Poštnina plačana v gotovini
Posamezna številka stane 4.— Din
Radio
PROGRAM OD 31. X. -6. XI. 1937
ljubljana
NADINA FERRERI, ugledna predstavi tel j i ca klaviristične umetnosti v Italiji
| (Koncert v ponedeljek t. XI. ob 20'30)
45
LETO IX
ILUSTRIRANI TEDNIK ZA RADIOFONIJO
GLASILO SLOVENSKIH POSLUŠALCEV
Zvočnik in kvaliteta glasu
Če govorimo o frekvenčnem območju kakega zvočnika, mislimo na vse frekvence, ki jih <1 o ti č n i zvočnik lahko zadovoljivo podaja. Običajno si pri tem predstavljamo posamezne čiste sinusove tone. Tako tudi običajno v laboratorijih merimo kvaliteto kakega zvočnika.
Ta način presojanja pa nikakor ni točen in nam ne da prave slike o kakovosti zvočnika. V praksi namreč ne pričakujemo od zvočnika samo, da nam pravilno podaja vse posamezne tone (enoglasne solistične komade), ampak tudi, da nam pravilno podaja barvo orkestra, ki je množica številnih posameznih tonov. Pri tej zahtevi se pa pojavijo tež-koče.
Napačno je, če sklepamo iz običajne frekvenčne karakteristike zvočnika, da nam bo reproduciral prav tako skupino frekvenc, kakor posamezne frekvence, ki leže v njegovem frekvenčnem območju. Še celo če ima znano frekvenčno karakteristiko preko vsega slušnega območja, t. j. cca. 16 Hz do cca. 10.000 Hz, ni s tem mnogo rečeno, kaj prav za prav zmore. Zakaj, kakor bomo spodaj videli, moramo vedeti tudi, kako bo delal pri frekvenci 0,04 Hz! Čudno, kaj? Pa je vseeno res, ker je 0,04 Hz spodnja slušna meja za utripanje, ki nastane pri istočasnem podajanju dveh tonov, ki se po frekvenci malo razlikujeta. In prav to utripanje je važen činitelj pri vsaki skupini tonov kot je na primer glas orkestra.
Kako si naj torej predstavljamo tako mešanico tonov? Tako mikrofonova, ka. kor zvočnikova membrana sta snovna predmeta in zato ne moremo od njih pričakovati, da bosta nihali istočasno v več različnih frekvencah. Obe ne čutita drugega, kot vsoto vseh posameznih nihanj, iz katerih je dotična mešanica sestavljena. Zvočni valovi, ki prihajajo od posameznih inštrumentov, zadevajo istočasno na membrano in se seštevajo tam v novo nihanje — skupno nihanje.
Najlažje bomo to razumeli na primeru. Vzemimo, da zazvenita istočasno dva tona: eden 150' Hz in eden 200 Hz. Če zadeneta na mikrofonsko membrano, jih ta predelava v električne nihaje. Toda, kakor je znano, ta električna nihanja ne bodo ločena za vsak ton, ampak se bodo superponirala in posledica bo utripajoč ton s frekvenco 200—150 = 50 Hz. Frekvenca 50 Hz tvori torej nekako ogrodje, na katerem so potem nanizani še posamezni toni.
Iz tega sledi zelo važna ugotovitev: če membrana ni zmožna podajati utripanja, potem tudi ne more pravilno podajati posameznih frekvenc dotičfte mešanice. Kajti utripanje je v vsakem sozvočju vedno dominantna frekvenca. Če podaja membrana frekvenco 50 Hz izdatno slabeje kot 150 Hz ali 200 Hz, potem tudi razmerje obeh prvotnih tonov
ne bo več pravilno (v razmerju padanja jakosti med 200 Hz in 50 Hz). Seveda bomo slišali sozvočje, toda iz njega naše uho ne bo moglo več ločiti posa-mezniih prvotnih frekvenc, odnosno tonov. Saj je jasno: v bistvu nam samo ta nova frekvenca more podati dva istočasna posamezna tona.
Važno je pa še nekaj. Ni treba, da bi bila frekvenčna razlika obeh tonov tako velika, kakor v gornjem primeru. Utripanje je tudi takrat še važen činitelj, če njegova frekvenca pade pod slušno območje. Še celo če pade daleč pod spodnjo slušno mejo, je zelo važna in še vedno je nekaka osnova za ostale tone. Tudi uho jo še prav dobro zaznava; ne sicer kot ton, pač pa kot utripanje. Že Ray-leigb je ugotovil, da čujemo utripanje, če njegova frekvenca znaša samo 0,041 Hz, ali z drugimi besedami, če traja utrip 24 sekund Vidimo torej, da je naše uho zelo, zelo občutljivo za utripanja, in to je tudi važno, ker sicer bi ne mogli razvozljati sozvočij.
Kratek primer nam bo to takoj po jas-nil. Recimo, da dve vijolini igrata isti ton. Kako moremo razločiti, ali igrata dve vijolini ali samo ena nekoliko glasneje? Z ušesi? Po zvočniku? No, za naše uho zveni glas dveh vijolin bolj polno in kar ga naredi polnega, to je ravno utripanje. Saj je popolnoma nemogoče, da bi obe vijolini igrali popolnoma isti ton. Že razlika 0,3 % predstavlja dobro slišno utripanje in samo iz njega lafiko sklepamo: to sta pa dve vijolini.
Pomislimo tedaj, da je pri orkestru število posameznih utripanj veliko in da vsako od njih dominira v skupini tonov, ki ga sestavlja. Prav tako predstavlja skupno utripanje, ki nastane iz vseh posameznih utripanj, zopet gotovo ogrodje za celotno barvo in glas orkestra. Torej je jasno, da je ravno to utripanje najvažnejši činitelj za kvalitetno reprodukcijo glasbe.
Če torej zahtevamo čim boljšo kvaliteto, moramo predvsem gledati na to, da nam bo zvočnik dobro podajal utripanje, ker le tedaj je glasba tako plastična, da moremo izluščiti vsak posamezni inštrument.
Kakor znano, je najvažnejši pripomoček za dosego dobrega podajanja nizkih tonov resonančna stena. Toda za najnižje frekvence 0,05 Hz bi morala biti zelo razsežna. V premeru bi mor.'da imeti kar 12 m. Torej pride za popolno podajanje v poštev samo vgraditev zvočnika v sobno steno. Saj je kolikor toliko velika sobna stena širša od 12 m, čeprav ni tako visoka. Drugič: važno je, da je membrana tako lahko gibljiva, da lahko sledi tudi tem tako počasnim nihanjem. Membrana mora dobesedno imeti možnost dihanja. Če vgradimo običajni zvočnik v sobno anteno, nismo mnogo prido-
bili, ker so običajne membrane pretrdo pritrjene. Pri običajnem zvočniku je za premik membrane za I 111111 potrebna sila kakih 400 g, za 2 111111 že 620 g in za 3 mm kar 930 g. Pri prvovrstnih zvočnikih, ki jim membrana visi na jelovini, pa je za 1 mm potrebno le 10 g, za 2 111111 60 g in za 3' 111111 le 270 g.
Ker gre pri utripanju običajno za zelo nizke frekvence, kjer je zračni upor že zelo majhen, bo torej zelo važna rahla pritrditev membrane.
Težava je seveda v tem, da utripanje zavzema zelo velike amplitude, ker jo frekvenca nizka. Izbrati moramo torej veliko membrano, da za običajno jakost tona ne bodo potrebne prevelike amplitude nihanja membrane. Saj je znano, da mora majhna membrana močneje nihati kot velika, da dosežeta isto tonsko jakost. Praksa kaže, da pri vgraditvi v steno manjši zvočniki kot 20 cm niso priporočljivi. Najugodnejše so membrane s premerom 23 do 25 cm. Seveda tudi ne smejo biti pretežke, kvečjemu 15 do 16 gramov.
Gotovo se je sedaj že marsikdo vprašal, zakaj so običajno membrane tako trdo pritrjene. Saj jih bi lahko vendar rahle je pritrdili, če je to toliko bolje! Drži! Toda rahla pritrditev ima tudi slabe strani. Če namreč tak zvočnik pritrdimo v majhno steno ali celo v omarico, je naenkrat reprodukcija obupno slaba. Pravcati kaos. Temu so krivi zvočni valovi, ki gredo okoli roba membrane iz njene sprednje na zadnjo stran. Parazitski valovi jim pravimo. Ti so torej krivi, da je godba v takem slučaju vsemu bolj podobna kot temu, kar bi radi slišali.
Če nameravamo torej "zvočnik vgraditi v majhno omarično steno, moramo pač membrano tako trdo pritrditi, da bo njena energija zadosti velika v primeri z onimi parazitskimi valovi, ki jo ogrožajo v pravilnem delovanju. Kaj pa, če zvočnik vstavimo v tako omarico, da pa. razitski valovi od zadaj ne morejo do membrane. Recimo, da jo zadaj zapremo. To nam prav nič rie pomaga. Saj kadar gre membrana nazaj, se mora — če je omarica popolnoma tesna — zrak v njej stisniti in nam torej predstavlja le nekako elastično blazino, ki učinkuje tako, kot toga pritrditev membrane.
Tudi če rahlo pritrjeno membrano vstavimo v omarico, ne bomo zadovoljni. Tu nam namreč zračna blazina najbolj duši najnižje tone, za katere vemo, da je amplituda največja. Torej tudi utripanja ne bo dobro podajal tako vgrajen zvočnik.
Edino, če vgradimo zvočnik v sobno steno ali zadosti veliko resonančno steno (najmanj 4 m2), bomo z gotovostjo lahko pričakovali, da ne bo niti parazitskih valov, niti prekomernega dušenja z Nadaljevanje na zadnji strani platnic

ADIO
IX ♦ 45
^ LJUBLJANA
31. OKTOBRA 1937
Gostovanje pianistke Nadine Ferrari iz Rima
Dne 1. novembra zvečer bomo slišali italijansko virtuozinjo na klavir, gospodično Nadino Ferreri. Po rodu je Rim-ljanka, nastopa pa stalno po vseh evrop-skih velemestih, k nam pride naravnost iz Monakovega, dan po Ljubljani pa bo nastopila še v Zagrebu. Proslavila se je nele kot virtuozinja, temveč tudi v komorni igri. Mnogo časa pa je bila koncertna spremljevalka slavnega španskega virtuoza Juan Manena.
Izmed poslednjih kritik posnemamo sledeče:
V prozorni in jasni igri, v finesi pasaž je težko prekositi italijansko pianistko N. F. (Leipziger Tageszeitung).
Njena lahkotekoča, jasna, tehnično zelo negovana igra, njena glasbena inteligenca in njeno živahno umetniško občutenje so lastnosti, ki osigurajo umetnici priznanje in simpatije tudi najrazvaje-nejšega poslušalca (Munchner Neueste Nachrichten).
N. F. se je izkazala kot nadvse izvrstna umetnica, ki srečno spaja čisto tehniko z okusnim proglobljenjeniro prenašanjem. (Dresdener Nachrichten).
N. F. je tehnično dobro podkovan in stilistično vešč glasbenik z zlasti izrazitim čutom za formo. Umetnica velike, ga formata! (Frankfurter Zeitung).
N. F. je imponirala po negi in noblesi 6voje igre. (Bayerischer Anzeiger, Re-gensburg).
Po Nadini Ferreri smo dobili zelo visok pojem o sedanji višini klavirske umetnosti v Italiji (Dresden).
Na ljubljanskem koncertu bo izvajala gdč. Ferreri Bachov klavirski koncert v F-molu ob spremljavi godal Radijskega orkestra pod taktirko dirigenta Šijanca. Izvedba tega koncerta je silno redka in opozarjamo zlasti nanjo. Ostali spored bo obsegal skladbe Chopina.
Ali je Bach
res avtor koncerta v F-molu?
Orkester naše radiofonske postaje se že pripravlja, da čim dostojneje izvede Bachov koncert za klavir in orkester v F-molu, čigar solistka bo Nadina Ferre-rii Na Vse svete zvečer bomo imeli namreč redko priliko, da slišimo ta koncert, ki bo zanimiv po eni strani radi: umetnice, po drugi strani pa že kot skladba sama.
F-mol koncert je eden izmed deseterih Bachovih koncertov te vrste. Nastali so v dobi, ko je bil Bach kantor obeh di-jaških kolegijev v Lipskem, to je približno od 1. 1729. do 1737. Collegium musicum je rabil za svoje vsakoteden-ske prireditve mnogo instrumentalne glasbe, ki jo je moral preskrbeti večinoma Bach sam ali pa nadarjeni dijaki.
Veliki italijanski violinisti Corelli, To-relli in Vivaldi so tedaj uvedli stalno glasbeno obliko »Koncerta« za solo inštrument s spremljavo orkestra. (Itali-janski »Concerfo«; concertare = tekmovati). Bach je prišel na idejo, da postavi
orkestru tudi drugega »tekmeca«, ne le violine, nego tudi klavir, oziroma cem. balo (predhodnik klavirja).
Ker pa je ta inštrument po čisto tehnični strani bil silno primitiven v primeri z mojstrskimi violinami iz Cremo-ne in je bil do tedaj uporabljen le v se-rijoznih in okornih sonatnih oblikah, mu je nedostajalo potrebnega pasažnega materijala. Toda mojstri so si znali pomagati. Lotili so se enostavno violinskih koncertov ter spremenili solo-part iz violine v klavir. Bach je tako prenesel dva svoja violinska koncerta (E-dur in A-mol) v klavirske (D-dur in G-mol). F-dur koncert je prireditev IV. Bran-denburškega koncerta. Ostali koncerti pa so deloma predelave Bachovih kan« tat.
Samo od treh klavirskih koncertov (A-dur, D-inol, F-mol) ne vemo, od kod so preneseni, ker so se originali sami
Nadaljevanje na zadnji strani platnic |
Kaj bomo poslušali doma?
NEDELJA, 31. OKTOBRA:
8.00 Klavir štiriročno (ga. Šaplja-Črni.
vec in gdč. Hrašovec) 9.15 Praznik našega morja (g. Pirnat) 11.00 Otroška ura
13.15 Prenos koncerta dijaškega pevske.
ga zbora iz Št. Vida nad Ljubljano 17.00 Kmetijska ura (g. Flego) 17.30 Prenos koncerta iz cerkve Srca Je. zusovega
19.00 Poročila o poteku nogometne tekme Ljubljana : BASK 19.50 »Strici«, zvočna igra
PONEDELJEK, 1. NOVEMBRA:
9.15 Prenos cerkvene glasbe iz frančiškanske cerkve 11.30 Koncert Radijskega orkestra 20.30 Koncert pianistke Ferreri iz Rima
TOREK, 2. NOVEMBRA: 12.00 Slavni orkestri igrajo (plošče) 13.15 Na grobovih (Radijski orkester) 18.00 Koncert na pozavni (g. Vrhovnik) 20.15 »Noč na verne duše«, dram. slika 21.00 Komorni trio
SREDA, 3. NOVEMBRA:
13.15 Valčki, polke in koračnice (plošče)
18.00 Mladinska ura
18.40 Davčne oprostitve in olajšave
20.00 Prenos iz opere v Ljubljani >
ČETRTEK, 4. NOVEMBRA:
13.15 Harmonika (g. Golob) 18.00 Pester spored (Radijski orkester) 18.40 Slovenščina za Slovence 20.00 Ob 70 letnici Petra Jereba {/ 22.15 Esperantska oddaja
PETEK, 5. NOVEMBRA:
11.00 Šolska ura: Denar, sveta vladar
12.00 Iz domačih gredic (plošče)
13.15 Radijski orkester
18.00 Ženska ura (gdč. Slaparjeva)
18.40 Francoščina (dr. Leben)
20.00 Simfonična glasba iz 18. stoletja
(prenos iz Zagreba) 21.10 Rondo na klavirju (ga. Ostere) 22.30 Angleške plošče
SOBOTA, 6. NOVEMBRA: 18.00 Radijski orkester 18.40 Sanitarni razlogi za poglobitev železniške proge (dr. Miss) 20.00 O zunanji politiki (dr. Kuhar) 20.30 Pratika za mesec listopad 22.15 Lahko noč (Radijski orkester)
TEDENSKI SPOREDI
RADIO LJUBLJANA
Nedelja, 31. oktobra
•	8.00': Klavir štiriročno (ga. Božena Šaplja-Črnivec in gdč. Hrašovec Silva): Bach: Koncert c C-duru: Allegro moderato — Adagio — Fuga; Mozart: Adagio in Fuga v C-molu; Mozart: Sonata v D-duru
•	9.00: Čas, poročila, spored
•	915: Praznik našega morja (g. Viktor Pirnat)
•	9.35: Spomini na Johanna Straussa (plošče)
•	9.45: Verski govor (dr. Roman To-minec)
0 10.00: Prenos cerkvene glasbe iz stolnice: Premrl: Introit — Gradual —-Ofertorij in komunija; Foerster: Missa »Quilisura«; Tome: Pesem Kristusu Kralju
•	11.00: Otroška ura (nastop vodi gdč. Slavica Vencajzova)
•	11.30: Koncert Radijskega orkestra: Keller: Predigra k veseloigri; Lehar: Zlato in srebro, valček; Urbach: Vetrov čarobni gozd, fantazija; Fetras: Mesečina na Alstru, valček; Leoncavallo: Bajazzo, fantazija; Leopold: Tatra, venček slovaških; Ailbout: Žalost in veselje, serenada
© 13.00: Čas, vreme, spored, obvestila
0 13.15: Prenos koncerta dijaškega pev skega zbora iz Št. Vida nad Ljubljano, vodi prof. M. Tome: Premrl: V Korotan; Dev: Na Gorenjskem; Jereb: Jutranja; Tome: Majeva; Ba-juk: Djevojka je ružu brala (mešani zbor); Tome: Himna Jegličevcev; Kramar: Za materjo; Jenko: Lipi; narodna: Slovensko dekle; Mihelčič: nebo žari, (moški zbor); Tome: Vrabčeva; Tome: Cvetke in žarki; Topalovič: Hej kovaču!; Adamič: Pisana ladja; Premrl: Pozdrav Gorenj, ski; narodna: Zabučale gore
(Oddaja prekinjena od 14. do 17. ure)
® 17.00: Kmetijska ura: Bolezni in napake sadjevca (g. Anton Flego)
0 17.30 : Prenos koncerta iz cerkve Srca Jezusovega: Bacb: Tokata in fuga d-mol (igra prof. Matija Tome); Kimo-vec: Slavil bom Gospoda Kimovec: Presveto Srce Jezusovo; Premrl: Sem kakor oljka; Tome: IV. Jezusova beseda na križu; Canestrari: Allegretto festoso (igra Ivan Zdešar) ; ->Železnik: Prošnja; Premrl: V Jeruzalem; Sattner: Marija, kako si lepa; Tome:
Uvod in fuga na temo »Ite missa est« (igra prof. M. Tome); Jobst: Odprite se nebeški dvori 9 18.30: Lahka orkestralna glasba (plošče) : Handel: Gavotta; Tosseli: Serenada; Čajkovski: Pesem brez besed; Laidlavv: Lepa hiša; Schubert i Ave Marija; Dvorak: Ko mi je še majka pela; Padarevski: Menuet op. 14 št. 1; de Micheli: Nina-Nana; de Micheli: Poljubček, podoknica ® 19.00: Čas, vreme, poročila, posebno poročilo o poteku nogometne tekme Ljubljana : BASK, spored, obvestila 0 19.30: Nacionalna ura 0 19.50: Strici — zvočna igra. Po povesti Fr. K. Finžgarja, priredil Ipi. Izvajajo člani radijske igralske družine, vodi: Ivan Pengov. Nastopajo: Šimen, gospodar na Podlogu; Gapšer, Mihor, Boltežar, njegovi sinovi; Maruša, dekla na Podlogu; Božnar, kajžar; njegova žena; Lucija, njuna hči; Verena, gostač; sosedje in sosede, gostilničar, zdravnik
0 20.40: Iz zvočnih filmov (plošče): Grey in Schertzinger: Moja ljubavna
parada; Nihče ne rabi sedaj (Maurice Chevalier); Krome-Rotter: Prek morja naj velja ta pozdrav; Krome-Rotter: Tvoja majka je vedno s teboj (Helge Rosswaenge); Sievier: We're ali alone (orkester); Spoliansky: Še nocoj ali nikdar (kvintet Comedian Harmonists); Moretti: Pod pariškimi krovi (poje Priolet); Brodszky: Danes sem zaljubljen res (jazz - orkester) ; Heymann: Ko vetrič veje čez morje; Heymann: To je ljubezen nas mornarjev (kvintet Comedian Harmonists)
•	21.30: Koncert lahke glasbe (Radijski orkester): Blurne: Prihod olimpijskih tekmovalcev, koračnica; Ma-tador: Sevilla, španski valček; Wen-ninger: Verdijevi triumfi, fantazija; Czibulka: Zimska pravljica, valček
•	22.00': čas, vreme, poročila, spored
•	22.15: Koncert lahke glasbe (Radijski orkester): Gregorc: Rasti, rasti rožmarin, koračnica; Kfitscher: Divje rože, valček; Raha-Rajhenič: Pokljuka, slovenska suita: Čuk se je oženil — Na jezeru — Regiment po cesti gre — Zagorski zvonovi — Potrkan ples; Rhode: Prihod kraljice cvetic; Vidošič: Melodija; Lincke: Parada mladenk; Wark: Krizanteme
Konec ob 23. uri
Ponedeljek, 1. novembra
•	9.00: čas, vreme, poročila, spored
® 9.15: Prenos cerkvene glasbe iz frančiškanske cerkve: Introitus (koralno); Refice: Missa Regina martyrum; Gra-duale: Griesbacher: Timete Domi-num; Ofertorij: Witt: Justorum ani-mal; Comunio (koralno)
0 10.15: Verski govor (dr. Ciril Potočnik)
•	10.30: Čajkovskij: Romeo in Julija, uvertura (plošče)
® 11.00: Otroška ura: Recitacije (ga. Mileva Boltar-Ukmarjeva)
0 11.30: Koncert Radijskega orkestra: Weber: Oberon, uvertura; Bizet: Carmen, fantazija; Saint-Saens: Ples okostnjakov, simfonična pesnitev; Ke-telbey: V mesečini, intermezzo; Waldteufel: Estudiantina, valček; Ailbout: V znamenju rokokoja, -suita: Aria — Menuet — Pastorale — Ri-gaudon; Lehar: Dežela smehljaja, potpuri; Lama: Pogovor cvetic, intermezzo
•	13.00: Čas, vreme, spored, obvestila ® 13.15: B. Smetana: Iz mojega življenja (godalni kvartet), plošče
(Oddaja prekinjena od 14. do 19. ure) ® 19.00: Čas, vreme, poročila, spored ® 19.30: Nacionalna ura ® 19.50: H. Rabaud: Nočni sprevod (simfonična pesnitev, plošče)
•	20.10: Spomenik slovenskemu neznanemu vojaku (g. Mirko Ratej)
•	20.30: Koncert (gostuje pianistka gdč. Nadina Ferreri iz Rima, sodeluje Ra-dijaki orkester): Urbach: Pobožni Bach, fantazija za orkester; Bach: Koncert za klavir in orkester v f-mo. Iu; Faure: Masques et Bergamasques, suita; Chopin: Fantazija f-mol; Chopin: Nocturno cis-mol; Roger-Ducas-se: Mala suita; Chopin: 4 Etudes; Florent Schmitt: Večeri; Chopin: Po, lonaise b-dur; Chopin: Scherzo b-mol. — V odmoru recitacija >Praznik vseh mrtvih«, napisal Vilko Baebler
t
9 22.00: Čas, vreme, poročila, spored • 22.15: Novakove pesmi poje g, Mirko Dolničar: Sreča moja; Mornarjev povratek; Kadar za gorami; Ti angel znaj; Izgubljeni cvet; Serenada
Konec ob 23. uri
Torek, 2. novembra
•	12.00: Slavni orkestri igrajo (plošče): Mascagni: Die Rautran, predigra (milanski simfonični orkester); Glinka: Ruslan in Ljudmila, uvertura (londonski simfonični orkester); Wagner: Lohengrin, preludij (simfonični orkester iz Filadelfije); Gluck: Ifigenija na Aulidi, uvertura (berlinski filhar-monični orkester); Wagner: Tristan in Isolda, odlomek (simfonični orkester iz San Frančiška)
•	12.45: Vreme, poročila
•	13.00: Čas, spored, obvestila
0 13.15: Na grobovih! (koncert Radijskega orkestra): Rachmaninov: Preludij ; Handel: Largo iz opere »Xer-xes«; Giordani: Caro mio ben, arija; Beethoven-Chopin: Žalna koračnica; Wagner: Sanje; Gounod: Judex; Scott: Cherry Ripe, staroangleška pe. sem; Ravel: Pavane, v spomin smrti Infantinje
•	14.00: Vreme, borza
•	18.00: Koncert na pozavni (g. Jože Vrhovnik): Lange: Balada; Paudert: Arija; Scbmidt: Romanca
•	18.40: Železarne: Jesenice, Javornik (g. Avgust Kuhar)
•	19.00: Čas, vreme, poročila, spored, obvestila
•	19.30: Nacionalna ura
•	19.50: E. Grieg: Sonata v G-duru op. 13 (za violino in klavir): Allegro vi-vace — Allegretto tranquillo — Allegro animato (plošče)
•	20.15: O. Župančič: Noč na verne duše, dramska slika. Izvajajo člani radijske igralske družine. Nastopajo: Ma-drovič, cerkovnik; Ključar; Kajfež, naglušen starec; Stariha, mlajši kmet; Mate, kmečki fant; Mike, Madrovičev vnuk
•	21.00: Komorni trio (gg. Rupel, Karel, Fučkar Aleksander, Lipovšek Marjan): Mozart: Trio v c-duru; Haydn: Dva stavka iz tria v d-duru; Schubert: I. stavek iz tria v b-duru
9 22.00: Čas, vreme, poročila, spored
O 22.15: Tih spomin (koncert Radijskega orkestra): Mendelssohn-Bartholdy: Paulus, uvertura; Mozart: Ave verum; Franck: Panis angelicus, nabožni in-termezzo; Chopin: Nokturno, g-mol; Debussy: Pogreznjena katedrala; Ra-baud: Eglogne; Ketelbey: Zvonovi v daljavi; Čajkovskij: Elegija (g-dur) Konec ob 23. uri
Sreda, 3. novembra
•	12.00: Daljne dežele v glasbenih slikah (plošče): Grofe: Mississipi, suita; Honegger: Pacifik, simfonični slika; Lange: Orijentalska fantazija; Nuss-baum: Ruska rapsodija; Siede: Sere-nada na kitajski cesti; Voshitomo: Japonski ples s svetiljkami; Ford-Haenschen: The Merrymakers in Ha-waii; Ford-Haenschen: The Merryma-kers in Spain
9 12.45: Vreme, poročila 9 13.00: Čas, spored, obvestila 9 13.15: Valčki, polke in koračnice (plošče)
Ven pa not, polka; Samo še enkrat, valček (tercet harmonik); Waldtcu. fel: Vse najljubše, valček; Waldteu-fel: Barcarola, valček (orkester); Ziehrer: To nam je že v krvi, polka; Berve: Mali kaplar (citre solo); Kro. me: Kadar na planinah citre pojo, valček; Blume: Nizek glas ilma naš bas, valček (orkester); Smetana: Nastop glumačev (orkester); Slavnostna polka (ksilofon solo); Joh. Strauss: Pripovedke z dunajskega gozda, valček); Desormes: Pekovska koračnica; Oertel: Galop jabačev (ksilofon) 9 14.00: Vreme, borza
•	18.00: Mladinska ura: O sodobni francoski mladini (prof. Edvard Kocbek)
•	18.20: Mladinska ura: November v naravi (g. Miroslav Zor)
•	18.40: Davčne oprostitve in olajšave (g. Vladimir Murko)
•	19.00: Čas, vreme, poročila, spored, obvestila
•	19.30: Nacionalna ura
•	19.50: Uvod v prenos
A 20.00: Prenos iz opernega gledališča v Ljubljani; v I. odmoru: Glasbeno predavanje (g. Vilko Ukmar); v II. odmoru: Čas, vreme, poročila, spored Konec ob 23. uri
•v
Četrtek, 4. novembra
• 12.00: V modernem ritmu (plošče): Kennedy: Zasviraj mi, cigan! fox; Conrad: Kmečki valček; Rand: Noč na reki, fox; Schvvartz: Če bi1 se ne brigal za te, fox; Adams: The river's takin'care of me, fox; Razaf: Aintcha got music; Delfino: Mi pibe, tango; Capettini: Flor marchita, tango; Ka-hal: Ko pride jutrišnji dan, fox;
RADIOPOSLUŠALCI! Naš list je edini, ki se bori za pravice sloven. poslušalstva!
Pherson: Let's go places and do things, fox; Parish: Dragica, fox; Shaod: Ljubico sem spet izgubil, fox; Mercer: Pokrajina v mesečini, fox
•	12.45: Vreme, poročila
9 13.00: Čas, spored, obvestila
9 13.15: Vladimir Golob igra na harmoniko: Brahms: Ogrski ples št. 5; Chopin: Valček v h-molu; Wagner: Večerna zvezda (iz »Tannhauser«) ; Dvorak: Humoreska; Chopin Noctur-no v s-duru; Kienzl: Blagor jim... (iz »Evangeljnik»); Chopin: Valček v as-duru; Fibich: Poem; Chopin: Pre-lude v c-molu; Chopin: Prelude v a-duru; Beethoven: Adagio iz »Sonate patetique«; Godard: Berceuse tendre; Mozart: Rondo ali a Turca
•	14.00: Vreme, borza
•	18.00: Pester spored (koncert Radijskega orkestra): Urbachr Iz vrelca Čajkovskijevih melodij, fantazija; Pahor: Slovenski svet, potpuri; Trans-lateur: Življenje v dunajskem pratru, valček; Bernard: Zbor, jugoslovenska vojaška koračnica
9 18.40: Slovenščina za Slovence (doktor Rudolf Kolarič)
9 19.00: Čas, vreme, poročila, spored, obvestila
•	19.30: Nacionalna ura
•	19.50: Zabavni kotiček
•	20.00: Ob 70letnici Petra Jereba: I. Uvodno predavanje g. Zorka Prelov-ca; 2. Koncert pevskega seksteta »Mladost«: Pevcu/ — Pisemce — O kresu
—	Pelin roža — Moj deklic — Ma-nička — Jutro — Smo fantje ž vasi
—	Na vrtu
•	21.00: Koncert Radijskega orkestra: Hruby: Iz planinskih dežel, suita: Štajerska — Svatbena koračnica iz Ausseeja — Iz Tirolske — Koroška
—	Polka — Kmečki ples iz Solnogra-ške — Iz Tirolske in Predarlske; Fall: Dolarska princesa, potpuri; Goublier: Kokarda Mimi Pinson, fantazija; Miil-ler: La Paloma, fantazija
•	22.00: Čas, vreme, poročila, spored
•	22.15: Esperantska oddaja: Gregorčičeva ura: Naša zvezda (moški zbor »Sloge«); Simon Gregorčič (predava g. Jože Kozlevčar); Pogled v nedolž. no oko (poje g. Ivo Premelč); Življenje ni praznik, recitacija (člani Kluba esperantistov); Nazaj v planinski raj (moški zbor »Sloge«); Človeka ni-kar!, recitacija (g. D. Mizerit); Iz gubljeni cvet (moški zbor »Sloge«); Domovini, recitira (gdč. Cukale Ela); Njega ni (moški zbor »Sloge«), — Pojasnila k posameznim pesmim bo po dajal g. Deziderij Mizerit
Konec ob 23.15 uri
Petek, 5. novembra
•	11.00: Šolska ura: Denar sveta vladar — bistvo in vloga denarja (g. Boris Rihtaršič)
•	12.00: Iz domačih gredic (plošče): Iz dolenjskih goric (harmonika: Franc Lovšin); Smukova; Dekle povej, povej (Jelačin in Žagar); Gregorc: Auf biks — pa kisle kumarce, koračnica; hišica pri cesti stoji; Zapojmo veselo zdravico (Udovičeva in Laušetova); En hribček bom kupil; Našim rojakom (instrumentalni kvartet Jadran); Parma: Pozdrav z Gorenjske, valček (vojaška godba); Od Celja do Ljubljane (Jelačin in Žagar); Kmečka polka; Delaj dekle pušeljc (harmoni-ka: Ivan Zajec)
9 12.45: Vreme, poročila
9 13.00: Čas, spored, obvestila
•	13.15: Opoldanski koncert Radijskega orkestra: Urbach: Regina-koračnica; Waldteufel: Najljubše, valček; Millo-cker: Dijak prosjak, potpuri; Rob-recht: Ples po prstih; Binički: Kolo; Gotovac: Kolo; Azzoni: Melodija; Pavčič: Slovenska narodna koračnica št. 6
•	14.00: Vreme, borza
•	18.00: Ženska ura: Mati v družini (gdč. Iva Slaparjeva)
•	18.20: Balalajke igrajo (plošče): Ip-politoff-Ivanoff: V čerkeški vasi, suita; Rimski Korsakov: Snežinke (ples glumačev); Pesem indijskega gosta iz opere »Sadko«; Vengerka (ogrski ples); Polka kokelka
•	18.40: Francoščina (dr. Stanko Leben)
•	19.00: čas, vreme, poročila, spored, obvestila
•	19.30: Nacionalna ura
•	19.50: Zanimivosti
•	20.00: Simfonični glasba iz XVIII. stoletja (prenos iz Zagreba)
©21.00: Wurliške orgle (plošče): Koračnica Izraelcev; Gavota — Koračni-
•	12.00: S ploščo za ploščo — v pisano polje, vsakemu nekaj — to bo naj bo-Ije
•	12.45: Vreme, poročila
9 13.00: Čas, spored, obvestila
® 13.15: S ploščo za ploščo — v pisano polje, vsakemu nekaj — to bo najbo-Ije
•	14.00: Vreme
•	18.00: Za delopust (igra Radijski orkester) : Leopold: Globetrotter, koračnica; Duplessy: Ciganski valček; Kiinnecke: Koračnica, arija in finale iz operete »Dve sestri«; Hruby: Dunaj v žalosti in smehu, potpuri; Rusti Pri vodnjaku, perzijska slika; Rajhe-nič-Raha: Balkanski ples
9 18.40: Sanitarni razlogi za poglobitev železniške proge skozi Ljubljano (dr. Franta Miss)
ca; Henderson: Fantazija po motivih treh starih škotskih pesmi
•	21.10: Rondo — na klavirju izvaja ga. Marta Osterc - Valjalo, pojasnjuje g. Srečko Koporc: Rameau: Musette en Rondeau; Rameau: Deux Rondeaux gracieux; Rameau: Rondeau (La Liv-ri — Les Tendres plaintes); Rameau: Deux Gignes en Rondeaux; Coupe-rin: Rondo (Le revail matin); Cou-perin: Rondo (La mandolin)
•	22.00: Čas, vreme, poročila, spored
•	22.30: Angleške plošče
Konec ob 23. uri
•	19.00; čas, vreme, poročila, spored, obvestila
9 19.30: Nacionalna ura
•	19.50: Pregled sporeda
•	20.00: O zunanji politiki (dr. Alojzij Kuhar)
•	20.30: Pratika za mesec listopad ali november. Besedilo sestavil Niko Ku-ret, sodelujejo člani radijske igralske družine, vodi Ivan Pengov
•	22.00: Čas, vreme, poročila, spored
•	22.15: Lahko noč! (koncert Radijskega orkestra): Ecklebe: Lahko noč, koračnica; Translateur: Plesni sen, valčkov intermezzo; Komzak: Ob lepi Narenti, valček; Buder: Čarobna noč, tango; Siede: Indiskretionen, valček; Hell: Mali vijolinist, tango; Krome: Heidelberški veseljaki, valček; Rajhe-nič-Raha: Narodni ples št. 1
Konec ob 23. uri
Sobota, 6. novembra
OSTALE POSTAJE
Nedelja, 31. oktobra
20 Plošče • 20.05 Bachova kantata • 21.25 »Marija in Robert« — igra • 22.30 Poročila
BEOGRAD
437.3/686
BERLIN
12 Koncert radijskega orkestra # 13.10 Poljudne pesmi 9 16.45 Poljudne pesmi
•	17.15 Poljudne melodije • 17.25 Plesna glasba • 18.10 Plošče • 18.50 Orgle
•	19.30 Nacionalna ura • 20 Operna glasba • 22 Poročila • 22.20 Poljudne pesmi
ZAGREB
10 Maša 12 Koncert kvarteta 9 13.15 Plošče • 17 Plošče • 19.15 Poročila • 19.20 Nacionalna ura • 20 Prireditev Jadranske straže • 21.15 Poročila 9 21.30 Primorske in dalmatinske pesmi • 22 Poročila in vreme 9 22.20 Plesna glasba 9 23.15 Radio roman
20 kw 356.7/841
100 kvr 298.8/1004
BEROMUNSTER
540/556
BRATISLAVA
6.30 Hamburg • 8.20 Pestra glasba • 12 Koncert radijskega orkestra 9 14 Plošče • 15.30 Plošče • 16 Operna glasba • 19.25 Zabavna glasba, plošče • 19.45 Slavnostni koncert • 22 Poročila • 22.30 Deutschlandsender
13 kw
6.45 Praga • 10.55 Sonatni koncert • 11.20 Košice • 12.20 Praga • 14.05 Plošče • 16 Brno • 16.55 Košice • 18 Pestra glasba • 18.55 Praga • 19.55 Francoska operetna glasba • 21.10 Koncert vojaške godbe • 21.55 Praga • 22.20 Poročila • 22.35 Praga
100 kw
12 Koncert radijskega orkestra 9 13.30 Citre in kitare 9 14.20 Zabavni koncert • 15 Nogometna tekma Švica — Evropa 9 16.45 Plošče 9 17 Koncert akademskega orkestra # 18 Pestra glasba • 18.20 Slovanska violinska glasba # 19 Dežele in narodi • 19.45 Poročila •
315.8/950
BRESLAU
100 kvr
6 Hamburg • 8.10 Plošče 9 9.30 Madžarska klavirska glasba • 10 Dopoldanski koncert • 12 Berlin • 14.30 Pestra glasba — plošče • 16 Vesela vas • 19.30 Sodobna glasba # 20.10 Dve veseli uri • 22 Poročila 9 22.30 Plesna glasba
6.45 Praga ® 9.20 Plošče • 10.25 Pesmi
•	11.20 Košice © 12.20 Praga ® 16 Koncert radijskega orkestra ® 17.50 Moravska Ostrava 9 19.40 Moravska Ostrava
•	21 Praga
BUDAPEST
550.5/545
120 kw
8.30 Poročila 9 9 Bogoslužje ® 12.30 Koncert opernega orkestra 0 14 Plošče 9 15.50 Ciganska glasba © 17 Pesmi & 17.30 Plošče © 18.10 Pianinski koncert © 19.15 Koncert radijskega orkestra © 20 Poročila © 20.10 Slušna igra © 20.20 Poročila © 22.30 Koncert orkestra © 23.30 Jazz © 0.05 Poročila
BUCAREST
364/823	12 kv*
10.55 Simfonični koncert radijskega orkestra © 12.10 Opoldanski koncert © 14 Poročila © 17.02 Koncert vojaške godbe — fanfare © 18.10 Plesna glasba — plošče © 19.30 Gledališki program © 20.30 Koralni koncert © 21 Poročila ® 21.10 Nočni koncert — plošče
DEUTSCHLANDSENDER 1571/191	60 kvv
6 Hamburg © 9 Dopoldanski koncert © 11 Leipzig © 12 Konigsberg © 14 Pravljična igra © 14.30 Pesmi in balade © 15 Plošče © 16 Popoldanski zabavni koncert 18 Koncert zabavnega orkestra © 19.10 Pestre melodije © 20 Lovska slušna prireditev © 22 Poročila © 22.30 Zabavni koncert
506.7/592
DUNAJ
100 kvv
7.45 Zvonenje — orgle 9 8.05 Poročila © 8.10 Gimnastika © 8.45 Plošče © 9.45 Bogoslužje © 11.40 Poročila © 11.45 Koncert po željah © 12.55 Koncert orkestra na pihala © 15 Poročila © 15,15 Literarna ura © 15.40 Richard Strauss: Klavirski kvartet v c-molu op. 13 © 16.45 Otroci pred mikrofonom © 18 Dunaj v pesmi © 18.35 Vesela glasba in pesmi ® 19.35 Pesmi © 20.05 Pester koncert, lov. ska glasba C 21.35 Plošče © 22.10 Poročila © 22.30 Plesna glasba ® 22.55 Objave © 23 Plesna glasba
251/1195
FRANKFURT
17 kvv
6 Hamburg © 8.45 Orgle © 12 Berlin • 14.10 Plošče © 16 Zabavni koncert © 18 Vesela glasba © 19.10 Plesna glasba © 20 Veliki večerni koncert © 22 Poročila ® 22.30 Deutschlandsender ® 24 Stuttgart
HAMBURG 331.9/904	100 kvv
6 Pristaniški koncert ® 8.25 Šramel kon. cert ® 11 Leipzig • 12 Berlin • 14 Otroška ura • 15 Plesna glasba ® 16 Popoldanski koncert ® 18 Slušna prireditev ® 18.30 R. Schumann ® 19.10 Pestra zvoki • 20 Pester koncert • 22 Poročila • 22.30 Plesna glasba
16.05 Varšava @ 19.35 Pester koncert ® 20.50 Varšava ® 22.35 Zborovni koncert — plošče © 23 Plošče
KOŠICE
259.1/1158	2.6 kvv
6.45 Praga • 9 Bratislava 9 11.20 Koncert klasične glasbe ® 12.20 Praga @ 16 Brno © 16.55 Slušna igra ® 18 Za Podkarpate ® 18.55 Plošče © 19.55 Bratislava & 21.10 Bratislava © 21.55 Praga & 22.20 Bratislava © 22.25 Praga
KRAKOV
293.5/1022	1.7 kvv
16.05 Varšava ® 19.40 Pester koncert © 20.50 Varšava & 22.35 Plošče @ 22.50 Varšava © 23 Plesna glasba — plošče
455.9/658
KOLN
100 kvv
6 Hamburg ® 8.15 Pester koncert ® 9.30 Komorni koncert © 12 Berlin ® 15 Spevoigra © 16.15 Zabavni koncert © 18 Pravljična igra © 19.30 Klavirski koncert ® 20 Koncert simfoničnega orkestra • 22 Poročila @ 22.30 Deutschlandsender
KONIGSBERG 291/1031	60 kvv
6 Hamburg ® 8.30 Dopoldanski koncert © 11 Solistovski koncert © 12 Koncert radijskega orkestra ® 16 Pester popoldanski koncert © 1820 Pester program ® 19.10 Poziv tovarišem s fronte ® 20 »Olivia« — opereta • 22 Poročila ® 22.40 Zabavni koncert radijskega orkestra
LEIPZIG
382.2/785	120 kvv
6 Hamburg ® 8.30 Orgle © 9.45 Pesmi in plesne melodije ® 10.30 Pestra glasba ® 12 Berlin © 14.05 Plošče © 16 Pester koncert © 1820 Koncertna ura ® 19.10 Pestra glasba ® 20 Pester program ® 22 Poročila © 22.30 Deutschlandsender
LUXENBOURG 1304/230	200 kvv
8.10 Plošče ® 12.30 Bogoslužje © 16.30 Pester koncert ® 19.30 Koncert orkestra « 20.30 Pester koncert © 21.30 Poročila
•	22.15 Večerni koncert © 0.30 Plošče
LVOV
377.4/795	16 kvv
16.05 Varšava © 20 Schubertov koncert ® 20.50 Varšava © 21.15 Slušna prireditev © 22.35 Plesna glasba — plošče © 22.50 Varšava ® 23 Plesna glasba — plošče
MILANO Genova - Trst - Firenca - Bozen
10 Kmetijska ura ® 11 Maša © 12.30 Pe. stra glasba © 13.15 Slušna slika @ 13.45 Plošče ® 16.45 Šport ® 17 Pestra glasba ® 19 Reklamni program ® 20 Poročila
•	21 Operni prenos ® 22 Poročila
ŠIRITE NAŠ LIST!
6.45 Praga © 9.35 Plošče © 10.20 Violinski koncert © 11.20 Košice ® 12.20 Praga © 16 Brno © 17.50 Pester koncert © 18.55 Praga ® 19.40 Pester koncert ® 21 Praga
405.4/740
MUNCHEN
100 kw
6 Hamburg ® 8 Plošče ® 12 Koncert vojaške godbe © 13 Koncert radijskega orkestra ® 15 Pravljična igra © 16 Zabavni koncert © 18 Pestre melodije ® 20 »Prodana nevesta«, opera O 22.45 Konigsberg
OSLO
1153.8/260	60 kvv
16.10 Norveška narodna glasha ® 17 Plošče ® 18.20 Violinski koncert © 19.10 Poročila © 19.30 Koncert radijskega orkestra © 21.45 Poročila © 22.15 Plesna glasba
PARIŠ P. T. T. 312.8/959	60 kvv
15 Slušna igra © 17 Plošče ® 18 Koncert orkestra © 19.30 Plošče © 19.45 Violinski koncert © 20 Poročila 21.30 Pester večerni koncert © 23.30 Poročila © 23.45 Plošče ® 24 Plesna glasba
POZNANJ
345.6/868	16 kvv
16.05 Varšava © 20.20 Plošče © 20.50 Varšava @ 23 Plesna in salonska glasba — plošče
PRAGA L
470.2/852.5	120 kvv
6.45 Jutranji koncert © 8 Prenos koncerta iz Karlovih Varov © 9 Nabožna glasba © 11.20 Košice © 12.20 Koncert vojaške godbe ® 16 Brno © 17.35 Nemška ura © 17.50 Moravska Ostrava © 18.55 Plošče ® 19.10 Pesmi in pestra glasba © 19.55 Bratislava ® 20 »Ugrabitev v Serajlu« — Mozart © 21.40 Plošče ® 22 Poročila ® 22.25 Poročila ® 22.30 Prenos koncerta iz kavarne
RIM
Neapel - Bari - MilanoH - Turinll
10 Poljedelska ura ® 11 Maša ® 12.30 Pestra glasha ® 13.15 Slušna prireditev © 13.45 Plošče 9 16.45 Poročila «17 Pester koncert radijskega orkestra ® 19.30 Poročila ® 20.30 Pestra glasba 9 21 Komedija ® 21.30 Koncert orkestra Mancini ® 23.15 Poročila ® 23.30 Plesna glasba
SOTTENS
443.1/677
100 kvv
15 Reportaža ® 18 Bogoslužje ® 18.30 Orgle @ 19 Radio film ® 19.50 Poročila © 20 Športne vesti © 20.20 Pianinski koncert ® 20.35 Večerni koncert ® 22.30
Plošče__
STOCKHOLM - MOTALA
426.1/704	55 kvv
17.35 Zborovni koncert ® 19.30 Koncert radijskega orkestra ® 20.30 Slušna igra O 22.15 Solistovski koncert
10.15 Dopoldanski koncert 9 13 Lahka glasba 9 14 Prenos koncerta 9 16 Po. poldanski koncert orkestra 9 16.30 Pesmi • 16.45 Koncert orkestra 9 18 Simfonični koncert • 20 Poročila 9 21.45 Večer poljudne glasbe 9 23.30 Poročila • 24 Plesna glasba
STUTTGART
522.6/574	100 kvv
6 Hamburg 9 9 Deutsehlandsender 9 10.30 Plošče • 11 Leipzig 9 12 Berlin • 14 Frankfurt • 14.30 Violinski kon. cert 9 15.30 Zborovno petje 9 16 Zabavni koncert A 18 Slušna igra 9 18.30 Plošče • 19.30 Komorna glasba • 20 Pester koncert 9 22 Poročila • 22.30
BEOGRAD
437.3/686	20 kw
12 Pestre melodije 9 13.40 Poročila 9 17.05 Violončelo koncert • 17.35 Poljudne pesmi 9 18.05 Koncert radijskega orkestra • 19 Plošče 9 19.30 Nacionalna ura 9 20 Dramatski prenos 9 22 Poročila 9 22.20. Plesna glasba
ZAGREB
276.2/1086	0.7 kvv
10 Maša 9 11.30 Spominska svečanost za utopljenci v Savi 9 12.30 Resna glasba • 17 Nabožne pesmi in dueti 9 19.30 Nacionalna ura • 19.50 Objave 9 20 Nabožni koncert 9 20.30 Vsi sveti v Bosni 9 21 Nabožni koncert 9 22 Poročila in vreme • 22.20 Radio roman
BERLIN
356.7/841	100 kvv
6.30 Deutsehlandsender 9 8.30 Breslau • 10 Igra 9 11.15 Plošče • 12 Koncert simfoničnega orkestra 9 14 Poročila 9 14.15 Zabavni koncert 9 15.35 Plošče 9 17 R. Schumannove skladbe 9 18 Plesna glasba 9 19.10 Zabavna glasba • 20.15 Konigsberg • 22 Poročila 9 22.20 Deutsehlandsender
BEROMUNSTER 540/556	100 kvv
12 Plošče 9 16 Ženska ura • 16.30 Pe-smi za otroke 9 17 Godalni kvartet 9 17.50 Mozart: Divertimento št. 4 • 13 Koncert slepega pianista Artura Milesi-ja 9 18.30 Mladinska ura 9 19 Plošče 9 19.45 Poročila 9 19.55 Večerni koncert 9 21.15 Za Švicarje v tujini
BRATISLAVA
298.8/1004	13 kvv
6.45 Praga • 9 Bogoslužje 9 10.15 Pestra glasba 9 12.20 Pester koncert 9 14.05 Plošče • 16 Praga 9 17.35 Radio film 9 18 Madžarska ura • 18.45 Plošče • 19.05 Košice • 20.50 Praga 9 22.15 Poročila 9 22.30 Plošče
BRESLAU 515.8/950	100 kvv
6.30 Jutranji koncert 9 8.30 Dopoldanski koncert 9 10' Igra 9 12 Leipzig 9
Deutsehlandsender 9 24 Mozart - Beethovnov koncert
TOULOUSE 328.3/913	60 kvv
17.45 Popoldanski koncert 9 20 Simfonični koneert • 20.30 Poročila 9 21 Po-ročila 0 21.30 Komedija
VARŠAVA 1339.3/677	120 kvv
8.15 Kmetijska ura 9 12.03 Opoldanski koncert O 14.45 Kmetijska ura 9 16.05 Jugoslovanski koncert 9 17 Poljudna glasba 9 18.35 Slušna igra 9 20.50 Poročila 9 1.15 Vesel program 9 22 Sonate za alt in planino 0 22.35 Plesna glasba — plošče
14 Plošče 9 16 Popoldanski koncert orkestra 9 19.10 Pester večerni program 9 21.05 »Brodar na Vozeri« — slušna igra 9 22 Poročila • 22.30 Koln
BRNO
325.4/922	32 kvv
6.45 Praga 9 9.50 Moravska Ostrava 9 12.20 Bratislava e 16 Praga • 17.35 Plošče 9 17.50 Slušna igra • 19.10 Košice 9 20.15 Praga
BUDAPEST
550.5/545	.120 kvv
9.30 Poročila • 12.30 Plošče • 13.45 Koncert opernega orkestra 0 15.40 Vio-lončelo koncert 9 16.35 Zborovni koncert 9 17.45 Koncert salonskega kvinteta • 19.30 Plošče 9 20.30 Koncert orke-stra: 1. Gluck: Sfingenija — overtura; 2. Mozart: Simfonija; 3. Siklos: Elegija; 4. Locatelli: Simfonija; 5. Liszt: Pesmi • 21.40 Poročila
BUCAREST
364/823	12 kvv
12.10 Overture koračnice in valčki 9 17.02 Zabavna glasba — plošče 9 18.15 Koncert moderne glasbe • 18.45 Kon. cert komorne glasbe ® 19.35 Plošče 9 20.30 Pianinski koncert • 21.05 Pesmi • 21.45 Nočni koncert 9 22.55 Poročila
DEUTSCHLANDSENDER 1571/191	60 kvv
6.30 Jutranji koncert 9 10 Otroci pojo 9 12 Leipzig 9 14 Zabavna glasba 9 15.15 Plošče 9 16 Popoldanski koncert radijskega orkestra 9 18.30 Fantazija na kino orglah 9 19.15 Stuttgart 9 20 Radijska pratika 9 21.15 Pester program 9 22.30 Plesna in zabavna glasba
DUNAJ
506.7/592	100 kvv
7.45 Zvonenje in orgle 9 8.05 Poročila ® 8.10 Plošče. 9 9.45 Bogoslužje 9 11.40 Poročila # 11.45 Simfonični koncert: 1. Handel: Veliki koncert v g-molu op. 6; 2. Hartmann: Pojav smrti; 3. Franz Schubert: Limfonija v b.duru št. 5 9 12.50 Opoldanski koncert 9 15 Poročila
9 15.40 Komorna glasba 9 16.45 Plošče 9 17.55 »Parsifal«, Wagner 9 23 Objave 9 23.55 Plošče
FRANKFURT 251/1195	17 kvv
6.30 Koncert radijskega orkestra 9 8.30 Dopoldanski koncert 9 12 Hamburg 9 14.10 Plošče 9 16 Pester popoldanski koncert 9 19.15 Stuttgart 9 21.15 50. let. niča Maks Trapp-ovega rojstva — koncert 9 22 Poročila 9 22.30 Koln 9 24 Nočni koncert — plošče
HAMBURG
331.9/904	100 kvv
6.30 Frankfurt 9 10.30 Dopoldanski koncert 9 12 Koncert simfoničnega orkestra 9 14.15 Zabavna glasba 9 15.25 Sodobna zborovna glasba 9 16 Plesna glasba 9 19.10 Pestre melodije 9 20 Stara in nova glasba za orkester 9 22 Poročila 9 22.30 Koln
KATOVICE
395.8/758	10 kw
16.15 Varšava 9 18.15 Poljske pesmi 9 19 Varšava 9 23 Pesmi — plošče
KOŠICE
259.1/1158	2.6 kvv
6.45 Praga 9 14.05 Bratislava 9 16 Praga 9 17.35 Bratislava 9 18 Za Podkar-pate 9 18.55 Plošče 9 19.10 Koncert radijskega orkestra 9 20.15 Slušna igra 9 20.50 Praga 9 22.15 Bratislava
KRAKOV 293.5/1022	1.7 kvv
16.15 Varšava 9 18.15 Katovice 9 19 Varšava 9 23 Plošče
KOLN
455.9/658	100 kvv
6.30 Frankfurt 9 8.15 Pestra glasba 9 10.50 Ant. Brucknerjev kvintet v f duru 9 12 Hamburg 9 14 Poročila 9 14.15 Zabavni koncert 9 16.15 Deutsclandsen-der 9 18 Radijska pratika 9 19.30 Slušna prireditev 9 20.15 Večerni koncert radijskega orkestra 9 22 Poročila 9 22.30 Pester koncert radijskega orkestra
KONIGSBERG 291/1031	60 kvv
6.30 Frankfurt 9 8.30 Breslau 9 12 Kon. cert simfoničnega orkestra 9 16 Koncert deželnega orkestra 9 18.25 Plošče 9 19.10 Zabavni koncert 9 20 Vesele vojaške pesmi 9 22 Poročila 9 22.35 Plošče
LEIPZIG
382.2/785	120 kvv
6.30 Frankfurt 9 8.30 Breslau 9 12 Koncert simfoničnega orkestra 9 14.35 Plošče 9 16 Koncert radijskega orkestra in solistov 9 18.201 Plošče 9 19.10 Breslau 9 21 Pester program 9 22 Poročila 9 22.30 Plesna glasba
LUXENBOURG 1304/230	200 kvv
11.30 Reportaža 9 12 Plošče 9 13 Koncert francoske glasbe 9 14.45 Pesmi 9
Ponedeljek, 1. novembra
10.05 Sonatni koncert • 16.30 Pester koncert • 20.55 Pester program • 22.30 Reportaža • 23.05 Koncert stare glasbe
LVOV
377.4/795	16 kvv
16.15 Varšava • 18.20 Plošče • 19 Var. šava • 23 Poljudna glasba — plošče
MILANO Genova - Trst ■ Firenca • Bozen
11 Maša 0 12 Koncert tria Chesi • 14 Poročila • 16.40 Mladinska ura • 17 Poročila • 17.15 Plesna glasba • 19 Pestra glasba • 20 Poročila • 20.30 Pestra glasba • 21 »Viktorija in njen hu-zar« —- opereta 0 23 Poročila 9 23.15 Plesna glasba
MORAVSKA OSTRAVA 269.5/1113	11 kvv
6.45 Praga • 9.15 Plošče • 9.50 Koncert radijskega orkestra • 12.35 Bratislava • 17 Praga • 19.10 Košice • 20.15 Praga
MUNCHEN 405.4/740	100 kw
6.30 Frankfurt • 8.30 Breslau • 11 Plošče • 12 Leipzig • 13.15 Plošče • 16 Klavirski koncert 0 17.15 Zabavni koncert • 19.10 Zabavni koncert radijskega orkestra 0 21 Slušna prireditev # 22 Poročila • 22.20 Komorna glasba • 23 Nočni koncert
OSLO
17 Zabavni koncert • 18.25 Orgle • 19.15 Poročila • 19.30 Večerni koncert • 20.10 Pester zabavni program • 21.40 Poročila 0 22.15 Komorna glasba
PARIŠ P. T. T. 312.8/959	60 kvv
17 Orgle • 17.45 Plošče • 18 Slušna igra • 20 Poročila • 21.30 Gledališki večer • 23.30 Poročila • 23.45 Plošče
POZNANJ
345.6/868	16 kvv
16.15 Varšava • 19 Varšava • 21 Pester program • 21.45 Varšava • 23 Komorna glasba — plošče
PRAGA I.
170.2/852.5	120 kvv
6.45 Jutranji koncert • 8 Prenos koncerta iz Karlovih Varov • 9 Orgle 0 11.35 Dopoldanski koncert • 12.05 Plošče • 12.20 Bratislava • 16 Pester pro-gram • 17.35 Nemška ura • 18.55 Plošče • 19.10 Poljudni koncert • 20.15 Lirična fantazija • 20.50 Schubert: Simfonija št. 7 v c duru • 22 Poročila • 22.15 Plošče
RIM
Neapel - Bari - MilanoII • TurinII
11 Maša • 12 Koncert tria Chesi • 12.30 Pestra glasba • 14 Poročila • 16.40 Mladinska ura • 17 Poročila • 17.15 Plesna glasba • 20.10 Poročila • 20.30 Pestra glasba 0 21 Violinski in pianinski koncert • 21.50 Koncert godbe na pihala • 22.40 Plesna glasba • 23 Poročila
18 Plošče • 18.20 Esperanto • 19.15 Poročila • 20.30 Koncert kvarteta • 21.15 Za Švicarje v tujini • 22.30 Iz delovanja DN
STOCKHOLM - MOTALA 426.1/704	55 kvv
17.30 Lahka glasba • 19.30 Kabaretni program 0 20.30 Koncert radijskega orkestra • 22 Plošče
STRASBOURG
859/349.2	40 kvv
10.30 Maša • 11.45 Plošče • 13 Lahka glasba • 14 Popoldanski koncert • 15.30 Celo in klavir • 17.15 Plošče • 17.30 »Kmet in smrt« — igra • 18.30 Žalne svečanosti 0 19.30 Večerni koncert 0 20.30 Plošče • 21 Poročila • 21.15 Kom cert nabožne glasbe 0 22 Brahms: »Nemški Requiem« • 24 Poročila
STUTTGART
522.6/574	100 kvv
6.30 Pester koncert • 8.30 Breslau • 11.30 Narodna glasba • 12 Koncert sim-
BEOGRAD
437.3/686	20 kvv
12 Koncert radijskega orkestra • 13.19 Poljudne pesmi • 13.40 Poročila • 16.45 Poljudne melodije 0 17.20 Koncert radijskega orkestra • 18.10 Plošče • 18.50 Poljudne pesmi • 19.30 Nacionalna ura 0 20 Pestre pesmi • 20.30 Simfonični koncert — plošče • 22 Poročila • 22.20 Prenos koncerta iz restavracije
ZAGREB 276.2/1086	0.7 kvv
12 Verdi: »Requiem« — plošče 0 17 Plošče • 19.30 Nacionalna ura • 20 Klavirski koncert • 20.30 Ženski vokalni kvartet 0 21 Hoffmannstahl: »Človek« 0 22 Poročila in vreme • 22.20 Radio roman
BERLIN 356.7/841	100 kvv
6.30 Koncert orkestra na pihala • 8.30 Koln • 10 Slušna igra • 11.15 Veseli zvoki • 12 Munchen 0 14 Poročila 0 14.15 Plošče • 15 Pestra glasba • 16.30 Konigsberg • 18 Pestra glasba • 19.10 Zabavni binci rt radijskega orkestra • 20.15 Valčki • 21 »Afrtkanska svatba«, slušna igra O 22 Poiočtl« • 22.30 Hjm-burg
BEROMUNSTER
540/556	100 kvv
12 Plošče 0 16.25 Popoldanski koncert — plošče 0 16.35 Marijine pesmi # 18 Doživljaji smrti v upodabljajoči umetnosti • 18.20 Plošče • 19.15 Stara glasba za oboo • 19.25 Pogled r.a svet iz Ženece 0 19.45 Poročila • 19.55 Vseli vernih duš dan • 21.05 Koncert radijskega orkestra 0 21.45 Beethovnovi kla-virski tri j i 0 22.25 Poročila
foničnega orkestra 0 14 Plošče # 16 Pester koncert 4 18 Slušna prireditev 0 19.15 Frankfurt 0 20.15 Kabaretni program 0 21.15 Večerni koncert radijskega orkestra • 22 Poročila 0 22.30 Razstava »Nemške knjige« 0 23 Koln • 24 Frankfurt
TOULOUSE 328.3/913	60 kvv
16.15 Popoldanski koncert 0 16.45 Simfonični koncert • 18 Večerni koncert 0 20 Prenos koncerta iz Lyona • 20.30 Poročila • 21.15 Plošče • 21.30 Koncert radijskega orkestra # 23 Poročila — plesna glasba
VARŠAVA 1339.3/677	120 kvv
8.15 Jutranji koncert • 12.03 Koncert simfoničnega orkestra 0 14.45 Slušna igra • 15.45 Pesmi • 17.15 Plošče • 18.10 Vurliške orgle • 19 Vojaški program • 20 Solistovski koncert • 20.45 Poročila • 22.05 Simfonični koncert • 22.55 Poročila
PORAVNAJTE NAROČNINO!
BRATISLAVA 298.8/1004	13 kvv
6.15 Praga • 12.35 Košice • 14.15 Plošče • 15.30 Brno • 16.40 Brno • 17.10 Mladinska ura 0 17.30 Nabožna komorna glasba • 18 Madžarska ura • 19.15 Pianinski koncert • 20 Brno • 21.55 Praga • 22.15 Poročila 0 22.30 Pragi
BRESLAU 315.8/950	100 kvv
6.30 Frankfurt • 8.30 Koln • 12 Munchen • 14 Kino orgle • 15.30 Slušna prireditev • 16 Popoldanski koncert 0 19.10 Čtivo • 19.40 Lahka glasba 0 20.05 Plošče • 20.35 »Samotar« — oratorij • 22 Poročila 0 22.45 Hamburg
BRNO
325.4/922	32 kvv
6.15 Praga • 12.35 Košice • 15.30 Koncert orkestra • 17.10 Praga 0 17.30 So-natina za pianino 0 17.40 Nemška ura • 18.30 Plošče • 19 Praga • 20 Dvorak: Requiem op. 89 za solo, zbor in orkester • 21.55 Praga
BUDAPEST
550.5/545	120 kvv
9.30 Poročila • 12.05 Opoldanski koncert • 14.40 Poročila • 17.25 Orgle • 18.30 Koncert radijskega orkestra • 19.45 Zborovni koncert: 1. Mahler: O-troške mrtvaške pesmi; 2. Brahms: Re-quiem • 21 Poročila • 21.15 Plošče
BUCAREST
364/823	12 kvv
12.10 Opoldanski koncert • 14 Poročila • 17.02 Plošče 0 18.45 Poljudna rumunska glasba • 19.35 Koncert vokalnega
Torek, 2. novembra
kvarteta • 20.15 Večerni koncert radijskega orkestra © 21.45 Nočni koncert ® 22.55 Poročila
DEUTSCHLANDSENDER 1571/191	60 kw
6.30 Berlin • 12 Stuttgart 9 14 Vesela glasba • 15.15 Plesna glasba — plošče
•	16 Popoldanski koncert 9 18 »Hiero-nim« — idila © 18.30 Pesmi 9 19.30 Večerni koncert • 19.50 Igra 9 20.10 Večerni koncert 9 21.15 Pestre melodije — plošče • 22 Poročila © 22.30 Nočna glasba • 23 Zabavna in plesna glasba
DUNAJ
6.45 Gimnastika • 7.10 Plošče • 9,10 Poročila 9 10.50 Koncertna ura 9 11.25 Italijanščina © 12 Opoldanski koncert ® 13 Poročila • 13.10 Plošče • 14 Plošče
•	15 Poročila © 15.15 Otroška ura 9 16 Poročila © 16.05 Plošče © 17.25 Nabožna glasba 9 18 Francoščina © 18.20 Filozofski razgled • 19 Poročila • 19.40 Brahmsov koncert © 20.40 »Mrtvi s Spoon riverja«, lirična slušna prireditev
•	21.45 »Violinist in likarica«, legenda
•	22.10 Poročila © 22.20 Plošče © 22.55 Objave 9 23 Koncert orkestra, plošče
FRANKFURT
6.30 Jutranji koncert • 8.30 Dopoldanski koncert • 12 Miinchen • 14.10 Oper. na glasba — Wagner-Beethoven — plošče 9 16 Konigsberg • 19.10 Koncert orkestra 9 21.15 Domovinski zvoki 9 22 Poročila • 22.30 Hamburg 9 24 Stutt-gart
HAMBURG 331.9/904	100 kvv
6.30 Jutranji koncert • 10.30 Dopoldanski koncert 9 12 Opoldanski koncert
•	13.15 Miinchen © 14.15 Zabavna glasba • 15.25 Plošče © 16 Popoldanski koncert 9 17.15 Pestra ura © 18 Slušna prireditev © 19.10 Plesi in baletne slike
•	19.30 Kitara 9 20.10 Konigsberg © 22 Poročila 9 22.30 Zabavna in plesna glasba
KATOVICE 395.8/758	10 kvv
16.15 Varšava © 18.25 Plošče — pesmi
•	19 Varšava 9 21.30 Orgle • 22 Varšava 9 23 Beethovnov koncert — plošče
KOŠICE
259.1/1158	2.6 kvv
6.15 Praga 9 12.35 Koncert radijskega orkestra 9 15.30 Brno ® 17.10 Bratislava 17.30 Plošče • 17.40 Madžarska ura © 18 Ruske pesmi in glasba • 18.30 Plošče 9 19.15 Bratislava © 20 Brno @ 21.55 Praga • 22.15 Bratislava © 22.30 Praga
KRAKOV
293.5/1022	1.7 kvv
15.30 Varšava © 18.15 Večerni koncert
•	19 Varšava • 23 Pesmi
KOLN
455.9/658	100 kvv
6.30 Frankfurt • 8.30 Dopoldanski kon. cert © 12 Miinchen © 16 Deutschland-
sender © 18 Pester koncert • 19.10 Koncert radijskega orkestra 9 21 Reportaža « 22 Poročila 9 22.50 Hamburg
KONIGSBERG 291/1031 60 kvv 6.30 Jutranji koncert © 8.30 Koln • 12 Koncert zabavnega orkestra 9 14.15 Zabavna glasba © 16 Koncert radijskega orkestra in solistov 9 18.20 Klavirski koncert • 19.10 Pester program 9 20 Pester večer © 22 Poročila 9 22.35 Ham-burg	_____
LEIPZIG
382.2/785	120 kvv
6.30 Frankfurt © 8.30 Koln © 12 Mun. chen 9 14.15 Pestra glasba • 16 Zabavni koncert © 18.20 Koncertna ura ® 19.10 Veseli lovski večer 9 19.50 Koračnice © 20.50 »Mrtvo srce«, slušna igra 9 22 Poročila 9 22.30 Hamburg
LUXENBOURG 1304/230	200 kvv
8.10 Plošče ® 13 Koncert orkestra 9 15.05 Plošče © 16.30 Pester koncert 9 221 Pasijon sv. Janeza — Bach
LVOV
377.4/795	16 kvv
16.05 Varšava 9 18.20 Pesmi © 19 Varšava • 23 Plošče
MILANO
Genova - Trst - Firenca - Bozen
10.30 Bogoslužje 0 14 Poročila © 16.40 Mladinska ura © 17 Poročila © 17.15 Nabožna glasba 9 19 Pestra glasba © 20 Poročila © 20.30 Pestra glasba © 21.20 Koralni simfonični koncert © 22.30 Orgle © 23 Poročila
MORAVSKA OSTRAVA 269.5/1113	11 kvv
6.15 Praga © 12.35 Košice © 15.30 Brno © 16.20 Pesmi © 17.10 Praga © 17.30 Nabožna glasba © 18.10 Nemška ura © 19 Praga © 20 Brno © 21.55 Praga
MUNCHEN 405.4/740	100 kvv
6.30 Frankfurt © 8.30 Plesna glasba © 11 Plošče ® 12 Koncert radijskega orkestra ® 14 Deutschlandsender © 16 Zbo-' rovni koncert © 16.20 Zabavni klavirski koncet © 17.15 Pester koncert © 19.10 Plošče © 19.20 »Vitamini«, slušna slika @ 20.30 Večerni koncert radijskega orkestra © 22 Poročila © 22.20 Plošče © 22.30 Hamburg
OSLO
1153.8/260	60 kvv
17	Plošče © 17.25 Harmonike © 18.35 Plošče © 19.15 Poročila © 19.30 Koncert radijskega orkestra © 20.30 Koncert radijskega orkestra ® 21.25 Ruske pesmi @ 21.45 Poročila © 22.15 Koncert radija skega orkestra
PARIŠ P. T. T. 312.8/959	60 kw
18	Koncert orkestra © 20 Poročila © 21.30 Simfonični koncert ® 23.30 Poročila © 23.45 Plošče
15.30 Varšava © 18.30 Operna glasba © 19 Varšava © 22 Koncert nabožne glasba © 22.50 Varšava © 23 Plošče
PRAGA I.
470.2/852.5	120 kvv
6.15 Gimnastika in jutranji koncert © 11.05 Plošče © 12.35 Košice © 13.40 Plošče © 15.30 Brno © 17.10 Otroška ura © 17.30 Pester koncert © 18.10 Nemška ura © 19 Poročila © 20 Brno © 21.55 Plošče © 22.15 Plošče
RIM
Neapel - Bari - MilanoII - Turinll
10.30 Maša ® 14 Poročila ® 16.40 Mladinska ura ® 17.15 Nabožna glasba © 18.30 Pestra glasba © 20.10 Poročila © 20.20 Nabožna glasba © 21 Pester program © 21.20 Koralni simfonični kon. cert: 1. Bach: Fa gran Dio; 2. Belloni: Qui tollis; 3. Salsincci: Salmo; 4. Verdi: Landi alla Vergina © 22.30 Orgle @ 23 Poročila in plesna glasba
SOTTENS 443.1/677	100 kvv
17 Koncert radijskega orkestra ©	18.15 Francoska lirična glasba © 19.10	Literarni dialogi © 19.50 Poročila ©	21.50 Koncert radijskega orkestra
STOCKHOLM - MOTALA 426.1/704	55 kvv
17.05 Plošče © 18.50 Poljudne pesmi © 19.30 Pesmi in harmonika © 20.30 Pester program © 21.30 Pianinski koncert © 22 Reportaža © 22.20 Orgle
STRASBOURG
859/349.2	40 kvv
10.15 Dopoldanski koncert © 12.45 Opoldanski koncert 9 14 Lahka glasba © 18.15 Komorna glasba 9 19.30 Večerni koncert 9 20.30 Prenos koncerta iz Li-nogesa 9 21 Poročila 9 21.30 Operni prenos
STUTTGART 522.6/574	100 kvv
6.30 Jutranji koncert 9 8.30 Dopoldanski koncert 9 10 Slušna igra 9 11.30 Narodna glasba 9 12 Opoldanski koncert radijskega orkestra 9 14 Deutschlandsender 9 16 Konigsberg • 19.15 Plošče • 20.15 Franz Sehubertov večer 9 21.15 Slušna prireditev 9 22 Poročila 9 22.40 Hamburg 9 24 Orgle
TOULOUSE 328.3/913	60 kvv
16.15 Plošče 9 16.45 Popoldanski koncert 9 18.45 Simfonični koncert 9 20 Večerni koncert © 21.30 Poročila 9 23.30 Poročila — plošče
VARŠAVA 1339.3/677	120 kvv
6.40 Plošče © 12.03 Opoldanski koncert 9 14.45 Glasbene slike 9 16.15 Komorni koncert 9 17.15 Popoldanski koncert 9 18.25 Plošče 9 19 Glasbena prireditev 9 20.05 Koncert radijskega orkestra 9 21.30 Orgle 9 22 Nabožna glasba 9 22.50 Poročila
Sreda, 3. novembra
BEOGRAD
437.3/686	20 kw
12 Plošče • 12.45 Koncert radijskega orkestra • 13.40 Poročila • 16.45 Poljudne melodije • 17.20 Kvintet • 18.20 Plošče • 18.50 Poljudne melodije • 19.30 Nacionalna ura # 20 Poljudne pesmi 6 20.30 Humoristična ura 9 21.30 Pestre pesmi • 21.50 Poročila • 22 Komorni koncert
ZAGREB 276.2/1086	0.7 kvv
12.10 Operne arije — plošče • 12.40 Poročila • 12.55 Plošče • 17.30 Otroška ura • 19.15 Poročila • 19.30 Nacionalna ura • 20 Operni prenos iz Ljubljane — vmes poročila
BERLIN
356.7/841	100 kw
6.30 Deutschlandsender • 8.30 Leipzig • 11.15 Veseli zvoki • 12 Stuttgart • 14 Po: cčlla • 14.15 Zabavna glasba • 17 Klasična glasba, plošče 9 18 Koncert ra. dijaki ga orkestra • 19.10 Frankfurt • 20.15 Operetni zvoki, plošče • 21 Zabavni koncert • 22 Poročila • 22.30 Breslau
540/556
BEROMUNSTER
100 kw
12 Koncert radijskega orkestra O i2.40 Operni odlomki • 13.15 Koncert orkestra 9 16 Lahka glasba — plošče • 17 Plošče • 17.10 Komorni dueti za alt in sopran 9 17.25 Domača glasba • 18 Otroška ura • 19.15 Plošče • 19.45 Poročila • 20' Koncert radijskega orkestra • 20.10 Ctivo • 20.30 Koncert radijskega orkestra • 21.30 Plesna glasba • 22.25 Poročila
BRATISLAVA 298.8/1004	13 kvv
6.15 Praga • 12.35 Moravska Ostrava • 13.40 Plošče • 14.15 Plošče • 15.30 Košice • 17.40 Plošče • 18 Madžarska ura • 19.25 Poljudne pesmi • 19.35 Košice • 20 Praga • 22.15 Poročila • 22,30 Plošče
BRESLAU 315.8/950	100 kvv
6 Plošče 9 6.30 Koln • 8.30 Leipzig • i2 Opoldanski koncert orkestra • 14 Plošče 9 16 Deutschlandsender 9 18 Igra • 18.20 Balade • 19.10 Rudarji igrajo • 21.20 Pester lovski večer • 22 Poročila • 22.30 Plesna glasba
325.4/922
BRNO
32 kvv
6.15 Praga • 11.05 Koncert vojaške godbe 9 12.35 Moravska Ostrava • 13.40 Plošče • 15.30 Košice • 17.10 Praga • 17.40 Nemška ura • 18.55 Praga
BUDAPEST 550.5/545	120 kvv
6.40 Gimnastika 9 10 Poročila • 12,05 Pesmi • 12.45 Poročila 9 13 Koncert
vojaške godbe • 14.40 Poročila • 17.20 Pianinski koncert • 18.30 Tarogata # 19.30 Tanhauser — opera — Wagner 9 23.15 Poročila • 23.25 Jazz
BUCAREST 364/823	12 kvv
12.10 Opoldanski koncert • 13.20 Zabavna glasba — plošče • 17.02 Italijanska zabavna glasba 9 18.10 Zgodovina glasbe • 19.10 Mandolinistični koncert
•	19.55 Vokalni koncert • 20.20 Komor-na glasba • 21 Plošče • 21.30 Poročila
•	21.45 Radijski kabaret — plošče 9 22.55 Poročila
DEUTSCHLANDSENDER 1571/191	60 kvv
6.30 Jutranji koncert # 10 Slušna igra
•	12 Opoldanski koncert 9 14 Zabavni koncert # 16 Popoldanski koncert 9 18.20 Plošče • 19.10 Koračnice • 20 Zabavni koncert • 22 Poročila • 22.30 Nočna glasba • 23 Plesna glasba
DUNAJ
506.7/592	100 kvv
6.45 Gimnastika 9 7.10 Jutranji koncert, plošče 9 10.10 Francoščina • 12 Opoldanski koncert 9 vmes ob 13 Poročila
•	14 Plošče 9 15 Poročila • 15.15 Otro-ška ura # 16 Poročila • 16.05 Koncert radijskega orkestra 9 17.30 Avstrijski komponisti 9 19 Poročila # 19.35 Drugi abonentski koncert • 21.55 Plesna glasba • 22.10 Poročila • 22.20 Plesna glasba 9 vmes ob 22.55 Objave
FRANKFURT 251/1195	17 kvv
6.30 Koln • 8.30 Koncert za delavstvo
•	12 Stuttgart • 14.10 Pestra glasba • 16 Popoldanski koncert • 16.45 Popol. danski koncert 9 19.10 Pester večerni koncert • 21.15 Klavirski koncert 9 22 Poročila 9 22.30 Zabavna in plesna glas, ba • 24 »Djamileh« — opera
HAMBURG 331.9/904	100 kvv
6.30 Koln • 10.30 Dopoldanski koncert simfoničnega orkestra A 12 Opoldanski koncert simfoničnega orkestra • 13.15 Stuttgart • 14.i5 Zabavna glasba • 15.25 Koncert radijskega tria 9 16 Pester popoldanski koncert • 18.15 Koncert radijskega orekstra • 19.10 Pester lovski večer • 22 Poročila • 22.30 Breslau
KATOVICE
395.8/758	10 kw
15.45 Varšava • 18.25 Otroška ura 9 19 Varšava • 20 Pester večerni koncert • 20.45 Varšava
259.1/1158
KOŠICE
15.30 Varšava • 18.20 Spominski koncert # 19 Varšava # 20 Komorna glasba • 20.45 Varšava
KOLN
2.6 kvv
6.15 Praga • 11.05 Šolska ura • 12,35 Moravska Ostrava • 15.30 Koncert radijskega orkestra • 17.10 Mladinska ura • 17.40 Madžarska ura • 18 Program za Podkarpate • 18.55 Plošče • 19.35 Pester večer 9 20 Praga • 22.15 Bratislava
455.9/658
100 kvv
6.30 Jutranji koncert • 8.30 Leipzig • 12 Opoldanski koncert • 13.15 Stuttgart • 14.15 Hamburg • 15 Pravljica • 16.30 Koncert radijskega orkestra • 19.10 Pester lovski večer 9 21 Poziv tovarišem s fronte • 21.30 Komorna glasba • 22 Poročila • 22.30 Breslau
KONIGSBERG 291/1031	60 kvv
6.30 Koln • 8.30 Leipzig • 12 Koncert radijskega orkestra • 14.15 Zabavna glasba • 16 Koncert orkestra Borschel
•	18.20 Glasba za harfo in godalni kvartet • 19.10 Plošče • 20 Večer operne glasbe • 22 Poročila • 22.35 Breslau
LEIPZIG
382.2/785	120 kvv
6.30 Koln • 8.30 Koncert orkestra 9 12 Koncert za delavstvo 9 14.15 Plošče • 16 Popoldanski koncert • 18.20 Plošče
•	19.10 Pester koncert • 20 Pester večer 9 22 Poročila • 22.30 Komorna glasba
•	23 Breslau
LUXENBOURG 1304/230	200 kvv
8.10 Bogoslužje 9 13 Koncert orkestra 9 14.25 Reportaža • 14.45 Pester koncert • 16.30 Koncert orkestra • 18.30 Ženska ura • 23.05 Plošče
LVOV
377.4/795	16 kvv
16.30 Varšava • 18.10 Plošče • 18.20 Krakov • 19 Varšava • 20 Pestra glasba • 20.45 Varšava 9 23.25 Plesna glasba — plošče
MILANO Genova • Trst - Firenca - Bozen 11.30 Koncert orkestra Malatesta • 12.30 Pestra glasba • 14 Poročila • 16.40 Mladinska ura • 17 Poročila • 17.15 Vokalni koncert • 19 Pestra glasba • 20 Poročila • 20.20 Pestra glasba • 21 Komedija • 22.15 Violončelo in pianino 9 23 Poročila • 23.15 Plesna glasba
MORAVSKA OSTRAVA 269.5/1113	11 kvv
6.15 Praga • 12.35 Koncert radijskega orkestra • 13.40 Plošče • 15.30 Košice • 16.35 Košice • 17.50 Plošče • 18 Plesna glasba • 19.30 Plošče
405.4/740
MUNCHEN
100 kvv
6.30 Koln 9 8.30 Dopoldanski koncert • 11 Plošče 9 12 Koncprt radijskega orkestra 9 16 Koncertna ura • 17.15 Pestra glasba 0 19.10 Plošče • 20 Stuttgart • 21 Zabavni koncert 9 22 Poročila • 22.20 Plesna glasba
ŠIRITE NAŠ LIST!
17 Koncert radijskega orkestra © 19.15 Poročila • 19.40 Plesna glasba • 20.05 Pesmi © 21 Koncert radijskega orkestra © 21.45 Poročila © 22.15 Koncert radijskega orkestra © 22.45 Plošče
PARIŠ P. T. T. 312.8/959	60 kw
17.30 Pesmi • 17.45 Plošče 9 18 Pesmi O 18.20 Plošče • 19.30' Violončelo koncert • 19.45 Pestre melodije © 21.30 Pester večer • 22.10 Slušna igra 9 22.50 Pester koncert © 23.30 Poročila 9 23.45 Plošče 9 24 Poročila
POZNANJ 345.6/868	16 kvv
15.30 Varšava • 17.15 Arije in pesmi 9 19 Varšava 9 20 Poljski komponisti © 20.30 Plošče ® 20.45 Poročila — Varšava • 23.25 Plošče
PRAGA I.
470.2/852.5	120 kvv
6.15 Gimnastika in jutranji koncert ® 12.35 Moravska Ostrava © 14 Pester koncert © 15.30 Košice O 17.50 Plošče © 18.05 Nemška ura © 18.55 Plošče © 19.25 Plošče © 20.05 Koncert orkestra dunajske filharmonije © 21.55 Plošče © 22 Poročila © 22.35 Gledališki prenos
RIM
Neapel - Bari - MilanoII - Turinll
11.30 Milan © 12.30 Pestra glasba © 14 Poročila © 16.40 Mladinska ura © 17 Poročila © 17.15 Plesna glasba • 19 Poročila © 20 Poročila © 20.30 Pestra glasba © 21 Operni prenos — poročila
SOTTENS 443.1/677	100 kvv
18 Mladinska ura © 19.15 Poročila © 19.50 Poročila © 20 Vesel gledališki program © 20.30 Koncert kvarteta © 22.30 Poročila
STOCKHOLM - MOTALA 426.1/704	55 kvv
17.30 Pestre melodije © 18 Plošče © 19.30 Vojaška godba © 20.55 Violončelo koncert © 21.25 Razno © 22 Moderna plesna glasba
STRASBOURG
859/349.2	40 kvv
11.15 Šolska ura © 12.15 Plošče © 12.45 Opoldanski koncert © 13.15 Plošče © 14 Italijanska operna glasba © 18 Pe-ster koncert francoske glasbe © 19.30 Kramljanje o glasbi © 20.30 Večerni koncert © 21 Poročila © 21.30 Simfonični koncert © 23.30 Poročila
STUTTGART
522.6/574	100 kvv
6.30 Koln © 8.30 Leipzig © 11.30 Narod-na glasba © 12 Opoldanski koncert © 14 Vesela glasba © 16 Plošče © 19.15 Koncert vojaške godbe © 20 Pester lovski
ŠIRITE NAŠ LIST!
večer © 21 Nova komorna glasba © 21.20 Gerhard Schumann © 22 Poročila © 22.30 Komorna sonata © 22.45 Breslau © 24 Frankfurt
TOULOUSE 328.3/913	60 kvv
17 Popoldanski koncert © 19.30 Poročila • 20 Simfonični koncert © 20.30 Poročila © 21.15 Plošče © 21.30 Pester večer © 23.30 Plošče
BEOGRAD 437.3/686	20 kvv
12 Plošče © 13.40 Poročila © 16.45 Šol-ska ura 9 Nadaljni program ni prispel
ZAGREB
276.2/1086	0.7 kvv
12.10 Operna baletna glasba © 12.40 Poročila © 12.55 Operetna glasba © 17.15 Koncert radijskega orkestra © 19.15 Ob. jave © 19.30 Nacionalna ura © 20 Prenos koncert iz Beograda © 22 Poročila in vreme © 22.20 Plesna glasba © 23.15 Radio roman
BERLIN
356.7/841	100 kvv
6.30 Jutranji koncert © 8.30 Konigsberg © 10 Narodne pesmi © 11.15 Plošče © 12 Koncert deželnega orkestra © 14 Poročila © 14.15 Deutschlandsender © 15.35 Plošče ® 17 Franz Schubertov godalni kvartet v d-molu © 18 Plošče po željah © 19.10 Plošče © 20.15 Plesni večer © 22 Poročila © 22.30 Zabavna in narodna glasba
BEROMUNSTER
540/556	100 kvv
12 Plošče © 12.40 Plošče © 16 Za bolnike ® 16.30 Plošče © 18 Plošče © I°.30 Letonske pesmi1 © 18.50 O zvezdah © 19.10 Plošče © 19.20 Zdravstvo © 19.45 Poročila © 19.55 Plošče © 20.05 »Kamen v cerkvi« — slušna igra © 20.50 Riehard Flury-jeve tessinske simfonije © 21.45 Avstrijski pesniki pozdravljajo Švico © 22.25 Poročila
BRATISLAVA 298.8/1004	13 kvv
6.15 Praga © 12.35 Košice © 15.30 Koncert radijskega orkestra © 16.30 Repor-taža © 17.10 Brno © 18 Pester koncert © 19.15 Prenos iz gledališča © 22.15 Poročila © 22.30 Plošče
BRESLAU 315.8/950	100 kvv
6 Plošče © 6.30 Jutranji koncert 9 8.30 Jutranji koncert © 8.30 Dopoldanski koncert © 10 Narodne pesmi © 12 Pester opoldanski koncert © 14 Plošče © 16 Deutschlandsender © 19.10 Pester program © 21.05 Koncert Grohmann kvarteta © 22' Poročila © 22.30 Stuttgart
PORAVNAJTE NAROČNINO!
6.40 Plošče © 12.03 Opoldanski program © 15.45 Razno © 16.15 Pester kon-cert © 17.15 Arije in pesmi © 18.10 Lahka glasba — plošče © 18,35 Kmetij, ska ura © 19 Novela © 19.20 Poljudna glasba © 20 Pesmi © 20.45 Poročila © 21 Chopinov koncert © 22 Beethoven: IX. simfonija v g molu © 23.15 Poročila
BRNO
325.4/922	32 kvv
6.15 Praga © 12.35 Košice © 15.30 Bratislava © 17.10 Lahka glasba za mladino © 17.40 Nemška ura © 18.30 Plošče © 19.15 Operetna glasba © 20.20 Praga ® 22.35 Esperantski večer
BUDAPEST
550.5/545	120 kvv
12.05 Ciganska glasba © 12.30 Poročila • 13.30 Koncert radijskega orkestra © 17.30 Schubert: Trio v d molu — plošče © 18.30 Jazz © 19 Operetni prenos © 21.15 Pianinske sonate © 22 Poročila @ 22.30 Koncert orkestra: 1. Čajkovski: Koračnica; 2. Thomas: Mignon — over-tura; 3. Strauss: Valček; 4. Godard: Barceusa; 5. Stephanides: Karneval; 6. Grossmann: Čardaš © 0.05 Poročila
BUCAREST 364/823	12 kvv
12.10 Koncert orkestra © 17.05 Plošče © 18.10 Plesna glasba © 19.25 Plošče © 20.15 Simfonični koncert © 22.05 Zabavna glasba — plošče © 22.55 Poročila
DEUTSCHLANDSENDER 1571/191	60 kvv
6.30 Berlin © 12 Opoldanski koncert © 14 Pester koncert © 15.15 Komorna glasba © 16 Popoldanski koncert © 18 Koncert za dve violini in dva klavirja
•	19.10 Brahms: Simfonija št. 2 v d duru op. 73 © 20.20 Cesar Franck-ove kompozicije © 21 Reportažni program
•	22 Poročila © 22.30 Nočna glasba © 23 Leipzig
DUNAJ
506.7/592	100 kvv
6.45 Gimnastika © 7 Poročila © 7.10 Plošče © 10.50 Kmečka godba © 12 Koncert radijskega orkestra © vmes ob 13 Poročila © 13.45 Plošče © 15 Poročila © 15.15 Otroška ura © 16 Poročila © 16.05 Plošče © 17.30 Pesmi © 18.15 Mladinska ura © 19 Poročila © 20.25 Ope. retna glasba © 21.10 Requiem — Mozart © 22.10 Poročila ® 23.30 Zabavna glasba ® 22.55 Objave ® 23 Zabavna glasba
FRANKFURT 251/1195	17 kvv
6.30 Paradne koračnice • 8.30 Koncert za delavstvo © 12 Koncert vojaške godbe © 13.15 Koncert deželnega orkestra • 14.10 Plošče po željah © 16 Pestre melodije © 19.10 Zabavni koncert radij-
Četrtek, 4. novembra
skega orkestra • 20 Slavnostni koncert • 22 Poročila © 22.30 Stuttgart • 24 Stuttgart
HAMBURG 331.9/904	100 kw
6.30 Jutranji koncert • 10.30 Dopoldanski koncert • 12 Koncert za delavstvo © 13.15 Frankfurt © 14.15 Zabavna glasba © 15.25 Komorna glasba © 16 Popoldanski koncert — plesna godba • 17.15 Pestra ura © 18.25 Plošče • 19.10 Slušna igra • 20.10 Plesna glasba • 21 Večerni koncert radijskega orkestra © 22 Poročila • 22.45 Koncert simfoničnega orkestra
KATOVICE
395.8/758	10 kvv
15.45 Varšava • 18.15 Krakov © 19 Varšava © 23 Plesna glasba — plošče
KOŠICE
259.1/1158	2.6 kvv
6.15 Praga © 12.35 Koncert vojaške godbe • 14.05 Plošče • 15.301 Bratislava 17.10 Brno • 17.40 Madžarska ura © 18 Program za Podkarpate • 18.55 Plošče © 19.15 Bratislava © 22 Praga • 22.15 Bratislava
KRAKOV 293.5/1022	1.7 kvv
16.15 Salonska glasba • 18.15 Violončelo koncert • 19 Varšava • 21.45 L i. terarna ura © 22 Varšava • 23 Plesna glasba — plošče
455.9/658
KOLN
100 kvv
6.30 Leipzig • 8.30 Konigsberg • 12 Koncert za delavstvo • 13.15 Frankfurt
•	14.15 Deutschlandsender • 16 Deutsch-ba © 22 Poročila • 22.30 Stuttgart
KONIGSBERG 291/1031	60 kvv
6.30 Leipzig © 8.30 Koncert orkestra Borschel © 12 Koncert deželnega orkestra © 14.15 Zabavna glasba 0 16 Koncert deželnega orkestra • 18.20 Bachove kompozicije 9 19.10 Pester program © 20 Večerni koncert © 21 Slušna igra • 22 Poročila © 22.40 Plošče
LEIPZIG
382.2/785	120 kvv
6.30 Jutranji koncert • 8.30 Konigsberg
•	12 Frankfurt • 14 Poročila © 14.15 Plošče © 16 Zabavni koncert radijskega orkestra • 17.10 Pesmi 0 18.20 Koncert-na ura 9 19.10 Mandolinski koncert ® 20 Večerni koncert © 21 Pester program 0 22 Poročila © 22.30 Plesna in zabavna glasba
LUXENBOURG 1304/230	200 kvv
11.35 Maša • 12.20 Plošče ® 13.15 Koncert orkestra — serenade • 14.25 Reportaža • 18.55 Otroška ura • 22.30 Simfonični koncert
POSLUŠALCI! Naš list je edini, ki ki se bori za pravice slovenskega poslušalstva!
16.15 Varšava @ 17.15 Serenade in plesi
•	18.20 Violinski koncert © 19 Slušna igra 0 19.35 Varšava
MILANO Genova - Trst - Firenca - Bozen 11.30 Pestra glasba • 12.30 Pestra glasba
•	14 Poročila @ 16.40 Mladinska ura 0 17 Poročila 0 17.15 Italijansko-bra-zilski koncert 0 19 Pestra glasba • 20 Poročila • 20.30 Pestra glasba © 21 Simfonični koncert 0 23 Poročila © 23.15 Plesna glasba
MORAVSKA OSTRAVA 269.5/1113	11 kvv
6.15 Praga 0 12.35 Košice ® 15.30 Bratislava 0 16.30 Bratislava ® 17.10 Brno
•	17.50 Plošče • 18.10 Nemška ura • 19.15 Brno • 20.20 Praga ® 22.15 Plo-šče « 22.35 Brno
405.4/740
MUNCHEN
100 kvv
6.30 Leipzig ® 8.30 Koncert vojaške godbe • 11 Citre • 12 Frankfurt ® 13.15 Plošče • 16 Pestri zvoki ® 17.15 Popoldanski koncert ® 19.15 Stara in nova operetna glasba ® 21 Feliks Dahnove balade • 21.15 Pester program • 22 Poročila • 22.30 Stuttgart
OSLO
1153.8/260	60 kvv
17 Zabavni koncert ® 18.25 Solistovski koncert • 19.15 Poročila • 20 Simfonični koncert ® 21.45 Poročila ® 22.15 Zborovni koncert
PARIŠ P. T. T. 312.8/959	60 kw
17.45 Popoldanski koncert ® 19.30 Orgle
•	20 Poročila • 21.30 Gledališki večer
•	23.30 Poročila 0 23.45 Plošče
345.6/868
POZNANJ
16 kvv
15.30 Varšava ® 18.35 Arije in pesmi ® 19 Varšava ® 23 Plošče
11.30 Pestra glasba ® 12.30 Koncert domoljubne glasbe • 13.50 Pestra glasba
•	14 Poročila ® 16.40 Mladinska ura ® 17 Poročila ® 17.15 Pestra glasba — pre< nos ® 19.20 Pestra glasba ® 20 Poročila
•	20.30 Pestra glasba • 21 Simfonični koncert: 1. Solsincci: Italijanska simfonija; 2. Beethoven: Coriolano — uver-tura; 3. Verdi: S Lombardi; 4. Verdi: Nabucco; 5. Verdi: Sioilijanski večeri — simfonija ® 23 Poročila ® 23.15 Ples. na glasba
SOTTENS
443.1/677
100 kvv
17 Plesna glasba — plošče • 18.15 Plošče © 19.30 Plošče ® 19.50 Poročila © 20.30 Puccini-jev večer • 22.05 Lahke pesmi — plošče © 22.30 Pestra reportaža
MOTALA
55 kvv
STOCKHOLM 426.1/704
17.30 Plošče © 18.05 Plošče © 19.30 Plesna glasba © 20.10 Razno © 20.30 Solistovski koncert © 21.15 Razno © 22 Lahka glasba
STRASBOURG
859/349.2	40 kvv
10.15 Dopoldanski koncert © 12.15 Plošče © 12.45 Opoldanski koncert © 13.15 Plošče © 14 Popoldanski koncert © 18 Mladinska ura © 18.45 Plošče © 19.30 Lahka glasba © 20 Poročila © 20.30 Plošče po željah © 21.30 Operetni pre.. nos © 23.30 Poročila
STUTTGART 522.6/574	1.00 kvv
6.30 Leipzig © 8.30 Konigsberg © 10 Narodne pesmi © 11.30 Narodna glasba © 12 Frankfurt © 14 Plošče © 16 Deutschlandsender © 19.15 Vesel koncert © 20.15 Vesel program © 21 Operetna glasba © 21.30 Prenos koncerta italijanske glasbe ® 22 Poročila « 22.30 Narodna in zabav, na glasba ® 24 Nočni koncert
TOULOUSE
328.3/913	60 kvv
16.15 Plošče ® 18 Večerni koncert S 18.45 Pester koncert ® 20 Prenos kon. certa iz Lille • 21 Poročila • 21.30 Večerni koncert 6 23.30 Poročila — plošče
PRAGA I.
470.2/852.5
6.15 Gimnastika in jutranji koncert ® 11.05 Koncert salonskega orkestra ® 12.35 Košice © 13.40 Plošče O 15.30 Bratislava ® 16.30 Bratislava • 17.10 Brno 9 17.50 Pester program ® 19.15 Brno « 20.20 Slušna igra • 21.55 Plošče ® 22 Poročila
120 kvv 1339.3/677
VARsAVA
120 kvv
6.40 Plošče • 12.03 Opoldanski koncert © 15.45 Reportažni program ® 16.15 Salonska glasba • 17.15 Serenade in plesi ® 18.25 Plošče ® 19 Slušna igra • 19.35 Pesmi © 20 Lahka glasba © 20.45 Poro-čila © 21 Plesna glasba © 22 Večerni koncert © 22.50 Poročila
Petek, 5. novembra
BEOGRAD
437.3/686	20 kw
Program izostal.
ZAGREB
276.2/1086	0.7 kvv
12.10 Slovanska glasba — plošče • 12.40 Poročila • 12.55 Operna glasba — plo. šče • 17.15 Koncert radijskega kvarteta
•	19.15 Objave • 19.30 Nacionalna ura
•	20 Simfonije XVIII. stoletja • 22 Po-ročila in vreme • 22.20 Plesna glasba © 23.15 Radio roman
BERLIN
356.7/841	100 kvv
6.30 Deutsehlandsender • 8.30 Muncben
•	9.30 Plošče • 11.15 Plošče • 12 Kon-cert radijskega orkestra • 14.15 Zabav, na glasba • 17 Koncertna ufa • 18 Za. bavni koncert • 19.10 Hamburg • 20 Plošče • 20.40 Večerni koncert • 22 Poročila • 22.30 DetiUchlaiidseftder
BEROMtrNSTER 540/556	100 kvv
12 Plošče # 12.401 Zabavni koncert radij-skega seksteta • 16 Ženska ura • 17 Koncert orkestra • 17.35 Jodlerji • 18 Otroška ura • 18.45 Zvočni tednik
•	19.10 Razno • 19.45 Poročila • 19.55 Koncert radijskega orkestra 0 20.30 75-letnica Gerhard Hauptmann-ovega rojstva • 21.55 Švicarski jodlerji • 22.25 Poročila
BRATISLAVA 298.8/1004	13 kw
6.15 Praga • 10.30 Šolska ura • 12.35 Koncert radijskega orkestra 0 14.15 Plošče • 15.30 Brno • 16.50 Praga • 17.30 Koncert salonskega kvarteta • 18 Madžarska ura • 19.30 Pesmi in recitacije, slušna igra • 20.55 Praga • 22.15 Poročila • 22.30 Plošče
315.8/950
BRESLAU
cije • 21.10 Poročila • 21.30 Koncert kvarteta • 22.40 Koncert radijskega orkestra • 23 Poročila
BUCAREST 364/823	12 kvv
12.10 Plošče • 17.02 Koncert orkestra
•	19 Plošče • 19.35 Operni večer • 22.55 Poročila
DEUTSCHLANDSENDER 1571/191	60 kw
6.30 Jutranji koncert 0 12 Koncert orkestra na pihala • 14 Zabavna glasba • 15.15 Otroci pojo • 16 Popoldanski koncert zabavnega orkestra 0 18 Vesela komorna glasba • 19.10 Koln • 20 Komorna glasba • 21.15 Večerni koncert
•	22 Poročila • 22.30 Zabavna in ples-
100 kvv
6 Plošče • 6.30 Jutranji koncert 0 7.30 Plošče • 8.30 Zabavni koncert • 12 Hamburg • 14 Plošče • 16 Koncert radijskega orkestra • 19.10 Večerni koncert • 21.15 Za Nemce v tujini • 22 Poročila 0 22.30 Deutsehlandsender
BRNO
325.4/922	32 kw
6.15 Praga • 12.35 Bratislava • 15.30 Koncert radijskega orkestra • 16.25 Praga • 17.25 Violinski koncert • 17.40 Nemška ura • 18.30 Plošče • 19.45 Moravska Ostrava • 20.20 Humoreske • 21 Operni prenos • 21.55 Praga • 22.15 Moravska Ostrava
BUDAPEST
550.5/545	120 kw
12.05 Balalajke • 13.30 Opoldanski kon-cert • 14.40 Poročila • 17 Bach: Suita ■« fis molu • 18 Koncert orkestra 0 19.30 Poljudne ogrske arije • 20.20 Recita-
DUNAJ
506.7/592	100 kw
6.45 Gimnastika • 7 Poročila • 7.10 Plošče • 9.10 Poročila • 10.50 Koncertna ura • 12 Koncert radijskega orkestra
•	vmes ob 13 Poročila • 14 Plošče • 15 Poročila • 15.15 Pesmi • 15.40 Ženska ura • 16 Poročila • 16.05 Zabavna glasba, plošče • 17.30 Edvard Grieg: Sonata za violončelo in klavir v a-molu op. 36 • 19 Poročila • 19.25 Revija šlager-jev • 20.05 Veseloigra • 22.10 Poročila
•	22.20 Plesna glasba • vmes ob 22 55 Objave
FRANKFURT 251/1195	17 kvv
6.30 Koncert policijske godbe • 8.20 Dopoldanski koncert • 12 Koncert radijskega orkestra • 14.10 Plošče • 16 Popoldanski koncert • 19.10 Pester lovski večer # 21.15 Komorna glasba • 22 Poročila • 22.30 Plesna glasba • 24 Nočni koncert
HAMBURG 331.9/904	100 kvv
6.30 Koncert policijske godbe • 10.30 Dopoldanski koncert • 12 Koncert orkestra na pihala • 14.15 Zabavna glasba • 15.25 Plošče # 16 Popoldanski koncert • 18.10 Stara italijanska in nem, ška glasba 0 19.10 Večerni koncert # 20.10 Slušna igra 0 21 Narodna glasba
•	22 Poročila • 22.30 Deutsehlandsender
KATOVICE 395.8/758	10 kvv
15.45 Varšava • 18.10 Poročila • 19 Varšava • 23 Plošče
259.1/1158
KOŠICE
2.6 kvv
15.30 Varšava • 18.15 Prenos koncerta iz Lodža • 19 Varšava • 23 Plesna glasba — plošče	_
KoLN
455.9/658	100 kvv
6.30 Konigsberg • 8.30 Miinchen • 12 Opoldanski koncert • 13.15 Koncert radijskega orkestra • 14.15 Hamburg • 16 Deutsehlandsender • 17.20 Koncertna ura • 19.10 Zabavni koncert radijskega orkestra in vojaške godbe # 21.10 Operni koncert • 22 Poročila • 22.30 Deutsehlandsender
KONIGSBERG 291/1031	60 kvv
6.30 Jutranji koncert • 8.30 Miinchen
•	12 Koneert radijskega orkestra • 16 Plošče • 18.20 Pesmi in violinska glasba • 19.30 Pestra glasba • 20 Večerni koncert orkestra in solistov ® 22 Poročila • 22.40 Deutsehlandsender
LEIPZIG
382.2/785	120 kvv
6.30 Konigsberg • 8.30 Miinchen • 12 Koncert za delavstvo • 14.15 Pester koncert • 16 Popoldanski koncert • 18.20 Plošče • 18.35 Slušna prireditev • 19.10 Pestra glasba • Italijanka v Alžiru, opera • 22 Poročila • 22.30 Klavirski kon. cert # 23 Deutsehlandsender
LUKENBOURG
1304/230	200 kvv
13 Nordijska glasba • 14.25 Reportaža
•	14.45 Koncert po željah • 16.30 Pester koncert • 18.30 Ženska ura • 20.30 Poročila • 22.30 Reportaža • 23.15 Ko-
6.15 Praga • 12.35 Bratislava • 15.30 Brno • 16.25 Praga • 17.10 Bratislava
•	17.30 Plošče • 17.40 Madžarska ura — koncert 0 18 Oddaja za Podkarpate
•	19.30 Bratislava • 20.55 Praga • 22.15 Bratislava
LVOV
377.4/795	16 kvv
16.20 Varšava • 17.15 Arije in pesmi • 18.15 Pianinski koncert • 19 Varšava • 23 Pester program
MILANO Genova • Trst - Firenca - Bozen
10.30 Šolska ura • 11.30 Koncert orkestra Ferruzzi • 12.30 Plošče • 14 Poročila • 16.40 Mladinska ura • 17 Poročila • 17.15 Violinski koncert • 18.50 Pestra glasba • 19 Pestra glasba • 20 Poročila • 20.30 Pestra glasba • 21 Komedija in slušna igra 0 23.30 Poročila in plesna glasba
MORAVSKA OSTRAVA 269.5/1113	11 kvv
6.15 Praga • 12.35 Bratislava • 15.30 Brno • 17.25 Poljudne pesmi' • 17.50 Plošče • 18.10 Nemška ura • 19.45 Ples-na glasba • 20.55 Praga • 22.15 Plošče
MUNCHEN 405.4/740	100 kvv
6.30 Konigsberg # 8.30 Zabavni koncert 0 11 Koncert godbe na pihala • 12 Opoldanski koncert orkestra • 16 Koncertna ura # 17.15 Koncert radijskega orkestra • 19.15 Plošče • 21 Koncert
zabavnega orkestra © 22 Poročila © 22.20 Plošče © 22.30 Deutschlandsender
1153.8/260
OSLO
60 kw
17 Popoldanski koncert © 18.10 Koncert vokalnega kvarteta © 19.30 Violinski koncert ® 20.15 Bajazzo — opera © 21.45 Poročila • 22.15 Zabavni koncert
PARIŠ P. T. T.
312.8/959	60 kvv
15.30 Slušna igra © 17.15 Plošče © 18 Lahka glasba © 19.30 Pianinski koncert
•	19.45 Pestre melodije © 20 Poročila
•	21.30 Prenos © 23.30 Poročila © 23.45 Plošče
POZNANJ
345.6/868	16
15.30 Varšava © 18.45 Reportaža © 19 Varšava © 23 Plesna glasba — plošče
PRAGA I.
470.2/852.5	120 kvv
6.1'5 Gimnastika in jutranji koncert © 12.11 Plošče © 12.35 Bratislava © 13.40 Plošče © 14 Nemška ura — koncert © 15.30 Brno © 16.50 Koncert kvarteta © 18.10 Nemška ura © 19.15 Poljudne slo-vaške narodne pesmi © 19.45 Moravska Ostrava © 20.55 Koncert radijskega orkestra © 21.55 Plošče © 22 Poročila © 22.15 Moravska Ostrava
RIM
Neapel - Bari - MilanoII - Turinll
10.30 Šolska ura © 11.30 Pestra glasba
•	12.30 Pestra glasba © 14 Poročila © 16.40 Mladinska ura © 17 Poročila © 17.15 Komorna glasba © 18.50 Pestra glasba © 20 Poročila © 20.30 Pestra glasba © 21 Komedija 9 22.15 Koncert orkestra Cetra © 23.30 Poročila
SOTTENS 443.1/677	100 kv^
17 Popoldanski koncert © 19.05 Plošče O 19.15 Poročila © 19.50 Poročila © 20 Pesmi © 20.45 Kabaretni program © 21.45 Iz delovanja DN © 22.10 Plošče
STOCKHOLM - MOTALA 426.1/704	55 kvv
17.05 Popoldanski koncert O 18 Plošče
•	19.30 Večerni koncert © 20.15 Slušna igra © 22 Pester program
STRASBOURG 859/349.2	40 kvv
10.15 Dopoldanski koncert © 12.15 Plošče © 12.45 Opoldanski koncert © 14 Prenos koncerta iz Pariš PTT © 18.15 Pester koncert © 19.30 Večerni koncert
•	20.30 Prenos koncerta © 21.15 Poročila © 21.30 Orgle © 22.15 Komedija © 23.30 Poročila © 24 Nočni koncert
STUTTGART
522.6/574	100 kvv
6.30 Koncert policijske godbe © 8.30 Plošče © 11.30 Narodna glasba © 12 Koncert radijskega orkestra © 14 Plošče © 16 Pester popoldanski koncert © 18 Pesmi in zbori © 19.15 Plošče © 20.15 Vesela glasba © 21 Radijska simfonija
•	22 Poročila © 22.30 Deutschlandsender © 24 Frankfurt__
TOULOUSE 328.3/913	60 kvv
16.15 Plošče © 16.45 Popoldanski koncert © 18.45 Prenos koncerta iz Lyona
•	19.30 Poročila © 20 Plošče © 21.15 Plošče © 21.30 Večerni koncert © 23.30 Poročila © 24 Nočni koncert
6.40 Plošče © 7.15 Plošče © 12.03 Opoldanski koncert © 15.45 Pestra glasba © 16.20 Mandolinski koncert © 17.15 Arije in pesmi © 18.35 Kmetijska ura © 19.40 Zborovni koncert © 20.10 Simfonični koncert © 22.50 Poročila
ŠIRITE NAŠ LIST!
Sobota, 6. novembra
BEOGRAD
437.3/686	20 kvv
Program izostal.
ZAGREB
276.2/1086	0.7 kvv
12.10 Plošče © 12.40 Poročila © 12.55 Pesmi — kostanjete in havajske kitare © 17.17 Koncert radijskega orkestra © 18.50 Ženska ura ® 19.30 Nacionalna uiv. & 20 Operni prenos — vmes poročila
356.7/841
BERLIN
100 kvv
BUDAPEST
120 kvv
6.30 Koncert radijskega orkestra © 8.30 K cM cert radijskega orkestra © 9.30 Veseli zvoki © 12 Breslau 0 14 Poročila © 14.15 Deutschlandsender © 15.30 Pesmi © 16 Koln © 18 Vesela operna glasba @ 19.10 Zabavni koncert © 20.10 Konigsberg © 22 Poročila © 22.30 Plesna glasba
BEROMUNSTER 540/556	100 kvv
12 Harmonike ® 12.40 Plesna glasba © 13.45 Plošče © 16 Harmonike © 16.30 Lovska latinščina © 18 Predavanje © 18.20 Pogovor s poslušalci © 18.30 Klavirski koncert 9 19 Zvonenje ® 19.20 Plošče © 19.25 Pevci nemške romantike © 19.45 Poročila © 19.55 Bazel © 22.55 Poročila
BRATISLAVA 298.8/1004	13 kvv
6.15 Praga © 12.35 Košice © 13.45 Plošče ® 15.25 Moravska Ostrava @ 16.50 Mladinsko gledališče © 17.45 Plošče © 18 Pestra glasba ® 19.25 Fučikove kompozicije © 10.15 Praga © 22.15 Poročila © 22.30 Praga
BRESLAU 315.8/950	100 kvv
6 Plošče © 6.30 Berlin © 8.30 Dopoldanski koncert © 10 Slušna igra ® 12 Koncert radijskega orkestra © 14 Plošče © 15.15 Šala in resnost v nemški pesmi ® 16 Leipzig © 18.15 Sodobne pesmi © 19.10 Večerni koncert © 21.20 »Srečna otroška leta« — kantata © 22 Poročila © 22.30 Konigsberg
BRNO
6.15 Praga © 12.35 Košice © 13.45 Plo, šče © 15.25 Moravska Ostrava © 16.50 Praga © 17.35 Plošče ® 17.40 Nemška ura © 19.20 Koncert policijske godbe © 20.15 Praga
550.5/545
12.05 Opoldanski koncert © 13.30 Plošče © 16.45 Poročila © 17 Jazz © 18.10 Ciganska glasba © 19 Slušna igra © 20.45 Poročila © 21 Prenos koncerta iz Miškolca © 22.05 Jazz © 23 Prenos koncerta iz kavarne © 0.05 Poročila
BUCAREST 364/823	12 kvv
12.10 Opoldanski koncert — plošče © 14 Poročila © 17.02 Plošče © 18.15 Zabavna rumunska glasba © 20.15 Jazz © 21.30 Poročila ® 21.45 Nočni koncert © 22.55 Poročila
DEUTSCHLANDSENDER
6.30 Berlin © 12 Konigsberg © 14 Pestra glasba © 16 Leipzig © 18 Večerni kon> cert © 19.10 Pester koncert © 21 Vesela glasba ® 22 Poročila © 22.30 Koncertna ura © 23 Plesna glasba
506.7/592
DUNAJ
100 kvv
6.45 Gimnastika @ 7 Poročila © 7.10 Filmska glasba © 10.50 Kmečka godba, plošče © 11.30 Ženska ura © 12 Koncert radijskega orkestra © vmes ob 13 Poročila © 14 Plošče © 15 Poročila © 15.15 Koncert mešanega zbora © 16 Poročila © 16.20 Koncert po željah © 17.30 Čtivo • 18.35 Reportaža © 19 Poročila © 19.10 O filmu © 19.25 Johann Straussov koncert © 20.20 Pester program in koncert © 21.30 Čajkovski: Koncert za klavir in orkester v es-duru št. 3 © 22.10 Poročila © 22.20 Koncert za klavir in orkester © 22.43 Objave © 22.50 Zabavni koncert radijskega orkestra
FRANKFURT 251/1195	17 kvv
6.30 Berlin © 8.30 Pestri zvoki © 12 Breslau © 14.10 Plošče © 16 Prenos © 19.10 Koncert vojaške godbe © 20 Slušna prireditev © 22 Poročila © 22.30 Berlin © 24 Stuttgart
HAMBURG 331.9/904	100 kvv
6.30 Berlin © 10.30 Dopoldanski koncert © 12 Opoldanski koncert © 13.15 Breslau © 14.15 Zabavna glasba © 15.20 Plesna glasba © 16 Koln © 18.15 Deutschlandsender © 19.10 Veseli svatbeni običaji © 20.10 Pester vojaški program © 22 Poročila © 22.30 Berlin
ŠIRITE NAŠ LIST!
15.45 Varšava 0 18.15 Slušna igra 0 19 Varšava • 23 Poljudna glasba — plošče
259.1/1158
KOŠICE
2.6 kvv
6.15 Praga 0 12.35 Koncert radijskega orkestra • 13.40 Plošče • 15.25 Moravska Ostrava • 16.50 Bratislava 0 17.35 Plošče • 17.40 Madžarska ura O 18 Večerni koncert 0 19.20 Bratislava 0 20.15 Praga 0 22.15 Bratislava 0 22.30 Praga
KRAKOV
293.5/1022	1.7 kw
15.30 Varšava • 18.30 Koncert kvarteta • 19 Varšava 0 23 Plesna plošče
KOLN
455.9/658
291/1031
KONIGSBERG
60 kvv
11.05 Koncert vojaške godbe 0 12.35 Košice • 15.25 Pester program — koncert 0 17.35 Plošče • 17.50 Plošče 0 17.50 Plošče 0 18 Lahka glasba • 19.20 Bratislava • 20.15 Praga
MUNCHEN 405.4/740	100 kvv
6.30 Berlin 0 8.30 Koncert radijskega orkestra 0 11 Šramel kvartet 0 13.15 Plošče 0 14.25 Zabavni koncert ® 16 Prenos 9 18.10 Zabavna glasba 9 19.10 Pester program 9 20 Zabavni koncert in program 9 22 Poročila • 22.20 Plesna
100 kvv
6.30 Berlin 0 8.30 Koncert radijskega orkestra 9 12 Breslau 0 14.15 Deutschlandsender 0 15 Pestra glasba 0 16 Pestre melodije 0 18.05 Klavirski koncert 0 19.10 Plošče 0 20 Pester zabavni večer 0 22 Poročila 0 22.30 Berlin
1153.8/260
OSLO
60 kw
6.30 Berlin 0 8.30 Koncert radijskega orkestra 0 12 Koncert orkestra Borschel 0 15.45 Pesmi 0 16 Koln 0 18.15 Plošče 0 19.10 Pestra prireditev 0 20 Pester koncert 0 22 Poročila 0 22.20 Mednarodni plesni turnir Nemčija — Danska
LEIPZIG
382.2/785	120 kvv
6.30 Berlin 0 8.30 Dopoldanski koncert 0 2 Breslau 0 14.15 Plošče 0 16 Vesel koncert 0 18.15 Vesel večer 0 19.10 Valčki 0 20 Pester večerni koncert 0 22 Poročila 0 22.30 Munchen
LUXENBOURG 1304/230	200 kvv
11.30 Reportaža 0 12 Pester koncert 0 13 Plošče 0 14 Pestra glasba 0 14.25 Reportaža 0 15.30 Ženska ura 0 21 Reportaža 0 22.10 Simfonični koncert
LVOV
377.4/795	16 kvv
15.45 Slušna igra 0 16.15 Varšava	0
18.20 25. letnica Jan Gall-ove smrti	—
zborovni koncert 0 19 Varšava 0	23 Plesna glasba — plošče
MILANO Genova - Trst - Firenea - Bozen
11.30 Koncert orkestra Malatesta 0 12.40 Opoldanski koncert orkestra 0 14 Poročila 0 16.40 Mladinska ura 0 17 Poročila 0 17.15 Jazz 0 19 Pestra glasba igra radijski orkester 0 20 Poročila 9 20.30 Pestra glasba 0 21 Koncert godbe na pihala 0 22.10 Orgle 0 23 Poročila 0 23.15 Plesna glasba — igra radijski orkester
/faroeite se ta/^oj na prvi slovenski tedni/t j a radiofonijo
%ad i o JLjubljana
16 Popoldanski koncert orkestra 0 16.45 Pester zabavni program 0 17.40 Plošče 0 19.15 Poročila 0 20.10 Koncert radijskega orkestra 0 20.50 Operetne melodije 0 21.45 Poročila 0 22.15 Stara plesna glasba 0 22.45 Plesna glasba — plošče
PARIŠ P. T. T. 312.8/959	60 kvv
17.15 Plošče * 17.30 Plošče 0 18 Gleda, liški koncert 0 20 Poročila 0 21 Vesel program 0 21.30 Večerni koncert orkestra 0 23.30 Poročila 0 23.45 Plošče 0 24 »Pygmalion« — igra
POZNANJ
345.6/868	16 kvv
15.30 Varšava 0 18.30 Pianinski koncert 0 19 Varšava 0 23 Plesna glasba
PRAGA I.
170.2/852.5	120 kvv
6.15 Jutranji koncert 0 12.11 Plošče 0 12.35 Košice 0 13.40 Plošče 0 14 Nemška ura 0 15.20 Moravska Ostrava 0 16.50 Mladinska ura 0 19.20 Bratislava 0 20.15 Operetni prenos 0 21.55 Plošče 0 22.15 Plošče 0 22.30 Prenos koncerta
RIM
Neapel - Bari - MilanoII - TurinH
10.30 Šolska ura 0 11.30 Koncert orkestra Malatesta 0 12.40 Opoldanski koncert 0 14 Poročila 0 16.40 Mladinska ura 0 17 Poročila 0 17.15 Jazz ® 19.20 Pe-
stra glasba 0 20 Poročila 0 20.30 Pestra glasba 0 21 Operetni prenos 0 23 Poročila 0 23.15 Pestra glasba
SOTTENS 443.1/677	100 kvv
12.40 Plošče 0 17 Popoldanski program 0 18 Zvonenje 0 19.30 Plošče 0 19.50 Poročila 0 20 Reportaža 9 20.45 Koncert radijskega orkestra 0 21.15 Plošče 0 21.35 Koncert radijskega orkestra — pestra glasba 0 22.15 Plesna glasba
STOCKHOLM - MOTALA 426.1/704	55 kvv
16	Reportaža 0 17.05 Stara plesna glasba 0 18 Plošče 0 19.30 Reportaža 0 20.45 Kabaretni večer 0 22 Moderna plesna glasba
STRASBOURG 859/349.2	40 kvv
10.15 Dopoldanski koncert 0 12 Plošče 0 12.45 Opoldanski koncert 0 13.15 Plošče 0 14 Lahka glasba 0 18.15 Prenos koncerta iz Pariza 0 19.30 Plošče po željah 0 20.30 Večerni koncert 0 21.30 Zabavni večer 0 23.30 Poročila 0 24 Plesna glasba
STUTTGART
522.6/574	100 kvv
6.30 Berlin 0 8.30 Dopoldanski koncert radijskega orkestra 0 11.30 Narodna glasba 0 12 Breslau 0 14 Deutschlandsender 0 15 Pester program 0 16 Plošče 0 19.15 Pester koncert, plošče 0 20 Pestra ura 0 21 Večerni koncert radijskega orkestra 0 22 Poročila 0 22.30 Berlin 0 24 Nočni koncert, plošče
TOULOUSE 328.3/913	60 kvv
17	Popoldanski koncert 0 18.15 Prenos koncerta iz Grenobla 0 18.45 Večerni koncert 0 20 Prenos koncerta iz Niče 0 20.30 Poročila 0 21.15 Plošče 0 22 Gledališki večer 0 Poročila
VARŠAVA 1339.3/677	120 kvv
6.40 Plošče 0 12.03 Opoldanski koncert 0 15.45 Slušna igra 0 16.15 Instrumen. talni koncert 0 18.15 Pesmi 0 19 Za Poljake v tujini 0 20 Poljudni program 0 20.45 Poročila 0 21 Valčki 0 22 Večerni koncert 0 22.50 Poročila
SEZNAM
najvažnejših radiofonskih postaj v kratkovalovnem območju
Val. Frek-dol. venca m KHz 13.9 21.540 13.9' 21.530 13.9 21.470
14.2	21.020 15.2' 19.700 15.9 18.830 16.5 18.115 16.8 17.790' 16.8 17.780 16.8 17.775 16.8 17.760 17.2: 17.400
17.3	17.300
19.4	15.440
19.5	15.370
19.5	15.330
19.6	15.310 19.6 15.300 19.6 15.283 19.6 15.270 19.6 15.260 19.6 15.243 19.6 15.243
19.6	15.220
19.7	15.210 19.7 15.200
19.7	15.180
19.8	15.140 19.8 15.123
19.8	15.110 22.0 13.610 22.3 13.420
22.7	13.200
22.9	13.080 23.3 12.830 24.2 12.396
24.8	12.082 25.0 12.000 25.2' 11.880 25.2 11.870
25.2	11.860
25.3	11.830
25.3	11.820
25.4	11.810
25.4	11.790
25.5	11.760 25.5 11.750
25.5	11.730
25.6	11.720 25.6 11.720 25.6 11.720
26.0	11.530
27.9	10.740
28.1	10.670 28.1 10.660 28.3 10.578 28.9 10.350 29.0 10.330 30.0 9.990
9.860 9.840 9.820 9.790 9.780 9.600 9.600 9.590 9.590 9.580 9.580 9.575 9.570 9.570 9.570 9.565 9.560 9.540 9.540 9.530 9.510 9.510
30.4
30.4
30.5
30.6
30.7 31.2 31.2 31.2
31.2
31.3 31.3 31.3 31.3 31.3 31.3 31.3
31.3 31-.4
31.4
31.4
31.5 31.5
Pozivni znak	P O S T A J A
W8XK	Pittsburgh, Pa., USA
GSJ	Daventry, Anglija
GSK	Daventrv, Anglija
LSN	Buenos Aires, Argentina
IRW	Rim, Italija
PLE	Bandoeng, Java
LSY	Buenos Aires, Argentina
GSG	Daventry, Anglija
W3XAL	Bound Brook, N. Y., USA
PHI	Huizen Nizozemska
DJE	Zeesen, Nemčija
JIAA	Kemikavva, Japonska
W3XL	Bound Brook, N. Y., USA
PRADO	Riobamba, Ecuador
HAS3	Budimpešta, Ogrska
W2XAD	Schenectady, N. Y., USA
GSP	Daventry, Anglija
CP7	La Paz, Bolivija
DJQ	Zeesen, Nemčija
W2XE	New York, N. Y., USA
GSI	Daventry, Anglija
FYA	Pontoise, Francija
TPA2	Radio Colonial, Francija
PCJ	Huizen, Nizozemska
W8XK	Pittsburgh, Pa, USA
DJB	Zeesen, Nemčija
GSO	Daventry, Anglija
GSF	Daventry, Anglija
HVJ	Vatikan"
DJL	Zeesen, Nemčija
JYK	Kemikavva, Japonska
TIEP	San Jose, Costa Rica
ORP	Ruysselede, Belgija
VPIA	Suva, Fidži
CNR	Rabat, Maroko
CTIGO	Paredo, Portugalska
CTICT	Lisboa, Portugalska
RNE	Moskva, Rusija
TPA3, FYA Radio Colonial, Francija
W8XK	Pittsburgh, Pa, USA
GSE	Daventry, Anglija
W2XE	New York, N. Y„ USA
GSN	Daventry, Anglija
I2RO	Rim, Italija
W1XAL	Boston, Mass., USA
DJD	Zeesen, Nemčija
GSD	Daventry, Anglija
PHI	Huizen, Nizozemska
FYA, TPA4 Pontoise, Francija
CJRX	Vinnipeg, Kanada
YV5RMO	Maracaibo, Venezuela
XGR	Šanghai, Kitajska
JVM	Nazaki, Japonska
CEE	Santiago, Čile
JVN	Nazaki, Japonska
FYB	Pariš, Francija
LSX	Buenos Aire9, Argentina
ORK	Ruysselede, Belgija
KAZ	Manila, P. I.
EAQ	Madrid, Španija
JYS	Kemikawa, Japonska
IRM	Rim, Italija
GCW	Rugby, Anglija
I2RO	Rim, Italija
CT1AA	Lisboa, Portugalska
RAN	Moskva, Rusija
V3XAU	Philadelphia, Pa, USA
VK2ME	Sydney, Avstralija
HBL	Ženeva, Švica
VK3LR	Lyndhurst, Avstralija
GSC	Daventry, Anglija
PCJ	Eindhoven, Nizozemska
W1XAZ	Springfield, Mass., USA
GSC	Daventry, Anglija
VUB	Bombay, Indija
DJA	Zeesen, Nemčija
DJN	Zeesen, Nemčija
LKJ1	Jeloy, Norveška
W2XAF	Schenectady, N. Y., USA
VK3ME	Melbourne, Avstralija
GSB	Daventry, Anglija
Val. dol.
Frekvenca Pozivni znak
POSTAJA
m KHz		
31.5	9.505	PRF5
31.7	9.428	COH
31.8	9.415	PLV
32.8	9.120	CP6
32.8	9.120	HAT4
36.6	8.185	PSK
37.3	8.035	CNR
37.3	8.020	IRS
37.4	8.000	HC2JSB
38.0	7.880	JYR
38.4	7.790	HBP
38.5	7.788	YNLF
38,5	7.780	HBP
40.5	7.402	HJ3ABD
42.0	7.138	HJ4ABB
43.0	6.976	EA4AQ
44.5	6.750	JVT
44.6	6.710	TIEP
45.0	6.668	HC2RL
45.3	6.616	PRADO
46.2'	6.490	HJ5ABD
46.5	6.447	HJ1ABB
46.6	6.425	W3XL
47.8	6.275	HJ3ABF
48.4	6.198	CTIGO
48.7	6.150	HJ2ABA
48.7	6.150	CJRO
48.7	6.150	YV3RC
48.7	6.150	VE9CL
48.7	6.150	CSL
48.8	6.140	W8XK
48.9	6.128	LKJ1
48.9	6.122	ZTJ
49.0	6.120	W2XE
49.0	6.120	PKYDA
49.0	6.116	PK1WK
49.0	6.112	YV2RC
49.0	6.110	VE9HX
49.0	6.110	GSL
49.0	6.109	VUC
49.1	6.100	W3XAL
49.1	6.100	W9XF
49.1	6.100	HJ4ABN
49.1	6.090	VE9GW
49.2'	6.085	I2RO
49.3	6.080	CP5
49.3	6.080	W9XAA
49.3	6.073	DJM
49.3	6.073	CQN
49.3	6.072	OER2
49.3	6.070	VE9CS
49.4	6.060	VQ7LO
49.4	6.060	W8XAL
49.4	6.060	W3XAU
49.4	6.060	OXY
49.5	6.050	GSA
49.6	6.042	HJ1ABG
49.6	6.040	W1XAL
49.7	6.030	HP5B
49.8	6.020	DJC
49.8	6.012	ZHI
49.8	6.010	COC
49.8	6.010	XEBT
49.9	6.005	VE9DN
50.0	6.000	RW59
50.1	5.984	TGX
50.2	5.969	HVJ
50.5	5.940	IIJ1ABJ
50.6	5.860	HJ4ABE
51.2	5.850	YV5RMO
51.4	5.824	HJ2ABC
51.7	5.795	TIX
51.8	5.780	OAX4D
52.0	5.777	TIGPH
52.7	5.592	FIQA
55.5	5.400	HAT
69.4	4.320	G6RX
70.2	4.273	RW15
79.9	3.750	CTICT
81.0	3.700	Radio LL
84.6	3.543	CR7AA
Rio de Janeiro, Brazilija Habana, Kuba Bandoeng, Java La Paz, Bolivija Budapest, Madžarska Rio de Janeiro, Brazilija Rabat, Maroko Rim, Italija Guayaquil, Ecuador Kemikavva, Japonska Ženeva, Švica Managua, Nicaragua Društvo narodov, Švica Bogota, Columba Manazales, Columba Madrid, Španija Nazaki, Japonska San Jose, Costa Rica Guayaquil, Ecuador Riobamba, Ecuador Cali, Columbia Barranquilla, Columbia Bound Brook, N. Y., USA Bogota, Columbia Parede, Portugalska Tunja, Columbia Winnipeg, Kanada Caracas, Venezuela Winnipeg, Ma, USA Lisboa, Portugalska Pittsburgh, Pa, USA Jeloy, Norveška Johannesburg, Afrika New York, N. Y., USA Bandoeng, Java Java
Caracas, Venezuela Halifax, Nova Škotska Daventry, Anglija Calcutta, Indija Bound Brook N. Y., USA Chicago, Dl., USA Manizales, Columbia Bovvmanville, Kanada Rim, Italija La Paz, Bolivija Chicago, 111, USA Zeesen, Nemčija Macao, Azija Dunaj Avstrija Vancouver, Kanada Nairobi, Kenya Cincinnati, Oh, USA Philadelphia, Pa, USA Skamlebaek, Danska Daventry, Anglija BarranquiIIa, Columbia Boston, Mass, USA Panama
Zeesen, Nemčija Singapore, Malajsko otočje Habana, Kuba Mexico
Montreal, Kanada Moskva, Rusija Guatemala Vatikan, Italija Santa Marta, Columbia Medellin, Columbia Maracaibo, Venezuela Cucuta, Columbia San Jose, Costa Rica Lima, Peru Almatica, Costa Rica Tananarive, Madagaskar Budimpešta, Madžarska Rugby, Anglija Habarovsk, Sibirija Lisboa, Portugalska Pariš, Francija Lourenzo Marques,
Tabela evropskih postaj
kcls m.	kw POSTAJA
155 1935	7	Kaunas (Litva)
160 1875	100	Hilversum I (Nizozemska)
160 1875	150	R. Romania (Rumunija)
166 1801	40	Lahti (Finska)
171 1724	500	Moskva I (URSS)
182 1648	75	Radio-Pariz (Francija)
187 1600	5	Stambul (Turčija)
191 1571	60	Deutschlandsender (Nemč.)
200 1500	150	Dr itwich (Anglija)
200 1500	35	Irkutsk (URSS)
208 1442	35	Minsk (URSS)
208 1442	16	Reykjavik (Islandija)
216	1389	150	Motala (Švedska)
217	1379	100	Novosibirsk (URSS) 224 1339	120	Varšava (Poljska) 230 1304	150	Luxembourg
230 1304	7	Angora (Turčija)
232 1293	20	Harkov (URSS)
238 1261	60	Kalundbourg (Danska)
240 1250	0,5	Dunaj (Avstrija)
245 1124	100	Leningrad (URSS)
253 1186	0,1	Tromso (Norveška)
256 1170	25	Taškent (URSS)
260 1153,8	60	Oslo (Norveška)
271 1107	100	Moskva II (URSS)
280 1071,4	35	Tiflis (URSS)
355 845,1	5	Finmark (Norveška)
355 845,1	20	Rostov (URSS)
359 834,5	20	Budapest II (Madžarska)
375 800	50	Sverdlovsk (URSS)
392 765	30	Banska Bystrica (CSR)
392 765	0,6	Boden (Švedska)
401 748	100	Moskva III (URSS)
401 748	1,3	Ženova (Švica)
413 726	10	Voronež (URSS)
413 726	0,6	Ostersund (Švedska)
431 696	1,2	Ulu (Finska)
436 688	10	Ufa (URSS)
517 580	0,5	Tartu (Estonska)
519 578	0,5	Innsbruck (Avstrija)
519 578	0,7	Hamar (Norveška)
527 569,3	5	Ljubljana (Jugoslavija)
527 569,3	10	Viipuri (Finska)
536 559,7	21,5	Vilno (Poljska)
536 559,7	1	Bolzano (Italija)
546 549,5	120	Budapest (Madžarska)
556 539,6	100	Beromiinster (Švica)
565 531	60	Athlone (Irska)
565 531	3	Palermo (Italija)
574 522,6	100	Stuttgart (Nemčija)
583 514,6	12	Grenoble-Ptt. (Francija)
583 514,6	15	Riga (Letonska)
592 506,8	100	Dunaj (Avstrija)
601 499,2	20	Radio-Maroko
601 499,2	10	Sundsvall (Švedska)
610 491,8	20	Florence (Italija)
620 483,9	15	INR Fransais (Belgija)
620 483,9	20	Kairo (Egipt)
629 476,9	20	Troendelag (Švedska)
629 476,9	20	Lisbona (Portugalska)
638 470,2	120	Praga (ČSR)
648 463	90	Lyon-Ptt. (Francija)
648 463	10	Petrozavodsk (URSS)
658 455,9	100	Koln (Nemčija)
668 449,1	50	North Regional (Anglija)
677 443,1	100	Sottens (Švica)
686 437,5	20	Beograd (Jugoslavija)
686 437,5	0,5	Bodo (Švedska)
695 431,7	120	Paris-Ptt. (Francija)
704 <26,1	55	Stockholm (Švedska)
713 420,8	50	Roma (Italija)
722 415,5	36	Kijev (URSS)
731 410,4	20	Tallin (Estonska)
731 410,4	5,5	Sevilja (Španija)
731 410,4	3	Madrid (Španija)
740 405,4	100	Munchen (Nemčija)
749 400,5	100	Marseille-Ptt. (Francija)
kcls	m.	kw	POSTAJA	kc/s	m.
749	400,5	1	Pori (Finska)	1185	253,2
749	400,5	0,2	Sortarvala (Finska)	1185	253,2
758	395,8	10	Katowice (Poljska)	1193	251
767	391,1	50	Scottish Reg. (Anglija)	1193	251
776	386,6	2	Toulose-Ptt. (Francija)	1193	251
776	386,6	10	Stalingrad (URSS)	1193	251
776	386,6	0,7	Frederikstad (Norveška)	1193	251
785	382,2 120		Leipzig (Nemčija)	1193	251
795	377,4	16	Lwow (Poljska)	1204	249,2
795	377,4	7.5	Barcelona EAJ I (Španija)	1213	247,3
804	373,1	50	West Regional (Anglija)	1222	245,4
814	368,6	50	Milan (Italija)	1222	245,4
823	364,5	12	Bukarešta (Rumunija)	1231	243,7
832	360,6 100		Moskva IV (URSS)	1240	241,9
841	356,7 100		Berlin (Nemčija)	1249	240,2
850	352,9	3	Valencija (Španija)	1249	240,2
850	352,9	1	Bergen (Norveška)	1258	238,5
850	352,9	0,4 Aalesund (Norveška)		1258	238,5
850	352,9	0,7 Porsgrund (Norveška)		1258	238,5
850	352,9	1	Sofija (Bolgarska)	1267	236,8
859	349,2 120		Strasbourg-Ptt. (Francija)	1276	235,1
856	349,2	10	Simferopol (URSS)	1276	235,1
868	345,6	0,6 Radio-Agen (Francija)		1285	233,5
868	345,6	16	Poznanj (Poljska)	1285	233,5
877	342,1	50	Londres Reg. (Anglija)	1294	231,8
886	338,6	7	Graz (Avstrija)	1294	231,8
895	335,2	0,5 Limoges-Ptt. (Francija)		1294	231,8
895	335,2	10	Helsingfors (Finska)	1294	231,8
904	331,9 100		Hamburg (Nemčija)	1303	230,2
913	328,6	60	Radio-Toulose (Francija)	1312	228,7
913	328,6	10	Dnjepropetrovsk (URSS)	1312	228,7
922	325,4	32	Brno (CSR)	1312	228,7
932	321,9	15	INR Flamand (Belgija)	1312	228,7
941	318,8	12	Alžir	1321	227,1
941	318,8	10	Gbteborg (Švedska)	1330	225,6
950	315,8	100	Breslau (Nemčija)	1330	225,6
959	312,8	60	Poste-Parisien (Francija)	1330	225,6
968	309,9	30	Radio-Bordeaux (Francija)	1330	225,6
968	309,9	10	Odesa (URSS)	1330	225,6
968	309,9	2	Oukhta (URSS)	1339	224
977	307,1	1	Belfast (Anglija)	1339	224
986	304,3	10	Genova (Italija)	1348	222,6
986	304,3	24	Torunj (Poljska)	1348	222,6
995	301,5	60	Hilversum II (Nizozemska)	1348	222,6
1004	298,8	13,5	Bratislava (CSR)	1348	222,6
1013	296,2	50	Midland Reg. (Anglija)	1348	222,6
1013	296,2	5	Cernigov (URSS)	1348	222,6
1022	293,5	1,7 Krakov (Poljska)		1357	221,1
1022	293,5	3	Barcelona EAJ 15 (Španija)	1357	221,1
1022	293,5	0,7 Oviedo (Španija)		1357	221.1
1031	291	100	Konigsberg (Nemčija)	1357	221,1
1031	291	5	Pareda (Portugalska)	1357	221,1
1040	288,5	40	Rennes-Ptt. (Francija)	1384	216,8
1040	288,5	10	Leningrad II (URSS)	1393	215,4
1050	285,7	50	Scottish Nat. (Anglija)	1420	211,3
1059	283,3	20	Bari (Italija)	1429	209,9
1068	280,9	0,8	Radio-Cite (Francija)	1429	209,9
1068	280,9	4	Tiraspol (URSS)	1429	209,9
1077	278,6	30	Bordeaux-Ptt. (Francija)	1438	206,6
1085	276,2	0,7 Zagreb (Jugoslavija)		1456	206
1085	276,2	2	Falun (Švedska)	1465	204,8
1095	274	10	Madrid EAJ 7 (Španija)	1465	204,8
1095	274	10	Vrnila (URSS)	1465	204,8
1104	271,7	50	Madona (Letonska)	1474	203,5
1104	271,7	15	Neapelj (Italija)	1474	203,5
1113	269,5	5	Radio-Normandie (Francija)	1492	201,1
1113	269,5	11,2 Moravska Ostrava (CSR)		1492	201,1
1122	267,4	0,1 Bruxelles-Conf. (Belgija)		1492	201,1
1122	267,4	0,1 R. Schaerbeek (Belgija)		1492	201,1
1122	267,4	6,2 Nyireghyhaza (Ogrska)		1492	201,1
1122	267,4	1	Newcastle (Anglija)	1492	201,1
1122	267,4	0,2 Aleksandrija (Egipt)		1492	201,1
1131	265,3	10	Horby (Švedska)	1500	200
1140	263,2	7	Turin (Italija)	1500	200
1149	261,1	50	London Nat. (Anglija)	1500	200
1149	261,1	50	North Nation. (Anglija)	1500	200
1149	261,1	50	West Nation. (Anglija)	1500	200
1158	259,1	3	Košice (CSR)	1500	200
1167	257,1	15	Monte Ceneri (Švica)	1500	200
1176	255,1	10	Kopenhagen (Danska)	1500	200
kw POSTAJA
60 Nice-Corse-Ptt. (Francija) 10 Harkow (URSS) 25 Frankfurt (Nemčija) 2 Koblenz (Nemčija) 2 Trevir (Nemčija) 5 Freiburg (Nemčija) 0,5 Casel (Nemčija) 0,5 Kaiserlautern (Nemčija) 5 Praga II (CSR) 60 Lille-Ptt.-Nord (Francija) 10 Trst (Italija) 0,3 Narvik (Norveška) 5 Gleiwitz (Nemčija) 1 Cork (Irska) 0,8 Cote d'Azur (Francija) 0,7 Saarbriicken (Nemčija) 1 Roma III (Italija) 10 Kuldiga (Letonska)
1	San Sebastian (Španija)
2	Nurnberg (Nemčija)
0,5 Christiansand (Norveška) 0,5 Stavanger (Norveška)
1	Aberdeen (Anglija) 0,2 Dresden (Nemčija) 5 Celovec (Avstrija)
2	Vorarlberg (Avstrija) 0,5 Dornbirn (Avstrija) 0,5 Linz (Avstrija)
0,5 Danzig
1,2 Malmo (Švedska) 0,2 Karlstad (Švedska) 0,2 Norrkopping (Švedska) 0,2 Trollhattan (Švedska)
1.2	Magyarovar (Madžarska) 2 Bremen (Nemčija)
2 Flensburg (Nemčija) 2 Hanover (Nemčija) 2 Stettin (Nemčija) 0,5 Magdeburg (Nemčija) 0,8 Montpellier-Ptt. (Francija) 2 Lodz (Poljska) 0,7 Ile de France (Francija) 2 Konigsberg (Nemčija) 0,5 Dublin (Irska) 2 Salzburg (Avstrija) 0,2 Rjukan (Norveška) 0,5 Kairo (Egipt) 4 Milan II (Italija) 0,2 Turin II (Italija)
1	Bari II (Italija)
0,2 Notodden (Norveška) 0,5 Basel-Bern (Švica)
2	Varšava II (Poljska) 25 Radio Lyon (Francija)
0,7 Tampere (Finska) 1,5 Radio-Midi (Francija) 0,5 Turku (Finska) 0,5 Aleksandrija (Egipt)
1.3	Mi skele (Ogrska)
20 Tour Eiffel (Francija) 0,1 Antwerpen (Belgija) 0,1 Courtrai (Belgija) 1,3 Pecs (Ogrska) 1 Bournemouth (Anglija) 0,3 Plymouth (Anglija) 0,1 Binche (Belgija) 0,1 Chatelineau (Belgija) 0,1 Wallonia (Belgija) 0,1 Nimes (Francija) 0,2 Albacete (Španija) 0,1 Radio-Alcoy (Španija) 0,5 Santiago (Španija) 0,1 Liege-Exper. (Belgija) 0,1 Radio Cointe (Belgija) 0,1 Radio-Liege (Belgija) 0,1 Seraing (Belgija) 0,1 Ottomont (Belgija) 0,1 Verviers (Belgija) 0,2 Alcala (Španija) 0,3 Pietersaari (Finska)
KRATKOVALOVNE POSTAJE
Nedelja, 31. oktobra
RADIO COLONIALE (PARIŠ)
Od 10—11 na valu 25 m/11.885 kc Od 17.15—7 na valu 25 m/11.885 'kc Od 12—17.05 na valu 19 m/15.243 kc 8.45 Plošče • 10.50 Plošče • 12 Opoldanski koncert • 15.20 Plošče • 15.30 Prenos • 19 Večerni koncert • 21.30 Prenosi • 0.15 Nočni koncrt • 2 Plošče • 4 Plošče • 5.45 Plošče • 6.45 Poro-čila
Kratkovalovna postaja »PHILIPS« za Holandijo in Indijo v Eindhovnu 16.88 m	17.770 kc/23.6 kw
19.71 m	15.220 kc/20 kw
13.25 Program za Azijo • 14.45 Program za Indijo • 15.45 Poročila • 15.55 Kon-eert 0 20 Oddaja za Afriko
PRAGA
Od 13.55—15.50 na valu 19.7 m/15.230 kc Od 20.30—22.30 na valu 21.05 m/11.840 kc 20.35 Poročila 0 20.40 Koncert vojaške godbe 9 21.05 Pesmi • 21.25 Sonatni koncert • 21.40 Koncert orkestra • 22.05 Lahka glasba
Ponedeljek,
1.	novembra
RADIO COLONIALE (PARIŠ)
Od 10—11 na valu 25 in '11.885 kc Od 17.15—7 na valu 25 m/11.885 kc Od 12—17.05 iia valu 19 m/15.243 kc 8.20 Plošče • 9.30 Plošče • 10.50 Plošče • 12 Plošče • 12.15 Opoldanski koncert 0 15.20 Plošče • 15.30 Pester koncert #19 Večerni koneert • 20 Poročila • 21.30 Prenos • 0.15 Plošče • 4 Plošče 0 5.45 Plošče 0 6.45 Poročila
Kratkovalovna postaja »PHILIPS« za Holandijo in Indijo v Eindhovnu 16 88 m	17.770 kc/23.6 kvv
19.71 m	15.220 kc/20 kw
1 Oddaja za latinsko Ameriko • 14.30 Borza 0 14.40 Plošče • 15.20 Plošče • 15.50 Poročila
PRAGA
Od 13.55—15.50 na valu 19.7 m/15.230 kc Od 20.30—22.30 na valu 21.05 m/11.840 kc 8.05 Koncert vojaške godbe 0 8.301 Pesmi 0 9.40 Orgle • 20.40 Šramel koncert • 21.05 Koncert orkestra 0 21.25 Kvartet • 22 Poročila • 22.05 Plesna glasba
Torek,
2.	novembra
RADIO COLONIALE (PARIŠ)
Od 10—11 na valu 25 m/11.885 kc Od 17.15—7 na Valu 25 m/11.885 kc Od 12—17.05 na valu 19 in/15.243 kc 8.30 Plošče 0 9.30 Plošče • 10.50 Plošče • 12 Plošče • 13.15 Opoldanski koncert • 14.20 Plošče • 15.30 Gledališki program • 19 Večerni koncert •
20 Poročilaa • 21.30 Prenosi • 0.15 Plošče • 2 Plošče • 4 Plošče • 5.45 Plošče
Kratkovalovna postaja »PHILIPS« za Holandijo in Indijo v Eindhuvnu 16.88 m	17.770 kc/23.6 kvv
19.71 m	15.220 kc/20 kw
31.28 m	9.590 kc/20 kvv
10.30 Oddaja za Avstralijo in Novo Ze-landijo 0 14.30 Borza 0 14.40 Reportaža
PRAGA
Od 13.55—15.50 na valu 19.7 m/15.230 kc Od 20.30—22.30 na valu 21.05 m/11.840 kc ' 20.35 Poročila • 20.40 Koncert orkestra
•	21.05 Slovaške narodne pesmi • 21.25 Glasbena slika 0 22 Poročila • 22.05 Sonatni koncert
Sreda,
3.	novembra
RADIO^COLONIAL^
Od 10—11 na valu 25 m/11.885 kc Od 12—17.05 na valu 19 m/15.243 kc 8.30 Plošče • 9.30 Plošče 0 10.50 PIo. šče 0 12, Plošče • 13.15 Opoldanski koncert • 15.20 Plošče • 15.30 Simfonični koneert • 19 Večerni koncert 0 20 Poročila • 21.30 Prenosi • 0.15 Plošče • 2 Plošče ® 4 Plošče • 5.45 Plo-šče
Kratkovalovna postaja »PHILIPS« za Holandijo in Indijo v Eindhovnu 16.88 m	17.770 kc/23.6 kvv
19.71 m	15.220 kc/20 kvv
31.28 m	9.590 kc/20 kvv
•	15.20 Plošče • 15.50 Poročila • 19.30 Oddaja za Afriko
PRAGA
Od 13.55—15.50 na valu 19.7 m/15.230 kc Od 20.30—22.30 na valu 21.05 m/11840 kc 20.35 Poročila • 20.40 Lsftika glasba 0 21.05 Koncert orkestra • 21.55 Havdn: Simfonija za čelo in orkester 0 22 Poročila # 22.05 Koneert vojaške godbe
Četrtek,
4.	novembra
RADIO COLONIALE (PARIŠ)
Od 10—11 na valu 25 m/11.885 kc Od 17.15—7 na valu 25 m/11.885 kc Od 12—17.05 na valu 19 m/15.243 kc 8.20 Plošče • 9.30 Plošče • 10.50 Plošče 0 12 Plošče • 13.15 Opoldanski koncert • 14 Prenos koncerta iz Rennesa • 15.20 Plošče 0 15.30 Pester koncert 0 19 Plošče • 20 Poročila • 21.30 Prenosi • 0.15 Plošče • 4 Plošče • 5.45 Plošče_
Kratkovalovna postaja »PHILIPS« za Holandijo in Indijo v Eindhovnu 16.88 m	17.770 kc/23.6 kvv
19.71 m	15.220 kc/20 kvv
31.23 m	9.590 kc/20 kvv
14 Oddaja za Azijo • I Oddaja za Se-verno in Južno Ameriko • 14.30 Borza • 14.40 Reportaža • 15 Pianinski koncert 0 15.40 Poročila
PRAGA
Od 13i-55—15.50 na valu 19.7 m/15.230 kc Od 20.30—22.30 na valu 21.05 m/11.840 kc 20.40 Šramel koncert O 21.05 Orgle • 21.20 Poročila 0 21.25 Moravske narodne pesmi • 22 Poročila • 22.05 Plesna glasba
Petek,
5.	novembra
RADIO COLONIALE (PARIŠ)
Od 10—11 na valu 25 m/11.885 kc Od 12—17.05 na valu 19 m/15.243 kc 8.20 Plošče 0 9.30 Plošče 0 10.50 Plošče • 12 Plošče • 13.15 Opoldanski koncert A 14 Prenos koncerta iz Strasbourga • 15.20 Plošče • 15.30 Operetni prenos • 19 Večerni koncert • 19.30 Plošče • 21.30 Prenosi • 0.15 Nočni koneert • 2 Plošče • 4 Plošče • 5.45 Plošče
Kratkovalovna postaja »PHILIPS« za Holandijo in Indijo v Eindhuvnu 16.88 m	17.770 kc/23.6 kvv
31.28 m	9.590 kc/20 kvv
14.30 Borza • 15 Pester program • 16 Poročila
PRAGA
Od 13.55—15.50 na valu 19.7 m/15.230 kc Od 20.30—22.30 na valu 21.05 m/11.840 kc 20.35 Poročila 0 20.40 Valčki • 21.05 Narodne pesmi 0 21.25 Beethoven: Vio linski koneert v d-duru op. 61 • 22.10 Poročila • 22.15 Italjanska serenada — Wolf
Sobota,
6.	novembra
RADIO COLONIALE (PARIŠ)
Od 10—11 na valu 25 m/11.885 kc Od 17.15—7 na valu 25 m/11.885 kc Od 12—17.05 na valu 19 m/15.243 kc 8.20 Plošče 0 10.50 Plošče • 12 Plošče 0 13.15 Opoldanski koncert • 14 Prenos koncerta iz Toulousa • 15.20 Plošče 15.30 Slušna igra • 19 Večerni koncert • 19.30 Prenos koncerta 0 21.30 Prenosi 0.15 Nočni koncert • 4 Plošče • 5.45 Plošče
Kratkovalovna postaja »PHILIPS« za Holandijo in Indijo v Eindhovnr 16.88 m	17.770 kc/23.6 kw
19.71 m	15.220 kc/20 kvv
31.28 m	9.590 kc/20 kvv
14.30 Borza • 15.05 Plošče • 15.25 Reportaža • 15.40 Poročila • 1'5.50 Pester program
PRAGA
Od 13.55—15.50 na valu 19.7 m/15.230 kc Od 20.30—22.30 na valu 21.05 m/11.840 kc 20.35 Poročila • 20.40 Plesna glasba • 21.05 Pestra glasba • 21.25 Pester koncert • 22 Poročila • 22.05 Koncert orkestra
Drobne vesti iz drame in opere
V	dr^mi so začeli sezono prav plodo-vito. Uprizorili so že »Cezarja« v Šesto-vi režiji1, »Viničarje« v Kreftovi ^ežiji, »Beraško opero« in »Tarelkinovo smrt« v režiji Stupice, Skrbinšek pa nam je zrežiral »Vozel«.
V	letošnji repertoar so vzeli iz lanskega leta »Pesem s ceste«, ki se je lani prvič vprizorila ob Daneševem jubileju.
Za prihodnji teden se nam pa obeta »Firma« v režiji Cirila Debevca.
»Vozel« je prilično dobro uspel, vsaj igralski, saj so se vsi zelo potrudili, posebno Levarjeva in Drenovec, dalje Jerman in Boltarjeva. Manjši vlogi sta ime-la Potokar in Juvanova, ki je bila v svoji majhni vlogi zelo posrečen tip podeželske matere.	?
Snov pa ni »užgala«, res ne in je prav za prav »Vozel« docela neupravičeno prijadral na oder ljubljanske drame.
V	četrtek so uprizorili v operi »Prodano nevesto« kot slavnostno predstavo ob priliki češkoslovaškega narodnega praznika. Za to predstavo se vstopnice sploh niso prodajale, ker so si prireditelji vse gledališče rezervirali. Za vlogo Kecala so povabili gosta iz Beograda. O predstavi sami žal ne moremo poročati, ker naš referent vstopnice ni dobil.
V	operi pripravljajo novo slovensko opereto »Ančka«, katere avtor je mladi visokošolec Dobeic. Po vesteh iz gledališča sodimo, da je delo kar mično, ter je upanje, da bo imela opereta uspeh. O opereti bomo še poročali. V teku sezone bo še ena krstna predstava operete, in sicer Golovinova »Heltea«.
Dr. Švara pripravlja v operi »Kleopat-ro«, svojo novo opero, katero bodo kr-stilj še to leto. Naslovno vlogo bo pela kot gost ga. Gjungjenčeva iz Beograda.
Ravnatelj opere, g. Mirko Polič pa predelava Forsterjevega »Gorenjskega slavčka« s Franclom in Vidalijevo v glavnih vlogah.
V	vseh navedenih operah in operetah bo pohioštevilno zaposlen naš balet.
Po vesteh iz gledališča, je uprava to leto podelila oficijelni naslov primaba-lerine Bravničarjevi, ki pa zaradi družinskih razmer že dalj časa ni nastopila. Tako izgleda, da bomo imeli od sedaj dve oficijelni primabalerini (poleg Brav-ničarjeve še Moharjevo). Poleg teh imamo še nekaj solistk in zbor, ki se vse prav dobro uveljavljajo.
Bratko Kreft, režiser drame, je že dalj časa v Pragi, kjer so pred dnevi uprizorili njegove »Malomeščane«, katere je v Pragi tudi zrežiral. Načrte za dekoracijo je napravil naš inscenator ing. arhitekt Franz. Po vesteh v praških listih, je Kreft z »Malomeščani« prav dobro uspel, h čemur mu čestitamo!
O nadaljnjih dramskih uprizoritvah bomo pa prihodnjič kaj več izpregovo-rili.	—eres.
Po vejte
svojim znancem
KI ŠE NIMAJO RADIA, DA DOBE DETEKTOR
BREZPLAČNO PRI
Oradiofonski oddajni postaji v Ljubljani
KOMPLETEN DETEKTORSKI APARAT DOBI VSAK, KDOR SE IZKAŽE S POTRDILOM POŠTE, DA JE PLAČAL NAROČNINO ZA TEKOČE TRO-MESECJE. — KDOR BO ENO LETO REDNO PLAČEVAL NAROČNINO, PREIDE DETEKTOR V
NJEGOVO LAST!
DETEKTOR DAJE:
RADIOFONSKA ODDAJNA POSTAJA V LJUBLJANI, BLEIWEISOVA CESTA ŠTEV. 54
ZVOČNIK IN KVALITETA GLASU
Konec z 2. strani platnic
zračno blazino za zvočnikom. Tedaj tudi lahko obesimo membrano zelo rahlo in s tem se bo frekvenčni obseg zelo zadovoljivo povečal. Celo pri najtišjem pianu bodo basi dobro podani.
Pri običajnih zvočnikih je pač tako: če ga nastavimo bolj tiho, je tišji, a še vedno slišimo, da prihaja glas iz zvočnika. Če pa pri takem stenskem zvočniku zmanjšamo jakost, pa nimamo občutka, da igra tišje, ampak se nam zdi, da orkester igra z nezmanjšano jakostjo, samo bolj daleč se je pomaknil. In če hočemo jakost zopet povečati, se nam zdi, da se je ves orkester približal. To smo omenili, ker je ta pojav nekaka kon. trola, da je zvočnik pravilno vgrajen.
Mnogo se govori o kvalitetni reprodukciji. Toda edino merilo za kvaliteto je pač vtis, ki.ga napravi taka reproduk. cija. če poleg zvočnika lahko čitamo časopis ali se celo nemoteno razgovarja-mo, tedaj seveda o kvaliteti ni govora. Šele če nas glasba iz zvočnika tako pritegne, da se ne moremo pečati s čim drugim, tudi če bi hoteli, šele tedaj lahko mirno rečemo: to je pa kvaliteta.
ALI JE BACH RES AVTOR KONCERTA V F-MOLU?
Konec s 1. strani
porazgubili. Muzikologi dvomijo celo, da izvirajo originali od Bacha.
Te dvome utemeljujejo preiskave rokopisov, pa tudi stilistični znaki, ki se težko spajajo z Bachovo osebnostjo. Originali so bili najbrže tudi violinski koncerti. Nekaj časa so domnevali, da je njih avtor Vivaldi, pa tudi to ne drži več. Popolnoma sigurno pa je, da jih je priredil Bach v klavirski koncert in da je njegov genij vtisnil globok pečat vanje.
(Viri: Sehering, Rieman)
Naročnina: Tromesečna Din 30.—, polletna Din 60.—, letna Din 110.—. — Za Inozemstvo: Tromesečna Din 48.—, polletna Din 96.—, letna Din 192.—. Naročnino je pošiljati na čekovni račun številka 15.228 v Ljubljani. — Uredništvo: Radio-studio, Ljubljana, Bleiuieisova cesta. — Izdaja: »Prosvetna zveza«, Ljubljana. — »Radio Ljubljana« izhaja tedensko. — Odgovorni urednik: Ing. Jože Sodja, Radio-studio, Ljubljana, Bleiuieisova cesta. — Tiska Tiskarna Slatnar v Kamniku.
		
	m m	■■■■■■■■■■■■■it
s	u	
m iS		........Ji
v	■■	■iHiHmniiH'
		HIHT

KOGAR ZANIMA KAKO TEHNIČNO VPRAŠANJE ALI ŽELI NASVETA, NAJ TO SPOROČI UPRAVI REVIJE »RADIO LJUBLJANA«, RADIO STUDIO, BLEIWEISOVA 54