Ria. zl^
Cgtrische       H^^
LMchcrW ZeitW.
Fre y ta g den 17. April,  » 8 0 i.
Kanm   wurde   unserm   Süden Der   Frkde   jüngst  beschieden, So will man  schon, in Norden Sich jezt aufs neue  morden! —
Inländische   Begebenheiten««"
L a i b a ch.
33er Hls derZeiMgsschreibenden tegionwird, wenn er die.Hand aufs H.rz i.g>,   den  fürsorgendett  ssin-gcr dcö  über  uns waltenden Ver- j hangniffeS verkennen, das so väter-lick für dle Ausfüllung unserer Blattes sorgt, nnd bald da, bald dorten ^ e(n»Mmmchcn anfacht, Mr wo es ' schoa hcennt Oel in3 Feuer gleßt,
und mit volleni Pausbacken dareil»
blast.
Sieh da eine neue Erscheinung il» Norden^ wett rs in Süden ein bls» chen windstill geworden ist; die verbunden mit der hrittlschen Seeuns ternedm'mg Mpn die Ostsee ?in Gruil) wich^g r Ercigillsse werdet» kann und muß:
Dem Magistrat der so la^g? eu-hig unter d^ Helchändrin gtt^cae»
freyen Reichsstadt Hamburg wur< de  von preußischer Seite erklärt, daß die eingetreitenen Umstände eö^ nothwendig machen: ohne dadurch^
der Urberfassungder Reichsstadt nahe tretten zu wollen; — die
Stadtund ihr Gebiet einHwcillen mit Truppen besezen zu-laFen.
^^Nan erinnere H<HWZusammen-ziehung eines Dänischen Truppen-torps in Hollstein unter den Befehlen des Prinzen v. Hessen. Während in Hamburg der Senat über die zugekommene preußische Erklärung zu Rath gieng — rückte dieses dänische Truppenkorps wirklich schon in Hamburg ein, und ist dadurch den preußischen, schon in Bewegung gesetzten Truppen zuvorgekommen.
Es ist wohl sehr deutlick, daß von dänischer Geite dieser Schritt gegen Engelland unternohmen worden ist, um diesem die Mündungen der Elbe zu sperren -^ welche Absicht hatte aber Preussen, das noch nicht förmlich der nordischen Konvenzion beygetrettcn war, als es sich zu sei-nerErklärung bestimmte? Wir überlassen es der Beurtheilung jedes einzelnen: was die wahrscheinliche Be-weaMsache dazu gewesen seyn mag und welche Folgen davon die Zeit herbeyführen wird! >-
Den 4. April kam in Rom die erfreuliche Nachricht an, daß der definitiv Friede zwischen Frankreich und Neapel abgeschlossen worden sey, wozu die Anbringung des russischen Vothschaster in Paris das meiste bei-
gMgsn hat. Den 5. d. kam a„4 wirklich dcr b?i den Unterhandlung?« mit bcvollm ichtiA gewesenes neapoli« tanis.Ge'andteKavalirrMichero,lxi« Nom an, und es verlautet, daß wirklich 15,000 Mann Franzosen zur Vesezung der neapolitanis. Hafen gemäß des Friehenstracktats. durch Rom in das Königreich marschireu werden.
Plötzlich haben die Franzosen An-konq,und die ganze Provinz Nomagna bis äuf kleilie Abtheilungen verlassen, was vermutlich eine Folge des mit Neapel abgeschlossenen Frieden sein wird. Doch erwartet man m Anko-na mehrere Cisalpnjsche Truppen, die nach Egypten eingeschifft werden. Am 8. d. sind die kais. Truppen itt . Verona eingezogen, und haben den vermög des Lümviller Tracktats ihnen zugefallenen Theil diesseits der Etsch besezt; man bemerket jedoch, daß die Republikaner nur sehr wenl-ge Mannschaft in denTheil der Stadt jenseits dcr Etsch stehen l,cssen,unh haß weder daselbst, noch im Gebiete von Rovigo von ihnen irgend eine Veränderung unternohmen wordc« ist, wovon das Gerücht rühren M5g, daß die Gränzlinie noch nach dem Frieden von Campo Formio regulirt werden dürfte.
Italienische Blätter versichern, daß in Mayland d:e ZivilAdmini-stration durch einen Veschluß vo« Paris aufgehoben, und biS zu weiterer Anordnung die MilttairischF Rcglerung ewgese,t worden sey. "
Mer den Tvdfatt des Kaisers von Rußland , ^o wie über die Vegcben-heittn iwBu^sthlen M dleoss.-ziellenSerichte; dqch s^ncn^ solche durä) Uibercinstimmung allcr Prlvat- ^ Nachrichten aussern Zweifel zu sehn.
Der^aiftrinn Majestä^Bnd^ditt p d M in der Nacht umhatb ts Uhr' znr Freude des Hofes, der Etadt und allen getreuen Unterthanen von einer Erzherzogin glu^kch entbunden worden'^ ^ ^    -.."   ^'/ ^
Die ncug^'chrne ErztzAzogm er? hielt die Namen:   OarollN»,  Fer-
metria.
Se. Königl. Hobeit der Erzherzog ö^arl hab?n an dlk Böhmische Mährisch ^Schlesssche ^gion^ hey Pele-gcnhett derselben ftycriick^n Ail.fiö-sung in VudwM. yackstoh^lde zwey Generals - BeseHle untcr drm 9^ d. M< erlassen:'.                         ''
Wir Karl Ludwig, Königlicher Kr«nz von Ungarn lllch Böhchen ^. Crcherzog zu Oesterreich lc.ic. Ritter des goldl ncn Vliesieß, Großfrcuz des militäriscken Maricn Theresien -Ordens, Gonverneur und General-Kapltän  des K öyigrcichs Böhmen,
rischen Legion, Inhaber eines Ins fanterie. - Reäiments / Khiserl. und Rrichs!' mich K. /K: !MW-Mtlrschall, Präsident des Hd'ftrM^
rGö^c^"/'^        ^   '   "    '- ^'^ ^
Es ist nunmehr, durch den von Sr. K> js. Maj   mit d^r ssranzösis. ReplMk geschlossenen Frieden j dev Zeitpunkt eingetreten > bah die samt» liche   Mannschaft    der   Böhmische Mk'rifch'. Scklesiscken  Legion ew<-lass"N wird,  und  nach   ihrer Heimath  zu den   Ihrige   zurückkehren kann.   Die patriotischeBerettwillig». keit, »vömit sicb  die ^ brave MaMD fchaft dem Dienste  des Vaterland«^ widmete, das ' lebhafte Gefühle' v«M Treue und Anhänglichkeit an Negen-<en, Vaterland u,»d Religion, wo« mit fie sich  W den Waffen  äbttz p und ^üm Fampf vorbereitetes ^et^ tlnsgi'zciHnete Muth und die kr»e^ z gcrische Entschlössenhe^t,   woniit sie ! dem Feinde an die Grenzen entgegen rückte, hat derselben in den Herzen der Gutgesinnten,  der FreMVe des ! Vaterlandes, ein eben so Aeibendes unvertllgbares Denkmahl ver Dankbarkeit gestiftet, als eSdhr  das allerhöchste Wohlgefallen eis Monarchen erworben hat.    Allerhöchsidie-selbcn ertheilten mir dem zu   Holge den Auftrag, dcm ganzen Offizlers-Kvrps, dcr sämmtlichen Mannschaft^ in Merhöchstlbrcm  Nahmen  Dew gänzliche Zufriedenheit  und Gnade -Versicher»lngen zu bezeugen; ich werde dadurch das Orgln jener landes-vätcrlichen Gesinnungen, worinn je-
ber rechtschaffene Untertßatt bm i sta«5stenBeweggrun^ zur jedesmahligen Eefüüung seiner Wichten, zur warmen Anhänglichkeit an die Regierung, und zur unerschütterliche« Treue gegen den Landesfürsten finden muß. Auch ich rechne es mir zur angenehmsten Pflicht, den sämmtliche» Generalen, Bataillons - Kommandanten 5 Oberoffiziers, Unteroffiziers und der gemeinen Mannschaft der Legion, für Ihren Diensteifer und für Ihr guteS Betragen, als Kommanhirender derselben ^. meinen aufrichtigsten Dank zu bestätigen. Ich werde es immex zu den Vorzugs lich angenehmen Ereignissen meines LebenS zählen, daß ich daS Kommando über so brave, wackere Män-yep fährte ^ deren vortreffliche reb-ljche Gesinnungen, so wie das Zu^ tvBuen, welches sie^ mir persönlich schenften, mir ewig unvergeßlich bleiben werden. Ich sua« endlich die Versicherung hinzu, daß ich jede >e Gelegenheit mit Vergnügen erzrei-sen werde, welche mich in den Stand setzt, einem auS Ihnen etwab Ange-«rbmes zu erweisen.
Wir Karl Ludwig se. ze.
Vey der Entlassung der Böhmisch-Mährisch Schlesischen Legion werden folgende Bestimmungen bekaunt ge-znackt:    Sämmtliche    Bataillons marschieren nach dem Ausweis der ihnen   zukommenden   Marschrouten unter der Anführung  ihrer Bata»l- . lons - Chef in   ihre Kreise  zurück. ! Die Mannschaft behält die Löhnung l
biS zum Cnbs des Monats April 5 und das Vrod bis zur Eintreffung i« den KreiSort, wo die Fvrwirung des Bataillons geschehen. Die Ars matur und das Lrdcrwerk wird i» die Artillerie DepotS abgegrben. Dis Mannschaft behält Tornister und die ganze LeibeS - Montirung, «nd jeder geht zu seiuem Gewerbe, zu seiner Wirthschaft zurück. Die Offiziere, welche von dem Civil-Stände zur Legion über-getretten sind, kehren ebenfalls zu ihren Amts - BerufS - und häuslichen Geschäften zurück, und behalten da5 Reckt, die LegionS - Uniforme« samt den. Ehrenzeichen auch in Zukunft zu tragen, und erhalten zu-gteick'von mir ein Certifikat über Dienstleistung und Charge.
Das   Fuhrwesen   dcr   keglo»
! bleibt in 'dcr Feldglöühr, bis d e Bataillons in ihre kreise, zurückgekehret seyn .werden. Dasselbe wird nach der den Böhmisch-und Mähris. Gub?rnien bereits bekannt gemachtetl Willenmeinung Gr. f. f. Maj. dem,Lande wieder überlassen, worüber bje betreffenden Landrsstelle» genieilislhaf.lich die angemessene Disposition zn treffen angewiese« sind. Die Generale, Stabs - und Oberoffiziere, welche von de«^Feldregimentern zur Legion getreten sind, behaltest ihre Feldgage bis zum ,5. l.M, unb die Naturaliengcbühr nach dcm bestehenden System; jene hingegen, welche von d'M Civij-Standc oder aus dem Pensio? s - Stande zu Legion gekommen, und in selben wieder zu-
, rück treten, behalten bis jetzt bey
der Legion bezogene Gebuhr ViZ ley: ten deS laufendenMonaths inclusive.
Ausländische Begebenheiten. Dänemark.
Auf dem Schloß K r o n e n b u r g wurde am, 20. die Englische Flotte, welche auS 36 Segel besteht, genau gesehen. Man hoffte indessen noch eher die Vertheidignngsanstal-ten zu Stand zu bringen, weil die Englische Flotte wegen der widrigen Ostwinde den Durchgang durch den Canal nicht werde forciern können; wiewohl man bemerken wollte, daß die Englischen Truppen und Kanonen auf leichten Schiffen umgeladen wurden, wahrscheinlich um d.ess Absicht zu bewerkstelligen.
S l c i l i e n.
Neapel, den 31. März.
Wem Anscheine nach wollen die Engländer hiesige Stadt blockiren. Gestern kamen iu geringer Entfer-«ung 6 Kriegsschiffe, und glaublich trollen sie an der Mündung dieses Hafens streifen, um jede Kymmu-
nikation mit unsrer Handlung z» stören.
Italien.
Florenz, den 27. März.
Augenblicklich erwartet man hier den Marquis del Gallo, um die Friedensunterhandluugen mit dem Bürger Alquier fortzusetzen. Der andere Abgeordnete von Neapel Kavalier Micheroux halt ft«h immer noch hier auf, und hat mit dem General Murat beständige Konferenzen. Man erwartet hier auch den russischen Gesandten Italinski. Flo« renz ist zum Mittelpunkte der politischen und militairischen Verhältniße des mittäglichen ItallenS geworden. In Mitte dieser Verhandlungen aber heißt, daß die sammt? liche Observationsarmee Befehl zum Marsche nach Neaoel erhalten habe, daß die Avantgarde unter Kommando des General Soult von Fvligno nach Terni, Nieti und Abruzzo aus dem Marsche 1 und andere Divisionen nach Perugia, Cortona, Sie-na und Rom in Bewegung seyn. Dergleichen Gerüchte stimme» aber nickt wohl mit der Sendung des Bürgers Alquier in MuratS Hauptquartier überein, indem die franz. Regierung, wenn si.-gesonnen wäre, den König vou Neapel mit Krieg zn überziehen, gewiß nicht so schnell einen Friedensattterhändlee, den mach augenblicklich hier erwArttt, atschj-'
cken würde. Nach Ankunft dieses Bevollmächtigten wird <<ch bald der Schleyer der Dunkelheit enthüllen, und dann werden wir mit Grnnde erfahren, ob Frankreich mit Neapel Krieg oder Frieden haben werde, und tlach Abschließung eines Fridenö werden wir auck mit Vcstimmlhcit wissen / welche Bedingnisse seyn werden. —
Von unserm neuen GroßKer-zog spricht man gar nichts. Die Wicderannahme der leopoldiniscken Gesetze erregte große Freude. Die Handlung von Toskana ist für allc angeänzende Nationen vom General en Chef Murat als frey erklärt worden, ausgenommen dle Ausfuhr des Korns und der Kriegsmuni ion zur See. Diese Vorkehrung bringt Toskana neues Leben.
Deutschland.
Hambnog den ZO. März.
Am 24. dieses Monats traf von dem Hamburgischen Mgcorduet n in Berlin die ganz unerwartete Nack-ticht ein, daß Se. Majestät, der König v. Preußen, ibm bahc anzeigen las-scn, daß polltischeRucksichten es durchaus nothwendig machten, einen Theil ! des Gebjcts der Stadt durck die Truppen Sr. Majestät zu beseyen, und daß dies in kurzer Zeit geschehen werde.-»
(3o beruhigend auch die VerWerlm-gcn waren, welche 6e Majestät zugleich d^m Hamburgiscken Abgeordneten ertheilen zu lassen gcruheten, daß nämlich die Unabhängig--keit diescr Stadt erhalten, Han^ del und Gewerbe geschützt, und die mit dicftr Besrnung verbundenen Beschwerden möglichst erlcichtcrtwer-dcn sollten ;fo waren dle v n einem solcken Schritt, bcsonders sureinen Staat, dcsftn einzige Hülssquelle die Handlung ,st, unzertrennlichen Ve-schlverdcn und Nachtheile zu groß, als daß d?r Senat es nicht für seine Pflicht gestatten hätte, unverzüglich bcy d m königl Preußischen Hofe die dringendsten Geg?nvorstellun-geu zu machen. Die Hoffnung, daß diese vielleichtvob Eingang finden muckten, ward um so größer, da der Hamburger Abgeordnete an» 26. d M. mir He« bündigsten und beruhigendsten Zuslchern»»g.n, welche ibm aufs ncne «ber die Absichten dleser Maaßregel ertheilet wa-ren , zngleick m.ldete, daß die Ausführung derselben nock nicht ganz nahe zu seyn scheine. Je mehr man sich d"rck die angeführten Nachricht ten hcrukigt fand, um so größer war die Bestürzung, als am 23. dcm Senat angezeigt ward, daß Se. Durchlaucht , der Prinz Karl zu Hessen, die Abfickt habe, mit den in der Nähe befindlichen > unser ici? nem Kommando stehenden kön,gl. Dänischen Truppen, die Stadt z» beseyen.
ES wurden sogleich Deputirte z« > Sr. Durchlaucht nach Pinneberg ge-
W
schickt,  UM  die dringendsten Vorstellungen gegcn  einen so unerwarteten und auf eine  so  beruhigende Weise   angekündigten   Schritt   zu machen.   Allein diese waren fruchtlos , und die Hrn, Deputirten meldeten bey ihrer Rückkehr, daß Se. Durchlaucht ihnen auf das bestimmteste erklärt habe,  daß er am folgenden Morgen mit seinen Truppen vor der Stadt seyn, sie auffordern, und falls man sich widersetzte,  sogleich   Gewalt  gebrauchen   werde. Zugleich habe derselbe in Hinsicht auf die  Absichten dieseS Schrittes die beruhigende Versicherung ertheilt, daß für unsere Unabhängigkeit nichts zu fürchten sey;  daß unsre Verfassung so wenig als das Eigenthum im mindesten gefährdet werden solle, und daß man slch mit Besetzung der Thore und Wälle  begnügen, und keine  Truppen  in die   Stadt ein- , quartiren   werde.   In dieser dringenden Lage versammelte der Senat noch in der Nacht die Bürger-^'^"nd ^ ward der gemeinschaftliche Beschluß gefaßt, der  Gewalt zu welchen, um nicht größeres Uebel zu veranlassen. —-H^auf ward am gestrigen  Morgen  um 8  Uhr, auf die erfolgte Aufforderung, nachdem Se.  Durchlancht den  Ihnen entgegen gesandten  Deputirten  die angeführten beruhigenden Versicherungen feyerlich wiederhohlt hatten, daS Millernthor nnd ein Theil unserer Festungswerke durch ein Corps Kömgl. Dänischer Truppen besetzt, ohne daß die Ruhe dadurch im min-
H
desten gestört ward. — Schon ge<! stern   Mo^:ns  erschien   folgendes
Da die jetzige Lage der politische« Umstände  eine unabwendlich?  Annäherung der könig. Dänischen Truppen veranlaßt hat, wobei jedoch für die Freyheit und Unabhängigkeit der Stadt, auch für ihr Eigenthum und ihre Ruhe nichts zu fürchten ist, so ermahnet E. Hochedler Rath alle Bürger und Einwohner im Vertrauen auf alle von Seiten desselben unabläßig erfolgende dringendste Verwendungen,  und auf die von E.  Hockedlcn Rath,  unter  Beystand der   bürgerlichen  Collegien, zum  Besten und zur Erleichterung der Stadt getroffenen Verfügungen sich ruhig und folgsam , auch insonderheit gegen  das  fremde   Militär bescheiden und  verträglich   zu verhalten, und dadurch die allgemeine Unannehmlichkeit zu mindern, welche sonst vorzüglich den unbcdacht-samen und Widersetzlichen oder auch zugleich   die Stadt treffen  könnte. Gegeben  in Unserer   Raths - Versammlung, den 29. März  1801.
Großbritannien.
London, den 17. März.
Zu Vigo und in andern spanischen Haftn ist aus die portugiesischen Schiffs Beschlag gelegt.   In
waren die Truppen über-in Bewegung.   Ein portugiesi-WMscher, llach Madrid gesandter Unter-U     Wandler, war vergeblich abgesandt, f      in Portugal zurückgckomen.    Zu Lissabon befand sich noch eine ansehnliche englische Eskadre.    Frankreich soll auch von Portugal verlangt haben, franz. Garnison nach Lissabon «nd Oporto zu schicken.
Mit dem Berichte von diesem ttmglücksfall traf auch eine anderer von sehr ungünnstigem Inhalt ein: General Abcrkrombie ist genöthiget worden, von der Egyptischen Küste wieder abzugeben, und sich nach Maltha zurückzuziehen.
Vord Keith beschwerte fiH schon in seiner leyten Depesche sehr über die Nachläßigkeit der Türken, welche die kleinen Boote nicht herbeischaften, ohne welche die Truppen an jenem Theil der Küste, wo es noch am bequemsten war, nicht landen konnten. Da ! die Türken zugleich sich geäußert haben, daß sie in die kleinen Fahrzeuge vor Ende deS Monat März nicht fertig machen konnten, so schien es am »äthllchsten zu sein, die Elpedizion zu suspendiren. .
Frankreich.         H
Paris, den 29. März.
Aus Vrest wird gemeldet, daß der Spanische Admiral Gravina, welcher das provisorische Kommando über die Spanische Flotte zu Vrest führte, nunmehr das Oberkommando über dieselbe erhalten hat. Um Mittag, den 12. März steckte die Admiralsflagge auf, und wurde von den Spanischen und Französischen Schiffen mit 15 Kanonen-fchüffen begrüsset.
Kurzgefaßte Nachricht.
Für die Freunde deS Kafee's findet sich in Vieuou's Bericht eine äußerst wichsige Nachricht: Einige Kafee-Plantationen gedeihen schon. Welch eine Aussicht für Menge und Wohlseile dieses unentbehrlichen Ar-tikelS des Luxus, wenn künftighin» auch im nahen Aegypten Cafeepfian« zungen allgemein würden!
Hkse Zellung »vird wöchentlich zweymahl ausgegeben, das ist Dienstags und Freylags. Sie kostet für hiesige Abnehmer halbjähriz » fi. 15 K. Aul V^s 3fi, Einzel» das S<ü4 u» 3 kr.