VRTEC Časopis s podobami za slovensko mladino Anton Kržič Dvainštirideseti tečaj V Ljubljani, 1912 Založilo društvo „Pripravniški dom" Natisnila Katoliška tiskarna vu 281ft? h ^ Pridržujejo se vse pravice do sestavkov, priobčenih v „Vrtcu". KÄZALO. Pesmi. Stran Domovinska ljubezen................1 Naš Tonček............. 7 Prosinec: Voščilo. — Kolednica ... 15 Ob novem letu......................15 Zimska nada........................17 Dijak................................17 Virček..............................20 Svečan: Na svečnico. — Pismo materi. — Na pepelnico....................27 Bela roža............................30 V spoznanju........................33 Sušeč: Na cvetno soboto............47 Le upaj!............................33 Na cvetno nedeljo ..................47 Tvoja skrivnost....................49 Detetu..............................56 V radosti .... ..................61 Mali traven : Veliki četrtek. — Velika noč. — Sveti Jurij. — Pomladno hrepenenje ............................62 Prvemu metulju..................65 Veliki traven: Majnikova želja. — Kaj naj vam zapojem..................86 Pesem o treh rožicah................89 Kako je zdaj pri nas?................185 Zimska..............................185 Deklamovanke : 1. Kaznovani orel. — 2. Kraljevič Marko in mati..................102 3. Mrtvo dete......................112 4. Naš ded........................135 5. Ribič Blaže......................149 6. Vrbe............................150 7. Dedek..........................166 8. Dar sv. Nikolaja................192 Rožnik: Ob procesiji. — Kresna. — Kresnica..........................103 Stran Zjutraj..............................105 Ej, da sem jaz mlad ................113 Poletje : Kmetič in solnce. — V poletni noči. — Počitnice..................118 Pesem o klasu. — Ne bom več klepal kose. — Ob jagodah. — Svatba . . 119 Meglica ..............121 Dedov dobiček......................121 Nedolžna pesem......................137 Kimavec: Starčkova. — Zadovoljnost 149 Kmetova..........•. . . . 153 V jeseni............................153 Naša Rnti..........................163 R v človeku........................163 Vinotok: Viničarjeva pesem. — Jesenska 167 Tam na griču........................169 Jesenska pesem......................169 Povesti, pripovedke, popisi, prilike in basni. Ob Nilu . . ........2, 18, 34, 50 Moja rojstna vas in požar............4 Prijazne znanke..........\ Mati 11, 22, 41, 53, 66, 90, 106, 122, 138, 154 Zimska povestica........28, 36 Dvema, ki sem ju ljubil..............45 Pred veliko nočjo....................58 MojšTprva šolska doba: 1. Nekaj dni pred prvim šolskim letom 71 2. Kako me je vpisoval Pepček . . 94 3. Prvi dan v šoli..................109 4. Prvi teden v učilnici............126 Večer prve pomladi..................75 Osramočen napuh (Basen)............87 Lisica in iisiček......................98 Marija, mati ubogih (Slika iz življenja) 101 Krivoprisežnik.........114, 131 Turki v Štengah....................132 Stran Mošnjiček..........................142 Kako je prekanil moj dedek rokovnjače 147 Pripovedka o zagorskih zvonovih . . 155 Zgodba o pobratimiji................164 Dvajsetica..........................165 Mačeha ............................170 Lov na jazbeca......................175 Na božji poti........................179 Drug za drugim......................186 Tepežni dan........................194 Njena sreča..........................197 Dramatičen prizor. Sirota..............................82 Koristni nauki. Pisma našim malim 31, 63, 87, 135, 150 Modrost v pregovorih, domačih in tujih: Česen............................15 Čist.......................16 Čistost. — Človek..................33 Človek............48, 64 Čoln. - Čreda..................88 Črepinja. — Črešnje................104 Črevelj........... 120, 136 Črevljar ..........................136 Črn. — Črnilo. — Črv..............152 Čudo. — Dan......................167 Zabavne in kratkočasne reči. stran Naloge......... 16, 48, 88, 152 Šaljiva vprašanja 16, 48, 88, 120, 152, 184 Rebusa.............120, 184 Novi listi in knjige. Knjige družbe sv. Mohorja..........184 Marija, Kraljica src. Nauk blaženega Grinjona Montforškega o pravi po- božnosti do Matere božje ... 184 Gangl E. Zbrani spisi za mladino. 2. zv. Pripovedne pesmi..................184 Petra Bohinjca izbrani spisi. 1. zv. . . 199 Slike. Srne pozimi ........................9 Most čez Nil pri Kahiri..............19 Sfinga pri piramidah................21 Petero čutov......................40 Naš pisatelj — roman................53 Poslušen učenček (psiček)............57 Novodobne sanje....................73 Pridni vrtnarčki......................81 Varna in prijetna ujčkalnica..........97 Podjetni starček ..................113 2iva kopriva........................129 Prvič v šoli........................141 Nazorni nauk (mlade mačke) . . . 161 Jazbec............................176 Sneg orjejo..........................193 Časopis s podobami za slovensko mladino m s prilogo „ANGELČEK" 0 Štev. 1. V Ljubljani, dne 1. januarja 1912. Leto 42. Domovinska ljubezen. Kako si mila, domovina, kot biser drag se mi blestiš : Krasi te travnik in planina, krasi te vse, kar ti gojiš. Kot pasi zlati tvoje reke čarobno te preplavljajo ; pred hišo lipa, v gozdu smreke veselo te proslavljajo. Kot svilne niti so potoki, studenci so kot biser čist ; slavé snežniki te visoki, slavi te slednje cvetke list. Nogé ti pere širno morje, Triglav poživlja ti srcé, koroško, štajersko obzorje kot krona ti je vrh glavé. Glej, solnce ti megle razganja in luna jasni ti noči, še zvezda zvezdi se priklanja, da tvoja slava bolj žari. In sapic dihi te prijazni tajinstveno prevevajo od vseh strani pa vriski glasni pozdrave ti odmevajo. Moj narod to domovje svoje, kot otrok mater, ljubi te : Zaté žrtvuje trude, znoje, zaté živi, zaté umre ! V e k osi a v. B. Ob Nilu. (Piše F. K. Gr egore c.) olikokrat slišite, ljubi otroci, v šoli o Egiptu in o reki Nil, ki napaja to čudovito deželo! Ljubka zgodba o egiptovskem Jožefu, o Mojzesovem rojstvu in o njegovi rešitvi, o njegovem poslanstvu, da izpelje izvoljeno izraelsko ljudstvo iz sužnosti Faraonov — vse to je v zvezi z Egiptom in Nilom. Naposled nas pa spominja še rešitev božjega Deteta iz roke Herodove in beg svete Družine iz Betlehema v Egipt na to deželo, ki je torej kakor Palestina posvečena po Jezusovi pričujočnosti. Še dandanašnji čuva starodavno zvesto poročilo dvoje krajev, kjer je bivalo božje Dete v svojem pregnanstvu pred krutim Herodom. Prvo je kake dve uri od Kahire, v kraju, ki se imenuje Matarieh. Ondi — pravi poročilo — je počivala sveta Družina na svojem begu pod drevesom, ki se kaže še sedaj. Blizu drevesa pa je neusahljiv studenec, ki je po sporočilu jel izvirati, ko je ondi počivala sveta Družina, da si je mogla pogasiti vročo žejo. Pili smo tudi mi iz studenca, ki izvira globoko v vodnjaku. Res da ni voda, kot so naši gorski vrelci; vendar ena najboljših je le, kar smo jih pili v Egiptu. Drevo, ki je dalo blagodejno senco sveti Družini, se imenuje še sedaj Marijino drevo. To je divja smokva, ki pa seveda ni več prav tista, pod katero je počivala sveta Družina, pač pa prava njena potomka. Kadar se namreč jame drevo sušiti, tedaj vzamejo od njega živo mladiko in jo vsade ob starem drevesu. Drevo, ki je zdaj že popolno onemoglo in skoro docela suho, je bilo vsajeno L 1762. Toda poskrbljeno je že za prihodnost. Leta 1909. so namreč vsadili od stare matere novo mladiko, ki je bila ob našem obisku 27. septembra 1. 1910. že prav čvrsta krasotica. Nakupili smo si tukaj podobic z lesom tega Marijinega drevesa. Naselili so se v tem spominskem kraju francoski jezuitje, ki so poleg starejše kapelice, s prelepo sliko ondotne zgodbe v oltarčku, sezidali v novejšem času prekrasno cerkvico posvečeno sveti Družini. Ima troje ljubkih kamenitih oltarjev in ob stranskih stenah šestero silno lepih in umetniških slik, predočujočih dogodke na begu pred Herodom. Zanimiv je tudi latinski napis na kameniti plošči v cerkvi, ki pravi, da so to cerkvico postavili sveti Družini razkropljeni in preganjani jezuitje Lyonske pokrajine v znamenje ljubezni in v zaupanju na vrnitev. Torej na onem kraju, kjer je čakala sveta Družina angela, da jim naznani vrnitev v domovino, čakajo tudi ti zvesti služabniki božji, veselega glasu, ki naj jih pokliče nazaj v njihovo ljubljeno Francijo. Okroginokrog obdaja to naselbino velik afrikanski vrt. Pod košatim gumijevim drevesom so nam pripravili dobri redovniki prijeten zajtrk, seveda bolj iz prijaznosti, kot pa zaradi naše potrebe — ako izvzamem one tri gospode, ki so maševali na tem znamenitem kraju. Ogledovaje ta vrt, sem opazil marsikaj novega, nam Evropejcem čudovitega. Že gumijevo drevo je za nas prav čudna prikazen. Napravi namreč silno široke veje. Da jih pa more tudi držati, zato se spuste s teh vej proti zemlji mladike, ki se zarijejo v zemljo, napravijo ondi korenine in podpirajo okroginokrog mogočne veje košatega drevesa. Petnajst do dvajset metrov visoke palme nosijo samo na vrhu velik šop vedno zelenih, mogočnih, do pet metrov dolgih listov ; pod njimi pa rumeni po pet velikih šopov sladkih dateljev. Dalje naletimo na drevo, raz katero vise sadeži kot salame v dimniku. Pridemo do bambusa. Deblo je videti popolno suho. Potrkam nanje in zazvenelo je, kot bi udaril na vodni žleb pri strehi. Vkljub temu pa se košati na vrhu živozeleno listje. Ko stopimo iz vrta na cesto, ki vodi v starodavno mesto Faraonov, v Heliopolis, zagledamo pred seboj prostrano njivo, obsejano z bomba-ževcem. Ko bi bila naša ajda trikrat tolika, kot je, bi bila kot bombaž. Iz lepega, dokaj velikega rumenega cvetja se razvije po troje malih bombaževih kosmičev, ki so približno toliki, kot se rabijo pri podelitvi sv. poslednjega olja. — Četrt ure se hodi polagoma in se pride do neznatnih ostankov mesta Heliopolisa. Le ena sama priča stare slave in umetnosti stoji še neomajana, ta je dvajset metrov visoki obelisk, štirioglat steber, ki se proti vrhu zožuje. V tisočletjih se je že zemlja toliko naplavila okrog njega, da stoji sedaj ta steber dva metra pod zemeljsko površino. Na vseh štirih straneh ima vrezane hieroglife t. j. staroegiptovska pismena, ki izražajo na vsaki strani isto molitev do nekega božanstva. Okrog Heliopolisa je obdelano polje. Tu sem imel priliko opazovati egiptovskega orača. Dvoje govedi je silno preprosto vpreženih v Jako primitiven plug — ako smemo tisto napravo imenovati „plug". Koncem navadnega droga je podvito nekako železo in s tem se prebrska nekoliko zemlja, nanjo se napelje voda iz vodnjaka po malem vodotoču. V par dneh voda usahne, vseje se žito in opravljeno je do žetve. To se zgodi trikrat na leto. Ne groma, ne toče, ne nalivov ni v Egiptu. Solnce da toploto, Nil pa mokroto in gnojilo, pa mora uspevati, ako bi ne hotelo. Zato se ne čudimo, da je bilo že v starih časih žita v Egiptu, da so ga hodili kupovat celo Jakobovi sinovi iz daljne kanaanske dežele. Pravilo se mi je, da Nil ne prestopa bregov, ampak nastopi le v strugi tako visoko, da preplavi pod zemljo ves Egipt. Kmetje imajo pa po svojem polju izkopane velike vodnjake, ki se ob času velike vode napolnijo do vrha, in iz teh vodnjakov črpa živina z gonilno pripravo in korci na velikanskem kolesu gosto Nilovo vodo, ki jo vodotoči speljejo na polje. Iz tega rodovitnega kraja sta nas potegnila hlapon in elektrika v oazo, t. j. zelenico, kjer pa ni bilo nič zelenega. Oazo namreč imenujejo novo selišče pri Kahiri, ki je zidajo bogati podjetniki za evropejske mi-lionarje, da bi se hodili tja dol gret, kadar brije ostra burja po njih 1* domovini. Iz samega peska se dvigajo palače, velike in krasne, da jih je dobiti malokje takih. Seveda bodo tudi poskrbeli za zadostno vodo. Tedaj se bo pa izpremenil celo pesek v najlepše zelenje in cvetje. (Dalje prihodnjič.) Moja rojstna vas in požar. (Zapisal Anton Antonov.) e en znamenit dogodek iz svojih detinskih dni naj vam povem, ki je bil zelo usoden za našo vas.* Na zemljevidu se deli naša dežela na tri dele : Gorenjsko, Dolenjsko in Notranjsko, kar je vam že gotovo znano. Niste pa še do danes vedeli, da je meni tekla zibelka na mehki dolenjski zemlji, kjer stoji moja rojstna vas Mali trg ter šteje sedaj devetintrideset hiš. Koliko jih je imela v mojih srajčastih letih, torej pred usodnim požarom, vam res ne vem povedati. Če se hodi počasi, se porabi od Ljubljane do naše lepe doline najmanj dva dni ; če se pa malo požuriš, pa jo primahaš nekoliko preje. Nekoliko vzvišen je oni svet, s katerega se ti razprostre široka in dokaj dolga dolina; kjer te pozdravi najprvo rdeča streha visokega, a ne prav velikega zvonika naše župne cerkve. Ako greš dalje ter prideš že na parobke dolininega okrilja, se ti zasveti cela župna cerkev v vsej svoji veličini in belini. Potem se zazib-ljejo široke poljane rodovitnega polja, ki ga sicer ne namaka nobena reka, ne potok in noben studenec. Vendar pa mora preteči precej tednov v vročem poletju, da jame veneti rastlinje. Med temi krasnimi njivami te pelje bela, ne preveč široka cesta v vas Središče, kjer se odcepi najmanj šest ozkih cestic. In ena izmed njih, če si jo prav izbral, te vede v mojo rojstno vas Mali trg. Izprva moraš korakati med pašniki, a ne dolgo. Kmalu te začudeno premeri prva vaška koča od nog do glave, kakor bi hotela reči : „Kaj pa ti, tujec, tukaj ?" In troje kodrastih otroških glav se skrije za vogalom. Še tri hiše te prebulijo, in moja rojstna hiša se ti nasmeje prijazno in vabljivo, ker si ji najbrže všeč. Nič se ne boj ! Kar vstopi ter si jo oglej natančno, da mi ne boš mogel z ničemer oporekati, kar sem že povedal o nji. Vem, da se ne zadovoljiš samo s tem kratkim ogledom. Zato pa kar pogumno naprej ! Vidiš najprvo hišo in troje skoraj novih gospodarskih poslopij. Tej hiši smo rekli pri Kobalovih, a njeni prebivalci so se pisali za Mikleče. * Prim, sestavke „Iz mojih detinskih dni" 1. 1911. Na levi strani nekoliko naprej je domovanje mojega strica Jožeta, ki pa ni nikdar prišel k nam. Kadar je srečal mene, me je vselej pobožal ter šel molče dalje po svojih opravkih. Nič posebnega ne zapaziš naprej po vasi. Na desni in levi strani so hiše ; nekatere bele, nekatere očrnele, te zidane, one lesene. Pri nekaterih vidiš vodnjake, pri drugih pa ne opaziš ničesar. Te zadnje so lastnina revnih ljudij, ki nimajo nikakega, ali prav malo polja. Za zimo imajo zaslužek, ki ga prislužijo pri bogatejših in premožnejših kmetih. Na sredi vasi se razteza vaško „jezero", velika in nikoli bistra luža, kjer napajajo živino ter perejo korenje, repo in take reči. Ta pozimi zamrzne, in otročad se drsa po nji. Taka, vidiš, dragi prijatelj, je bila naša vas tisto leto, ko sem jaz izpolnil peto leto ter sem korajžno korakal v šestega. Ker je bila takrat zelo gorka pomlad in je nebo redno namakalo zemljo, je bujno in urno rastla vsa pisana livada. Žita so že ocvetela, s sadnega drevja so že padali zeleni paberki. Pomlad se je poslovila, in poletje je zažehtelo po celi naši dolini. Vročina se je večala od dne do dne, da je polje zardevalo, po senožetih pa so hitele zoreti trava in cvetice. Prvi dnevi meseca junija so komaj minuli, že je jela peti kosa svojo mrtvaško pesem po lehah, logih in lazih. Pričela se je vsesplošna košnja. Dnevi so bili kakor nalašč. Jasni in vroči so bili, in trava se je rezala ter venomer prodirala in redovi za redovi so se vrstili po senožetih za marljivimi kosci. Proti mraku je pa že dehtelo seno na ograbkih. Ob takih dnevih popoldne ni ostalo drugega v naši vasi, kakor naša otročja vojska, dedi in babice. Živina po hlevih se je radovedno ozirala, ker je niso krmili pravi ljudje, gospodarji ali pa drugi posli. Pri nas je imel Francek nalogo opravljati živino, popoldne ob štirih pa mu je bilo naročeno priti z vozom po seno. Moško se je držal, ko je pokladal krmo živini. Čutil se je gospodarja v hiši. Zato nam je ukazoval, kakor atej. Pepček ga je prav spoštljivo gledal ter mu izpolnil vsak migljaj, ker si je mislil, da pride on že po enem letu na Franckovo mesto. Ali Slavka in jaz nisva bila prav nič kaj zadovoljna z njegovim poveljstvom, kakor sploh z nobenim ne. Pa ateju in mami se nisva upirala dosti. Nekaj solz in kak vzdih, prav od trmastega srca, je bilo vse upiranje. Ali Francku sva nagajala, kolikor sva mu mogla. Ko je nama prepovedal hoditi v hlev okoli živine, sva šla midva nalašč tja, in jaz sem hotel dati nekaj krme marogastemu junčku. Ker pa nisem gledal pod noge, ko sem se mu bližal s krmo, sem se spod-taknil ter sem se zvrnil, kakor sem bil dolg in širok, pod marogca. Ta se je pa tudi prestrašil. Hotel je zbežati iz hleva, a je bil privezan. Zato pa me je tembolj bil in teptal s svojimi nogami. Jaz sem se sicer valjal pod njim ter se hotel rešiti izpod njega, pa se nikakor nisem mogel. Slavka se je nekaj časa smejala na hlevnem pragu, a je kmalu izpremenila smeh v jok. Zbežala je ter zdirjala v hišo pravit mojo nesrečo bratoma, ki sta se ravno gostila s kislo repo in kuhanim krompirjem. Še preden pa sta prišla na lice nesrečnega mesta, sem se bil jaz že srečno izmotovilil izpod junčka. Jokal sem še, a Pepček se mi je smejal, ker sem bil tudi marogast po obrazu in povsod drugod kakor junček ; in Francek me je povrhu vseh junčkovih brc še dokaj občutno našeškal. A kmalu nato sem se utešil, Francek pa je napregel vole v voz. Ko so se zavrtila vozna kolesa, sva se spustila s Slavko v grozen jok. Tako strašansko zares še ob babičini smrti nisem jokal. Toda vola se nista zmenila za najino žalostno godbo, Francek se je jezil, Pepček pa se smejal po svoji stari navadi. Ona sta se odpeljala, midva sva pa ostala doma. Pozabivši to neprijetnost jo mahneva s Slavko po vasi med druge otroke. Nisva jih našla dosti na vasi, in še ti so bili mlajši ali starejši od mene. Zato se nisva dolgo mudila med njimi. Takoj, ko se je vnela med nekoliko starejšimi otroki huda bitka, sva zapustila bojno polje ter se vrnila domov. Ni pa minilo pol ure, pa so že letali po vasi mladi in stari ter kričali: „Gori! Gori!" Tudi jaz in Slavka sva zdirjala na vas. Prišedši tja je bila že skoraj polovica vasi v plamenu. Ne vem, kaj me je prisililo, da sem brez Slavke zdirjal domov. Najprvo sem stekel k hlevu ter ga prav skrbno zaprl. Potem sem šel k svinjaku, kjer sem našel vse prav lepo zaprto. Nazaj grede sem pogledal še enkrat v hlev, če je vsa živina razen volov v njem. Ko sem se prepričal, da je vse v redu, sem šel v hišo, kjer sem zaprl vsa okna in nazadnje tudi vežna vrata. S ponosnim srcem sem nato korakal v vas, kakor bi bil učinil kdovekako pametno. V resnici pa bi bil moral izpustiti živino iz hleva, iz hiše pa znesti na prosto, kar se da znesti. Med tem časom, ko sem se jaz mudil doma, je prišlo že dokaj ljudi iz bližnjih senožeti, da so omejili ogenj vsaj toliko, da je ostalo še pet hiš od njega nedotaknjenih. Med temi srečnimi hišami je bila tudi naša. A če bi se je bil polastil ogenj, bi ne bili rešili prav nobene živine. Kdo bi bil mislil, da je še vsa v hlevu, ko se je pa že vsa druga brezskrbno pasla po njivah vsevprek. Atej me je seveda za mojo neumnost pokregal ter me poučil, kaj mi je storiti ob požaru. Nad deset hiš in vsa pripadajoča gospodarska poslopja je vpepelil tisti grozni ogenj. Kdo je zažgal, ali kako se je užgalo pri Pastirjevih, ni izvedel nihče. Še sedaj nimajo hudobneža-požigalca. Pri tem požaru bi bil pa tudi jaz skoraj do smrti nesrečen. Ko sem se pomešal med mnogoštevilne gasilce, sem prišel po naključju k vodnjaku, ki je bil navadno pokrit z leseno streho. A danes so ga razkrili. Radoveden in vesel obenem sem mu hotel pogledati na dno. Ko sem se torej nagnil nad vodnjakom, se mi je pa zvrtelo v glavi, in zvrnil bi se bil vanj, da me ni k sreči zagrabila za ramena očetova roka. Jaz nisem mislil nič drugega več, kakor to, kako me bo atej na-bunkal. Toda nič tega. Le : „Fant" ! je vzkliknil, me odnesel domov ter nič več izpre-govoril o tem. Prihodnji dan je bil ravnotako vroč, a nihče iz vasi ni šel v se-nožet. Pogasiti se mora tudi tleči ogenj ter pomagati nesrečnim pogo-relcem. Saj ni ostalo niti toliko strehe, da bi mogli spati pod njo. Polivali so torej pogorišča celo tisto noč in cel prihodnji dan. Vodnjake so bili že vse izpraznili, in luže je bilo tudi že zelo malo. To slednje me je tako zaskrbelo, da nisem mislil več na nesrečo, ki je zadela našo vas, ampak sem vprašal ateja : „Kdaj pa pride spet kaj vode v lužo ? Vse žabe bodo poginile, in nič več ne bodo tako lepo re gl j ale !" „Kakoršen mož, take besede", je rekel naš atej ter odšel na pogorišče. Pri nas je bilo potem kaj živahno. Dve družini smo vzeli pod streho. Zato sem se pa tudi držal rad doma ter se igral s tujimi otroki. Saj nas je bilo vseh skupaj štirinajst. Spali smo kakor ciganje po šotorih, a smo se prav radi imeli. Ker sta nam bili družini prav hvaležni, zato so mene matere kar na rokah nosile. Seveda sem bil vsled tega neznansko ponosen, a dostikrat tudi siten. Naš Tonček. Pa naš Tonček me vprašuje me vprašuje dan na dan, kdaj pač zopet majnik pride in naseje rož na plan. Kaj je tebi treba maja, saj ti v srcu sije še ; kaj je tebi treba cvetja, saj ti v srcu klije še. Ne vprašuj me, Tonček mali, kdaj spet pride topli maj, kdaj nam zopet v cvet odene gore, polje, trato, gaj. V srcu sije maj mladosti, v srcu ti cvete pomlad, vanje ti nasiplje cvetja, cvetja zlatih mladih nad. Bogumil Gorenjko. Prijazne znanke. Strok, ki je živel ali še živi dlje časa na kmetih, je najbrže že ! naletel na najbrhkejšo stanovalko naših host, na ljubko srnico. H Spominjam se iz mladih let, da so tekle mnogokrat po tri in več srn čez cesto, ko smo se vračali v nedeljo od opravila v bližnji okolici Ljubljane. Če hočeš videti tudi danes to prijetno stvarco, pojdi zmenoj v gozd. Ne bo nama težko dobiti ob potoku njenih sledov, ki so podobni ovčjim : dva parkeljca drug poleg drugega, le še bolj lična. Iz tega že lahko sklepaš, ljubi otrok, da je srna dvoparkljarica in prežvekovalka kot kravica, ki vam daje vsak dan mleka za jutranjo kavo. Sedaj, ko nas vodi sled med gosto šumo, pa treba dobro paziti na to, da gremo proti vetru, kajti če rahli vetrec prinese le najmanjši vonjek o nas do nozdrvi srnine družine, nam odbežijo kot kafra. Na svojem potu za srno opažamo tuintam na smrekah oglodano lubje v precejšni višini. Zajčji zob tega ni mogel zakriviti; previsoko je. Pa tudi grobo razcefrano lubje kaže, da tu ni imelo posla fino dleto boječega dolgoušca. Srnjak je krivec, ki je drgnil ob nesrečna debla spomladi svoje rožičke, da jih je oprostil srbeče ga vrhnje kožice. S tem je uničil porednež marsikako vitko debelce v veliko nevoljo gospodarjevo. „Hola", čujem vesel krik iz vašega grla, ko pobirate s tal lep srnjakov parožek s krasno rožico na dnu. Srnjak sam je že v jeseni popustil tu svojo krono v prijazen spomin. Prišli smo na vrh hriba. Na eni strani se odpira pred nami prijazna zelena kotlinica, tih, cvetoč paradiž, kamor redko zaide človeška noga. Za to pa se tim rajši mudi tukaj naša čveteronoga družinica. In res, če nimamo posebne smole, najdemo skoro redno celo družino skupaj: krepkega kozliča, dve ali tri samice, in vsaka ima pri sebi po enega ali dva mladiča, prelepo pisana. Mladički so ugledali zeleni gozd prvikrat v bujnem mesecu Marijinem. V tihi samoti so žedeli prve dneve te zanje brezsolzne doline in pili sladko mleko kakor teliček pri kravi. Kmalu pa so se jim nožice okrepile, da so mogli z materjo na spomladni izprehod, in čez malo tednov so jeli že botanizirati t. j. pečati se z rastlinstvom. Seveda so se zanimali nežni zobki izprva le za najnežnejše travice in najmečja zeliščna peresca. A v gozdu je postajalo vedno bolj nemirno. Cele kope otrok so prihajale nabirat jagod, črnic, malinic in prusnic. To srni ni povšeči. Nekega večera jo pobere cela družina na prosto polje v šume koruznega steblovja. Tu podnevi mirno počiva, ponoči pa se gosti s sočnim grahom in ovsom na sosednjih njivah. Ko pa se v poznem poletju oglasi žvenket kosa na polju, in prihajajo trope ženjic s srpovi na njive, tedaj za našo znanko ni več obstanka na priljubljeni odprti poljani. Zopet se preseli v gozd. Primerno Zimska postrežba. letnemu času in stanovališču se oblači tudi srna različno. Rjavi poletni površnik se ji polagoma poizgubi, dlaka za dlako v jeseni odpade, in na njeno mesto obleče gostejši, bolj sivo-rjav zimski plašč. Pa ne smete misliti, da živi srnica kar tako tja v en dan brez skrbi skozi celo leto. O kaj še ! Kdorkol' pod milim nebom živi, vsakdo pač srečen biti želi. Tako tudi srnica. Toda dobé se bitja kamenitega srca, ki srni ne privoščijo nemotene sreče. Najhujši sovražnik ji je lisjak, ki se priplazi — če mogoče — nedolžno in dobrohotno k pasoči se družini. Toda gorje neizkušenemu mladičku, ki se je ločil od matere in približal zasedi krvi-žejnega roparja. Kot blisk mu skoči lisjak na tilnik in mu upihne življenje, pa ga ponese v brlog svojim mladim. Tudi velika sova-uharica in orli si privoščijo mnogo nežno srnico za večerjo ali kosilo. Zima, dragi moji spremljevalci, trka na duri, ne samo na vaše, ampak tudi na vrata gozdnega domovja, kjer stanuje srnica. V tem času seveda utegne presti hudo vaši prijateljici, toliko zleje, čim više je zametel sneg vsako travno špičko in perce. Uboge reve-srnice se splazijo ob takih prilikah med smrekovo grmovje, in ne zgodi se redko, da jih vihar zamete do polovice života. Kje je tedaj grižljaj za kruleči njih želodček ? Božično drevesce jim nima ponuditi boljšega, nego trd popek ali smrekovo vejico ali suho travno bilko, ki jo je pa treba še s trudom izbrskati izpod snega. Borno kosilce za božične praznike! Bolje se godi onim živalcam, za katere se zavzame lovec v trdi zimi. Le poglejte na naši sliki, kako lično streho jim je napravil in pod njo postavil jasli, napolnjene z dišečim senom. Tuintam jim poseka tudi vitko trepetliko. Njeni brsti in tenko vejevje je v hudih dnevih za ubogo divjino velika tolažba in večkrat rešitev pred smrtjo za lakoto. Seveda bo zahteval lovec bodočo jesen vračilo za zimsko posojilo. Vzel si ga bo sam in nekatera letošnjih negovank se bo kadila prihodnjo zimo na mizi skrbnega lovca kot slastna divjačina. — Če ti bo mila sreča kdaj pripeljala v hišo mlado srnico, utegneš imeti ž njo obilno veselja. Privadi se te srnica tako, da ti bo jedla kruh z roke in te spremljala povsodi kot vdan psiček. Prav privoščil bi ti tako veselje za novo leto. F. Pengov. Mati. (Povest. — Spisal Cvetinomirski.) I. a nizkem, tuintam z vitkimi srebrnimi brezami in tankimi jelkami obrastlem holmu se je razprostirala vas Solnčanec. Majhne, s slamo krite hiše so belele na vsaki strani grapave ceste ; zadaj, v senci, so stali polni zelniki in vrtovi s sadnim drevjem ; košati, mogočni kostanji so se vrstili za vrtovi ; po bregu navzdol so ležale vinske gorice, tihe, prijazne ; med njimi so počivale sive, napol razdrte zidanice, h katerim so držale iz vasi mimo brajd in trt ozke, tesne stezice. Na nekaterih mestih s peskom nasuta cesta se je vila kraj vinogradov, ovinek za ovinkom, niže in niže v dolino, in nato po dolini, daleč tja do gozdov, ki so šumeli in bučali iz daljave . . . Solnčanec se je razgledoval s holma daleč naokoli po ravninah in hribih za ravninami. Tam v daljavi, na vzhodni strani, je tekla temno-zelena voda, čisto tiho in mirno kakor v sanjah med njivami in travniki, lehami in gozdovi, mimo gričev in holmov in se je naposled izgubljala izpred oči za ovinkom, v megli in v mraku, kamor ni segal pogled . . , Proti severu je bil svet bolj valovit, hribovit, vinograd tik vinograda. Vmes pa so modreli kakor lepe preproge po dobravah in brdih posejani smrekovi gozdovi, šepetajoči, skrivnostni. Ob njih so se lesketale livade in na prisojnih krajih sočni pašniki. Na drugi strani so se svetlikale po dolinicah in bregovih kakor prilepljene lične vasi, čedne, pobeljene hišice, ponosna gospodarska poslopja; tuintam cerkev z visokim zvonikom. Skozi vasi in gozdove je peljala preko polj bela pot in se je spajala končno z veliko cesarsko cesto, ki je tekla mogočna in silna kraj reke na vzhodni strani . . . Prijetno je sijalo solnce na Solnčanec vrhu holma in je grelo vinske gorice po bregu navzdol. Poznalo se je, da se ne loči rado od teh nizkih, prijaznih hišic ; od teh zelenih vrtov in leh, brajd in trt. Vedno so lili njegovi žarki v svetlih tokovih na slamnate strehe in so oblivali obraze ljudi, ki so hodili venomer semintja po cesti, od duri do duri, po svojih opravkih ... S solncem in toplo lučjo je bil oblagodaril Bog Solnčanec in je blagoslovil njegove ljudi . . . Komanova hiša je čepela na koncu vasi tik travnika na eni in vinogradov na drugi strani. Imela je majhna, blesteča okna z zelenimi, vabečimi polkenci ; streho slamnato, dimnik nizek in zelo prijazen. Če je stal človek na pragu, je videl v dolino in še dalje na svetlo, široko cesto in na mirno, leno reko, in je slišal natanko prešerno pesem gozdov iz daljave. Reveži so bili Komanovi. Oče je bil umrl pred petimi leti za jetiko, in tako so ostali mati in Milka in Hinko sami na svetu. Hinko je bil še otrok, sedem let je imel. Ravnotako tudi Milka, mala, tiha, z velikimi, jasnimi, razumnimi očmi in plavimi kodri. Živeli so Komanovi ubožno — v hlevu je stala ena sama kravica. Za hišo je stal vrt in zadaj malo polja; tudi majhen vinograd z zidanico so imeli. Velikokrat je prišla mati zvečer s polja vsa utrujena, v obraz prepala in sesušena, oči globoko v jamah. Sedla je navadno na klopico pred hišo in si je zakrila lica v dlani. Hinko je stal takrat vedno pri nji in je videl, da ima roke vse raskave in žuljave od dela. Mati je jokala. Debele solze so ji kapale na kolena. Hinku je bilo pri takih prilikah tako hudo, da bi bil pal pred mater na kolena in bi se bil tudi sam razjokal . . . Ob nedeljah je vstajala mati na vsezgodaj in je hodila v starih, luknjastih copatah po kuhinji. Kuhala je kavo. Hinko in Milka sta pa še navadno spala na trdi, z razcefrano rjuho pokriti postelji. Sopla sta slišno v spanju in časih v sanjah na vso moč kriknila. Mati je prinesla skodelici vedno v izbo. Hodila je nalahko, brez šuma, da ne bi zbudila otrok. Postavila je kavo na mizo in se je okre-nila k postelji. V spanju sta bila obrazka otrokova plašna in čisto nedolžna. Kakor nebeška luč je bilo razlito na njunih licih ... In mati se je sklonila, pokrižala je otroka in je nato šepnila : „Kavo imata . . . Kar vstanita!" Kadar sta otroka vstala, je odprla zopet duri in je šla v kuhinjo, do pasu upognjena, lica razjedena od skrbi in bridkosti. K maši so hodili Kumanovi skupaj. Mati je imela na glavi židano ruto, in njen obraz je bil vdan ; nič bridkosti ni bilo več v njem . . . Hinko se je še živo spominjal, kako je bilo takrat, ko ga je vzela mati najprvo s seboj v cerkev. Jasnega nedeljskega jutra je bilo. Ves holm in cel Solnčanec sta vriskala, oba polna veselega nedeljskega življenja. Komaj da se je bilo zdanilo, je že vstala mati, skrb, strah in bojazen na licih, a skrito veselje v očćh. Zbudila je Hinka, in Hinko e poskočil še kakor nikoli vesel s postelje in je poljubil mater na belo, zgubano čelo. „Danes pa greš ... Le glej, da se boš lepo vedel, kakor se to spodobi v cerkvi ..." Mati je govorila tiho, šepetaje ; roke si je brisala ob predpasnik in zrla je v Hinka. „Pa bo lepo?" je vprašal Hinko in se je oblačil, „Lepo - . . lepo . . . Čakaj, ti bom pomagala, da se boš lažje obul ..." Vzela je izpod klopi vegasto pručko in se je vsedla na njo, pred sabo Hinka na postelji. Preden ga je obula, mu je pravila vsemogoče stvari o potu, po katerem bosta hodila, in o trgu tam na ravnini: o veliki, prostrani cerkvi, o visokem zvoniku in o belih hišah kraj cerkve. Takrat se je Hinko nenadoma zganil. „Kaj pa Milka? Ali ne pojde?" Ozrl se je Hinko prestrašeno naokoli. Milka je še spala, odejo preko vratu, dihala je naporno in njene oči so se svetile v čudni luči .,. „Ne, ne," je rekla mati. „Milka je že bila tam, ti pa še ne ... Naj le spi, srček mali !" Hinko se je dolgo umival; srečen in vesel je bil, dabo videl enkrat tisto lepo cerkev tam v trgu prav od blizu in pa tiste gosposke hiše ob beli cesti. Lica so mu gorela od radosti in srce je drhtelo v veselju in blaženosti. Svobodnega in velikega se je počutil naenkrat in tako mu je bilo, da bi bil šel in zavriskal v beli, jasni dan tam zunaj pred pragom. Mati je bila med tem v kuhinji in je ropotala z lonci. Ko je prišla v izbo, je zapazil Hinko na njenih licih žalost. „Mati! Mati! . . . Kaj vam je? Saj bom priden." Mati se je sklonila, poljubila je dečka na lica, prekrižala ga je na čelu ; nato pa je sklenila roki na prsih kakor v molitev in je dvignila glavo. „Obvaruj ga, Bog, ne daj, da bi se izgubil, ko bo odrastel in bo njegovo srce zahrepenelo . . . Daj, da bo vedno moje veselje in moja tolažba." Hinko. je pil kavo in mati se je oblačila. Lepo nedeljsko krilo je imela in lepo ruto, v roki pa velik, rdečeobrezan molitvenik. Ko je Hinko izpil, ga je prijela mati za roko in šla sta vun na prag. „Milka bo spala, dokler se ne vrneva", je rekla mati in je zaklenila duri. Solnce se je že dvignilo iznad hribov, veliko, svetlo in žareče. Solnčanec se je kopal v prvih toplih žarkih, hišice ob cesti so se smejale in veselo mežikale. Megla nad ravnino se je razgubila — povsod le solnce in njegova svetla luč . . , Mati je stopala počasi, in Hinko se je je držal za roko. Cesta se je vila navzdol, široka in gosposka — nov svet se je odpiral mladim, hrepenečim očem dečkovim. . . . Tam daleč doline, gozdovi, griči in vinogradi po bregovih, bele vasi vmes ; tam daleč gore, sinje, visoke, v nebo moleče, nedosegljive ; in tam za nizkimi holmi nepregledna ravan, tako daljna in velika in tako lepa v jutranjem solncu ; na ti ravani pa tihotekoča reka — grozna, strašna kača, ki se vije po zemlji leno in zaspano in se le tuintam zgane iz svojega spanja . . . Hinko je gledal in od sreče je drhtelo njegovo srce. Majhen, plašen je stopal ob materi in jo je venomer izpraševal o ti in oni reči. Mati se je časih zasmejala in je pobožala dečka po licih. Ko sta bila pa že daleč na cesti, sta postala in se okrenila. Tam na holmu je belel Solnčanec, tih, prijazen, ves v solncu. Okna hiš so gorela v lepi, beli svetlobi, in pozdravljala so. Vinogradi, ki so segali po bregu navzdol do doline, so bili obliti s solnčno lučjo. Mati je prijela Hinka za desnico in mu je pokazala s prstom : „Glej, Hinko, tam smo mi doma . . . Kako lep je vendar Solnčanec!" Šla sta naprej in sta prišla do velikih, gosposkih hiš ; to je bil trg. Do neba je kipela mogočna, visoka cerkev — že je zvonilo in potrkavalo brneče in slovesno iz širokih lin ponosnega stolpa . . . V cerkvi je klečala mati na kolenih in Hinko poleg nje ; mati je imela oči mokre. Hinko je videl mater žalostno in hudo mu je bilo pri srcu in tesno. Zakričal bi bil od bolesti in zavpil bi bil — a glasu ni bilo iz njegovega grla. Nenadoma je res zaihtel; tih, skoro cvileč je bil ta glas in razlegal se je žalostno naokoli. Ljudje so se ozirali in so stikali glave, Hinko pa je jokal venomer. In tedaj se je mati prestrašila in je šepnila Hinku: „Ne jokaj, malček ! . . . Kar lepo priden bodi . . . kajne, da boš ?" Hinko je utihnil. „Saj . . . saj . .. Toda čemu ste vi žalostni mati, lica imate objokana?" „Molim!" se je pripognila mati; glava ji je zdrknila na prsi, in njene oči niso bile nič več žalostne. Ko sta se vračala domov, je stalo solnce visoko na nebu, jasno in kraljevsko. Mati je hodila zelo sključeno, in njena lica so bila resna. Hinko jo je držal za roko kakor prej in ji je gledal v obraz. Doma je šla mati takoj v kuhinjo in je pripravila Milki kavo. Hinko pa je sedel za mizo in je gledal skozi okno v dolino. Od tega časa naprej je hodil z materjo vsako nedeljo v cerkev.-- Življenje, ki so je živeli Komanovi, je bilo mirno in tiho. Mati je hodila le redkokedaj v vas v k sosedam, in tudi otroka nista postopala okoli, čeprav sta bila jako živa. Posebno še Hinko, ki ni mogel nikoli in nikjer mirovati. Večjidel je bila mati na polju in Hinko in Milka pri njej. Drugače so pa sedeli za staro orehovo mizo in so se pogovarjali toinono. Časih ni bilo matere po ves dan doma ; hodila je za par desetič na dnino. Ko se je vračala zvečer domov, sta jo čakala Hinko in Milka pred pragom, lačna in revna. Tam daleč po cesti se je zibala upognjena, v dve gubi sključena postava — s tresočimi nogami se je bližala trudna mati domači hiši. Otroka sta čakala nestrpno, in ko je bila mati že čisto blizu, sta ji tekla nasproti in jo vlekla za rokav, „Mati! Mati!" Mati pa je pobožala obadva po mladih licih in gube na njenem obrazu so izginile za hip s čela. Šli so v izbo, mati je razvozljala konec robca, ki ga je bila tiščala v roki, in na mizo se je strkljalo par svetlih, smehljajočih desetič . . , Tako so živeli Komanovi. Povsod se je zrcalila materina ljubezen, ki je bila tako čista in tako nesebična. Hinko in Milka sta rastla pod varstvom te čiste in nesebične materine ljubezni in lahko, četudi ne brezskrbno je teklo njuno mlado življenje , . . (Dalje.) Prosinec. Voščilo. Jaz sem šel pa voščit stričku novo leto osemkrat deseto, stričku tja na Grič: „Bog daj srečno leto osemkrat deseto ; Bog vam naj da pipo lepo okovano ; Bog vam daj tobaka tri mehurje take, da jih izpraznili nikdar več ne boste, pa če bi kadili oj še lepih let osemkrat deset!" Pa so striček se smejali, da poredni vivček jim iz ust je pal ; pa so striček meni dali za voščilo lepo lep grošek svetal ! Kolednica. Debel sneg je zunaj, zima, burja, mraz ; vendar to ne straši nič treh kraljev nas ! Zvezda nam rogljata, zlata kaže pot, in tri kralje radi sprejmejo povsod ! Oj, vi očka s pipo, Bog daj srečo vam, oj, vi majka dobra, Bog vam daj poln hram ! Naj rodi vam njiva in vaš vinski grič, da skrbi pri hiši, tuge ne bo nič ! Bogumil Gorenjko- Ob novem letu. In zopet leto kot trenutek zdrknilo je v brezmejni čas^ in spet za leto čas begoči primaknil k večnosti je nas. Oj mnogi, mnogi še med nami je lani svoja leta štel, pa spava zdaj že v hladni jami, pa zdaj že skoraj je strohnel. In zopet leto bo minulo, prešlo bo kot današnji dan ; kaj spet grobov se bo nasulo — in jaz bom morda zakopan! Mo k riški Modrost v pregovorih domačih in tujih. Česen. Nesi česen, kamor hočeš, povsod ostane česen - (Slabega človeka je težko prenarediti ali poboljšati.) Kdor s česnom kupčuje, ne čuti njegovega duha. — Kdor je česna vajen, mu ne diši neprijetno. — (Polagoma se človek privadi tudi zoprnim rečem in okoliščinam, da ga ne teže posebno; zlasti če mu donašajo kaj dobička. Ta diši po česnu, oni po Čebuli. — (Oba sta si podobna ; nobeden ni veliko prida. Vobče: brez vsake napake ni nihče.) Česen pravi čebuli smrdljivka. (Tako se reče človeku, ki očita drugim slabosti, kakršnih sam ni prost.) Reki: Vprašam_ga po česnu, pa mi odgovarja o čebuli (Če kdo ne zna ali pa noče natančno in naravnost odgovorili.) Dober si kot česen brez kruha. Rad te imam, kot mačka česen. Čist. Kdor je čist, se mu ni treba umivati. — (Kdor ni ničesar zadolžil, se mu ni treba opravičevati.) Čistost in snaga je Iepotičje ubožcev, j — Luknje pri ubožcu, madeži pri bogatinu. Če se je Se tako čisto pomedlo, vendar le še ostane kaka smet. (Prav popolno ni nobeno človeško delo.) Če si čist kot led in bel kot sneg, obrekovanju ne uideš. (Pred zlobnim jezikom ni varen tudi najnedolžnejši človek.) Čistemu je vse risto. (Res, da nedolžni človek ne opazi tako izprijenosti podlih ljudi; vendar se ne sme napačno tolmačiti ta pregovor, češ, da nedolžnemu ni nevarno grdo berilo, pohitjšljiva družba, nespodobne veselice itd.) Reki: Čist kakor biser. — Čist kot solnce na nebu (solnčni žarek). — Čist kot Jožef, kot Älojzij. Tako čisto, kot bi bili golobje nabrali. Naloga. (Priobčil Internus.) J r i L, L J — — J — ,— —- i J Napolnite vse predalčke tega omrežja s črkami tako, da se bodo v treh daljših vrstah navzdol in počez čitale tri besede tega-le pomena: 1. mesto v Palestini, 2. ljudstvo stanujoče v Palestini in 3. bližnja sorodnica. Šaljivo vprašanje. (PriobCil J. P-C.) • S čim so v Ljubljani cerkve pokrite? (Rešitev in imena rešilcev v prihodnji številki.) Vabilo na tiaročbo. Cena „Vrtcu" in „Angelčku" je skupno 5 K 20 h; „Angelček" posebej stane na leto 1 K 20 h. (Na 10 izvodov pod skupnim zavitkom se daje eden po vrhu.) — Naročnina in vsi spisi, namenjeni „ Vrtcu" in „Angelčku", naj se pošiljajo z naslovom : Anton Kržič, c. kr. profesor v Ljubljani, Uredništvo „ Vrtčevo" (Sv. Petra cesta št. 78.) V Katoliški Bukvami se dobivajo tudi še poprejšnji letniki, in sicer : 1. „Vrtec" 1905—1911, vezan po 4 K. — 2. „Angelček" II-XIX. tečaj, vezan pol K. — 3. „Mladinski glasi", uglasbil P. Angelik Hribar I. zvezek po 24 h, II. zvezek po 40 h in III. zvezek po 40 h. — „Nedolžnim srcem" po 1 K 20 h kart. in 1 K 45 h lično v platnu. — 5. „Iz raznih stanov", speval Taras Vasiljev, po 25 h. - Posebej pa še priporočamo „Prenovljeni Vrtec", vezan po 3 K. Letna naročnina naj se blagovoli naprej plačevati in kmalu poravnati, kjer je še kaj zaostalega. „Vrtec" izhaja 1. dné vsakega meseca in stane s prilogo vred za vse leto5'20K, za pol leta 2"60 K. — Uredništvo in upravništvo Sv. Petra cesta št. 78 v Ljubljani. Izdaja društvo „Pripravniški dom". — Urejuje flnt. Kržič. — Tiska Katoliška Tiskarna v Ljubljani.