1-..W > I .'V' -i' NEODVISEN LIST ZA SLO1 ,' (.r -"'■H ... • ' g DELAVCE V AMERIKI. Official Org•• of 85 Sim. nian SocietiM and Organization*. t CLEVELAND, OHIO' MONDAY, MARCH 4th, . 1918. LETO XI. — VOL. XI i tajnik Wilson je izdal stroge odredbe;:proti anarhistom in L W. W. -I)z Washington a se poro-, da je -delavski tajnik Wilson izdal jako stroga določila za uničenje anarhizma v Ameriki in proti vsem onim, ki pridigajo in propagirajo u-nioenje tuje lastnine ter drudge oblike neipostavnosti. Delavski tajnik Wilson je dal povelje vsem naselniškim u-radnikom, da nemudoma aretirajo take osefbe in jih pože-nejo iz dežele. Sumljive osebe, četudi i niso storile ničesar zločinskega, bodejo prijete in deportlrahe. Nova določila so posebno naperjena proti članom LW W. Toda Mr. Wilson se je izjavil, da samo članstvo kake osebe v organizaciji I.W.W. še ne »opravičuje arest dotične osebe, toda vsi tujci, ki propagirajo ildejo, da bi upropastili vlado s silo, u-morom, se morajo nemudoma prijeti in deportirati. To povelje je bilo izdano, ker Nemci in Avstrijci v tej deželi še vedno sovražno nastopajo proti ameriški vladi, poškodujejo lastnino ter deloma huj-skajo proti vladi. Vlada ne bo dopustila na noben način, >d'a se razširjajo ideje boljševizma v Ameriki. Kdor se ne strinja z Ameriko, temu je na prosto dano iti ven iz dežele, aH pa ga bo vlada sama deportirala. —Konferenca (zastopnikov ■društev-delničarjev glede o-dobrenja kupne pogodbe za (Slovenski Narodni Dom kupljenega posestva se vrši 51. marca, 1918 popoldne ob pol / dveh v Birkovi dvorani. Po tej konferenci pa' se vrši sestanek kolektorjev v teti dvorani ob 4. uri radi razdelitve okrajev in natančnejšega dogovora za uspešno delo. Vsako društvo, tki je delničar Nar. Doma naj izvoli tdlva zastopnika «a konferenco glede oddbrenja kuipne pogodbe in 2 aH več kolektorjev. Imena teh zastopnikov iti koleitctor-jev ter naslove istih naj blagovolijo društveni tajniki naznaniti najkasneje do 24. marca, 1918, da bo mogoče ista v listih objaviti. Vsem društvom sem poslal posebna obvestila, ak0 pa katero še istega ni prejelo, naj mi to naznani, bi Nemci naložili še hujše mirovne pogoje, so ruski mirovni delegatje v Brest-iLitovsku se konečno udali nemškim zahtevam in se pripravljajo, da podpišejo mir z Nemci, glasom telegrama, katerega so poslali ruški mirovni delegatje vladi boljševikov v Petrograd . Najnovejša nemška zahteva >za sklenitev miru je, da se Turkom prepusti pokrajina Karabad, Kars in Batum. To mesto in okolico so morali Turki prepustiti Rusom leta 1878. Kars je v Transkavlkazi-ji, 105 milj severno od Erze-ruma. S tem zigubijo Rusi precejšen kos svoje zemlje na korist Turkom. Boljševiki nis© zadovoljni. Da skupna vlada boljševikov ni zadovoljna z nemškimi mirovnimi pogoji, se lahko sklepa ipo dogodkih preteče- Petrogradu se je sprejela resolucija, ki zametuje mirovne pogoje, katere je sprejela sla-ibotna večina boljševikov, po-zivlje se ljudstvo, da se kljuib sklenitvi miru bori proti roparskim nemškim »miperiali-stom. (Nemci pomagajo Fincem. Stockholm, 4. marca. Velik oddelek nemškega vojnega brodovja je odpljul iz raznih baltiških pristanišč.Več transportov je bilo priseljenih 'bro-dovju. .Nemci so ocividnq, namenjeni na Finsko, da pomagajo tam Fincem pregnati boljševike iz dežele. Posledica sklenjenega miru, Washington, 3. marca. Prva posfadttca sklenjenega miru med boljševiki in Nemčijo bo ta, da bodejo zavezniki in Zje-dinjene države pospešile aikci-jo Japoncev v Sibiriji. Predsednik Wilson nastdpi v kratkem v kongresu, kjer bo razložil načrte Zjed. držav glede Sibirije in Japoncev. Petrograd bombardiran. Petrograd, 3. marca. Neki nemški zrakoplovec je bom- PERMIT. Published and distributed under permit No. 19 authorized by the ActofOcUber 6th, 1917, on fil» at the Past Office of Cljeveland, Ohie. By order of the 1 A. PoatEuAiter General of the President, u 3. Bullion, —Pred krati i m je bilo u-Iomljeno v zlatarsko trgovino Wm. Friedberga na 6516 St. Clair ave. Policija jc začela preiskovati in je v sdboto a-retirala nekega 115 letnega snrrkovca, ki stanuje na 52. cesti. Dasi je fant mlad po letih, pa je že velik po ropih. Dobili so pri njem revolver, z železom okovano palico in druge roparske inštrumente. 'Nadaljna preiskava pri sestri tega fanta je prinesla na dan vse ukradeno Iblago. BiM je skrito pod stofpnjicami nleke hiše na E. 52 St. Radi mladosti roparja policija neče iz-titati njegovega imena. —-Državna ulprava za živila je dovolila restavrantom, da smejo ob takih dnevih ob katerih se meso ne sme prodajati, dajati svojim gostom jagnjetino in bravetino. Drugo meso je prepovedano* .r. , -..r" v ..,.. ibardiral včeraj razne dele Petrograda. Tri os^e so bile ubite, pet ranjenih. Škoda ni velik^. Japonci pripravljeni. Brzojavke, ki So dospele sem, naznanjajo, da so boljševiki zaplenil municijo in topove v Vladivostolfcu v vrednosti $100.000.000. Nadalje se poroča, da nameravajo boljševiki prisiliti tujezemske la-dije v pristanišču Vladivostok v rusko sluižbo. Vojne ladije zaveznikov, ki se nahajajo v bližini, so pripravljene izkrcati vojaštvo. Japonci so pripravljeni za spopad. Prekinjenje diplomatičnih razmer? V uradnih krogih • Japcm-Sjke se tolmači sklep Zavezniških -diplomatov, -da se umaknejo iz Petrograda kart prekinjenje diplomatičnih razmer z Rusijo. "Tujezemski minister na Japonskem, Mbtono, je naznanil Jaiponskeniu parlamentu, da se Japonska poga- kora- napram Rusiji. V Vhdivostok je odipotoval japonski admiral Tanaka, kar je jako značilno. Amerika pričakuje spopada. 'Washington, 3. marca. Japonska vlada je pozvala vse zaveznike, fdka oddajo svoje mnenje glede japonskega nastopa proti Rusiji. Pričakuje se, da bodejo zavezniki dovolili Japonski nastopiti v Sibiriji. Nemci se oborožujeja Vfcrok, da namerava Japonska nastopiti v Sibiriji je ta, ker je v Rusiji oproščenih no tisoče nemških ujetnikov, ki so se v mnogih krajih polastili orožja in divjajo nikoli. V slučaju, da je Rusija v resnici podpisala mir z Nemčijo pod sramotnimi pogoji, se ^e (bati, da bo Nemčija zahtevala ogromne sklade municije in topov v Vladivostoku. Zavezniki hočejo na vsak način to preprečiti, in nalogo, (d'a brani municijo in topove v Vladivostoku, je dobila Japonska. Kaj namerava Japonska? Ni še jasno kaj pravzaprav namerava Japonska v Sibiriji, ali se bo omejila izključno na easedenje Vladivostoka aH bodejo njen armade prodirali v Sibirijo. Sodi se pa, da so zaveznik poučeni o japonskih naklepih in da so baje z Japonsko prišli idto sporazuma. Tudi Kitajci udeleženi? Poročila, ki so dospela iz Japonskega v London, naznanjajo, da je tudi kitajska vlada sklenila nastopiti v Sibiriji V vzhodni Silbiriji je kakih 80 miljonov Kitajcev in Jatponcev; skoro gotovo je>, da nameravata Japonska in Kitajska v skupnem sporazumu podjarmiti te province. Poroča ^e nadalje, da se je diel japonskega vojaštva že izkrcal v Vladivostoku in da brani rriunici-jo in topove, štiri velike japonske križarke so zajedno dospele v Vladivostok. Amerika nima ničesar opraviti zraven. t. Washington, 3. marca. — Ameriška vlada ' 'it bo držala pofpolnoma nevtralno glede japonskega nastopa v Sibiriji. Na vprašanje japonske vlade, kaj reče ameriška vlada k japonski eksipejdficiji v Sibirijo, ni ameriška vlada ničesar odgovorila. Rusija svari. San Francisco, Cal. 3. marca. George Samonosov, zastopnik ,začasne ruske vlade v tem mestu se je izjavil, da če bodejo zavezniki podpirali Japonce pri njih napredovanju v Sibirijo, da bo to imelo slabe posledice za zaveznike. Rusija bo v tem slučaju nemudoma naredila trgovsko t>0g0(l" bo z Nemčijo in tako pomagala Nemce mproti zaveznikom. "Rusko ljuJdstvo bo smatralo vstolp Japoncev v Sibirijo kot sovražno dejanje. Rusko ljudsvo bi Ibilo prepričano, da zavezniki nameravajo ra'zkosati Rusijo. Jaz sem prepričan, da leži v baltiških pristaniščih mnogo nemških ladij, naloženih s stroji. Ti stroji so namenjeni za Rusijo, kajti Rusija jako potrebuje mašinerijo. V zameno bodejo Rusi prodali 'Memcem živež, katerega Nemci jaiko potrebujejo, in če Nemci do(bijo dovolj hrane, lahko nadaljujejo vojno leta in leta in bodejo porazili zaveznike." - Nemci so osvojili Ky«v. Lonkton, 3. marca Nemške saške čete v skupni akciji z Ukrajinci so se polastile mesta Kijev, glavnega mesta nove maloruske republike. To mesto so Nemci že zdavnej hoteli dobiti v svojo dbjast, kajti mestp Kijev tvori ključ kjer nameravajo Nemci dobiti mnogo živeža. Avstrijci tudi v vojni? Iz Ottnaja se poroča, da je avstrijska vlada "na ponovno prošnjo Ukrajincev" sklenila poslati vojaštvo v Podolje, da ''prijateljsko intervenira" v prid Ukrajincem. Zajedno. se poroča, da je Avstrijcem v Ukrajini se podalo 10.000 ruskih vojakov, ki so vrgli dd selbe orožje. Usoda Kijeva. Mesto Kijev je bilo zadnji mesec v oblasti boljševikov, odkoder so pregnali Ukrajince in povzročili tedaj veliko klanje. Nad 4000 Ukrajincev je bilo ubitih v noči 5. febru-arija in nad 7000 ranjenih. Od prejšnje nemške fronte do Kijeva je razdalja 200 milj, katero razdaljo so Nemci prekoračili v desetih fdmevih. Rumunska ne sklene miru. Amsterdam, 3. marca. Glasom poročil v nemškem časopisju, Rumunska nikakor ni hotela skleniti miru z Nemci in Avstrijci. Vlada rumunske-ga kralja Ferdinanda je dala popolnoma neugoden odgovor Avstriji. "Zmaga ali smrt." Petrograd, 3. marca. Ruska vlada je dobila svoje geslo. Glasi se: ''Zmaga ali smrt!" Vlada boljševikov je naznanila, da Nemci nikakor ne sprejmejo ponujanega jim miru od strani Rusije. Raditega je ruska vlada (sklenila z vso ostrostjo nadaljevati vojno proti Nemcem. Parola boljševikov se £flasi: "Le preko naših mrtvih trupel pridejo Niemci v Petrograd!" Sveta vojna proti Nemcem. Vologda, Rusija, 3. marca. Razni delavski in vojaški koncili so proglasili "sveto vojno" napram Nemcem in odredili splošno mobilizacijo. Nova vojna proti Nemcem je bila povsod skoro enoglasno odobrena. Amerikanci zmagoviti pri napadu na ' kajzerjeve postojanke v Franciji. LICK THE STAMPS AND TROUNCE THE KAISER. Mnogo atvari je, katerih ne more vBaik Amerikanec nalfedritl, da pomaga «vojl dctell zmagati. Mi ne moremo val 1U na fronto, ml ne moremo vbI zapustiti Bvojih del ln svojih druiln. Toda tri gtvarl so, ikatern lahko vsak Amerlkanec narodi. Ce »te mOt, iena ali otrok, vi lahko podpirate Rudečl Križ, vi lahko kupuje*® Liberty bonde, vi lahko kupujete vojno-hranllne znamke i>0 25c„ Mogoče Bte že dali kaj ati Rudečl Križ aH kupili Ll^^ty h (»Ide, toda vpra amo vu«, ali Imate že vojno hranilne znamke? Recite »amim sebi: Od danes naprej spadam v veliko armado amerWc® svobode, svetovni svobode. Hranil bom in pomagal ZJud. drtta-vum. Brez ozira na prepričanje, vsak naj pomaga. Poglejmo kiaj' pravi Allan T. Boneon, bivši predsedniški Jtandldaft socijalistlCnc stranke: "Militarizem je uničil ETopo In bo uničil Zjedlnjene države, če •« mu dovoli, da te pri nas ustanovi. In gotovo Je, da m u-stanovi militarizem v Ameriki, če dovolijo Ameriksncl, d« Nemčija zmaga. €e Nemčija dobi to vojno, tedaj bom jaz sam, ki sem bil vedno največji nasprotnik militarizma, prisiljen da ne mudoma začnem zagovarjati militarizem in sicer na najbolj ob-ilrni podlagi. Jaz ne iellm, da bi ameriikl narod stoletja bil tla* čen od tetke vojaške sile, toda to se bo zgodilo, če Nemčija zmaga. Ksr pa* vlada pofebuje ogromne svote, da premaga Nemčijo, sem prepričan, da je dolžnost "at vseh, da hranimo svoj denar In ga dajemo vladi v posojilo. Pozlvljem torej vse Amerlkance, da kupujejo vojno-hranllne znamke ter tako poto-Jujejo svoj denar vladi. Upam, da se bo prodaja vojno-hranilnih znamk nadaljevala po vojni kpt stalna iola za varčnost, v korist otrok, ki bodejo Ameriksncl jutri." Ameriška frnta, 3. marca.^ Drugi veliki nemški napad je bil prirejen včeraj ob pol desetih zvečer na fronto ameriške armade v Ohemins des Dames sektorju. Po jako ostrem iboju so se Nemci umaknili, pustlvši štiri ujetnike v rokah ameriških vojalkov. Nekaj Amerikancev je tbilo ubi-tify nekaj ranjenih, tod« ujet ni bil nihče. l\T'emci so se pri-Ipeljali pred ameriško fronto v velikih motornih avtomobilih, in po jako ostrem napadu, na katerega so Amerikanci živahno odgovorili, so se u-maknili. Eden izmed nemških ujetnikov, ki je prišel v roflce Amerikanceni, se je izjavil, da je nova nemška taktika Ame vilu napadati, potem pa se u- makniti. Zadržanje Amerikancev na francoski fronti je izvrstno. Nemci so napadali z nove vrste strupenim plinom, toda ameriške maske so se skazale ikot izvrstne proti tem napadom. Neki ameriški častnik je riskiral svoje življenje, ko so strupeni plini plavali najdi ameriško fronto. Zaklical je neko povelje svojim vojakom, »ki ga radi grmenja topov niso mogK slišati, nakar* je častnik potegnil svojo masko z otoraza in kljub strupenim plinom dajal povelj* brez maske. Amerikanci niso pri napadu rabili bajonetov, ampak so se posluževali pištol, ki so povzročile veliko, med Nemci. Mtaogo WtrjBtobi o ameriških vojakih. 1 Norvegi, Spanci, Argentina proti Remcem Washington, 4. marca Norveška, Španija in Argentina se pridrutžijo v najkrajšem času zaveznikom in nastopijo proti Berolinu. Tozadevna sporočila so dosfpela zadnje dneve v Washington, in ameriški uradniki so prepričani, da ne bo dolgo trajalo, ko bo imela /N'emcija tri nove sovražnike. To Ibo ogromnega pomena za politično vodstvo vojne. Grof Hertling, nemški kan-celar, se je Wlnji teden pritožil v nemškem državnem zboru, idia nevtralne dežele ne-čejo sprejeti- nemšikega zagovora in da so odklonile vsako odgovornost- fSedaj so pa očitno nastopile tri največje nevtralne države, ki so bile pred enim letom še deloma fcn>jgermanskega mišljenja,na »strani zaveznikov in grozijo Berolinu. Zguibljena jfodipora od strani teh treh držav b^ Nemčiji veliko več škodovala kot pa ji bc^io koristile ruske pridobitve. ^ Zastopniki norveške vlade - v Washingto-nameravajo skleniti trgovsko pogodbo z Ameriiko, in ko se to zgodi, pr«kine Norveška razmere z Nemčijo. Nemčija je s oorazom ruske armade postala premočna ob Baltiku, in Norveška se boji, da ne bo sama napadena nekega dne od Nemčije. Nemci so obesili 2010 boljševikov. London, 3. marca. Glasom pol-uradne brzojavke iz Petrograda, so boljševiki izdali sledečo proklamacijo ruskemu narodu: "Importerji nemške kulture! Ko so nemški vojaki dospeli v Wolmar, rusko mesto, so aretirali 200 Rusov in jih brez vsake preiskave in brez vsakih tdfolkazov obesili na javnem trgu. Bur-žoazisti s | se zbrali okoli obešenih trupel in so kričali: E-naka usoda Čaka še 500 na-da-ljnih Rusov!" Potrjuje se tudi prvotno nemško poročilo, <5a bodejo Nemci vsakega boljševika, katerega dobijo v roke, obesili. Car je "lojalen." London, 3. marca, Angleški poslanik v Petragradu Sir George Buchanan, se je sinoči izjavil, da so vse govorice, ki so se razširile ob času revolucije, da je nameraval ru-sflci car skleniti separaten mir z Nemci, izmiiljene. "Brez . v., dvoma," se je izjavil George Buchanan, 'je naredil bivši car mnog napak, toda svojih zaveznikov ni nameraval kdar izdati." Izjave nemških socij« Haag, 3. marca. Nejjnški liberalci in socij alisti še trudijo, da pregovorijo generala Ludendorfa, naj počaka z ofenzivo na zapakčr ravno to razcepi j enje je igoreča želja našita narodnih nasprotnikov. 3. Ker vidimo, idia je naše slovensko-ameriško nasprotno si časopisje šlo že predaleč v medsebojnem boju in nam vceplja že med .Slovenci samimi v srca ne-edinost ter s tem škoduje ideji za dosego jugoslovanskih ciljev, se nam zdi nujno a-pelirati, na naše urednike, poročevalce in dopisovalce, naj se vizdrže osebnih napaidiov, ki ne morejo »koristiti nikomur, ampak naj botjo stvarni ako kritizirajo. Današnji časi so preres-ni, da bise vodila neipotrebna, ljudstvo razburjajoča in medsebojno svoraštvo vcepljajoča polemika. 4. Zgodovinski dogodki zadnjih par let, kakor tudi složno delovanje naših rojakov v stari idtomovini, so nas prepričali, da je mogoče premostiti največja nasprotstva, ako imajo prizadeti faktorji resno in pošteno voljo za to. Na podlagi tega pozivljemo odibor Slovenske Narodne Zveze in Slovenskega Republičanskega Združenja, da oba stopita v medsebojni stik za izmenjavanje svojih misli glede skupnega nastopa v prid slovenske in jugoslovanske bodočnosti. Dalj« prihodnjič. »pMfi jw^Myivipij'irip 1 IM 11 |ii,iii ZAPRTJE «e zanemarja sledijo droge bolezni, fte hočete dobro hi uspešno zdravile? ca ta namen, * vzemite Severov« Jetrn« k^ogljlce. S kazale eo »vejo vrednost v številnih slučajih, kjer Je bila neprobiavnost, zaprtje all Jetrne ne-prlllko poglavi- tni almptOD.Vze-vnJto ttao do( treh (krogi J lc zvečer In uspeh vas bo zadovoljil. Kupi-te eno ftkatljl-co v katerikoli lekarni za (26c. Poskusite Jih. WUHHHWWHHHiHHWItvVHHiWtHWiWWUV CISTOTA ki vam zagotavlja ravje. Posebno mora biti vselej čista ŽMprtlna. V ta namen priporočamo, da rabite gotovo Severov Antlsspsol, ki Je Izvrstno ustno ispiraol in za grgranje. Poskusite ta Antlaepeol tudi za u*«sa Jt nos. da sči' /t Glavobol Je Jako neprijetna bolestma* /vadi*) sprem* ljana z drugI* ml bolezni. Ta vzrok se mora odpraviti In točno ozdraviti. Toda če hofiete odpraviti gla-vobol in se u* makniti nJega posledicam, tedaj morate imeti vedno pri rofcah Skatljico 8everovlh Praškov zoper gl*vobo|, kajti s tem se vam zagotovi takojšna odpomoč. En prašek navadno zadostuje, da se prežene bolečino. Cena Je 26c za škat-ljlco, v kateri Je 12 praškov. Po vseh leliarnah. ISi^SiiiiH KAŠELJ v tem 6a*u J® JiLko neprijeten katoor tudi ob vsakem drugem letnem času. Kadit ega je pametno za vsako drullno, da imate steklenico zdravila proti kaši ju pri roki ob vsakem času. In ra-dltegs Venera! 'Balzam za pljuča se uspešno priporoča. Je Jako prijetno in uspešno zdravilo proti kašlju, za otroke in odrastle. Je dobro za zdravljenje hripavoeti, prehlada, bolnega Vfratu in za odipomoč kašlja pri lnfluenci ter bronhitis. Cena 25 in 60 centov po vseh lekarnah. W. F. SEVERA CO. CEDAR RAPIDS, IOWA .WWWititWWWHWHW tWWWWHVHiWHHW' attte rane, ureze Ju pri zdrav. Uenju raznih l^pobkov. Ena steklenica tega zdravila vam bo zadostovala fca dolgo časa, ker se mom rabiti raztopljeno v vodL Cena 36c »tek. v vseh lekarnah. MILO za zdravilne to toaletne namene mora biti zdravilno milo, In Iz tega vzro> ka priporočamo prav iskreno, da rabite Jaiko dbbro znamo zdravilno milo Severovo zdravile« milo za kožo, Je krasno milo za otročjo kopelj pa tudd za starejše ljudi. Možje Jo hvalijo za ■britje ln šenake Jo hvalijo pri zdravljenju raznih koinlh Izpahkov. En poskus vas ibo prepričal. Imejte Jo vedno pri roki. Cena 25c. Dopisi Bizerta, Afrika, 14, febr. — Cenjeno uredništvo C lev. Ameriloe. Dovolite mi vsaj nekoliko prostora v vašem cenjenem listu. Prav danes sem ddbdl vaš list v roke, ki me je neskončno raizveselil. Tako sem bil vesel, da od samega veselja nisem vedel kaj bi naredil. Malo nas je Slovencev tukaj, zato pa vsi radi slišimo in •čitaino novice od naših prijateljev in znancev onkraj velikega oceana. Kljub majhnemu številu pa imamo velik upljiv. Slovencem se nam tukaj dobro godi. iKakor vam je znano smo prostovoljci srbski armadi. Včasih smo rekli "pojidii v Afriko afne guncat", res je, da jih ''gun-camo", toda na drugačen na čin ka'kor smo si predstavljali. Tukaj ni mraza, je prav lepo toplo in priv zeleno kakor pri nas julija meseca. 2elim najiboljši napredek jugoslovanskim j| vojakom v ameriških taboriščih, da bi se cmalu vitkli na Balkanu. Tudi onim, ki se skrivajo Ipo ulicah in vogalih, .ki se (boj-ijo voja štva in svobode, ^elitn, da jih cmalu sreča pamet in vedo za!kaj se vrši dianašnja vojna. Tukaj nas je mnogo tisoč Jugoslovanov in smo vsi složni med seboj. Združimo se, naj preneihajo stranice, da se snidemo kot svobodni na Bal-canu, izato vam pošiljam sedaj zadnji pozdrav iz Afri'ke, vsem (Slovencem in kam v Ameriki. Vam g. urednik ročani, da gotovo svoj list nam, ker nam je najbolj 'priljubljen izmed vseh drugih in nas neizrečno veseli, kad'ar ga dobimo. Vaš prijatelj ^Leopold Pucelj. P.S.Lunka jo je tudi odrinil nazaj proti Ameriki. ' Vancuver Barracks, Wash. 24. febr. Genjeyio uredništvo. Prejel sem vaš tako željno pričakovani list, in prosim vas da če imate kaj prostora, da priobčite ta moj mali dopis v Dalje na tretji strani. Sloven- pa na-pošljete OBRESTI SE ZAČNEJO VSAK DAN VLOŽITE DENAR NA LAKE SHORE BANK fa P* A% .fSL £igAt Cylinder $ Automobil najfinejšega izdelka,' krasno delo in čudovite trpežnosti. Dajte da vam avtomobil razka-žemo, prepričali se bodete, da je bo(jii kot vsak drugi 8 cilindrov avtomobil. KING CLEVELAND CO. 1924 EUCUD AVE. Vpralajt* m C,.C.„.I2410R Mr< Ch(M> C Lewjs B.H 3«» ..............nmiiimiiinnniiiiiiiimTni \ \ PAIN-EXPELLER ostal domača beseda v vsaki slovenski družini neprekosljivega čina prt tolikih bolečinah in nadlogah. Sedajne razmere so nas primorale, povišati ceno na 35 in 65 centov za steklenico, ako hočemo, da ostane iste kakovosti in da enako učinkuje. S tem imate jamstvo, da staro, dobro sredstvo z isto močjo tudi dobite. Nikar se dajte premotiti z nižjo ceno ničvrednih ponaredb. Stari, pravi Pain-Expeller dobete le v zavitku kot je tu naslikan. Pri kupovanju pazite na sidro znamko, na besedo Loxol in na naše ime. Pravi Pain-Expeller je dobiti v vseh uglednih lekarnah in naravnost od nas. Steklenica za 65c. je koristne ja kot pa za 35c. ker obsega več kot dvakrat 'toliko. P. AD. RICHTER & CO. 74-80 Washington Street, New Yofk :a 65c. je ko-: kot dvakrat , EVROPSKA VOJNA NASUHEM MORJU IN V ZRAKU S pomočjo tega aparata imate malo gledališke na va&em domu. Lahk)6 kažeta najnovejše Bilke z raznih evropskih front, boji na suhem, na morju, v zraku in pod vodo. Vsakdo se bo Cduil, ko bo videl velike slike o tej veliki vojni. Poleg teh slik lahko 'kažete celo življenje in trpljenje Kristovo. Poleg tega I>a lahko kažete mnoge druge slike, zabavne in poduCne, kak o rs nje pač ho-četo. VI lahko pokažete slike kakorčnje hočete in katere zanimajo vaBe prijatelje, vi rabite fllmo, katero hočete, ki prave, čiste slike so kaiejo na platnu, prav kakoT v resnici. NI potreben noben nauk za to, kajti mali otroci lahko operirajo ta stroj ln karati' slike pri tem stroju. Električna luč je tudi nepotrebna, kajti luč, ki se nahaja v aparatu daje bolj živahno svetlobo kot elektrika. Z vsakim aparatom dajemo eno luč ln tri filme zastonj. če hočete imotl več slik, jih lahko dobite pri nas po 5c komad. Imamo jih nad ea tisoč kosov različnih v zalogi. 1 Cena aparatu je 111.85, toda pred ipraznikl morete dobiti ta aparat z& 16.26. Pomnite, da v posesti tega aparata Imate veselje In poleg tega pa tudi zabavo, ln zabavate tudi svoje i^rljabelje, poleg tega pa ne pozabite, da vsak aparat kaže jgne ln čiste slike, poleg tega je aparat jako trpežen vam traja večna Ne zahtevamo denraj naprej, poSljite svoje Ime Ln naslov Čisto pisano, ln ml vam pošljemo aparat. VI plačate kadar ga dobite na svoj dom. Plttte na nastov: Union Novelty Co. 116 E. 7th dla v Camp rman je mnogo 'Slovencev ustilo vojaško službo. Rav-včeibjšnji dan nam je pol-vnik pravil, zakaj se borijo tene države. Omenil nam je tudi Jugoslavijo. Sam sem Slovenec tukaj, pa vendar se je tudi mene spomnil in moje nesrečne domovine, on t Anjerikanec. Rekel je sledie-{ Obžalujem, ker se Sloven-tako malo izanimajo za eriško svobodo. -'Jaz pač em, da bi me bilo seda sram olbleči civilno obletk0 in zopet biti prost. Meni vest tega nikdar ne dopušča. Rav no prejšnji dan mi je bilo stavljeno vprašanje, ali ho čem ostati ali hočem vzeti •civilno obleko in biti prost kakor prej. Toda kaj meni mar civilna ofbleka, iko pa naš narod ni tna svobode. Jaz srn ravno takih mislij kot moj rojak Josi|p Tomaiič, ikaterega krasili idtopis sem čital v vašem res svobodnem in ameriškem li stu. Hvala iMr. Tomaiiču in njegovim prijateljem. Nič se r ne bojimo, le naprej bratje / rda se čimprej uniči nemško J avstrijski zmaj, nakar bode i mo takoj oproščeni sužnjosti i nemško-avstrijskega zmaja in ' ^bodemo imeli ^svobodno domovino. S)klenil sem torej, da ostanem tukaj, pod slavno 'in. svobodno zastavo strica Sama. Tu imamo lepo gorko vreme, zato se tudi dobro vež-Jbamo. Dosedaj nisem dobi tukaj še nobenega Slovenca in če jere ta "diopis, je prošen, da me obišče ali mi se javi. Po-ravtjam iskreno vse za dne in svobodne sorojake i «o ostali zvesti svofbodni ameriški zastavi. Vašemu listu pa žeUm največ napredka in obilo naročnikov. Vaš pri jatelj in naročnik Louis Pirnat, • 412 iS. Q. A. SS. C. Vancouver Barracks, Wash. 1 1 Nemci zopet v ofenzivi. / Nlemšlka srednja armada, v 200.000 mož močna, skuša od ( rezati, eno rusko armado, ki j stoji med v Pebrogradom in Moskvo. Nemci se že naha 'jaoj na Petrogradt - Moskva ieleznici. Kot dohajajo poročila, se Rusi trdovratno ustav jajo vsakemu nemškemu na predovanju. iCe se Nemcem (posreči zapreti pot med Mo-kvo in Petrogradom, tedaj Ijševiki ne zguibijo samo o-r&žja in topov, katere dobiva-iz južnih krajev, ampak iti ne morejo bežati iz Pet rograda v Moskvo, kakor so mera val i. Za gotovo se po da so prve nemslke stra samo tri ure od Luge, od-j^r je samo pet ur tcfo Pet-a-da. Rop po mestih. Rudeča garda ropa po Pet-adu in Moskvi. Nihče ni n svojega imetja. Lenine razlaga. Petrograd, 26. febr. Nikolaj ine, vodja tuske republike jljševikov se je izjavil na-m časopisju sledeče: Imeli viharno sejo.radi sprejet-nemških mirovnih pogojev. črio je bil sprejet mirov-predlog z 126 glasovi proti Socijalisti s< se temu upi-in so zahtevali, da se ne-skliče ustavodajna ina. Nemci so nas pri-k tlorfi in mi smo brez Proletariat" celega sve-bo prišel na pomoč. Rusov vjetih. tednu so Nemci bh generalov, 290 in 12.000 vojakov, je zavzelo samo ev, boljševiki so po-so Nemce o-bcljše-vojaki, ki Dočim prihajajo Nemci zabada proti Petrogradu, pre ti boljševikom dlruga - nevarnost od! severne strani. Finci vodijo 'bolj proti boljševikom za svojo neodvisnost, in sedaj so dobili orožje in topove ter municijo iz Nemčije in name ravajo udariti na boljševike Ameriški poslanik to uradno potrjuje. NAZNANILO. Društvom delničarjem, kakor tudi vsem •drugim delni čarjem in prijateljem Slov Nar. Doma in vsem članom dr. Naprej, št. 5 SNPJ na znanjam, da sem se dne 2 marca, 1918 preselil na 5800 Prosser ave. UraJdlne ure ob torkih in petkih od 7. do 8 ure zvečer. Ludvik . Medvešek (tajnik Slov. Nar. Doma in dr. Naprej št. 5. SNiPJ. Išče se priletna ženska, ki bi bila zadovoljna paziti na o-troke in 'kuhati. Vprašajte na 5519 Carry ave. (26) Sl°venka bi rada dobivala perilo na dom aH bi hodila tudi v hiše prat. Vprašajte na i'i39 E. 60th St. Soba se odda. v najem za enega ali dva fanta. Vprašajte na 1125 Norwood. lotov. Oglasite se na 1065 E 66th St. (27) NAPRODAJ je lepa farma, 31 ftkrov in pol z lepo hišo in poslopji Cena samo $2600. $1600 plačate takoj. Brez vsakega agenta. Vprašajte na 717 E. 126th St. Bell Plhone Eddy 3485 R ■ (30) Naprodaj je hiša, 5 sob, blizu Superior ave. in E. 55th St Cena $2600. Takoj plačate $600. Vprašajte tia 5321 Spencer ave. (27) Soba se odda v najem za dva fanta, s hrano ali brez. 1271 E. 58th St (27) Stalno delo dobi slovenska ku •harica, »sprejme se tudi sta rejSa ženska, Kfci ipomaga v ku hinji za stalno delo. Vprašaj te na 6034 St. Clair ave. (<30) Slovensko dekle, staro nad 16 let, ddbi delo pri prijazni družini za (Hišna dela. Vprašajte pri -Dr. F. J#/Kern, 6204 St Clair ave. (27) Društvo Carniola Tent 1288 Naznanja se tem potom vsem članom, da se vrši naša redna seja v nedeljo idne 10. marca 1918 v John Grdi novi dvorani ob 9. uri zjutraj. Ker je na programu veliko ja-ko važnih točiki za rešitev, se vse člane opozarja, da se te seje gotovo v ipolnem tsevilu udeleže in ob pravem času. S spoštovanjem Fr^nk Paulič, zapisnikar. (27) 1135 E. 60th St. POZOR! V najem se oddajo štiri sobe s kopališčem. 9122 Alhambra Rd. (26) Soba za dva fanta, brez hrane, se odda. 1124 E. 63rd St. (25) yABILO za pristop k društvu SRCA M ARI JE(STARO). Društvo je na redni mesec* ni seji sklenilta, da sptreljema žene in« dekleta od 18. do 40. leta oleg mesečnine $1.00, pa plačuje še 25c na mesec, in ako mož umrje, ddbi žejna $150 smrtnine. To društvo je eno maj starejših tu v Ctevelandu, članic šteje preko 300, premoženja ima nad $9000. 2ene in dekleta. sedaj se vare nudi prilika, da pristopite v to društvo . ...V • \ • Dva poštena fanta se meta na stanovanje s hrano vred. Kopališče na razpolago. 58011 Prosser ave. (25) KJE JE moj brat Josip Kren, doma iz Derganjega Sela pri Novem Mestu. Sliužil je pri sddmem lovskem bataljonu, sedaj je pa ujet nekje v Rusiji. Prosim če ikdo ve za njegtov naslov, naj mi ga naznani ali naj se mi sam javi, Frančiška Klemen-čič^ 1401 E. 45th St Cleveland, O. U. S. A. (25) Slovenec bi rad dobil delo kot bartender. .911 Addison Rd. (25) LOTI NAPRODAJ blizu Shore Line na E. 176th St. Več se pozve pri Frank Basej, 15610 Holmes ave. Col-linwood. (26) Sprejme se enega ali dva poštena fanta na stanovanje. Lična soba na frontu. Brez hrane. 1210 Norwood Rd-Zgorej. (25) ZAKAJ PLAČUJETE RENT? Kupite hišo v Collinwoodu, •ki so jako poceni. Plačate $200 db $500 takoj, drugo pa po $25.00 na mesec. Tako ste v svoji hiši, nihlae vas ne preganja, enkrat bo pa le vaiša last. Naprodaj imam tudi več lotov. Oglasite se na 1165 E. 66th St. (26) POZIV NA SEJO* 'Dr. Cleveland, št. 23. Za-rpadne Slovanske Zveze uljud-no pozivlje vse člane, da se gotovo udeleiijo seje prihodnji pondeljek, "4. marca db 7 zvečer. TAJNIK. POZOR! V najem se da lepa farma, /in 5 akrov, 7 milj 'od mestne meje ob tlakani cesti. Ddbra voda, fina hiša, lep hlev, rodovitna zemlja. Za pojasnila se obrnite na W. J. Hart, 124 Engineers Bldg. Cleveland, O. (25) Dr. "BLED", št .20. S. .D. Z NAZNANILO! Vsem rojakom in rojakinjam v NeWburghu, Randall in Bedford, Ohio, ki ste blizu Newburgha, se naznanja, da je naše dnuštvo sklenilo na zadnji seji, Ida bo na prihodnjo sejo poklicalo vrh. zdravnika Zveze dr. Frank J. Kern, da bo on tam preiskal nove kandidate in sicer ob 1.00 pop Tomažinovi dvorani na Marble ave.v nedeljo 17. marca 1918. Društvo ne bo računalo no bene pristopnine zase ampak samo $1.50 za stroške za zdravnika in za pristopnino za vrhovni urad1. Sedaj se Vam nudi lepa prilika, tdta lahko z majhno svoto pridete k društvu, kateri ste že pri kateri drugi Zvezi in Jednoti, pristopajte tudi v našo domačo organizacijo, katera tako lepo napreduje in ima premoženja nad $65.000.00 v blagajni. s rest City, Pa. in je večina članov odstopilo v letu 1917, <0 smo naše društvo ustanovili. Sedaj šteje naše društvo iie 1130 članov in članic. Za vsa pojasnila in drugo o-brnite se na mene. Anton Erjavec, tajnik. 3735 E. 77th St. 25) •Cleveland-NeWbiirg'h. Naše flruštvo je bilo svoje čase pri dr. sv. Barbare v iečer. Talafaat Uradi Ohio Stat« Princaton 102S W Balli Raaadala MS3 J StanoTanjat »100 KEMPTON AVE. TcMmi PrineataalSU L Za raaki alafaj n««rečc ali bolezni, {e potrebujete amhulaoco ali bolaiiki roz, pokličite katerikoli telefon vaak £aa, po no2i ali po dnevn. Mi Tedoo čujet«o in adgovatjamo telefon, ker iToni v biii obenem Ako Tam operator reče, da ie neofla-airao, ne vrjeinit«, zahtevajte anperviaoija, in dobite odgovor od naa takoj. ANTON GRDINA 6127 St. Clair Ave. Cleveland, O. čudovita ponudba. Doctor Oowdrtck, a lami X-Raj l»eci)allat audi avoja akuteje ti»« kalni mM, dm J« lahko vnfcdo 4aleftaa te Cud^vtte pMudbe, kraa napah« sdravli pri drugik sdnvniklh in tno*tl denar. Ne plačajte za neuspešno zdravljenje. Moj urad Ima vaa patrabee, no { darna ln snanatvane instrument« ta papain* pretakava ln spravljanja bo* lesni, M dol«« trajaj«. Moj nam« je uspaino zdraviti vaaka0& bolni* ka» Bn aam »Mak t«« prepriča. No Čakaj te svojega zdravnika, da van sapuatt, ampak pridite tak»J k Posebno naznanilo. Jaa dlalkn, da art zaupata. Jan Zalim, da prldtoto ln ml razloMte avojo bolaaan v vaAam jazlku. r—alf r. jaz aknam navadian zdiuvnkk, ampak ipeoljallat i mnaglnl leti akutaK da zdravim boleznd kaknr Je vaia fek katere aa drugi a e ha Ll zdnavtti Dalj Caoa ate kUi bolnt bolj je zapletena rate bolezeo, tem ve£>e zanimanje Imam. Jaz naredim rad kar drugI sku-uajo narediti 1n ne moroja narediti. N« zgubljajte dela. Vae zdravljenje je prijetno in vam ine povzrate bolečin. Imam Številne čudovite »troje za zdravljenje veake kolesni. Kadar ae oglasite pri nas, ate sprejeti z Idejo, da bodete ozdravljeni v najkrajtem Času. Moja ■ popolna preletava a X* flay vam pove o vašem položaju, če no drugI ugibali, pridite k meni. Gotovo pridete pozneje, zakaj ne M prišli tedaj. N« računamo za nasvet in preiskavo, Ce ee zdravite. 2047 E. 9th St. 4. nacist. DOCTOR COWDRICK ipacijaliat, CLEVELAND, O. Uradaa tirat ». ajolraj da S. wf. Ok nadaliafa od 10 da 1. Med Euclid in Prospect AKO SE PRI AVTOMOBILU J. 8. Jablonski SLOVENSKI FOTOGRAF. 6121 ST. CLAIR AVE. Izdeluje alike za ženitbein druiinake alike, otroške alike, po naji ovejii modi in po nizkih cenah. Za f!4.00 vrednostnih slik (en ducat), naredimo eno veliko aiiko v naravni velikoatl ZASTONJ. Dr. M. C HAASE, ZOBOZDRAVNIK 5391 ST. CLAIR AVE., VOGAL MARQUETTE Odprto zvečer, do 8. Ob nedeljah od 10—12 dop. HRANI DENAR Vtak nvtomobilist ima veliko atroikov a "tire«", "bearings", kakor tudi a "springs", itd. Prihranite si 50 edstotkov, če imate mehke in namazane "springs" pri avtomobilu. Edino moji najnovejii "OILERJ1" vam "springe" popolnoma pokrijejo obvarujejo blata vode, prahu, nikdar ne zarujavijo, ne škripljejo, se ne polomijo. Dajejo lahko gibanje "springom", m a žejo se sami z oljem ali maičobo. Garantirane za 20.000 milj. Cena od $5.00 naprej, popolnoma zgotov-Ijeni. Ako niste zadovoljni, se povrne debar. SELF OflJUG SPROfC COMPAIfT L. SKOK, predsednik 6525 ST. CLAIR AVE., CLEVELAND, OHIO TEL. PRINCETON II7B W HP rk! Sail Main 13SS DR. L. t. SIEGELSTEIN, Car. n«M ISeS Caatral MSI R | KRVNE IN KROWICWE BOLEŽin URAONE URE: Od S. ijutraj da 4. popoldne, ad 7. da 8. zvdter. Ob 3S8 Pamanent Bid« •deijah sd 10 da 12 . 74S Euclid Ava. naar East 9th St. I he Fr mlI) Čistenje in likanje oblek. DOBRO DELO. Moiks obleke.................$14)0 Molk. snknje................$1.00 jopm..............................,.50c NIZKE CENE. Ženske kiklje.....................80s Ženske dolge aaknje........$14)0 Ženske obleke.................$1X0 Till DIMM DRY CLEANING Co. Esal 1014 I Cant 73S-W A. 1574 L 55th ST. DAMM, poslorodja. . V. Župnik SLOVENSKI ZOBOZRAVMK 6127 ST. CLAIR AVE. KNAUSOVO POSLOPJE NAD GRDINOVO TRGOVINO Najboljše zobozdravniško delo po nizkih cenah. ......- ■ - 1 * —•. --' - Uradne ure : Od 8130 zjutraj do 8:30 Kdor nc more ob tem času priti, naj se dbgovori : njemu ugoden eas. Dr. Z-upnik >c prijporočan od' i I k Jjnih oseb, ki so se pri njem ; Andrej Černišev, Roman Spisal: JULIUS ZEYER Poslovenil STANKO SVETINA '^Andrej, rekla sem, da vas ljubim," je začela govoriti čez netkaj časa naprej, "in vi ste presenečeni. Morala bi pričakovati, da me vi nagovorite s temi beaetllami, to bi se, kalkor pravijo, spodobilo. Toda zame ni nobenega pravila. Vi ne veste, Andrej, kaj pomeni to ako žena, tako kakor ja*, ki ji je bilo vsako srce le igralca, vsaka človeška sreča le po smeh, ako taka žena slednjič ljulbi, ljubi z vso dušo in z vso silo globoke strasti! To pomeni, da se opojena od vas -odrekam vsega na sv«tu, življenja, piozemeljske sreče in makari tudi • bodoče, razun vas, razun tebe! Andrej pravila sem ti nekoč, da je ljubezen propast brez USna, kamor se vržemo z blaznim veseljem, govorila sem tako, ker #em te že takrat ljulbila, kakor danes — ne z ljubeznijo u mrljive žene, ampak s hudobno strastjo demona!" "Madame," je rekel Andrej, "vi govorite čudovito resnobno; ako ne bi 4jil skromen, bi se dal lahko ujeti vašemu, resnici podobnemu naglasu in utržil bi vaš zasluženi posmeh. Toda k sreči je moje srce ledeno, moja misel skeptična'—' "Ti lažieiš," je vzkliknila bolestno. ''Ti si razumel preveč dobro I Ti se mi hočeš le z gladkimi besddlami izmuzniti. Ti misliš, da se ti moram za tvojo hinavščino še zafli.valiti? 'Pojdite madame, nočem vaše ljubezni, toda preveč nejtno-čuten sem, -da bi vas razžalil, zato vzamem vaše besede v šali,