LETNIK III
URADNI GLASNIK
OKRAJA KO]		P !	E ;	R
	KOPER, 31. MARCA 1965	ŠT. 10		
------------------------;--------- V S E B
OBJAVE SKUPŠČIN OBČIN
Občina Izola
—	ODLOK o družbeni materialni pomoči
Občina Koper
Občinska volilna komisija Koper
—	POROČILO o izidu volitev odbornikov v občinski zbor
—	POROČILO o izidu volitev odbornikov v zbor delovnih skupnosti
Občina Piran
—	URADNI POPRAVEK odloka o prispevkih in davkih občanov v občini Piran
—	URADNI POPRAVEK odioka o občinskem prometnem davku v občini Piran
Občina Postojna
—	ODLOK o proračunu občine Postojna za leto 1965
—	ODLOK o kontroli cen obrtnih storitev za območje občine Postojna
—	ODLOK o določitvi količin žganja, ki jih smejo proizvajalci v občini Postojna porabiti doma brez plačila prometnega davka v proizvajalni dobi 1965/66
: N R--------------------------------------------
Občina Sežana
—	ODLOK o določitvi enostavnih rekonstrukcij in adaptacij ter drugih gradenj, za katere ni potrebno dovoljenje za graditev
Občinska volilna komisija Sežana
—	POROČILO o izidu volitev odbornikov v občinski zbor
—	POROČILO o izidu volitev odbornikov v zbor delovnih skupnosti
—	POROČILO o izidu nadomestnih volitev v občinski zbor v 3. volilni enoti
Občina Tolmin
—	ODLOK o prenosu zadev iz pristojnosti skupščine občine Tolmin v pristojnost ustreznih svetov in drugih organov
Občinska volilna komisija Tolmin
—	POROČILO o izidu volitev odbornikov v občinski zbor
—	POROČILO o izidu volitev odbornikov v zbor delovnih skupnosti
____________________________________y
GBJAVE SKHPŠČiH 93ÙM
OBČINA IZOLA
Na podlagi 25. in 116. člena statuta občine Izola je skupščina občine Izola na seji občinskega zbora in zbora delovnih skupnosti dne H. februarja 1965 sprejela
ODLOK
O DRUŽBENI MATERIALNI POMOČI
I.	Splošne določbe L člen
V skrbi za socialno varnost človeka in družine in še posebej za občane, ki so zaradi mladoletnosti, bolezni, invalidnosti, ostarclo-losti, onemoglosti in drugih vzrokov potrebni družbene materialne pomoči, zagotavlja družbeno materialno pomoč občina.
Sredstva za to so zagotovljena v prora-
čunu občine Izola (v skladu za socialno varstvo) in drugih skladih občinske skupščine.
2.	člen
Oblike družbene pomoči, ki se s tem od-lokom urejajo, so:
L denarne pomoči,
2.	plačevanje rejnin, zavodskega varstva in varstva otrok,
3.	hišna postrežba, nega bolnikov na domu in plačevanje stroškov zdravljenja, zdravstvenih storitev in zdravstvenih pripomočkov.
3.	člen
Pravico do družbene pomoči imajo občani, ki so nesposobni ali zmanjšano sposobni za pridobitno delo, če nimajo lastnih sredstev za preživljanje ali za poklicno usposabljanje (šolanje) in nimajo oseb, ki bi mogle in bi bile po zakonu, oporoki ali pogodbi dolžne za njih skrbeti.
Pravice do družbene materialne pomoči imajo tudi občani, ki so zaradi bolezni, smrti svojcev ali drugih vzrokov v izjemni stiski ter jim je potrebna začasna ali enkratna pomoč.	^
Izjemoma lahko dobijo pomoč tudi druge osebe. Navodila o tem izda svet za zdravstvo in socialno varstvo.
4.	člen
Upravičenci ali njihovi zakoniti zastopniki, ki imajo lastne nepremičnine večje vrednosti, lahko dobijo pomoč tudi tako, da pristanejo na zemljiškoknjižno zavarovanje iz-
OBVESTiLO
Naročnike in bralce obveščamo, da s to številko preneha izhajati Uradni glasnik okraja Koper.
V mesecu aprilu 1.1. bodo začele »Primorske novice« izdajati v prilogi uradno glasilo za primorske občine.
Skupščina okraja Koper
Str. no
.URADNI GLASNIK*
št. 10 — Koper, 31. marca 1965
plačane pomoči. če pa tc osebe darujejo svoje premoženje v družbeno lastnino, se višina družbene pomoči določi z darilno pogodbo.
II.	Denarne pomoči
5.	člen
Denarne pomoči se občanom dodeljujejo v primerih, če njihovega socialnega problema ni mogoče rešiti z drugimi učinkovitejšimi ukrepi.
Denarne pomoči so:
a)	stalne
b)	začasne
c)	enkratne
6.	Člen
Pravico do stalne družbene pomoči imajo ob pogoju iz 3. člena občani občine Izola v naslednjih primerih:
1.	če so invalidi, ostareli, onemogli ali
bolni ter kot taki za pridobitno delo nesposobni*	\
2.	če nimajo lastnih sredstev za preživljanje in si jih zaradi družinskih ali drugih razmer ne morejo pridobiti ter ni pričakovati, da bodo v doglednem času nastopile v njihovem socialnem položaju bistvene spremembe.
7.	člen
Za delo nesposobne po tem odloku so:
a)	osebe, katerim je več kot leto dni nad 75 odstotkov zmanjšana sposobnost za pridobitno delo.
b)	osebe, mlajše od 15 let ali starejše od 65 let.
Nesposobnost za delo pod a) ocenjuje invalidska komisija I. stopnje po predpisih o socialnem zavarovanju.
8.	člen
Zaradi družbenega interesa za zdravo rast in razvoj otrok imajo otroci in šolska mladina pravico dò družbene denarne pomoči ob pogojih iz 3. člena, za preživljanje, šolanje in poklicno usposabljanje, če njihovi roditelji nimajo za to dovolj sredstev.
9.	člen
Stalna družbena pomoč se dodeljuje u-pravičenccm glede na stopnjo materialne o-groženosti v višini do 12.000 dinarjev mesečno. V izjemnih primerih se lahko dodeli še poseben dodatek za vzdrževanje družinskega člana ali za tujo pomoč v znesku do 10.000 dinarjev mesečno.
(e se življenjski stroški bistveno spremenijo, se določi odstotek zvišanja oziroma znižanja višine družbene pomoči v letnem družbenem planu občine.
10.	člen
Začasna denarna pomoč se dodeli občanom, ki so zaradi bolezni, brezposelnosti ali drugih razlogov prišli v začasne socialne težave in se predvideva, da se bo ogroženost v krajšem času odpravila.
Začasna denarna pomoč se lahko dodeli največ za dobo 6 mesecev. Izjemoma sc lahko podaljša še za 6 mesecev.
Višina začasne pomoči je enaka višini stalne družbene pomoči po 9. členu tega odloka.
11.	člen
Pravico do enkratne denarne pomoči imajo občani:
—	ki so zaradi nesreč ali drugega izjemnega stanja zašli v take težave, da jim je taka pomoč potrebna;
—	občani z zelo nizkim osebnim dohodkom za nabavo ozimnice in kurjave.
Višina enkratne pomoči je odvisna od presoje primera in praviloma ne presega 25.000 dinarjev.
12.	člen
Družbena denarna pomoč se praviloma nakaže po denarni nakaznici na ime upravičenca ali njegovega zakonitega zastopnika. V primerih, ko sc izve ali upravičeno sklepa, da koristnik ne bo koristno uporabil denarne pomoči, se lahko odredi izplačevanje drugi osebi, ki bo skrbela, da sc pomoč uporabi v skladu z namenom, za katero je bila dodeljena. V upravičenih primerih se lahko denarna pomoč nakaže ustrezni gospodarski organizaciji, ki izda za protivrednost upravičencu potrebno blago.
V izjemnih primerih se enkratne pomoči izplačujejo v gotovini.
III.	Plačevanje rejnin in zavodskega varstva ter varstva otrok
13.	člen
Pravico do plačila rejnine in oskrbnine v zavodih imajo mladoletni občani brez roditeljev in brez lastnih dohodkov ter tisti otroci, ki so bili roditeljem odvzeti, pa njihovi roditelji nimajo lastnih sredstev za plačevanje rejnine ali oskrbnine.
Pravico do delnega plačila rejnine ali o-skrbnine v zavodih imajo otroci, katerih starši ali zakoniti zastopniki nimajo dovolj lastnih sredstev za plačevanje celotne rejnine ali oskrbnine, če so bili mladoletniki poslani v rejo ali zavodsko varstvo z odločbo skrbstvenega organa skupščine občine Izola.
Višino prispevka in način plačevanja rejnine ali oskrbnine, ki so ga dolžni prispevati starši ali drugi zakoniti zastopniki prizadetih mladoletnih otrok, se določi s pogodbo; v primerih, ko je otrok roditeljem odvzet pa sc določi s posebno odločbo.
14.	člen
Pravico do plačila oskrbnine v socialnih zavodih imajo odrasli občani, če nimajo premoženja ali lastnih dohodkov, in so zaradi starosti ali onemoglosti za stalno pridobitno delo nesposobni.
Pravico do delnega plačila oskrbnine v socialnih zavodih imajo odrasli občani, ki imajo lastne dohodke (pokojnine, invalidnine, rente), pa ne dosegajo zneska polne oskrbnine v zavodu.
Za svoje dnevne potrebščine si smejo o-skrbovanci pridržati tolikšen de! dohodkov, kot ga določijo pravilniki posameznih zavodov, vendar ne več kot 15 odstotkov od vseh dohodkov.
15.	člen
šolski in predšolski mladini, ki je po u-gotovitvah zdravstvene službe potrebna obmorskega ali višinskega okrevanja v času šolskih počitnic, je zagotovljeno delno ali v celoti brezplačno oskrbovanje v določenih bazah za počitniško letovanje ali zimovanje. če roditelji nimajo sredstev ali pravice do brezplačne ali delno brezplačne oskrbe po drugih predpisih.
16.	člen,
šolski in predšolski mladini, ki je potrebna celodnevnega varstva v šolskih ali vzgojno varstvenih zavodih, je zagotovljeno delno ali celotno kritje stroškov prehrane, če roditelji nimajo dovolj sredstev za kritje teh izdatkov.
Ob pogojih iz prejšnjega odstavka se lahko dajejo pomoči tudi za kritje dnevnih letovanj šolskih in predšolskih otrok v času šolskih počitnic.
IV.	Hišna postrežba, nega bolnikov na domu in plačevanje stroškov zdravljenja, zdravstvenih storitev in zdravstvenih pripomočkov
J7. člen
Pravico do denarne pomoči za postrežbo in nego bolnih na domu imajo občani;
—	če so začasno ali stalno nesposobni skrbeti za svojo telesno higieno ali higieno stanovanja in nimajo svojcev ali zakonitih zastopnikov, ki bi mogli in bili dolžni zanje skrbeti;
—	če je po ugotovitvah zdravstvene ah socialne službe zanje primerneje bivanje v njihovem stanovanju, kot pa oskrbovanje v socialno zdravstvenih ali socialnih zavodih.
Denarna pomoč sc lahko da za delno aR za celotno kritje stroškov hišne postrežbe m nego ali samo za posamezna opravila glede na psihofizične in gmotne razmere upravičenca.
18.	člen
Pravico do popolne ali delne oprostitve plačila stroškov za zdravstvene storitve ih nego bolnih ali starih ljudi na domu imajo po tem odloku občani, ki prejemajo stalne podpore, in tisti, ki nimajo lastnega premo-žen ja ali drugih dohodkov, ki bi bili zavezani plačila davka, niti svojcev ali zakonitih zastopnikov, ki bi mogli ali bili dolžni za njih skrbeti, in ne uživajo zdravstvenega varstva po drugih predpisih.
19.	člen
Kmetijski proizvajalci, ki imajo premoženje ali dohodek, od katerega se plača davek, in so po zakonu o zdravstvenem zavarovanju kmetijskih proizvajalcev dolžni sami plačevati del stroškov za določeno obliko zdravstvene pomoči, se lahko popolnoma ali delno oprostijo plačila teh stroškov. Take oprostitve sc lahko priznajo le tistim, ki bi bili zaradi slabih socialnih razmer gospodarsko ogroženi, če bi morali plačevati stroške za zdravstvene usluge zase, ali za tiste, za katere so dolžni skrbeti.
20.	člen
Za zdravstvene storitve po tem odloku se štejejo:	^
a)	zdravniški pregledi in zdravljenje v splošnih, zobnih in specialističnih ambulantah in dispanzerjih;
b)	zdravniški obiski na domu;
c)	zdravniška pomoč in oskrba v stacio-niranih zdravstvenih zavodih;
č) nega bolnika na domu;
d)	zdravniško in klimatsko zdravljenje;
c)	oskrba z zdravili, ortopedskimi in drugimi pripomočki.
Za zdravstvene storitve se šteje tudi prevoz z avtobusom, vlakom ali rešilnim avtomobilom, če ga odredi zdravnik.
21.	Člen
Občani uveljavijo pravice do brezplačnega zdravljenja z zdravstveno izkaznico socialnega podpiranca ali s potrdilom, ki ga morajo predložiti zdravstveni službi tedaj, ko iščejo pomoč. Le v zelo nujnih primerih lahko predložijo izkazila tudi naknadno.
Zdravstvene izkaznice ali potrdila izdaja in podaljšuje oddelek za splošne zadeve in družbene službe skupščine občine Izola.
V.	Postopek In druge določbe o uveljavljanja pravic
22.	člen
Postopek za priznanje pravic do družbene pomoči po tem odloku se začne na predlog upravičene stranke ali po uradni dolžnosti.
Če je dana pobuda za uvedbo postopka po uradni dolžnosti s strani predstojnih organov občinske skupščine, je organ, ki je pristojen za reševanje na prvi stopnji, dolžan v pospešenem postopku izdati odločbo.
Pobudo za uvedbo postopka za priznanje pravic po tem odloku imajo pravico dati turn organi delovnih organizacij, družbenih služb.
St. 10 — Koper, 31. marca 1965
'URADNI GLASNIK*
Str. 111
organi krajevnih skupnosti in vodstva družbenopolitičnih organizacij ter posamezni občani.
23.	člen
Postopek za priznanje pravic do vseh oblik družbene pomoči po tem odloku, razen pravic iz 15. člena tega odloka, vodi na prvi stopnji upravni organ za socialno varstvo in zdravstvo skupščine občine Izola. Postopek se izvaja po določilih zakona o splošnem upravpem postopku in po določbah ctga odloka.
Za odločanej o pravicah po tem odloku je pristojna komisija, ki jo imenuje svet za zdravstvo in socialno varstvo izmed upravnih in strokovnih uslužbencev v oddelku za splošne zadeve in družbene službe skupščine občine.
24.	člen
V nujnih primerih iz 11. člena tega odloka * odloča skrbstveni organ skupščine občine I-zola.
25.	člen
Pred izdajo odločbe v primerih iz 17. člena teg odloka je treba obvezno preskrbeti mnenje pristojnega zdravstvenega zavoda.
26.	člen
O predlogih za pomoč po 15. členu tega odlok odloča občinska komisija za počitniško letovanje, sestavljena iz dveh članov, ki jih imenuje svet za zdravstvo in socialno varstvo ter po enega zastopnika Društva prija-teljev mladine, Rdečega križa, taborniške organizacije, osnovne slovenske in italijanske-šole. Zdravstvenega doma in krajevne skupnosti.
O teh predlogih se ne odloča v upravnem postopku.
'	27. člen
Zoper odločbe, ki jih izda na prvi stopnji oddelek za splošne zadeve in družbene službe, je dovoljena pritožba v 15 dneh po prejemu
odločbe.	...
Za odločanje na drugi stopnji je pnstojna komisija, ki jo imenuje svet za zdravstvo in socialno varstvo občinske skupščina izmed svojih članov.
Vol. enota	Priimek, ime in prebivališče kandidata		Število glasov	Neveljavne glasovnice
2	Ivan Jenko	Koper, Mladinska 8	217	
	Milan Marušič	Koper, Muzejski trg 4	337	17
4	Alojzija Penko	Koper, Agrarne ref. 15	289	
	Franc Ivančič	Koper, Čevljarska 17	307	37
6	"Peter Baruca	Koper, Miklavčičeva 3	534	27
8	Leopold Caharija	Koper, Rcpičeva 6	268	
	Franjo Mlekuž	Koper, čevljarska 17	255	18
10	Nika Tavželj	Koper, Vojkovo nabrežje 3! a	177	
	Marija Mavrič	Koper, Vojkovo nabrežje 24	156	
	Rezi Faganeli	Koper, Vojkovo nabrežje 31 a	188	21
12	Mirjam Kramarič	Koper, Jenkova 2	366	
	Hilda Marolt	Koper, Srebrničcva 6	263	23
14	Olga Benedetič	Koper, Vanganelska 43	466	
	Jože Šturm	Koper, Grajska pot 1	469	20
16	Vaimi Peroša	Bertoki 166	380	
	Drago Hrvatin	Bertoki 59 a	199	21
18	dr. Anton Klokočovnik	Ankaran 100	422	
	dr. Karel Šumcnjak	Ankaran 39	252	11
20	Miroslav Čermelj	Sp. škofije 69	487	23
	Danila Ličen	Sp. škofije 208	260	
22	Peter Kleva	Šmarje 57	306	16
	Lucijan Gregorič	Gažon 20	93	
24	Jože Degan	Šmarje 1	152	
	Jože Ražman	Puče 20	199	
	Mihael Grižon	Koper, čevljarska 34	159	15
	Emil Hrvatin	Šmarje 59	69	
26	Gvido Umer	Babiči 29	186	
	Jože Bržan	Boršt 27	160	4
28	Peter Pavlič	Rižana 2	453	
	Jože Pavlič	črni kal 21	163	
	Avguštin Starc	črni kal 47	93	28
	Zdravko Huselj	Črni kal 67	74	
30	Ivan Jakomin	Kubed 9	221	18
	Anton Jakomin	Gračišče 31	208	
32	Ernest šavron	Gradin 17	233	
	Darjo Markežič	Pregara 42	151	11
	Ivan Radin	Žrnjovec 19	78	
Na osnovi gornjih podatkov so bili izvoljeni sledeči kandidati za odbornike občinskega zbora skupščine občine Koper:
1.	Milan Marušič, Koper, Muzejski trg 4
2.	Franc Ivančič, Koper, Čevljarska ulica 17
3.	Peter Baruca, Koper, Miklavčičeva ulica 3
4.	Leopold Caharija, Koper, Repičcva ulica 6
5.	Rezi Faganeli, Koper, Vojkovo nabr. 31 a
6.	Mirjana Kramarič, Koper, Jenkova 2
7.	Vaimi Peroša, Bertoki 166
8.	dr. Anton Klokočovnik, Ankaran 100
9.	Miroslav Čermelj, Sp. škofije 69
10.	Peter Kleva, Šmarje 57
11.	Jože Ražman, Puče 20
12.	Gvido Umer, Babiči 29
13.	Peter Pavlič, Rižana 2
14.	Ivan Jakomin, Kubed 9
15.	Ernest Šavron, Gradin 17
16.	Jože Šturm, Koper, Grajska pot 1
Na nadomestnih volitvah odbornika občinskega zbora občinske skupščine dne 28. marca 1965 so bili na nadomestnih volitvah 11. volilne enote doseženi sledeči rezultati:
11 Anton Žagar	Koper, Rozmanova 48
Žarko Živec	Koper, Rozmanova 73
471
323	52
28. člen
Oddelek za splošne zadeve in družbene službe je dolžan izvršiti najmanj enkrat letno revizijo vseh odobrenih denarnih pomoči in ugotoviti, če je taka družbena pomoč še potrebna ali če je mogoče uporabiti druge oblike pomoči.
VI.	Končna določba
29. člen
Ta odlok začne veljati osmi dan pp objavi v Uradnem glasniku okraja Koper.
št. 010-3/65.
Izola, 11. februarja 1965.
Predsednik
Viktor Korenčan, I. r.
OBČINA KOPER
OBČINSKA VOLILNA KOMISIJA KOPER POROČILO
občinske volilne komisije v Kopru za volitve odbornikov občinske skupščine o izidu volitev odbornikov občinskega zbora dne 28. marca 1965
Kandidati so po posameznih volilnih enotah dobili naslednje število glasov:
Na osnovi gornjih podatkov je bil izvoljen na nadomestnih volitvah naslednji kandidat občinskega zbora skupščine občine Koper:
1.	Anton Žagar, Koper, Rozmanova 48 Št. 15/65.
Koper, 28. marca 1965.
Tajnik
Aldo Gregorič, član
Milan Vatovec, 1. r.
Predsednik Pavel Grom, 1. r.
OBČINSKA VOLILNA KOMISIJA KOPER POROČILO
občinske volilne komisije v Kopru za volitve odbornikov občinske skupščine o izidu volitev odbornikov zbora delovnih skupnosti dne 26. in 28. marca 1965.
Kandidati so po posameznih volilnih enotah dobili naslednje Število glasov:
Vol.
enota
1
3
5
?
9
11
Priimek, ime in prebivališče kandidata
Število	Neveljavne
glasov	glasovnice
Skupina gospodarstva Nikola Ivanič Herman Vute Marjan Tcropšič Stanc Ponomarenko Kazimir Bejakovič Gabrijel Trček Janez Smuk Rihard Pavlica Boris žužek Pavel Trček ing. Zdenko Ferluga Bernard Gabrijelčič Bruno Blažkič Marjan Jakič Rudi Kumar Adalbert Lotrič
Gažon 9
Koper, Jurčičeva 9 Koper, Nazorjev trg 5 Koper, Muzejski trg 4 Koper, Nova ulica 4 Sp. škofije 70 Koper, C. JLA 9 Koper, Agr. ref. 26 Koper, Ribiški trg 7 Koper, Srebrničcva 12 Koper, Tomšičeva 6 Dekani 156 Nova vas 16
Koper, C. JLA 3
Koper, Vlačičeva I
Koper, Vojkovo nabrežje Ji a
120
245
132
322
44
42
43
52 95
164
499
314
169
71
53 53
18
55
9
12
34
Str. 112
»URADNI GLASNIK*
st. 10 — Koper, 31. marca 1965
Vol. enota	Priimek, ime in prebivališče kandidata		Število glasov	Neveljavne glasovnice
	Peter Stepančič	Koper, Triglavska 3	45	11
13	Janez Žnidaršič	Koper, Nazorjev trg 4	141	
	Bogdan Vodopivec	Koper, Tomšičeva 14 a	140	2
15	Marjan Flego	Koper, Mladinska 8	180	
	Apolinio Abram	Koper, Rozmanova 7	178	
	Irena Hudalcs	Koper, Zadružna 3	87	9
17	Nevjo šker	Koper, Župančičeva 14	272	13
19	Edvard Tončič	Koper, Vanganelska c. 19	76	
	Karel Petrovčič	Koper, Rozmanova 50	72	
	Janez Žbontar	Koper, Agr. ref. 18	44	1
20	Franc Poklar	Koper, Vanganelska c. 33 a	149	
	ing. Stanislav Fras	Koper, Muzejski trg 4	153	19
22	Albin Simčič	Koper, Jenkova 5	193	
	Vergilij Griparič	Koper, Agr. ref. 3	88	
	Ivan Gregorič Skupina prosvete in kulture	Dekani 141	196	23	-
2	Vlado Rotar Skupina zdravstva in socialnega varstva	Koper, Erjavčeva 14	131	10
2	Marija Jesih	Ankaran 100	71	
	Alenka Majhen	Ankaran 130	192	
	Branko Piščanc Skupina delovnih ljudi v državnih organih, družb, organizacijah in društvih	Koper, Vanganelska c. 43 e	122	5
1	Vinko Kuntih	Koper, Tomšičeva 8 a	144	
	Marija Marolt	Koper, Muzejski trg 4	230	5
3	Dušan Barbič	Koper, C. JLA 5	256	3
Na osnovi gornjih podatkov so biii izvoljeni sledeči kandidati za odbornike zbora delovnih skupnosti skupščine občine Koper:
L Herman Vute, Koper, Jurčičeva 9
2.	Stanc Panomarenko, Koper, Muzejski trg 4
3.	Rihard Pavlica, Koper, Agr. ref. 26
4.	Pavel Trček, Koper. Srebrniče va 12
5.	inž. Zdenko Ferluga, Koper, Tomšičeva 6 a
6.	Bruno Blažkič, Nova vas 16
7.	Janez Žnidaršič, Koper, Nazorjev trg 4
8.	Marjan Flego, Koper, Mladinska 8
9.	Nevjo šker, Koper, Župančičeva 14
Skupina gospodarstva 14	Dore Rebec
Marjan Lampe 16	Simona Tavš
Franc Benčič 23	Jordan Umer
Karel Hrvatin Skupina prosvete in kulture 1	Danilo Maver
Anica Božič Vera Vezovnik Jožica Košuta
10.	Edvard Tončič, Koper, Vanganelska c. 19
11.	Stanislav Fras, Koper, Muzejski trg 4
12.	Ivan Gregorič, Dekani 141 ,
13.	Vlado Rotar, Koper, Erjavčeva 14
14.	Alenka Majhen, Ankaran 130
15.	Marija Marolt, Koper, Muzejski trg 4
16.	Dušan Barbič, Koper, C. JLA 5
Na nadomestnih volitvah odbornikov občinskega zbora delovnih skupnosti dne 26. in 28. marca 1965 so posamezni kandidati prejeli naslednje število glasov:
Koper, C. JLA 25 a	184	
NB Koper	183	4
Triglav Koper	193	
Taverna Koper	102 .	4
Marezige 34	346	
Križišče Šmarje	270	7
Koper, Staničev trg 2	89	
Koper, Erjavčeva 20	45	
Osnovna šola Dekani	95	
Osnovna šola škofije	27	3
Na osnovi gornjih podatkov so bili izvoljeni na nadomestnih volitvah naslednji kandidati zbora delovnih skupnosti skupščine občine Koper:
1.	Dore Rebec, Koper, C. JLA 25 a
2.	Simona Tavš, Triglav Koper
3.	Jordan Umer, Marezige 34
4.	Vera Vezovnik, osnovna šola Dekani
št. 15/65.
Koper, 28. marca 1965.
Tajnik
Aldo Gregorič,
Clan
Milan Vatovec, 1. r.
Predsednik Pavel Grom, 1. r.
Koper, št. 5/65) so bile ugotovljene naslednje napake:
»V 2. točki 12. člena se mora črtati beseda »katastrski«.
Za naslovom »Prispevek iz osebnega dohodka od samostojnega opravljanja intelektualnih storitev, mora stati 23. člen odloka, ki sc glasi: »Prispevek od samostojnega oprav. Ijanja intelektualnih storitev sc plačuje po stopnji 18 odstotkov.«
Iz skupščinske pisarne skupščine občine Piran.
URADNI POPRAVEK
ODLOKA O OBČINSKEM PROMETNEM DAVKU V OBčr^I PIRAN
OBČINA PIRAN
URADNI POPRAVEK
ODLOKA O PRISPEVKIH IN DAVKIH OBČANOV V OBČINI PIRAN
Pri primerjavi natisnjenega besedila z izvirnikom odloka o prispevkih in davkih občanov v občini Piran (Uradni glasnik okraja
Pri primerjavi natisnjenega besedila z izvirnikom odloka o občinskem prometnem davku v občini Piran (Uradni glasnik okraja Koper, št. 6/65) so bile ugotovljene naslednje napake:
Na koncu 2. člena mora pred besedo »določeno« stati beseda »drugače«.
V delu A tarife mora namesto besed: »Vrsta storitve« stati pravilno: »Vrsta storitev«.
Na koncu tarif. št. 5 v DELU — C tarife mora stati nov odstavek, ki se glasi:
»V stopnji 6 odstotkov jc tudi zajeta re-publiška stopnja 2 odstotka.«
Iz skupščinske pisarne skupščine občine Piran.
OBČINA POSTOJNA
Na podlagi 47. člena zakona o financiranju družbeno političnih skupnosti (Uradni list SRS, št. 36/64) in 86. člena statuta občine Postojna je skupščina občine Postojna na seji občinskega zbora in zbora delovnih skupnosti dne 25. marca 1965 sprejela
ODLOK
O PRORAČUNU OBČINE POSTOJNA
ZA LETO 1965	,
1.	člen
Proračunski dohodki občine Postojna za leto 1965 znašajo skupaj 884,500.000 dinarjev.
2.	člen
Z občinskim proračunom so dohodki razporejeni v višini 870,500.000 dinarjev.
Nerazporejeni del dohodkov občine (tekoča proračunska rezerva) znaša 12,500 000 dinarjev.
3.	člen
Od sredstev, ki so razporejena v odstotku od dohodkov, pripada 1 odstotek od vseh dohodkov rezervnemu skladu občine Postojna.
4.	člen
Sredstva, ki so predvidena v proračunu za financiranje posebnih služb in zavodov za pogodbeno dejavnost, se smejo uporabljati le v skladu s pogodbami, ki jih sklenejo skupščina občine Postojna in družbeni skladi občine Postojna.
5.	člen
Svet za družbeni plan in finance skupščine občine Postojna je pooblaščen, da odloča o uporabi sredstev proračunske rezerve za premalo predvidene izdatke po posameznih postavkah proračuna, in dovoljuje izplačila za izredne nepredvidene izdatke iz te rezerve. O tem je svet dolžan naknadno poročati skupščini občine Postojna. Če izplačilo za izredne nepredvidene izdatket presega 500.000 dinarjev, odloča o takem izplačilu skupščina.
6.	člen
Pregled dohodkov občinskega proračuna za leto 1965 in njihova razporeditev sta zajeta v bilanci proračuna in v posebnem delu proračuna.
7.	člen
V primeru neenakomernega dotoka proračunskih dohodkov se svet za družbeni plan in finance skupščine občine Postojna pooblašča, da odloča o kratkoročni zadolžitvi občine Postojna
8.	člen
Ta odlok začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnem glasniku okraja Koper, uporablja pa se od 1. januarja 1965.
št. 400 8/65.
Postojna, 25. marca 1965.	i
Predsednik
Adolf Cerželj, L r.
št. IO — Koper, 31. marca 1965
*URADNI GLASNIK*
Str. 113
PREGLED
DOHODKOV IN RAZPOREDA DOHODKOV PRORAČUNA OBČINE POSTOJNA ZA LETO 1965
V 000/dinarjev
Vrsta
doh.
Dohodki	Skupaj
1	Prispevki	475.000
2	Davki	209.000
3	Takse	28.000
5	Dohodki po posebnih predpisih	1.500
6	Doh. org. in razni drugi dohodki	4.500
7	Dopolnilna sredstva	160.000
8	Prenesena sredstva	6.500
	SKUPAJ	884.500
čt. glav. namena
Razpored
dohodkov	Skupaj
01	Dejavnost šol	330.000
02	Kultumo-prosv. dejavnost	57.500
03	Socialno skrbstvo	72.540
04	Zdravstveno varstvo	37.100
05	Komunalna dejavnost	23.800
06	Delo državnih organov	182.500
11	Dejavnost kraj. skupnosti	7.000
12	Dejav. družb, političnih	
	organov in društev	45.264
13	Negospodarske investicije	45.305
14	Gospodarski posegi	28.800
15	Vlaganje v rezerv, sklad	8.800
16	Pror. obv. iz prejšnjih let	20.000
17	Gospodarske investicije	13.391
18	Nerazporejeni dohodki	^	12.500
	SKUPAJ	884.500
Na osnovi 26. člena zakona o družbeni kontroli cen (Uradni list FLRJ, št. 30/62) in 84. člena statuta občine Postojna je skupščina občine Postojna na skupni seji občinskega zbora in zbora delovnih skupnosti dne 27. februarja 1965 sprejela
ODLOK
O KONTROLI CEN OBRTNIH STORITEV ZA OBMOČJE OBČINE POSTOJNA
L člen
Cene in tarife (v nadaljnjem besedilu »cene«) obrtnih storitev, kijih opravljajo obrtne gospodarske organizacije, lastniki zasebnih obrtov in druge pravne osebe neposredno potrošnikom, kontrolira referat za cene skupščine občine Postojna po določilih zakona o družbeni kontroli cen in po tem odloku.
2.	člen
Referat za cene pri skupščini občine Postojna kontrolira bodisi cene posameznih o-brtnih storitev, bodisi ceno režijske ure, po kateri se zaračunavajo posamezne storitve.
3.	člen
Po tem odloku se kontrolirajo cene tistih obrtnih dejavnosti, ki so navedene v odredbi o gospodarskih organizacijah, ki se štejejo za storitvene obrtne in gradbene obrtne gospodarske organizacije v smislu zakona o prispevku iz dohodka gospodarskih organizacij in odloka o stopnjah prispevka iz dohodka gospodarskih organizacij (Ur. list FLRJ, št. 18/61 26/61 in 1/62) ter v odredbi o gospodarskih dejavnostih, ki se štejejo za obrti (Uradni SFRJ, št. 49/63) in v odredbi o obrtnih gospodarskih dejavnostih (Uradni list SRS. št. 10/64).
4.	člen
Poleg zgoraj navedenih obrti sc kontrolirajo tudi cene prevozov blaga z motornimi vozili in cene prevozov potnikov z avtotaksiji.
5.	člen
Družbena kontrola cen no določbah tega odloka ne obsega tistih storitev, katerih cene M določene, oziroma za katere je določen na-
čin oblikovanja z zveznimi ali republiškimi predpisi.
Obrtne gospodarske organizacije, lastniki zasebnih obrtov in druge pravne osebe, ki opravljajo obrtne storitve, morajo poslati referatu za cene skupščine občine Postojna pismeno obvestilo o storitvah, katerim nameravajo zvišati cene, ki so po teni odloku pod kontrolo. V pismenem obvestilu morajo obrazložiti vzroke, ki opravičujejo zvišanje cen, ter na zahtevo referata za cene skupščine občine Postojna predložiti ustrezno dokumentacijo.
7.	člen
Referat za cene skupščine občine Postojna presodi, ali je v obvestilu navedeno zvišanje cen upravičeno. O svojem stališču mora izdati pismeni odgovor v petnajstih dneh od prejetega obvestila o zvišanju cen. Pred prejemom pismenega odgovora obrtne gospodarske organizacije, lastniki zasebnih obrtov in druge pravne osebe, ki opravljajo obrtne storitve, ne smejo pričeti poslovati po novih cenah. Če pristojni upravni organ ne obvesti v petnajstih dneh od dneva, ko mu je bilo predloženo obvestilo o zvišanju cen, obrtne gospodarske organizacije ali lastniku zasebnega obrta, da je zvišanje zadržal, sme predlagatelj obvestila poslovati po zvišanih cenah.
8.	člen
Obrtne gospodarske organizacije, lastniki zasebnih obrtov in druge pravne osebe, ki opravljajo obrtne storitve, imajo zoper odločbo, s katero se zadrži zvišanje cen, pravico pritožbe na upravni organ občinske skupščine Postojna, pristojen za gospodarstvo.
9.	člen
Vse obrtne gospodarske organizacije, lastniki zasebnih obrtov in druge pravne osebe, ki opravljajo obrtne storitve, morajo obvestiti referat za cene skupščine občine Postojna, če nameravajo zvišati cene nad nivo cen, ki so veljale dne 27. februarja 1965.
Vse obrtne gospodarske organizacije, lastniki zasebnih obrtov in druge pravne osebe, ki opravljajo obrtne storitve, ki so po tem odloku pod kontrolo cen, so dolžne dostaviti referatu za cene skupščine občine Postojna svoje cenike, veljavne na dan 27. februarja 1965, v roku 15 dni po uveljavitvi tega odloka.
10.	člen
Tržna inšpekcija skupščine občine Postojna bo neposredno opravljala inšpekcijsko nadzorstvo nad izvajanjem tega odloka.
11.	člen
Ta odlok začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnem glasniku okraja Koper.
St. 38-10/65-3.
Postojna, 27. februarja 1965.
Predsednik Adolf Geržclj, 1. r.
Na podlagi I. točke odloka o pooblastitvi občinskih ljudskih odborov, da predpišejo vsako leto količine žganja, ki jih smejo proizvajalci porabiti doma brez plačila prometnega davka (Uradni list I.RS, št. 35/62) in 86. člena statuta občine Postojna je skupščina občine Postojna na seji občinskega zbora in na seji zbora delovnih skupnosti dne 25. marca 1965 sprejela
ODLOK
O DOLOČITVI KOLIČIN ŽGANJA. KI JIH SMEJO PROIZVAJALCI V OBČINI POSTOJNA PORABITI DOMA BREZ PLAČILA PROMETNEGA DAVKA V PROIZVAJALNI DOBI 1965/66
1.	člen
Proizvajalci žganja smejo porabiti doma brex plačila prometnega davka 5 hektolitrskih
stopenj žganja na vsakega nad 18 let starega družinskega člana.
2.	člen
Kohčina žganja iz prejšnjega člena sc prizna individualnemu proizvajalcu žganja. Proizvajalna doba 1965/66 se šteje od 1. marca 1965 do 28. februarja 1966.
3.	člen
Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v Uradnem glasniku okraja Koper.
St. 421-2/65.
Postojna, 25. marca 1965.
Predsednik Adolf Geržclj, 1. r.
ORCfNA SEŽANA
Na podlagi drugega odstavka 31. člena zakona o graditvi investicijskih objektov (Ur. list LRS, št. 5/63) je skupščina občine Sežana na seji občinskega zbora in na seji zbora delovnih skupnosti dne 26. februarja 1965 sprejela
ODLOK
O DOLOČITVI ENOSTAVNIH REKONSTRUKCIJ IN ADAPTACIJ TER DRUGIH GRADENJ, ZA KATERE NI POTREBNO DOVOLJENJE ZA GRADITEV
1.	člen
Za enostavne rekonstrukcije in adaptacije ter za gradbena dela, ki ne morejo vplivati na urbanistično in prometno ureditev, oziroma ne morejo ogrožati higienskih razmer in varnosti st^vb pred požarom, ni potrebno dovoljenje za graditev.
2.	člen
Za dela iz 1. člena tega odloka se štejejo:
a)	enostavne rekonstrukcije v mejah statično določenih konstrukcij, zlasti zamenjava strešnih konstrukcij, stropov, nosilnih zidov, povišanje stanovanjskih hiš, hlevov za živino in drobnic, senikov, skednjev ter shramb za orodje in pridelke. Po\išanje se sme izvršiti v višini do ! m od obstoječe višine strešne kapi zgradbe;
b)	adaptacije z manjšimi oblikovnimi spremembami, kot so: zidava vmesnih predelnih sten, razširitev oken. vrat, balkonov in manjših teras, naprava izložb, notranje preureditve stanovanj, lokalov, delavnic in zgradb kmetijskih proizvajalcev, popravilo električnega, vodovodnega in telefonskega omrežja ter objektov, ki služijo v ta namen;
c)	enostavne novogradnie, kot so: vodovodni, električni, telefonski in cestni priključki, gradnja greznic do 15 kubičnih metrov, gnojišč in gnojničnih jam, kapnic za posebno rabo, urejevanje igrišč brez stavbnih objektov, smetišča, postavitev montažnih objektov, hišic, skladišč, garaž, paviljonov, tipskih transformatorjev in podobno, ki predstavljajo tipske izdelke po odobreni tehnični dokumentaciji,, prizidave in dozidave v zazidalni tlorisni površini do 20 kubičnih metrov, lope, skednji, shrambe, hlevi za živino in drobnico, stranišča in kopalnice, kamnite, betonske, opečne, železne in lesene ograje. ;
3.	člen
Dela, navedena v 2. členu tega odloka, so investitorji dolžni pred začetkom gradnje priglasiti upravnemu organu skupščine občine, ki je pristojen za gradbene zadeve. Ta izda potrdilo o priglasitvi.
Prijava mora obsegati opis del. kt jm investitor namerava izvršiti, lastninsko stanje, odnos sosednjih zgradb in naprav, do nameravane gradnje, višino investicije in druge okolnosti, ki bi vplivale na izdajo potrdila o prijavi deL
Str. !!4
4.	člen
Deta, navedena v 2. etenu tega odtoka, morajo biti usktajena z ureditvenimi in zazidal-nimi načrti oziroma z okotico obstoječih objektov ter urbanističnimi zahtevami.
5.	čten
Kadar po dotočitih tega odtoka zadošča prigtasitev det pristojnemu organu, sme investitor začeti z deti takoj po prejemu potrdita o prigtasitvi; če pristojni organ ne izda potrdita, sme investitor pričeti z deti po preteku 15 dni od dneva prigtasitve.
6.	čten
Investitor mora pričeti s prigtašcnimi deti v roku 6 mesecev, sicer prigtasitev izgubi veljavo. šestmesečni rok začne teči petnajsti dan po prigtasitvi.
7.	čten
Ta odtok začne vetjati naslednji dan po objavi v Uradnem glasniku okraja Koper.
št. 351-2/65-4.
Sežana, 26. februarja 1965.
Predsednik Stane Lavrenčič, 1. r.
POROČILO
občinske volitnc komisije za volitve odbornikov občinske skupščine občine Sežana o ugotovitvi izida volitev odbornikov občinskega zbora na dan 28. marca 1965.
Votitna enota št. 2
kandidat Evstahij Zadnik, Sežana, Ut. 1. maja št. 6 je dobit 303 glasove kandidat Mavra Gregorčič, Sežana, Kosovelova ut. št. 2 je dobita 156 glasov kandidat Mitan Ljubojevič, Sežana, Kidričeva ut. št. 8 je dobit 135 glasov Za odbornika je bil izvoljen kandidat Evstahij Zadnik.
Neveljavnih glasovnic je bilo 8.
Volilna enota št. 4
kandidat Roman Pirjevec, Sežana, Ul. talcev št. 7 je dobil 242 glasov kandidat Jože Renčelj, Dane št. 27 je dobil 175 glasov
kandidat Rezika Zorenč, Lipica št. 4 je dobila 45 glasov
kandidat Emil Pirjevec, Orlek št. 41 #c dobil 142 glasov
Za odbornika zbora je bil izvoljen Roman Pirjevec.
Neveljavnih glasovnic je bito 15.
Volilna enota št. 6
kandidat Ivan Čehovin, Divača št. 112 je dobil 287 glasov
kandidat Franc Škrlj, Divača št. 74 je dobil 301 glas
Za odbornika zbora je bil izvoljen kandidat Neveljavnih glasovnic je bilo 23.
Franc Škrlj.
Votiina enota št. 8
kandidat Andrej Mcvlja, Lokev št. 24 je dobil 224 glasov
kandidat Jože Ban, Preložc pri Lokvi št 12 je dobil 122 gtasov
kandidat Jakob Mljač, Lokev št. 181 je dobi! 220 glasov
Za odbornika zbora je bi! izvoljen kandidat Andrej Mevlja.
Neveljavnih glasovnic je bito 12.
Volilna enota št. 10 _
kandidat Albin Vatovec, Vatovlje št. 3 je dobil 274 glasov
kandidat Franc Kljun, Misliče Št. 9 jc dobi! 19 glasov
kandidat Mirko Ambrožič, Barka št. 28 je dobi! 80 gtasov
kandidat Anton Prelec, Barka št. 31 jc dobil 57 glasov
Za odbornika zbora jc bil izvoljen kandidat Atbin Vatovec.
Neveljavne gtasovnicc so bite 3.
Votitna enota št. !2
kandidat Franc Fabjan, Avber. št. 19 jc dobit 383 gtasov
kandidat Doran Dotgan. Štorie št. !7 ie dobit t52 gtasov
kandidat Rado Dolgan, Majcni št. 3 je dobit
.URADNI GLASNIK*
128 gtasov
Za odbornika zbora je bil izvoljen kandidat ^ Franc Fabjan.
Neveljavnih gtasovnic jc bito 14.
Votitna enota št. 14
kandidat Milko Pirc, Kopriva št. 37 je dobi! 177 gtasov
kandidat Franc Tavčar, Kreplje št. 15 je dobil 130 gtasov
kandidat Herman Kjuder, Dutovlje št. 76 jc dobil 170 gtasov
kandidat Lidija Tavčar, Godnje št. 13 je dobila 60 gtasov
kandidat Milivoj Širca, Dutovlje št. 63 jc dobil 332 glasov
Za odbornika zbora je bil izvoljen kandidat Mitivoj Širca.
Neveljavnih glasovnic je bito 21.
Volilna enota št. 16
kandidat Vtadimir švagelj, Štanjel št. 23 je dobil 231 gtasov
kandidat ing. Silvester Čehovin, Trebižani št. 6 je dobil 355 glasov
Za odbornika zbora je bil izvoljen kandidat ing. Silvester Čehovin Neveljavnih glasovnic je bilo 35.
Volilna enota št. 18
kandidat Franc Švara, Komen št. 70 je dobi! 687 glasov
Za odbornika zbora je bil izvoljen kandidat Franc Švara.
Neveljavnih glasovnic jc bilo 24.
Volilna enota št. 20
kandidat Srečko Mezince, Klanec pri Komnu št. 4 jc dobi! 146 glapov kandidat Miro čigon. Gorjansko št. 13 je dobil 36 glasov
kandidat Jožef Kosmina, Brje pri Komnu št.
15	je dobi! 74 glasov
kandidat Edvard Mezinec, Gorjansko št. 22 jc dobi! 102 glasa
kandidat Zdravko Kovačič, Gorjansko 84 je dobi! 90 gtasov
kandidat Miroslav Krošetj, Brestovica pri Komnu 78 je dobi! 172 gtasov Za odbornika zbora je bil izvoljen kandidat Miroslav Krose!j.
Neveljavne glasovnice so bile 3.
Volilna enota št. 22
kandidat Jože Korošec. Sežana, Ul. Iga Grudna št. 7 jc dobil 226 gtasov kandidat Miro Škapin, Kozina Št. 12 je dobi! 171 glasov
kandidat Zmago Mihatič, Mihcčc št. 3 je dobil 342 glasov
Za odbornika zbora je bi! izvoljen kandidat Zmago Mihalič.
Neveljavnih glasovnic je bilo 12.
Volilna enota št. 24
kandidat Franc Resinovič, Hrpelje Št 40 je dobil 154 glasov
kandidat Emil Benčič, Hrpelje št. 26 je dobi! 182 glasov
kandidat Danilo Gvardjančič, Brezovica 12 je dobil 189 glasov
kandidat Alojz Strancar, Hrpelje št. 13 b je dobil 55 glasov
Za odbornika zbora je bil izvoljen kandidat Danilo Gvardjančič.
Neveljavnih glasovnic je bilo 5 Volilna enota št. 26
kandidat Jože Žerjav, Slivje št. 36 je dobi! t30 glasov
kandidat Anton Kocjančič, Velike Loče št.
16	je dobil 127 glasov
kandidat Anton Filipčič. Tatre št. 16 je dobi! 91 gtasov
kandidat Darjo Vovk, Kovčicc št. 5 je dobit 65 glasov
Za odbornika zbora jc bil izvoljen kandidat Jože Žerjav.
Nevetjavni glasovnici sta biti 2. št. 020-7/65-1.
Sežana, 28 marca !965.
Tajnik
Lcopotd Rener, t. r. član
Jože Uršič, 1. r.
' ^ !s^'!nik
Jože Trošt, 1. r.
St. 10 Koper, 31. marca 1965
OBČINSKA VOLILNA KOMISIJA SEŽANA POROČILO
občinske volilne komisije za volitve odborn' kov občinske skupščine občine Sežana o uco! tovitvi izida volitev odbornikov zbora delov nih skupnosti na dan 26. marca 1965, oziroma na dan 28. marca 1965 (podskupina kmetii stva).	J*
Volitna enota št. 2
kandidat Rajko Štolfa, Sežana, Ulica Mara Husovc št. 6 jc dobil 34 glasov kandidat Jože Sedmak, Sežana, Vojkova št 5 jc dobil 28 glasov
kandidat Franc Mevlja, Sežana, Vojkova št 5 je dobil 26 glasov
Za odbornika jc bi! izvoljen kandidat Raiko Štolfa.
Neveljavne glasovnice so bile 3.
Volilna enota št. 4
kandidat Elva Furlan, Kozina št. I a je dobila 99 glasov
kandidat Emil Mcmon, Prešnica št. 46 je dobil 141 glasov
kandidat Stojan Poles, Ritomeče št. 12 je dobil 121 glasov
Za odbornika zbora jc bil izvoljen kandidat Emil Memon.
Neveljavnih glasovnic je bilo 7.
Volilna enota št. 6
kandidat Rado Meden, Senožeče št. 53 jc dobi! 178 glasov
kandidat Avgustina Fcrfila, Senožeče št. 19 je dobila 52 glasov
Za odbornika zbora jc bil izvoljen kandidat Rado Meden.
Neveljavnih glasovnic jc bilo 8.
Volilna enota št. 8
kandidat Silvo Likar, Tomaj št. 3 je dobil 90 glasov
kandidat Alojz Žerjal, Nova Gorica, Piešer-nova št. 2 je dobil 71 glasov Za odbornika zbora je bil izvoljen kandidat Silvo Likar.
Neveljavne glasovnice so bile 3.
Volilna enota št. 10
kandidat inž. Drago Kovač, Sežana, Vojkova št. 7 je dobi! 182 glasov kandidat Alojz Pelan, Štorje št. 36 je dobil 47 glasov
Za odbornika zbora je bil izvoljen kandidat inž. Drago Kovač.
Neveljavnih glasovnic je bilo 6.
Volilna enota št. 12
kandidat Anton Krajcar, Divača št. 72 je dobil 196 glasov
kandidat Sonja Škrinjar, Divača št. 25 je dobila 173 glasov
kandidat Danijel Marolt, Divača-novi blok je dobi! 116 glasov
Za odbornika je bil izvoljen kandidat Anton. Krajcar.
Neveljavnih glasovnic je bilo 22.
Volilna enota št. 14
kandidat Silvester Bernetič, Sežana, Kidričeva št. 7 je dobil 147 glasov	.
kandidat Jože šutar, Sežana, Partizanska c.
št. 86 jc dobil 77 glasov kandidat Julij Orel, Sežana, Kosovelova Št. 12 je dobil 77 glasov
kandidat Jože Kermolj, Sveto št. 50 je ddbit 21 glasov
Za odbornika zbora je bil izvoljen kandidat Silvester Bernetič.
Neveljavnih glasovnic jc bilo 6.
Volilna enota št. 16
kandidat Miroslav Požar, Dolnje Vreme št. 4 * je dobil 173 glasov
kandidat Jože Mire, Lokev št. 30 je dobil 73 glasov
kandidat Leon čuk, Sežana, Partizanska c. 38 jc dobil 53 glasov
Za odbornika zbora je bil izvoljen kandidat Miroslav Požar.
Neveljavna glasovnica je bita 1.
Votitna enota št. 18
kandidat Stanislav Bole, Sežana, Partizans c 30 je dobi! 163 gtasov	.
kandidat Milan Širca, Krajna vas št. ^ j dobil 140 glasov
št. 10 — Koper, 31. marca 1965
"URADNI GLASNIK.
Str. )I5
Za odbornika zbora je bil izvoljen kandidat Stanislav Bole.
Neveljavnih glasovnic je bilo 8.
Podskupina kmetijstva.
Volilna enota št. 20
kandidat Albin Miklavec, Codnje št. 3 je dobil 57 glasov
kandidat Alojz Zega, Komen št. 14 je dobil 128 glasov
Za odbornika zbora j c bil izvoljen kandidat Alojz Zega.
Neveljavne glasovnice so bile 4.
Skupine prosvete in kulture.
Volilna enota št. 1
kandidat Jože Pernat, Divača 109 je dobil 58 glasov
kandidat Tanja Štoka, Sežana, Partizanska c. 76 je dobila 53 glasov
kandidat Ivo Likavec, Hrpelje št. 13 b je dobil 28 glasov
Za odbornika zbora je bil izvoljen kandidat Jože Pernat.
Neveljavnih glasovnic ni bilo.
Skupina zdravstva in socialnega varstva. Volilna enota št. 2
kandidat dr. Ladislav Mlakar, Sežana, Bazoviška št. 4 je dobil 46 glasov kandidat mph. Danila Fercnčič, Sežana, Partizanska c. 30 je dobila 26 glasov kandidat Helena Batič, Diva&, št. 102 je dobila 13 glasov
Za odbornika zbora je bil izvoljen kandidat dr. Ladislav Mlakar.
Neveljavna glasovnica je bila 1.
Skupina delovnih ljudi v državnih organih, družbenih organizacijah in društvih.
Volilna enota št. 1
kandidat Jakob Turk, Sežana, Bazoviška št. 4 je dobil 57 glasov
kandidat Franjo Hudolin, Sežana, Kidričeva št. 1 je dobil 38 glasov kandidat Roman Šušteršič, Sežana, Kidričc-; va št. 8 je dobil 39 glasov Za odbornika zbora je bil izvoljen kandidat Jakob Turk.
Neveljavnih glasovnic ni bilo. št. 020-7/65-1.
Sežana, 29. marca 1965.
Tajnik
Leopold Rener, 1. r.
član
Jože Uršič, 1. r.
Predsednik Jože Trošt, 1. r.
OBČINSKA VOLILNA KOMISIJA SEŽANA POROČILO
občinske volilne komisije za nadomestne volitve odbornika občinske skupščine v Sežani o ugotovitvi izida nadomestnih volitev odbornika občinskega zbora v 3. volilni enoti na dan 28. marca 1965.
Volilna enota št. 3
kandidat Katja Kralj, Sežana, ul. talcev št. 1 je dobila 222 glasov
kandidat Julka Lipanje, Sežana, Srcbmičeva ul. št. 1 je dobila 284 glasov kandidat Anica Tavčar, Sežana, Bazoviška c.
št. 4 je dobila 116 glasov Za odbornika zbora je izvoljena kandidatinja Julka Lipanje.
Neveljavnih glasovnic je bilo 30. št. 020-2/65-2.
Sežana, 28. marca 1965.
Tajnik
Leopold Rener, 1. r.
član
Jože Uršič, I. r.
Predsednik Jože Trošt, 1. r.
OBČIMA TOLMIN
Na podlagi 10. alinec 140. člena statuta občine Tolmin, 12. člena ustavnega zakona o izvedbi ustave (Uradni l*>t SFRJ, št. 14/63)
in 17. člena zakona o izvedbi ustave Socialistične republike Slovenije (Uradni list SRS, št. 10/63) je skupščina občine Tolmin na seji občinskega zbora in zbora delovnih skupnosti dne 27. februarja 1965 sprejela
ODLOK
O PRENOSU ZADEV IZ PRISTOJNOSTI SKUPŠČINE OBČINE TOLMIN V PRISTOJNOST USTREZNIH SVETOV IN DRUGIH ORGANOV
1.	člen
S tem odlokom se določa katere zadeve iz pristojnosti skupščine občine Tolmin se prenesejo na njene svete in druge organe.
2.	člen
V pristojnost SVETA ZA SPLOŠNO U-PRAVO IN NOTRANJE ZADEVE sc prenesejo naslednje zadeve:
1.	iz zakona o imenih naselij in označb trgov, ulic in hiš (Uradni list LRS, št. 10/48, 8/49 in 20/50):
—	določa in spreminja imena ulic in trgov (7. člen);
2.	iz temeljnega zakona o volitvah delavskih svetov in drugih organov upravljanja v delovnih organizacijah (Uradni list FSRJ, št. 15/64):
—	izvrševanje pravic in dolžnosti, ki jih ima skupščina v zvezi z izvedbo volitev in odpoklica organov upravljanja v delovnih organizacijah (119. člen);
3.	iz uredbe o ureditvi in opravljanju dimnikarske službe (Uradni list LRS, št. 21/50):
—	določitev dimnikarskih okolišev (prvi odstavek 4. člena).
3.	člen
V pristojnost SVETA ZA DRUŽBENI PLAN IN FINANCE se prenesejo naslednje zadeve:
1.	iz zakona o prometu z zemljišči in stavbami (Uradni list FLRJ, št. 26/54, 19/55, 30/62 in 53/62):
—	prodaja, zamenjava, nakup, dodelitev v trajno uporabo zemljišč in stavb (prvi in drugi odstavek 33. člena, pivi odstavek 36. Člena, 43. člen, prvi odstavek 45. člena in 66. člen);
2.	iz zakona o razlastitvi (Uradni list FLRJ, št. 12/57 in 53/62):
—	izdajanje odločb, da je zgraditev objek ta v splošno korist in da je dopustna razlastitev (prvi odstavek 17. člena),
—	dajanje v skladu z urbanističnim načrtom ali odlokom občinske skupščine posamezne parcele v zemljiškem kompleksu, ki je razlaščen v korist občine za zgraditev naselij, ulic ali trgov, ali za regulacijo, v uporabo drugim družbenim pravnim osebam za graditev in državljanom za zidanje stanovanjskih hiš z največ dvema stanovanjema (76. člen);
3.	iz zakona o nacionalizaciji najemnih zgradb in gradbenih zemljišč (Uradni list FLRJ, št. 52/58):
—	izdajanje odločb o odvzemu nezazidanega gradbenega zemljišča, ki je nacionalizirano (38. člen),
—	dodelitev na zahtevo prejšnjega lastnika nacionaliziranega zemljišča to zemljišče njemu v uporabo, da si na njem sezida družinsko stanovanjsko hišo, če je to v skladu z urbanističnim načrtom in določitev roka, v katerem prejšnji lastnik nacionaliziranega zemlijšča lahko vloži zahtevek (40. člen),
—	odobravanje izplačevanja odškodninskega zneska v enakih mesečnih obrokih za nacionalizirano najemno zgradbo (drugi odstavek 44. člena),
—	odločanje o tem, da se da v zameno za nacionalizirano gradbeno zemljišče drugo kmetijsko zemljišče, če z njim občina razpolaga, prejšnjemu lastniku nacionaliziranega zemljišča, ki je na tem zemljišču opravljal kmetijsko dejavnost, ki mu je bila edini vir dohodkov (47. člen);
o kmetijskem zemljiškem skladu splošnega ljudskega premoženja in o dodeljevanju zemlje kmetijskim organizac!-jam (Uradni list FLRJ, št. 22/53):
—	odloča o tem, da se zemljišče, ki preide v kmetijski sklad pusti prejšnjemu lastniku v brezplačno uživanje (27. člen),
—	odloča o dodelitvi zemljišča (29. člen),
-- sklepa o odvzemu zemlje (35. člen);
D. iz uredbe o prodaji stanovanjskih hiš Iz splošnega ljudskega premoženja (Uradni list FLRJ, št. 17/53 in 31/53):
prodaja državljanom SFRJ manjše stanovanjske hiše iz splošnega ljudskega premoženja (1. člen);
6.	iz odloka o evidenci nepremičnin splošnega ljudskega premoženja (Uradni list LRS. št. 40/57):
— lahko odloči, da državljan, ki uporablja nepremičnine splošnega ljudskega premo-icnja brez pravnega naslova, uporablja nepremičnine še naprej ob pogojih, ki mu jih določi (10. točka).
4.	člen
V pristojnost SVETA ZA KMETIJSTVO IN GOZDARSTVO se prenesejo zadeve iz naslednjih predpisov:
L iz temeljnega zakona o varstvu živine pred živalskimi kužnimi boleznimi (Uradni list FLRJ, št. 26/54 in 52/61):
—	izdaja in razglaša odredbe o popisu in žigosanju živine, kontumacu in pobijanju psov, preventivnem cepljenju in o diagnostičnih postopkih (48. člen),
—	določa kraje za živinske trge in sejme (prvi odstavek 19. člena),
2.	iz temeljnega zakona o varstvu rastlin pred boleznimi in škodljivci (Uradni list FLRJ, št. 26/54 in 52/61):
—	odreja skupno zatiranje nevarnih rastlinskih bolezni in škodljivcev, ki se pojavijo v večjem obsegu in nalaga obveznosti posameznikom v tej akciji (29. člen),
—	odreja ukrepe za preprečevanje rastlinske bolezni in škodljivcev (33. člen); "
3.	iz temeljnega zakona o gozdovih (Uradni list FLRJ, št. 16/6Ì):
—	predpiše gozdnokulturne ukrepe za izboljšanje gospodarjenja z gozdovi (29. ČleJ;
4.	iz zakona o gozdovih (Uradni list LRS, št. 30/61):
—	potrdi gozdnogospodarski načrt, ki ga sestavijo pooblaščene gospodarske organizacije (6. člen).
5.	Člen
V pristojnost SVETA ZA URBANIZEM, GRADBENE, KOMUNALNE IN STANOVANJSKE ZADEVE se prenesejo zadeve iz naslednjih predpisov:
Ì. iz zakona o poslovnih stavbah in prostorih (Uradni list FLRJ, št. 16/59, 48/59 in 17/62):
—	določa s splošnim razporedom, kateri poslovni prostori, zlasti lokali, smejo služiti samo za določene potrebe (7. člen),
—	določa katere stavbe, ki sc zidajo na posameznem območju občine, morajo imeti poslovne prostore za določene poslovne dejavnosti v skladu z urbanističnim načrtom (8. člen).
6.	člen
Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v Uradnem glasniku okraja Koper.
št.: 020-3/65-2/1.
Tolmin, 27. februarja 1965.
Predsednik Franc Rutar, 1. r.
OBČINSKA VOLILNA KOMISIJA TOLMIN POROČILO
občinske volilne komisije za volitve odbornikov v občinsko skupščino občinskemu zboru občinske skupščine Tolmin o izidu volitev odbornikov v ta zbor, ki so bile dne 28.
marca 1965	....
V občini Tolmin so v posamezni voliim enoti kandidirali in bili izvoljeni tile kand*-
Str !!6
nURADNT GLASNIK^
št. !f) — Koper, 3!. marca 1965
dati, ki so dobiti naslednje število glasov: t. v volilni enoti št. 1 so kandidirali:
— Radko Bradaškja, Trenta 53, ki je dobil 315 glasov
— Jože Kašča, Soča 38, ki je dobil 167 glasov
— Stanko Komac, Soča 8, ki je dobil 76 glasov
Izvoljen je bil Radko Bradaškja, Trenta
Neveljavne glasovnice so bile 4.
2.	v volilni enoti št. 3 je kandidiral:
— Vladimir šulin, Bovec 261, ki je dobil 338 glasov
Izvoljen je bil Vladimir šulin, Bovec 261. Neveljavnih glasovnic je bilo 86.
3.	v volilni enoti št. 5 sta kandidirala:
— Janko Rot, Srpenica 51, ki je dobi! 316 glasov
— Franc Berginc, Log Cezsoški 1, ki je dobil 504 glasove
Izvoljen je bi! Franc Berginc, Log Cezsoški L
Neveljavnih glasovnic je bilo 9.
4.	v volilni enoti št. 7 so kandidirali:
— Danilo Lavrenčič, Potoki 10, ki je dobil 113 glasov
— Andrej Hrast, Borjana 88, ki je dobil 63 glasov
— Albin Leban, Homec 6, ki je dobil 136 glasov
Izvoljen je bi! Andrej Hrast, Borjana 88. Neveljavnih glasovnic je bilo 28.
5.	v volilni enoti št. 9 so kandidirali:
— Janko Volarič, Kobarid, Stresova 8, ki je dobil 253 glasov
— Zinka Vihtelič, Kobarid, Volaričeva 1,
ki je dobila 98 glasov
— Marjan Šturm, Kobarid, Gregorčičeva
16, ki je dobi! 222 glasov
Izvoljen je bil Janko Volarič, Kobarid,
Stresova 8.
Neveljavnih glasovnic je bilo 18.
6.	v volilni enoti št. 11 so kandidirali:
— Leopold Koren, Drežnica 3, ki je dobil 100 glasov
— Franc Gorenjšček, Koseč 11, ki je dobi! 57 glasov
— Jožef Koren, Magozd 18, ki je dobil 81 glasov
— Ferdinand Koren, Drež. Ravne 33, ki je dobil 204 glasove
Izvoljen je bil Ferdinand Koren, Drež. Ravne 33.
Neveljavnih glasovnic je bilo 9.
7.	v volilni enoti št. 13 sta kandidirala:
— Andrej Kavčič, Zatolmin 63, ki je dobil 558 glasov
— Anton Žagar, Volarje 8, ki je dobil 209 glasov
Izvoljen je bil Andrej Kavčič, Zatolmin 63.
Neveljavnih glasovnic je bilo 18.
8.	v volilni enoti št. 15 sta kandidirala:
— dr. Jože Janež, Tolmin, Dijaška 12, ki je dobil 445 glasov
— Nada Kranjc, Tolmin, Tumov drevored 8, ki je dobila 225 glasov Izvoljen je bil dr. Jože Janež, Tolmin, Dijaška 12.
Neveljavnih glasovnic je bilo 25.
9.	v volilni enoti št. 17 so kandidirali:
— Jožef Fon, Kozaršče 21, ki je dobi! 212 glasov
— Franc Jug, Ciginj 3, ki je dobil 276
glasov
— Ema Šuligoj, Volče 64, ki je dobila 160 glasov
Izvoljen je bil Franc Jug, Ciginj 3. Neveljavnih glasovnic je bilo 27.
10.	v volilni enoti št. 19 sta kandidirala:
— Florijan Šavli, Tolminski Lom H, ki je dobil 326 glasov
— Stanko štrukelj. Tolminski Lom 5, ki je dobil 134 glasov
Izvoljen je bil Florijan Šavli, Tolminski Lom H.
Neveljavnih glasovnic je bilo 20.
11.	v volilni enoti št. 21 so kandidirali:
— Franc Černilogar, Stopnik 12, ki je do bil 128 glasov
— Ferdinand Hvala, Dol. Trebuša 6, ki je dobil 117 glasov
— Ladislav Kofol, Dol. Trebuša 28, ki je dobil 167 glasov
— Valentin Leban, Gor. Trebuša 3, ki je dobil 188 glasov
Izvoljen je bil Valentin Leban, Gor. Trebuša 3.
Neveljavnih glasovnic je bilo 11.
12.	v volilni enoti št. 23 sta kandidirala:
— Štefan Laharnar, Ponikve 70, ki je dobil 278 glasov
— Simon Šorli, Logaršče 20, ki je dobil 133 glasov
Izvoljen je bil Štefan Leharnar, Ponikve 70.
Neveljavnih glasovnic je bilo 29.
13.	v volilni enoti št. 25 so kandidirali:
— Jože Golja, Rut 55, ki je dobil 163 glasov
— Miloš Volf, Koritnica 31, ki je dobil 229 glasov
— Albert Manfreda, Grahovo ob Bači 22, ki je dobi! 161 glasov Izvoljen je bi! Miloš Volf, Koritnica 31. Neveljavnih glasovnic je bilo 11.
14.	v volilni enoti št. 27 so kandidirali:
— Ivan Arman, Podbrdo, ki je dobil 388 glasov
— Ignac štcndler, Podbrdo, ki je dobil 150 glasov
— Rudi Zgaga, Petrovo brdo, ki je dobil / 123 glasov
Izvoljen je bi! Ivan Arman, Podbrdo. Neveljavnih glasovnic je bilo 9. št. 45/65.
Datum: 28. marca 1965.
Tajnik
Avgust Kogoj, I. r.
Clan	Predsednik
Darjo Flajs, 1. r.	Janko Stergar, 1. r.
OBČINSKA VOLILNA KOMISIJA TOLMIN POROČILO
občinske volilne komisije za volitve odbornikov v občinsko skupščino zbora delovnih skupnosti občinske skupščine Tolmin o izidu volitev odbornikov v ta zbor, ki so bile dne 26. marca 1965.
V občini Tolmin so v posamezni volilni e-noti kandidirali in bili izvoljeni tile kandidati, ki so dobili naslednje število glasov:
1.	v volilni enoti št. 1 so kandidirali:
— Evgen Brešan, Podmclec 14, ki je dobil 65 glasov
— Janez . Kavčič, Tolmin, Gregorčičeva 19 a, ki je dobil 44 glasov — Rajko Mihelič, Bovec 197, ki je dobil 47 glasov
— Valerij Mrakič, Bovec 143, ki je dobil 25 glasov
— Andi ino Zorč, Bovec 17, ki je dobil 15 glasov
Izvoljen je bil Evgen Brešan, Podmclec 14. Neveljavne glasovnice so bile 3.
2.	v volilni enoti št. 3 so kandidirali:
— Amand Kovačič, Maribor, Moskovska 10, ki je dobil 202 glasov — Zofka Kenda, Podbrdo, ki je dobila 37 glasov
— Pavla Čufer, Podbrdo 42, ki je dobila 12 glasov
Izvoljen je bil Amand Kovačič, Maribor, Moskovska 10.
Neveljavnih glasovnic ni bilo.
3.	v volilni enoti št. 5 sta kandidirala:
— ing. Boris Knapič, Kobarid, Gregorčičeva 15, ki je dobil 157 glasov — Ivan Frelih, Tolmin, Kosovelova 5 b, ki je dobil 130 glasov
Izvoljen je bil ing. Boris Knapič, Koba rid, Gregorčičeva 15.
Neveljavnih glasovnic je bilo 5.
4.	v volilni enoti št. 7 so kandidirali:
— ing. Stojan Kosič, Bovec, ki je dobil 104 glasove
— Anton Rovšček, Kosovelova 4 Tolmin ki je dobil 87 glasov	*
— Rafael Kos, Tolmin, Klanec 6, ki ie bil 51 glasov	**	°* *
Izvoljen je bi! ing. Stojan Kosič, Bovec. Neveljavne glasovnice so bile tri.
5.	v volilni enoti št. 9 so kandidirali:
— Valerijo Feragotto, Tolmin, Kosovelova 1, ki je dobil 104 glasove — Vlado Kavčič, Tolmin, Zalog 10, ki je dobil 42 glasov
— Albin Bajt, Tolmin, Kosovelova 5a* ki je dobil 82 glasov
— Jože Kovačič, Tolmin, Kosovelova 5b ki je dobil 27 glasov Izvoljen je bil Valerijo Feragotto, Tolmin, Kosovelova 1.
Neveljavnih glasovnic je bilo 11.
6.	v volilni enoti št. 11 sta kandidirala:
— Pavel Kogoj, Poljubin 92, ki je dobil 109 glasov
— Alojz Kenda, Klavže 26, ki je dobil 140 glasov
Izvoljen je bil Alojz Kenda, Klavže 26. Neveljavnih glasovnic je bilo 12.
7.	V volilni enoti št. 13 sta kandidirala:
— Alojz Marka, Bovec 201, ki je dobil 157 glasov
— Ivan Mlekuž, Log pod Mangartom 64, ki je dobil 32 glasov Izvoljen je bi! Alojz Marka, Bovec 201. Neveljavne glasovnice so bile 4.
8.	V volilni enoti št. 15 sta kandidirala:
— Stanko Kenda, Čezsoča 111, ki je dobil 92 glasov
— Ciril Leban, Tolmin, Brunov drevored 1, ki je dobil 212 glasov Izvoljen je bi! Ciril Leban, Tolmin, Brunov drevored 1.
Neveljavne glasovnice so bile 3.
9.	v volilni enoti št. 21 so kandidirali:
— Viktor Prelec, Čezsoča 84, ki je dobil 28 glasov
— Svetka Zorč, Trenta 46, ki je dobila 7 glasov
— Alda Uršič, Bovec 248, ki je dobila 17 glasov
— Iva Skočir, Smast, ki je dobila 7 glasov — Bogdan Stergar, Kobarid, Volaričeva 9, ki je dobil 23 glasov — Janez Istenič, Tolmin, Kosovelova 6, ki je dobi! 44 glasov
Izvoljen je bil Janez Istenič, Tolmin, Kosovelova 6.
Neveljavnih glasovnic ni bilo.
10.	v volilni enoti št. 23 sta kandidirala:
— Milan Sterling, Tolmin, Gregorčičeva 12, ki je dobil 77 glasov — Stane Kranjc, Tolmin, šavljeva 3, ki je dobil 42 glasov
Izvoljen je bil Milan Sterling, Tolmin, Gregorčičeva 12.
Neveljavnih glasovnic ni bilo.
11.	v volilni enoti št. 25 so kandidirali:
— Franc Skok, Izola, Kidričevo nabrežje 6, ki je dobil 229 glasov — Mirka Ciglič, Tolmin, Brunov drev. 19, ki je dobila 208 glasov — Ema Štih, Tolmin, Brunov drevored 15, ki je dobila 113 glasov Izvoljena sta bila Franc Skok, Izola, Kidričevo nabrežje 6 in Mirka Ciglič, Tok min, Brunov drevored 19.
Neveljavnih glasovnic ni bilo.
Pri delu volilnih odborov ni bilo nobenih
nepravilnosti.
št.: 46/65.
Tolmin, 28. marca 1965.
Tajnik
Avgust Kogoj, I. r.
član	Predsednik
Darjo Flajs, 1. r.	Janko Stergar, !.?*
Izdaja Zavod .Mrirnorske novice* Koper — teleton: Koper 21-476 Nova Conca 21-71 — Direktor in glavni urednik Stavko Jež Odgovorni urednik i-rance OerielJ* Tekoči račun pn podiuinici Narodne banke Koper §t. 602-11-603-62 — Rokopise za objavo pošiljajte na naslov: Skupščinska pisarna OLO Koper, Koper ^
*Uradni glasnik okraja Koper izhaja kot priloga ^Primorskih novic*. Letna naročnina 800 din, polletna 400 din, plačljiva vnaprej.