Največji slovenski 1 nik v Združenih državah. ''
Izhaja mko »i Naročnina:
Za llmm* na Uta
NASLOV
OFFICIAL ORGAN [
1951 W. 22nd Place,
The largest Slovenian Weekly in the United States of America.
lua«d every Wednesday
Subcription price: .'• For BKmbert, yearly. »0.96
roreign Ceuntries.... $3.00 Telephone: Canal 2487
S-' - " J
OF THE GRAND CARNIOLIAN SLOVENIAN CATHOLIC UNION
Eaffd as S#cond-CUaa Maltar January 15, 1915, at the Poet Office at Chicago, Illinois, wader the Act of August 24, 1912.
jredništva in uyrav-
» ultYpti
1951 W. 22ml Place, Chicago, III.
TeUfoa: Canal 2457
V_J
ACCEPTANCE FOB MAILING AT SPECIAL KATE OF POSTAGE PBQVIDEP FOR IN SECTION 1103, ACT OF OCTOBER 3. 1917. AUTHORIZED ON JUNZ 2X ISIS
Chicago, IU., 26. avgusta (August), 1920.
Leto VI.
ZAPISNIK SEJ
XIV. glav. zborovanja K. S. K. J. v Jolietu, 111., od 16.-24. avg. 1920.
Prva seja 16. avgusta dopoldne.
Glasom sklepa 13. glavnega zborovanja v Eveleth, Minn., odredilo se je 14. glavno zborovanje v Joliet, 111., pričenŠi dne 16. avgusta 1920.	H
Glavni uradniki in delegat je so se zbrali po slovesni črni sv. mavši v Jednotinem domu, 1004 North Chicago St.
Glavni predsednik Josip Sitar otvoH zborovanje ob % na 10. uro in z lepimi besedami pozdravi delegate in priporoča složnost ter mirno delovanje v korist Jednote in nje napredka za splošno korist Članstva, da bomo na ta način. zborovanje kmalu dovršili. Duhovni vodja moli. Jf
Glavni tajnik čita imena glavnih uradnikov in delegatov:
Pričujoči so: glavni predsednik Josip Sitar, I. podpredsednik Math Jerman, II. podpredsednik Frank Opeka, glavni tajnik Josip Zalar, pomožni tajnik John Dečman, blagajnik John Grahek, duhovni vodja Rev. Francis J. 'Ažbe, pooblaščenec Ralph Kompare, vrhovni zdravnik Dr.. H. J. Ivec.
Nadzorni odbor: Joseph Dunda, Martin Nemanich, Math Kostainšek, John Mravintz, Frank Frančie.
Porotni odbor:.M. J. Kraker, Geo. Flajnik, Ant. Gregorich.
Pravni odbor: Anton Burgar, Joseph Russ, Frank Plemel.
Urednik "Glasila"1: Ivan Zupan.
Delegatje: Dr.'sv. Štefana, štev. 1. Chicago, 111., John Žefran, Frank Jurjovec; Dr. sv. Jožefa, štev. 2. jQliet, 111., John A. Težak, John Filak, John Živec, John Plut, Geo. Stonich; Dr. sv. Jurija/ štev.
Joliet, 111., M. Konda, A. Nemanich, St.; Dr. sv. C.,in M. Tower, Minn. Zavodnik. Dr. sv. Dr. 5. La Salle, 111., Jos. Gende, Al. Bedenko; Dr. sv. Jož. št. 7. Pueblo* Colo., M. Stjepan, Jno Germ, J. Butkovich; ' Dr. štev. 8. sv. Cirila in Metoda, Joliet, III., John Barbich, John*Gre-gorieh; Dr. štev. 10. sv. Roka, Clinton, Iowa, John Tancig; Dr. štev. 11. sv. Janeza Krstnika, Aurora, 111., Frank Gorenc; Dr. štev 12. sv. Jožefa, Forest City, Pa., John Telban, Anjon Lautar^ Frank Telban; Dr. štev. 14. sv. Janeza. Butte, Mont.. Frani' Balkovec, Peter Ger-gicii; Dr. sv. Roka, štev. 15. Allegheny, Pa., Math Klarich; Dr. sv. Jožefa, štev. 21. Federal, Pa., Frank Primožich; Dr. sv. Vida, štev. 25. Cleveland, O., Josip Ogrin, John Grdina, John Indihar; Dr. sv. Frančiška Sal., štev. 29. Joliet, 111., Michael Wardjan, Martin Težak, John Lekan, Simon Šetina: Dr. sv. Petra, štev. 30. Calumet, Mich., Frank Vesel; Dr. sv. Petra in Pavla, štev. 38. Kansas City, Kans., John Bižal; Dr. sv. Barbare, štev. 40. Hibbing, Minn., John Povsha,' Matija Pogorele; Dr. sv. Jožefa, štev. 41. Pittsburgh, Pa., delegat še ni tukaj; Dr. sv. Alojzija, štev. 4Steelton, Pa., Marko Kofalt; Dr. sv. Jožefa, štev. 43. Anaconda, Mont., Louis J. Kraker; Dr. Vitezi sv. Florjana, štev. 44. So. Chicago, 111., John Tomecalj, John Likovich; Dr sv. Alojzija, štev. 47. Chicago, 111., John Wuksinich, Frank Kozjek; Dr. Jezus Dobri Pastir, štev. 49. Pittsburg, Pa., Dr. Jos. V. Grahek ^ Dr. Marije Sedem Žalosti, štev. 50. Allegheny, Pa., Geo. Greguraš, Josip Kajin; Dr. sv. Alojzija, štev. 52. Indianapolis, Ind., delegat še ni došel; Dr. sv. Jožefa, štev. 53. Waukegan, 111., Frank Jerin. Frank Barle; Dr. sv. Cirila in Metoda, štev. 59. Eleveth, Minil.. Martin Shukle, Maks Stipetieh: Dr. Vitezi sv. Mihaela, štey. 64. Youngstown, O., Martin Žlogar; Dr. sv. Petra in Pavla, štev. 62. Bradley, 111., Math Štefančič; Dr. sv. Lovrenca, štev. 63. Cleveland, O., Jakob Jančar; Dr. sv. Janeza Evang., št. 65, Milwaukee, Wis., John Močnik; Dr. sv. Antona Pad., štev.. 72, Ely, Minnesota; John Otrin; Dr. sv. Barbare, štev. 74. Springfield* 111., Jernej Mlakar; Dr. Marije Vnebovzete, štev. 77. Forest City, Pa., Anton Bokal; Dr. Marije, štev. 78. Chicago, 111., Ivan Kušar; Dr. Marije Pomagaj, štev. 79. Waukegan, III., John Zalar; Dr. Marije Sedem Žalosti, štev. 81. Pittsburgh.' Pa., Steve G. Vertin; Dr. sv. Srca Marije »,šte>. 86. Rock Springs, Wyo., Math Leskovec; Dr. »sv. Antona Pail., štev. 87. Joliet, III., Štefan Štukel, Geo.' Plut; Dr. sv. Alojzija, štev. 88. Mohawk, Mich., John Butala; Dr. Frederick Baraga, štev. 93. Chisholm, Minn.; Math Knaus, Frank Šetina; Dr. sv. Treh Kraljev, štev. 98. Rockdale, 111., Jerry Laurie; Dr. sv. Cirila in Metoda, štev. 101. Lorain, O., John Juha; Dr. sv. Jožefa, štev. 103, Milwaukee, Wis., Louis Jankel; Dr. sv. Genovefe, štev. 108. Joliet,"111., Anton G.>lobitsh, Frank Drašler; Dr. sv. Jožefa, štev. 110. Barberton, O., Frank Beg; Dr. sv. Jožefa, štev. 112. Ely, Minn., Joseph J. Peshel; Dr. Marije Pomagaj, štev. 119. Rockdale, 111., Jos. Kuhar; Dr. sv. Ape st«*v. 127. Waukegan. 111., John Umek; Dr. Marije Pomagaj, štev. 129 So. Omaha. Xeb.. Frank Jerman; Dr. sv. Cirila in Metoda, štev. 135. Gilbert, Minn., Anton Erchul; Dr. sv. Družine, štev. 136. Wilard, Wis., delegat fie ni "došel; Dr. sv. Ane, štev. 139. La Salle, 111., Anton Nemanich, ml., Dr. sv. Janeza Krst., štev. 143. Joliet, 111., Rev. John Plevnik: Dr. sv. Cirila in Metoda, štev. 144. Sheboygan, Wis., Jakob lYestor; Dr. sv. Jožefa, štev. 147. Cleveland, O., Josip Lekan; Dr. sv. Ane. štev. 150. Cleyeland, O., Rev. J. J. Oman; Dr. sv. Jeronima, štev. 153. Cannosburgh, Pa., Anton Bevc; Dr Marije Magdalene, štev. 162. Cleveland, O., John Zulich, John Widervol; Dr. sv. Jožefa, štev. 188. Bethlehem,, Pa- Ivan Gosar.
Predsednik Sitar pozove one delegate, ki doslej še niso izročili svojih poveriln i h listov, da naj to store, k&r se je izvršilo.
Temu je sledila nominacija poverilnega odbora, ki naj bi šel takoj na delo s pregledovanjem poverilnih listov. V ta odbor so bili soglasno izvoljeni sledeči: John Filak, John Umek, John Telban, Math Klarich in John Povsha. Soglasno izvolitev je predlagal br. A. Nemanich, st., podpirano po br. Živec. Poverilni odbor gre na delo. Sledi odmor 10 minut.	-
Ob 10. uri 15 minut pride v konvenČno dvorano mestni pravdnik Xadelhofer. katerega je navzočim zborovalcem predstavil predsednik Sitar. Mr. Xadelhofer je v imenu župana mesta Joliet konvenfcne /borovnice iskreno pozdravil, želeč jim v imenu celega mesta mnogo nspeha na jubilejni konvenciji in mnogo zabave v onem mestu, kjer je bila naša Jednota pred 26. leti ustanovljena. Rekel je, da v imenu
Izvoljeni gl. uradniki K. S.. K. J.
za leto 1921-1923.
-1-
Glavni predsednik: Josip Sitar, Joliet, 111.
I.	podpredsednik: Matt Jerman, Pueblo, Colo.
II.	podpredsednik: John Mravinc, Pittsburgh, Pa. Glavni tajnik: Josip Zalar, Joliet, 111. Pomožni tajnik: Ivan Lekan, Joliet, 111. Blagajnik: John Grahek, Joliet, 111.
Duhovni vodja: Rev. Francis J. Ažbe, Waukegan, 111. » Vrhovni zdravnik: Dr. Jos. V. Grahek, Pittsburgh, Pa. Nadzorni odbor:
Frank Opeka, North Chicago, 111. Martin Suklje, Eveleth, Minn.
John Zulich, E; Worcester, N. Y.	*
John Germ, Pueblo, Colo.	-
Anton Nemanich st., Joliet, 111, Porotni odbor:	v. *
Martin Težak, Joliet, 111. Geo. Flajnik, Pittsburgh, ,Pa. John Wuksinich, Chicago, 111. Pravni odbor:	V
Anton Burgar, New York, N. Y. R. F. Kompare, So. Chicago, m. John Dečman, Forest City, Pa.
Urednik in upravnik "Glasila" — Ivan Zupan. Prihodnja konvencija se vrši leta 1923 v Cleveland, Ohio.
VL
vseh drugih jolietskih stanovnikov jskreno čestita K. S. K. J. povodom tega jubileja.
Brat Kompare Se je odličnemu gostu zahvalil za njegov poset in njegove pozdrave ter čestitke.
Ker so šli člani poverilnega odbora na svoje delo, je predsednik naznanil zborovalcem, da se vrši popoldanska seja točno ob 2. uri pop. Seja zaključena ob 10:15 dopoldne. *
Duhovni vodja opravi običajno moliteV. JOSEPH SITAR, predsednik,	JOHN DEČMAN, zapisnikar.
' IVAN ZUPAS\ flomožni zapisnikar.
delom
s , n. seja dne 16. avgusta popoldne.
Predsednik Sitar otvori sejo ob 2. urj. Duhovni vodja moli.
Predsednik vpraša poverilne odbornike, če so s syojim gotovi.	.	6
Načelnik tega odbora poroča, da so vsi poverilni* listi delegatov v redu in jih vsled tega priporoča zbornici - v odobritev. Samo društvo sv. Vida št. 25 ima poverilni list podpisan samo po tajniku. To društvo je izbralo in poslalo namesto delegata Dr. Seliškarja delegata Geo. Malovrha, ki je danes došel.	»	i
Ker sta bila predsedrfik in zastopnik društva sv. Vida oba navzoča v konvenčni zbornici, sta dotični poverilni list podpisala' in izročila poverilnemu odboru.	*
Brat ^Burgar predlaga, br. Jerman podpira, da naj se priporočilo poveriliiega odbora potrdi, ali odobri. Sprejeto. Popoldanske seje £ je vdeležjl novi delegat dr. št. 4. Rev. M. Šavs; od seje se je pa oprostil del. Česnik.
Brat Martin Težak predlaga, da naj se bivšega predsednika P. Schnellerja brzojavnim potom pozove na konvencijo, da se bo zagovarjal, kako je posloval kot bivši predsednik Jednote in da bo o svojem uradovanju delegatom poročal. Se vzame na znanje.
Brat predsednik pojasni delegatom, da naj glede Schnellerjeve afere Te malo potrpijo, da pride ta stvar že svoječasno na dnevni red. Se vzame na znanje.
Zatem sledi nominacija in volitev gospodarskega odbora. V ta odbor so bil; z listki izvoljeni sledeči: Anton Nemanich, st., Mihael Wardjan, Simon Šetina, John Germ in John Zulich.
Član gospodarskega odbora brat Žulich poroča, da prevzame ta urad samo pod tem pogojem, ako bo naznačeni • odbor del^l svoje stvari čez uro, ker noče nobene seje tekom dneva izpustiti. Sporazumno z drugiiii člani tega odbora se je določilo, da bo gospodarski odbor deloval samo izven konvenčnega zborovanja v prostih urah.
Brat Butkovich predlaga, da naj se odpošlje v imenu zborovalcev XIV. konvencije pozdravno in vdanostno brzojavko preds. Wilsonu, sv. Očetu, apostolskemu delegatu, in nadškofu chicaškemu. Dodatno k temu br. gl. tajnik svetuje, da naj se tako brzojavko odpošlje tudi zavarovalninskemu komis. v Springfield, 111., in županu mesta Joliet. Slednjemu se zahvaljujemo za njegove čestitke in pozdrave po svojemu namestniku, ki se je danes dopoldne mudil med nami. Soglasno odobravano in sprejeto.
Sklene se, da naj predsednik imenuje posebni odbor v syrho od-pošiljatve teh brzojavnih .čestitk. V ta odbor so bili odločeni: Rev. Ažbe, Rev. Plevnik in Dr. Grahek.
Temu sledi točka o določitvi poškodninskega odbora. Po nominaciji se je vj-šila volitev z listki in sicer so bili v ta odbor izvoljeni: John Težak, John Lekan, Ant. Golobic, J. Jerina, ter John Filak.
Brat gl. tajnik priporoča, da naj zbornica izvoli še enega zapisnikarja, ker to delo' pomožni tajnik ne#more sam voditi: Brat Butkovič predlaga za pomožnega zapisnikarja urednika "Glasila" br. Zupan-a. Soglasno podpirano/in odobreno.
Brai Burgar predlaga, da naj se da zapisnike ' tiskati v kaki jolietski tiskarni, tako, da bodo kopije istih delegatje redno sproti dobivali. Soglasno podpirano in sprejeto.
Brat Martin Težak predlaga, da naj se doda izmed delegatov še sedem članov 1: dosedanjemu nadzornemu odboru, ter naj bi ta finančni odbor natančno pregledal knjige Šivšega Jednotinega oblaščenca Martin Muhiča in vse vrednostne listine (hipoteke), tere ima Jednota shranjene na banki. Predlog podpiran po br. Jur-jovcu in sprejet. V ta odbor so bili izvoljeni soglasno: Geo. Stonich,
Br. Zulich predlaga, da naj ta finančni odbor deftfje skupno tudi z gospodarskim odborom v svrho dosege boljših uspehov. Podpira A. Nemanich, ml. Sprejeto.
Br. Lekan predlaga, br. Šetina podpira, da se k sedanjemu porotnemu odboru izvoli in doda še štiri druge porotnike, ki haj važne točke skupaj rešujejo. Sprejeto. <
• V ta odbor so bili soglasno izvoljeni: Martin Teaak, John Gosar, John Živec in John Butkovich.
Zatem se je prešlo v daljšo debato glede določitve dnevnega reda na zborovanju. S proti 39 glasovi je bil sprejet načrt, da se bo zborovalo zjutraj Od^8. do pol 12. ure, popoldne pa od pol 2. do 6. uro. Vsakikrat .bo 10 minut odmora.	.	.
Predsednik br. Sitar priporoča delegatom, da naj se drže med zborovanjem mirno in reda. Da bo lahko vsakdo prišel do 'besede, bo zanaprej'podpredsednik zapisaval in bilježil imena onih,' ki prosijo za besedo. Kxlor ko skušal govoriti nepoklican, mu bo beseda odvzeta.
Brat Barle predlaga, br. Germ podpira, da naj se imena govornikov v zapisniku, ki pride v javnost, izpuste iz gotovih vzrokov; pač naj se pa imena piše in rabi v izvrstnem zapisniku. Temu predlogu nasprotujeta br. Nemanich, st., in bi^ Zupan ter drugi. Po dolgi i a precej burni debati je bil končno ponovni predlog br. Barleta in Germa še enkrat dan v odglasovanje in je bil z veliko večino sprejet. Predlog A. Nemanich, st., podpiran po br. Zupanu je pri glasovanju propadel, tniena govornikov, v konvenčni zbornici torej ne pridejo v zapisnik, ki bo priobčen v "Glasilu" Jednote.
Nato čita pomožni zapisnikar zapisnik seje glavnega odbora, koja se je vršila dne 8. jan. 1918. Zatem se čita še zapisnik gl. odbora na seji meseca* julija leta 1918. To čitanje je trajalo do četrt čez 6. uro zvečer.	-
Duhovni vodja naznanja, da se vrše sv. maše vsako jutro ob pol 7., 7. in pol 8. ter priporoča delegatom, da bi se službe božje po zmožnosti vdeleževali.
Tajnik br. Zalar čita pismo br. gl. nadzornika M. Kostanjfcka, ki se oprošča od nadaljne vdeležbe sej te konvencije, ker ga nujni opravki in posli zadržujejo in ker se je odpeljal proti zapadu. Pismu je predložil svoj račun $9®.69 za dnevnice in vožnjo*do Jolieta.-Br.Golo-bitah predla, br. Gorenc podpira, da se to pismo vzame naznanje in plača predloženi račun nadz. Kostanjška. Sprejeto.
Brat tajnik poroča,.-da so delegatje jutri (v torek zvečer) povabljeni od tukajšnjega ženskega društva sv. Genovefe št. 108 na takozvani "basket party", v.ršeco se v Pulaski dvorani, v sredo je povabil Mladcniški klub "Slovenec" na izlet v Electric park, v četrtek s/pa delegatje povabljeni vimenu vseh jolietskih in roekdalsktkr društev na banket v Pulaski dvorani. 4	y I
Gl. tajnik prečita došle pismene čestitke in brzojave: Pet. Bel<<-pavloVich iz Calumeta. Mich.; brzojavka dr. sv. Jožefa št. 55r Nfrod-ne Tiskarne iz Chicaga, Rev. Leskovca iz Eveletha, Minn., Joe Agni-cha iz Ely, Minn., Štefan Rebroviča, gl. taj. N. H. Z. v Pittsburghu, Pa., Steve Agnicha ia Ely, Minn.	• ;
Brat Nemanich st., predlaga, da delegatje vsem tem zakličejo trikrat "Slava". Soglasno.podpirano in izvršeno.
Seja zaključena z molitvijo ob 6:30 zvečer.	;
Po seji je konvenčno zbornico posetil MV. Hlača, zastopnik Amer. Rdečega Križa iz New Yorka kot podnačelnik jugoslovanskega Odseka. O svoji misiji in Obisku je obširno poročal, kar bo" priofečeno potom resolucije v "Glasilu".
JOSEPH SITAR, predsednik,	JOHN DEČMAN, zapisnikar,
IVAN ZUPAN, pomožni zapisnikar.	• J
1
III. seja, dne 17. avgusta dopoldne.
Seja otvorjena po predsedniku ob 8. ^iri. Duhovni vodja moli. Čitanje imen glavnih uradnikov, in delegatov. Izmed gl. uradnikov so navzoči vsi razun riadz. Kostanjška, ki je vsled nujnih poslov že včeraj odpotoval iz Jolieta. Izmed delegatov so navzoči vsi drugi; manjka samo del. Rev. M.ertel in Ignac Česnik.
Pomožni zapisnikar čjta zapisnik včerajšnjih dveh sej. Na predlog br. Mravlja, podpirano po br. Povsha se včerajšnji zapispik odobri, ali sprejme z nekaterimi popravki.
Brat Martin Težak predlaga, br. Germ podpira, da naj se naroči v tiskarni A. S. po 500 izvodov originalnega zapisnika vsake seje, ter se iste zapisnike razdeli med delegate. Sprejeto.
Predsednik Sitar priporoča navzočim, da naj se med zborovanjem mirno in složno zadržijo. Dalje svetuje, da naj se pri čitanju zapisnika sej glavnega odbora jemlje in omenja samo glavne točke, da ne bomo vsled tega preveč časa po nepotrebnem trosili.
Br. Martin Težak predlaga, br. A. Nemanich st. podpira, da naj se s čitanjem zapisnika sej gl. odbora nadaljuje. Sprejeto.
Temu sledi čitanje zapisika sej g), odbora tekom leta 1919; to čitanje traj i do 11:40 ure predpoldne.
Sledi čitanje pozdravov in brzojavnih čestitk: John Pasderc in soprogi iz Jolieta, John Sečnik, Waukegan, 111., John Balkovec, Pitts-burgha, Pa., predsednik in tajnik društva št. 38 in čestitka društva štev. 131.	•
Predsednik zaključi sejo ob 11:50. Duhovni vodja moli. JOSEPH SITAR, predsednik.	JOHN DEČMAN, zapisnikar.
IVAN ZUPAN, pomožni zapisnikar.
4. SEJA 17. AVGUSTA POPOLDNE.	'
Seja otvorjena po predsedniku Josip Sitarju ob 1:30 uri. Duhovni vodja moli.	^
Čitanje imen glavnih uradnikov in delegatov. Pričujoči so vsi razun del. Michael Mali in Paul Bukovec. Del. Rev. John Mertel, štev. 41 pride prvič na sejo. Pomožni zapisnikar čita zapisnik dopoldanske seje. Brat Joseph Russ predlaga, br. John Živec podpira, da se zapisnik v celoti sprej*»e kot preči tan. Sprejeto.
Pomožni zapisnikar Ivan Zupan povdarja, da ni umestno, ker zapisnik sej skoraj gotovo priobčen v raznih dru-listih a v "Glasilu" pa ne. S to izjavo se popolnoma brat predsednik Sitar. Brat Šetina omenja, da se naj Anton Nemanich, ml., Frank Jurjovec, Dr. Grahek, Ivan Otrin, John originalnega zapisnika ne popravlja. Brat John Germ trdi, da smo Telban in John Plut.	'	'	*	(Nadaljevanje na 2. strani.)
Wm
zabave
vzeto na
S]e<|i nadaljevanje čitanje zapisnika 1920. To čitanje traja do 2:55 poldne.
Brat Jdhn Lekan predlaga, da se naj pune na znanja, vfcs Čitani zapisnik glavnega odbora s pripombo, da' ima vsak de _ pravico priti na dan z opazkami in pritožbami V zadčvi tega zapis nika. Podpira brat Šetina. Sprejeto'.
Ob 3. nri poldne pride na sejo del. Ignac lesnik in izroči po-verilni list predsedniku poverilnega odbora. Ker je bil ta list pravilen in potrjen zavzame delegat Česnik svoj sedež v zbornici.
Brat glavni tajnik prečita kbpijo'brzojavnih eestik, odposlanih darieš na sledeča mesta:
t	., * • (» •	i •	r • »	.•«,<» * •
Woodrow Wilson
President United States of America
Washington, D. C.
The Delegates of the Grand Carniolian Slovenian Catholic tM in fourteenth convention assembled at Joliet, 111., and representing eighteen thousand members, extend to you, as president of their adopted country their sincerest greetings. We remember .your he-* uef/ictions and the manly stand for justice toward our Slovenian friends on the Adriatic question, and we - cheerfully pledge onr loyalty.
• JOSEPH SITAR, Pres.
JOSEPH ZALAR, Seety.
Hou. Frank O. Lowden, Governor,
Springfield* 111.
Tlie Delegates of the Grand Carniolian Slovenian Catholic Union at Joliet in Conation assembled, greet you as the chief exeautfte Of the great state in which our Union was chartered* and assure you of our kindly feeling and regard tewards you.and the peoplerof your State.
JOSEPH SITAfc, Pres.
JOSEPH ZALAR, Secty. Fred W. Porter, Insurance Commissioner.	t
Springfield, 111.
Please accept on behalf of the Grand Carniolian Slovenian Catholic Union, in convention assembled at Joliet, 111., an expression of its esteem and regard.
• JOSEPH SITAR, Pres.
JOSEPH ZALAR, Secty. J, Sprejeto na znanje z burnim odobravanjem.	. J,I
Temu sledi poročilo glavnega predsednika Jos.^ Sitarja kakor
Dragi sobratje
Ko sem bil pri zadnji konvenciji izvpljen podpredsednikom K. S. K. Jednote, niti mislil nisem, da bi prišel dO tega, da bi predsedoval današnji konvenciji, kot glavni predsednik. Kako je prišlo do tega, da je prišla predsedniška čast na'mojo osebo, kaj je bilo vzrok, da sem moral sprejeti veliko odgovornost naše dične Jednote kot nje načelnik, Vam je vsem znano. O celi stvari stte Vi dragi mi sobratje ravno tako ali še bolje podučeni, kakor jaz sam, ker ravno oni čas, ko se je premembav uradu gl. predsednika jednote vršila nahajal sem se v stari domovini. O sklepu seje gl. odbora meseca julija 1919, poročand mi je bilo to ofr strani gl. tajnika Jednote poslan mi je bil zapisnik sej gl. odbora, iz katerega sem razvide kaj se je dogodilo pri Jednoti. Ko pridem nazaj, sem se o celi stvari docela informiral, in ko sem videl, da opravlja predsedniške posle moj sokolega brat Jerman, nisem imel, namena prevzeti predsedniških poslov, misleč, da je brat Jerman popolnoma na mestu in da naj on vodi Jednoto in da naj on ostane kot načelnik Jednote. Ko so se pa uradniki Jednote sestali'pri seji meseca jan. tega leta, za htevalo se je, da se držimo pravil in tako se je meni podelili čast predsednika po sklepu gl. odbora Jednote opirajoč se na pravila
■■■(■■■■H
Čeravno nerad in čeravno vedoč, kako težavno je biti predsednik Jednote, vdal sem se sklepu gl. odbora; sprejel sem pred sedništvo in vodil sem Jednoto po najboljšem prepričanju. V tem času sem storil kar je bilo v moji moči za dobrobit JedhOte. Mard-katera težavna stvar mi^je prišla v rešitev,' toda poskušal sem storiti in jo rešiti v sinislu pravil. Težkoče, ki sem jih imel v "tem kratkem času, rešil sem po najboljši previdnosti opirajoč se na pravila Jednofe.
Ker nisem predsednik Jednote več kakor sedem mesecev, radi toga Vam ne morem dati obširnega poročila o treh letih. Ne morem Vam dati poročila nidi burnih debat lanskega leta, pri katerih se je razpravljalo o re-inšurance itd. O tem Vam bo povedal brat Jerman, ker on je bil pri onih sejah, jaz pa sem se istočasno nahaja v rojstni domovini.	^
Za
časa mojega poslovanja ,moram v prvi vrsti omeniti, da sem imenoval na izpraznjeno mesto gl. odbora sledeče uradnike:
Brata Frank Opeko iz North Chicago, 111., sem imenoval drugim podpredsednikom in brata John Dečmana iz Forest City, Pa. pomožnim tajnikom Jednote. >
Vsled pritožb p*oti bratu Franku Banichu, bil sem primoran odstaviti ga iz urada kot zastopnika društva sv, Štefana štev. 1. To sem storil radi tega ,ker sem želel in hotel ohraniti mir pri društvu in ker sem hotel, da bi društvo lepim in mirnim potom napredovalo. Vzroke zakaj sem odstavil brata Banicfya iz dr. urada, sem že predložil porotnemu odboru Jednote, ki bo pozneje o tem poročal. •Ko
sem prevzel predsedništvo Jednote, štel sem si«,v dolžnost,
da storim za Jednoto vse, kar je po mojem mišljenju potrebno. Videl sem, da je Jednotina hiša v slabem položaju in rabi popravila. Pustil sem pritličje (basement) popra vi tj, kot bi ga popravil, če bi bila ta hiša moja lastnina. Nerad;sem to storil, ker sem vedel naprej, da b<r s popravilom v zvezi precej, stroškov, toda moral sem. to storiti, ker popravilo je bilo neoBhodno potrebno. Basement pred pd* pravilom sploh ni bil rabljiv, ni se ga moglo rabiti, ker je vedno prihajala voda v njega. Sedaj se je vse to popravilo in lahko se sami prepričate o tem in videli bodete, da s popravkom se je storilo veliko dobrega in potrebnega kajti sobe v pritličju so lepo urejene in so lahko porahljive, kar je bilo preje skoraj nemogoče. „ J
Na rokah imamo tudi dve tožbi. Obe tožbi sta iz Pittsburia, Pa* Ena je radi pridržanega izplačila posmrtnine .za pok. Anton Sneler-jem in druga radi izločenega člana Josipa Rožič. O tem bo gl. tajnik obširneje konvenciji pojasnil.
* Pred nedavnim časom nahajal sem se v Calumetu, Mich, Vzrok zakaj sem sel tja, bom pozneje povedal. In ko sein bil po Jednotinih opravkih kakor rečeno v Calumetu ?oglasil sem se tudi pri bratu Samida radi njegovega posojila. Ker je posojilo brata Stfipida poteklo jan. meseca 1920 in ker so nadzorniki zaključili in določili, da
sem brata Samida osebno obiskal prvič, da se osebno prepričam c* posojilu, to je v kakšnem položaju se nahaja poslopje na katerega imamo posojen denar in drugič, da se pogovorim z bratom Samidom radi vrnitve denarja Jednoti. Ker sem se o vsem docela informiral in uvide! v kakšnem položaju se brat Samida r^vno sedaj nahaja,
anstvu predsednika Jednote se čldiipv predstavlja. Biti Če hoče vsaj deloma zadostiti te. Poskušal* sem tp storiti v kolikor mi je bilo mogoče in kaj sem dosegel t Čitali ste v raznih likih. Sram me je, ker moram priznati, da ravno v onih listih, ki se uaziyljajo katoliški listi, dobil sem jaz, kakor ostali odbor, Jednote najlepše častitke. Ravno ti listi so bili oni, ki so vdrihali po meni, po celemu odboru in po Jednoti. Nazivi jalo se je mene, kakor ves gl. odbor in članstvu Jednote z 1 * boljševiki"socialisti" in raznimi drugimi priimki. Sramujem se samega sebe, da moram javno kritizirati dotično časopisje, urednika katoliških listov "Edinost'' in "Ave Marija".
tega mesta obsojam vse prlobčene napade v omenjenih listih in tem potom izjavljam, da nisem ne "boljševik" in ne "socijalist" in Vam tii^aj povem, da ne bom dovolil nobehemu. delegatu na tej konvenciji da bi žalil versko prepričanje članstva K. S. It. Jednote. Čeravno se me je nazivalo "boljševikom" itd. Vam danes tukaj povem, da kot predsednik Jed£ot§, podal sem prisego, da bom čuval ustavo in pravila Jednote, da bom branil članstvo Jednote pred vsakim napadom, in' tafebljubo ponavljam danes tukaj pred vami in radi tega ponovno^f^Ma'rjam, in opozarjam vsakterega izmed bratov delegatov nato, da se (Jržite ustave naše Jednote, da ohranite v največji časti ob tem času ko praznujemo srebrni jubilej naše dične organizacije, športih na naše spoštovane prednike, na nase čislane ustanovnike in soustahovnike. Naša mogočna Jednota mora ostati v verskem oziru prava katoliška organizacija.
JOSIP SITAR, pred. K. S. J.1 Navzoči delegat je vzamejo poročilo predsednika na znanje.
Brat predsednik poroča na široko o ponarejenem posojilu Hiller-ja v Calumet u. Pri tej priliki prečita izvirno listino tega posojila (Mortgage), razne zaiprisežene izjave in brzojavke. Poroča tudi glede peflečenega posojila Samida. Zadevo pojasnuje tudi brat glav. tajnik ; brat predsednik omenja, da Jednota ne bo izgubila še dolgu joče svote.$1800 Hillerjevega posojila, izvršenega po Schnel-lerju, kajti Schnellerjeva varščina (bond) je se veljaven. To na-glaša in potrjuje tudi Jednotin odvetnik brat Kompare, da je Schnellerjev bond še prayomocen. Jednotin odvetnik brat Kompare vpraša delegacijo če naj Schnellerjevo; afero milostnim ali kriminalnim potom nadaljuje? Brat A. Gregorich predlaga, da naj se Schnellerjevo afero kriminalnim potom nadaljuje. Predlog podpiran po bratu John Lekan. Sprejeto z veliko večino.
Brat glav. tajnik prečita brzojavko za delegata Juha, ki ga klice domov vsled nevarne bolezni njegovega sina. Rev. Ažbe predlaga, da se temu bratu dčlegatu izreče v imenu zbornice sožalje in se ga oprosti. Predlog podpiran po bratu Jurjovcu. Sprejet.
Temu sledi poročilo prvega podpredsednika brata Jerman a kako je deloval za časa njegovega začasnega predsedniŠtva K. S. K. J. Zaeno daje zbornici v imenu kot glavni uradnik ter v imenu društva štev. 7 sledeče nasvete zbornici v pretresovanje: Da pridemo do 100 procentne vrednosti, priporočam sistem uvedbe za-dolžnic. Vse stroške delegatov za konvencijo naj nosi Jednota. Končno želi zborovalcem mnogo uspehn. *Brat Frank Mravlja predlaga, brat Bdtkovič podpira, da sfe vziwne poročilo I. podpredsednika na znanje. Sprejeto.
Sledi kratko poročilo nedavno imenovanega II, podpredsednika Frank Opeka. Brat Filak predlaga, John Težak podpira,Jda se to poročilo vzame na znanje. Sprejeto.
Glavni tajnik brat Zalar izroči -vsem delegatom tiskano poročilo v obliki knjižice ter iz iste navaja glavne in važne točke. To poročilo je sestavljeno za dobo uradovanja od minule konvencije do današnje. Brat glav. tajnik osobfto pojasnuje kako se je pričelo z nesrečno re-insurance zadevo. To poročilo je vzbudilo med delegati splošno razočaranje in' pozornost. Brat gl. tajnik nadaljuje z svojim finančnim poročilom do četrt čez šesto uro zvečer,' nakar predsednik zaključi sejo. - ' Duhovni vodja moli.
n. da so v tej dolgi debati jTCjGBF' got o v o do cela razumeli, pro-elanstvu poročajo/da bo sleherni ve* gl. odbor v tej zadevi pravilno, imenu delegacije lepo zahvaljuje br. glavnemu rmanu in večini gl. uradnikov, da so rešili našo na tujcem. Podpira br. Mravlja. Sprejeto, sobr. delegatom, da naj sledijo želji gl. .reinsurance doma članstvo podučijo ter jim raztolmačijo, dk ni pri tem sedanjih glavnih odbornikov zadela nolienrf up$k je bil^ to krivda edino le bivšega predsednika Schnel-lerja iir njegovih tovarišev. Se vzame na znanje.
Brat Stipefič je predlagal, da tiaj se naredi o reinsurance zadevi zaključek debate. Vsestransko podpirano in sprejeto.
Brat glaVttt tajnik nadaljuje s* svojim poročilom. Navaja razne točke in nasvete, katere naj delegatje pazno prečitajo v njegovem tiskanem poročilu, ksje ima vsak delegat v rokah. Ta poročila so označena na strani 57 do 60 in strani 6o do 64.
Ob 10:15 sledi odmor 15 minut.
Nadaljevanje seje.
Brat Težak poroča, da se je gl, porotnik Anton Gregorich odpovedal uradu kot gl, porotnik vsled zadeve Banicha in naj vsled tega konvencija določi namestnika. Brat I&rle podpira predlog.
Brat glavni tajnilc svetuje zbornici, da naj zato konvenčna zbornica poveri gl. predsednika. Vsestransko podpirano in odobreno. Glav ni predsednik je imenoval na mesto odstoplega gl. porotnika A. Grego-richa br. John Zalarja.
Brat Šetma predlaga da naj pride biv« član naše jednote Jos. Klepec na konvencijo, kjer se bo pred zbornico rešilo njegovo nedolžno, ali protipravilnt) svoječasno suspendacijo iz Jednote. Delegat Rev. Oman pa je mnenja in predlaga, da naj se g. Klepec tedaj javi pred konvenčno zbornico Jednote, ko ga bo porotni odbor pozval hi naj se mu za to določi čas. Ta predlog podpira br. Težak. Sprejeto.
Brat gl. tajnik nadaljuje s svojimi nasveti, koje naj zbornica vzame v pretres, ko pride Pas zato. Osobito priporoča zbornici, da naj Jednota nastavi kakega organizatorja po načinu drugih podpornih Jednot, ki ravno vsled te«a lepo napredujejo.
• Za večjo propagando m napredek Mladinskega oddelka priporoča br. gL tajnik,, da i*aj bi Jednota ga tu oddelek uvedla primeren iuesee nik pod imenom "Vrtec Mladinskega oddelka K. S. K. Jednote" in sicer naj bi se ta list tiskal v slovenskem in angleškem jeziku. Vrhovno, ali odgovorno uredništvo istega naj bi imel duhovni vodja Jednote v oskrbi.	' .
Brat gl. tajnik dalje na obširno poroča, kako je nesrečni in hvala Bogu tako sijajno propadli reinsurance Jednoti škodoval in od naših nasprotnikov po vzročil dejstvo, da nas nazivajo sedaj z katol. "bol jševiki", "socijalisti", "anarhisti" itd. S tem se blati čast in ugled naše čislane podporne organizacije, ki vedno stopa po svojih načelih že nad 26 let, ali od začetka Glavni povzročitelj teh neljubih nam napadov na Jednoto, in na njene gl. uradnike je v £olikor se vidi urednik lista Ave Marija in Ediuost, Rev. Zakrajšek. Obžalujemo, da moramo čuti
Ui,*
JOSEPH SITAR, predsednik.	.JOHN DEČMAN, zapisnikar.
IVAN ZUPAN, pomožni zapisnikar.
' , • jj « : 5. seja dne 18. avgusta dopoldne.
Predsednik otvori sejo točno ob 8:15 uri. Duhovni vodja moli Temu sledi čitanje imen glavnih odbornikov in delegatov. Za časa čitanja zapisnika nenavzoči delegatje so prišli na sejo čez nekaj minut kasneje.
Pomožni zapisnikar Zupan čita zapisnik zadnje seje. Brat Jerman predlaga, br. Lautar podpira.da se zapisnik sprejme v celoti kot čitan Sprejeto.
Brat gl. tajnik poroča dalje o zadevi reinsurance ter stopi z novico na dan, da mu je bilo po Sčhnellerju od zastopnika one zavarovalnin ske družbe, ki je hotela našo Jednoto pokopati z reinsurance — ob ljubljena gotova provizija, akp bi se bil za reinsurance potegoval Provizija je bila obljubljena tudi nadzorniku Dundi in vrhovnemu zdravniku Dr. Ivcu. Ta provizija ali posebna plač^ hi bila znašala $100-na mest c; kasneje bi pa gl, tajnik dobival celo $250 mesečno poleg njegov^sedanje place. Vsi ti glavni urad/iiki so pa odločno ponujeno jim nagrado te čifutske zavarovalne družbe Zavrgli.
^Brat glavni tajnik naglasa dalje, da ni res, da je on zadnjič zahteval povišanje plače vsled tega, ker je nasprotoval sprejetju reinsurance.
Nadzornik Franči* istotako poroča o ?adevi in dogodkih, katere je on doživel za časa reinsurance afere. Tudi on je zavrnil prošnjo Sehnellerja, da naj M mu br. Frančič dal potrebno pooblastilo za Jed-notino reinsuranje, češ, da bo potem posebni asesment pri Jednoti od padel. Provizija pa njemu ni bila nikaka obljubljena. Istotako je ravnal tudi nadzornik Kostaujšek, Martin Nemanich in Mravinc.
O reinsuranca, kaj to pomeni za Jednoto, je dal potem daljše po-jesnilo tudi br. podpredsednik Jerman in del'. Dr. Grahek. Slednji, Dr. Grahek, je rekel sodbo predsednika N. H. Z. o reinsurance, da spada taka stvar v koš.	% *
Glavni tajnik poroča, da mu je bilo na-znanjeno, da je bil Rev. J. M. Golob v Bridgeport, Conn., Pl^VI, ki je sproža misel o reinsurance.
Nato naprosi delegata Fr. Mravljo, da peve zbornici, kar je njemu znanega o tem.
Brat Mravlja poda izjavo, katero je slišal nekega dne meseca februarja tekočega Itta ob pol deveti uri zvečer v Chicagu. Med drugimi pogovori z Rev. Zakrajškom in Mravljem se je zanesla govorica zaradi reinsurance K. S. K. J. V tem mu je R*v. K. Zakrajšek rekel, da je reinsurance njemu (Rev. Zakraj.šku) priporočal Rev. J. M. Golob in sicer po načinu neke slovaške podporne organizacije. Reinsurance bi bil.tudi za K. S. K. J. umesten. V8led tega je Rev. Zakrajšek reinsurance priporočal bratu Sehnellerjn, tedanjemu predsedniku K. S: K. Jednote.
Nadalje se je Rev. Zakrajšek Izrazil, da, ker reinsurance ni prodrl, je Rov. Golob sam priporočal svojim članom, da naj odstopijo od K.
°n	Zakrajšek), dal^e bivši predsednik Schneller in br. Banich
MUC^NIKI. Rev. Zakrajšek je samo radi tega nejevoljen na sedanje gl. uradnike naše Jtdnote, ker so reinsurance odklanjali, medtem ko ga jc on (urednik Ave Marija in Edinosti)toplo priporočal. S tem je ppvzrj«nl v javnosti tem več razburjenja. Končno povdarja br. gl. tajnik .da ni bil on še nikdar boljševik, ne katoliški, ne kak drugi, ter da se vedno drži svoje dane prisege kot glavni tajnik K. S. K. J., ki še ni bila nikdar boljševiška in tudi ne bo. Ako se je pa v tem kaj pregrešil, da je brai'il east .nase Jednote pred .javnimi, napadi, je pa pri volji prevzeti vsako kazen, katero lnu bo koriveiiena zbornica naložila.
Brat gl. tajnik je končal svoje obširno in lepo poročilo ob 11:25 predpoldne.
Brat Fr. Jeriria predlaga, br. Jurjovec podpira, da naj se izre<V br.gt tajniku popelna zaupnica ter priznanje za njegovo uradno delovanje. Vsestransko sprejeto.
Temu sledi kratko poročilo nedavno imenovanega pomožnega tajnika J)r. John Dečmana, ki se vzame na znanje.
Br. gl. blagajnik čfta svoje finančno poročijo za dobo zadnjih treh let. Nekaj tega poročila je bilo obelodanjenega v konveneni izdaji "Glasila", v celoti je pa isto priobČeno v finančnem poročilu gl. tajnika. Istotako poroča br. blagajnik o finančnem poslovanju Mladinskega oddelka.
Brat Jurjovec predlaga, br. Filak podpira, da se poročilo gl. blagajnika odobri, ali da se mu izreče zaupnica.
Seja zaključena z molitvijo ob 12. uri. JOSEPfl SITAR, predsednik.	JOHN DEČMAN zapisnikar
IVAN ZUPAN, pomožni zapisnikar.
:;4
6. Seja dne 18. avgusta popoldne.
Predsednik Jos. Sitar otvori sejo točno ob 2. uri popoldne.
Duhovni vodja moli.
Čitanje imen glavnih uradnikov in delegatov. Vsi navzoči.
Čitanje zapisnika dopoldanske seje in na predlog brata Golobica, podpiran po bratu Težaku, je bil zapisnik sprejet z nekaterimi do-stavki.
Nato glavni predsednik Sitar pokliče odvetnika Mr. James G. Reyant, kateri zastopa PaUl Sehnellerja.
Odvetnik Revant naziwnja, kar je njemu znano o Schneller je vi aferi, da Schneller ni imel namena ogoljufati Jednote, da je bil Schneller spoštovan od vseh-Slovencev v Clevelandu in drugih narodnosti in danes je pa moralno ubit in uničen za vse življenje.
Paul Schneller bi prišel sam pred zbornico, toda vpogled razmer, kakor morate sami pripoznati, njemu ni nikakor mogoče tega storiti, ker ga zadržuje jurisdikcija sodišča. Prosi navzoče, da vsled kazni, kate/o je že prejel, da bratska ljubezen naše organizacije zahteva, da naj ne silimo v kriminalno postopanje in še večje kazni za njega. Ker inui Schneller pripravljeno svoto za poravnavo vsega dolga ponarejenega posojila ITiller. Dalje prosi, da zbornica umakne vsako kriminalno postopanje napram njemu.	^
John-Gerui predlaga,da se ustavi kriminalno postopanje napram Selmellerju. ako in plače dolgujočo svoto z vsemi obrestmi in naraslimi stroški. Brat Frank Gorenc podpira. Sprejeto.
John Težak predlaga, da naj poda Jednotin odvetnik Kompare svoj nasvet v tej zadevi. Brat Fr.Opeka podpira.
Brat Jps. Zalar predlaga; Iz usmiljenja -do Schnellerjeve družine in da se cela stvar ustavi naj se Schnellerjevo zadevo izroči odvetniku v rešitev s posredovanjem brata predsednika. John Žefran podpira. Spejeto.
Ravno tako povdarja bfat Opeka, da npj se ta zadeva izroči v rešitev Jcdnotincmu odvetniku s posredovanjem predsednika. Tema sledi poročilo'duhovnega vodje kakor'sledi: "Ko sem prevzeVitfad duhovnega vodje, sem premišljeval, kako dobiti vpogled ivazaj; vsled tega sem dal tiskati uradne listine, katere sem razposlal na društvene tajnike s spovednimi listki. Vem, da so tajniki imeli težkoče pri sestavi poročil in da so dokaj zadovoljno poročali. Sovražniki naši so delovali na vse načine v škodo Jednote radf nesrečne re-insurance. Lansko leto nisem dobil povoljnega poročila vsled razmer, katere-so vladale med članstvom. Stvar kaže danes zelo dobro. Pisal sem 664 pisem. Poravnati sem hotel vse mirnim potoni, kakor je bilo mogoče. Priporočal sem tajnikom, da so v tej zadevi (Nadaljevanje na 3. strani.)
po
i p v zveži
vplivali na lom, toda že
poročil, da naj to storijo, ker zadet* s katoliškimi načeli na katerih sloni naia Jednota.
Naša Jednota je bifa vedno strogo katoliška; to je biser, katerega imamo katoličani v Ameriki. Polagam Vam na srce,- da ta biser slovenskega katoličanstva v Ameriki varujete in branite. Najdražje nam je sv. vera in naš mili slovenski jezik. Jaz kot vrhovni vodja sem pod prisego, katero sem podal ob sprejemu kot duhovni vodja. Kdo bi se predrznil oporekati našemu prepričanju. Mi hočemo delovati, da ho-
Nato vstane in novnik K. S. K. J., v
SP;
za
delegat Rev. Matija $avst, usta-Prosi zbornico, da naj ga oprosti, ker ga službeni opravki pri svoji fari vežejo, da mora iti domov. Vič. g. dekan if. Šavs nafcia£af da gft je te dni vleklo srce semkaj v Jolik o priliki srebrne jubilejne konvencije naše Jednote. Saj je on delal zanjo že tedaj, predno je bila še rojena. Iter jo je imel toliko let v časti in ljubezni, je prišel te dni semkaj, da obhaja 25-letnico svojega edinega duhovnega deteta, ali kot njen ustanovnik, 26-letui član in
nost je. da vsak oče, da vsaka mati gleda na to, da je njegov sin, njegova hčer član ali Slanica ft. S. K. J. Katoličani smo in po tem hočemo živeti. Želim dalje, da bi se nostalo 1000 iztfanv
dalje, da bi se poslalo 1000 iztisov '"Glasila'' škofi jske-r.jubljano, da se morebitni naseljenci seznanijo z nafio
živeti
mu uradu v
Jednoto že v stari domovini.
•Ti
čemo čim več članov pridobiti za našo "dično Jednoto. Naša sveta dolž- končno kot delegat.
™ Aa	A.....,T*---'	• - • • •	Doslej je Rev. Šavs le poslušalv konvenčni zbornici, kar so drugi
govorili, zasledoval je in opazoval. Besedam in izjavam gl. predsednika, duhovnega vodje, gl. tajnika in drugih uradnikov, kakor tudi delegatov, je sledil od začetka do danes. Iz vseh teh besed in izjav je spoznal, da veje še vedno katoliški duh med našo Jednoto v isti meri, kakof tedaj, ko je bila ustanovljena. To mu bo v zadoščenje in priznanje, da bo vedno ž njo držal kot dosedaj.
Rev. 8avs je dalje goVoril o najbolj zaslužnemu možu naše Jednote, o pok. blagemu Rev. Fr. Šušteršiču, ustanovitelju jolietske župnije in očetu naše podporne organizacije, father Savs je zvedel od mil. škofa Starihe, da je pok. Rev. Sušteršic še nekaj dni pred svojo smrtjo iskreno želel samo še enkrat biti navzoč na konvenciji K. S. it. Jednote. Svetoval je navzočim zborovalcem, da naj delujejo na to. da bi K. K. J. poslavila ustanovniku Rev. Sušteršicu primeren spomenik v kaki slovenski šoli alf kfe drugje. ReV. Šušteršič, dasiravno kot ustanovnik Jednote in večletničlan po naključju hI toliko dosegel da bi se bila njegova-posmrtnina izplačala.	5
Rev. Aavs je zadovoljen in .vesel* da ima naša Jednota toliko katoliško mislečih mož na čelu. Svetoval jim je, da naj se teh načel vedno držijo in še ravnajo pO nasvetih duh. vodje, tako tudi vse članstvo K. S. K. J.; na ta način bo naša Jednota napredovala, ki je bila vedno "cvet katoliških Slovencev v Ameriki. Glejmo na to, da bo tudi naša mladina taka. Ne brigajmo se na napade drugih, ravnajmo se pae po tem, kakor mislimo da je prav. K. S. K. J. je bila vedno na pravi podlagi, ker se poteguje za katoliška načela; radi tega ji pa moramo ostati vedno zvesti. Govorimo vedno z odprtim srcem in delujmo,složno, ker v slogi je moč. Ako bomo sledili načelom Jednote, se bon^o vedno čutili kot brate, in kot taki ostanima do smrti.
Ganljivim in krasnim besedam Father Šavsa je sledilo burno pri trjevanje in aplavz od strani navzočih delegatov.
Nato povzame besedo br. gl. tajnik, ki v kratkih besedah oriše velike zasluge Father Savsa, katere si je stekel za našo Jednoto. Omenjal je št. 37 Ahier. Slovenca z	septembra leta 1893., v katerem je
bil priobčen oni pomembni članek "Svoji k svojim!", ki je pravzaprav zbudil prvo in največje zanimanje za ustanovitev K. S. K. j. Brat gl. tajnik se Father Šavsu iskreno zahvaljnje v imenu vse kon-venčne zbornice, da je prišel iz daljnje Minnesote na to jubilejno zborovanje. V zgodovini K. S. K. J. se ne bo nikdar pozabilo velikih del Father Šavsa, radi tega se ga bomo istotalfo spominjali, kakor pok. Rev. Susteršiča in drugih soustanovnikov 1Č. S. K. J.
Poslovilni nagovor br. gl. tajnika namenjen Father Šavsu se z velikim navdušenjem odobri, ter v znak spoštovanja do Father Šavsa vsi navzoči zborovalci vstanejo in mu zakličejo: Živel in Slava !
Matija Pogorele je pred odhodom č. g. dekana Savsa njemu izročil
Dalje duhovni vodja priporoča za našo mladino "Vrtec K. S. K. J.", v katerem naj piše naša mladina v materinem jeziku ali pa v angleškem.
V	zadnjih treh letih sem imel priliko z dopisovanjem s tajniki zasledovati versko življenje naših rojakov v Ameriki. Naj torej, naša Jednota nekaj ukrene za razširjanje verskega prepričanja.
Z žalostjo sem opazoval napadanja na nas od gotove strani. Srce me je bolelo vsled tega, kakor inora boleti vsakega katoliškega duhovnika, kateremu je blagor katoličanstva pri srcu. Kako se je sramotno napadalo glavne uradnike in sploh. Jednoto. Pisal sem Rev. Zakraj-sek'i pismo, katero je narekovalo edino ljubezen do sloge in miru. Nato duhovni vodja-prečita pisnio, kakor sledi:
.'	*	Waukegan, 111., 2*. marca 1920.
Rev. Kazimir Zakrajšek, O. F. M.
Chicago, III.
Častiti gospod:
V	zadnjem času so Vaši napadi na našo slavno K. S. K. Jednoto vedno pogostejši in drznejši. Zaradi *tega se obračam na Vas uradnim potom kot duhovni vodja K. S. K. Jednote ter Vam stavim sledeča vprašanja, katera prosim blagovolite odgovoriti:
1.	V svojih govorih m spisih govorite o qa«i Jednoti. Mislite li pri tej 4'naši jednoti" Kranjsko-Slovensko Katoliško Jednoto?
2.	Govorite o boljševikih med glavnimi uradniki naše Jednote. Mislite li tu na uradnike Kranjske-Šlovenske Katoliške Jednote?
3.	Ako mislite na uradnike Kranjsko-Slovenske Katoliške Jednote, tedaj Vaš pozivljem. da mi nemudoma dopošljete imena onih glavnik uradnikov, ki so po Vašem mnenju boljševiki. Prosim, z imeni ni* dan, da jih tedaj postavim pred porotni odbor in da se z njimi postopa po Jednotinih pravilih. Naša Kranjsko-Slovenska Katoliška Jednota je strogo katoliška Jednota in za boljše vike ni prostora v njej.
Nerad se spuščam v polemiko z Vami; ali prisilili ste me k temu
sami. Napad v Vaši "Ave Mariji" št. 6 od 20. marca lt^O. na glavni urad K. S. K. J. sili me, da Vam pičem to uradno pismo. Pišem Vam privatno, ker bi rad videl, in prosim Vas, da se preneha ta prepir. Vestd dobro, kako se je ta prepir začel radi one nesrečne lure-insU-rance". Kaj bi bila re-insurance za našo Jednoto, lahko vidite pri "Srbobranu". Torej, častiti mi gospod, radi katoliške stvari, radi napredka Katoliške Jednote, Vas prosim še enkrat, da prenehate s takimi nadaljnimi napadi v Vaših listih. Ako uslišite to mojo prošnjo, ki mi jo narekuje edinole ljubezen do sloge med nami, katoliškimi Slovenci v Ameriki, tedaj dobro, in hvala Vam. Ako pa ne, tedaj pa Vas zagotavljam, da ako čast in obstanek nase dične K. S. K. Jednote to zahteva, da se ne bojim nobenega boja z Vami. Nastopiti hočem, in če potreba do skrajnosti, da branim katoliško ime naše Jednote. Če Vi veste katerega, ki bi po pravilih nase Jednote ne smel biti član, tedaj na dan z imenom! Prijavite mi ga in podajte mi dokaze in šer bo i* Jednote. Vsako namigavanje in zavijanje o boljševikih pa je ostudlen in nesramen napad na našo Jednoto in to še tembolj, ako pride od dujiovnika in ponižnega meniha.
Pišem Vam to pismo privatno, ker nočem, da bi to prišlo v širšo javnost, ako se le da temu pomagati. Nočem, da bi se nam smejali naši nasprotniki. Torej častiti gospod, sedaj je popolnoma na Vas vse ležeče. Prosim Vas še enkrat, da mi odgovorite na zgoraj stavljena vprašanja in jaz Vas zagotavljam, da bom storil svojo dolžnost j kot duhovni vodja K. S. K. J. Prosim Vas nadalje, da ne napadate glavnega odbora kolektivno in da ne namigavate stvari. Ako imate kaj proti temu ali onemu glavnemu odborniku, da ne vrši svoje dolžnosti, ali da ne dela v korist Jednote, na dan z imenom in ožigosajte ga na najstrožji način, ako je to Jednoti v korist.Nobeden Vam ne bo 'zameril za to in napadeni se bo že znal tedaj sam braniti. Strogo pa mora vsak član K. S. K. J. obsojati nedokazana namigavanja o celem glavnem odboru, ker to škoduje napredku K. S. K. J.
Pričakujem torej v najkrajšem času Vaš odgovor ter ostajam Vaš in corde Jesu,
Francis j. ažbe,
duhovni vodja K. S. K. J." Na žalost moram pripoznati, da niti .odgovora nisem dobil na to moje pismo. Rotim pa Vas, da pokažete, da ste praktični katoličani in kot tak se mora vsak pokazati in to bo najboljši odgovor na ostudne * napade.
< • Tajnik brat Zalar predlaga, da naj se poročilo duh. vodje vzame na znanje in*da v znamenje zaupnice vstanemo. Vsestransko podpirano in izvršeno.
Temu sledi poročilo vrhovnega zdravnika. r Brat Dr. Ivec poroča o poslovanju zadnja tri leta, kakor sledi: Cenjeni delegat je in uradniki: Listi sledečih slučajev ali kandidatov so bili popravljeni ali zavrženi in njih število:
Zavrženi so bili za jetiko v zgodovini dru*i»e, 13; golša, 3; srčna bolezen, 6; slepo oko, 4; nosečnost, 5; diabetes, 1; kamni v želodcu, 1; paraliza obeh nog, 1; za pljučno in srčno bolezen, 1; izrastek (tumor) na vratu, 1; blaznost v zgodovini družine, 1; kronično vnetje sapnika, 1; kila, 3; preteža, 1; boleča hrbtenica, 1; meloneholia (slaboumnost), 1; pokvarjeno nogo," 1; kronična bolehnost, 1; siva mrena ali bel v očesu (cataract), 1. Skupaj 44.
Popravki so bili sledeči: Kandidatovo ime izpuščeno v zdravniškem preiskovalnem listu, 3; neizpolnjen zdravniški list, 2; brez oči (zdravniška pomota), 2; popravljenih listov zaradi dednih bolezni v družini, kakor revmatizem, rak, blaznost, sifilis, itd. (je bila zdrav«* ška pomota), 88; popravljenih listov zaradi notranjih bolezni na organih, ledvice, spolovila itd., 59; popravljeni listi zaradi nepregledbe urinae (v^de), 10-, popravljenih zaradi preveč rabe opojne pijače, 2; popra vi j ei^ listi radi poškodbe, napake na telesu, 2; popravljenih listov, da so označeni kandidat je brez nog, -3,- popravljeni zaradi prošle bolezni, 2; popravljeni listi zaradi sedanjega zdravja, 2; izpuščenje podpisa prosilca v zdravniškem listu,.3 ; nepopolna zgodovina družine, . 1. Skupaj popravljenih listov, 2§7. Skupaj popravljenih in zavrženih, 3il.	'
Koncem svojega poročila izrekam prav iskreno zahvalo vsem gospodom društvenim tajnikom za njihovo naklonjenost in pomoč. Ravno takp se zahvaljujem vsem gospodom glavnim uradnikom za njihovo naklonjenost in složnost za prospek deUbv mojem področju. Ob enem se priporočam v blagohotno naklonjenost tudi v prihodnje. Spoštovanjem,	DR. MARTIN J. IVEC.
Vrhovni zdravnik nadalje "poroča o aferi Anton Nemaniea in Jos. Rožiča, kateri stranki tožita Jednoto. Te zadeve še niso rešene.
Brat Butkovich predlaga, da se pusti zadevo glede tožb Anton Sehnellerja in Jos. Rožiča, da naj jih sodnija razsodi. Podpirano in sprejelo.
Deleg. dr. št. 144 Prest or vpraša vrh. zdravnika, če bo zopet sprejeta Margareta Kovačič ali ne ker je popolnoma zdrava! Vrh. zdravnik pojasnuje, da bo ta članica sprejeta na podlagi izjave del. Pre-storja, ker je zdrava.	«
orti
X
udeleže sv. maše, darovane po Rt. Rev. Msgr. Jos. F. BuKu, Povg jubilejne konvencije" Je bil Msgr. Buh povabljen v imenu K. S. 1 d^se kot njen ustanovnik in Častni član udeleži XIV. gL »borovai Jcjietu, kar je visbkočastiti gost z današnjim dnem storil.
i Po končani darovani sv. maši za dober uspeh konvencije so se podali delegatje v zborovalno dvorano, kamor je sledil tudi Msgr. Buh v spremstvu gl. predsednika, (bih. vodje ter drugih glavnih odbornikov in več delegatov.
Predsednik br. Sitar predstavi in pozdravi v navdušenih besedah vejezaslužnega starosto ameriških slovenskih duhovnikov Msgr. Jos.
malo spominsko^ kolajno s primernim napisom, kojo naj Father Šavs ohrani v trajen spomin na svojo izvoljenko (K. S. K. J.) v Jolietu. Temu sledi odmor 15 minut.
.	, :	r, r - •	. V .	*
Nadaljevanje seje.	'
Duhovni vodja Rev.Ažbc naznani veselo novico, namreč, da so prišli v to naselbino Monsignor Rt. Rev. Buh in poroča, da bodo brali sv. mašo ob pol 8. uri in želi* da bi & je udeležili vsi glavni uradniki in delegatje. Ta maša se bode brala za delegate.	,
Brat gL tajnik Zalar predlaga, da se zberemo ob času v dvorani in odkorakamo k sv. maši, dalje.picpoi^ča^da ga sprejmemo kolikor mogoče častno, in da v ta namen nabiramo proste deneske ali pa iz Jednotine blagajne, dase kupi šopek evetlie njemu v dar. , -Brat Gregorich predlaga, da se nabira proste doneske. Brat Zalar predlaga, da se vzame iz Jednotine blagajne^ kot dar članstva naše dične Jednote, ne pa kot dar delegatov posamezno. Pripravljen je dati, — nadaljuje br. Zalar — kakoršno svoto potreba v ta namen, toda princip Jednote sploh zahteva, da mali dar Rt. Rev. Monsignor Buhu je dar članst va K. S. K. J. splošno. Brat Geo. Stonich podpira. Sprejeto.
Brat Josip Jerman se strinja s tem in prosi za dopust, ker ga važni vzroki kličejo domu.
Poročilo nadzornega odbora.
Brat Jos; Dunda. predsednik nadzornega odbora, poroča o delovanju in da je ta odbor vedno opravljal posel spadajoč v njih delokrog vestno in točno po njih najboljših močeh. Dalje br. Dunda priporoča, da se združi urad "Glasila" z glavnim uradom.
; Brat. Dr. Ivec vpraša, zakaj da njegovo ime ni v zapisniku sej glavnega odbora, namreč da je on (Dr. Ivec) glasoval proti prodaji zemljišča J. B. Stukel in dalje, da je Jednota plačala za sewer in ce-mentiranje ceste.'
B^t glavni tajnik Zalar omenja, da ako brat Dr. Ivec govori Iz srca ali iz pOlitienilAzirov?
Brat gl. tajnik Zalar poroča oproda ji omenjenega zemljišča in zahteva, da politika mora ven iz Jednote enkrat zh vselej.
Brat Rev. Oman predlaga, da se stvai^ zaključi. Vsestransko podpirano in sprejeto.
Brat Germ predlaga, da se poročilo nadzornega odbora sprejme in odobri. Podpira br. Fr. Gerene. Sprejeto.
Čestitke in voščila:
Brzojav zastopnika Josip Jakša, Virginia, Minn. Brzojav zastopnika Jos. Windishman, Milwaukee, Wis. Brzojav Mrs. Marv Povsha, Hibbing, Minn. Brzojav društva sv. Alojzija štev. 52, Indianapolis, Ind. Brzojav Steeltonskih društev. Brzojav Rev. Ciril in Rev. Peter Zupan, Pueblo, (jJolo. Pismo dr. sv. Janeza Krst. št. 143, Jos. M. Grillj preds., Steve G. Vertin, tajnik, Rev. John Plevnik, zastopnik.
Pismo John Gornika, člana dr. št. 25, Cleveland, Ohio. Pismo Geo. Weselicha, zastopnika št. 49. Pismo Frank Golobicha, tajnika dr. št. 50, Pittsburgh, Pa. Pismo John Škoffa, tajnika dr. št. 64, Etna, Pa. Pismo Jos. Agnicha, Ely, Minn. Brzojavka Anton Leskovica, Rock Springs, Wvo. Čestitka A, Žugel, dr. št. 7. '
Brzojavka M. lvaneticha, Waukegan, 111.
Brzojavka Branko Lazarevicha, gen. jugosl. konzula, Chicago, 111.
Brzojavka dr. sv. Jožefa št. 43. Anaconda, Mont.
Pismo John Pelhana, predsednika dr. sv. Jeronima št. 153.
Pismo Samostojnega društva Marije Vnebovzete, Frank Cvetič, predsednik.
Čestitka Georen I. Witkovicha, tajnika, Pittsburgh, Pa.
Pismo Frank Bojca, Pueblo, Colo.
Med čestitkami in pozdravi druge seje, dne 16. avgusta je bila pomotoma izpuščena čestftka dr. sv. Janeza Evang. št. 65, Milwaukee, Wisconsin.
JOSEPH SITAR, predsednik.	JOHN DEČMAN, zapisnikar.
IVAN ZUPAN, pomožni zapisnikar.
■
7. seja dne 19. avgusta predpoldne.
Ob pol osmi uri zjutraj so se zbrali gl. uradniki in delegatje pred Jednotinim domom in so od tam odkorakali v eerkev sv. Jožefa, da se
4	'	-.	:
Buha. ter mu pripne na prsa znak zastopništva; poleg tega mu izroči velik šopek svežih rož v znak visokega spoštovanja članstva K. S. K. Jednot" do povabljenega odfičnega gosta, ki je prišel na jubilejno konvencijo navzlic visoki starosti '88 let) v tem vročem poletnem easu semkaj iz dalnje MmnesoteJ
Msgr. Buh se je iskreno zahvalil za izkazano mu čast oziroma sprejem.-Omenjal je, da ga veseli, da je K. S. K. •}., ko.je ustanovnik je bil tudi on — od onega časa takt. lepo napredovala in da je vedno ohranila svoja katoliška načela. Priporočal je vsem navzočim, da naj Veduo delujejo v krščanskem duhu pa bomo. moralno in duševno, aa-predovali. Tega nam je osobito v sedanjih.resnih časih potreba. Namen Jednote je bil vedno dober za dober obstanek. Paziti moramo, da ne pridejo sovražniki, ki bi nam lahko škodovali ter ne pokvarili tega, ka.' smo mi s trudom do sedaj dosegli. Delovati moramo vedno s treznim razumom, da bomo svetinje sv. vere še. zanaprej lahko ohranili. Gojiti moramo torej pravo krščansko ljubezen; to naj bo naš najpo-glavitn.-jši temelj, na kojega moramo vse staviti.
Govornik Msgr. Bull je želel zbranim deiegatom složno delovanje na bratski podlagi, mnogo uspeha in blagoslova božjega. In v tefif f>zf-ru nam podeluje svoj blagoslov z vsklikom: "Bog Vas blagoslovi VM skupaj!"
Krasne besede govornika Msgr. Buha so delegatje stoje poslušali največjim zanimanjem in odobravanjem.
Častni delegat Msgr. Buh je ostal zatem v zbornični dvorani, da se je udeležil današnje seje.
Predsednik brat Sitar otvori sejo točno ob 9. uri. Duhovni vodja moli. Sledi čitanje imeii'gl. odbornikov in delegatov. NeWvzoča sta delegata Bukovec in Jerman- Slednji se je oprostil udeležbe.
Temu sledi čitanje zapisnika zadnje seje. Br. Jurjovec predlaga, brat Težak podpira, da se zapisnik odobri ali sprejme. Sprejeto.
' Brat Pesljell naglaša delegatom, da med zborovanjem opustimo žalilke ali napade, ker bi dajali s tem le več orožja našim nasprotnikom.
Delegat Rev. Pleynik poroda zbornici, da je včeraj umrl sobrat Josip Maršič, član društva št. 2 v Jolietu. Sv. maša zadušnica se bo brala jutri dopoldne ob 9. uri; pokojnika priporoča v molitev. Br. Wi-dervol poroča, da je ta teden umrl sobrat Ignac Marencič, član društva št. 25 v Clevelandu. O. znak žalosti ter v zadnji pozdrav do teh dveh umrlih članov vstanejo vsi zborovalci s sedežev, zatem pa moli duhovni vodj#i Gospodovo molitev za pokoj duše rajnih.
Zatem se podajo razni posamezni pododbori na svoje delo. Nadzornik br. Martin Neraanich poroča dodatno k poročilu predsednika nadzornega odbora, da se strinja s poročilom brata Dunde. da je njegovo, pred kratkem prečitano poročilo, povsem pravilno. Za časa njegovega (Nemaničevega) uradovanja kot gl. nadzornik je moral prestali tudi dosti bridkih vsled tega, ker je bil proti re-insurance. Tudi njega se je napadalo s katoliškim boljševikom itiL; toda na krivičen način. V dokaz, da br. Martin Neinanieh ni boljševik, ali da se ravna po pravilih naše Jednote, izroči duhovnemu vodju potrdila, da pošilja svojega.starejšega sina v katoliško šolo. To pismeno potrdilo izroči Rev. Jfcžbetu, Duhovni vodja prečita predloženo pismo Father Conveya, da je Mr. Martin Nemanich "in good staiiding" v njegovi župniji.
Br. Živec predlaga, br. Filak podpira, da naj se vžame izjava in poročilo H. nadzornika.M-rNemifticjha'na znanje. Odobreno.
Br. Widerwol Vpraša kako je o zadevi Genovefe Zupan, članice društva šr. 162, kateri je vrhovni zdravnik Jednote odklonil zopetrii sprejem v Jednoto vsled jetične bolezni v njeni družini. O tej zadevi se vname daljša debata, kjer so govorniki priporočali zopetni sprejem )ivše članice Genovefe Zupan v.našo Jednoto.
Brat Zefraif stavi predlog, podpira br. Lekan, naj se označeno članico sprejme nazaj v Jednoto in sicer pod staro certifikat številko, ako plača vse zaostale prispevke. Sprejeto.
Temu sledi poročilo porotnega odbora po predsedniku M. Kraterju kakor sledi:
Izjava ali poročilo gl. porotnega odbora K. S. K. Jednote, gl. odboru in delegatom 14. konvencije v Jolietu, 111., 19. avgusta 1920:
Mi zdolaj podpisani gl. porotni odborniki K. S. K- J- tem potom izročamo svoje poročilo gl. odboru in delegatom 14. konvencije kakor sledi: Dobili smo v zadnjih treh letih 24 pritožb, protestov, vprašanj. Ves porotni odbor Jednote je razsojeval in skupno obsodbo izdelal v devetih slučajih, a v drugih 15. slučajih je pa predsednik porotnega odbora M. J. Kraker sam rešil vprašanja, proteste ali pritožbe y zadovoljstvo zatožencev in obtožencev.
S ten» je glavni porotni odbor jako zadovoljen in je iz tega razvidno, da je v zadnjih treh letih bilo veliko zadovoljstva in sloge med društveniki in med porotnim odborom K. S. K. Jednote, z ozirom drugih let od 1911 našega delovanja. «
Upamo, da bo v bodoče še manj nezadovoljstva med člani in med glavnimi uradniki naše slaVne K. S. K. Jednote.
Z odličnim spoštovanjem se belježimo Vam udani sobrat je:
Mihael Kraker, predsednik gl. porot, odbora K. S. K. J. George Flajnik, 1. porotnik. Anton Gregorich, II. porotnik.
Brat Stepan predlaga, br. Butkovič podpira, da se vzame ppročilo teg.i odbora na znanje. Sprejeto.
Začasni porotni tajnik Butkovič naznanja, da je ta odbor s svojim delom gotov in da je rešil sinoči zadevo Frank Banicha v popolno zadovoljstvo njega samega in v zadovoljstvo K. S. K. J. Se vzame na znanje. Zaeno želi br. Butkovič, da naj se pozove g. Jos. Klepea v konvenčno dvorano, da se njegova zadeva reši.
Kmalu zatem pride Mr. Klepee v dvorano ter na široko razloži, kako in čemu je bil pred 5. leti izključen iz K. S. K. J. po tedanjem predsedniku P. Sehnellerju, oziroma tedanjem odboru. . .
Glede zadeve Mr. Klepca se vname dolga in živahna debata, pri kateri se ni moglo priti do zaključka, ker ni glavnega tajnika na seji., Vsestransko predlagano in podpirano, da naj se zadevo Mr. Klepea odloži za popoldne, ko bo ves konvenčni zbor skupaj. Istotako se je za popoldne preložilo afero suspendiranega društva sv. Frančiška št. 46, o kateri je govoril brat Intihar.
Poročilo predsednika pravnega odbora o zadnjem triletnem delovanju.
Pravila v pregled in potrdilo smo prejeli od sledečih društev:
Dne 3. junija 1918. od društva štev. 29; 16. aprila 1918 od društva št. 103; dne 24. maja 4,918 oddruštva št. 50; dne 25Yseptcmbra 191,8 od društva št. 93; da* & aprila 1919 od društva Št.	,
Od teh sedem krajevnih društev je označeni pravni odbor pravila pregledal ter potrdil, ker so bila v smislu pravil K. S. K. J. sestavljena.
Anton Bur gar, predsednik pravnega odbora.
Zaeno poroča brat Burgar, da je dobil v tčm Času več pismenifi vprašanj za pojasnila glede pravil, na kojp je vedno točno odgovoril.
Brat Živeč predlaga, da se vzame to poročilo na znanje. Vsestransko. podpirano in sprejeto.
Brat Jerman poroča, da pravni odbor za sestavo pravil še ne more stopiti s svojim poročilom pred konvencijo, ker ni dobil še od gospo-(Nadaljevanje na 4. strani.)
Uredništvo b upravnfflgro:	WT
CHICAGO, ILL. Telefon: Canal 2487.	•_

Za člane, na leto....-.-......... ........_
Za nečlane .................V.«..««.................
Za inozemstvo. ..................................... .......yj8-JU
r*v.-mTi»« «rr• M.M .00
JO
OFFICIAL ORGAN
GRAND CARNIOLIAN SLOVENIAN CATSdUC UNION
of tht
UNITED STATES OF AMERICA __
Issued every Wednesday.
Owned by the Grand Carniolian Slovenian Catholic Union of the United
State« of America.	-
1951 West 22nd Place,
OFFICE: Phone: Canal 2487.
CHICAGO, ILL,
Subscription prices For Members, per year................... ..v.v...v.v.rii":'~'''fo'no
For Nonmembers ............................................
For Foreign Countries .. ...................................... f o.OU
81
darskega odbora vseh podatkov in pojasnil. Ta stvar bo torej prišla na dnevni red popoldne, i Ob 10:10 odmor 15 minut. .
Vrši se nadaljna razprava ali debata glede afere Mr. Klepca. Tukaj je bil stavljen predlog in protipredlog za in zoper sprejeiri Mr. J. Klepca v K. S. K. J. pod gotovimi pogoji; med vsem tem debatiranjem ni prišla zbornica do nobenega zaključka. Rabilo se je Se nek»j pojas-2iil in dokazov, o kojih ve bh gl. tajnik, katerega pa sedaj ni v dvorani. Br. Butkovič predlaga, vsestransko podpiranOf-da naj se zadeva Mr. . Klepca preloži na popoldne. Sprejeto. > >7to m Seja p: zaključi ob 12. uri opoldne z molitvijo. JOSEPH SITAR, predsednik.	JOHN DEČMAN, zapisnikar.
IVAN ZUPAN, pomožni zapisnikar.
■ i ii ^ »
8. seja 18. avgusta popoldne.
Predsednik Jos. Sitar otvori sejo točno ob 2. uri. Duhovni vodja moli. Delegat Štefan Štukel pride k popoldanski seji. Nadaljevanje zadeve Josip Klepca.	^
Predsednik Sita? povdarja delegatom rekoč. 4 4 Dobro premislite, kaj bodete ukrepali med to sejo, da ne bodemo preveč časa po nepotrebnem tratili.	' '
Brat Rev. Orednac predlaga, Martin Težak podpira, da naj bi Mr, Jos. Težak plačal mesečne doneske od 1. januarja 1920 do sedaj m se zopet sprejme nazaj v Jednoto. Sprejeto.
Brat podpredsednik predlaga, da se prepiše iz stroškovnega sklada zodostno fivoto v smrtninski sklad, da se pokrije asesment. Brat John Žefran podpira. Sprejeto.
. Brat Butkovich predlaga, da naj poročajo razni odbori o svojem delu in sklepih. Vsestransko podpirano in sprejeto.
Brat Anton Burgar, predsednik pravnega odbora Čita priporočila krajevnih društev in nasvete pravnega odbora, katere navzoči delegat je pazljivo poslušajo.	' j" 1
Brat Žefran poroča, da je odboru vzelo dolgo časa, da je pregledal vse nasvete in priporočila in je pronašel gotovo najboljše v korist in dobrobit K. S. K. J.
Anton Nemanich, st., predlaga, da se vzame poročilo pravnega odbora na znanje. Vsestransko podpirano in sprejeto.
Brat Widerwol predlaga, da naj se vzame žensko enakopravnost kot prvo točko v debato in rešitev.	' '•*'
Brat Rev. Plevnik priporoča, da se vzamejo nasveti pravnega odbora in se čita točka za točko. Prank Barle podpira.
Brat Germ predlaga, da imamo pet važnih točk za rešiti, predno idemo dalje, dalje predlaga, da vzamemo točko ženske enakopravnosti prvo. Vsestransko podpirano. Sprejeto.
Brat Golobiif želi, da naj pravni odbor poda svoje mnenje o tem, nakar br. Burgar naznanja, da je pravni odbor prišel do zaključka po priporočilih krajevnih društev in na podlagi teh priporoča sprejem ieoike enakopravnosti.
Brat Mravlja povdarja, da so ravno članice dobile največ novih članov oziroma članic in so prejele največ nagrad in da so najbolj aktivne; radi tega stavi predlog, da se da ženskam pravico biti zastopane po svojih delegatinjah na konvenciji. Br. Žefran podpira. Br. Kušar naglaša, da članice več ne prosijo enakopravnosti, ampak isto zahtevajo. Začne se vsestransko debatiranje, v katero poseže večina zborovalcev, eni so za, drugi pa proti. Ta debata traja pol ure. nakar br. A. Nemanich, st., predlaga, da naj imajo ženske iste pravice kot moški zaslopati svoje društvo na konvencijar. Brat J. Zalar podpira. Sprejeto.
Br. John Telban predlaga, da se debata zaključi in da se začne z glasovanjem po imenih. Vsestransko podpirano in sprejeto.
Vrši se glasovanje kakor sledj: Sitar ja, Math Jerman ja, Opeka ja, Zalar ja, Dečman ja, Grahek ja, Rev. Ažbe ja, Dr. Ivec ja, Dunda ja, Math. Nemanich. ja, Mravintz ja, Frančič ja, Kraker ja, Flajnik ja, Gregorič ja, Burgar ja, Russ ja, Plemel j^, Zupan ja, Žefran ja, Mravlja ja, Jurjovec ja, Iv. Težak ja, Filak n^,. Živec ja, Iv. Plut ne, Stonich ja, Konda ja, Nemanich st., ja, Zavodnik ne, Genda ja, Be-denko ja, Stepan ja, Germ ja, Butkovich ja, Barbič ne, Gregorič ne, Tancik ja, Gorenc ja, Iv. Telban ne, Lautar ne, Fr. Telban ne, Balko-vec ne, Gergich ne, Klarich ne, Trhlen ne, Primožič ja, Ogrin ja, Gr-dina ja, Intihar ja, Malovrh ja, Wardjan ja, M. Težak ne, Iv. Lekan ne, Simon Šetina ne,-Vesel ja, Bižal ja, Povša ja, Pogorele ja, Rev. Mertel ja, Kofalt ja, L. Kraker ja, Tomecalj ja, Ldkovič ja, Wukscinich ja, Kozjek ja, Dr. Grahek ja, Grguraš ne, Kajin ja, Rev. ,Orendac ja, Jerina ja, Barle ja, Shukle ja, Stipetič ja, Žlogar ja, Štefanič ne, Jančar ja, Močnik ne, Otrin ja, Mlakar ja, Bokal ne, Kušar ja, Zalar ja, Vertin ja, Leskovec ja, Stukel ne, Geo. Plut ne, Butala ja, Knaus ne, Fr. Šetina ja, Laurič-ja, Jenkel ne, Golobic ja, Drašler ja, Beg ja, (Peshel ja, Kuhar ja, Umek ja, Erchul ja; Česnik ja, Nemanich ml., ja, Rev. Plevnik ja, Prestor ja, Joe Lekan, ja, Rev. Oman ja, Bevc ja, Zu-lič ja, Vidervol ja, Gosar ja. Rezultat* oddanih glasov: ZA 87, PROTI 23.
Predsednik Sitar naznanja, da je ženska enakopravnost sprejeta Nato naznani pomožni zapisnikar Zupan, da ima zapisnik dopoldanske seje gotov, nakar ga brat predsednik pozove, da istega prečita. Pomožni zapisnikar čita zapisnik dopoldanske seje in na predlog brata Burgarja, podpiran po bratu Živcu, se zapisnik sprejme z malimi popravki.
Predsednik naznanja, da naj pride točka na red glede .plačevanja vožnjih stroškov in dnevnic delegatom na konvencijo.
Brat Zala* predlaga, da kdor ne dobi besede od predsednika, se ga ne vpošteva. Vsestransko podpirano in sprejeto.
Brat Kofalt predlaga, da naj plača Jednota vse stroške delegatom na konvenciji in da se naj v ta namen razpise poseben asesment. Brat Mravlja podpira predlog.
Vname se vsestranska debata, v katero posežejo skoraj vsi navzoči zborovalci in povdarjajo koristi, katere bi dosegli s to predlogo, a drugi zopet nasprotujejo temu, na kar brat M. Težak predlaga, da naj ostane ta točka po starem, John Filak podpira predlog. • *
Brae Johfc Germ čita svoj formalni predlog z dodatkom h Ko-faltovemu predlogu: Vsako društvo, ki šteje od petdeset do sto cla-nov(ic) sme poslati enega delegata (in jo), od sto naprej za vsakih sto članov in članic po epega delegata več. Manjša društva blizu skupaj
predlaga, da naj se debata zaključi, brat Ogrin pod-
Nato sledi volitev in sicer po glasovih,; Sitar ja, Math Jerman ja, Opeka ne, Zalar ja, Dečman no, Grahek no, Rev. Ažbe ja, Kompare ja, Dr. Ive^ ja, Dunda ja, Mart. Nemanich ja, Mraviptz no, Frančič no, Kraker ja, Flajnik no, Gregorič ja, Burgar ja, Russ ja, Plemel ja, Zupan ja, Žefran ja, Mravlja ja, Jurjovec ja, Iv. Težak Ao, Filak no, Živec no, Iv. Plut no, Stonich no, Konda rio, Nemanich, st,, no, Zavodnik ja, Genda ja, Bedenko ja, Štepan ja, Germ ja, Butkovich ja, Bar-bich no, Gregorich no, Tancik no, Gorenc ja, Iv* Telban no, Lautar no, Fr. Telban no, Balkovec ja, Klaric no, Trhlen* ja, Primožič ja, Ogrin ja, Grdina ja, Intihar ja, Malovrh ja, Wardjan no, M. Težak no, Iv. Lekan no, S. Setina no, Vesel ja, Bižal ja, Povša ja> Pogorele ja, Rev. Mertel no, Kofalt ja, L. Kraker ja, Tomecalj no, Likovich no, Wukshi-nich ja, Kczjek ja, Dr. Grahek ja, Greguraš no, Kajin no, Rev. Oren-dac Jerina no, Barle'no, Shukle ja, Stipetič ja, Žlogar no, Stefan-čič no, Jančar no, Močnik no, Otrin ja, Mlakar ja, Bokal no, Kušar ja, Zelar no, Vertin no, Leskovec ja, Štukel no, Geo. Plut no, Butala ja, Knaus ja, Fr. Šetina ja, Laurič ja, Jankel no, Golobič ja, Drašler ja, Beg ja, Peshel ja, Kuhar no, Umek no, Erchul ja,. Česnik ja, Nemanich ml., no, Rev. Plevnrk no, Prestor no, Joe-Lekan ja, Rev. Oman ja, Bevc ja, Vidervol no, Gosar no, Grgich "ja".
Predsednik naznanja izid volitve in sicer ZA ta predlog je bilo oddanih €1 glasov, PROTI pa 48, torej,;je točka glede plačevanja stroškov delegatov sprejeta.
• Predsednik naznanja, da je nova-točka na dnevnem redu in sicer centralizacija bolniške podpore. Pravni odbor priporoča centralizacijo bolniške podpore. Br. Stepan predlaga, da se isto uvede.
Br. Stefanich predlaga, da naj se Centralizacije bolniške podpore nikdar ne uvede v K. S. K. Jednoto.
Brat glav. tajnik Zalar vpraša zbornico, čte misli li upeljati centralizacijo bolniške podpore in zavaroyati vse člane potom šeenkratne preu&ave ali brez nje?, nakar se več delegatov izrazi, da brez zdravniške preiskave. Na to br. Zalar omenja sledeče: da je naše Jednota stara že 26 let in ker imamo stare člane pri Jednoti že nezmožne za delo, dalje, da imamo nad lOOvčlanov bolnih za jetiko, dalje nad 100 Članov kateri bolehajo na srčni bdtežni in drugih jednakih boleznih in poleg teh pa še taltozvanih "simulantov", vsled tega premislimo to, potem pa lahko izprevidimo koliko bolnikov bodemo imeli takoj prvi mesec.
Br. Rev. Oman svari pred centralizacijo bolniške podpore radi nezadostne kontrole. V debato poseže še dosti drugih delegatov, kateri govorijo v prid in zoper. P6 dolgi debati br. nadzornik Gregorich stavi predlog, da se debata o tem zaključi. Vsestransko podpirano in sprejeto. Sledi volitev te točke: Sitar no, Matt Jerman ja, Opeka no Zalar no, Dečman no, Grahek no, Rev. Ažbe hO, Dr. Ivec no, Dunda no, Mart Nemknich no, Mravinc no, Frančič ja, Kraker no, Flajnik no, Gregorič no, Burgar ja, Russ ja, Plemel ja, Zupai) ja, Žefran no, Mravlja ja, Jurjovec ja, Iv. Težak no, filak no, Živec no, Iv. Plut no Stonich no, Konda no, Nemanich st. no. Zavodnik no, Genda no, Bedenko no, Stepan ja, Germ ja, Butkovich ja, Barbič no, Gregorič no, Tancink no, Gorenc ja, Iv. Telban no, Lautar no, Fr. Telban no, Balkovec no, Gergich no, Klarich no, Terhlen ja, Primožič ja, Ogrin no. Grdina no, Intihar ja, Malovrh no, Wardjan no, M. Težak no, Iv. Lekan no, S. Šetina no, Vesel ja, Bižal no, Čovsha ja, Pogorelec ja, Kofalt no, Kraker no, Tomecalj no, Likovich no, Wukshinich no, Kozjek no, Jerina no, Barle no, Shukle ja, Stipetich ja, Žlogar no, Stefanich no, Jančar no, Močnik no, Otriri ja, Mlakfcr no, Bokal no, Kušar no, Zalar no, Leskovec ja, Stukel no, Geo. Plut no, Butala ja, Knaus ja, Fr. Šetina ja, Laurič no, Jankel no, Golobič no, Drašler no, Beg nej, Peshel ja, Kuhar no, Umek4 rio, Erchtll ja, Časnik ja, Nenja nich ml. no, Rev. PlevAik no, Prest0V no,'Joe Lekan no, Rev. Omar no, Bevc ja, Vidervol no, Gosar no. i
Brat gl. tajnik naznani izid volitve kakor sledi. ZA to točko je bilo oddanih 29 glasov. PROTI pa 77; predlog uvedbe boln. centralizacije je torej zavržen.	'	■<	,
Glavni tajnik Zalar stavi predlog, da ako se zglasi 500 članov, da se upelje prostovoljna centralizacija bolniške podpore. Brat Telban podpira. Vsestransko sprejeto.
Sledi čitanje brzojavnih in pismenih čestitk kakor sledi: Dr. št. 131. Aurora, Minn.; družina John Iftnek, Waukegan, 111.; odbor dr. št. 15 Pittsburgh, Pa.; dr. št. 7. Pueblo, Colo.; George Thomas, Pueblo, Colo.; predsednik dr. št. 5. La Salle, III.; tajnik dr, št. 153 Ca-nonsburg, Pa.; predsed. in tajnica dr. št. 127 Waukegan; Mrs Mary Barle, Waukegan, 111.; odbor dr. sv. Jožefa St., 103, Milwaukee, Wis.; odbbor dr. št. 14, Butte, Mont.; predsednica dr. št. 78, Chicago, 111.; rediteljica dr, št. 162 Cleveland, O.; Jos. R. Krstolič, podpreds. Lod-št. 402 B. R. C. of A., Kansas City,, Kans.; John N. Pezdirc s soprogo, Joliet, 111.; J. Sečnik, čl. ods. 75 N. H. Z. Waukegan, 111.; Frank Trampuš, tajnik dr. št. 50. Pittsburgh, Pa,; John Pisek, član dr. št. 25, Cleveland, O.; odbornika Šterk in Majerle dr. št. 38, Kansas City, Kans.	. .
Navzoči delegatje zakljčejo na te pozdrave trj^rat Slava, ifeja zafcljučena ob 6:15 z molitvijo.	/
JOSEPH SITAR, predsednik.	JOHN DEČMAN, zapisnikar,
JOHN ZUPAN, pomožni zapisnikar.
• .na« lisi je imei o»uuitu »wtuiiji van vse *aj urugega v ueeii: oziral
je na oipilovattja vredne nesrečne vojne Sirote v starem kraju, •pa na koritarstvo. In ponosen sem da je naše "Glasilo" izmed
9. seja dne 20. avgusta dopoldne.
Predsednik br. Sitar otvori sejo točno ob 8. uri. Duhovni vodja moli. Temu sledi čitanje imen gl. odbornikov in delegatov. Navzoči vsi, razun del. Jermana, ki se je oprostil. . '
Pom. zapisnikar čita zapisnik zadnje seje. Na predlog br. John Lekana, vsestransko podpirano, se zapisnik sprejme s samo enim popravkom.
.Temu sledi poročilo urednika '4Glasila" br. Iv. Zupana, ki čita poročilo kakor sledi: ✓ Spoštovani mi sobratje delegati: —
Kot zadnji, ali poslednji glavni Uradnik naše Jednote sem bil tudi zadnji pozvan, da stopim danes pred Vas s svojim ustmenim poročilom, in sicer Vam hočem v prvi vrsti podati svoje poročilo kot urednik našega Glasila, kasneje pa pride ria vrsto tudi moje poročilo kot upravnik tega lista. Ker ste pfed kratkim čuli dolga in različna poročila mojih tovarišev, ali drugih glavnih uradnikov, in ker je kakor znano vsaka minuta v tej zbornici draga, zato hočem svojo stvar kot urednik bolj ob kratkem^izvršiti.
Od zadnje konvencije, kot smo bili skupaj zbrani na Evelethu sem prestal in preživel tri nadaljna leta trpke preskušnje pri uredniški mizi "Glasila K. S. K. Jednote". Kaj vse je prišlo v tem času iz mojega urada, to Vam je že znano, ko ste dobivali in čitali list teden za tednom. Ker ni noben umrjoči človek na svetu do cela popo-len, tako ni tudi pod božjem so\ncem urednika, ki bi za vse čitatelje pravilno in v zadovoljnost pisal. — Niti sam Bog v nebesih ne more vsem ljudem enako vstreči. Urednik popolnoma neodvisnega, lastnega in samostojnega lista lahko piše po svoji volji kakor mu drago; pri našem "Glasilu" pa mora urednik tako pisati, kakor mu 12,Q00 čitateljev, oziroma lastnikov ukazuje. Prva 3 leta mojega urado-vanja je šlo hvala Bogu še vse precej po sreči. Bili smo si s člani na roke kot bratje, rojaki in kot prijatelji. Zadnji Čas so pa neljube razmere pri Jednoti povzročile to, da so nekateri člani-čitatelji začeli metati polena pred uredniško mizo v obliki svojih pikrih in zbadljivih dopisov ter direktnih napadov na urednika. Pisalo se je, da je GI&B&Oslast urednika, da urednik nima nobene pravice in odgovornosti pri izdaji, temveč so za poslane dopise dotični dopisniki sami odgoVorfti. Pisalo se je, da urednik Glasila ugdnja politiko, da je preveč in tudi premalo veren ,da je strankarski itd., itd., To se
-J__
crtHt* «a tot naš* remsur#tts»e. v<tjiie in -tako tudi zadnji mesec povodom razmotrivanja.
Z vsemi svojimi močmi sem skušal vedno. pomiriti razburjene duhove in držati* tetoito resnice na primernem stališču. Ako bi bil urednik vedno dfžif oSdprte predale za vsako stvar, ki je prišla od dopisnikov za objavo, osobito tekoče leto, bi bil danes, ali pa že davno nastal pri riaši podp, organizaciji relik razkol. V najbolj kritičnem času sem vprašal vedno za svet sobr. gl. tajnika:44 Je li naj priobčim to in to, ali ne? — Po moji sodbi bi stvar preveč razburila članstvo, torej iste ne mislim priobčiti." Sobr. tajnik mi je pritrdil, in tako je bila marsikaka vrsta, beseda, ali cel dopis vržen v koš. Nekaj izriied t&lteai pfihmd m spomin cel^ s sabo. O nekem protestu, katerega sem dobil šele te ^•jGjqgniitJP>V<Jtfli drugič, ker isti ne spada tukaj.
Odkritosrčno- povedano, cfeijj. pobrat je, da nem imel baš zadnje čase tako težavno in odgovorno delo pri urejevanju lista, da sem postal'že do ceHflieiVdzen; mislil sem že celo obesiti Uredniško pero na klin, in prepustiti to delo kakemu drugemu;, saj Amerika je velika za vsakega ,ki ljubi delo. Trpel in potrpel sem, da Vam cenj. sobratje tukaj javno potožim sladkosti in prijetnosti uredniške službe. Rečem pri tem eamo to, da blagor se onemum ki ne trga svojih hlač za uredniško mizo!
S Naši domačini — neprijatelji trdijo in pišejo, da je urednik 44Glasila" koritar. vTorej, da vleče bogvekake posebne profite in koristr pri tem, ker mora tako plesati ,kakor mu drugi žvižgajo. Koliko profita od Jednote sem naredil prva tri leta s samo $100.00 mesečne uredniške plače pri številni družini ,kasneje (v vojnem času) pa s $125.00 mesečne plače, to lahko izračunate sami. Od tega profita mi ni preostalo niti pol centa. To pišem in trdim kot urednik. Za tudi zelo naporno delo pri upravi lista sem pa dobival tekom zadnjih 5 let vedno enako plačo, oziroma nagrado $50.00 mesečno.
Vteh 5 letih sem prihranil naši Jednoti z opravljanjem obeh uradov najmanj $3000.00. To je torej ono profitarstvo. Pa molčimo o
tejn« — " " * *-
Naš list je imel osobito padnji Čas vse kaj drugega v očeh: oziral
se ' ne •
vseh drugih ameriških slovenskih listov največ darov nabralo in poslalo za bedne vojne sifpte,f O tem ste čitali razne zahvale iz starega kraja gotovo tudi Vi. Sicer se o tem ne bom dalje hvalil, ker lastna hvala, je cena mala,r, Povdarjam pa le fakta in to kar je v naš list v tem pogledu dosegel. Saj je bila to naša narodna in bratska dolžnost.	.
Kar se tiče medsebojnega občevanja uradnim potom z nekaterimi tovariši in sobrati gl. odborniki, moram naglašati, da smo delovali tudi zadnja 3 leta v popolni harmoniji in prijateljstvu. Pred vsem izrekam iskreno zahvalo sob. gh tajniku ,s katerim sva največ uradno občevala. Upam, da mi bo ohranil to prijaznost še do konca leta, ko poteče termin mojega uradovanja kot urednik 44Glasila".
, Lepa hvala dalje tudi Vam tenj. sobratje uradniki krajevnih društev za Vaše sodelovanje in pomoč. Ne zamerite mi, če sem naredil kedaj kako opombo, ali opazko v listnici uredništva. Vse je danes ■pozabljeno. — Se par mesecev, pa boste imeli morda uradnika po svoji volji ki bo morda za vse prav in v zadovoljnost pisal, jaz tega ne morem. , . . .	.	*
Hvala tudi posameznim članom dopisnikom in sotrudnikom lista za sodelovanje tekom zadnjih 3 let. Da, naš list bi imel lahko številno1 vrlih sotrudnikov in dopisnikov, pa se isti žal nočejo temu plemenitemu delu odzvati. Poklica istih nočem imenovati.
Kako je bil naš list urejevan zadnja 3 leta, o tem govorite Vi, cenj. zborovalci ,saj ste ga čitali in saj znate kritiko Vaših društve-nikov, ki so tudi čitatelji tega lista.
S tem zaključujem, svoje skromno poročilo kot urednik, in Vara vsem skupaj želim uspešen zaključek jubilejne konvencije.
IVAN ŽUPAN, urednik.
Br. Butkovich predlaga, da se poročilo urednika 44Glasila" vzame naznanje. Vsestransko podpirano in sprejeto.
'Br. Žefran predlaga, da se uredniku 4'Glasila" izreče tudi zaupnico in priznanje za njegovo delovanje. Vsestransko podpirano in odobreno.
Ker opravlja br. Iv. Zupan, urednik "Glasila" zaeno tudi upravniške posle pri listu, prečita na to sledeče svoje tozadevno poročilo:	• Cenjeni zborovalci: —
Že pred 3 tedni sem na poziv številnih članov in brez dovoljenja gl. odbora v št. 30 Glasila priobčil obširno finančno poročilo kot u-pravnik "Glasila". To sem storil iz tehnih vzrokov, da je lahkp sleherni izmed Vas že tedaj iz številk razvidel kako obstojimo z 4 4 Glasilom". Ako bi bilo to moje poročilo morda priobčeno šele danes, ozir. v konvenčni izdaji, bi ne imeli že prej vpogleda, ali pojasnila pri triletnem računskem zaključku lista. Mojega, že 28. junija t. 1. objavljenega obširnega poroila bi tudi ne bilo mogoče spraviti v kon-venčno izdajo; tiskati to poročilo v posebni brošurici, se mi je pa zdelo prepotratno.
Naglašati moram, da so gg. nadzorniki vedno pregledali vse račune in knjige, ki so v zvezi s poslovanjem' upravništva^. Da je poročilo za I. september tekočega leta pravilno, so to sobr. nadzorniki s podpisom in prisego potrdili; tako so tudi potrjeni vsi računi prejšnjih semestrov.
Označeno poročilo sem obelodanil že pred tremi tedni tudi iz tega vzroka, da sem dali s tem malo pojasnila onim dopisnikom ,ki so se zavzemali za vstanovitev lastne tiskarne. O tej točki nisem jaz izbran ter določen, da bi Vam uradno poročal, zato je gl. odbor postavil drugi odbor, ki^Yam b° gotovo dal svoje tozadevno pojasnilo.	. .! , t-VjlH	« .	•
V	splošnem mora upravnik vsakega lista pri taki priliki najprvo povedati, je li list donašal zgubo, ali dobiček? Ker stane vsaka ura današnje konvencije okrog $110.00 ali vsaka minuta $1.75 mislim, da mi ni treba zadnjega polletnega računa še enkrat čitati, ker ga lahko vsakdo izmed-Vas vidi tiskanega na 6 strani kon venčne izdaje, ki jo imate v rokah. Celo finančno poročilo je bilo pa objavljeno v št 30 H Glasila"	:t
Kakor ste čitaH, smo imeli pri "Glasilu" od zadnje konvencije do danes hvala Bogu $1568.22 čistega prebitka.
Rekel sem, da smo ga imeli v obče, ali v splošnem. Žal pa da o kakem dobičku upravnik lista ne bo mogel poročati koncem drugega semestra tega leta, ali v bodoče, ampak o zgubi, okrog $240.— na mesec in to vsled podraženja tisk. papirja, dela in drugih tisk^>otreb-ščin. Tiskanje lista $e je tekom zadnjih 6 let podražilo za 140 odstotkov. -	; ,
List se je tiskalo zadnja tri leta vedno ob določenem času v torek popoldne ;polovico istega je šlo na pošto še isti večer ob pol 6ih, druga polovica pa naslednje jutro. Če je dospel list še le čez par dni v roke čitateljev in se je zakasnil, so bile temu vzrok slabe prometne razmere na pošti; razne stavke itd . Upravnik ima od vseh izdaj v rokah uradno poštno potrdilo, da je bila vsaka izdaja oddana na pošto, ali v torek na večer, in v sredo dopoldne.
Lista se je tiskalb zadnja 3 leta povprečno po 12,150 iztisov na teden ,to znaša 631,800 številk na leto, v 3 letih pa 1,895,400.
V	stari kraj (Jugoslavijo) pošiljamo sedaj 150 iztisov, to 90 naši člani s potnimi listi, največ je pa sorodnikov in znancev tu živečih članov. Iž starega kraja dobivam poročilo, da list redno prejemajo in se jako pohvalno izražajo o njem. Imamo tudi naročnike v Afriki, Južni Ameriki in na bivšem cesarskem Dunaju.
Lansko leto je izšla posebna, oziroma povečana izdaja Glasila ;>ovodom 25 letnice obstanka K. S. K. J. Ta izdaja nam je prihranila do malega $5000.00, ki je v obče nadomestovala posebno nameravano jubilejno knjižico. Gotovo ima ono zgodovinsko številko še vsakdo izmed Vas shranjeno.

K. S. K«
aprila 1894: Inkorporir^na
> kT*
111
Ustanovljena v Jolietai, JU., dne BL	____
državi Illinois, dne 12. januarja, 18a8~. GLAVNI UEADt JOLIET, ILL.
TejUf«* IM«.k - Ig
od ustanovitve do 1. avgusta 1920 skupna^aplačana podpora $1,794,317.86.
GLAVNI URADNIKI: Glavni predsednik: Joseph Sitar, 1004 N. Chicago St., Joliet, III. I. podpredsednik: Math. J«rm#n, 332 Michigan St, RueWe, Jolo. 1 -J; II podp dsed^k; prank Opekp.,26 Lenox Ave., North CMfcgo, 111. Glavni tajnik: Josip Zalar;" 1004 N. Chicago .St,Joliet? 111. Pomožni tajnik: Jobtf DeCnian, Box 168; Forest City, Pa. Glavni blagajnik* John Grahek, 1012 R Roadway StM Joliet, ill. Duhovni vodja: Re V. Franci* J?. Ažbe, 620 10ih Sfc, Waukegan, 111 Pooblaščenec: Ralph P. Kompare, 9206 Commercial Av.,So/Chicago, Vrhovni zdraVnfkl Dr. Martin Ivec, 900 N. Chicago St.; Joliet, TU. !
• NADZORNI ODBOR: Josip Dunda, 704 North Raynor AVe., Joliet, 111. - V. ' Martin Nemanich, 1900 W. 22nd St., Chicago, 111. * -Math Kostainšek, 302 No. 3rd' Ave., West, Virginia, Minn. John Mravintz, 1107 HAslage Avtf., N. S. Pittsburgh, Pjk. -Frank Franci«; 8205 National Av., West AUis, Wis. /*
POROTNI ODBOR: , _ -
Mihael J. Kraker, 719 E. 3rd St., Anaconda, Mont. Geo. Flajnik, 4413 Butler St., Pittsburgh, Pa. Antom- Gregorich; 2112 W. 23rd. St, Chicago, 111.
^ PRAVNI ODBORA Anton Burgar, 82 Cortlandt St., New York, N. Y. Joseph Russ, 6517 Bonna Ave^ N. E., Cleveland, Ohio. Frank Plemel, Rock Springs, Wyo.	,
UREDNIK "GLASILA K. S. K. JEDNOTE":' * Ivan Zupan, 1951 W. 22nd Place, Chicago, 111. Telefon Canal 2487. Vsa pisma in denarne zadeve, tikajoče se Jed&gte .paj» se pošiljajo na glavnega tajnika JOSIP ZALAR, 1004 N. ChicagqjStjoliet, IU., dopise, uruštvene vesti, razna naznanila, oglase in niročtttno^a "na: "GLASILO K. S. K. JEDNOTE, 1951 W» 22nd Place, Chicago« ^ '
=
Br. Gre go rich omenja o zadevi povišanja ases. da, kar jc nas - . J | starih članov ,bomo v tem že itak prizadeti pri asesmentu ;v pazimo pa, da ne bomo še npsi mladini zaprli poti v Jednoto.
Predsednik zaključi sejo ob 12. uri. Duhovni vodja moli. Jdseph Sitar, gl. predsednik,	John Dečman, zapisnikar/
Iran Znpftn, pomožni zapisnikar. Opomba": — Med sejo je Hošla koh venčni zbornici brzojavna S^Ptf Ifestitka lista "Ave Marija" in "Edinost".


t:


(•lede prememb naslovov ima upraviiik	sitnosti in dela
To pa vsled pomanjkljivosti in netočnih nazniftil 6'premembah. Čla ni l)i nikakor'ne smeli sami naznanjati prememb naslovov; to bi moralo biti izvršeno le uradnim potom po ppsredovanju društvenega tajnika. V dosti slučajih tudi tajniki sami ne naznanjajo upravni štvu prememb članov, da bi dobivali Glasil* redilo. O tem sem že pisal in prosil ,pa je vse zaman. • » "»'	J
Nekateri člani so svetovali v svojih razmotrivanjih, da naj bi se število lista pri družinah zmanjšalo. To je težavna stvar; v prvi vrsti za gl. tajnika pri razpisu asesmenta, tako -tudi za krajevne taj nike v slučaju, da bi taki člani ne plačevali asesmenta za list. Zna no mi je pa, da zavarovalninski oddelki raznih držav odločno zahte vajo, da mora sleherni član kake podp. organizacije dobiti po pošti vsako letno finančno poročilo dotične Jednote. To mi je povfcda sobr. gl. lajnik. Ako bi tudi ta nameravani varčevalni sistem uvedli bi ne bili v obče mnogo na boljšem, kajti zato bi morlfli pa preostali člani toliko večjo naročnino plačevati. List^ čim manj se-ga tiska tem dražji je. ^Nekajr kar bi bilo na dotfičku bi bila razlika pri ti skarskem papirju. Ako bi. dali članstvu na prosto voljo kdo hoče dobivati list, kdo pa ne, bi ne imeli pri tem nobene prave kontrole pri računih in tudi tisk za manjše število ozir, številk bi se po'dražil v'saka tiskarna pr. tiska 12,000 Št. lista ceneje kakor pa samo 5000 V obče naj bi bil pa naš* list kot nekako posredovalno« sredstvo mec našim članstvom; šir^elj naše ideje bratoljubja, glasilo za društvene vesti, in kot list za prfobčevanje raznih svetovnih novic. Saj ne dobite na celem svetu tednika im S straneh tako bo ecfft ,kakor je naše Glasilo. " " i ts /Ali
To je moje uradno poročilo kot" uptavnika lista, koje 'k,tem za tljučujem in Vara tudi kot upravnik želim, da bi bila 14."konvencij«
ključ
najbolj pomembna 'in Jednote.
epohalna
konvencija
v zgodovirA naše Čislane K. K
Ivan Zupan, upravnik.
Br. John Telban predtega, da naj se poročilo upravnika "Glasi Ia" sprejme, in da se br. Zupana kot .urednika ter upravnika lista tudi spomnimo s kako riagrado. Ta nagrada naj ne bo v prvi vrsti na grada ampak doplačilo za njegovo trudapolno delo tekom zad njih 3 let. Br. Bokal podpira. Sprejeto.
Rev. Oman (izjavlja o nase m "Glasilu*' 'sledeče: "Priznati mo ram, de je bilo "Glasilo" dobro urejevano ,radi tega >sem ga zelo rad čital in ga/}bčudoval kot res dober katoliški list"-— Rev. Oman priporoča, da naj "Glasilo*' ostane še v nadalje podučljiv list; ua starem stališču; poleg: Jednotinih zadev gotovo zanimajo* članstvo tudi lepi podučijivi članki, katere radi čitajo."
Br. Burgar naglasa, da je večina delegatov prišla na XIV. kon veneijo z namenom, da bomo dovršili naše delo v enem tednu. Radi tega stavi predlog, da zborujemo tudo danes zvečer in sicer pričnimo ob pol 8. uri, da nadomestimo, kar smo morda zamudili, da bopio skušali zaključiti konvencijo še ta teden. ;
Vsestransko podpirano in sprejeto. ,
Simon Šetina priporoča, da naj glavni predsednik dovoli dovolj razmotrivanja glede solventnosti, in da naj da vsakemu delegatu dasti časa, za izrass svojega tanenja o tej, ali 4rugi točki
Preds. pravnega odbora br. Burgar <fita nasvete« in navodila tega odbora. -»	-	•	*,."
Jednotin odvetnik br. Kompare pojasnuje '^fc&teve državnega zavarovaln. oddelka države' Wisconsin,^ ki zahteva odločen sklep naše konvencije gilede ^olventnqsti Jednote,- Ištdtako ndzi^anja br. gl. tajnik o resolfceiji gorinavedenega državnega departmenta, ki zahteva solventnost naše Jednote.
Na to se vname živahno vsestransko debatiranje o solventnosti.
Br. Lekan priporoča in predlaga zvišanje asesmenta; toda nikakor ne* smemo preveč obremeniti članstva z visokimi asesmenti. Govornik Lekan priporoča sledeče povišanje: Na $250.00 zavarovalnine 5 centov v na $500 zavar. 10c; in na $1000.00 zavar. 20c.
Brat Intihar priporoča sistem zadolžnic.
Br. Plemel na dolgo pojasnuje nasvete, ali način kaj je storila znana W. O. W. V tej žadevi. — Konvencija naj sestavi tabelico s tremi različnimi načini vplačevanja: prvič: da se plača dolg v goto vini; drugi? da s^odobri zadolžnice, in tretjič da se članstvo na novo klasificira starosti: Izmed teh načinov naj si Članštvo samo izbere oni način, katerega želi; tako se bo ugodilo volji jiv izberi članstva. Na vsak'n&čin smo pritnorani nekaj ukreniti, da! zadostimo, zahtevam državnih zavarovaln. oddelkov.
V istem smislu govori l)r. Germ. (Sledi 10 minut odmora); (Nadaljevanje seje).
Med nadaljnim debati rail jemu o zadevi solventnosti prečita br. Dunda pismo aktuarja LaiuTisa.	./4iu
Br. M. Težak poyjlflfja, da idimo bolj pocasj z 'večjimi nakladami na članstvo naprej 1	' . „
Br. Opeka priporoča, da br obrnili poškodninski sklad smrtninskega sklada in s tem zvišali naše vrednostno stanje.
Br. Kofalt priporoča,'da naj se sprejme lestvico, je nedavno priporočil glavni tajnik v "Glasilu".
Br. Povsha toplo priporoča, da ukrenimo saj nekaj v .svrho dosege solventnosti, ne pa- iste odlašati še na leta, ker čim bolj bomo stvar odlagali, tem večje breme si bomo s tem na rame naložili.
vBr. Simon Šetina priporoča, da naj Jednota za umrlega člana plača prvo leto po pristopu $500 (petsto), drugo leto $750.— in še le po tretjem letu celo svoto $1000.00 kakor to delajo tudi druge organizacije.
v prid katero
'ff.j
v rf
10, seja 20. avgusta popoldne.
Predsednik Sitar otvori sejo. Duhovni vodja moli. Nadaljevanje debate o solventnosti.
Br. predsednik Sitar poziva navzoče, da kdor ima kaj dobrega za svetovati naj pove svoje mnenje, ker zade.va je jako važna.
Br. Klarieh želi fh predlaga, da bi kmalu prišli do kakega sklepa in da po naročilu njegovega društva, ker se je nemogoče izogniti povišanju asesmenta — priporoča dalje, da naj se da kak načrt na splošno glasovanje in da naj članstvo potom referenduma reši fako pomenljivo točko. Br. Jurjovec se strinja s tem nasvetom in podpira pred govornikov predlog, svetuje dalje, da se oziramo na naše stare član«* irf priporoča sistem zadolžnic.
Br. Žefran se strinja z nasvetom pravnega odbora, oziroma z nasvetom br. Burgarja, ki svetuje povišanje asesmenta za 10 centov za zavarovalnino $250.00 ; 20 centov za $500.00 in 40 centov za $1000. Glav. tajnik Zalar daje nasvete sistema N. F. C. lestvice za sprejem tabelice po starosti potom reklasifikaoije razreda 1921.
Br. Lekan* predlaga, da naj se zviša asesment 5c za $250,. 10c za $500., in 20c za $1000. in da se narasli preostanek pripiše k naraslemu smrtninskemu skladu.	» (10 minut odmora.) Nadaljevanje seje. ,,
Pri odmoru se poslovi br.* lesnik l^er mora iti po nujnih oi^av-kih^domov. Citanje zapisnika dopoldanske seje. Ko se zapisnik pir^ čita."br. Šukle predlaga, br. Jerina podpira, da se zapisnik v celoti spremne kot eitan. Sprejeto.
Brat Germ na to predlaga, da naj se sprejme N. F. C. lestvico in da naj bi se vse članstvo razklasificiralo z letom 1915 .
Br. Žulič na obširno pojasnuje da se strinja s tem predlogom; njemu sledijo še1 drugi^ govorniki ošobito povdarja br. Zefran, da ,ee bo ta lestvica na ta način sprejeta, bo prikladna za naso mladino ker ni visoka-; mi, starejši članf moramo pač nekaj trpeti .
Nato je prišel v debato nasvet br. Dunde, da naj1 se sprejme N. F. C. lestvico po starostnem razredu 1. januarja 1921, računa naj se najbližnji rojstni čas. Da pa ne, bodo bolj stari člani preveč prizadeti vsled novega povišanega asesmenta,. na j bi vsi, nad 55 let člani plačevali asesment za 55 letni starostni razred. Ker je bil ta predlog od veČine podpiran in odobravan, ga je dal predsednik na glasovanje po imenih.
Iz vzroka, da br. Dunda ni dovolj nojasnil, če se njegovo priporočilo ozira na vse članstvo K." S. K. J. ali samo na članstvo rtesol-ventnega razreda "A", je br. Dunda svoj predlog umaknil, in je postalo vs\ed tega to glasovanje brez veljave.
Pa nacjaljni živahni debati se je stvar navzoči zbornici pojasnilo in razložilo,»da člani razreda "B'* ne bodo nikakor prizadeti pri novem asesmentu, ker je njih razred "B" nad 100 procenten. To po jasnuje tudi Jednotin odvetnik.
Br. Germ trdi, da moramo nekaj ukreniti za dosego solventnosti razreda "A" ki mi solvent en. Nato stavi br. Germ svoj formalni predlog kakor sledi:
Član(ice), spadajoči(e) v razred "A" naj se dne 1. jan. 1915 razklasificirajo po tedanji starosti; 41ani(ice) tega razreda ki so nat 55 (petinpčtdeset let) stari, plačajo asesment 55 leta starosti do smrti. Pri razklasifikaciji naj se vpošteva najbližjo starost vsakega člana (ice) razreda 'A" na podlagi njegove (njene) starosti ; jan. leta 19l§. -r- Predlog podpiran z yeliko večino in sprejet.
Konvenčna zbornica določi, da naj se o tem važnem predlogu glasuje po imenih, delegatov: Vsak de/egat naj glasuje "ja", ali '"no". Vrši se glasovanje kakor sledH
• Sitar "ja", Matt Jerman "ja", Zalar "ja", Dečman "ja", Gra-hek "ja", Rev. Ažbe "ja", "Kompare "ja", Dr. Ivec "ja", Dunda 'jaM .Nemanich "ja", ravine "ja", Frančič "ja", Flajnik 'ja", Gregorich "ja", Burgar "ja", Russ "ja", Plemel «ja\ Zupan ja'. Delegatje: Žefran 'ja', Mravlja 'ja', Jurjovec 'ja', Iv. Težak ja', Fitak 'ja', Zivetz 'ja', Iv. Plut 'ja', Stonich 'ja', Konda Nemanich st. 'ja', Zavodnik 'ja\ Gende 'ja', Bedenko 'ja', Stepan ja', Germ 'ja', Butkovich 'ja', Barbič 'ja' ,Gregorčič 'ja', Tancik ja', Gorenc 'ja', Iv. Telban "no", Lautar "no", F.'Telban* "ja Balkovec 'ja', Gergich 'ja', Klarieh 'no', Trhlen 'ja\ Primozich 'no', Ogrin 'ja', Grdina 'ja', Intihar 'ja',.Malovrh 'ja', Vardjan 'ja', M. Težak 'ja', Iv. Lekan (ni glasoval). S. Šetina 'no', Vesel* 'ja', Bizal 'Ja', Povsha 'ja', Pogorelec 'ja', Rev. Mertel 'ja', Kofalt 'ja' Kraker ml. 'ja', Tomicalj (ni glasoval) LiHovich 'no', Wuksinieh 'ja Kozjek 'ja', Dr. Grahek 'ja', Greguraš 'ja', Kajin 'ja', Rev. Orendac ja', Jerina 'ja', Barle 'ja', Shukle 'ja', Stipetich 'ja',. Zlogar 'ja Stefanieh 'no', Jančar »ja', Močnik 'ja', Otrin 'no', Mlakar 'no Bokal 'no', Kušar 'ja', Iv. Zalar 'ja', Ve rt in 'ja', Lesko vec 'ja', Stu-kel 'ja!, Geo. Plut 'ja', Butala"'ja', Knaus 'ja', Fr. Setina 'no', Lav rich jja', Jankel 'no', Golobič 'ja'. Drašler 'ja', Beg 'ja', Peshel 'ja' ECuhar 'ja', Umek 'ja', Još. Jerman 'ja', Erchul 'ja', Nemanich ml. ja', Rev. Plevnik 'ja', Prest or 'ja', Jos. Lekan 'ja', Rev. Oman 'ja', 3evc (ja\ Zulich 'ja', Vidervol 'ja', Gosar 'ja'. Glasovanje zaključeno ob 4:45 pop.	. -
Br. gl. tajnik poroča zbornici izid glasovanja ZA ta predlog je glasovalo 96.(šest in devetdeset) delegatov ,PROTI pa il (enajst).
Br. gl, predsednik naznanja, da je predlog br. Germa za uvedbo nove ases. plačilne lestvice ^prejet. Se vzame naznanje z velikim odobravanjem.	,pv
OPOMBA: Med glasovanjem se je delg. Zulich izjavil, da glasuje za ta predlog: če" ne bo ta asesment zadostoval naj se ga zviša.
Br. Prestor je glasoval za ta predlog s pripombo: Ce bo ta novi ases. zadostoval? In če bodo dobila krajevna društva, v Wis. licence? Del. Fr. Setina se je izjavil v jednakem smislu v imenu vseh drugih delegatov iz Minn, če jim Jednota garantira, da bodo sedaj dobili oblastveno dovoljenje za poslovanje. Istotako se je izjavil Rev. Oman Vimenu društev države Ohio.
Brat glav. tajnik čita prejeti odgovor predsednika Wilsona na poslano mu vdanostno brzojavko, he White House
Washington.	August 18, 1920.
My aear Mr. Sitar:
The President has directed me to thank you and all concerned most heartily for your message of Aug. 17th. He greatly appreciates your kindness in wiring higi.	* Sincerely yours, j. p. Tumulty,
.	Secretary to the President.
Brat gl. tajnik zatem čita odgovor na brzojavno čestitko Hon. Frank O. Lowden governerju države Illinois, kakor sledi:
Springfield, Illinois, Aug. 19, 1920. Joseph Sitar, Pres. Carniolian Slovenian Catholic Union Convention Joliet, Illinois.	— ,
^ The message from the Grand Carniolian Slovenian Catholic nion duly reached me and was very greatly appreciated. I assure you, if not late I wish you would present my heartiest greetings and my best wishes to the convention.
v	%	Frank O. Lowden.
a predlog br. Zdpana zbornica vstane in zakliče na ta pisma 3krat: Slava .
Gl tajnik Zalar čita pismo nekdanjega člana dr. sv. Frančiška št. v New Yorku, Josip Remsa in njegove žene za povrnitev tretjine
vplačanih asesmentov od časa pristopa v Jednoto do ^uspendacije. nakar br. Zalar predlaga, da se Mr. Remsa in njegovo soprogo sprejme nazaj v Jednoto pod staro cert. st. in pod pogojem, ako plačata mesečne doneske od 1. jan. 1920 naprej. Vsestransko podpii^no in sprejeto.
Br. M. Težak predlaga, br. Lekan podpira, če prosijo za zopetni sprejem v Jednoto še preostali, svoječasno suspendani člani društva sv. Frančiška št. 46 naj se isti sprejmejo pod ravno istimi pogoji. Sprejeto.
Dalje br. tajnik čita pismo Lud. Benedika in Josip Pogačnika, bivših članov dr. št. 57 Brooklyn, N. Y.
Brat Burgar pojasnuje omenjeno iadevo.
A. Nemanich st. povdyga, da je bilo društvo št. 57 in duhovni vodja Jednote popolnoma na mestu v omenjeni zadevi. Zbornica vzame to na znanje* in odobrava sklep društva št. 57.
Duhovni,vodja Rev. Aibe poroča, da bode jutri zjutraj črna sv. maša za pokojnega ustanovitelja K. S. K. J. Rev; Šusteršiča; sv. mašo bode daroval Rt. Rev. Monsg. Buh. ob pol 8 uri.
Zbornica jednoglasno sklene, da se udeleži sv. mase.
Čitanje pozdravov in čestitk.	* .
Čestitki Rev. James Dfeva, župnika cerkve sv. Jožefa, Forest City, Pa.
Čestitka Forestcitiških Slovencev.
Pismo Josip Riresa, čl. dr. štev. .7, Pueblo, Colo.
Čestitka John Golobiča, Pittsburgh, Pa.
Pozdrav dr. sv. Ane št. 150, Cleveland, O.
Čestitka Margarete Kocjan, Pueblo, Colo.
» Čestitka Katarine Perme, Cleveland,*0.
Zahvala Josip Klepca, Joliet, 111., za zopetni sprejem v Jednoto.
Predsednik zaključi sejo ob 6 uri zvečer.
Duhovni vodja moli. Joseph Sitar, predsednik.	<	John Dečman, zapisnikar.
Ivan Zupan, pom. zapisnikar.
11. seja 20. avgusta zvečer.
Predsednik John Sitar otvori sejo ob 8* uri zvečer. Duhovni vodja moli. Brat Indihar pr6si: zbornico, da vzame njegovo zadevo v rešitev. Br. Žulič govori rtjeniu v prid. Br.. Filak omenja, da nima zbornica nikake praVice plačati br. Intihar ju še kaj več, ker je dobil že celo smrtnino za pokojno soprogo. Br. Bižal se strinja z br. Fi-lakora. Br. Jurjovec predlaga, da naj se plača polovico svote. Br. Kompare omenja, da Jednota ni nikakor odgovorna za tožbene stroške br. Intiharja. Br. Barle predlaga, da se debata zaključi o tem in kako nadaljno plačilo br. Intiharja odklohe. Sprejeto.
Br. gl. tajnik poroča, da smo danes popoldne sestavili novo lestvico za razred "A", in ker bo ta razred še vedno na kratkem, imam tukaj resolucijo države Wisconsin, katero moramo sprejeti, da ne bode poslovanje v državi Wisconsin ustavljen«/ od Insurance departmenta. Resolucija se glasi:
New Section'Adopted as an Amendment to the By-Laws of the Grand the Grand Carniolian Slovenian Catholic Union at the XIV. Convention. Art XXLX Sec. 177c^-l) In order to protect the interests'of the members respectively in classes "A" and "B", the reserve fund of Class "A' 'shall be segregated and kept apart from the reserves of Class "B" and fhe mortuary funds of the two classes shall be merged so that the members beloiying to Class "A" shall benefit by their proper share of gains of savings resulting from the enrollment of new members and, at the same time members of ClassJ "B" shall obtain the benefit of the reserves accumulated out of the payment of their premiums.	j	- '
2.)	Each member shall be credited with the net amount con-jtrifyuted year with interest approximately the net rate earned' and snah be charged with his share of losses for each year, as near as may be according to the actual experience of the society, applied to the mortality table used by the society in computing its premium rates. If any member's share of losses for any year exceeds his credit including the contribution for the year, his contribution shall be increased to cover his share of the losses; provided, however, that if in the judgment of the Supreme Council, it is feasible, a separate fund may be maintained as a "Fraternal Fund" which may be drawn upon at the discretion of the Council to pay the assessments in whole or in part for members who are unable to pay.their assessments'.
3.)	Any member of Class "A" may transfer to Class "B" without medical examination and upon such transfer shall be entitled to apfrly his share of credit in the Class "A" funds toward the purchase of a certificate in Class "B".
4.)	Any member shall upon amplication to the Supreme Secretary of the Society, bf furnished with a statement showing the credit or reserve apportioned to his certificate or policy. All computations shall be made by actuarial methods.
5.)	The computation and apportionment of credits, herein provided for, shall not be construed as giving to any individual member any right or claim to any reserve or credit other than expressed in the contract and in the by-laws, nor shall the reserve or credit herein mentioned be considered a liability in determining the legal solvency of the society.
6.)	Any provision of the by-laws in conflict Avith t h provisions of this section' is hereby repealed.
Rev. Orendac povdarja; Da, ako poslujemo v različnih državqji, moramo zadostiti zahtevam Vseh držav; zato stavim predlog, da se sprejme omenjeno resolucijo. Vsestransko'podpirano. Sprejeto.
Br. S. Šetina predlaga, da se vzame poročilo gospodarskega odbora naznanje. Vsestransko podpirano in sprejeto.
Gosp. odbor priporoča da bi se zvišala poroštva vseh odbornikov sledeče: Predsednika $10,000. Gk tajnika $50,000. Blagajnika $75,000. Vrhovni zdravnik $1000. Zbornica sklepe, da naj se sprejme priporočilo tega odbora razun poroštva vrhovnega zdravnika, katero se zviša na $2000. Vsestransko odobravano in sprejeto.
Plače gl. uradnikov: Odbor priporoča plačo gl. predsednika $65.00 mesečno. Br. M. Težak predlaga, da se sprejme poročilo in nasvet gosp. odbora za plačo predsednika $65.00 na mesec. Lekan podpira. Sprejeto.
Plače podpredsednika, odbor priporoča $25.00 na leto vsakemu.. Br. John Telban omenja, da dveh podpredsednikov ne potrebujemo in predlaga, da volimo samo enega. Lautar podpira.
Br. Germ predlaga, da naj se sprejme nasvet gosp. odbora za dva podpredsednika z letno plačo $25.00. Vsestransko podpirano in sprejeto.	t
Place gl. tajniku: Odbor priporoča tajniku $250.00 na mesec in glavni odbor preskrbi pomoč gl. uradu.
Br. Kofalt predlaga, da naj se plača tajniku gotovo svoto in on bo sam preskrbel pomočnike v uradu in jih sam plačal.
Br. Germ predlaga, dr se naj sprejme nasvet gosp. odbora, da se' plača tajniku $250.00 na tnesec. Vse pomočnike preskrbi gl. odbor in iste plača Jednota. Br. Plemel podpira. Sprejeto.
Gosp. odbor priporoča $25 plačo za II. tajnika na leto.
Br. Zalar predlaga, da naj se poročilo gosp. odbora sprejme. Vsestransko podpirano in sprejeto.
Plača blagajnika: Gosp. odbor priporoča $600 na leto. Br. Jurjovec predlaga, da se priporočilo gosp. odbora sprejme. Br. Žefran podpira. Sprejeto.
Plača*vrh. zdravnika: Gosp. odbor priporoča, da naj se plača vrh. zdravniku po 25c za pregledovanje sprejemnih listin in po 50c za poskodninske listine. Br. John Živec predlaga, da se to poročilo sprejme. Filak podpira. Sprejeto.
(Nadaljevanje na 6. strani,) ^ J ^
mm.
>ra: Predsednik porot negaod bora .$f>a na
_ dva po 925 na loto. Br. Golobic predlaga, da se nasvet >ra sprejme. Br. Žefran podpira. Sprejeto, pravnega odbora: Pravni odborniki naj dobijo vsak po $25 na leto. Br. Povše predlaga, da se to priporočilo sprejme. Germ podpira. Sprejeto. Gospodarski odbor svetuje, da naj društva sama presfcrMjo bonde društvenim zastopnikom. predlog bn. Iv. Tel-bana se sklene, da Jednota preskrbi poroštva dr. zastopnikom. Vsestransko podpirano in sprejeto.	^
Sr. A. Burgar predlaga, da se ko^veft^ja vrši v«a*a 4 leta. > . th. Rev. Orendac predlaga, da naj se vrši konvencija vsaka 3 leta-' Br. Jurjovec podpira. Sprejeto. Konvencija'ne vrši torej na
3 lotil .	V	"	%
f-očilo gosp. odbora, da si Jednota nabavi mesečnik '[Vrtec . Jednote" za Mladinski oddelek v slovenskem m angleškem
Gl. tajnik br. Zalar predlaga, da se priporočilo tega. odbora sprejme. Rev. Ažbe podpira. Sprejeto. *	*
Urednik tega mesečnika naj bode duh, vodja K. S. K. J., vsi drugi slov. duhovniki pa sOuredniki. Naročnino naj uredi in določi glavni .odbor Br. Telban predlaga, da naj se to točko sprejme. Podpirani in sprejeto.
Temu sledi priporočilo gosp. odbora, da naj si je Jednota omisli na svlfcja zemljiška posojila poleg Fire Insurance še Tornado Insurance Policy. Vsestransko odobravano in sprejeto.
Dalje priporoča gosp. odbor da naj si nabavi Jednota stenski koledar, ki bo ža veliko reklamo in napredek Jednote. Odobreno in sprejeto. Gosp. odbor priporoča Jednotinega organizatorja, kateri naj W bil kak slovenski duhovnik. Na vsestransko odobravanje'se sklene, da Jednota nastavi organizatorja in da s«' priporočilo tega odbora sprejme.
Zadeva glede dnevnic glav, uradnikov: (Josp: odbor priporoča ? $8 na dan za dnevnice glav. uadnikov.
Por. odbornik br. Uregorič predlaga,, da naj $7. Zadostuje. Br. Germ predlaga, $6, ravno, toliko kot imajo dnevnic delegatje društev. Br. Trnek predlaga, da naj se sprejme poročilo gosp. odbora za $8, dnevnice na dan. Br. lntihar podpira, sprejeto, v
Br. Povsha predlaga, da naj se plača vsakemu delegatu iz Jed-notine blagajne $2 doklade za dnevnico. Vsestransko podpirano in sprejeto.
Br. Žulič omenja v imenu gosp. jodbora, da so pregledali vse listine in vrednostne papirje na- banki in so iste našli vse v najlepšem redu, radi tega predlaga, da zbornica izreče zaupnico celemu odboru za * njegovo vestno delovanje. Vsestransko podpirano in sprejeto.^, PrviLšednik za ključi Vie jo ob 10:30 zvečer.
Duhovni vodja moli. *	*	, •
Jos<Vh Sitar, predsednik".	John Dedman, zapisnikar.
Ivan Zupan, pomožni zapisnikar.
tne
tisi
»je
tiskanja Usta in
12. seja, dne 21. avgusta predpoldne.,
Predsednik Sitar otvori sejo ob 9. uri (Seja se je daijes pričela ob tem času vsled tega, ker so se delegatje vdeležili sv. maše za-dušniee, katero je daroval Msgr. Buli, za pok. feev. Šuštoršičem). Duhovni vodja moli. Temu sledi čitanje gl. uradnikov in delegatov.
-r
. - /
_mm
. . . . karne: ,
Rev. Ažbe želi in priporoča zbornici, dn bi to važno točko rešili po parlamentarnem redu in pravilno.
Br. lTmek predlaga, da naj se <ffc vprašanje gftde nakupa lastne tiskarne vsemu članstvu v rešita potfflin splošnega glasovanja. Podpira br. Zupan.	''*»•*
Br. Germ povdarjg: Ker bomo imeli prihodnja 3 ltta več stvari katere bo morala izdelati kaka tiskarna: Glasilo, stenski koledar, Vrtec in nova pravila, zato imamo časa še 4 meseca, da se pripravimo in da se prepričamo, ali bi imeli pri tem več koristi pri lastni tiskarni, ali če bi delo izročili drugim? Vsled tega naj se izroči to stvar posebnemu Odboru'3 mož, ki ima skušnjo« v temi. Temu odboru bi morali staviti vse zaupanje. Vprašanje nastane: ako ima Jednota pravico delati tudi biznes s tiskarno ali ga nima? Glavno vprašanje je za nas: Ako nam kdo jamči, da bo nam lastjia tiskarna donašala dobiček! Da se glede teg važnega vprašanja vsi (lo dobrega razumemo, in da bo vsem vstreženo, naj se to vprašanje obelodani potom trazmotiivanja v Glasilu, potem naj se pa to točko potom splošnega glasovanja reši.
Br. glavni tajnik je omenjal, da je ta umesten nasvet konvenciji že dopoldne priporočal, pa se delegatje niso hoteli ozirati nanj.
Br. Kozjek vpraša gl. odbor: če ima Jednota pravico delati postranski biznes? Na to daje Jednotin odvetnik br. Kompare pojasnilo. da ima KSKJ na podlagi postave pravico vzdrževati svojo tiskarno za *tisk Jeclnotinih stvari, in podrejenih društev : NIMA pa pravice imeti tiskarne, kjer bi ^e opravljalo takozvano "job" delo. Načelo in ustava naše Jednote je bratsko zavarovanje ne pa tiskarska obrt. Br. Stepati naglasa, da se ravnajmo torej po nasvetih našega odvetnika.	*
Br. Mravlja povdarja: Ker nima KSKJ po izjavi našega'odvetnika nikake pravice s poslovanjem kake druge st vari nego *fc označena v'charterju, radi tega naj se odioži zadevo lastne tiskarne za prihodnja 3 leta do prihodnje konvencije. Vsled tega svetuje, da se v tem ozimu ravnajmo strogo."na "bižne|s" stališču in predlaga sledeče:	*
Pravni odbor KSKJ naj razjiiše ponudbe na vse tiskarne glede tiskanja našega "Glasila" za prihodnja 3 leta. Katera tiskarna bo cenejša, ona bo dobila delo; predvsem na.> se da prednost slovenskim unijskim tiskarnam. Podpirano po br. Povsha. Predlog sprejet, »
Fr. Plut vpraša, kaj bo zanaprej z uradom uredništva "Glasila", ker je bil glasom sklepa konvencije prestavljen v Joliet. h glavne-hiu uradu Jednote".
Br. Opeka priporoča, da izrqciipo tiskanje "Glasilja" tiskarni Am. Slovenca in se ravnajmo po geslu: "Svoji k svojim!"
Br.,Butkovieh predlaga, da se ravnajmo po nasvetu br. Opeke ali da naj se v prvi vrsti ozira na ponudbo tiskarne Am. Slovenca, ako nam bo dala ta tiskarna isto ceno kot druge. Pri enakih cenah "A. S." naj se vpošteva tudi razliko ali nepotrebne stroške, katere bi imelo "Glasilo", ako bi bilo še zanaprej v Chieagu. Ponudbe naj razpiše do določenega dne Pravni odbor KSKJ_ glasom pravil.
Vsestransko podpirano, da se. predlog br. Mravlje in Butkovicha odobri. Sprejeto.
Rev. Orendac predlaga sledeče: Ako sta mož in žena pri društvu in njih otroci ,in so vsi H doslej dobivali Glasilo, 'naj ga zanaprej dobiva samo ena oseba pri družini in sicer oče. Ako je pri
. Doda se pač lahko kaj in izboljša, toda stvar na v smisli* sklepa konvencije izršena. Vsaka ra biti v smislu državnih zakonov. Br. Germ stavi predlog, da priboljšamo še za $50.— plačo gl. tajniku, tako da bi dobival po $300.— (tristo) tia mesec. To plačo uaj mu konvencija dovoli z ozirom nanjegovo veliko duševno in vorno delo, ker vsako pošteno delo mor^i Siti tudi pošteno pla-. Brat Zulich podpira predlog. Temu sledi glasovanje. Za povišanje plače na $300— na mesec za gl. tajnika je bilo Zdanili 71 glasov, tftrej večina. .Točka glede • povišan ja plače gl. tajnika sprejeta.
Seja zaključena z molitvijo ob 5:45 zvečer. •JOSBPH SITAR, predsednik. ^^^^OflJ^EČMA^a^^
>fiflFAN	pom. zapisnikar.
r • J"	im . < I « ' ^ jw.
Navzoči vsi. .	%
Poni. zapisnikar čita zapisnik zadnje seje. Br. John Živec pred-j oni družini kaj 'boarderjev", tudi članov društva in Jednote, morajo laga, br. Russ podpira, da naj se prečitani Zapisnik odobri z malim	*•- -=-—-•------•
popravkom. Sprejelo
Br. Zulich povdarja in priporoča, da naj se vse. hipoteke naše Jednote pfepiše na ime K. S. K. J. Jednotin odvetnik br. Kompare, pojasnuje .predpise .korporaeijskega zakona države Illinois, ki zahteva da se morajo takozvani "Trust Deeds" glasiti na gotovo osebo kot "Trustee".	'*
Biv Stonieh predlaga, da naj ostanejo Jednotine vrednostne listine (hipoteke) tako, kakor sedaj, ker so izdelane po izpovedbi našega odvetnika popolnoma v redu. Brat Russ podpira ta predlog: Sprejeto.	1
Br. Anton Nemanich. mi. predlaga, da. ako niso Liberty bondi,
dot ičniki list prejemati.
Br. gl. tajnik omenja, da lj še zanaprej list tiska in izdaja iz stroškinega sklada, neoziraje se^kako naročnino plačajo člani. List "Glfwilo" pa lahko prejema	-oseba v eni družini. Temu
p^tifuje tudi br. Germ, ter priftl: ^Ker vsi jednako plačamo v stro škili sklad Jednote,Mn ker ne rabimo več kakor enega "Glasila" pri eni družini ali v eni hiši, in dk bodo stroški pri izdaji lista toliko manjši, podpiram predlog Re** Ore«dac-a. Sprejeto z veliko
ve-
čino.
t Brat gl. tajnik Zalar pripffr»ča, da naj se naročnino lista pre-prati pravnemu odboru.
Br. Nemanich st. priporoča, da bi našo KSKJ oglaševali tndi
katere lastuje naša Jednota še registrirani, da naj se iste takoj po-j v večjih in znanih starokrajsl^.h listih, kar bo velika reklama za šlje v Washington ter registrira. Vsestransko podpirano in spre- no>ve prjs^ljenipe.
jeto. "
Predsednik br. Sitar naznanja, da je«dospela neka šolska sestra hrvatske cerkve iz So. Chieaga, ter bi rada sVoj</ prošnjo konvenčni zbornici, ust meno povedala.
Predsednik dovoli vstop označeni šolski sestri, ter jo predstavi navzočim zborovalcem. .
Sestra Romana apelira na konvencijo za mak) pomoč pri zidavi nove hiše za slovenske šolske sestre v So. Chieagu. Predlog stavljen in sprejet, da naj predsednik imenuje odbor 3 delegatov, da prevzamejo/to zadevo v rešitev. V ta odbor so bili imenovani: Rev. Ažbe, Rev. Plevnik in br. Kompare.	^
Dr. Flajnik poroča o zamotani stvari njih društva, ter prosi zbornico, da bi Jednota temu društvu nekaj pripomogla pri pokritju sodnijskih stroškov.
Br. Dunda predlaga, da naj se to zadevo izroči Jednotinemu odvetniku. Vsestransko podpirano in sprejeto.	. .
Temu sledi čitanje pisma br. Intiharja glede zadeve odškodnine tožbenih stroškov v' zvezi z nepravilfftv šuspendacijo njegove žene, ki je med. tem časom umrla.
Br. Jerman podlaga, da naj se Intiharjevo zadevo tudi izroči Jednotinemu odvetniku. Vsestransko podpirano in odobreno. '
Temu sledi čitanje pisma in resolucija na delegate, katero je poslal Mr. K. Poglodich, slovenski dijak Dubuque učilišča. Br. gl. tajnik priporoča, da naj se to točko izroči onemu odboru v rešitev, ki ima tudi prošnjo slovenskih šolskih sester v rokah. Podpirano iii'* sprejeto. •
Br. Widerwol želi, da naj prične poškodininski odbor s svojim poročilom: nakar br. Težak omenja, da ta odbor še ni gotov s svojim delom.
Br. Dunda, predsednik posebnega odbora glede tiskanja Glasila čita na to zbornici ponudbo tiskarne Am. Slov. in koliko nepotrebnih stroškov je pri Glasilu, ker je urad v Chieagu.
Temu-sledi nad celo uro trajajoča skrajno burna debata, v katero so. posegli številni govorniki. Eni izmed teh so bili za to, da naj Jednota kapi tiskarno Amer. Slovenca, eni so želeli, da naj si Jedno-to postavi v svojem domu svojo lastno moderno tiskarno, eni so pa načrt lastne Jednotine tiskarne naravnost odklanjali, češ, da bi~bilo članovo KSKJ. vsled tega preveč liej&oljno in razburjeno. Ako že mora biti, da bi naša Jednota lastovala svojo lastno tiskarno naj to točko
reši članstvo potom referenduma.	<
lir. Kozjek predlaga, da naj se vprašaja ceno več tiskarn, pod kakimi pogoji bi bile pri volji tiskati naš list. Najnižjemu ponudniku naj se izroči tiskanje Glasila. Ta predlog je odobraval tudi br, predsednik Sitar. Br. Prestor priporoča da bi dali prednost tiskarni
Am. .Sov ce bi nam ta tiskarna stavila enake ponudbe (cene) kot druge tiskarne.
i	? pn ** do "»kakega pravega sklepa glede ti-
skanja Glasila", se bo to točko pri popoldanski seji rešilo. Seja zaključena z molitvijo ob 12 uri.
Joseph Sitar, predsednik^	John Dečman, zapisnikar,
Ivan Zupan, pom. zapisnikar.
Br. Jurjovec vpraša, če bo Glasilo še zanaprej izhajalo kot ted nik v jednaki obliki kot dosedaj ? Sklene se in določi, da bo list izhajal po starem, torej tednik.
Temu sledi čitanje zapisnika sinočne (čezurne) seje.
. Br. Jurjoyec predlaga, da Se zapisnik sprejme. Vsestransko odobreno!	^
Temu sledi nadaljevanje ali debatiranje glede izdajanja Glasila. Br. Burgar poroča, nasvft pravnega odbora, da naj vs*> dohodke in izdatke v zvezi z izdajo Glasila vodita in izvršujeta blagajnik in tajnik Jednote. Sprejeto.
Br. Burgar, preds. pravnega odbora poroča, da več društev želi,
da
naj glavni.odbor preskrbi urednika ^'Glasila".
Br. Opeka predlaga da naj urednika konvencija izvoli. Vsestransko podpirano in sprejeto.
Br. Grdina predlaga, da naj' konvencija določi plačo uredniku, kakor se je že določilo plače za druge gl. odbornike. "Predlog podpira br. Opeka. Sprejeto. Br. Nemanich st. se popolnoma, strinja s tem predlogom in pavaja morebitni slučaj, da bi bil sedanji urednik popolnoma podvržen ukazom bivšega predsednika za časa reinsurance afere.
Sledi točka glede plače urednika. Br. Nemanich st. preds. gospodarskega odbOra naznanja, da ta odbor priporoča povišanje*plače uredniku.	:	v
Br. Zulich predlaga, br. Jurjovec podpira, da naj se mu določi plačo. $250.— rta mesec in sicer za uredniško ter opravniško delo pri "glasilu"..Sprejeto.	,
. | (Sledi odmor 15 minut.)
(Nadaljevanje seje.)
Br. Nemanich st. predlaga, da glavni odbor ne sme dajati kakega denarja v dobrodelne svrhe brez dovoljenja konVencije. Vsestransko podpirano in sprejeto.
Br. Lekan predlaga, da mora urednik "Glasila" vsako uradno društveno naznanilo, protest, a*li objavo dobesedno priobčiti v listu, ako je ta stvar potrjena po predsedniku, tajniku in zastopniku društva in če je potrjena z društvenim pečatom.
Nato pojasnuje urednik Glasila, da ena oseba mora biti odgovorna za objave in stvari, ki pridejo v list; predvsem pa, da je on odgovoren za vsako tiskano vrsto.
Nato je predlagal br. Lekan, podpiral S. Šetina, da naj * urednik "Glasila" vsako kočljivo stvar za objavo v listu, koje bi sam ne upal obelodaniti — izroči posebnemu nadzornemu odboru "Glasila" v presojo in določbo. Ta odbor naj sestoji: iz duh. vodje, preds. porot, odbora in preds. pravnega odbora. Sprejeto.
Br. Burga , preds. pravnega odbora nadaljuje s svojim poro-čilojn, da ta odbor priporoča uvedbo inicijative, popolno preustro-jitev referenduma in uvedbo odpoklica (Rccall). Vsestransko podpirano in sprejeto.	• .
Končno navaja preds. pravnega odbora zahteva večine članstva ter društev, da mora ostati naša Jednota na strogi katoliški podlagi, kako* ^e bila dosedaj. Sprejeto z burnim aplavzom.
P»r. Simon Šetina predlaga, rte naj si pravni odbor *ne jemlje sam pravice to ali drugo točko sklenjeno na konvenciji samovoljno
14. SEJA, DNE 23. AVGUSTA DOPOLDNE.
Glavni predsednik br* Sitar otvori#sejo ob 8. uri. Duhovni' vodja, moli. Temu sledi čitanje imen gl. odbora in delegatov.
Br. Golobic daje pojasnila glede Trust Deed in Mortgage, ter želi, da se ista izvršuje po starem, ne pa na ime KSKJ; nato predlaga, da se predlog br. Zulicha ovrže.
Br. Kotalt predlaga da naj se zadolžnjee delajo na imo KSK-T. Glavni predsednik, tajnik in blagajnik naj bodo .označeni pa kot ''Trustees". •	'	?
Br. Zulieh predlaga, da naj se po preteku starih Trust deeds (§a dol žilic) izdajajo jednoatavni Mortgages.
Br. Kompare svetuje in predlaga, da'naj se vse zadolžne listine izdeluje pod imenom "Acting Recorder of Deeds of Will County kot oskrbnik KSKJ. Zadoiiniee naj se glasijo, da so plačljive K. S. K. J. <Grand Carniolian Slovenian Catholic Union, Fraternal Organization.) Br. Nemanich podpira. Sprejeto.
Br. Nemanich st. predlaga, da n#j se gobenega posojila ne napravi za več kot $20,000 — na eno in isto stvar, in ne za dlje easa kot 20 let. tir. Golobič podpira. Sprejeto.
Br. Golobiteh predlaga da naj m* vsa posojila na privatna posestva (Real Estate) ne dajo več kot za dobo 3 let, in ne več kot na polovično vrednost posestva. Vsako letov mora dolžnik plačati najmanj 10% na glavnic« in obresti. Br. Jerman podpira. Sprejeto.
Br. S. Šetma ©menja, da vsaka provizija pri posojilu pripada Jeduoti, in ako se Lstc^kak uradnik prilasti, 'se ga odstavi iz odbora. •• _ , •	!) ! '
Temu sledi Čitanje zapisnika 12, seje od sobote dopoldne. Br. Golobic predlaga, da se zapisnik odobri Podpira br. Zulich. Sprejeto.	;	'	4	> Poročilo konvenčnegafcfinančnega odbora: Br. Stonieh poroča v imenu tega odbora sledeče: '
IZJAVA.
Mi, nižje podpisani odborniki Finančnega odbora XIV. konvencije KSKJ. v Jolietu, tem potom poda jemo naše poročilo o pregledovanju knjig bivšega poobiačšenea, ter smo pronašli, da prejšnji pooblaščenec br. Martin Muhič je oddal Pavel Schnellerju, bivšemu predsedniku naše Jednote svoto $3340. — še tedaj neizplačano po br. Muliiču.	r
Po daljši preiskavi smo pronašli. da se nahajajo vsa potrdila (reziti) že izplačanih posmrtnin v glavnem uradu Jednote, izvzemši /.neska £1100.— od kojega denarja pripada $200.—. Ani Bubovee in srtrodnikom Steve Vueko čl. dr. št. 131 pa $900.—
Ker pa ni o izplačilu teh znevkov nobenih listen ali pofrdil. nam je nemogoče povedati, ako so dotične svoto izplačane ali ne?
Po daljši preiskavi konstatiramo, da dotična oseba, ki je ta denar poslala za brata Schnellerja je računala za vsakih $100.— celih $]£;—vkljub temu, da je bil isti dan kurz ža krone samo $14.2»i, torej je ta oseba naredila čistega dobička pri teh fiošiljatvah $363.22 kar se nam vidi pr<^eč oderuško pri sličnih pošiljatvah za dediče v starem kraju.	"" ^ '
Predloženo pd odboru nižje podpisani:
Geo Stonieh, John Telban,.J. Grahek. Ant. Nemanich jr.. Frank Jurjovec, John Plut. •	'
Joliet, 111.' dne 23. avgnsta 1920.
Poročilo poškodninskega odbora: Br. Lelcan v imenu tega od-iHira poroča: Prošnja br. Ant. Trdič del. št. 2 KSKvI. ki prosi za svojega brata, ki se nahaja v umobolnici. « Odbor se naslanja na točko pravil člen 187 in odkloni prošnjo. Zbornica se strinja s priporočilom odbora«	* ■	♦
Prošnja br. B. Žolgar, ki prosi, da bi zbornica kaj ukrenila glede pomofci za njegovega sina ki je bil v Mladinskem oddelku in je kedaj pohabljen iia nogi in hrbtenici. Zbornica-določi, da naj se ravna po pravilih in se mu 50% vplačanega assesmenta povrne.
Prošnja Andrej Ocepek, člana št. 5 La Salle, 111., ki prosi za podporo v njegovi bolezni. • Odbor odklanja prošnjo ker ni bil zavarovali proti bolezni. Konvencija se strinja z odlokom odbora.
Pritožba Mrs. A. Absec, ki vprašuje, zakaj se ni njej izplačala posmrtnina za pokojnim Fr. Šprajcar-jem, bivšim članom dr. sv^ Janeza. Krstnika um»"Hm leta 1902. Zahteva dalje smrtnino v zne-~ sku $1.000 obresti $1,871.24 in stroške $1000, skupaj $3,871.24. Br. gl. tajnik Zalar pojasni zbornici celo zadevo, da je bila stvar ie davno rešena. Zbornica vzame na znanje.
Prošnja članice Marijane Makuc, dr. sv. Rozalije št. 140. katera prosi za pomoč v bolezni. Odbor prošnjo odklanja. Se vzame na znanje.
f f Zadeva John Verbišar, kateri zahteva še drugo polovično izplačilo smrtnine za umrlim sinom Louis Verbišarjem. Odbor trdi,- da je prejel J. Vrbišar že vso posmrtnino za umrlim sinom vojakom po sklepu zadnje konvencije. Konvencija vzame ta odlok na znanje in se strinja s sklepom-poškod. odbora, da naj se prošnji J. Verbišarja ne ugodi.	*
Prošnja Veronike Terlep. članice dr. št. 8. ki prosi za pomoč v njenem bednem stanju, ker se njen mož nahaja v umobolnici že toilet- Odbor se sklicuje na točko 187 Jed. pravil ia odklanja prošnjo. Se vzame na znanje.	•
Pismo društvenega tajnika štev. 33 KSKJ. ki prosi, da bi se kaj ukrenilo za brata John Starasinich, ki še nahaja v umobolnici. Odbor prošnjo odklanja v smislu pravil KSKJ. Zbornica se strinja z odlokom' odbora.
Zadeva urednika "Glasila" ki prosi zbornico za skromno nagrado za njegovo težko delo in tako slabo plačo tekom 3 zadnjih let. urednik utemeljuje svojo piošnjo na veliko draginjo in dejstvo, da so dobili vsi delavci zadnja leta opvišanje plače. Zbornica vzame to prošnjo na znanje in na predlog br. A. Nemaniča st. podpiran pV bratu Gorencu, se dovoli nagrada uredniku Glasila v znesku $500.— (petsto) za zadnja 3,leta. , ,	*	/
Br. Zupan, uredfiik "Glasija".se za ta dar zbornici iskreno zahvali.	'
j Prošnjo članice Ivane Verščck dr. št. 1 Odbor odkloni. <. Nadeva br. M. Pogorelca. ki je posodil Glasilu KSKJ. razne knji-gp in zbirko starih listini*, katere so .bila uničene v uradu "Glasila". Br Germ predlag^, da še da br. Pogoreleu zadoščenje za minule žalitve na konvefltfjkh iii sejali gl. odborom da mil izreče konvencija" jaihio zahvali Ža Ho uslugo, katero i</ storil Jednoti s posojilom knjig m drugih starinskih zgodovinskih listin, br. Zefran podpira. Sprejeto.
. Br. Butkovieh predlaga, da.se da br. Pogoreleu $25.00 na povrnitev stroškov pri pošiljanju knjig. Podpirano in sprejeto.
Zadevo John Mauserja po tajniku št. 70 odbor zavrže ker stvar je bila že pred zadnjo konvencijo na dnevnem redu.
Zadeva Ane Bukovec članice dr.. št. 8 ki je umrla 24. marca 1914. O omenjeni zadevi je že poročal gospodarski odbor. . (Nadaljevanje na 7. strani.)
je umrl 26. nov. se zahteva se stri-
Zadeva Johir Solomon člana dr. št. 5 1918. Odbor določa, da dediči preskrbijo po pravilih Jednote in SP bo posmrtnima '
nja z odlokom odbora.	'^S^HIHI^BHB^H^i
Zadeva M. Plut,, ki prosi za pomoč za pohabljeno roko. Ker je Jednota ze izplačala poSkodnino v znesku $250. se odbor ne more uzirati na prošnjo tiu jo odkloni. Zbornica se strinja z odlokom
posk. odbora. Zbornica sklene da se vsi ti in drugi prosilci lahko obrnejo s prošnjo na vsa krajevna druftva aR pa potom "Glasila"
za pomoč. *
Odbor tudi poroča, da so prejeli |aČun Dr. Iv«* ze zdravljenje John Klemenčiča hišnika Jeditotine -hiSel , Zbofhica soglasno sklene, da se plača John Klemeneieu stroške katere je plačal v bolnišnici v znesku7$22.TCS.* *
Predsednik zaključi sejo ob 12 uri. Duhovni vodja moli, jbsEPH SITAR predsednik.	JOJ1X DEČMAN zapisnikar.
IVAN ZUPAX, pom. zapisnikar.
Jn predlaga, da naj se h
hrbtenico. Vsestr$tnkko podpirano
______ ■
Br. H. Šetina predlaga, br. Intihar podpira, da baj se stre . za tiskanje in izdajo Vrteča KSK. Jednote pokrivajo in plačujejo iz Mladinskega oddelka. Sprejeto.
> Br. gl. tajnik Zalar predlaga, da se pravila, sestavljena po pravnemu odboru za Mladinski oddelek sprejmejo in odobrijo od zbor*H?*. Podpira br. Germ.
Br. gl. tajnik Zala* predlaga, da pravni odbor sestavi' sledečo resolucijo glede Mladinskega oddelka
RESOLVED, that the XIV. Convention of th» J^K^Ffa^bqdy; assembled at Joliet. 111., do, and the same docs aeeept, adopt and! recejve the Junior Department as an auxiliary organization to the K. S: K. J.
15. SEJA 23. AVGUSTA POPOLDNE.
Predsednik .Jos. Sitar otvori sejo ob 1:45 uri popoldne.
Duhovni vodja moli.
Pora. zapisnikar čita zapisnik 13. seje, br. Germ predlaga, da se ta zapisnik sprejme z malimi popravki. Sprejeto.
Zapisnikar čita zapisnik 14. seje. Gl. tajnik br. Zai*r predlaga da se zapisnik sprejme. Vsestransko podpiraiio in nsprejeto.
Br. duh. vodja Rev. Ažbe poroča da so bile posebnemu odboru predložene 3 prošnje; prva od K. Poglpdiča za ?lov. dijake učiltfča v Dubuque. Ker imenova sola ni poznana odboru in ker članstvo KSKJ. je že itak obremenjeno z asesmenti in ni nikakor mogoče še več nakladati istega z ases. je prošnjo ta odbor zavrnil.
Rev. Ažbe, omenja druge dve prošnji: eno od eastitih sester hrvatske cerkve iz So. Ohieage in drugo za vojne sirote v stari domovini. Rev. Ažbe v imenu odbora priporoča da, se imenuje odbor 3 gl. uradnikov KSKJ", in sicer gl. predsednik, lajnik in duhovni vodja, kateri naj zl^rajo potom krajevnih društev. >in članstva prostovoljne doneske v ta namen. Dalje govornik priporoča, da bi dali v spomin na pokojnega'ustanovitelja KSKJ. Kev. Šušteršiča mali dar Jednote v pomoč, vojnim sirofam v stari domovini.
Čredni k br. Zupan- predlaga, da naj se. iz stroškovnega sklada Jednote plača za vojne sirote v blag spomin Rev. Šušteršiča svoto *1.000. (tisoč). M. Klarič podpira. Sprejeto z velikim navdušenjem.
Rev. John Plevnik se lepo zahvali članom gl. odbore in gospodom delegatom v imenu ubogih sirot v stari ^domovini za to velikodušno podporo, in omenja, da če Jednota posije vojnim sirotam ta dar. bo to največja reklama zanjo v stari domovini.
Br. gl. tajnik Zalar predlaga, dia naj se tudi zbirko, nabrano na 13. konvenciji pošlje vojnim sirotam v stari kraj. Vsestransko podpirano. Sprejeto z velikim navdušenjem. Urednik Glasila je tud> obljubil svojo pomoč v listu.
Br. Burgar naslanjajoč se na finančno poročilo gl. tajnika priporoča v imenu pravnega odbora in stavi predlog': Ker imamo v stroškovnem skladu samo $1900 in v patrijotičnem skladu pa $15.-000, naj se Omenjeni sklad prepiše jz patri joti čnega sklada v stroškovni sklad, ter naj se s tem razveljavi sklep XIII. konvencije, da naj se prepiše preostanek tega sklada v smrtninski ^klad.
Vsestransko podpirano in sprejeto^
Br. gl. tajnik prečita pismo flev. K. Zakrajška, ki prosi za vstop v zbornico. Br. Plemel predlaga, da se-mn vstop ne dovoli. Br. Živec podpira. Sprejeto.
Čitanje pravil.
Br. Anton Burgar začne s čitanjem pravil s popravki in do-stavki izdelanimi po pravnem odboij^.<( Čitanje tr*j^ do 6. uro zvthr čer. kar delegat je pazljivo zasledujejo.
Gl. tajnik prečita častitke in pozdrave:	. V
Čestitka Mrs. Antonije Zupan, Willard, Wis. ,
Čestitka Martin Muhiea, Forest City, l*a.
Čestitka Matija Kamina, Forest -City, Pi.
Čestitka Jos. Komin, Forest City. Pa.
Čestitka Mary Grdina, Cleveland, O. . v
Čestitka John Andolšek, Hibbing, Minn.
Čestitka Jos. Butala, Ahmeek, Mich.
Pismo dr. sv. Mihaela št. 152 South Deering, 111. . " ■
Lukas Matanich, pfeds. Geo. Pavieich, tajnik P. Kupčič Zastopnik—	*
Pismo Angele Vidervol, Cleveland, O.
Pismo Kick Badovinac, &lan dr. štev. 7, Pueblo, Colo.
Predsednik zaključi sejo ob 6. uri zvečer in naznani, da bodemo nadaljevali zvečer ob 8 uri.
Duhovni vodja moli. JOSEPH SITAR, predsednik.	.JOHN DfiČMAN, zapisnikar.
I VAX ZtJPAN, pom, zapisnikar. . '
Joliet, III. August 24th 1920. RESOLUCIJA.
BODI SKLENJENO, da XIV. konvencija K. S. K. J. /.brana po svojih zastopnikih v Jolietu, 111. s tem in zaVno prevzema, odobrava in vzame v svojo oskrbo Mladinski oddelek kot pomožno organizacijo K. S. K. J.
V Jolietu, 111. dne 24. avgusta 1920.
Vsestransko podpiranotiu sprejeto z velikim odobravanjem.
Br. A. Gregorich vpraSa zbornico, če sme član, ki je že enkrat 70 let star, vzeti pri društvu posojilo za plačevanje asesjn. in če se lahko izposojeni znesek potem odšteje od njegove posmrtnit^Tl
Br. gl. tajnik naznanja, da ima vsaka podporna organizacija pravico na podlagi državiiega zakona pogoditi se s članom, ki je že •70 Tet star. Se vzame na znanje.
Br. Burgar predlaga,, da naj se da tiskati 2000 iztisov zapisnika 14. konveneijc. Br. Živec podpira. Sprejeto. ■ ,	(Konec prihodnjič.)
Ka lahko denar pošljete skoiz NAS in ste zagotovljeni, da bodo vaši sorodniki in prijatelji prejeli denar že v
ŠTIRIH TEDNIH
od dneva, ko ga pošljete.
Mi imamo posebne zveze in udobnosti z največjimi bankami v vaši domovini; vsled tega vas zagotavljamo ne le samo najbolj točne postrežbe, ampak tudi najnižje cene.
Denar pošiljamo po kablju, čekih in denarnih nakaznicah. Mi vam brez kakih posebnih stroškov preskrbimo
DANES VELJA K 100—$1.15; K lOOO—$11.25
Izvirno potrdilo prejemnika.
Mi naložttno* denar za vas v vsako hranilnico v vaši domovini. Prodajemo parobrodne karte do: Trsta, Dubrovnika, Hamburga, Havre, Gdanskega, Konstance i t d: po najnižjih cenah iz Združenih dršav do cilja. <	t>.| .
Naš parobrodni oddelek vam preskrbi potne liste sa Evropo in za potnike U Evrope.
— COMMERCIAL & SAVINGS 1935-39 MILWAUKEE AVENUE, nCHICAGO, ILLINOIS
TELEFON ABM IT AGE 1012
OOPRTO DNEVNO od 9—6. Ob ponedeljkih, četrtkih in sobotah od 8:30 do 8:30. Ob nedeljah od AO—12 ure.
STATE
BANft
16. SEJA DNE 24. AVGUSTA ZVEČER.
. Predsednik otvori sejo ob 8. uri zvečer. -' Duhovni vodja moli.
Zapisnikar čita zapisnik 15. seje, Russ predlaga, da se zapis-, i ik sprejme kot čitan Br. Jurjovec podpira. Sprejeto. ^
Čitanje pravil po predsedniku pravnega odbora br. Burgarju.
Br. Težak predlaga, da se črta iz pravil točka 124,"ali sklep glavnega odbora", br. Živec podpira. Sprejeto.wion■* ■ v
Br. Rev. .C. Ojendac se v lepih besedah poslovi od konvencije. Zahvaljuje se celi zbornici za naklonjenost ki prijaznost in želi delegaciji lep zaključek v dobrobit vsega članstva KSKJ.
Br. Težak predlaga, dt se črta besede na strani 52 Jed. pravil odstavek 126 b. "in sklepih Jednotinega odbora". Br. John Zalar podpira.
Br. Opeka pristavi, da se pridene "glavni odbor ima pravico".
Dalje se črta odstavek "a to le v slučajih" i. t. d."
Točki 141 in 142 se črtati popolnoma. Sprejeto.
lir. Telban predlaga, da ima jplav. odbor pravico razpisati po-sebni asrsment v pokritje stroškov delegatov prihodnje konvencije. Br. Živce predlaga, da se začne pobirati asesment s 1. januarjem in sicer 10c na mesec. Br. Filak podpira. Sprejeto.
Predsednik zaključi sej*> ob 10:45 zvečer. Duhovni vodja moli. JOSEPH SITAR, predsednik.	JOHN DEČMAN, zapisnikar.
;	IVAN ZUPAN, pom. zapisnikar.
LJftHH
Ako ste namenjeni kupiti kos ^obre in rodoritne zemlje ali pa že obdelano ^armo se SEDAJ1- CAS da A pridete iste ogledati dokler so še ^ pridelki na poljih in se lahko prepričate o vsem potrebnim na lastne 'oči.- . k/ •
Mi lastujemo in imamo na prodaj mnogo že obdelanih fatm in nid sto tisoč akrov rodovitne zemlje v državi Wisconsin, blizu me sta, trgov in železniških postaj", kjer so ugodnosti najboljše za dober in po-voljen uspeh. Cene so zmerne, kupni pogoji in obroki lahki in tozadevna pojasnila dobite točno in brezplačno. Pišite v Slovenskem jeziku na •
GRIMMEER LAND CO.,
114 GRAND AVENUE, ROOM 420	MILWAUKEE, WIS.
'r* - M v
/. i

S
AKO 2ELITE DOBITI DRUŽINO, sorodnike, ali zaročenko h stare domovine v Ameriko, direktnim potem in po ceni, ako hočete
POSLATI. DENARJE HITRO in po najnižji dnevni ceni, ako hočete
P^OTOVATI V KRAJ po najkrajši, črti, ugodno in zadovoljno, obrnite se na	.
133 Second Ave.,
EMIL KISS, bankirja,
New York, N. Y.
Prodajem direktne šifkarte iz domovine do vsakega mesta v Ameriki. — Izdettijem vse spi& javnega notarja za dopremanje družin- — Potnikom v stari kraj nabavljam potne liste (pose) tukaj, računajoč jim edino konzularno pristojbino.

17. (ZAKLJUČNA) SEJA DNE 24. AVGUSTA 1920.
Predsednik br. Sitar otvori sejo točno ob 8. nil. Duhpvni vodja moli. Temu sledi čitanje imen gl. odbornikov in delegatov. Na-vzocj Vfii- Zapisnikar čita zapisnik 16. seje, ki se na predlog br. Jur-jovea, podpirano po br. Butkovichu sprejme in odobri v,celoti.
Br. Simon Šetina predlaga, da je lahko vsak fltrfšgat izvoljen v odbor KSK.J. akoravho je morda član, ali uradnik kake druge podp. organizacije.
Br. Germ podpira ta predlog in naglasa da naj se prejšnjo tozadevno točko razveljavi.
Br. A. Nemanich st. predlaga, da naj stopijo pravila, potrjena na 14 konvenciji v moč in veljavo s 1. jan. 1921. Vsestransko pod> pitano in sprejeto.	. -
Br. A. Nemanich predlaga, da naj ima gl. Jednotin blagajnik v. oskrbi ves denar pripadajoč dedičem, živečim v starem kraju. Vsestransko podpirano in nsprejeto.
DENAR V STARO DOMOVINO
Danes pošljemo:
1,000 kron za......$ 18.00 I 100 lir za..........$ 6.80
10,000 kron za...... 179.00 f 1,0.00 lir za......, .. . 64.00
Denar pošljemo po pošti, ali bančnem draftu.
Vse poiiljetvc garantirane. Cene kron se vedno dvigajo, radi tega svetujemo rojakom, da naj ne odlagajo s pošiljatvijo.
Mi računamo krone po istodnevnem kurzu, ko prejmemo denar za odpošiljatev.	F J
Anton Nemanich & Son, 1000 N Chicago St., Jdiel, fll.
■"Strr
Ne kar zavžite, ampak kar prebavite, je blagodejno
Dober, zdrav tek in pravilno delovanje probavnih orgv nov bo rezultat, če vzamete

Severov Esorka
Dobro za ljufii, ki se ne morejp gibati. Zelo griporočljivo za slabotne in nežne osebe. Pravilna tonika za ostarele ljudi. V.
Cene 75c in 3c davka, ali $1,50 in 6c davka.
Pri kkarjih ali pišite na
W. F. Severa Co.0^**
POZOR m- TAJNIKI KRAJEVNIH DRUŠTEV!
j Kadar potrebujete aova društvene pravila, lično izdelana pisma, kuverle, vabila in vstopnice za veseliee, ali kake druge tiskovine, obrnite se »a največjo slovansko unijsko tiskarno v Ameriki, na
NARODNO TISKARNO, 2146-50 Bine bland Are., Chicago, 10.
Ta Vam bode izgotovila vs? tiskovine v popolno zadovoljnost glede cene, točnosti in okusnega dela. Osobito vam priporočamo relo pripravne Vplačilne knjižice za člane in članice, izdelane v malem žepnem formatu in trdo vezano. Dalje imamo v zalogi zelo prikladne Nakaznice za blagajnike za izplačevanje bolniSke podpore in drugih izdatkov, ter pobotnice. Tiskane imamo tndi Bolniške liste, večje in manjše in posebne pole za vodstvo članov, da se ima na podlagi teh pol lahko vedno natančen pregled števila Članov po skladih, ali razredih.
tr Na zahtevo pošljemo vsakemu društvu vzorec gorinavedeaih tiskovin na ogled brezplačno!
OPOMBA: V naši tiskarni se tiska "Glasilo K. S. K. Jednote'».
ozir o n* na večkratne spremembe kurza ni mogoče navesti natančnih
cen, kar ko prU« v roke čitateljem naš oglas, je lahko kurz viiji ali nižji. Pri pošiljanju denarja — torej v «hw> ravnamo po isti ceni kakorina jo um dan ko prejmemo denar.
Irvriujeva tudi vsa st-taroka dela in drage legal, ne listine. Posebno če ie-lite dobiti U staro domovine svojce, obrnite se sa pojasnila na nas. Polet; tega prodajava hiie, loto. farme in mortgage, ki nosijo od 6% do 7% obrf s ti. Za vsak tak slučaj so obrnite na nas urad osebno ali pismeno.
**r«SIMMl "•to am ene
tRBAR
i. MLADIČ & J. VEROERBAR,	Chicag«, III.
♦♦♦♦ ZEUS LI? ♦♦♦
POSLATI DENAR V STARI KRAJ POTOVATI V STARI KRAJ
2ELIS Ll DOPREMITI RODBINO IZ STAREGA KRAJA tedaj ae obrni na našo državno banko, katera izvršuje vse bančne posle tekom zadnjih 35 let z naj po volj ne j šim uspehom. Pri nas boste v največjo zadovoljnost postrežem.
Skozi našo banko poslani denar je v starem kraju izplačan najkasneje v 3 tednih. Ako pošljete denar v kako starokrajsko hranilnico na obresti, vam bomo preskrbeli semkaj vložno knjižico v najkrajšem času.	v
Mi zastopamo vse parobrodne družbe, ter nam je mogoče, da odpremimo naše potnike na njih željo brez odlašanja in čakanji v New Yorku. Mi preskrbimo našim potnikom "pose in vse potrebno brezplačno. Izvršujemo vsa notarska dela kot: kupne pogodbe, pooblastila, itd.
NEMETH DRŽAVNA BANKA sprejema denar na ulopro na tekoči, ali obrestonosni račun, ter plačuje najvišje obresti. Otvorite račun z našo banko in postanite neodvisni. Nasvete dajemo zastonj.
Pridite osebno, ali pišite na	.
NEMETH STATE BANK
10 Ea$t 22nd St.	. New York, N. Y.
THE DOLLAR SAVINGS BANK
BRIDGEPORT, OHIO.
GLAVNICA $50,000.00. PREBITEK $50,000.00.
Ppd nadzorstvom države Ohio, ki je tudi naša vlagateljica. Plačujejo po 4% obresti pri hranilnih vlogah.
Posebno posornost dajemo Inoxemskemu oddelku.
IZ STAREGA KRAJA
i« tiriilo že mnogo oseb, katerim som jnz izdelal prošnje na podlagi katerih iim je bilo mogoče dobiti potrebno dovoljenje za potdvanje -v Ameriko Kdor želi poslati svojcem v stari domovini, take prošnje, naj se unno obrne na mene in jaz mu bodem zadevo po voljno uredil. TUDI V VSEH DRUGIH NOTARSKIH ZADEVAH. BODIRI V AMERIKI ALI V 8TAREM KRAJU, se poslužujte moje pisarne. Delo povoljno, ce-
uo nirke.	'r	';
ANTON Z3A5NIK, javni notar,
soba 102 Bakfevrell Bldg., Pittsburgh, Pa.
voaal Diamond and' Grant 6ts., (nasproti Coarta), ali pa zvečer na domu, 5633 futler Street.
BANČNA TVRDKA
1726 So. Racine Ave. CHICAGO, ILL. Telefon Canal 4503
JOHN ZVETIjNA
JAVNI NOTAR
Izvršuje razne listine SPADAJOČE V TO STROKO.
POŠ%LJA* DOLARJE V STARI KRAJ. —IN— PRODA JE Š1FKARTE. immm—mmmmm
dan, tudi je nekaj stvari o, ki se niso rešene, pred naslovov. S" prihodnjo številko bo vse ostalo urejeno.
Rev. B. Snoj, New York. — Iskrena hvala! Znesek $34.35 za vojne sirote V re&u prejeli.
Ivan Vrtačnik, BridgeviDe, Pa Delegat Vašega društva nam je v redu izročil $13.— za vojne sirote. Hvala! Imena darovalcev sle-dejo v prihodnji številki. - *
Tajnica dr. št. 157. — Iskrena hvala za poslano sliko članic vi-šega društva povodom 5 letnice obstanka. Sliko bomo hranili o-bešeno v uredniškem uradu.
Društvena naznanila in dopisi.
_____ PREDNAZNANILO.
Društvo sv. Jožefa štev. 53 K. S. K. Jednote, v Waukegan^ 111. bode obhajalo 20. letnico svojega obstanka v nedeljo, dne 5. septembra 1920.
Ob tej priliki uljudno vabimo vsa slovenska, hrvatska in slovaška društva, kakor tudi posameznike iz Waukegan, North Chicago, Chieago, So. Chicago, Joliet in drug.h bližnjih naselbin, da se te naše redke slavnosti udeleže, ter nam pripomorejo do boljšega u-speha. Prosimo vsa društva da nam naznanijo pravočasno svoj prihod.
Spored hode sledeči:
Ob poi lOti uri zjutraj zbiranje društev v šolskih prostorih. Ob 10. uri društva skupno odkorakajo v cerkev. Po sv. maši odhod, z godbo na čelu v Slanovo dvorano. Ob 1. uri popoldne banket, ali skupna južina udeležencev. Temu sledijo, razni govori in petje.
Ob 3. uri vprizoritev šaljive igre "Vse naše". Prvič na slovenskem odru v Ameriki.
V igri nastopijo sledeče osebe: Krčmar Jure — Frank Jeraj. Mešetar, Jokei — John Hladnik. Dolfe Teci — August Čepon. Vencel Beži — Ignac Orom. — (bivša vojaka klateviteza.) Orožnik — Matt. Slana.
"Po igri sledi ples in prost zabava. Vstopnina k banketu je $2.00 za osebo. Po banketu bode vstopnina za moške 50c, ženske 25c, otroci 10c.
Te slavnosti se bode udeležil tudi Mladinski oddelek našega društva, in sploh vseh tukajšnjih drtlitev. Zato apeliram na vse stariše, da pošljejo ali pripeljejo svoje otroke v šolske prostore vsaj do desete ure. Po odhodu v dvo-r rano bode imel Mladinski oddelek svojo posebno gostijo.
Ako se kateri član našega društva ne udeleži te slavnosti, plača en dolar v društveno blagajno..
Ravno tako prosim, da vsak. član daruje en ali več dobitkov za ta veselični dan. Dobitki naj se prinesejo k predsedniku društva vsaj do četrtka zvečer (2. sept.) da se zamore vse pravilno uknji-žiti in urediti. Zatorej na veselo svidenje v nedeljo 5. sept.
Matija Ivanetič, tajnik.
NE DAJTE SE PRESLEPITI
Veliko ljudi začudno gleda kako se po javljajo "grenka vina" kot gobe po dežju v raznih krajih v deželi. Ne dajte se pre-variti! Trinerjevo ameriško grenka vi uo je edina pravo Grenko zdravilno vino, od leta 1890 na a-meriškem trgu in vsak, ki trpi vsied zaprtnice, zgube slasti do jedil, glavobola, nervoznosti, in drugih želodčnih nerednosti, naj si kupi tega zdravila ako se hoče rešiti teh sitnosti. Gospod Louis Jacyna, 1337 Jos. Champau Ave., Detroit, Mieh., nam je pisal pred par meseci sledeče: "Trinerjevo ameriško grenko vino naredilo me ic kot novo rojenega, želim tudi, da se priobči to v listih, ker želim priporočiti to zdravilo vsem, ki trpe." Druga Trinerjeva zdravila, kot Triner's Liniment za ■revmatizem, nevralžijo, lumbago, zvinenje in noteklosti, ali Triner's Antiputrin prijavo zdravilo za grgranje v sluča^Pvnetja v grlu, uprašajte vašega lekarnarja ali pa trgovca s zdravili za nje. Joseph Triner Company, 1335-45 So. Ašhland Ave., Chieago, 111.
(Adv.
Ali je Vaš sin, ali hči tudi že pri K. S. K, Jednoti? Če ne, po. skrbite za to na prihodnji seji!
Ameriški Slovenci in Slovenke! Spominjajte se pri rasnih prilikah vojnih sirot na Slovenskem! Vsak cent dobrodošel! ' '
NAZNANILO IN VABILO.
Naznanjam vsem članom dr. Sv. Srta Jezusovega št. 70 v St. Louis. Mo., da bomo imeli dne 29. avgusta t. 1. vrtno veselico in sitter popoldne ob 2. uri v Risch's Grove, na 641 Lemoy Ferry Rd.
Uljudno vabimo s tem vse člane flce) prijatelje našega društva, vse rojake Slovence, Slovenke in brate Hrvate iz St. Louisa ter o-kolieet%<	• *
Vsi dobro došli!
Opominjam vse člane našega društva da vsakdo, ki se ne bo vdeležil te naše veselice, bo moral plačati 5 tiketov, tako je bilo sklenjeno na redni seji dne 15. avgusta.	.
Na veselo svidenje dne 29. avgusta!
Bratski pozdrav
John Mihelic, tajnik.
VABILO NA DOBRODELNO PRIREDRTEV.
S tem Uljudno vabimo vse* naše Hrvate in Hrvatice, tako tudi vse naše brate Slovence m sestre Slovenke iz Pittsburgha, Pa. ter okolice, na veliko dobrodelno Nabavo s plesom, ki se vrši na Delavski dan (Labor Day) dne 6. sept. t. 1. v hrvatski cerkveni dvorani v Be-nett, Pa. v korist in pomoč hrvat-
Kila iHori 7000 ljudij
m leto.
* »
Sedem tisoč oseb umrje na leto t«— Woi—tako se slastjo namreč mrtvaikl listi. Čemu ? Ker so nesrečniki sami sebe . zanemarili, ali se pa niso dosti ozirali na oteklino na obolelem delu telesa vsled utrganja, ali kile. Kazko Je pa s Vami? Ali se tudi Vi zanemarjate • tem, da nosite le kako obveso, ali kaj drugega? Taka obvezna je samo za silo, podobna slabi opori pri veliki steni, da se ne po-ruii. Taka obvesa ne more tako delovati, kakor kaka mehanična priprava, če se preveč stisnete s obveso, ustavlja to cirkulacijo krvi; taka obveaa drgne tudi oslabele milice, ki potrebujejo največ prehrane.
Veda in umetnost Je pa isnaila način, ki vsemu temu odpomaga. Vsakdo, ki nosi sedaj kako obveso, ali pas zoper kilo naj bi enkrat ZASTONJ poskusil takozvano PLAPAO metodo, ki Je najbolj umetna, logična in us petna pri domačemu zdravljenju kile. Ta način je ie svetovno znan. -
PLAPAO BLAZINICA, kadar se Jo tesno k telesu pritisne, se ne premakne a prostora, vsled tega tudi bolnika nič ne teii. Ta blaainica Je mehka kot ta-met, lahka prt noinji in po ceni. Rabite je lahko med delom, ali počitkom. Nima nič jermenov, privez, ali trakov.
Učite se torej kako je mogoče ustavljati naravnim potom odprtino u trganja (kile) da Vas isto ne bo vedno, teiilo. Počljite svoje hne in naslov fte danes na naslov: PLAPAO CO„ Block 3287, St. Louie, Mo, da Vim počiljemo £AS-pao in
TONJ na poslrainjo Plapao trebna navodila.
vaa po-
PUBW
na Hk drugih vzrokov.
*Several
Diarrhoea Remedy
(Stvirov Pripomoček proti drisltih m jt Izkazal vedno kot zanashivo zdravljenja 2a drisko, ialodečne krča, colico, proti poletnim neredom drobovja itd. Dobro in etgurno za oboj« — odrasti« In otroke. Cena SOc in S« davka. Na prodaj pri lekarjlh.
VV. f . STVERA CO. C t O AR RAPIDS, IOWA
POOBLASTILA ZA STARI KRAJ,
PROŠNJE IN IZJAVE, za dobavo potnih listov iz stare domovine v Ameriko izdeluje pri gene-ral-konzulatu 8H8 registrirani slovenski javni notar '
' IVAN ZUPAN, 1951 W. 22. Place, Chicago, 111.
Pišite za pojasnila.
poav
urad
rakov
a patente, etun vašei
valed a pa.
pozornost. Moj nahaja samo nekaj ko-od Patentnega urada in jaa lahko izvršim vašo zadevo ▼ kratkem času. Pošljite mi svojo iznajdbo v pregled.
Pišite mi danes v svojem last-nem jeziku.
A.. M. WILSON, Registered Patent At 816 Victor Bldg.
D. O.
SIFKARTE
Začimbe, zelišča in n&jrasnovfst-/ "j*
domača zdravila
katera priporoča msgr. Kneipp, imam vedno v zalogi.
Pišite po brezplačni cenik. MATH. PEZDIR
>• " t • ' V» *
P. O. Box 772, City Hall Station t HEW YORK CITY.
NA DEŽELO!
Pozor Slovenci v zaduhlih in zaprašenih mestnih zidovih! Ako se želite fino prezračiti v zeleni, divni naravi kar bo koristilo Vašemu zdravju, obiščite rojaka Anton Mladiž-a, v krasnem Algonquin-u, 111., 45 milj od Chicaga na aeverozapadni strani. Izberite si ta kraj za letošnje počitnice.
Tukaj je izvrsten ribolov v Fox reki; pri meni dobite čedno prenočišče, izborno domačo hrano, ter kristalno studenčnico. V mojem letovišču je vsako soboto godba in ples. Krasni izleti po senčnatih gozdih so vsakemu na razpolago.
Vlaki iz Chicaga vozijo 4 krat dnevno in sicer ob 7. in 11. dopoldne, ter ob 3. in 5. pop. z Northwestern »staje. Za ivtomile vzemite progo: ilwaukee Ave., Rand Road, Baring-ton, Algonquin.—Pišite mi, kedaj pridete.
ANTON MLADIČ, River Road, Algonquin, Illinois. •
Telefon: Algonauin 10.'
VSEM JUGOSLOVANOM IZ CHISHOLMA IN OKOLICE!
za DUBROVNIK	ra
TRST, HAVRE	ra
in HAMBURG	gj
prodajfemo po	[■]
n a j po vol jn enih	g| cenah za najsigurneje brzoparnike.
DOPREMAMO osebe iz starega kraja z malimi	0
stroški in brez zavlačenja.
POŠILJAMO denar v domovino, ter izdajemo	B
čeke na dolarje, ali krone, katere izplačujejo razni denarni zavodi v starem kraju. ZAVARUJEMO hiše proti požaru, osebe na življenje
in ponesrečbe. NAS ODVETNIŠKI in javni notarski oddelek prevzema tožbe, tirjatve, prevode, uknjižbe in vse v to stroko spadajoče posle tukaj in v domovini. PROD A JEMO hiše, lote ter farme pod ugodnimi pogoji.
Za dobro postrežbo jamči..
JOHN A. LAJEVICH & CO.
1137 West 18th Street, Chicago, III
. Phone: Canal 4116.
S S
0 ®
®
II SI
m
a
s
SVOJE ROJAKE ZDAJ ZOPET LAHKO DOBITE V AMERIKO.
Prišel jniške postave os$a
v veljavi kot pred v^jno
statfojb
zmeraj v veljavi kot pred vbji Svojo rodbino lahko dobite v Ameriko. Podpisani vam bo dal navodila, kako dobijo v kraju potne liste. Pišite, ali se pa ^seb-no obrnite na znanega rojak^i Mlatijo Skender, Javnega Notarja,. 5227 Bntler Street, Pittsburgh, Pa. On Vam bo stvar uredil in pojasnil.	(Advertis.)
HARMONIKA NA PRODAJ.
Prodam po zelo nizki ceni kranjsko, trivrstno še novo dvakrat uglašeno karmoniko.
Frank Sterbentz, 587 G. Str. San Francisco Calif.
ROJAKI
želite dobiti svojce iz starega kraja, morate imeti prošnje (affa-davits) in sicer v slovenskem, kakor tudi v angleškem jeziku.
Omenjene prošnje vam napravi in izdela najhitreje in najceneje vaš rojak im SOBRAT
ANTON F. KOZLEUCHAR 438 —52 Avenue West Allis, Wis. Pišite po pojasnila:
Zastave, bandera, regalije in zlate znake za društva ter člane K. S. K. J.
izdeluje
EMIL BACHMAN 2107 S. Hamlin Ave. Chicago, 111.
KAJ PRAVI UREDNIK.
"Cenjeni g. doktor:—
Poslani in podarjeni besednjak mi pri mojem delu j ako dosti pomaga j in služi. Jaz ga toplo prijo-ročai* vsem Slovencem v , Ameriki."
Ivan Zupan.
Angleško - slovenski hesednjak naročite na sledeči naslov: Dr. F. J. Kem, 6202 St. Clair Ave. Cleveland, Ohio. Cena knjigi 5 dolarjev s poštnino vred.— Istotam lahko naročite Zormanove pesmi. Cena $1.25
(Ad.)
Ne čakajte!
Prostor na vseh boljših parni-kih je več tednov naprej razprodan, zato ne čakajte do zadnjega tedna, ako ste namenjeni potovati v stari kraj. V vašo korist je, da se odločite za ta ali oni navedeni pamik in si prostor na njem za-arate. Mislite v naprej.
NEW YORK — DUBROVKIK — TRST.
sept.—President Wilson, sept.—Belvedere, sept.—Columbia, okt.—Argentina, nov.—President Wilson., • NEW YORK—GENOA, sept.-—Pesaro.
Vsled udobnosti za potnike in stranke, ki hočejo poslati večje svote denarja v staro domovino, smo uredili zvezo, da izdelujemo drafte v ameriških dolarjih na Prvo Hrvatsko Štedionico. Ta banka ima več svojih podružnic po celi Kranjski, Koroški in štajerski. Vendar se morajo drafti glasiti od $100.00 naprej. Pristojbina je ztelo nizka. Nadejamo se da se bodo naši jugoslovanski prijatelji v obilni meri posluževali nakupa teh
draftov.
* " t '
Poleg tega pošiljamo tudi denar v Jugoslavijo po dnevnih cenah. Ker smo v direktni zvezi, vam damo lahko bolj ugodno ceno, boljšo in hitrejšo postrežbo, kakoršno dobite drugod. Oglasite se v naši banki pri vasem domačinu (rojaku) J. Os-bolt-u, ki Vam bo dal -vsa pojasnila, kako je najboljše poslati denar v Jugoslavijo. Ako ne morete sami priti, pišite nam v svojem lastnem jeziku.
Banka odprta od 9 do 3. Ob sobotah zvečer tudi od ,7. do 8. ure. • .
First national bank,
chisholm, minnesota
ft.
21. 28. 7. 3.
1.
ALI
NEW YORK—HAVRE CHERBOURG. '
3. sept.—La Savoie.
8.	sept.—La France.
9,	sept.—Imperator. 14. sept.—La Touraine.
17.	sept.—La Lorraine.
18.	sept.—Caronia.
11.	sept.—Aquitania. 23. sept.—Rochambeau. 21. sept.—La Fayette. 30. sept.—Mauretaniia.
1. okt.—La Savoie.
6.	dkt.—La France.
7.	okt.—Imperator. - .
12.	okt.—La Touraine. 12. okt.—Aquitania.
Navedeni vozni red je podvržen slučajnim spremembam Pišite po cenik za posamezne parnike in razrede.
POTNI USTI:—Potnikom pre-skrbim potne liste in drugo, kar rabijo za potovanje.
IZ STAREGA KRAJA: je do sedaj prišlo v Ameriko že več slovenskih naseljencev, za katere sem jaz'izdelal potrebne listine in katerim sem jaz poslal i karte. Ako želite tudi Vi dobiti sem svoje sorodnike, mi pišite za tozadevna pojasnila.
Za nadaljna pojasnila se obrnite na
iko Zakrajšek
70--9U1 Ave., NewYork,N.Y.
Telefon: Canal 6027.
FRANK GRILL'S DADtf
Prva slov. hrvatska mlekarna
1818 W. 22. St. Chicago, Hl.| Se priporoča našim gospi dinjam. Mleko razvažam dom.
MATIJA p SKENDER
JAVNI NOTAR
Za Ameriko in Stari Kraj
5227 Butler St Pittsburgh, Pa.
mmmmmmmmmt^Km^mmmmm^ammm^mmmmmmammmmammmmmmmmmmmmmmmmmmmmmamrnrnrn
Sprejema Tožb«, dela Pooblastile, Kopne pogodbe, Potne + Liste (PAŠOŠE) ; Iztirja dolgove tukaj in v starem kraju. Izvrbtfe VSA v Notarsko stroko spadajoča dela le polnih 10 let na istem mestu.
Bodite previdni z denaijem! Nalagajte ga y zanesljive banke!
Bolj kskor kdaj preje, je sedaj potreben ta opomin, kajti vsled večje mnoiine denarja med ljudstvom delajo ipekuiantje velike dobičke s onimi, ki jim sredo na limanice.	'
Nai denarni saved je zanesljiv in poznan med narodom po svoji nljudni in hitri poctreibL	4
Mi plačujejo na hranilne ulogs
ki jih pripttsmo k glavnici ako jih ne dvignete.
Naia banke je ped nadzorstvom vlade Združenih driav in člaai-ca federalnega rezervnega sisteesa.
Pri polOjanja denarja v Jugoslavijo bodite previdni. Brezvestni meietarji nastavljajo sedaj kronam visoke cene, ker se hočejo S nevednostjo ljudstva.
nasvet in
telita poslati
Povprašajte sms domovine I
Ako
prinesite jTh k nam ter Vaša jih bodetno shranili brezplačno.
Poslopje, kjer so nali nradi, je nate lastnina. Odprto aedelj in praznikov od t. dop. do S. pop.
rte doma Liberty Bond«, izpostavljene nevarnostim ognja in tatov, k "
vsak dan izven
THE JOLIET NATIONAL BANK
JOLIET, ILLINOIS Kapital $150,000.00	Prebitek $360,000.00
Br==it=nr=	.r-rr	H ||—|r=ir	ir=ii

I Dr. Koleri
SLOVENSKI ZDRAVNIK < I 638 Penn Ave., Pittsburgh, Pa. i I
Dr. Koler je nsjstsrejii slovenski zdravnik, specialist v Pittsburgh«, ki ima 2 8-letno prakso v zdravljenju vseh molkih bolezni.
Zastrupijo nje krvi zdravi s gla-sovitem 606, ki ga je isumel dr. Če imate mozolje .ali
lich. Ce imate mozoijm »•»	,.
e po telezu ali v grlu, izba-	j j
b. bolečine v kosteh, pridite	![
1___ U__M.	'
hit:
prof. Erlich. menurčke
danje las, -______ . -------
in izčistil vam bom kri. Ne čakajte, ker u bolezen se naleze.
Vse moške bolezni zdravim „ okrajšani metodi. Kakor ..itro opazite da vam prenehu-je zdravje, ne čakajte, temveč pridite in jaz vam ga bom zopet povrnil. v
Hydrosele ali vodno kilo ozdravim v 36. urah in sicer br^z operacije.
Bolezni mehurja, ki povzročajo bolečine v križu in hrbtu in včasih tudi pri pučanju vode, ozdravim z gotovostjo.
Revmatizem, trganje, bolečine otekline, srbečice, škrofle in druge kožne bolezni, ki nastanejo vsled nečiste krvi, ozdravim v kratkem času, da Vam ni potrebno ležati.
Uradne ure: vsak dan od 8. ure zjutraj do 8. zvečer; v petkih od 8. zjutraj do 5. popoU <*ne: ob nedeljah od zjutraj do 2. popoldne. '	,
»BANKA EMIL KISS
vstanovljena 1898.—državno nadzorovana)
.' _ " j t ' f ' : . ~ '
pošilja denar hitro, zanesljivo in pod jamstvom na vse kraje po najnižji dnevni knrzni ceni in je ena prvih bank, ki je dosegla izplačilo vseh Vaših pošiljatev v stari domovift. — Izdaja bančne nakaznice, (Drafts) in pošilja hranilne vloge na vse zanesljive denarne aavode v domovini.	__	*
Sprejema hranilne vloge, plačuje 4% obresti ter izpla-, čuje vloge brez odpovedi.
Kupuje,
ja in menjnje denar po najnižji dnevni borzni ceni.
Izvršuje točno, vestno in najceneje vse pravne in notarske zadeve.
Prodaja "šifkarte" za vse parobrodne družbe po izvirnih cenah in Vam zamore urediti vse potrebno, da dobite svojce iz stare domovine v Ameriko.
TAKOJ zaana prostor, ker s tem si prihrani nepotrebnega čakanja in stroškov. Za sedaj zamorete dobiti prostore na sledečih ladjah:
1. NEW YORK—DUBROVNIK—TRST.
"ROMA" 31. avgusta ...............
"PROVIDENCE" 1. septembra ......
"PRESIDENT WILSON" 14. aeptembra "BELVIDERE" 21. septembra ....____
BI.OO . .»1.00 130.00 125.00
2. NEW YORK—HAVRE:
"LAFAYETTE' "LA SAVOIE"
27. avgusta 3. septembra
76.50 76*0
. ^. Pri navedenih cenah je driavni davek vitet.
Za
vsa nadaljna pojasnila se obrpite. osebno ali pismeno na staro in priznanja vredno tvrdko
EMIL KISS, BANKER
133 Second Ave., vogal 8. St.,
New York, N. Y.