PoBtnlna pl a tana v gotovlni
Ara 1.25 Difi.
Kéziratok, c melyek nem adatnak vissza ide küldendők : „MURAVIDÉK" szerkesztősége Murska Sobota, Alexandrova c. >: :-: 202. szám. :-: :-:
B3 S3 83
Postatakarék számla száma 12980.
5F S 83
Laptulajdonos: KÜHÁR ISTVÁN.
Politikai-, gazdasági és társadalmi hetilap.
Megjelenik minden vasárnap. Előfizetési ára negyedévre belföldön 15 Dinár, külföldre 18 Din. Amerikába 20 Din. Hirdetési ár □ cm.-ként; szövegközt és nyilttér 1-50 Dinár, rendes 1-Din., apróhirdetés 0-70 Din. és az illeték. Többszörinél engedmény.
VI. Évf.
Muipska Sobota, lg27. oktober 23.
40. Szám.
Gyilkol a politika.
Még ie sem csillapodtak azok az izgalmak, melyeket Kovscse-vics Mihajló tábornoknak a ko-mitácsik által történt meggyilkoltatása váltott ki, már is egy ujabb rémes gyilkosság borítja fel a kedélyek békéjét. Az emiitett gyilkosság szülő anyja a Macedón kérdés; vájjon a mostani gyilkosság valójában micsoda számlára lesz elkönyvelve? Azt ugyan nem fogja elhinni senki ember fia sem, hogy a római, fiatal egyetemi hallgató saját jó szántából pénzt és éietet áldozva Prágába menjen gyilkolni! — Maga az a tény, hogy az áldozat Albánia követe, a gyilkos szintén albán fiu, de romából indul gyilkolni, — gondolkodóba ejti az embert s további kutatásában föltétlenül a felbujtót keresi.
Maga a borzalmas eset a következő: Prágában tizennegyedikén este a Passage kávéház első emeletén Cena bég prágai és beográdi albán követet revolverrel agyon lőtte Algibigda Bebi nevü albán diák. A bég kávéházban egy asztalnál ült s tőle nem messze egy másik asztalnál a fiatal diák. Szóváltás volt köztük ugyan, de ezt abba hagyták. Cena bég később távozni készült s a ruhatárba ment. A diák ide követte, s itt közvetlen közelből hátulról kétszer fejbe lőtte Mindkét revolver Jövés halálos volt. A diák nyugodt maradt s midőn elfogták, átadta útlevelét. A rendörségen elmondta, hogy apja Elbasszánban gimnáziumi igazgató, ő pedig Rómában tanult az egyetemen s innen jött Bécsen keresztül ezelőtt három nappal Prágába azon szándékkal, hogy Cena béget megölje. Boszut akart a bégen állni, mert renegáttá vált s a macedón szervezeteket cserben hagyta. A merénylő, ki most huszonhárom éves, azt állítja, hogy ő semmi féle szervezetnek nem tagja s a saját költségén jött Prágába a béget megölni.
Cena bég ellen már vagy (hússzor terveztek merényletet még Jeográdban, s folyton detektívek 'őrizték. Most is detektív várako-lott rá a kávéház kapujában,
POLITIKAI ÉLET.
Mexikóban a forradalom
még egyre tart.
A mostani elnök : Calles, híres szabadkőműves s már az Egyesült államoktól kért fegyvert és munic'ót ellenfele Gomez tábornok ellen, de nem kapott. A lázadás fő fészke Vera Gruz városa s ide sereglenek más államokból is tömegesen, hogy Go-rnez tábornokot megsegítsék. Calles elnök helyzete már elég veszélyes.
Juugoszláv és Bolgár dolgok.
A stipi gyilkos merénylet miatt beállott feszültség Jugoszlávia és Bulgária között jelentékenyen enyhült.
Kovacsevics tábornok merénylői közül menekülés közben kettőt agyonlőttek egy barlangban az üldöző csendőrök, egyet pedig élve fogtak el. A gyikosok nyomára a radovistei bíró vezette a csendőrséget s igy a kitűzött 100.000 dinár jutalomnak felét ő fogja megkapni, a másik felet pedig a csendőrség vezetője. A meggyilkolt tábornokot Beográdba hozták s itt temették el nagy katonai dísszel s óriási részvétté!.
Hogy a további macedón támadásoknak elejét vehessék, a bolgár kormány egész Bulgária területére elrendelte az ostrom állapotot. Egyáltalában a bolgár kormány oly intézkedéseket foganatosított, hogy a Jugoszláv kor-
mány ezekkel megelégedett s minden további diplomáciai lépéstől elállott.
Angol és francia diplomáciai körökben ragy megelégedéssel fogadták a jugoszláv kormány higgadt és tapintatos magatartását.
Angol tekintélyes lapok arról irnak, hogy a bolgár komitácsi mozgalmakat olasz részről támogatják, mert Olaszországnak érdekében állna, hogy a jugo-szláv-bolgár viszony elmérgesedjék.
Ujabb hirek szerint bolgár komitácsik és görög határőrök között Gornlcseva görög határmenti község mellett ismét véres összeütközés történt. A bolgár komitácsik a szomszédos albán hegyekből jöttek le s az összeütközés folyamán közülök kettő elesett, a többi pedig elmenekült.
Kínában
folyik a harc Peking birtokáért. A déli nemzeti hedsereg diadalmasan nyomul előre s Peking főváros pár nap múlva biztosan birtokába kerül. Az északi csapatok Csang-Cso-Lin vezénylete alatt döntő ütközetet vesztettek, mely már hat hónap óta tartott. Szóval, Peking sorsa pár nap múlva eldől.
Spanyolországban
összeült a nemzetgyűlés, melynek tagjait majdnem mind a kormány nevezte ki. Az elnök kijelentése szerint ez a gyűlés nem
mert a bég azt mondta, hogy csak keveset fog időzni.
A bég holttestét Tiránóba fogják szállítani eltemetés céljából.
Igy távódott le ismét egy pólitikusnak az életete, ki egész őszintén az albán-jugoszláv barátság megteremtésén és annak ápolásán fáradozott.
Nem lehet tehát csodálkozni azon, hogy a jugoszláv politika keresi most azokat az inditó okokat, melyek elvezetnek azokhoz az érdekekhez, melyek Jugoszlávia gyengülését, bomlást esetleg teljes pusztulását óhajtják.
Kézen fekvő, hogy a vezető fonalak Olaszországban irányulnak és Mussolini az, akinek érdekében áll, hogy a Balkán békéje lehetőleg minél előbb és minél nagyobb mérvben meginogjon, hogy azután céljait ö is megvalósíthassa.
Régóta folyik az akna munka, mert az olasz külpolitika igen ravasz, és csupán csak az igazság fegyverével küzdeni ellene nagyon is ártatlan dolognak látjuk, s eredménye nem lesz.
Vájjon hová vezet Mussolini mesterkedése?
törvényhozó, hanem csak tanácskozó testület, a kormány segítségére.
Romániában forradalom
készül.
Kolosvárról írják, hogy egész Romániában forrongás észlelhető. Ugyanis Romániában mindjobban érvényre jutnak azok a törekvések, hogy Károly királyt vissza kell hívni, np azért Mária özvegy királyné elhagyja az országot, hogy fiával ne talélkozzék. Románia külföldről sem kaphat kölcsönt s ez is sietteti a forradalom kitörését. Egész Erdélyt katonaság és csendőrség szállta meg, mig Aradon, Temesváron és Nagyváradon a sziguranca őrködik igen szigorúan, de törekvése alighanem mégis hiába való lesz s a forrongás kirobbanását aligha tudja megakadályozni.
A pápa és az Olasz királyság.
Római diplomáciai körökben sok szó esik arról hogy a Vatikán és az Olasz királyság között a kibékülés lehetséges lesz.
Mussolini és a Vatikán között ugyanis tárgyalások folynak erről s valószínűleg oly formán lesznek megoldva a kérdések, hogy a pápa a Vatikán birtok felett vissza kapja a régi teljes hatalmát, sőt ezen terület egy földdarabbal meg lesz hosszabítva a tengerig, miáltal lehetséges lesz, hogy a pápa önkéntes el-zárkózottságából kiléphessen.
Politikai szemle.
A kormányzó pártok viszonyainak tisztázása még most sem végleges. Vukicsevics miniszterelnök a demokrata pártra bízta a végleges bizalmi nyilatkozatot, viszont a demokraták saját minisztereikre bízzák a döntést. Mindegyik félnek vannak föltételei és követelései, melyeket kölcsönösen ki kellene elégíteni.
A képviselői mandátumok igazolása még mindig tart, mert igen sok mandátum mellett és ellen esnek viták a felszólalások kapcsán. Igy pl. a szarajevói mandátumok igazolása köröl magában a kormányzó pártban is
ellentétek támadtak. A muzulmánok állítólag szabálytalanság folytán egy mandátummal kevesebbet kaptak s ezt a radikálisoknak rójják fel. E tekintetben a demokraták is támogatják a muzulmánokat. A dologgal pedig sietni kell, mert 20.-án estig az igazolásokat be kell fejezni.
A parlamentelnökségének megválasztása oktober 20 -ára van kitűzve.
Általában a helyzet az, hogy bizonyos nyugalom látszik a dár-toknál, de ez a csend végleges biztosságu megállapodásnak épen nem mondható, mert egyes frakciók elhelyezkedése még csak nagyobb politikai események bekövetkeztével válik majd esedékessé.
9 mi iskola ügyünk.
A kultura előfeltétele az elegen-ő és jó iskola. Ezt legalább mi Prek-murecek igy tudjuk. Azért nem tudjuk felfogni, mire jó az a sok polémia, mely különösen a gimnázium felsőbb osztályainak M. Szobotában való megszüntetése kapcsán vetődött felr mikor a sok ellentétes vélemény az ügynek éppen hátrányára van.
Szülői nevelés után, tagadhatatlanul, jön az óvoda, nem beszélve a napközi gyermekotthonról, habár ezt a háladatos intézményt a Pribicsevics rezsim magvarizáló kertnek bélyegezve szüntette be Prekmurjéban. Szlovénia sok helyén, bár kötve hisszük, hogy azt a célt szolgálnák (I), pedig ott díszelegnek a dolgozó anyák örömére, s a jövő generáció érdekében.
Második helyen áll az elemi iskola. Ez adja az általános és alapismereteket. Hogy ez az intézmény minálunk Prekmurjéban hogyan funkcionál, annak elbírálására mi nem vagyunk hivatva, csak azt jegyezzük meg, hogy falusi népiskola egész más, céljának megfelelőbb tanterv szerint kellene működnie.
Most pedig jön az a kérdés, mely a magasabb képesítést érinti.
A m. szobotai már főgimnáziummá fejlesztett algimnáziumot, mint az tudott dolog, ismételten redukálni akarták. Ezzel kapcsolatban élénk vita fejlődött ki azon két vélemény között, vájjon Prekmurjénak főgimnázium kell-e, avagy a Rakicsánban felállítandó egyéves földmives- és állattenyésztő iskola maradjon-e meg. Természetes a lateiner osztály főgimnázium, a civilizáltabb gazdaközönség pedig a földmives iskola és az algimnázium, illetve földmivesiskola és főgimnázium mellett foglalt állást. S hogy most melyik a kelyesebb álláspont, az világosan kitűnik.
Azok, kik a főgimnáziumot ugy akarták megmenteni, hogy áskálódtak a Rakicsánban felállítandó földmivesiskola ellen, ezt rosszul cselekndték. Helyesen ugyíjártak volna el, ha minden szakegyesülés kélte volna a neki jobban kelendőt, alaposan megindokolva, de korántsem azzal, hogy a
másik intézmény felesleges. Kell a főgimnázium, ha kulturált népből kul-tur államot akarunk, ez, magát a civilizált államok közé sorakoztatni akaró, államunknak saját érdeke. Viszont azt sem tagadhatja le senki embere, hogy a mai nehéz gazdasági viszonyok mellett a gazdák ne művelődjenek, ne halahdassanak a gazdálkodás modern korával, hogy annak fiai ne tanulják meg a földet intenzive megművelni, okszerűen gazdálkodni s minden rendelkezésre álló eszközzel a többtermelést szakiskola utján elsajátítani. Aki ez ellen foglal állást, az vagy bizalmatlan ezen intézménnyel szemben, vagy halálos ellensége a gazdatársadalomnak, illetve civilizá-lódásának. Pedig tagadhatatlanul több értelme van ennek, mint latainer proletárokat nevelni — főgimnáziummal.
Gazdaközönségünk között vajmi kevés akad olyan, kinek volna tehetség ahoz, hogy fiát érettségiztesse s ugy vegye haza gazdálkodni. Négy gimnázium és egy év a földmives iskolában, ez megadja a neki kellendö középképzettséget, vezérfonalat a gazdálkodáshoz, alapot az önállósításhoz, di tekintve a fiatal hajlítható kort, szakmájához szükséges munkakedvet is.
Mi tehát kitartunk a rakicsáni földmivesiskola mellett, annál is inkább akkor, mikor népiskoláink kötelező gazdasági továbbképzőre nincsenek berendezve, kulturbotránynak bélyegezzük azonban azt a cselekedetet, ha egy állam egy százezeres népnek még egy főgimnáziumot sem tud fenntartani, abból a rengeteg adóból, melyet ugyanez a terület népe véres verítéke árán is oly szótlanul fizet be.
Kivel érintkezzünk legtöbbször ?
Erre a kérdésre természetesen csak akkor felelhettek legmegfelelőbben, ha az illetőt ki e kérdésre kíváncsi és annak különleges helyzetét ismerem. Ha válogatni lehet bennük, és erre valóban sokkal többször meg van a lehetőség, mint azt hinnők, ugy válasszuk a bölcsebbeket társaságunkba, olyanokat akiktől tanulni lehet( akik neküuk nem kedveskednek, akik minden tekintetben túlhaladják ismére teinket. Minden esetre jobban tetsze nek nekünk az olyan körök, melyek tagjai alánk rendelt lelkek, akik mindannyiszor táocolnak, ahányszor a mi magas géniuszunk a büvészpálcáját meglengeti. Mi közbon persze csak azok maradunk, akik voltunk és nem nyerünk sem bölcsességben sem erényben. Vannak ugyan helyzetek, amikor hasznos és tanultságos a különféle képességűek közé is kerülni, söt bizonyos fokú kötelesség is, hogy ne csak olyanok mellé telepedjünk, akiktől mi tanulhatunk, hanem akik tőlünk tanulhatnak és akiknek joguk is van arra, hogy azt követelhessék. Ezen szolgálatkészségnek nem szabad azonban annyira menni, hogy a számadásunk, amely egykor az arany ifjuságuak ko-
ráról ad értékeket, hátrányunkra, elmaradottságunkra essék.
Gyakran rendkívül sajátságos dolog az a hangnivó, mely a különféle társaságokban uralkodik. Előítélet, hiúság, hanyagság, autoritás, utánzási vágy és ki tudja mi még, hangolják a hangulatot az emberek akik egy községben együtt élnek nemcsak nap-nap-után, hanem éveken át egyféle sajátságos mód szerint gyülekeznek, mulatnak, egves dolgokat maguk között hajtogatnak, tárgyak felett beszélgetnek, melyek mindannyukoak, de egyenként is végtelen unalmasak, mégis azt hiszik, e szokásnak e kényszernek hó-dolníok és azt az életmódot folytatni kell. Megadja-e a társaságok legtöbbjének a valódi élvezetet ? Annál rettenetesebb, ha kis helyeken szabad emberek vagy éppen falun, akik egészen lezseren élhetnek — a rezidenciák szokásait utánozva magukét kínozva az unalom ezen igájába fektetik fejüket. Ha iársaságunkban a meghallgatás súlyával rendelkezünk, akkor köteleségünk hozzájárulni, hogy e hangulatot észszerükre stimmeljük.
Ha ezt nem lehetne mngértően elérni, akkor ne viselkedjünk szögletesen, némán vagy éppen haragosan a jelenlevők előtt, nehogy az amúgy is érezheztő szorongatottságot fokkozzuk is mindenkit arra a gondolatra gerjesszünk, oe jó volna messze innen lenni. Nagy városban iehet leginkább észrevétlenül Jés egészen az egyéni gusztus szerint élni, Ilyen helyen nem leszünk kigunyólva, ellenőrizve, megfigyelve, a háztartásunk, a ruházkodásunk, az étkezésünk megkritizálva. Nem kell fogadnunk az unalmas politikai tudálékosokat, pletykálkodókat, akik egy efeltett szóból kinos helyzeteket teremtsenek nekünk, melyek bennünket messzeható beszédtárgyává tesznek. Nem vagyunk kitéve íztelen támadásoknak és nevetséges klasszifiká-lásnak: ez szlovén, ez magyar, ez vend, ez katolikus, ez evangélikus stb Hassunk oda, hogy értékkelen aprólé-kosságokat ne csevegjünk, ezt azzal érjük el, ha megfeszített ésszei szórakozzunk, akár okosabbakkal, akár gyengébbekkel, akár stréberekkel avagy szerényekkel beszélgetünk.
Mi tevők legyünk hát?
Épen parochián tartózkodott egy kolduló barát. Házi gazdánk kiadá tehát a konyhán a rendeletet, hogy vacsorára csináljanak a barátnak a gombábol külön s ha baja nem esik, akkor másnap mi is eszünk. Ára a barát jól kilakmározott a gombából, meg is köszönte szépen, de biz ö kelmének kutya baja sem lett tőle.
Másnap mi is vigan ettük a finom gombát, mutatva örömünket, ami nagyon tetszett a mi humoros gazdánknak. Persze, a dolog csak jó izü tréfa volt, mert mi mindannyian nagyon jól ismerjük a vargányát.
* * *
I
TORMA.
i
Ilyenkor ősz tájon sok a gomba mérgezés. A tanúság az, hogy aki biztosan nem ismeri a gombákat, az ne egye meg. Vagy próbálja ki, melyik a mérges, melyik az ehető ? Erre a célra legalkalmasabbnak látszik a saját felebarátunk. Ha annak nem árt meg, akkor nekünk sem!
Igy tett egyszer a mi jóságos házi gazdánk is, Istenben boldogult N. N. plébános. Nagyon szép vargánya gombát kapót ajándékba, de mivel egyikünk sem volt biztos gombaismerő nem mertük azonnal elkészíttetni. Ám a gombát mindnyájan szerettük.
Közismert ur nagyon meghűlt egyszer s szörnyen köhögött. Orvoshoz menni azonban nem akart. Ő hát nem ad a Doktornak pénzt!
Elment tehát a patikába s kért valamit a köhögése ellen.
„Menjen csak az orvoshoz," szól a patikárius!
„ Ugyan, érdemes is ezzel a köhögéssel az orvosnál költsé-geskedni?"
„No jó", szol végre a patikus!
„Itt egy üveg orvosság, ezt szépen megissza, használni fog biztosan." Azzal ad neki egy üveg budai keserű vizet.
Harmadnapra találkoznak az utcán. Megkérdi a patikus a páciensét : „No, komán, hogy van, köhöge még?
„Nem merek". Volt a válasz. * *
*
Italos barátunknak a sok bor már egészen elrontotta a gyomrát. Az orvos azt rendelte neki, hogy tartózkodjék az ivástól s tartson diétát, igyék karlsbádi vizet. A pasi megfogadta a ió tanácsot s egy jó darabig feléje sem nézett a doktornak.
Egyszer csak találkoznak, de bizony a mi emberünk meg csak be volt csípve.
„Hát maga mit csinál már megint? Nem mondtam, hogy igyék karslbádi vizet!
„Hát iszen azt iszom, ke-rem, néha két üveggel is egy egy nap"!
„Nem azt látom én", szól a doktor.
„De igen, borral keverve iszom, igy igen jót tesz!
HÍREK.
—	Nagy vadász szerencse. F. hó 20.-án kiváló szerencse érte Lipovéek Gáspár közszeretetnek örvendő glavá-runkat. |A fácánosban tartott cserké-szése alkalmával pár óra alatt három szép szőrméjü rókát lőtt. Gratulálunik 1
—	A parlamenti reform. Az uj képviselő választási törvénytervezet Iki-dolgozása már folyamatban van s> a
23. október 1927.
MURAVIDÉK
3 oldal.
kormányba parlamenti reformot végre fogja hajtani. A terv szerint a parlamentnek 320 tagja lesz. A törvénytervezet a járási rendszeren alapul országos lisztával kapcsolatban oly formán, hogy 270 képviselőt a járások választanak relativ többség alapján, mig 50 képviselői mandátumot országos liszta alapján osztanának el a pártok között. Azok a pártok, a melyeknek legalább 50.000 szavazatuk volt a iárási választásokon, azok Vapnának még mandátumot az országos liszta alapján is.
—	Az árviz sem ment meg az adófizetéstől. Az alsó Bácska dunamenti községeit 1924-ben és 1926-ban s Duna áradása tette tönkre, 1925-ben pedig még a jégverés is pusztította őket. A lakosság teljesen tönkre ment s apró kölcsönökből tartotta fenn magát. Dacára annak, hogy az 1927—28 évi pénzügyi tőrvény összes adóiukat törölte, a pénzügyi hatóságok most könyörtelenül be akarják rajtuk hajtani az adókat, holott igy a lakosság tel. jesen földön futóvá válik.
—	Egy érdekes pénzügyminiszteri rendelet. Dr. Markovics Bogdán pénzügyminiszter egy igen fontos, érdekes és sürgős rendeletet adott ki a takarékossági szempontból. Megállapítja rendeletében a miniszter, hogy a pénzügyi Jjhivataloknál igen fölös számmal vannak oda nem való, képzetlen, felesleges munkaerők, kik teljesen szükségtelenek. Ennél fogva felhívja a miniszter a pénzügyi hatóságokat, hogy az ilyen munka erőktől az államot szabadítság meg, mert feleslegesek is épen az ilyenek miatt nem lehet a rendes, szükséges hivatalnokokat megfelelően fizetni. E tekintetben a miniszter óly szigorúan jár el. hogy a hivatalok vezetőinek a rendelet végrehajtására csak tiz napot engedélyezett.
—	Egy uj sziget. A Tompa szigeteken levő brit konzulátus je'entí, hogy a Lobournam nevű hajóról jelentést kapott, hogy egy sziget emelkedett ki a tengerből. Ez a sziget pedig nem más, mint a nemrég elsülyedt Folkon nevü sziget, mely most vulkánikus erők következtében ismét kiemelkedett a tengerből. Ezt már meg is állapították. A sziget terjedelme hosszu-ságban egy é< fél kilóméter s szélessége pedig ezernégyszáz méter lehet-A sziget emelkedése még egyre tart. (Ez a sziget csoport a Csendes tengerben, a Polinéziai—Ausztráliai-, szigetcsoportban fekszik.)
—	Az agrár miniszter a bánáti telepesek között. Dr. Andrics Vláda, miniszter meglátogatott több bánáti telepes községet s némely helyen, különösen a lakás viszonyokra vonatkozóan ?ly állapotokat talált, hogy egyenesen megbotránkozásának adott kifejezést. Istállókban, ípajtákban stb. 60—80 ember él összezsúfolva, mi a minisztert egészen meglepte. A miniszter azonnal intézkedett, hogy ezek az állapotok megszűnjenek.
—	Párisból Délamerikába. Ccste és Le Brix francia repülők Párisból Dél amerikai útra indultak. Az utat négy szakaszban akarják megtenni.
—	Elégett egy fából épült város. Indiában Peshabar nevü várost a tűzvész majdnem teljesen elpusztította. A házak itt fából vannak s igy egyetlen nap alatt több mint ezer ház égett el. Eddig negyven emberről tudnak, kik a tűzben lelték halálukat.
—	Horvátországi községi választások. Horvátországban már megtörténtek a községi választások. A zágrebi tartomány választási eredményei a következők: a Radicspárt kapott 1389 képviselőtestületi tagot; a föderalisták 169; független demokraták 114; a demokraták 86 ; a klerikálisok 38; a szocialis'ák 17 és a kommunisták két választott képviselői testületi taggal kerültek ki a választási küzdelemből.
—	A főispán pénztárcája. Becskerekrői irják a következő érdekes esetet: Dr. Zsupanszki Szlavkó volt főispánnál a napokban egy hat tagu küldöttség járt, hogy őtet valami közbenjárásra kérje fel; minthogy ő most a becskereki d;sszidens rádikálisok vezére. Egy negyed órai tanácskozás után a volt főispán megígérte közbenjárását s a küldöttság tagjai szépen eltávoztak. Később meglepetéssel vette észre a főispán, hogy a küldöttséggel egyidejűleg eltűnt a pénztárcája is. A fő:spán följelentést tett a rendőrségen.
—	Hadgyakorlatok Zágreb környékén A zágrebi és varasdini helyőrségek között az őszi hadgyakorlatok e hó 13.-án kezdődtek meg. A hadgyakorlatokat a szávai hadtest parancsnoka Uzun Markovics tábornok vezeti. Az összes csapatok a legmodernebb felszereléssel vonultak ki minden fegyvernemből. A manőveren repülő osztagok is vesznek részt.
—	Mexikóban folynak a kivégzések. Jalapa városban a kormánycsapatok kivégezték az államvasutak volt elnökét tizenöt hívével együtt, mert az volt ellenük a vád, hogy támogatták a a forradalmárokat. Jalapa város Vera Gruz tartományban fekszik, melynek fővárosa Vera Gruz a forradalom főfészke.
—	Öngyilkos postamesternő. A debeljacsai postamesternő Burges Mária a hivatalos pénzből negyvenezer dinárt elsikkasztott. Letartóztatták, s miközben a pancsevói ügyüszség fogházába szállították, útközben megmérgezte magát s meghalt.
—	Földrengés. Bécsben közép erősségű földrengés volt, mely nagy ijedelmet okozott a városban. A földrengés este volt, mikor a szinházak és mulatók tele voltak közönséggel s igy a rémület annál nagyobb volt. Történt sok kisebb, nagyobb baleset is, s néhány kevésbé veszélyes tűzeset is. A földrengés 10 másod percig jartott. Ugyancsak észleltek földrengést még Győrben, Sopronban, Pozsonyban is, mindenütt hevesebb földlökésekkel.
—	A szovjet tiz éves. Oroszországban a szovjet kormány nagy ümnepségekkel fogja a szovjet fennállásának tiz éves fordulóját emlékezetessé tenni. A külföldről is nagv számú vendéget várnak az ünnepségekre, még Amerikából is. A pompa óriási lesz.
—	Egy uj sport. Kollmann, klagenfurti mérnök kitalált egy vizi skit, mellyel még a hullámzó vízben ákárki könnyen járhat, még ha úszni sem tud. A vörthi-tón próbálták ki s semmi megerőltetést nem okoz. Akár utcai ruhában is kipróbálható.
—	Egy anya kiirtotta családját. Szarajevóban Tüz Milán cipész már rég idő óta vak volt egyik szemére, melyet pálinka égetés közben égetett ki. A napokban elvesztette másik szeme világát is és teljesen megvakult kereset képtelen lett. Ez a csapás annyira elkeserítte a feleségét, hogy négy gyermekét: nyolc és négy éves fiát, öt és három éves leánykáját elvitte a Boszna folyó hídjára, ott a vizbe lökdöste őket, majd maga is a gyermekei után a vizbe ugrott a hídról. A rémes tettet senki sem látta s igy mind az öten elpusztultak.
—	Rendőrkutya tolvajt nyomozott ki. A sztáribecseji csendőrség kukorica tolvajokat keresett. Sokátg nem tudott nyomra akadni, végre is rendőrkutyát vittek a helyszínére, majd onnan szabadon bocsátották. A kutya az utcán egy csomó ember közé szaladt s az egyiknek a ruháját kezdte tépni. Kiderült, hogy ez volt a kukorica tolvaj.
—	Repülőgép hirek. Egy huszonhárom éves fiatal amerikai nő Miss Ruth Elder elindult Hal-deman kapitánnyal, hogy az Óceánt átrepülje. A viharos tenger felett, az Azori szigetek táján ki-gyuladt a gépolaj vezetéke s kénytelenek voltak leszállani. Az uton levő Barendrecht holland gőzös észrevette a veszélyt s a repülőket a nyilt tengeren meg mentette, mielőtt még elégtek volna. Azután kitette őket az Azori sztgetekre. Amerikában nagyon örülnek a fiatal p:lóta nő megmenekülésen, aki csak nem rég ment férjhez és egy amerikai szépség versenyen győztes lett.
Egy angol kapitány: Machin-toch azzal a tervvel foglalkozik, hogy Japánba repül, hogy a német távolsági rekordot meg-döntne.
A német Junkers gép Lvvse pilóta vezetésével folytatja útját Amerika felé. Egy angol hajó Lissabontól háromszáz méter földnyire látta repülni azori szigetek felé.
Levine amerikai pilóta hajón utazik vissza Amerikába s mint mondja, a tavaszon visszatér Európába s vissza fog repülni in-
nen Amerikába. Reményli, hogy nem fogja senki sem megelőzni.
—	Zágrábban sarlach járvány uralkodik és pedig óly rettendő erősen, hogy a betegek negyed része belehal. Minden védekezés és elővigyázat, óvóintézkedés nem használ semmit. Jó lesz nekünk is éber szemmel lenni és a zágrábi utazók után az ajtókilincseket szappannal jól megmosni.
—	Newyorkban felrobbant
egy ház. Newyork jjváros olasz negyedében egy ház felrobbant és romba dőlt. Öt halott és tizenegy sebesült maradt a romok között. A házban valószínűleg olasz anarchisták laktak s ezeknek a titkos bomba gyáruk lehetett ott, mert egy kész bombát találtak a vizsgálat alkalmával.
Szerkesztői üzenet.
R. A. T. Legkésőbb szerdán délelőtt kell postára adni.
K. L. Z. Kérem szíveskedjen néhány rövid dolgot elküldeni.
G. J. K. Mind elfogytak, kékérek ujakat.
K. I. P. Tisztelettel kérem meg nem feledkezni rólam. A lappal kapcsolatosan sok kiadásaim vannak helyesebben voltak.
piHIHIIHII^j
|Kl N oi
= V MURSKI SOBOTI =
IsBIIHBIMMIHIhJ
5 V NEDELJO 23. oktobra ■ popoldne ob 3, zveőer c b 8 uri |
! Tajanstwena 1 I. crna Masha I
Drama u dva dijela. Dio II. 5£inova.
U glavnoj ulozi: =j FERN ANDRA g
|anmuiHiB|
= VSTOPNINA: Gornje loze = 12 Din., spodnje loze 10 Din., in II. prostor 5 Din.
i
i
I
Lastnik kina GUSTAV DITTRICH.
IHllHBIim
I
L
Vsakovrstne sirove k o ± e
k u p u j e
po najviSji dnevni ceni
Franc Trautmann
Murska Sobota
Cerkvena ulica 191.
KÖZGAZDASÁG
A jugoszláv-magyar tárgyalások bsográdi hirek szerint eddig igen ledvezően haladnak előre. A tárgyalás eiső három hetében az anyag nagy részét már elvégezték s egész sor m. g-egyezés már meg is van szövegezve. Most folynak a letétek-, árvapénztárok-, a nyugdijasok-, a régi korona-adósságok és a forgalmi kérdésekben a tárgyalások. Van remény, hogy ezekben a kérdésekben is meg fognak egyezni, s akkor az eredménnyel mindkét fél rendkívül meg lesz elégedve.
Újítás az osztály sorsjátéknál. A jövő évi januárban kezdődik az osztály sorsjáték tizenötödik osztálya. Ez még csábítóbb lesz mint az eddigi -volt. Az eddigi játéknál úgy volt, hogy minden második sorsjegy nyert, most ezután minden sorsjegy fog nyerni. Persze nem úgy kell gondolni, hogy minden sorsjegy nagy nyereményt húz ki; hanem a dolog úgy lesz beállítva, hogy apró nyeremény lesz, hogy a játékosok a betétnek a felét vissza nyerik s igy egészen mégsem károsodnak. Igy a játszási szenvedély cssk tovább is fokozva lesz. A változás majd az ötödik osztály húzásánál lesz lényeges. Százhuszonötezerrel több nyereség lesz, ezek persze az apró nyereményekre esnek. Az eddigi legkisebb nyeremény 500 dinár volt s ilyent kihúznak 110 000 et. Most csak 35.000 ilyen 500 dináros nyeremény lesz ; ellenben lesz kétszázezer darab kéts áz dináros nyeremény. Vagyis, aki 500 dinárt betett, az kétszáz dinárt vissza nyer, s igy mégis csak meglesz a veszett fejszének a nyele; 300 dinár ott marad.
Az uj lakástőrvány. Dr. Goszár szociálpolitikai miniszter beterjesztette a minisztertanács elé az uj lakástörvény — tervezet szövegét, melyet a minisztertanács el is fogadott s a királyi szentesítés után november 1.-től fogva érvénybe lép. Az uj lakástörvény tiz szakazból áll s egyik legfontosabb intézkedése, hogy védett személyeknek csak az esetre lehet felmondani, ha részükre más lakást találnak. 1928. év május 1-je után megszűnik minden lakáskorlátozás.
Megszűnik a éakoveci vámhivatal. A pénzügyi kormány október 15-iki kelettel a őakoveci vámhivatalt megszüntette s innen a tisztviselők egy részét Kotori-bára helye2te át. Most tehát Ko-toribáról Mariborig vámhivatal nem lesz s ez ugy a muraközi, mint a zagorjei forgalomra végzetes. Az ujabban fellendült nyers hus és vágott baromfi s egyéb romlandó áruk elvámolása ezután csak Kotoriban vagy Mariborban
fog történni, ami annyira alkalmat-hn s oly sok költség többlettel jár, hogv ennek az üzletágnak valóságos csődjét jelenti ezen intézkedés. Hogy ezen intézkedés mennyire helytelen, mutatja az is, hogy az 1927 évi első hat hónapban a vámbevétel egy millió dinárral volt kevesebb, mint a tavalyi megfelelő időben ; — sőt még a kincstárnak sincs haszna belőle. — Most Muraközből küldöttség megy Beográdbá, hogy a miniszter a csakoveci vámhivatal megszüntetésére vonatkozó rendeletét vonja vissza.
pedig az ez/el kapcsolatos vitás kérdések mind sűrűbben foglalkoztatják a bíróságot.
Szakértő ujabban csak okleveles állatorvos lehet, ha azt a bírósági szakértői teendőkkel megbízza. A peres fél is választhat magáoak szakértőt, tekintet nélkül arra magán állatorvos-c az vagy valamely hivatalos állást tölt-e be és ép úgy közömbös a hivatalos állás természete, valamint az állatorvosnak a hivatalos rangsorban elfoglalt helye.
(Folyt, köv.)
GAZDÁLKODÁS.
Az áilatkereskedés.
(Folytatás.)
Nálunk nemcsak az állategészségügyi rendészet, hanem az állatszavatosságot szabályozó törvényes rendelkezések hiiján vagyunk, és igy külföldi törvényekre jogszokásokra esetleg; magas rendű Ítéletekre kell támaszkodni a birónak, hogy ne c»ak saját egyéni felfogásának érvényesítésére kelljen szorítkoznia; anélkül természetesen hogy annak feltétlen helyességére igényt tarthasson.
Ezért az u. n. törvényszéki ál-latorvostanból a legszükségesebb tudnivalókat e lapban egyszer másszor leirom.
A törvényszéki állatorvostanba olyan jogi kérdések tartóznak, melyek elbírálásához állatorvosi ismeretek kellenek. A vevő a megvett avagy megvásárolt állatban utólag bizonyos, benne előzőleg feltételezett tulajdonságok hiányát avagy kész hibákat ífedez fel, melyek miatt az állat rendeltetésének megfelelő használhatóságát korlátozzák végy kizárják é3 ezzel az állat értékét kisebb-nagyobb mértében csökkentik és ezért a vevő magát károsnak érzi e sérelmét orvosolni, kárát megtéríteni kívánja. A jogá megllapítása a biró feladata, mely feladatának a tényállás helyes felderítésével felelhet meg, ez utóbbi azonban, állatok tulajdonságairól és betegségeiről lévén szó, csak bizonyos állatorvos tudományi szempontok tekintetbevételével válik lehetségessé, ilyenkor a biró az állatorvos közreműködését veszi igénybe. Az állatorvosnak azonban nemcsak az orvostudományi ismeretekkel kell birni, hanem a fenforgó eset természetéhez képest azt különleges módon kell alkalmaznia. Ezt csakis akkor tudja kellően elvégezni, ha alapos orvosi ismeretén kívül a jogszabályokat és kereskedelmi szokásokat ismeri. A törvényszéki állatorvostan végcélja : támogatni az igazságszolgáltatást az állatok birtoklása és forgalomba hozása révén felmerülő vitás jogi kérdések igazságos elbírálásában, és az a feladata adja meg a 'kiváló jelentőségé különösen most amidőn az állattenyésztés fejlődésével a házi állatokban rejlő nemzeti vagyon értékre egyre emelkedik az állatforgalom élénkülésével
| ÁLLANDÓAN |
KAPHATÓK:
5zalona kg-ja Din 24'-Zsir „ „ 23-28 Háj „ „ 26.-Tőpörtő, kolbász stb. stb.
BEN KO mészárszékben | TTJURSKA SOBOTA.
SZNEJÉ i MLADO'ZENCI!
Prvle kak szi szpoküpüjeta Vase potrebsesine za 'zénítev poglednite v tr-govino A. KIRÁLY M. Sobota, glávni trg, gde je velika záloga i zbéra v ko-rinaj vencov, slarov za szneje, strum-fle in vsze drobno blágo kaj sze pri tej prilikaj nüca.
Velika záloga 'zenszki krscsákov i rázno traletno i drobno blágo. Szolidna posztre'zba ! Niszike céne 1
A. KIRÁLY
trg. Klobuki perilom in kratkim blagom
MURSKA SOBOTA Qlávni trg.	Bergerova hisa
KERESKEDELEM.
Árut s
LJUBLJANA oktober 21.
100 kg. Buza Din.	290-
» > Rozs »	275—
Zab >	200—
>	» Kukorica »	225 —
>	» Köles »	300— » > Hajdina »	300— » » Széna > 60—50 » > Bab cseres.»	300 — » » vegyes bab»	100— » » Krumpli »	200— » » Lenmag » 370—880 » » Lóhermag » 1500—1800
BENKO: oktober 21.
1 kg. III. II. I.	prima
Bika )>. 7 — 8"— 9 —	10-—
Üsző != 7 - 8-— 9 —	10 —
Tehén j 2 .— •— 3 -	T—
Borjú ) —.--.--■—	12-50
Sertés......— —	18 —
Zsír I-a ..... 23 —	28 —
Vaj..............30-
Szalonna.....24*—
Tojás 1 drb..........1.—
Pénz
I Dollár . . . . = Din.	56 70
1 Pengő Budapest . = »	10.—
1 Schil. Bécs . = »	7-99
1 Kor. Praga . . — »	167
1 Líra.....= ,	2-46
Zürichben 100 Din = 9.135	sfrk.
Tűzifa (tölgy)
Kupsincon 350 dinárért, házhoz szállítva 450 dinárért kapható HUSZÁR ISTVÁNNÁL Kupsincon.

Terjessze és olvassa a
MURAVIDÉK"-et
MECZJANEZ
vaskereskedő,
isar MURSKA SOBOTA m
árusit bámulatos olcsó áron: épületvasalást, tűzhelyeket, gépolajat, gépalkatrészeket, dobsint, vizmutatóüveget kenőszelencéket, felvonó serlegeket, tömlőket, tömitőany-nyagot, valamint minden vas és gépszakmába vágó anyagot. Biciklik állandóan nagy választékban PUCH motorkerékpárok és alkatrészek Prekmurje
vezérképviselője.
Pucli
Stopja
Világhírű Urania írógépek raktára.