9.55 Kardashianovi / 10.45 30 Rock/ 11.10 30 Rock/ 11.35 Moja mama/12.00 Moja mama /12.25 Brooklyn 9-9/12.50 Brooklyn 9-9 /13.15 Franklin in Bash /14.05 Zakon in red: Enota za posebne primere/14.50 Laži mi/15.40 Laži mi / 16.35 Kardashianovi / 17.25 Kardashianovi /18.20 Sanjski moški / 19.15 Franklin in Bash / 20.05 Zakon in red: Enota za posebne primere / 21.00 Laži mi, Kriminalka / 21.50 Laži mi, Kriminalka / 22.45 Sanjski moški, Resničnostna oddaja / 23.40 Moja mama / 0.05 Moja mama / 0.25 Franklin in Bash /1.15 Sanjski moški / 2.05 Gotham / 2.50 Nočni program 10.25 23.05 mu The Biggest Loser Slovenija /11.35 The Biggest Loser Slovenija /12.50 TV prodaja /13.05 Staroselski upor /13.30 Staroselski upor /14.00 Galileo/14.30 Galileo /15.00 Najboljši domači video posnetki /15.55 Plesni turnir, Drama, Kanada (2012)/17.25 Kibernetska vojna /17.50 Do obisti / 18.15 The Biggest Loser Slovenija / 19.05 The Biggest Loser Slovenija / 20.00 Vreme / 20.02 Danes / 20.55 Vreme / 21.00 3:10 za Yumo, Akcija, ZDA (2007) RABELJ Pierrepoint: The Lasi Hangman, Drama, Koprodukcija (2005) Igrajo: Timothy Spall, Juliet Stevenson, Eddie Marsan, Ann Bell; režija: Adrian Shergold 10.10 21.35 mn 23.20 Dan. /11.00 Glej, kdo kuha /11.45 Sijaj/12.20 Sijaj/12.55TV prodaja /13.10 Glej, kdo kuha /13.55 Danni Lowinski /14.45 TV prodaja /15.00 Sijaj / 15.35 Sijaj / 16.05 Najboljši domači video posnetki /16.30 Vaše zdravje, naša skrb /17.30 Izum laži, Komedija, Združene države Amerike (2009) / 19.10 Danni Lowinski / 20.00 Ugrabljena: Iskanje Sophie, Drama, ZDA (2013) DRAGI GOSPOD GACY Dear Mr. Gacy, Kriminalka, Kanada Igrajo: William Forsythe, Jesse Moss, Emma Lahana, Cole Heppell; režija: Svetozar Ristovski NAJBOLJŠI DOMAČI VIDEO POSNETKI C Črno-belo ID Dolby Surround SD Podpisi za gluhe O Kinofilm 13. julij SOBOTA 7.30 Opuščene gradnje / 8.30 Nori na motorje z Jimmyjem de Villom / 9.30 Kako je narejeno: Motorji motociklov / 10.00 Madonca, to so lrwi-novi /11.00 Mladi uničevalci mitov / 12.00 Trgovec z rabljenimi vozili: Volvo 850 / 13.00 Trgovec z rabljenimi vozili / 14.00 Trgovec z rabljenimi vozili: Porsche / 15.00 Hitri in glasni /16.00 Delavnica odpadnikov/17.00 Garažni zakladi: Radioaktivna nesreča/17.30 Kako je narejeno /18.00 Lovci na zaklade: Poglej pod vsak kamen / 19.00 Skrivnostna odprava ¡.50 Sovražni planet: Travišča / 9.40 Sovražni planet: Džungle /10.35 Na življenje ali smrt: Smrtonosni tok / 10.55 Na življenje ali smrt: Smrtonosni cunami /11.15 Znanost prihodnosti Stephena Hawkinga /12.05 Znanost o neumnosti /12.30 Znanost o neumnosti /12.55 Znanost o neumnosti: Voda / 13.10 Armstrongovi posnetki/14.05Apollo: Misije na Luno/16.00 Katastrofa v zraku: Smrt v zraku/17.00 Katastrofa v zraku: Pristanek na reki/18.00 Severnokorejska dinastija:/19.00 Izsušitev morja 7.25 Prepovedana zgodovina: Skrivnost Fatime/8.20 Skrivnosti v muzeju / 9.10 Skrivnosti v muzeju /10.00 Lov na nacistični zaklad /10.50 Skrivna vojna: Povezava z mafijo /11.50 Skrivna vojna: Dvojni agent Tricikel /12.50 Elizabeta I. in njeni sovražniki /13.40 Največje bojevnice / 14.40 Vikinška smrt: Skrivnostni vikinški grob /15.30 Bojne ladje: Podmornice / 16.20 Dan, ko je...: Hitler/ 17.20 Vulkanske odisejade: Indonezija /18.15 Vulkanske odisejade / 19.10 Zasebna življenja kraljevih rodbin 5.00 Najboljši športni posnetki / 5.30 Olimpijske igre: Zastava in družina / 6.30 Kolesarstvo: Državne turneje / 7.30 Atletika: Premium Permit Meetings / 8.30 Kolesarstvo: Tour de France, 7. etapa / 9.55 Motošport: WTCR v Vila-Re-alu, povzetek/10.25 Formula E: FIA prvenstvo v New Yorku /11.00 Kolesarstvo: Državne turneje / 12.00 Kolesarstvo: Tour de France, 8. etapa / 17.30 Kolesarstvo: Tour de France Extra /17.40 Formula E: FIA prvenstvo, ZDA/19.00 Atletika: Univerzijada v Neaplju/20.00 Novice 7.45 Nogometne zgodbe / 8.15 Rally: Shell Helix Rally Estonia, 1. HP / 9.15 Nogomet (M); Brazilija - Argentina / 10.55 Rally: Shell Helix Rally Estonia, 3. HP / 12.00 Ek-stremni športi: Worldies / 12.15Xtreme Collxtion /12.45 Sanjsko moštvo /13.15 Rally: Shell Helix Rally Estonia, 5. HP /14.15 Nogomet (M): Čile - Peru, polfinale /16.00 Rally: Shell Helix Rally Estonia, 7. HP/17.00 Motokros: MX2, VN Indonezije, prva dirka/18.00 Motokros: MX2, VN Indonezije, 2. dirka/19.00 Motokros: MXGP 0.30 Diamantna liga: Monako / 2.30 Grand Slam Wimbledon 2019: 11. dan (2x) / 6.00 Premier liga: Magazin / 6.30 ATP Uncovered / 7.00 Grand Slam Wimbledon 2019: 11. dan (2x) /11.00 BC TV: 30 min / 11.30 Evropska liga: 13.15 GRAND SLAM WIMBLEDON 2019: VRHUNCI 15.00 GRAND SLAM WIMBLEDON H 2019: FINALE (Ž) 17.00 GRAND SLAM WIMBLEDON Hffl 2019: FINALE DVOJIC (M) 19.00 GRAND SLAM WIMBLEDON 2019: FINALE DVOJIC (Ž), Tenis fa? ^ M. j ra C \i K ft "> e "O e O) N * 20.00 SKRIVNOSTNA ODPRAVA Josh Gates razkriva skrivnosti legend z vsega sveta. 21.00 Jeremy Wade: temne vode: Vrnitev pošasti/ 22.00 Varuhi mokrišča / 23.00 Smrtonosni ulov: Nož med rebra / 0.00 Gradnja v divjini/1.00 Skrivnostna odprava: Lov / 2.00 Skrivnostna odprava / 3.00 Jeremy Wade: temne vode: Vrnitev pošasti / 4.00 Trgovec z rabljenimi vozili 20.00 IZSUSITEV MORJA: MEHIŠKI ZALIV, 3. del 21.00 Z lastnimi besedami: Bernie Madoff / 22.00 Z lastnimi besedami: Mamilaške vojne / 23.00 Z lastnimi besedami / 0.00 Z lastnimi besedami: Bernie Madoff / 0.55 Z lastnimi besedami: Mamilaške vojne/1.50 Z lastnimi besedami / 2.40 Konstrukcijske povezave: Stadion Wembley / 3.25 Gradbeno območje 20.00 RAZKRITA ZGODOVINA 21.00 Starodavni morilci / 21.50 Mitske zveri: Morilski vampirji / 22.40 Stroji za ubijanje I 23.40 Bojevniki: umetnost vojne: Orožja bogov / 0.30 Srednjeveški skrivnostni umori / 1.20 Srednjeveški skrivnostni umori / 2.10 Skrivnosti v muzeju / 3.00 Skrivnosti v muzeju / 3.50 Prepovedana zgodovina / 4.45 Hudi izumi 20.05 KOLESARSTVO: DRŽAVNE TURNEJE 21.05 Formula E/21.45 Formula E: FIA prvenstvo, ZDA, uvod / 21.55 Formula E: FIA prvenstvo, ZDA / 22.55 Superbike: SP v Laguni Seci, 1. dirka / 0.00 Novice / 0.10 Kolesarstvo: Državne turneje / 1.05 Formula E: FIA prvenstvo, ZDA /1.30 Superbike: SP v Laguni Seci, 1. dirka /2.00 Odbojka (M): Univerzijada 20.00 MOTOKROS: MXGP,VN INDONEZIJE, 2. DIRKA 21.00 NOGOMET (M): H. OF H) MIDLOTHIAN ■ DUNDEE U V škotskem pokalu bomo kmalu dobili polfinaliste. Kdo si bo zagotovil svoje mesto med najboljšimi štirimi? 23.00 Nogomet (M); Senegal -Benin / 1.00 Nogomet (M): Nigerija-Južna Afrika/3.00 Nogomet (M); Četrtfinale / 5.00 Nogomet (M); Četrtfinale 22.00 MAGAZIN: TRANS WORLD SPORT Šport je sredstvo množic, kjer se sprostijo pozitivna energija in dobro počutje. 23.00 World of Freesports 2019 / 23.30 Grand Slam Wimbledon 2019: Vrhunci / 0.30 Grand Slam Wimbledon 2019: 12. dan (1x) / 2.30 Car Fashion / 3.00 Liga narodov (m): 1/2 finale 2 / 5.00 Španska liga: Promoted teams 13.40 Mekong: Duša reke: Vietnam /14.35 Mekong: Duša reke: Kambodža / 15.30 Mekong: Duša reke: Laos/16.25 Evan gre v divjino, Poljudnoznanstvena oddaja / 17.20 Evan gre v divjino: Mladič bin-turonga / 18.15 Evan gre v divjino: Nepalski slon/19.10 Živalske posebnosti / 19.35 Živalske posebnosti / 20.05 Zgodbe o velikih mačkah: Novo rojstvo/21.00 Plavanje s pošastmi: Steve Backshall / 21.55 Plavanje s pošastmi: Steve Backshall / 22.50 Plavanje s pošastmi 15.35 Neverjetne živali: Svinje in volkovi/16.25 Neverjetne živali: Tigri in nosorogi/17.10 Neverjetne živali: Orangutani in rakuni/18.00 Ko napadejo morski psi /18.50 Ko napadejo morski psi: Dvojni napad /19.35 Najbolj nenavadne živali: Morski psi / 20.25 Ko napadejo morski psi / 21.15 Ko napadejo morski psi: Dvojni napad / 22.05 Najbolj nenavadne živali: Morski psi / 22.50 Ko napadejo morski psi / 23.40 Ko napadejo morski psi: Dvojni napad / 0.30 Neverjetne živali Nemogoči projekti / 13.45 Gorjani: Težave/14.40 Ameriški nabiralci / 15.40 Skladiščne vojne: Kupec v tebi / 16.10 Starodavni vesoljci: Odločilni dokazi /17.05 Starodavni vesoljci: Odločilni dokazi/18.05 Skovano v ognju: Makraka/19.00 Avtoobnova: Rdeč, vroč in nevaren / 20.00 Skladiščne vojne: Dan dobi plačilo / 20.30 Skladiščne vojne: Robotski kavboj / 21.00 Viteški spopad: Rimljani proti Barbarom / 22.00 Lov na baltsko zlato/ 23.00 Mafijski šef: Pablo Escobar Atletika: Premium Permit Me-etings/10.00 Atletika: Evropsko prvenstvo U23,3. dan / 11.55 Tenis (M): Wimbledon, polfinale / 12.50 Tenis (Ž); Wimbledon v Londonu / 13.50 Tenis (Ž): Wimbledon v Londonu/14.55 Tenis (Ž); Wimbledon v Londonu, finale / 17.15Tenis (M): VVimbledon v Londonu, dvojice, Tenis / 19.15 Tenis (Ž): Wimbledon v Londonu, dvojice / 20.50 Odbojka (M); Univerzijada v Neaplju, Odbojka / 22.15 Novice / 22.20 Konjeništvo: Global ChampionsTour 3.25 Skoki v vodo (Z) / 9.45 Nogomet (M); Senegal-Benin/ 11.45 Nogomet (M); Nigerija - Južna Afrika /13.40 Skoki v vodo (M): 3 m, skakalna deska /15.15 Nogomet (M); Četrtfinale / 17.15 Nogomet (M): Četrtfinale, Nogomet / 19.15 Rally: Shell Helix Rally Estonia, 1.HP /20.15 Rally: Shell Helix Rally Estonia, 3. H P, Avto-moto športi/21.15 Rally: Shell Helix Rally Estonia, 5. HP/ 22.15 Rally: Shell Helix Rally Estonia, 7. HP / 23.15 Nogomet (M); SPAL -Juventus, Serie A, Nogomet Hokej (M); Rusija - Češka, IIHF SP 2019 /11.00 Baseball (M); Chicago Cubs - Pittsburgh /14.00 Nogomet (M): H. of Midlothian - Dundee U / 16.00 Skoki v vodo (M/Ž): 10 m, stolp/17.30 Skoki v vodo (Ž); 1 m, skakalna deska, Ostalo /18.45 Skoki v vodo (M): 3 m, skakalna deska / 20.15 Nogomet (M); Arsenal -Tottenham/22.15 Nogomet (M): Chelsea - Bournemouth, Nogomet/0.15 Xtreme Collxtion / 0.45 Sanjsko moštvo /1.15 Nogomet (M); Tottenham - Chelsea -/ 1 i TV Maribor JÍ 14.00 Regionalni dnevnik / 14.20 Makroregije - Alpska: Hiša solidarnosti / 14.30 K2 / 15.00 Najlepše besede: Natalia Bondarenko / 15.30 Shaker/16.20 Folkest 2017: Teresa De Sio /17.10 Avtomobilizem / 17.25 Knjige, avtorji in nove izdaje /18.00 O živalih in ljudeh /18.35 Vreme /18.40 Primorska kronika /19.00 Vsedanes - TV dnevnik/19.25 Šport/19.30 Jutri je nedelja /19.45 Avtomobilizem / 20.00 Nino Benvenuti / 20.30 City Folk: Ljubljana / 21.00 Vsedanes - TV dnevnik / 21.15 Srečanje z/s... Um-bertom Pelizzarijem 12.15 Mikser/12.45 Prodajna okna /13.20 Festival Vurberk 2015 /14.35 Poletna scena/14.55 Dobro jutro / 15.35 Dober dan /16.15 Platforma: Arhitektura prihodnosti? /16.50 O živalih in ljudeh /17.15 Na vrtu /17.40 Sledi: Cerkvena pesem/18.00 Preglednik TV Maribor 18.30 APAČE-ABSTAL, NEKOČ IN DANES 19.30 GLASBENI VIDEOSPOTI 20.00 NAŠ ARHIV JE ŽIV, Magazin 21.00 DOBER VEČER: POLONA LAH 21.50 PREGLEDNIK TV MARIBOR 22.20 TISTA NJENA ISKRICA, Dokumentarni 23.30 GLASBENI VIDEOSPOTI 17.55 18.30 19.00 20.00 21 22.00 Novice tedna/11.15 Iz sveta kulture/11.30 Kmetijski razgledi /12.00 Brez panike! / 12.30 Tedensko kulturno paberkovanje / 13.00 Napove-dnik programa/13.05 Novice tedna/13.20 Iz sveta kulture / 13.35 Popoldanska zanka / 14.30 Zaigrajmo in zapojmo/ 15.30 POPcorn /16.45 Vaše zdravje, naša skrb TOK, TOK OTROCI, Otroška 18.40 Napovedujemo /18.45 Spoznajmo jih ... Mladi obrazi kulture /18.50 O kravi, ki je lajala v luno/19.15 Ustvarjalne iskrice: Darilo /19.30 Dotiki gora: Kozjek nad Socko / 19.45 Vrtnarski kotiček NOVICE TEDNA PLANET ZDRAVJA UJEMI SANJE 26. DIRKA PO SLOVENIJI, Reportaža ZAIGRAJMO IN ZAPOJMO ).30 Obrni na kulturo, Kultura / 11.00 Kasaške dirke / 13.00 Teden ob Muri, Magazin / 15.00 Pom - Info, Infokanal / 20.00 Ujemi sanje, Zabavna oddaja / 21.30 Pom - Info, Infokanal 7.00 Grand Slam Wimbledon 1.! 2019: 11. dan (2x) / 11.15 Magazin: Trans World Sport /12.15 Car Fashion /12.50 BC TV: 30 min /13.35 Kitajska liga: Jiangsu - Shanghai SIPG /15.30 World of Freesports 2019, Magazin/16.00 Na današnji dan, Ostalo / 16.15 BC TV: 30 min /17.00 Grand Prix: Budimpešta - 2. dan, Borilni športi/19.00 BC TV: 30 min / 19.30 Nascar: Daytona 400 - Vrhunci dirke / 20.30 Liga narodov (m); Brazilija - Iran / 22.15 Grand Slam Wimbledon 2019: Finale dvojic / 0.00 Liga narodov (m); 1/2 finale 1 Nascar: Daytona 400 - Vrhunci dirke / 2.30 Grand Slam Wimbledon 2019: 11. dan (2x) / 6.00 Grand Prix: Budimpešta -1. dan / 8.00 Magazin: Trans World Sport / 9.00 BC TV: 30 min / 9.30 Evropska liga: Olimpija-Riga /11.15 BC TV: 30 min/12.00 Grand Slam Wimbeldon 2019:12. dan/ 20.00 Grand Slam Wimbledon 2019: Finale / 21.45 Liga narodov (m): Brazilija - Iran, Odbojka / 23.30 Kitajska liga: Jiangsu -Shanghai SIPG, Nogomet / 1.15 Grand Prix: Budimpešta - 2. dan / 3.15 Frank Warren _ Boxing: 02, London 5 Q Neprimerno za mlajše od 15 let ^ Za mlajše od 15 let priporočen ogled skupaj s starši NEDELJA 14. julij 14.50 mu 17.00 17.20 18.40 18.55 19.00 19.15 19.25 19.40 19.55 Telebajski / 7.20 Kravica Katka / 7.30 Lojzek / 7.35 Oblakov kruhek / 7.45 Jurij in Pavel / 7.50 Mišo In Robi / 7.55 Umi gre / 8.05 Profesor Baltazar / 8.15 Rlja In Krokodil / 8.20 Trobka in Skok / 8.30 Žanov svet: Mivka / 8.40 Zmajčl zmaj / 8.50 Reaktlvčki / 9.00 Knjiga o džungli/9.10 Ernest in Celestinca / 9.25 Vse o Rozi / 9.35 Muk/9.45 Bacek Jon/10.00 Govoreči Tom in prijatelji /10.10 Špasnl učitelj / 10.50 Prisluhnimo tišini / 11.25 Ozare/11.30 Obzorja duha: 25. pomladansko romanje /12.00 Ljudje in zemlja/13.00 Prvi dnevnik/13.15 Šport/13.20 Vreme /13.25 Festival Vurberk 2019 PLAYTIME Playtime, Komedija, Koprodukclja (19671 POROČILA OB PETIH JOKER, Kviz MUK: DARILO ZA ROJSTNI DAN VREME DNEVNIK POLITIČNO S TANJO GOBEC ZRCALO TEDNA ŠPORT VREME 10.40 11.35 12.25 13.50 14.30 17.35 m 19.35 Napovedujemo / 6.05 Videotrak, Glasba / 7.05 Babllon.tv: Pokrivalo / 7.25 Slastna kuhinja: Račje prsi z marelicami / 7.40 Festival Godlbodi 2015 / 8.35 Pesmi iz Beneške Slovenije / 9.25 Mame: Rojstni dan / 9.45 Mame: Gostja, Humoristlčni /10.10 Mame: Avdicija MAME: PLES, Humoristični POZABLJENI SLOVENCI: FRIEDRIGER &CZEIKE Prvi je bil Frltz Friedrlger, transilvanski Nemec, ki je v Maribor prišel v zadnjem desetletju 19. stoletja kot gradbenik, stavbenik In arhitekt, drugI pa češki Nemec Mac Czelke. Načrtovala sta slogovno dovršene stanovanjske vile in javne objekte, posvetila pa sta se tudi urejanju meSfa ČEZPLANKE: MIT O KRALJU MATJAŽU AMBIENTI KOLESARSTVO: DIRKA PO FRANCIJI: 8. ETAPA, prenos NOGOMET (M): BRAVO ■ OLIMPIJA, DRŽAVNO PRVENSTVO,prenos srečanja PO ETAPI: ANALIZA DIRKE rr 20.00 KJER BOM DOMA: KONČNO DOMA, Ml 6. sezona, 10. del, Drama Družina praznuje božič, Carolyn In Jack pa sta vse bolj nesrečna. Med prijatelje v Ash Parku se ob koncu leta vrneta Leah in Frank Glbbs. Med pogovorom z njim Jack spozna, da se mora vrniti na kraj svojih strahov in opraviti z njimi, Carolyn mu ponudi, da mu bo stala ob strani. Anna si utre pot na radijske valove, Harry In Henry si Izpovesta ljubezen, Elizabeth pa Sarah zaupa, da se poslavlja od življenja. 20.55 INTERVJU: LOJZE PETERLE 21.45 POROČILA 22.00 ŠPORT 22.05 VREME 22.10 ŽVIŽGAČI DIGITALNE DOBE, Dokumentarni, Nemčija (2015) 23.45 Iz noči klavirjev / 0.20 Dnevnik Slovencev v Italiji/0.45 Dnevnik/1.00 Politično s Tanjo Gobec /1.10 Zrcalo tedna/1.25 Šport/1.35 Vreme 6.00 24UR / 7.01 7. palček, Animirani, Nemčija (2014)/ 8.30 Govoreči Tom in prijatelji / 8.50 Blaže in megako-lesnlki / 9.15 Dirka Monkart / 9.30 Pirati iz soseščine / 9.45 Miraculous: Čarobni dragulji /10.10 Mia in jaz 10.35 ZVEZDE PLEŠEJO 12.35 DAN NAJLEPŠIH SANJ 14.00 DELOVNA AKCIJA, 1. sezona, 3. del, Resničnostna oddaja V tokratni Delovni akciji bo ekipa mojstrov pod Bojanovim nadzorom obnovila dom mame samohranilke z dvema sinovoma. Klavdlja živi v Polzeli In po družinski tragediji nima materialnih sredstev za obnovo doma. 15.10 PETELINJI ZAJTRK OH Petelinji zajtrk, Drama, Hrvaška 6.00 Glasbeni mikser / 7.00 Božiček Fred, Komedija, Združene države Amerike (2007) / 9.00 Letni tabor, Drama, Združene države Amerike (2013) / 11.05 Napoleon, Otroški ali mladinski, Japonska (1995) / 12.35 Adam, Romantični, ZDA (2009) / 14.25 Hišna zajčlca, Komedija, ZDA (2008) 16.15 POŠASTNI TOVORNJAKI mu Monster Trucks, Akcija, Združene države Amerike (2016) Igrajo: Lucas Till, Jane Levy, Thomas Lennon, Barry Pepper; režija: Chris Igrajo: Vlado Novak, Primož Bezjak, Pia Zemljič, Dario Varga; režija: Marko Naberšnik Ljubezenski film o malih ljudeh, v katerih tlijo velike strasti in sanje, se dogaja v Gornji Radgoni. 17.35 MASTERCHEF SLOVENIJA, 5. sezona, 4. del 18.50 24UR VREME 18.55 24UR 18.10 GOLDBERGOVI, 5. sezona, 4. del BIH Adam In njegovi prijatelji se odločijo, da bodo obiskali Erlco na fakulteti. Kmalu Adam ugotovi, da ga sestra namerava Izkoristiti za šolski projekt, medtem ko se bo ona zabavala na koncertu. Ji bo vrnil milo za drago? Beverly pusti svojo službo učiteljice, saj si želi spremembe v življenju. Toda Murray nI navdušen nad njeno odločitvijo, zato jo pregovori, naj si omisli novo frizuro namesto nove kariere. 18.35 VOLAN 19.10 PAZI, KAMERA! 6.50 Dan. / 7.45 TV prodaja / 8.15 Klub Miklja Miške/8.45 Sofia Prva/9.10 Sofia Prva / 9.40 Združeni maščevalci /10.05 Združeni maščevalci /10.30 Najboljši domači video posnetki / 10.55 Najboljši domači video posnetki /11.25 Ameriški top model/12.15 Božične želje, Komedija, Združene države Amerike (2014) /13.55 Največja ljubezen 14.50 DOMOV mu Home, Animirani, ZDA (2015) Po invaziji vesoljčkov na Zemljo se deklica Tip in vesoljski ubežnik Oh v letečem avtomobilu podata na Iskanje dekličine mame. 16.40 UROČENAELLA, Romantična kome-mn dija, ZDA (2004) Igrajo: Anne Hathaway, Hugh Dancy, Cary Elwes, Aldan McArdle; režija: Tommy O'Haver Zgodba govori o mladenki Elll, ki se poda na neverjetno popotovanje, da bi se rešila neprijetnega uroka ubogljivosti. 18.30 TA TEDEN Z JURETOM GODLERJEM, 9. sezona, 6. del, Zabavna oddaja 19.05 GALILEO, 6. sezona, 6. del, Slovenija (2018) 20.00 JUDO: SVETOVNI POKAL, prenos iz H) Budimpešte 21.00 ŽREBANJE LOTA 21.10 HOMMAGE PENGOV: TOMAŽU PENGOVUV SPOMIN Hommage Pengovu, ki je v svoji več kot tridesetletni karieri posnel več albumov In se dokazal kot Izvrsten kitarist in pisec besedil. Pisal je glasbo za nekatere slovenske filme, sodeloval z zasedbama Salamander in Mladi levi, v letu 1997 pa je za svoje ustvarjanje prejel Ježkovo nagrado. Pengove pesmi bodo ponovno zazvenele v izvedbah Bogdane Herman, Jerka Novaka,_ Lada Jakše, Jerka Novaka, Boruta Člnča, Bojane Drobež, Igorja Leonardlja, Polone Kasal in Polone Janežič, Boštjana Narata, Severe, Vlada Kresllna in drugih. 22.40 Zvezdana: Strast na vozičku / 23.20 Kolesarstvo: Dirka po Franciji: 8. etapa/0.55 Videotrak/2.00 Zabavni kanal 20.00 NAKLJUČNI MILIJONAR Mr. Deeds, Komedija, ZDA (2002) Igrajo: Adam Sandler, Winona Ryder, John Turturro, Allen Covert; režija: Steven Brill Longfellow Deeds je mladenič, ki živi srečno življenje v majhnem mestecu, kjer ima svojo plcerijo. 21.45 LJUBEZEN PO DOMAČE, 4. sezona, 1. del, Resničnostna oddaja Po rojstvu številnih ljubezni, od katerih se jih je kar nekaj razcvetelo v globoke romantične zveze, je kot strela z jasnega odjeknila novica, da oddaja Ljubezen po domače pričakuje svojega prvega otroka. 23.00 POSKUSI LJUBEZNI mu Taking a Chance on Love, Romantični, Kanada(2009) Igrajo: Genie Francis, Ted McGinley, Katie Boland, Kate Trotter; režija: Douglas Barr 0.40 Hišna zajčlca, Komedija, ZDA (2008) / 2.25 Zvoki noči 20.00 DRAGOCENI TOVOR mu Precious cargo, Akcija, Kanada Igrajo: Bruce Willis, Mark-Paul Gosselaar, Claire Forlani, Jenna B. Kelly; režija: Max Adams Šef kriminalne organizacije si želi prisvojiti ukradeni plen, ki pripada drugemu roparju. 21.40 MAŠČEVANJE DVOJČKOV Double Impact, Akcija, ZDA (1991) Igrajo: Jean-Claude Van Damme, Geoffrey Lewis, Alan Scarfe, Alonna Shaw; režija: Sheldon Lettich Jean-Claude Van Damme se predstavi v dvojni vlogi, poleg njega v filmu ne manjka obilo dobre akcije in osupljivih borilnih veščin. NESMRTNI Immortals, Akcija, ZDA (2010) Igrajo: Henry Cavill, Mickey Rourke, Stephen Dorff, Freida Pinto; režija: Tarsem Singh Goldbergovl / 2.00 Glasbeni mikser 23.40 mu 20.00 HULK mu The Hulk, Akcija, ZDA (2003) Igrajo: Eric Bana, Jennifer Connelly, Sam Elliott; režija: Ang Lee Bruce Banner, genetski raziskovalec s tragično preteklostjo, utrpi nesrečo, zaradi katere se spremeni v besno zeleno pošast, vsakič ko se razjezi. 22.30 ADRENALIN 2: VISOKA NAPETOST mu Crank: High Voltage, Akcija, Združene države Amerike (2009) Igrajo: Jason Statham, Amy Smart, Dwight Yoakam, Efren Ramirez; režija: Mark Neveldine Chevu ukradejo srce In ga nadomestijo z umetnim, ki za delovanje potrebuje redne električne sunke. 0.20 DRŽAVNE SKRIVNOSTI, 5. del, BIH Drama, Španija (2019) Medtem ko Ima premierjeva hči Laura nevarno razmerje z dvema moškima hkrati, njenega mlajšega brata v šoli ustrahujejo. 1.45 Nočni program 14.15 15.10 H 16.55 Ml 17.: 18.45 19.15 20.00 22.10 22.40 23.10 23.45 o.: Klepet ob kavi / 9.05 Top namestitve: Molitor / 9.50 Dizajn za vsakogar / 10.30 Mini Minlni nasveti/11.45 Formula 2, dirka v VB (Sllverstone) FORMULA 1: ODDAJA PRED DIRKO FORMULA 1,VN VELIKE BRITANIJE (SILVERSTONE) MOTOŠPORT: SUPERPOKAL PORSCHE, VB, Avto-moto športi TV KVIZ POTEPZLEO FAKTOR-NAJBOLJŠE FORMULA 3: VB (SILVERSTONE) PARADA PLESA, 3. sezona, Ples, Slovenija (2019) ODTENKI SLAVE DIZAJN ZA VSAKOGAR FAKTOR-NAJBOLJŠE GLASBENI UTRIP 10.30 11.30 12.00 13.00 14.00 15.00 17.20 19.00 20.00 21.45 TV Market GURMANSKI IZZIV Z MARTINO IPŠA, Kuharska oddaja TV MARKET NARAVA ZDRAVI HALO ZDRAVNIK DOBER VEČER, ŽUPAN TV MARKET POLETNE MELODIJE, Zabavna oddaja BREZ REZA PEKLENSKI TABOR Camp Hell, Grozljivka, Združene države Amerike (2010) Igrajo: Dana Delany, Andrew McCarthy, Caroline London, Will Denton; režija: George VanBusklrk DESETKA Number 10, Drama, Južnoafriška republika (2006) 30 Ročk / 7.45 30 Ročk / 8.10 30 Ročk / 8.35 Rizzoli In Isles / 9.20 Rizzoli In Isles/10.10 Sanjski moški /11.05 Sanjski moški/12.00 Sanjski moški /12.50 Sanjski moški /13.40 Sanjski moški/14.30 Rizzoli In Isles / 15.15 Rizzoli In Isles / 16.05 30 Ročk / 16.30 30 Ročk, Humoristični/16.55 30 Ročk/17.20 Gasilci v Chlcagu /18.15 Gasilci v Chlcagu / 19.05 Gasilci v Chlcagu / 20.00 Vohun v nemilosti, Krlminalka, Združene države Amerike (2013) / 20.50 Vohun v nemilosti / 21.45 Vohun v nemilosti / 22.35 Vohun v nemilosti / 23.25 Vohun v nemilosti/0.20 Gasilci v Chlcagu/1.10 Gasilci v Chlcagu/ 1.55 Gasilci v Chlcagu / 2.40 Nočni program 15.40 mu 17.15 TV prodaja / 8.45 Vojna zvezd: Uporniki / 9.10 Vojna zvezd: Uporniki / 9.35 Združeni maščevalci / 10.00 Združeni maščevalci / 10.25 Kolumnist /11.15 Ustreli! /12.05 Prva liga TS: CB24 Sežana - Aluminij / 14.10 2 na 2/14.50 Ustrelil ZVERI JUŽNE DIVJINE Beasts of the Southern Wild, Pustolovščina, Združene države Amerike (2012) 20.00 Igrajo: Quvenzhane Wallis, Dwight GH Henry, Levy Easterly, Lowell Landes; režija: Benh Zeitlin Podmornica, Romantična komedija, Koprodukcija (2010) / 18.55 Prva liga TS: Celje-Mura/ 20.55 Prva liga 21.30 TS: Domžale-Rudar Velenje/22.55 Kolumnist/ 23.45 2 na 2 Klub Miklja Miške / 9.05 Matilda In Ramsayjeva družina / 9.25 Najboljši domači video posnetki /10.20 Smash /11.10 Ameriški top model /12.00 Sanjski hotel: Vietnam /13.35 Razbita tišina, Drama, Združene države Amerike (2012)/15.15 Ameriški top model /16.00 Projekt Diva /16.45 Sanjski hotel: Vietnam/18.20 Največja ljubezen/19.10 Smash NOVI FRAJER The New Guy, Komedija, Združene države Amerike (2002) Igrajo: DJ Quails, Eliza Dushku, Zo-oey Deschanel, Jerod Mixon; režija: Ed Decter Pogrešana, Triler, Kanada (2011) / 23.05 Projekt Diva / 23.45 Matilda in Ramsayjeva družina dD Črno-belo X) Dolby Surround SD Podpisi za gluhe O Kinofilm 16. julij TOREK Sportklub 1 9.30 Brskanje po lopah: Oxfordshire/10.00 Lovci na zaklade /11.00 Delavnica odpadnikov /12.00 Trgovec z rabljenimi vozili: Porsche/13.00 Goli in prestrašeni: Kraljica močvirja / 14.00 Goli In prestrašeni / 15.00 Goli In prestrašeni / 16.00 Zlata mrzlica: divje vode: Podhladitev / 17.00 Zakladi starih zgradb: Ghent Row / 17.30 Brskanje po lopah: Buckinghamshire / 18.00 Kako jim uspe?: Morga-nov trikolesnik /18.30 Kako je narejeno: Koze za žaganje /19.00 Skrivnostna odprava: Potovanje ¡.50 Letališče v Dubaju / 9.40 Izgubljeni zakladi Egipta /10.35 Ulični genij: Kritična točka / 10.55 Nor znanstvenik: Lunin skakalnik /11.15 Znano vesolje: V ekstreme /12.05 Katastrofa v zraku: Smrtonosna rešitev/12.55 Katastrofa v zraku: Afganistanska mora /13.45 Vroče latinskoamerl-ške meje: /14.05 Za zapahi v tujini: Živ zakopan /15.00 Za zapahi v tujini /16.00 Lov na NLP: Vesoljski brodolomci / 17.00 Raziskovalec 2.0: Usta pekla/18.00 Vseh 360°: Tadž Mahal/19.00 Sovražni planet: Puščave 7.20 Pompeji: Odštevanje do katastrofe / 8.15 Pompeji: Odštevanje do katastrofe / 9.10 Pompeji: Odštevanje do katastrofe /10.05 Prva ljudstva: Amerika / 11.05 Prva ljudstva: Afrika /12.05 Prva ljudstva: Azija /13.10 Prva ljudstva: Avstralija / 14.10 Prva ljudstva: Evropa/15.15 Italija: nevidna mesta: Ne-apelj /16.15 Italija: nevidna mesta: Benetke /17.10 Italija: nevidna mesta: Firence / 18.05 Pariške skrivnosti: Zastrupljevalci, Zgodovina / 18.35 Pariške skrivnosti / 19.05 Bojišča: Bitka za Ardene 11.00 Lokostrelstvo/12.00 Atletika: Premlum Permlt Meetings / 13.00 Atletika: Premlum Per-mlt Meetings/14.00 Olimpijske igre: Zastava In družina /15.00 Olimpijske igre: Moč enega/15.30 Olimpijske Igre: Moč enega /16.00 Kolesarstvo: Tour de France / 17.00 Kolesarstvo: Tour de France, 10. etapa /18.00 Superbike: SP v Laguni Seci, 2. dirka / 18.45 Formula E: FIA prvenstvo, ZDA / 19.15 WATTS - Najboljši športni posnetki / 19.20 Namizni tenis: Svetovna turneja/20.25 Novice 4.30 Nogometne zgodbe / 5.00 Nogomet (M); Parma-MIlan, Serie A / 7.00 Nogomet (M): Senegal - Benin/ 9.00 Xtreme Collxtion / 9.25 Vaterpolo (Ž); Avstralija - Kitajska /10.30 Ekstremni športi: Worldles / 10.45 Vaterpolo: Japonska -Italija /11.40 Sanjsko moštvo / 12.05 Vaterpolo (Ž); ZDA - Nizozemska/13.10 Ekstremni športi: Worldies /13.25 Vaterpolo (Ž): J. Afrika - N. Zelandija / 14.30 Nogomet (M); Nigerija - Južna Afrika /16.30 Nogomet (M): Četrt-fjnale /18.30 Nogomet (M); Četrtfinale 6.15 Nascar: Kentucky - Vrhunci dirke / 9.15 BC TV: 30 min / 9.45 Frank Warren Boxing: 02, London / 11.30 Grand Slam Wimbledon 2019: Finale 13.15 BC TV: 30 MIN 14.00 KITAJSKA LIGA: GUANGZHOU E.-DALIAN Y. 16.00 LIGA NARODOV (M): FINALE, H) Odbojka V finalu premierne Lige narodov v moški konkurenci je pred letom dni Rusija v Llllu razočarala domače navijače. 17.45 KITAJSKA LIGA: JIANGSU-SHANGHAISIPG, Nogomet 19.30 BC TV: 30 MIN 20.00 Gospodarji apokalipse / 21.00 Smrtonosni ulov: Točka poloma / 22.00 Aljaska: bitka v zalivu: Bitka v zalivu / 23.00 Skrivnostna odprava: Izgubljeni zaklad / 0.00 Avstralski tovornjakarjl / 1.00 Aljaski divji ljudje: Volčje krdelo / 2.00 Gospodarji apokalipse / 3.00 Smrtonosni ulov: Točka poloma / 4.00 Trgovec z rabljenimi vozili / 5.00 Trgovec z rabljenimi vozili 20.00 SOVRAŽNI PLANET: POLARNA OBMOČJA 21.00 Izgubljeni zakladi Egipta / 22.00 Egipt Iz zraka / 23.00 Zgodba o Bogu z Morganom Freemanom I 0.00 Tabu v ZDA: Nenavadne službe / 0.55 Tabu v ZDA: Nenavaden dom /1.50 Zgodba o Bogu z Morganom Freemanom/2.40 Veliko, večje, največje / 3.25 Gradbeno območje: Največji vlak smrti 20.10 RIM: PRVA SVETOVNA VELESILA, 1. sezona, 2. del 21.00 Lovci na naciste/ 22.00 Lovci na Sveto pismo / 23.00 Razkrita zgodovina, Zgodovina / 23.55 Prepovedana zgodovina: Nikola Tesla / 0.50 Lovci na naciste / 1.40 Lovci na Sveto pismo / 2.40 Razkrita zgodovina / 3.40 Po sledeh umora: serijski morilec/4.30 Skrivnosti v muzeju / 5.20 Hudi Izumi KONJENISTVO: KONJENIŠKA IZVRSTNOST 21.00 Konjenlštvo: Serija pokala narodov/21.55 Novice/22.00 Formula E: FIA prvenstvo v NewYorku/ 23.00 Motošport: Blancpain Gt World Challen-ge/ 23.35 WATTS - Najboljši športni posnetki / 0.00 Kolesarstvo: Tour de France/0.45 Kolesarstvo: Tour de France, 10. etapa /1.30 Olimpijske igre Motokros: MX2, VN Azije, prva dirka/21.30 Motokros: MX2, VN Azije, druga dirka / 22.30 Motokros: MXGP, VN Azije, prva dirka / 23.30 Motokros: MXGP, VN Azije, druga dirka / 0.30 Nogometne zgodbe / 1.00 Xtreme Collxtion /1.25 Vaterpolo: Avstralija - Kazah-stan /2.30 Ekstremni športi: Worldies / 2.45 Vaterpolo: ZDA-Hrvaška 20.00 NASCAR: KENTUCKY -VRHUNCI DIRKE, Avto-moto športi 21.00 Grand Slam Wimbledon 2019: Finale dvojic / 22.45 Evropsko p. U19: Italija-Portugalska / 0.30 Grand Prix: Budimpešta - 2. dan / 2.30 Švedska liga: Ostersunds -Norrkoplng, Nogomet / 4.15 Danska liga: Brondby - Silkeborg / 6.00 Nascar: Kentucky -Vrhunci dirke 13.40 Razvozlana skrivnost: Kravje truplo/14.00 Živalske posebnosti: Ptiči in morje /14.35 Aljaške pošasti: Človek vidra / 15.30 Spoznavanje živali l Jeffom Corwlnom / 16.25 Živalska policija Houstona /17.20 Morski psi Iz dežele senc/18.15 Veterinar v divjini: Otok koal/19.10 Največji In najbolj zlobni: Sloni/20.05 Divji Havaji, Potopis / 21.00 Aljaške pošasti: Severni velikan / 21.55 Pltbull in bivši kaznjenci / 22.50 Veterinar v divjini: Otok koal / 23.45 Največji in najbolj zlobni: Sloni 13.15 Najsmrtonosnejše kače: Arabija /14.05 Skrivnosti kraljeve kobre/14.50 Earth Touch: Divji paket/15.35 Divji lovci: Kače /16.25 Kače v mestu, kompilacija: Mamba /17.10 Kače v mestu, kompilacija / 18.00 Velikanske kače/18.50 Najsmrtonosnejše živali: Super kače / 19.35 Afriška superkača / 20.25 Velikanske kače / 21.15 Najsmrtonosnejše živali: Super kače / 22.05 Orjaška morska kača: Spoznajte mit, Naravoslovje / 22.50 Earth Touch: Divji paket / 23.40 Velikanske kače Skladiščne vojne: Drama v Long Beachu / 15.10 Skovano v ognju: Kolesa vetra in ognja /16.10 Skovano v ognju: Španski nož / 17.05 Zastavljalnica /17.35 Zastavljalnica: Male stvari /18.05 Prekletstvo otoka Oak Island: Drča/19.00 Skovano v ognju / 20.00 Zastavljalnica: Svobodni Willie / 20.30 Skladiščne vojne / 21.00 Lov na baltsko zlato, Zgodovina / 22.00 Prekletstvo otoka Oak Island / 23.00 Lov na Islamsko državo: V boj / 23.55 Skovano v 16.00 Motokros: SP, 2. dirka MXGP /16.30 Superbike: SP v Laguni Seci, 1. dirka / 17.00 Superbike: SP v Laguni Seci, 2. dirka / 17.30 Atletika: Evropsko prvenstvo U23, 4. dan / 19.00 Kolesarstvo: Tour de France / 20.00 Kolesarstvo: Tour de France, 10. etapa/ 20.55 Novice/21.00 Superbike: SP v Laguni Seci, 1. dirka / 21.45 Superbike: SP v Laguni Seci, 2. dirka / 22.25 Novice/ 22.30 Atletika: Premlum Permit Meetings / 23.30 Formula E: FIA prvenstvo v NewYorku 10.45 Rally: Shell Helix Rally Estonia, 1. HP /11.45 Nogomet (M): H. of Midlothian - Dun-dee U /13.40 Skoki v vodo: 3 m in 10 m, ekipno /15.15 Xtreme Collxtion / 15.45 Motokros: MXGP, VN Azije, prva dirka /16.45 Motokros: MXGP, VN Azije, druga dirka/ 17.45 Nogomet (M): Juventus -Florentina /19.30 Nogomet (M); Inter - Roma, Serie A / 21.30 Nogomet (M); Napoli -Atalanta, Serie A/23.15 Nogomet (M): Inter - Juventus, Serie A/1.15 Nogomet (M); Bologna - Empoli, Serie A Skoki v vodo (M): 10 m, stolp, sinhrono /13.45 Sanjsko moštvo/14.15 Nogometne zgodbe/14.45 Vaterpolo (Ž); Avstralija - Kitajska / 15.45 Vaterpolo (Ž): Japonska - Italija /16.45 Vaterpolo (Ž); ZDA - Nizozemska / 17.45Vaterpolo (Ž): J.Afrika - N. Zelandija /18.45 Skoki v vodo: 3 m in 10 m, ekipno / 20.15 Košarka (M): Krka -Ollmpija/ 22.00 Košarka (M); Hellos - Krka / 23.45 Košarka (M); Primorska-Laško/1.30 Košarka (M): Olimplja - Primorska 14.20 Makroreglje - Alpska: Alpska prestolnica /14.30 Boben / 15.30 Artevlsione magazin / 16.00 Glasba pod oljko: Mat-teobasta /17.15 Glasbazdaj / 17.30 Novi sosedje/18.00 Po Evropi 2019 / 18.35 Vreme /18.40 Primorska kronika / 19.00 Vsedanes - TV dnevnik /19.25 Šport /19.30 Vsedanes - Vzgoja in Izobraževanje / 20.10 Shaker/ 21.00 Vsedanes - TV dnevnik / 21.15 Vrt sanj/ 22.00 Folkest 2017 - Spilimbergo / 22.30 Alpe Jadran / 22.55 Acquae - so-teskanje v Furlanlji / 23.25 Najlepše besede: Daniel Na- 12.00 Prodajna okna /12.30 Osmi dan / 13.00 Prodajna okna /13.35 Dober večer: dr. Slivo Devetak / 14.35 Poletna scena / 15.00 Dobro jutro, poletni Izbor / 16.55 Prodajna okna / 17.25 Lynx / 18.00 Tele M /18.15 Dobro jutro, Vietnam in Kambodža / 18.55 Sledi: Arnold Tovornik /19.30 Glasbeni vldeospoti/ 20.00 Ljudje In zemlja / 20.45 Dr. Anton Korošec, duhovnik, urednik ... / 21.00 Potepanja - Barangolasok: Šopron / 21.30 Tele M / 21.45 Naš arhiv je živ / 22.45 Srce za Ano, Dokumentarni / 23.35 Glasbeni vldeospoti Iz sveta kulture/11.30 Bandolera / 12.30 Tv prodajno okno /13.00 Novice tedna / 13.35 Popoldanska zanka / 15.30 Kuhinjlca /16.00 Bandolera/17.00 Maja in čarobna skrinja / 17.30 Kmetijski razgledi /17.55 Štiri tačke / 18.35 Iz sveta kulture /18.40 Vreme/18.45 Novice tedna/ 19.00 Vaše zdravje, naša skrb / 20.00 Zajtrk PR' Andreji: Denis Avdič/ 20.30 Dolenjski obzornik / 21.00 Osebnost junija: Jože Welss / 21.30 Novice tedna/21.45 Vreme/ 21.50 Iz sveta kulture / 22.00 Kasaške dirke: Komenda / 23.00 Novice tedna 17.00 Videostranl, obvestila/18.40 Napovedujemo /18.45 Spoznajmo jih ... Mladi obrazi kulture / 18.50 Korenčkov palček /19.15 Ustvarjalne iskrice: Knjižna kazalka /19.30 Kuhinjlca 15.35 Gostilna Pr' Francet /16.30 Pom - Info / 18.05 Župan za vas /18.30 S srcem za živali / 19.00 Pom Info / 20.00 Gnes / 20.05 Župan za vas / 20.30 S srcem za živali /21.00 Pom - Info / 22.00 i.15 Grand Slam Wimbledon 2019: Finale dvojic / 9.45 World of Freesports 2019 / 10.15 BC TV: 30 min /10.45 Švedska liga: Ostersunds -Norrkoplng/12.30 Liga narodov: Finale: Francija-Rusija/ 14.15 Grand Prix: Budimpešta - 2. dan /16.15 Grand Slam Wimbledon 2019: Finale dvojic /17.45 BC TV: 30 min / 18.15 Evro. prvenstvo U19: Armenija - Španija / 20.00 Grand Slam Wimbledon 2019: Finale / 22.00 Nascar: Kentucky - Vrhunci dirke / 23.00 Danska liga: Brondby -Silkeborg / 0.45 Grand Slam Wimbledon 2019: Finale Pokal FA: Manchester City - Watford / 10.30 BC TV: 30 min /11.00 Grand Slam Wimbledon 2019: Finale dvojic/ 12.45 Španski pokal: Barcelona-Valencia/14.45 NBA finale: Toronto - Golden State /16.45 BC TV: 30 min/17.15 Liga narodov (m); 1/2 finale 1 /19.00 Touring Car Europe: Avstrija-1. dirka/20.00 FIBA 3x3 World Tour: Mexico - vrhunci / 20.30 Kitajska liga: Guangzhou E. - Dalian Y. / 22.15 Touring Car Europe: Avstrija -2. dirka/ 23.15 Liga narodov (m): 1/2 finale 2 / 1.00Zlati pokal 2019-finale: . ..... -ZDA Q Neprimerno za mlajše od 15 let ^ Za mlajše od 15 let priporočen ogled skupaj s starši TOREK 16. julij 5.50 Odmevi / 6.20 Poletna scena / 6.40 TV-iziožba / 7.00 Dobro jutro, poletni izbor/9.00 TV-iziožba/9.15 Vikend paket /10.25 Tednik /11.30 Začnimo znova: Iz vrste sesalcev /12.00 Umetni raj: 72. canski filmski festival / 12.30 Zlata dekleta: Zbogom, gospod Gordon /13.00 Prvi dnevnik / 13.20 Šport / 13.30 Vreme /13.35 Otroci Sredozemlja: Albanija, Družboslovje /14.20 TV-iziožba / 14.45 Babiion.tv: Pokrivalo, Družboslovje / 15.05 Potepanja - Barangolasok, Informativna oddaja / 15.35 TV-izložba /16.10 Oblakov kruhek: Stara čarodejka, Risanka /16.15 Govoreči Tom in prijatelji /16.30 Nogometaš in pol: Izbran /17.00 Poročila ob petih / 17.20 Šport/17.25 Vreme 17.30 NEVARNA ZEMLJA: STRELA, 3. del, Dokumentarna serija, Velika Britanija 18.00 ERNEST IN CELESTINCA 18.20 VEM! 18.55 VREME 19.00 DNEVNIK 19.25 SLOVENSKA KRONIKA 19.45 ŠPORT 19.55 VREME 10.30 Videotrak / 11.35 Slastna kuhinja: Filet po havajsko /12.20 Dobro jutro, poletni izbor /14.20 Od osnov do odličnosti z Donno Hay / 14.40 Slovenski magazin /15.25 Avtomo-biinost/15.50 Čez planke: Flores 16.45 ŠPORTNO PLEZANJE: SVETOVNI H) POKAL 17.50 VRTIČKARJI: BELI ZAJEC, 9. del, ^ffl Humoristični Polkovnik dobi v varstvo čednega belega zajca in se sprašuje: ali je zgodba z belimi zajci enaka zgodbi z belimi mišmi. 18.20 VRTIČKARJI: POKAŽI KAJ ZNAŠ, 10. ^ffl del, Humoristični Ob pripravah na Marinin umetniški projekt se izkaže, da imajo naši vr-tičkarji skritih talentov v velikih količinah. Najboljši med najboljšimi bo seveda zaslužil prvo nagrado. 18.55 ADRENALINU: ZIPLINE Adrenaiinci se odpravljajo na Bovško. Tam se pripnejo na jekienice in uživajo v spustih nad dolino Učje. Spremljajo jih čudoviti razgledi na neokrnjeno naravo. Letijo nad prepadi in nazadnje skočijo v hladno Učjo. 19.25 VIDEOTRAK 6.00 24UR/ 7.00 OTO čira čara /7.01 Tika taka/7.15 Robocar Poli/7.30 Robo-vlaki / 7.45 Super krila/8.00 Mašine strašijivke / 8.05 Govoreči Tom in prijatelji / 8.25 Biazing Team - Ognjena ekipa / 8.50 Screechers Wiid: Divji obrat / 9.15 Lepo je biti sosed /10.05 Zmorem sama /11.00 In prišla je ljubezen /11.55 Dekle z imenom Feriha /12.50 Dekle z imenom Feriha /13.45 Lepo je biti sosed/14.40 In prišla je ljubezen / 15.35 Zmorem sama / 16.30 24UR popoldne 17.00 DEKLE Z IMENOM FERIHA, 2. H sezona, 38. del Feriha se uredi za Emirja in potrka na njegova vrata. Bo uresničila Emir-jevo fantazijo in pristala z njim med rjuhami? 17.55 DEKLE Z IMENOM FERIHA, 2. BIH sezona, 39. del, Telenovela Emir se preseli iz Ferihinega bloka v hotel. Čansu ga obišče in postane užaljena, ko se začne nesramno obnašati do nje. Zaradi Seher med Mehmetom in Feriho izbruhne prepir, ki so mu priča stanovalci bloka. 18.50 24UR VREME 18.55 24UR 7.00 Svet / 7.55 Pozor, priden pes! / 8.20 Mrhi za šankom / 8.45 Mrhi za šankom / 9.10 Varuhi podeželja /10.00 Varuhi podeželja /10.50 Gozdarska hiša Falkenau /11.40 Alarm za Kobro 11 / 12.35Alarm za Kobro 11 /13.30 Prijatelji /14.20 Varuhi podeželja / 15.10 Varuhi podeželja 16.05 GOZDARSKA HIŠA FALKENAU, 20. Ml sezona, 6. del 17.00 ALARM ZA KOBR011,15. sezona, BIH 7. del, Kriminalka Ben in Semir morata opraviti svojo najzahtevnejšo nalogo doslej: tretje-šolcem morata predavati o prometni varnosti. Kot da to ni že dovolj velik zalogaj, policista na šoli naletita še na tolpo zločincev, za katere se zdi, da nameravajo izvesti nasilni rop. Toda kaj počnejo na šoli in kakšno vlogo ima pri tem duhovita učiteljica Siike, ki je Benu všeč veliko bolj, kot si upa priznati? 17.55 SVET 18.55 PRIJATELJI, 5. sezona, 3. del, BIH Humoristični 19.20 PRIJATELJI, 5. sezona, 4. del, BIH Humoristični 19.50 SVET 14.20 15.15 16.10 BUD 17.05 17.55 17, 18.55 19.00 TV prodaja / 6.15 Danes / 7.20 TV prodaja/7.35 Dan./8.25 Veličastnih 6 / 8.50 TV prodaja / 9.10 Ellen / 9.55 TV prodaja /10.10 Mini Minini Nasveti /11.10 TV prodaja /11.25 Status: Zapleteno, Telenovela /12.20 TV prodaja /12.35 Lepotica in pek, Humoristični /13.25 Mladi kuharski mojster ELLEN, 16. sezona, 2. del REŠENO ŽIVLJENJE, 16. del Tahir se z bratom dogovori, kje bodo Nefes vrnili sina. Nefes mu prizna, da je Vedat ubil njenega brata, ki jo je poskusil rešiti, ne pa ljubimca. BRATJE INSESTRE, 1. sezona, 12. del Kitty poskuša javnost prepričati, da s senatorjem nista par. Kevin spozna moškega, ki se zelo zanima zanj, vendar ta trdi, da ni homoseksualec. Sarah prevzame ljubosumje, Tommy pa ni kos Julijinim nosečniškim hormonom. MLADI KUHARSKI MOJSTER VREME DANES VREME STATUS: ZAPLETENO, 16.del 20.00 SPOPAD ZA LUNO: GEMINIINAPOL- LO, 2. del Združene države Amerike niso varčevale prav pri ničemer, saj so hotele izpolniti Kennedyjevo obljubo iz leta 1962, da bodo še pred iztekom desetletja poslale človeka na Luno. Projektu Gemini, s katerim je Nasa prehitela svojega tekmeca, je sledil projekt Apollo. Začel se je z nesrečo Apolla 1, v kateri so na vaji umrli trije astronavti, in dosegel vrhunec z zmagoslavjem posadke Apolla 11. 20.55 KRVAVA SVATBA, 3. del, Kriminalka BIH Ciaire pove Aiice, kaj se je v resnici zgodilo pred štirimi leti, ko je v prometni nesreči z motorjem umrl Simon, Vincentov mlajši brat. 21.55 Vreme/ 22.00 Odmevi / 22.30 Šport / 22.40 Vreme / 22.45 Poletna scena / 23.10 Pričevalci: Pavla Simčič / 1.40 Dnevnik Slovencev v Italiji / 2.05 Dnevnik / 2.30 Slovenska kronika / 2.45 Šport/2.50 Vreme 20.00 MEDNARODNI KONCERT BALETNIH ZVEZD, 1. del (2019) 21.10 MAME: IZLET, 6. del, Humoristični ™ Tatjana in Iva odideta v toplice, da bi se malo odpočili od problemov, ki so se jhima nakopičili nad glavo v zadnjem obdobju. Seveda Klemnu in Igorju napišeta kopico napotkov ter seznamov, kako naj ravnata z otroci, kam naj jih peljeta ipd. Maša Juliji ponudi vlogo v reklami, ki jo ne more zavrniti. 21.40 OD BLIZU: DAMIANMERLAK Nekateri pravijo, da je genij, drugi da je blefer, treji, da je vizionar. Dejstvo je, da je začetnik najuspešnejše slovenske zgodbe v svetu kriptovalut. 22.30 PREVARA, 4. sezona, 1. del &D Helen se zaradi Vikove nove službe preseli v Los Angeles. Noah ji sledi, saj le tako lahko ohrani stike z mlajšima otrokoma. 23.30 NaGlas: Zlatan Čordič Zlatko / 23.50 Videotrak/0.25 Zabavni kanal 20.00 LJUBEZEN NA VASI, 1. sezona, 12. del, Resničnostna oddaja, Hrvaška 21.25 VEDNO TVOJA, 1. sezona, 17. del BUD Yilmaz je odločen, da se bo maščeval Demirju, ko pride na svobodo. Zuley-hi na telefon uspe dobiti nadzornika zapora, zaradi česar se sooči s Hun-kar, ki ji je ves čas prikrivala resnico. 22.15 24UR ZVEČER 22.45 NEPREMAGLJIVI DVOJEC, 6. sezo- BUD 23.35 BUD 0.25 na, 8. del Mike je besen na Harveyja, ker se ni držal njunega dogovora in mu je prikrival dogovor s Cahiiiom. Galiu medtem zmanjkuje potrpljenja. KLUB SREČNIH LOČENK, 2. sezona, 5. del Ko se Phoebe odloči, da bo opravila maturitetne teste, ji dekleta priredijo maturantsko zabavo s tematiko 90-ih let. Klub srečnih ločenk /1.15 Grimm / 2.05 24UR zvečer/2.35 Zvoki noči 20.00 POLICIJSKA AKADEMIJA 3 OH Police academy 3: Back in training, Komedija, ZDA (1986) Igrajo: Steve Guttenberg, Bubba Smith, David Graf, Michael Winsiow; režija: Jerry Paris V tretjem nadaljevanju Policijske akademije primanjkuje denarja za šolanje bodočih policistov. 21.30 PREPOVEDANI BOJI Oil Damage, Akcija, ZDA (2009) Igrajo: Steve Austin, Walton Goggins, Laura Vandervoort, Donnelly Rhodes; režija: Jeff King Nekdanji kaznjenec se bori v kletki, da bi plačal operacijo hčerki svoje žrtve. Na tej poti najde očetovsko ljubezen in prijateljstvo. 23.30 BEGUNEC 2 mu U.S. Marshals, Akcija, ZDA (1998) Igrajo: Tommy Lee Jones, Wesley Snipes, Robert Downey Jr, Joe Pan-toiiano; režija: Stuart Baird 1.50 Glasbeni mikser 20.00 REŠENO ŽIVLJENJE, 17. del, Telenovela Jigit pove očetu, da je Tahir dober človek in da osrečuje njegovo mater. Nefez in Tahir odideta v bolnišnico, kjer je Vedat, a Jigit medtem odide z Ejšan. 21.00 LEPOTICA IN PEK, 1. sezona, 8. del, Ml Humoristični Amos preseneti Noo z veliko sliko, Noa pa je nad njo navdušena. Assaf se zmeni za nastop, čeprav je ravno takrat na sporedu največja košarkarska tekma tega leta. 21.45 SAMO BEDAKI IN KONJI, 2. sezona, Ml 1. del, Humoristični 22.25 DANES 22.55 VREME 23.00 SENCE NAD BALKANOM, 3. del Ml Tane in Stanko ugotovita, da je morilec Nevena ubil zato, da bi mu vzel fotografije s plesa. 0.15 Bratje in sestre /1.10 Vreme /1.12 Danes/2.10 Vreme fflüM ^ne j ^brioJ {SEHl j ptanetiiEH 10 20.00 Ml 20.55 21.45 22.40 Klepet ob kavi / 8.45 Mini Minini Nasveti /10.00 TV prodaja /10.15 Faktor/11.00 TV prodaja/11.15 Gremo, dekleta / 12.15 Sanjsko moštvo / 12.45 TV prodaja/13.00 Odtenki slave /13.30 TV kviz /14.45 TV prodaja /15.00 Izberi ali poberi /15.45 Mini Minini Nasveti /17.00 Klepet ob kavi /18.15 Westovi /19.15 Faktor WESTOVI, Telenovela Riana je nazaj, a na napačni strani zakona. Nihče ji ne more do živega. Cheryl želi kupiti obleko, a naleti na obsojanje. V Ritino ponočevanje se vpletejo droge, ki kmalu prevzamejo kontrolo. IZBERI ALI POBERI GREMO, DEKLETA, Drama KULINARIČNI TRENUTKI 8.05 21.45 23.25 Regionalno / 8.20 Poletne melodije / 9.00TV Market/10.30 Brez reza/ 11.30 Bandolera/12.20TV Market/ 14.00 Dober večer, župan/15.00 Regionalno /15.15 TV Market /17.00 Gurmanski izziv z Martino I psa / 18.00 Bandolera /18.50 Brez reza / 19.45 Regionalno / 20.00 Denar in življenje / 21.00 Regionalno / 21.15 Težave VIRUS PANDORA Shakedown, Akcija, Združene države Amerike (2002) Igrajo: Wolf Larson, Erika Eieniak, Ron Perlman, Fred Dryer; režija: Brian Katkin V Los Angelesu ukradejo smrtonosni virus, poimenovan Pandora. DOBER VEČER,ŽUPAN 30 Rock/ 8.00 30 Rock/ 8.20 Brooklyn 9-9 / 8.45 Brooklyn 9-9 / 9.10 Kardashianovi /10.00 Kardashianovi / 10.45 30 Rock/ 11.10 30 Rock/ 11.35 Moja mama/12.00 Moja mama /12.25 Brooklyn 9-9/12.50 Brooklyn 9-9 /13.15 Črni seznam /14.00 Zakon in red: Enota za posebne primere /14.50 Laži mi/15.40 Laži mi/16.35 Kardashianovi /17.25 Kardashianovi /18.20 Sanjski moški/19.15 Franklin in Bash / 20.05 Zakon in red: Enota za posebne primere, Kriminalka, Združene države Amerike (2013)/21.00 Laži mi/21.50 Laži mi/ 22.45 Sanjski moški / 23.40 Moja mama / 0.05 Moja mama / 0.25 Franklin in Bash / 1.15 Sanjski moški / 2.05 Gotham / 2.50 Nočni program 10.20 21.00 mu 22.40 mu The Biggest Loser Slovenija /12.05 TV prodaja /12.20 Staroseiski upor /12.45 Staroseiski upor /13.15 Galileo /14.05 Najboljši domači video posnetki / 14.30 Najboljši domači video posnetki / 15.00 Naravnost noro! /15.15 Ledena doba 4: Celinski premiki, Animirani, Združene države Amerike (2012) / 16.45 Kibernetska vojna / 17.10 Kibernetska vojna / 17.35 The Biggest Loser Slovenija / 18.45 The Biggest Loser Slovenija / 20.00 Vreme / 20.02 Danes / 20.55 Vreme IZUM LAŽI The Invention ol Lying, Komedija, Združene države Amerike (2009) JERUZALEM Jeruzalem, Grozljivka, Izrael (2015) 10.10 21.30 mu 23.10 Dan. /11.00 Glej, kdo kuha /11.45 Sijaj/12.20 Sijaj/12.55TV prodaja /13.10 Glej, kdo kuha /13.55 Danni Lowinski /14.45 TV prodaja /15.00 Sijaj/15.35 Sijaj/16.05 VIP turneja / 16.25 Vaše zdravje, naša skrb / 17.25 Glavni Mahowny, Kriminalka, Koprodukcija (2003) / 19.10 Danni Lowinski / 20.00 Plesni turnir, Drama, Kanada (2012) RAGNAROK Gaten Ragnarok, Pustolovščina, Norveška (2013) Igrajo: Pal Sverre Hagen, Nicoiai Cleve Broch, Sofia Heiin, Bjorn Sun-dquist; režija: Mikkei Branne Sande-mose NAJBOLJŠI DOMAČI VIDEO POSNETKI, Zabavna oddaja C Črno-belo ID Dolby Surround SD Podpisi za gluhe O Kinofilm 14. julij NEDELJA Discovery 11.00 Brskanje po lopah / 11.30 Brskanje po lopah: Na parni pogon / 12.00 Bitke za prtljago: Gospa sreča / 12.30 Dražbe izgubljenih predmetov: Bomba / 13.00 Dražbe izgubljenih predmetov/13.30 Dražbe izgubljenih predmetov /14.00 Lovci na zaklade /15.00 Zakladi starih zgradb: St. Andrews /15.30 Zakladi starih zgradb: Hiša Nelson / 16.00 Garažni zakladi /16.30 Garažni zakladi /17.00 Brata Dizel/18.00 V višji prestavi z Aaronom Kaufmanom /19.00 Prva pomoč za delavnice: Fly N Hi 10.35 Na življenje ali smrt /10.55 Na življenje ali smrt: Dušenje /11.15 Znanost prihodnosti Stephena Hawkinga / 12.05 Prva pomoč za avtomobile: Ford Model A / 12.55 Su-peravto z odpada: Bentley bentayga / 13.45 Gradbeno območje: Petronasova dvojčka /14.05 Hudobni tun: Sher-manov tank /15.00 Enkratni planet: Lava/16.00 Katastrofa v zraku: Smrtonosna rešitev/17.00 Katastrofa vzraku: Afganistanska mora / 18.00 Severnokorejska dinastija: Božji sin / 19.00 izsušitev morja: Najboljše bojne ladje 7.50 Prepovedana zgodovina: Pravi sveti gral / 8.45 Skrivnosti v muzeju / 9.30 Skrivnosti v muzeju / 10.20 Napoleonov pohod na Egipt: Odkritja / 11.25 Vulkanske odisejade: Indonezija /12.20 Vulkanske odisejade / 13.10 Ameriške princese za milijon dolarjev /14.05 Ameriške princese za milijon dolarjev/14.55 Ameriške princese za milijon dolarjev/15.50 Zarota: Nacisti/ 16.40 Zarota: Kraljeva družina /17.30 Zarota: Hladna vojna/ 18.20 Zarota: Izginotja/19.10 Smrtonosne informacije: Frank Olson 5.00 Formula E: FIA prvenstvo, ZDA / 5.45 Superbike: SP v Laguni Seci, 1. dirka / 6.30 Kolesarstvo: Državne turneje / 7.30 Formula E: FIA prvenstvo, ZDA / 8.30 Konjeništvo: Global Champions Tour / 10.00 Kolesarstvo: Tour de France, 8. etapa /11.45 Motošport: Superpokal Porsche, ZK/12.55 Kolesarstvo: Tour de France/17.30 Kolesarstvo: Tour de France Extra/18.00 Formula E: FIA prvenstvo, ZDA /18.40 Motošport: Superpokal Porsche, ZK/19.10 Superbike: SP v Laguni Seci, 1. dirka/19.55 Novice 1.00 Nogomet (M): Nigerija - Južna Afrika / 3.00 Nogomet (M); Četrtfinaie / 5.00 Nogomet (M): Četrtfinaie, Nogomet / 7.00 Motokros: MX2, VN Azije, prva dirka/ 8.00 Motokros: MXGP, VN Azije, prva dirka / 9.00 3,4, Šport: Studio/10.00 Motokros: MX2, VN Azije, druga dirka / 11.00 Motokros: MXGP, VN Azije, druga dirka /12.00 Nogomet (M); Argentina - Čile /14.00 Nogomet (M): Brazilija - Peru, finale /15.55 Nogomet (M); St. Mirren - D. Athletic /17.55 Nogomet (M): Afriški pokal narodov 5.00 Španska liga: Promoted teams/6.30 Grand Slam Wimbledon 2019: Finale dvojic / 8.00 Car Fashion/8.30 Grand Slam Wimbledon 2019: Finale dvojic 10.00 BC TV: 30 MIN 10.30 TENIS: GRAND SLAM WIMBLEDON 2019: FINALE (Ž) 12.00 NOGOMET: JAPONSKA LIGA: H TOKYO-KAWASAKI 14.00 SKMIKS 14.15 BC TV: 30 MIN 15.00 TENIS: GRAND SLAM WIM-Hffl BLEDON 2019: FINALE (M) 19.00 TENIS: GRAND SLAM IB WIMBLEDON 2019: FINALE DVOJIC (MEŠANI PARI) 20.00 DRUŽINA V DIVJINI, 1. sezona, 4. del 21.00 Gradnja v divjini (posebne epizode), Dokumentarni / 22.00 Gradnja na Aljaski: Zgradi ali propadi / 23.00 Skrivnostna odprava / 0.00 Aljaski divji ljudje / 1.00 Aljaska: Poslednja meja: Janina pravila / 2.00 Družina v divjini/3.00 Gradnja v divjini (posebne epizode) / 4.00 Trgovec z rabljenimi vozili 20.00 IZSUSITEV MORJA: SMRTONOSEN PACIFIK, 1. sezona, 1. del 21.00 Odprava na Saturn: Sredi kolobarjev / 22.00 Apollo: Povratek na Luno: Nemogoč izziv/ 23.00 Apollo: Povratek na Luno: Glavna misija/0.00 Odprava na Saturn: Sredi kolobarjev / 0.55 Apollo: Povratek na Luno: Nemogoč izziv /1.50 Apollo: Povratek na Luno: Glavna misija 19.55 OD SVETOVNE DO HLADNE VOJNE, 2. del 21.00 Razkrita zgodovina / 22.00 Skrivna vojna / 22.55 Skrivna vojna proti terorizmu / 23.55 Brazgotine Nankinga / 0.45 Pokojniki iz srednjega veka, Ostalo / 1.35 Pokojniki iz srednjega veka / 2.25 Skrivnosti v muzeju, Zgodovina / 3.15 Skrivnosti v muzeju / 4.05 Prepovedana zgodovina /4.55 Hudi izumi 20.05 KOLESARSTVO: DRŽAVNE TURNEJE 21.00 Formula E: FIA prvenstvo v New Yorku / 21.40 Formula E: FIA prvenstvo, ZDA, uvod /21.55 Formula E: FIA prvenstvo, ZDA / 22.55 Superbike: SP v Laguni Seci, 2. dirka / 0.05 Novice / 0.10 Kolesarstvo: Državne turneje / 1.00 Formula E: FIA prvenstvo, ZDA /1.30 Superbike: SP v Laguni Seci, 2. dirka 20.00 XTREMECOLLXTION, Ekstremni športi 20.25 Nogometne zgodbe / 20.55 Nogomet (M): Afriški pokal narodov / 23.00 Motokros: MXGP, VN Azije, prva dirka / 0.00 Motokros: MXGP, VN Azije, druga dirka/1.00 Sanjsko moštvo/1.25 Vaterpolo: Srbija - Črna gora / 2.30 Ekstremni športi: VVorldies / 2.45 Vaterpolo: Južna Koreja-Gr-čija 21.00 TRANS WORLD SPORT, 1680. del, Magazin 22.00 ODBOJKA: LIGA NARODOV H (M)-ZAKLJUČNI TURNIR: TEKMA ZA 3. MESTO, prenos srečanja 0.00 Grand Slam Wimbledon 2019: Vrhunci, Tenis /1.00 Liga narodov (m): Finale / 3.00 Švedska liga: Ostersun-ds - Norrkoping, Nogomet / 4.45 Diamantna liga: Monako, Atletika / 6.45 Japonska liga 13.40 Plavanje s pošastmi: Steve Backshall /14.35 Plavanje s pošastmi: Steve Backshall / 15.30 Plavanje s pošastmi: Steve Backshall /16.25 Aljaske pošasti / 17.20 Morski psi nindže/18.15 Morski psi iz Palaua /19.10.Morski psi ponoči / 20.05 Živalski vrt: Mladič morskega leva raste, Poljudnoznanstvena oddaja /21.00 Dodovi junaki /21.55 Dr. Jeff: veterinar s Skalnega gorovja / 22.50 Houstonski veterinarji: Pomeranec / 23.45 Spoznavanje živali z Jeffom Corwinom 14.50 Ustvarjalni ubijalci: Kolosej / 15.35 Najsmrtonosnejše živali na svetu /16.25 Najsmrtono-snejše živali na svetu /17.10 Najsmrtonosnejše živali na svetu / 18.00 Morski psi: Območje lova /18.50 Priča: Napad morskega psa: Brez izhoda /19.35 Najnevarnejši ubijalci na svetu / 20.25 Morski psi: Območje lova/21.15 Priča: Napad morskega psa: Brez izhoda / 22.05 Najnevarnejši ubijalci na svetu / 22.50 Morski psi: Območje lova / 23.40 Priča: Napad morskega psa: Brez izhoda Starodavni vesoljci / 14.40 Skovano v ognju: Berdiš / 15.40 Starodavni vesoljci: Druga Zemlja / 16.35 Skovano v ognju: Kopje zande / 17.35 Zastavljalnica: Všeč ali ne /18.05 Zastavljalnica: Afnanje /18.35 Zastavljalnica: Gremo na dirko / 19.00 Zastavljalnica: Romani in risanke /19.30 Zastavljalnica: Očkova punčka/ 20.00 Starodavni vesoljci: Zemeljska postaja / 22.00 Lov na Islamsko državo: V boj, Družboslovje / 23.00 Starodavni vesoljci / 23.55 Skovano v ognju 12.05 Tenis (Z); Wimbledon v Londonu, finale / 13.00 Tenis (M): Wimbledon, polfinale / 13.55 Tenis (M); Wimbledon, polfinale / 14.55 Tenis (M); Wimbledon v Londonu, finale /18.00 Tenis: Wimbledon v Londonu, finale / 19.35 WATTS - Najboljši športni posnetki / 19.55 Superbike: Svetovno prvenstvo, ZDA, Avto-moto športi / 20.30 Motošport: Superpokal Porsche, ZK, Avto-moto športi/21.30 Novice, Informativna oddaja/ 21.35 Vaterpolo (M); Univer-zijada v Neaplju 12.05 Vaterpolo (Z): Japonska -Kitajska / 13.15 Ekstremni športi: VVorldies /13.25 Vaterpolo (Ž): Italija - Avstralija /14.30 Rally: WRC, vrhunci polsezone / 15.30 Nogomet (M); Senegal - Benin /17.30 Motokros: MX2, VN Azije, prva dirka /18.30 Motokros: MX2, VN Azije, druga dirka / 19.30 Motokros: MXGP, VN Azije, prva dirka / 20.30 Motokros: MXGP, VN Azije, druga dirka/21.30 Nogomet (M); St. Mirren -D. Athletic/ 23.15 Nogomet (M); Afriški pokal narodov Skoki v vodo (Ž): 10 m, stolp, sinhrono / 15.15 Motokros: MXGP, VN Azije, prva dirka / 16.15 Motokros: MXGP, VN Azije, draga dirka/17.15 Vaterpolo (Ž); Kuba - Kazah-stan, Svetovno prvenstvo / 18.15 Vaterpolo (Ž): Grčija -Španija/19.15 Vaterpolo (Ž); Japonska -.Kitajska / 20.15 Vaterpolo (Ž): Italija - Avstralija/21.15 Skoki v vodo (M); 1 m, skakalna deska / 22.45 Xtreme Coiixtion / 23.15 Nogomet (M): Afriški pokal narodov /1.15 Skoki v vodo (Ž); 10 m, stolp, sinhrono -i 1 i TV Maribor JÍ 14.00 Regionalni dnevnik / 14.10 Makroregije - Alpska: Bohinj / 14.15 Avtomobilizem /14.30 City Folk: Ljubljana / 14.55 Nino Benvenuti /15.25 Shaker /16.10 Arhivski posnetki / 16.55 Glasba zdaj / 17.10 Srečanje z/s ... Um-bertom Pelizzarijem / 18.00 Ljudje in zemlja /18.45 Eu-rofest/19.00 Vsedanes-TV dnevnik/19.25 Šport/19.30 Vesolje je... / 20.00 Petrarca / 20.30 Slovenia magazine / 21.00 Vsedanes - TV dnevnik /21.15 Istra in .../21.45 Eno življenje, ena zgodba: Sergio Tavčar / 22.50 Glasba pod oljko: Matteobasta 12.25 Vklop/12.55 Intervju: Marjan Papež /13.40 Platforma: Na robu/14.10 Srce za Ano, Dokumentarni/15.05 Slovenski utrinki /15.30 Koda: Gradnja na poplavnem območju / 16.00 Festival Vurberk 2015/ 17.15 Ljudje in zemlja /18.00 Festival Artstays 2019 18.40 TISTA NJENA ISKRICA, Dokumentarni 20.00 SLEDI: FILATELIJA 20.25 SPOMINI: ALENKA ŠELIH IN ANDREJ ROSINA 22.15 FESTIVAL ARTSTAYS 2019 22.55 OMIZJE: VZHODNA KOHEZIJ- SKA REGIJA 23.55 GLASBENI VIDEOSPOTI, Glasba 22.00 mu 23, 23.55 Zdravje je! /12.00 Nova ob-zorja /12.10 Venček domačih viž/12.30 Tv prodajno okno / 13.00 Napovednik / 13.05 Novice tedna / 13.35 Nova obzorja /13.40 Popoldanska zanka /15.15 Ujemi sanje / 16.45 Vaše zdravje, naša skrb / 17.55 Kmetijski razgledi / 18.30 Novice tedna / 19.00 Zaigrajmo in zapojmo / 20.00 Naj viža TEDENSKO KULTURNO PABERKOVANJE VOLK Wolf, Kriminalka, Nizozemska (2013) NOVICE TEDNA OBVESTILA, VIDEOSTRANI 18.15 Lestvica zabavnih in naro-dnozabavnih / 18.45 Napovedujemo / 18.50 Mojca in medvedek Jaka / 19.30 Spoznajmo jih...Mladi obrazi kulture / 19.35 Dotiki gora: Kozjek nad Socko ).00 Ujemi sanje, Zabavna oddaja / 10.30 Pom-lnfo/11.00 Kasaške dirke /14.00 Teden ob Muri, Informativni magazin /16.00 Pom - Info /18.00 Kasaške dirke / 20.00 Obrni na kulturo 4.00 Evropska liga: Oiimpija-Riga / 5.45 Frank Warren Boxing: 02, London / 7.15 Kitajska liga: Jiangsu - Shanghai SIPG / 9.00 Liga narodov (m); 1/2 finale 2 /10.40 BC TV: 30 min /11.20 Touring Car Europe: Avstrija-1. dirka /12.10 Grand Slam Wimbledon 2019:13. dan/18.15 BC TV: 30 min /19.00 Evropsko p. U19: Italija - Portugalska / 21.00 Car Fashion / 21.30 Grand Slam Wimbledon 2019: Finale, Tenis / 23.15 Japonska liga: Tokyo - Kawasaki /1.00Evro. prvenstvo U19: Armenija - Španija / 2.45 Nascar: Kentucky irand Prix: Budimpešta-2. dan / 3.15 Frank Warren Boxing: 02, London / 5.00 Kitajska liga: Hebei CFFC - Shanghai S. / 6.45 Liga narodov (m); 1/2 finale 1 / 8.30 Kasaške dirke: Stožice / 9.30 Grand Slam Wimbledon 2019: Finale dvojic /11.15 Magazin: Trans World Sport / 12.15 Diamantna liga: Monako / 1.4.15 BC TV: 30 min /15.00 Švedska liga: Ostersunds -Norrkoping / 17.00 Grand Prix: Budimpešta - 3. dan / 19.45 Nascar: Kentucky / 22.45 Danska liga: Brondby -Silkeborg / 0.30 Grand Slam Wimbledon 2019: Finale 7 Q Neprimerno za mlajše od 15 let ^ Za mlajše od 15 let priporočen ogled skupaj s starši PONEDELJEK 15. julij Utrip/6.25 Zrcalo tedna/7.00 Dobro jutro, poletni Izbor / 9.00 TV-izložba / 9.15 Joker /10.30 Intervju: Lojze Peterle /11.20 Začnimo znova: Rep Evrope/11.50 Obzorja duha: 25. pomladansko romanje /12.30 Zlata dekleta: Bivši fantje /13.00 Prvi dnevnik /13.20 Šport /13.30 Vreme /13.35 Dnevnik nekega naroda: Zemljo krast /14.40 Globus: Madžarska In Orban 15.05 DOBER DAN, KOROŠKA 16.05 OBLAKOV KRUHEK: PIKNIK ZA Hi MAME, Risanka 16.15 GOVOREČI TOMIN PRIJATELJI: H NAVIJAČICA, Risanka 16.25 NOGOMETAŠ IN POL: PANIKA V «D ŠOTORU, 7. del 17.00 POROČILA OB PETIH 17.20 ŠPORT 17.25 VREME 17.30 FESTIVAL ARTSTAYS 2019, Prireditev, Slovenija (2019) 18.10 BACEK JON: POSPRAVIMO!, Risanka 18.20 VEM! 18.55 VREME 19.00 DNEVNIK 19.25 SLOVENSKA KRONIKA 19.45 ŠPORT 19.55 VREME 8.10 Videotrak / 8.45 Zgodbe Iz školjke: Čudogozd: Počitnice / 8.50 Zgodbe Iz školjke: Zlatko Zakladko / 9.20 Slastna kuhinja: Račje prsi z marelicami /10.05 Dobro jutro, poletni Izbor / 12.35 Sledi: Fllatelija 13.30 LJUDJE IN ZEMLJA 14.30 KOLESARSTVO: DIRKA PO FRANCIJI: H) 10. ETAPA 18.00 VRTIČKARJI: FULL KEŠA, 7. del 18.30 VRTIČKARJI: FOTOPORNOROMAN, p 8. del 19.00 STUDIO KRIŠKRAŠ: DREVO IN 0101 FRIZURA, Otroška oddaja Studio Kriškraš je krtlnica, kjer se družijo najboljši prijatelj i, nadebudni poročevalci krtek Crtek, bober Bor, krtlca Črtica, veverica Šviga In ježek Juš. Skupni so jim razigranost, veselje do odkrivanja sveta in ljubezen do druženja z otroki. Prav otroškim zgodbam je v oddaji namenjeno najpomembnejše mesto, saj je Studio Kriškraš »televizijsko igrišče«, kjer se otroci lahko prepustijo spontanim Igrarijam, domišljijskemu ustvarjanju, raziskovanju in dogodivščinam. Tistemu, kar je v otroštvu najlepše! 19.25 VIDEOTRAK 6.00 24UR /7.01 Tika taka/ 7.15 Robocar Poli/7.30 Robovlaki/7.45 PJMasks - Plžamarji / 8.00 Mašlne strašljlvke / 8.05 Govoreči Tom In prijatelji / 8.25 Blazing Team - Ognjena ekipa / 8.50 Screechers Wild: Divji obrat / 9.15 Lepo je biti sosed /10.05 Zmorem sama /11.00 In prišla je ljubezen / 11.55 Dekle z Imenom Feriha /12.50 Dekle z imenom Feriha /13.45 Lepo je biti sosed /14.40 In prišla je ljubezen /15.35 Zmorem sama /16.30 24UR popoldne 17.00 DEKLE Z IMENOM FERIHA, 2. BUD sezona, 36. del Cansu s svojimi spletkami povzroči nov razdor med Emirjem In Feriho. Emirje besen, ko izve, da je bila Feriha zaročena s Halllom in mu je lagala, da je njen voznik. 17.55 DEKLE Z IMENOM FERIHA, 2. BUD sezona, 37. del Ferihln oče dela kot hišnik v eni Izmed prestižnih četrti v Istanbulu, njena mama pa je člstilka. Ko se Ferihl uspe vpisati na zasebno fakulteto, se za njo začne povsem drugačno življenje. 18.50 24UR VREME 18.55 24UR 7.00 Volan / 7.40 Volan / 8.20 Mrhi za šankom / 8.45 Mrhi za šankom / 9.10 Varuhi podeželja /10.00 Varuhi podeželja /10.50 Gozdarska hiša Falkenau /11.40 Alarm za Kobro 11 / 12.35 Alarm za Kobro 11 /13.30 Mrhi za šankom /13.55 Mrhi za šankom 14.20 VARUHI PODEŽELJA 15.10 VARUHI PODEŽELJA 16.05 GOZDARSKA HIŠA FALKENAU, 20. Mil sezona, 5. del, Družinski 17.00 ALARM ZA KOBR011, Kriminalka 17.55 SVET 18.55 PRIJATELJI, 5. sezona, 1. del, Mil Humoristlčni Prijatelji so bili na Rossovi poroki z Emily. V zadnjem hipu je prišla tudi Rachel, ki si je končno priznala, da ljubi ženina, Ross pa je nato v zaobljubi namesto Emllyjlnega imena Izrekel Rachelinega. 19.20 PRIJATELJI, 5. sezona, 2. del, Ml Humorlstičnl Rachel se je imela v Grčiji naravnost grozno, toda Rossu pove ravno nasprotno. Zdaj se odloči, da bo njeno ljubezensko življenje nadzorovala Monica. 19.50 SVET 6.15 Vreme / 6.17 Danes / 7.15 Vreme / 7.20 TV prodaja / 7.35 Dan. / 8.25 Veličastnih 6/8.50 TV prodaja/9.05 Ellen / 9.55 TV prodaja /10.10 Mini Mlninl Nasveti /11.10 TV prodaja / 11.25 Status: Zapleteno / 12.20 TV prodaja/12.35 Lepotica In pek 13.25 AMERIŠKI TOP MODEL, 23. sezona, 14. del 14.20 ELLEN 15.15 REŠENO ŽIVLJENJE, Telenovela 16.10 BRATJE IN SESTRE Ml V seriji spremljamo prigode in nezgode odraslih otrok družine Walker. 17.05 MLADI KUHARSKI MOJSTER, 6. sezona, 8. del 17.55 VREME 17.58 DANES 18.55 VREME 19.00 STATUS: ZAPLETENO, 15. del Ml Medlha pobesni zaradi polomije s fotografijami, ki naj bi Cana ločile od Ajšegul, nato pa skuje nov pretkan načrt. Ajšegul odpelje na razstavo v galerijo, kjer jo navduši nad neko abstraktno sliko, češ da bi bila Canu nedvomno strašansko všeč. Prepriča jo, da umetnino kupi In jo plača kar s Canovo kartico. 20.00 TEDNIK, Informativna oddaja 21.05 OTROCI SREDOZEMLJA: ALBANIJA, Družboslovje 21.55 VREME 22.00 ODMEVI 22.30 ŠPORT 22.40 VREME 22.45 POLETNA SCENA 23.15 MOJ KLASIČNI HIT: BORUT PAHOR Iz sveta medijsko najbolj prepoznavnih osebnosti so Izbrali šest zanimivih osebnosti različnih poklicev, ki spregovorijo o svojih najljubših klasičnih delih: predsednika Boruta Pahorja, plavalca Darka Durlča, popotnika Toma Krlžnarja, duhovnika Roberta Frlškovca, pesnico Svetlano Makarovič In poslovneža Iva Bosca-rola. 23.20 SOZVOČJE SVETOV, Glasba 23.45 Dnevnik Slovencev v Italiji / 0.15 Dnevnik / 0.45 Slovenska kronika / 0.55 Šport/1.05 Vreme 20.00 CEZ PLANKE: FLORES Flores zaseda posebno mesto med Indonezijskimi otoki. Je eden redkih, ki nosi portugalsko ime, v večinoma muslimanski državi je skoraj povsem katoliški In ustvaril je idealne pogoje za razvoj rastafarijanstva kot na Jamajki. Obiskali bomo lokalno reggae skupnost, se podali globoko v pragozd med lokalna plemena in si privoščili skok na Komodo, kjer živijo največji kuščarji na svetu. 20.55 MAME: ZMENKI, 5. del 21.20 VOTLA KRONA: VOJNA DVEH ROŽ: HD HENRIKVI.. 2. sezona. 1. tlel Zgodovina, Velika Britanija (2016) Druga sezona ambicioznega televizijskega projekta, ki je nastala po delih Williama Shakespeara, prikazuje življenje Henrika VI. in Riharda III. 22.15 Vaja zbora, Predstava / 23.50 Kolesarstvo: Dirka po Franciji, Kolesarstvo / 2.55 Videotrak / 3.30 Zabavni kanal / 4.00 Zabavni kanal 20.00 LJUBEZEN NA VASI, 1. sezona, 11. del, Resnlčnostno, Hrvaška (2019) 21.25 VEDNO TVOJA, 1. sezona, 16. del BIH Gaffur od Hunkar zopet prejme denarno nagrado, ker jI je rešil življenje. Gulten je prepričana, da je njen brat ubil Yilmaza. Saniye zagrozi Zuleyhl, da bo Izdala njeno temačno skrivnost, če ji bo še kdaj stopila na prste. 22.10 24UR ZVEČER 22.40 NEPREMAGLJIVI DVOJEC, 6. sezo-HQ na, 7. del, Drama Rachel se skupaj z Jessico trudi preložiti Balleyjevo usmrtitev, da bi Izsledila ključno pričo v njegovemu primeru, ko naleti na slabe novice. 23.30 KLUB SREČNIH LOČENK, 2. sezona, BUD 3. del Tokrat se Abby odpravi na zmenek s slavnim Dr. Harrlsom, da bi pritegnila pozornost bralcev na svoj blog in ugodila Barbari. 0.20 Klub srečnih ločenk /1.10 Grlmm, Drama/ 2.00 24UR zvečer 20.00 BEGUNEC 2 Oil U.S. Marshals, Akcija, ZDA (1998) Igrajo: Tommy Lee Jones, Wesley Snipes, Robert Downey Jr, Joe Pan-toliano; režija: Stuart Baird Tommy Lee Jones se bo kot agent Samuel Gerard pognal v lov za beguncem. 22.20 STEVE JOBS OH Steve Jobs, Biografija, Združene države Amerike (2015) Igrajo: Michael Fassbender, Kate Winslet, Seth Rogen, Jeff Daniels; režija: Danny Boyle FIlm nas popelje v zakullsje digitalne revolucije In predstavi portret genialnega moža v njenem središču: Steva Jobsa. 0.35 ANNABELLE mu Annabelle, Grozljivka, ZDA (2014) Igrajo: Annabelle Wallis, Ward Horton, Tony Amendola, Alfre Woodard; režija: John R. Leonetti Glasbeni mikser 20.00 REŠENO ŽIVLJENJE, 16. del, Teleno-HQ vela Tahir se z bratom dogovori, kje bodo Nefes vrnili sina. Nefes mu prizna, da je Vedat ubil njenega brata, ki jo je poskusil rešiti, ne pa ljubimca. Vedat ugrabi Jiglta in ga noče vrniti, dokler se Nefes ne vrne. 21.00 LEPOTICA IN PEK, 1. sezona, 7. del Ml Amos vso noč nI spal, ampak strmel v Noo, najbolj čudovito žensko, o kateri bi lahko le sanjal. Ima le eno težavico. Zaročenki Vanessl mora povedati zanjo. 21.45 SAMO BEDAKI IN KONJI, Humoristič-HQ nI, VB (1981) 22.25 DANES 22.55 VREME 23.00 ADRENALIN 2: VISOKA NAPETOST mu Crank: High Voltage, Akcija, Združene države Amerike (2009) 0.50 Bratje in sestre /1.45 Vreme /1.47 Danes/2.40 Vreme/2.45 Nočni program 8 7.30 Klepet ob kavi / 8.45 Mini Mlninl 8.15 Nasveti /10.00 TV prodaja /10.15 Faktor 10.30 11.00 TV PRODAJA 11.30 11.15 GREMO, DEKLETA, 5. sezona, 5. del n 12.15 SANJSKO MOŠTVO, 45. del, Šport 12.45 TV PRODAJA 13.00 NESMRTNI VELIKANI ŠPORTA, Dokumentarni 12.20 13.30 TVKVIZ 14.00 14.50 POBERIV MESTU 15.00 15.40 MINI MININI NASVETI 15.15 16.55 KLEPET OB KAVI, Pogovorna oddaja 17.35 18.05 ENOTA,1.sezona, 9.del 18.00 19.15 FAKTOR 18.50 20.00 WEST OVI 19.45 20.55 IZBERI ALI POBERI 20.00 21.45 GREMO, DEKLETA, Drama 21.00 22.40 KULINARIČNI TRENUTKI 22.30 Regionalno / 8.30 TV katalog / 9.00 TV Market BREZ REZA BANDOLERA, 43. del, Telenovela Spremljamo Saro, bogato dekle, ki je željno avanture In pobegne v neznano, zato se mora odločiti, ali si želi biti Sara ali Bandolera. TVMARKET GURMANSKI IZZIV Z MARTINO IPŠA REGIONALNO TVMARKET ZEMLJA BANDOLERA, 44. del, Telenovela BREZ REZA REGIONALNO DOBER VEČER, ŽUPAN BIOSTIL REGIONALNO 30 Rock / 7.50 30 Rock / 8.15 Brooklyn 9-9 / 8.40 Brooklyn 9-9 / 9.05 Kardashlanovi / 9.55 Kardashianovl / 10.45 30 Rock/ 11.10 30 Rock/ 11.35 Naborniki /12.00 Naborniki / 12.25 Brooklyn 9-9 /12.50 Brooklyn 9-9 / 13.20 Črni seznam / 14.05 Zakon In red: Enota za posebne primere /14.50 Laži mi/15.40 Laži mi/16.35 Kardashlanovi /17.25 Kardashlanovi / 18.20 Sanjski moški /19.10 Črni seznam / 20.05 Zakon in red: Enota za posebne primere / 21.00 Laži ml / 21.50 Laži ml/ 22.45 Sanjski moški/ 23.40 Naborniki, Humoristlčni / 0.05 Naborniki / 0.30 Mozart v džungli / 1.00 Mozart v džungli/1.25 Sanjski moški / 2.10 Gotham / 2.55 Nočni program 10.20 22.45 mu The Biggest Loser Slovenija /11.25 The Biggest Loser Slovenija /13.10 Staroselski upor /13.35 Staroselski upor/14.00 Galileo/14.50 Prva liga TS: Celje-Mura/16.50 Najboljši domači video posnetki /17.20 Kibernet-ska vojna / 17.45 Klbernetska vojna /18.10 The Biggest Loser Slovenija /19.05 The Biggest Loser Slovenija / 20.00 Vreme/ 20.02 Danes/20.55 Vreme/21.00 Glavni Mahowny, Kriminalka, Koprodukcija (2003) RAGNAROK Gäten Ragnarok, Pustolovščina, Norveška (2013) Igrajo: Päl Sverre Hagen, Nicolai Cleve Broch, Sofia Heiin, Björn Sun-dquist; režija: Mikkel Branne Sandemose 10.10 20.00 mn 21 mn 23.00 Dan./11.00 Glej, kdo kuha/11.45 Sijaj/12.20 Sijaj/12.55 TV prodaja /13.10 Glej, kdo kuha /13.55 Danni Lowinski /14.45 TV prodaja /15.00 Sijaj/15.35 Sijaj /16.05 VIP turneja / 16.40 Vaše zdravje, naša skrb/17.40 Pogrešana, Triler, Kanada (2011) / 19.10 Danni Lowinski LEDENA DOBA 4: CELINSKI PREMIKI Ice Age: Continental Driit, Animirani, Združene države Amerike (2012) NOVI FRAJER The New Guy, Komedija, Združene države Amerike (2002) Igrajo: DJ Quails, Eliza Dushku, Zo-oey Deschanel, Jerod Mixon; režija: Ed Decter NAJBOLJŠI DOMAČI VIDEO POSNETKI dD Črno-belo X) Dolby Surround SD Podpisi za gluhe O Kinofilm 15. julij PONEDELJEK Sportklub 1 9.30 Brskanje po lopah: Od Bod- 10, mina/10.00 Lovci na zaklade /11.00 Delavnica odpadnikov / 12.00 Trgovec z rabljenimi vozili: Mercedes / 13.00 Gradnja v divjini: Počitniška hiša /14.00 Gradnja v divjini (posebne epizode) /15.00 Gradnja v divjini (posebne epizode) /16.00 Zlata mrzlica: divje vode: Plaz / 17.00 Zakladi starih zgradb: Hiša James House /17.30 Brskanje po lopah, Tehnika/18.00 Kako jim uspe?: Kamini, Indigo /18.30 Kako je narejeno: Ogljikova vlakna/19.00 Skrivnostna odprava i Ulični genij: Razstreljeno / 10.55 Nor znanstvenik: Pihalnik na turbo pogon / 11.15 Znano vesolje: Zvezdne nevihte /12.05 Katastrofa v zraku: Smrt v zraku /12.55 Katastrofa v zraku: Pristanek na reki /13.45 Vroče latin-skoameriške meje: Posojilo / 14.05 Za zapahi v tujini: Mafija v Vegasu/15.00 Za zapahi v tujini: Hipljska mafija /16.00 Lov na NLP: Brezpllotna letala /17.00 Zgodba o bogu, kompllaclja: Višja sila/18.00 Vseh 360°: Amazonlja/19.00 Hudobni tun: Sever proti 7.05 Prepovedana zgodovina: Skrivnost Fatime / 8.00 Ženske Tretjega rajha / 9.00 Bojišča: Pekel med živimi mejami /10.10 Bojišča: Osvoboditev Pariza /11.20 Bojišča: Bitka za Ardene / 12.20 Bojišča: Maščevanje Hitlerjeve mladine, Zgodovina/13.25 Bojišča: Zmagoslavni angeli, Zgodovina/15.00 Bojišča: Dompalre: Poraz titanov/16.15 Bojišča: Hitlerjevi pozabljeni bunkerji / 17.15 Bojišča: Izkrcanje v Provansi / 18.15 Ameriške princese za milijon dolarjev/ 19.10 Izgubljeno mesto gladiatorjev 6.00 WATTS - Najboljši športni posnetki / 6.30 Kolesarstvo: Državne turneje / 7.30 Su-perblke: SP v Laguni Secl, 1. dirka / 8.00 Superblke: SP v Laguni Secl, 2. dirka / 8.35 Kolesarstvo: Tour de France/ 10.00 Formula E: FIA prvenstvo, ZDA / 11.05 Kolesarstvo: Državne turneje/12.00 Kolesarstvo: Tour de France, 10. etapa/17.50 Kolesarstvo: Tour de France Extra /18.20 Formula E: FIA prvenstvo, ZDA/19.00 Superblke: SP v Laguni Secl, 1. dirka /19.45 Superblke: SP v Laguni Secl, 2. dirka/20.25 Novice 5.15 Ekstremni športi: Worldles / 5.25 Vaterpolo: Hrvaška - Avstralija / 6.30 Nogomet (M); St. Mirren - D. Athletic / 8.30 Nogometne zgodbe / 9.00 Xtreme ColMion / 9.25_Va-terpolo: Južna Afrika - Španija/10.30 Ekstremni športi: Worldies / 10.45 Vaterpolo: Nova Zelandija - Madžarska / 11.45 Sanjsko moštvo/12.05 Vaterpolo: Brazilija - Italija / 13.15 Ekstremni športi: Worldies / 13.25 Vaterpolo: Nemčija - Japonska /14.30 Nogomet (M); Afriški pokal narodov / 16.30 Nogomet (M): Afriški pokal narodov 3.00 Švedska liga: Ostersunds -Norrkoplng / 4.45 Diamantna liga: Monako / 6.45 Japonska liga: Tokyo - Kawasaki / 8.30 Liga narodov (m): Tekma za 3. mesto /10.15 BC TV: 30 min /10.45 Grand Slam Wimbledon 2019: Finale, Tenis / 12.30 Grand Slam Wimbledon 2019: Vrhunci, Tenis / 13.30 Liga narodov (m); Finale, Odbojka /15.15 Švedska liga: Ostersunds -Norrkoping /17.00 Evropsko p. U19: Italija-Portugalska/ 18.45 BC TV: 30 min /19.15 Grand Slam Wimbledon 2019: Finale 20.00 GOLI IN PRESTRASENI: KLUB UGRIZOV 21.00 Gradnja na Aljaski: Trdo delo / 22.00 Gradnja v divjini: North Pole, Dokumentarni / 23.00 Skrivnostna odprava: Piramida legend, Družboslovje / 0.00 Avstralski tovornjakarji /1.00 Aljaski divji ljudje: Družinski Izlet / 2.00 Goli In prestrašeni: Klub ugrizov / 3.00 Gradnja na Aljaski / 4.00 Trgovec z rabljenimi vozili 20.00 IZSUSITEV MORJA: GLOBO-KOMORSKA SKRIVNOST 21.00 Hudobni tun: Gremo po krono/22.00 Katastrofa v zraku: Posebno poročilo / 23.00 Meja: Tanker z mamili / 0.00 Tabu v ZDA: Skrivne strasti / 0.55 Tabu v ZDA: Telesni šok /1.50 Meja: Tanker z mamili /2.40 Veliko, večje, največje/ 3.25 Gradbeno območje: Naftna ploščad / 3.50 Sekunde od katastrofe: Gorski cunaml 20.10 RIM: PRVA SVETOVNA VELESILA, 1. sezona, 1. del 21.00 Lovci na naciste: Joseph 21.! Mengele / 22.00 Zgodovina krščanstva / 23.05 Pariške skrivnosti: Zastrupljevalcl / 23.35 Pariške skrivnosti/0.05 Prepovedana zgodovina: lllu-minati/1.00 Lovci na naciste: Joseph Mengele /1.50 Zgodovina krščanstva/2.55 Pariške skrivnosti: Zastrupljevalci KOLESARSTVO: DRŽAVNE TURNEJE Konjenlštvo: Globalna liga prvakov/22.00 Novice/22.05 Superbike: SP v Laguni Seci, 1. dirka / 22.30 Superbike: SP v Laguni Secl, 2. dirka/23.15 Formula E: FIA prvenstvo, ZDA / 0.05 Kolesarstvo: Tour de France, 10. etapa /1.30 Superbike: SP v Laguni Seci, 1. dirka/2.15 Superbike: SP v Laguni Seci, 2. dirka MOTOKROS: MX2,VN AZIJE, PRVA DIRKA 19.30 Motokros: MX2, VN Azije, druga dirka/20.30 Motokros: MXGP, VN Azije, prva dirka / 21.30 Motokros: MXGP, VN Azije, druga dirka_ / 22.30 Vaterpolo: Srbija - Črna gora / 23.30 Vaterpolo: Hrvaška - Avstralija / 0.30 Nogomet (M); H. of Midlothian - Dun-dee U / 2.30 Nogomet (M); Atalanta - Empoli, Serie A 21.00 EVROPSKO PRVENSTVO U19 (M): ARMENIJA-ŠPANIJA, Nogomet Pred letom dni so bili najboljši Portugalci, ki so se veselili četrtega naslova, skupno pa so z desetimi zmagami najuspešnejši mladi angleški nogometaši. 22.45 Grand Slam Wimbledon 2019: Finale dvojic / 0.30 Grand Prix: Budimpešta -1. dan/2.30 Diamantna liga 14.35 Aljaške pošasti: Sabljezobi volk / 15.30 Spoznavanje živali i Jeffom Corwlnom / 16.25 Živalska policija Hou-stona: Orkan Ike/17.20 Dosje o napadih morskih psov / 18.15 Mesto morskih psov / 19.10 Razvozlana skrivnost: Skrivnost jajca /19.40 Živalske posebnosti: Psi In krokodili / 20.05 Mekong: Duša reke: Kitajska/21.00 Aljaške pošasti: Človek vidra / 21.55 Pitbuli In bivši kaznjenci / 22.50 Mesto morskih psov / 23.45 Razvozlana skrivnost: Skrivnost jajca 14.50 Veterinarka iz Jukona /15, Veterlnarka iz Jukona/16.25 Neverjetni dr. Pol: Poletna vročica /17.10 Živalski klub borcev: Kojoti, raki, orli / 18.00 Najsmrtonosnejše afriške živali /18.50 Za ledeno rusko zaveso/19.35 Usodna privlačnost / 20.25 Najsmrtonosnejše afriške živali/21.15 Neverjetni dr. Pol: Kukavičje gnezdo / 22.05 Veterinarka Iz Jukona: Švedski medvedje / 22.50 Živalski klub borcev: Kojoti, raki, orli, Naravoslovje / 23.40 Najsmrtonosnejše afriške živali Zastavljalnica / 17.35 Zastavljalnica : Zastavljalnlški samuraj / 18.05 Prekletstvo otoka Oak Island: Pomoli / 19.00 Skovano v ognju: Nemška helebarda / 20.00 Skladiščne vojne: Dražba za telebane / 20.30 Skladiščne vojne: Analiza zadaha/21.00 Prekletstvo zlata Iz državljanske vojne / 22.00 Ameriški nabiralci: Teksaški zakladi / 23.00 Zastavljalnica: Naveza / 23.30 Zastavljalnica: Revolucionar Rlck / 23.55 Skovano v ognju: Nemška helebarda, Tehnika 16.00 Formula E: FIA prvenstvo, ZDA / 17.00 Motokros: Svetovno prvenstvo, MX2 / 17.30 Motokros: SP, 2. dirka MXGP/18.00 Superbike: SP v Laguni Seci, 1. dirka/18.30 Superbike: SP v Laguni Seci, 2. dirka /19.00 Kolesarstvo: Tour de France, 10. etapa / 20.30 Superblke: SP v Laguni Secl, 2. dirka / 21.00 Novice / 21.05 Motokros: Svetovno prvenstvo, MX2 / 21.45 Motokros: SP, 2. dirka MXGP / 22.30 Kolesarstvo: Državne turneje / 23.30 Atletika: Premium Permit Meetings 12.45 Motokros: MXGP, VN Azije, druga dirka / 13.40 Skoki v vodo (M): 10 m, stolp, sinhrono / 15.15 Vaterpolo: Južna Koreja - Grčija /16.15 Vaterpolo: ŽDA - Kazahstan / 17.15 Vaterpolo: Južna Afrika - Španija /18.15 Vaterpolo: Nova Zelandija - Madžarska / 19.15 Vaterpolo: Brazilija - Italija / 20.15 Vaterpolo: Nemčija - Japonska / 21.15 Nogomet (M); Afriški pokal narodov / 23.15 Nogomet (M): Afriški pokal narodov / 1.15 Nogomet (M); Froslnone -Inter, Serie A Nogomet (M); Afriški pokal narodov/15.00 Rally: WRC, vrhunci polsezone / 16.00 Skoki v vodo (Ž); 3 m, skakalna deska/17.15 Skoki v vodo (M): 10 m, stolp, sinhrono / 18.45 Rally: Shell Helix Rally Estonia, 1. HP /19.45 Rally: Shell Helix Rally Estonia, 3. HP / 20.45 Rally: Rally Estonia/ 21.45 Rally: Shell Helix Rally Estonia, 7. HP / 22.45 Motokros: MXGP, VN Azije, prva dirka / 23.35 Motokros: MXGP, VN Azije, druga dirka/ 0.25 Nogomet (M); Chelsea -Tottenham 14.00 Regionalni dnevnik / 14.20 Makroregije - Alpska: Planina Laz / 14.25 Vesolje je ... / 15.00 Petrarca / 15.30 Slovenla magazine / 15.55 Šport brez meja /16.30 Eno življenje, ena zgodba: Serglo Tavčar /17.25 Istra In ... / 18.00 Na vrtu /18.35 Vreme /18.40 Primorska kronika / 19.00 Vsedanes - TV dnevnik / 19.25 Zona šport / 19.30 Novi sosedje /19.55 Sredozemlje / 20.25 Artevisione magazin / 21.00 Vsedanes -TV dnevnik / 21.15 Boben / 22.15 Turizem »kilometer nič«, Trentlno / 22.30 Ljudje in zemlja/23.15 Na vrtu 10.15 Utrip /10.30 Zrcalo tedna / 11.00 Preglednik TV Maribor / 11.30 Slovenski utrinki / 12.00 Prodajna okna / 12.30 Vklop /13.00 Prodajna okna / 13.35 Po Evropi 2019 / 14.05 Intervju: Marjan Papež / 15.00 Dobro jutro, poletni izbor/16.55 Prodajna okna / 17.25 Osmi dan /18.00 Tele M /18.15 Naš arhiv je živ / 19.30 Glasbeni videospoti / 20.00 Dober večer: dr. Slivo Devetak / 21.00 Dober dan, Koroška / 21.30 Tele M / 21.45 Apače - Abstal, nekoč in danes / 22.40 Spomini: Alenka Šelih In Andrej Roslna, Biografija Bandolera / 12.30 Tv prodajno okno / 13.00 Novice tedna / 14.05 Popoldanska zanka /15.00 Tedensko kulturno paberkovanje / 15.30 Kuhinjlca/16.00 Bandolera/ 17.00 Vaše zdravje, naša skrb /17.55 Maja In čarobna skrinja /18.35 Iz sveta kulture / 18.40 Vreme /18.45 Novice tedna / 19.00 Kasaške dirke: Komenda / 20.00 Osebnost junija: Jože Weiss / 20.30 Županova ura: Jože Papež, Žužemberk/21.30 Novice tedna /21.45 Vreme/21.50 Iz sveta kulture / 22.00 Kmetijski razgledi / 22.30 Brez panike! / 23.00 Novice tedna 17.00 Videostranl, obvestila / 18.35 Napovedujemo /18.40 Regionalne novice / 18.45 Spoznajmo jih... Mladi obrazi kulture/18.50 Miš maš: Kraljestvo živali 2 /19.30 Kuhlnjica 15.30 Young EU Voices / 16.00 Kmetijski razgledi / 16.30 Pom - Info /18.00 Gnes / 18.05 Gostilna Pr' Francet / 19.05 Pom Info/ 20.00 Gnes / 20.05 Gostilna Pr' Francet / 21.05 Pom-Info 7.15 Evropsko p. U19: Italija-Portugalska / 9.00 Touring Car Europe: Avstrija - 2. dirka / 9.45 BCTV: 30 min /10.15 Diamantna liga/12.15 Kitajska liga: Jlangsu-Shanghai SIPG /14.00 Grand Slam Wimbledon 2019: Finale / 16.00 Grand Prix: Budimpešta -1. dan/18.00 BC TV: 30 min / 18.30 Liga narodov (m); Tekma za 3. mesto / 20.15 Car Fashion/20.45 Liga narodov: Finale: Francija - Rusija / 22.30 Frank Warren Boxing: 02, London / 0.15 Nascar: Kentucky (skrajšan posnetek) / 3.15 Grand Slam Wimbledon 2019: Finale dvojic Touring Car Europe: Avstrija -1. dirka/6.45 Švedska liga: Ostersunds - Norrkoping / 8.30 Trans World Sport/9.30 Grand Prix: Budimpešta - 3. dan/11.15 BCTV: 30 min/ 11.45 Danska liga: Brondby - Sllkeborg /13.30 Evro. prvenstvo U19: Armenija - Španija/15.15 Liga narodov (m); ZDA-Rusija/17.15 Kitajska liga: Hebei CFFC - Shanghai S. / 19.00 BC TV: 30 min / 19.30 Evropska liga: Chelsea - Arsenal / 21.30 NBA finale: Toronto - Golden State / 23.30 Evropska liga: Ollmpija - Rigaš /1.15 Liga narodov (ž); Finale 9 Q Neprimerno za mlajše od 15 let ^ Za mlajše od 15 let priporočen ogled skupaj s starši petek • 12. julija 2019 Poslovna in druga sporočila Štajerski ! 29 Otroci pojejo slovenske pesmi in se veselijo V športni dvorani OŠ Ljudski vrt na Ptuju se je v torek, 11. junija 2019, z izbiro najboljših končala peta sezona projekta. Dober obisk in izjemno vzdušje sta poskrbela, da je finalna prireditev odlično uspela. Skupaj smo ustvarili še eno uspešno zgodbo projekta, ki se v slovenskem prostoru vse bolj širi. Vabimo vas k ogledu posnetkov finalne prireditve Otroci pojejo slovenske pesmi in se veselijo, ki bo predvajan na TV Slovenija 2: • 1. del v nedeljo, 18. 8., ob 12.15 • 2. del v nedeljo, 25. 8., ob 15. uri. Prijetno spremljanje posnetkov vam želi družba Radio-Tednik Ptuj, ki se že pripravlja na izvedbo naslednje, šeste sezone. radioPTUI Štajerski www.radio-ptuj.siwww.tednik.si ¡J 'niši v. A 1 \v V V na morju v družbi Radia-tednika Ptuj in turistične agencije TA-ATP Vabi/en/ - uživajte p¿J5/e \*i i .. . .. ti t srmaciie in rezervacije: Vsi, ki želite v letošnjem poletju preživeti dan v »pravi družbi«, bodite naši prijatelji in obljubljamo vam čudovite trenutke v Simonovem zalivu pri Izoli. Vsako soboto od 29. 6. do 31. 8. 2019 vas bomo peljali na nepozaben kopalni dan na slovensko morje. Za vas smo skupaj s turistično agencijo TA-ATP pripravili posebna doživetja. Enodnevna sprostitev na morju bo stala 15,00 EUR, za naročnike Štajerskega tednika pa velja nižja cena, 10,00 EUR. NOVI NAROČNIKI POZOR! Informacije in rezervacije: ^J^ ATP Turistična agencija ATP, Kerenčičev)trg 4, Or/nož, tel.: 070 244140. AVTOBUSNI IN TOVORNI PREVOZI NAROCILNICA ZA Štajerski Ime in priimek: Naslov:_ ■ : Davčna številka:. aUf Telefon:_ Datum naročila:. Podpis:_ S podpisom potrjujem naročilo Štajerskega tednika do pisnega preklica, vendar za najmanj 12 mesecev. Hkrati potijujem, da zadnjih 6 mesecev nisem bil/-a naročnik. Naročnino bom plačeval/-a mesečno po položnici. RADIO TEDNIK Ptuj, d.o.o. Osojnikova cesta 3 2250 Ptuj Posebno ponudbo smo pripravili za tiste, ki boste najkasneje do 28. 8. sk|eni|i naročniško razmerje za Štajerski tednik-Brezplačno boste lahko na morju uživa|i vse poletne sobote do 31. 8. 2019. Zato čim prej naročite Štajerski tednik in se odpravite na morje skupaj z nami. Prej se naročite, več sobot brezplačnega in brezskrbnega uživanja na morju vas čaka. Vsem tistim, ki boste z nami čez poletje potovali najmanj petkrat, bomo v soboto, 7. 9. 2019, podarili dodatni brezplačni kopalni dan v Simonovem zalivu s pogostitvijo, dobro glasbo in druženjem z voditelji in novinarji Radia-Tednika Ptuj. i Cena vključuje: avtobusni prevoz in kopanje. Odhodi: vsako soboto ob 5.30 iz Ormoža in ob 6.00 iz Ptuja. Štajerski TEDNIK radioPTUI Do nagradfcte upravičeni novi naročniki, ki pred tem vsaj 6 mesecev niste bili naročeni na Štajerski tednik in se zavežete, da boste naročnik ostali vsaj eno leto. POSTATI NAROČNIK ŠTAJERSKEGA TEDNIKA SE RESNIČNO SPLAČA! 30 Štajerski Poslovna in druga sporočila petek • 12. julija 2019 Bojan Arnuš, s.p. Nova vas pri Ptuju 76a, 2250 Ptuj Tel.: 02 78 00 550 NOVOH KREDIT NA PRODAJNEM MESTU DO 4.000 EUR BREZ KASKA. UGODNI LEASINGI DO 7 LET. PRODAJA VOZIL Znamka Letnik Cen£) Oprema PEUGEOT 2081.2 ACTIVE 2012 5.750,00 € PRVI LAST. SEAT ALHAMBRA1.9 TDISIGNO SIETE 2003 3.190,00 € 7 SEDEŽEV CITROEN C-CROSSER 2.2 HDI4WD TENDANCE 2008 7.390,00£ SERV. KNJIGA SEAT ALTEA 1.9TDI REFERENCE 2009 4.990,00£ SERV. KNJIGA PEUGEOT 2071.6 GTTURBO 2007 3.590,00€ 96.593 PREV. KM RENAULT MEGANE1.6 GT SPORT 4C0NTR0L 2016 16.500,00€ PRVI LAST. TOYOTA AURIS1.3 WT-I TERRA 2010 5.390,00€ SERV. KNJIGA RENAULT MEGANE 1.616V GT DYNAMIQUE PLUS TOYOTA AVENSIS 2.2 WAGON 2007 2009 3.200,00 € 7.250,00€ PRVI LAST. SERV. KNJIGA RENAULT LAGUNA 2.0 DCIGT PRIVILEGE CITROEN C4II 1.4VTITANDENCE 2009 2011 3.500,00 € 6.190,00 € AVT. DEU. KLIMA PRVI LAST. FIAT MULTIPLA 1.9 JTDELX 1999 990,00€ KLIMA RENAULT CAPTUR 90TCE ENERGY EXPRESSION 2014 8.990,00£ PRVI LAST. PEUGEOT 2061.616V CCQUIKSILVER 2005 2.590,00€ AVT. KLIMA SKODA RAPID 1.2TSI ACTIVE 2013 6.990,00€ PRVI LAST. OPEL ASTRA1.416V ENJOY 2008 3.900,00 € PRVI LAST. KIA PRO CEED1.4 CWT LX EDITION 2013 7.890,00 € SERV. KNJIGA RENAULT CLI01.216V AVANTAGE 2012 4.900,00€ SERV. KNJIGA DACIA SANDER01.216V LIFE SPECIAL EDITION 2014 5.700,00 € SERV. KNJIGA MAZDA CX-52.01 AWDATRACTION 2012 14.800,00€ PRVI LAST. PRED NAKUPOM VOZILA MOŽEN PREVENTIVNI TEHNIČNI PREGLED. ZNAMKA LETNIK CENA€ OPR. BARVA CITROEN BERLING01.6 BLUE HDI 2017 13.490 MULTISPACE, VRAČ. DDV BELA FORD B-MAX 1.4 TREND 2014 9.890 LE35.805 KM,1.LAST,SK RDEČA FORD C-MAX 1.6 TDCI TREND 2010 3.890 2. LAST.,SK POTR., TRAJN. SREBRNA KOV. FORD FIESTA 1.4 TREND, 5 VRAT 2009 5.490 ODLIČNA, MENJAVA,TRAJN. SREBRNA KOV. FORD FOCUS 1.6 TDCI SPORT 2014 11.290 KARAVAN, NAVIGACIJA ČRNA KOV. FORD KUGA2.0TDCI TIT. 4X4 2014 13.790 1. LAST, MENJAVA, TRAJN. BELA FORD MONDEO 2.0 TDCI TREND 2009 4.990 KARAV., 1. LAST, SK. POTR T. SIVA KOV. FORD MONDEO 2.0 TDCI VIGNALE 2016 29.990 AVT., 5 VRAT, ODLIČEN WHITE PLATINUM FORD MUSTANG 2.3 ECO M6 2015 35.900 233 KW, ATRAKTIVEN RDEČA HYUNDAI ElANTRA 1.6 MPIGLS 2011 7.990 ODLIČNA, MENJAVA, TRAJN. BORDO RDEČA KOV. KIA RI01.2 EX FUN 2014 7.290 POTR. SK,LEP, TRAJN. SV. SIVA OPEL ASTRA 1.616V CLASSIC 2011 6.490 KARAV., 1.1AST,SK POTR., SREBRNA KOV. PEUGEOT 3071.616V 2006 3.690 SLO, MENJAVA,TRAJN. ORANŽNO KOV. RENAULT MODUS 1.216V 2010 5.990 LE 36.806 KM, 1. LAST., TRAJN.SREBRNA KOV. ŠKODA FABIA 1.2 TSI ACTIVE 2013 6.990 LE 31.184 KM, MENJAVA RDEČA ŠE VEČ VOZIL NAJDETE NA : www.avto.net/avtomobilipr Program TV Ptuj Sobota ob 21:00, nedelja ob 10:00: Prireditev ob dnevu KGZS Zavoda Ptuj; 65 let organiziranega razvoja kmetijstva v Podravju; Letna konferenca MO Nove Slovenije Krščanski demokrati Ptuj; Antena Radiokluba Ptuj odstranjena s ptujskega gradu; Gasilci PGD Ptuj s pomočjo nove lestve odstranili anteno z zahodnega stolpa gradu; Predstavitev konservatorskega načrta za arheološko najdišče na Panorami; Pravljični večer za odrasle 2019 v razstavišču; Knjižnice Ivana Potrča Ptuj; Košnja na stari način na haloških strminah v Repiščah v Halozah; Beno Vidovič skrbi za oživitev vaškega življenja v Halozah; Haloške trstenke še vedno lepo zvenijo; Z glasbo v poletno noč. Pred male ekrane vas vabi Televizija Ptuj, Videoprodukcija Tinček Ivanuša. KOLOFON Izdajatelj: Družba za časopisno in radijsko dejavnost Radio-Tednik, d. o. o., Ptuj Direktor: Drago Slameršak Odgovorna urednica: Simona Meznarič Urednik športnih strani: Jože Mohorič Novinarji: Mojca Zemljarič, Dženana Kmetec, Monika Horvat, Mojca Vtič, Senka Dreu Fotoreporter: Črtomir Goznik Lektorica: Lea Skok Vaupotič Vodja tehnične redakcije: Slavko Ribarič Grafični oblikovalec: Daniel Rižner Naročniška razmerja: Majda Šegula (02) 749-34-16 Transakcijski račun: 04202-0000506665 pri Novi KBM, d. d. E-mail uredništva: tednik@radio-tednik.si, nabiralnik@radio-tednik.si Oglasno trženje: Marjana Pihler (02) 749-34-10 Sprejem oglasov po e-mailu: nabiralnik@radio-tednik.si Marketing: Bojana Čeh (02) 749-34-14, Karmen Grnjak (02) 749-34-30, Marjana Gobec Dokl (02) 749-34-20, Megamarketing, d.o.o. (Ela Huzjan: (02) 749 34 27) Internet: www.tednik.si,www.radio-ptuj.si Naslov: Radio-Tednik Ptuj, p. p. 95, Osojnikova cesta 3, 2250 Ptuj; tel.: (02)749-34-10, faks: (02) 749-34-35. Štajerski tednik je naslednik Ptujskega tednika oziroma Našega dela, ki ga je ustanovil Okrajni odbor OF Ptuj leta 1948. Izhaja vsak torek in petek. Cena izvoda v torek in petek 1,20 EUR. Celoletna naročnina: 120,45 EUR, za tujino v torek 112,25 EUR, v petek 107,85 EUR. Nenaročenih fotografij in rokopisov ne vračamo in ne honoriramo. Tisk: Salomon, d. o. o. Davek na dodano vrednost je vračunan v ceno izvoda in se obračunava v skladu s 60. a-členom (ZIPRS 1314-A) Zakona o DDV (Uradni list 46/2013, z dne 29. 5. 2013). Korenjak Diesel Turbo Servis DIAGNOSTIKA IN POPRAVILO DIESEL VOZIL, KMETIJSKIH IN DELOVNIH STROJEV SERVIS IN PRODAJA DIESEL VBRIZGALNIH SISTEMOV DIESELTLAČILKA VBRIZGALNA ŠOBA TURBO POLNILNIK Diesel Turbo Servis DTS Korenjak d.o.o. Cesta 8. avgusta 8A 2250 Ptuj Tel: 00386 2 780 1146 GSM: 00386 41 248 863 info@dts-korenjak.si www.dts-korenjak.si Delovni čas: pon. - pet. od 8.00 do 16.00 00:00 Video strani 08:00 Oddaja iz občine Garišnica 09:00 Utrip iz Ormoža 10:15 Polka in Majolka 11:20 Ujemi sanje 13:00 Video strani 14:00 Italijanska trgovina - v živo 18:00 Državne ženske kmečke igne 20:00 Kronika iz občine Gorišnica 21:30 Astro-v živo 23:00 Video strani program V ŽIVO tudi preko spleta: www.siptv.si Uredništva: wwiK.siptv.si 0? 754 00 33; info@siplv.si Martebng 02 749 34 27; 031 627 340 00:00 08:00 09:10 09:30 10:00 12:00 18:00 20:00 21:00 22:30 23:30 PROGRAMSKi NAPOVEDNIK Video strani Košnja v Šturmovcu Ptujska kronika Gol Avt Državne ženske kmečke igre Video strani Majšperk - Ob Dnevu državnosti Izidorjevo v Novi Vasi Ujemi sanje Polka in majolka Video strani 00:00 Video strani 08:00 Otroški p"ogram 09:00 20 let dzd obone Hajdina 11:00 Koncert ŽPZ v Leskovcu 13:00 Košnja v Dornavi in na Polenša1(u| 15:00 Kronika iz občine Gorišnica 17:00 90tetPGDDesend 18:30 Državne ženske kmečke igre ! 20:00 Polje, kdo bo tebe Ijubih20l9 122:00 Video strani 00:00 Video strani 06:00 Kronika iz občine Videm 10:00 Ptujska kronika 10:30 Pol kg in majolka 11:30 Ujemi sanje 13:00 Video strani 14:00 Italijanska trgovina - v živo 18:00 Kronika iz občine Videm 20:00 Izidorjevo v Novi Vasi 21:00 Kofinja v Šturmovcu 23:00 Video strani AKUSTIČNI KONCERT NOTRANJA VRATA in OKNA po meri JM 031688777 Q www.vrata-tuning.si Prostovoljno gasilsko društvo Žamenci Vas vabi na tradicionalni 46 GOBARSKI PRAZNIK V PETEK. 12. julija, od 20. ure dalje gobarska zabava pod šotorom z Dejano m Vunjakom in Brendijevimi barabami. V SOBOTO. 13. julija, od 5. ure dalje gobarjenje v gozdu »Slamošina«, po 13. uri bo sledil bogat program z razstavo gob in 6. G0BARJAD0. Popoldanski program dopolnjujejo člani ansambla Klapovuhi, zvečer pa rajanje s Tanjo Žagar in skupino Avantura. Postregli vam bomo gobji golaž, pražene gobice, prleško gibanico, razne mesne jedi in hladno pijačo, popestreno z gobarskimi koktajli. VABUENI VŽAMENCE, KJER JE VEDNO LUŠTN0 IN VESELO! petek • 12. julija 2019 Oglasi in objave Štajerski , 31 Mali oglasi STORITVE PRODAJAMO razcepljena bukova drva vseh dimenzij in bukovo hlodovino ter zelo kakovostne smrekove pelete, brezplačna dostava, ugodna cena. Horvat - drva, Moškanjci 1d. Tel. 051 667 170. FASADE - IZOLACIJSKE iz stiropo-ra - volne. V prednaročilu popusti. Barvanje fasad, zaključni ometi, pomoč pri subvencijah, vsa notranja slikopleskarska dela. Jože Voglar, s. p., Zabovci 98, telefon 041 226 204. UGODNO: vse iz inoxa, ograje -deli, okovja za kabine, cevi, vijaki, dimniki, litoželezni kamini, gorilniki na pelete. Ramainoks, d. o. o., Kopališka 3, Kidričevo, tel. 02 780 99 26, www.ramainox.si. OKNA, rolete, žaluzije, komarniki, ugodne cene. Janez Belec, s. p., Trnovska vas 50, tel. 041 884 841; janez.belec@gmail.com. KMETIJSTVO ŽAGA PTUJ odkupuje vse vrste hlodovine, tudi embalažno - topol, lipo, jelšo, brezo, lahko na panju. Nudi žagan les, letve, morale, drva za kurjavo, izdelavo in prodajo peletov plus in sekancev. Tel. 041 403 713. NEPREMIČNINE PRODAMO - bivalni vikend v Gradiščah (Cirkulane), sončna lokacija na samem, letnik 1986, delno renovi-ran 2018,33,8 m2, skupno zemljišča 16.078 m2. Cena: 38.500 EUR, tel.:041 933 151, T "iroZ 02 62088 16. www.re-max.si/Poetovio V NAJEM takoj oddam poslovne prostore v Miklošičevi ul. 3 (25 m2) in na Vodnikovi ulici 2 (25 + 20 m2) in od 1. 8. 2019 še dodatnih 60 m2 (40 m2 + 20 m2) ter več parkirišč v parkirni hiši prav tako na Vodnikovi ulici 2 na Ptuju. Milan Hebar, s. p., Miklošičeva 3, Ptuj. Tel. 041 325 925. KUPIMO traktor, traktorsko prikolico, cisterno za gnojevko, krožne brane, cepilnik za drva in drugo kmetijsko mehanizacijo. Telefon 041 923 197. PRODAJAJO nesnice, vsak dan od 8. do 17. ure. Soršak, Podlože 1, Ptujska Gora. Tel. 041 694 124. PRODAM 8 mesecev brejo kravo. Tel. 070 896 108. PRODAM 500 l vina sovinjon. Tel. 041 215 647. VRTNO kosilnico, 3-kolesno, izredno močno, malo rabljeno, s pogonom, košem ..., prodam za 190,00 EUR. Tel. 051 311 900. PRODAM traktorski priključek za luščenje koruze Sip Šempeter - Krokar. Tel. 031 275 158. PICERIJA Slonček iz Prešernove 19 redno zaposli osebo za razvoz pic (lahko je upokojenec). Informacije 031 301 116. MOTORNA VOZILA PRODAM APN 4, letnik 1978, in Tomos Kolibri, letnik 1967. Tel. 041 805 377. RAZNO PRODAMO 6 lesenih kuhinjskih stolov bele barve in zamrzovalno omaro Gorenje s tremi predali. Tel. 041 784 388. PVC okna, vrata, senčila ROLETE, SENČILA ABA PVC OKNA, VRATA PTUJ GSM: 041 716 251 www.oknavrata.com POLNA IDEJ v Štajerski TEDNIK www.tednik.si Stajerskitednik Stajerskitednik Kako srčno si si želel, da še med nami bi živel. Vsi smo zate se borili, da zdravje bi ti ohranili, a smrt je pohitela -te prezgodaj nam je vzela! V SPOMIN Ivanu Kolariču Z MESTNEGA VRHA 113 9. julija je minilo 1 leto, odkar nas je zapustil dragi sin, brat, tast in stric. Hvala vsem, ki z dobro mislijo postojite ob njegovem grobu ali prižgete svečo. Vsi njegovi najbližji Solza, žalost, bolečina te zbudila ni, a ostala je tišina, ki močno boli. (T. Pavček) ZAHVALA ob izgubi dragega moža, očeta, brata in strica Jožefa Cvetka HLAPONCI 53B, POLENŠAK Iskreno se zahvaljujemo vsem sorodnikom, prijateljem, sodelavcem podjetja Mercator, Safilo, Mit gradnje, bar Gams, sosedom in znancem za izrečeno sožalje, podarjeno cvetje in sveče. Hvala vsem, ki ste ga imeli radi in ga pospremili na njegovi zadnji poti. Vsi njegovi Ko bi ljubezen govorila in solza mrtve obudila, ne krila tebe bi gomila. Ostali so sledovi tvojih pridnih rok. ZAHVALA Ob boleči izgubi dragega moža, očeta, dedka, brata, svaka in strica Janeza Ilijevca S POBREŽJA 101 se iskreno zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom, prijateljem in znancem, ki ste ga v tako velikem številu pospremili na njegovi zadnji poti. Srčna hvala za izrečena ustna in pisna sožalja, za stiske rok in vse objeme, za cvetje, sveče in za svete maše še enkrat iskrena hvala. Iskrena hvala dr. Darji Pribožič in Andreji, dr. Veliu in kirurškemu oddelku, dr. Vrbnjaku in Internemu oddelku Splošne bolnišnice Ptuj. Hvala tudi govornici za besede slovesa, pevcem, zastavonoši DU Turnišče, za odigrano Tišino, gospodu župniku za opravljen cerkveni obred, pogrebnemu podjetju Mir. Posebna zahvala velja nečakinji Andreji za njeno nesebično pomoč v času bolezni, saj mu je vedno stala ob strani in mu pomagala. Vsem in vsakemu še enkrat iskrena hvala. Žalujoči: njegovi najdražji, ki ga zelo pogrešamo VRANE - PAMETNE tN PREBRISANE PTICE Okupirate so nosa mesta i MOŠKI O ŽENSKAH Ginekolog Aleksander Merlo, direktor postojnske porodnišnice Slovenke so najlepše! SLOVENSKA PODJETNOST Manja in Ajda Rems prodajata le slovenske izdelke STARŠEVSTVO Vzgajati moramo s srcem in dušo, z besedami in z zgledom PREMALO SE POZNAMO Romunija ni le revščina, kriminal in Drakula, je mnogo več ... NA ZELENJAVNEM VRTU Ožepek za okras in zdravje NE PREZRITE! Razpis za Tekmovanje kuharjev amaterjev 2019: Družinski piknik 26. akcija Ljudje odprtih rok: Zbiramo predloge za zahvalo plemenitim ljudem Spomini so kot iskre, ki pod pepelom tlijo, a ko jih razgrneš, vedno znova zažarijo. (J. Goethe) ZAHVALA Ob boleči in nenadomestljivi izgubi Romane Florjančič rojene Ostroško S PTUJA se iskreno zahvaljujemo vsem, ki ste jo pospremili na zadnji poti in nam v teh težkih trenutkih stali ob strani. Vsi njeni Kogar imaš rad, nikoli ne umre. Le daleč, daleč je ... ZAHVALA Ob boleči izgubi dragega očeta in dedka Vladimirja Bela IZ SEL 9 se iskreno zahvaljujemo sorodnikom, sosedom, prijateljem in znancem, ki ste ga v tako lepem številu pospremili na njegovi zadnji poti, darovali za maše, sveče in cvetje, nam pa izrekli besede tolažbe. Hvala p. Jožetu za molitev in darovano sveto mašo zadušnico, gospe Roziki za poslovilne besede, pevcem, pogrebnemu podjetju Mir, DU Sela, LD Ptuj in sodelavkam podjetja Boxmark. Vsem in vsakemu še enkrat iskrena hvala. Njegovi najdražji Čeprav tvoj glas se več ne sliši, beseda tvoja v nas živi, povsod te čutimo mi vsi. Med nami si... ZAHVALA Ob boleči in mnogo prerani izgubi našega dragega moža, atija, sina, brata in botra Aleša Cuša IZ JANEŽOVSKEGA VRHA 38A bi se radi iskreno zahvali vsem sorodnikom, prijateljem, sosedom, sodelavcem in znancem, ki ste ga v tako velikem številu pospremili na njegovi zadnji poti. Hvala vsem, da ste nam v težkih trenutkih stali ob strani, nam izrekali besede tolažbe in prinašali darove ali kakorkoli primaknili svoj kamenček v mozaik njegovega spoštljivega slovesa. Dragoceni spomini na naše skupne trenutke nas bodo učili živeti naprej ... Vsi tvoji najdražji |§£| KMETIJSKA ZADRUGA LENART z.0.0. VSEZA KMETIJSTVO in VRTIČKARJE GRADBENI MATERIAL ODKUPI ŽIVINE, MLEKA IN PRIDELKOV ZASTOPNIKI za semensko koruza NS iz Novega Sada in podjetja Schauman Trudimo se za ljudi kot ste VI. Vaš zanesljiv partner v kmetijstvu. Vabljeni v naše poslovalnice KZ Center Lenart, Prodajalna BENEDIKT, Prodajalna CANKOVA z bencinskim servisom, KZ OIL - Prodajalna CERKVEN JAK Prodajalna KUZMA z bencinskim servisom, KZ OIL - Prodajalna JUROVSKI DOL, Prodajalna ROGASOVCI, KZ OIL - Prodajalna SVETA ANA, Prodajalna ŠALOVCI, Prodajalna VERŽEJ iir x: v 027293650 www.kzlenart.siinfo@kzlenart.si Kmetijska zadruga Lenart z.o.o., Industrijska ulica 24,2230 Lenart v Slovenskih Goricah 32 Štajerski Tednikov mozaik petek • 12. julija 2019 MSDIñ¡24 Portorož • 39. MMS sta zaznamovala vihar in vihrava zmaga Sveta Trojica • Občinska spletna stran s temeljito tehnološko j in vsebinsko prenovo Tinkara prišla, videla in zmagala Elektronske storitve za občane Z njo je na Primorsko odšla tudi zmaga. Ali, še boljše, tam je zmaga ostala. Kot že večkrat. Trojiška spletna stran ima novo podobo, je tehnološko nadgrajena in vsebinsko preno-Če štejemo, kolikokrat so na primorskem festivalu zmagali Primorci, se številka giba oko- vljena, občani pa lahko poslej izpolnjujejo vloge, podajajo predloge in prejemajo obvestila li polovice -17. v elektronski obliki. V trojiški občini se lahko pohvalijo z novo spletno stranjo. Povedali so, da je bila posodobitev potrebna zaradi tehnološke nadgradnje in funkcionalnosti pa tudi zaradi reorganizacije vsebin. Občani lahko poslej vloge in obrazce izpolnjujejo in oddajajo v elektronski obliki, isto velja za predloge in pobude, prav tako pa se lahko naročijo na prejemanje elektronskih obvestil. Nova spletna stran Občine Sveta Trojica je prilagojena delovanju na mobilnih napravah. Na voljo mobilni aplikaciji Radio Ptuj in Štajerski tednik za iOS in Android naprave Trojiška občina se ponaša s prenovljeno in nadgrajeno spletno stranjo. Sami presodite, ali je očitek »neprimorske« glasbene srenje (slišali smo ga večkrat, tudi letos), da na MMS (skoraj) ne more zmagati drug kot Primorec, upravičen. A Tinkarina zmaga je čista. Kot solza. No, saj so v bistvu vse primorske doslej: ne nazadnje je večina zimzelenih. Razen Tinkarine: »Bodi z mano do konca«, to še ne more biti. Zmage • V» I in začimbe Kaj je lepše, kot na priljubljenem festivalu zmagati? Ne enkrat, ampak trikrat - na istem! Tinkara je za zmagovalno pesem napisala besedilo, Aleš Klinar zmagovalno glasbo. Tri lahko pri Tinkari uporabimo še enkrat: to je njena tretja zmaga po tisti leta '97 na Novi sceni MMS in drugič pred šestimi leti. Pesem Bodi z mano do konca sicer lahko označimo »pesem festivala« še drugače. Gledalci so namreč na prizorišču ostali zvesto, do konca, tudi med na srečo kratkim neurjem, ki je začinil dogajanje. Z odra odnašal in razbijal rekvizite ... ter razmršil pričeski in dvigoval obleki voditeljic Lorelle Flego in Bernarde Žarn. A Foto: Vito Tofaj sta vztrajali na odru in spodbujali gledalce, naj ostanejo v Avditoriju. Za vztrajnost in dobro voljo se jima je na sprejemu zahvalil generalni direktor RTV Slovenija Igor Kadunc, ki ob pohvalah ni pozabil pomenljivo dodati, »da jim je skupaj uspelo pripraviti uspešen festival, kako bo prihodnje leto, pa da bodo še videli ... in da bo treba RTV Slovenija za pomoč pri organizaciji še prepričati«. Se nam znova obetajo »grenke začimbe« ... in festivala ne bo? Počakajmo. Preveč začinjene »jedi« nikoli niso dobre . Vito Tofaj V skladu s sodobnimi smernicami oblikovanja spletnih strani, ki so zelo minimalistične, svetle in pregledne, je prilagojena tudi grafična podoba, posodobljene so obsto- ječe vsebine in dodane nekatere nove; na primer vse v zvezi s turizmom je združeno pod imenom Visit Trojica. SD Lahko si je 1 • nč stalno v marmeladi 1 Vcnrratniemešamcol^ raw er 0to,X«mer¡u Mañane »sUm.damdim.torejrf * * * V tej vročini ki še najbolj načelen osel i seU veseljem večkrat na led. Nagradno turistično vprašanje B rva vin v temi <>^^ Programov, s katerimi vabijo turiste na Ptuj, imajo veliko. V zadnjem času so jih sicer oblikovali po meri, glede na povpraševanje. Z enim, vezanim na vino in kulinariko, preveden je v 15 jezikov, so zastopani tudi na strani Slovenske turistične organizacije. Sicer pa se v zadnjem času vedno bolj usmerjajo v kreativno kulturni turizem, ki je trend povsod v svetu, saj je tudi veliko bolj prijazen do okolja in turistov, ki so bolj aktivni na dopustu, kot tudi do lokalnih prebivalcev, ki lahko turistu iz prve roke nekaj dajo. Ta je tudi povezal Zavod Turo oz. Jano Gerl in Marjana Ostroška v razmišljanju o tem, kaj je tisto, kar bi bilo smiselno umestiti v temo oz. ptujske rove, kjer ni elektrike. Tako se je zgodila zgodba degustacije vin v temi, v ptujskih rovih, ki je v tem tednu doživela krstno izvedbo. Postala bo stalnica v njihovi ponudbi, v začetku bodo z njo nagovarjali manjše skupine obiskovalcev. Na vinski karti bodo le lokalna vina. Nadgradnja ek-skluzivne zgodbe o vinski degustaciji v temi bo pobeg iz rova, igra na podoben način, kot soba pobega, le da bo vezan na zgodovino Ptuja. Jana Gerl oz. Tura in Marjan Ostroško pa gresta v teh zgodbah naprej, že to jesen bodo povabili na prvi festival Ptujskih zgodb. Dobrodošli bodo vsi, ki imajo kakršno koli zanimivo zgodbo, vezano na Ptuj, in jo želijo deliti z drugimi, na sprehodih ali v prostoru, ob kavi ipd. V prejšnjem nagradnem turističnem vprašanju smo spraševali o tem, kdaj je bilo ustanovljeno ptujsko gledališče. Rojstni datum ptujskega gledališča je leto 1786. Nagrado za pravilen odgovor bo prejela Katarina Čeh s Ptuja. Danes sprašujemo, koliko let je star Zgodovinski arhiv na Ptuju. Nagrada za pravilen odgovor je vstopnica za kopanje v Termah Ptuj. Odgovore pričakujemo v uredništvu Štajerskega tednika, Osojnikova 3, do 19. julija. V dneh, ko je 17. festival sodobne vizualne umetnosti Art Stays dosegel vrhunec, ko so odprli vsa razstavna prizorišča, danes jih bo že po tradiciji mogoče obiskati tudi pod strokovnim vodstvom, se je na Ptuju rodila nova turistična zgodba: prva vinska degustacija v temi. Zavod Tura, ki ga predstavlja Jana Gerl, je v sodelovanju z Marjanom Ostroškom, ki se ukvarja s kreativnimi zgodbami v turizmu, povabil na prvo ptujsko vinsko degustacijo v temi, v rovu pod ptujskim gradom, ki naj bi bila tudi prva te vrste v Sloveniji. Obstajajo obroki v temi, večerje v temi, da pa bi obstajale vinske degustacije v temi, to pa ni znano. Zagotovo pa je to zgodba, ki jo ptujski turizem še kako potrebuje, prav tako pa tudi ptujska vinogradniška in vinarska tradicija, ki je stara že več tisočletij. Temni in skrivnostni rovi pod ptujskim gradom so že od nekdaj burili domišljijo prebivalcev in obiskovalcev Ptuja. So kot hodniki vinskih kleti, ki se raztezajo pod mestnimi ulicami in hišami, v katerih so nekoč prebivale pomembne vinogradniške družine in trgovci z vinom. Z vinsko degustacijo v grajskih rovih, kjer temperatura ne presega 13 stopinj Celzija, je žlahtna kapljica tega okolja, z omejitvijo drugih čutil in dražljajev, dobila vso pozornost, ki si jo zasluži. Udeleženci bodo osredotočeni na okus in vonj, s pomočjo degusta-torja pa bodo poskušali tudi ugo- toviti, kaj pijejo. V temi je okušanje žlahtne kapljice zagotovo drugačno kot na svetlobi, kjer je vse vidno. Del te svojevrstne zgodbe in doživljanja vina pa je tudi zvočna spremljava. Zavod Tura je svojo dejavnost začel s turističnimi vodenji, lani pa so pridobili tudi licenco za incoming turizem (turistično agencijo), kar naj bi bil cilj pri njihovem delovanju, da bi združevali ponudnike in vabili turiste na Ptuj. Pri tem naj bi jim Zavod za turizem kot krovna organizacija za vse turistične subjekte na Ptuju omogočil, da dobro delajo. Te svoje naloge Zavod ni uresničil. Ptujski rov pod gradom dobiva novo jih doslej še ne bi poznali. NAGRADNO TURISTIČNO VPRAŠANJE Koliko je star Zgodovinski arhiv na Ptuju? Ime in priimek:........................................................................ Naslov:.................................................................................... Fo,o:ČrtomirGoznik Davčna številka:, vsebino, poslej bo vabil tudi Z vinskimi degustacijami V temi. V Sloveniji naj Kupon pošljite ali prinesite na naslov: Radio Tednik Ptuj, Osojnikova 3,2250 Ptuj.