TISKOVINA POŠTNINA PUČANA PRI POŠTI 2250 PTUJ Domoznanski oddelek 35 URADNI vestnik 2004 070.481(497.12 Ptuj) 6005839,1 Vsebina 1. SKLEP o imenovanju predstavnikov Mestne občine Ptuj v Svet OŠ Breg 2. SKLEP o imenovanju predstavnikov Mestne občine Ptuj v Svet OŠ Ljudski vrt 3. SKLEP o imenovanju predstavnikov Mestne občine Ptuj v Svet OŠ Mladika 4. SKLEP o imenovanju predstavnikov Mestne občine Ptuj v Svet OŠ Olge Meglič 5. SKLEP o imenovanju predstavnikov Mestne občine Ptuj v Svet Knjižnice Ivana Potrča Ptuj 6. SOGLASJE k imenovanju direktorja - koordinatorja Centra interesnih dejavnosti 7. LETNI PROGRAM ŠPORTA ZA LETO 2004 V MESTNI OBČINI PTUJ 8. JAVNO ZBIRANJE PONUDB za prodajo stvarnega premoženja last Mestne občine Ptuj 9. POZIV UPRAVIČENCEM ZA VLOŽITEV VLOG ZA PRIDOBITEV DRŽAVNE POMOČI PO NARAVNIH NESREČAH V KMETIJSTVU 1. Na podlagi 16. člena Odloka o ustanovitvi javnega vzgojno izobraževalnega zavoda Osnovne šole Breg (Uradni vestnik Mestne občine Ptuj, št. 5/97, 3/98 in 12/03) ter 11. člena Statuta Mestne občine Ptuj (Uradni vestnik Mestne občine Ptuj, št. 6/99-prečiščeno besedilo, 2/01 in 1/03) je Mestni svet Mestne občine Ptuj na seji, dne 26. januarja 2004, sprejel SKLEP o imenovanju predstavnikov Mestne občine Ptuj v Svet OŠ Breg 7. V Svet javnega vzgojno izobraževalnega zavoda OŠ Breg se za predstavnike usta- novitelja imenujejo: 1. Maks Ferk, stanujoč Mariborska c. 46, Ptuj 2. Silva Fartek, stanujoča Ul. Šercerjeve brigade 30, Ptuj 3. Zdenka Bezjak, stanujoča Mariborska cesta 4, Ptuj. 2. Mandatna doba imenovanih članov sveta zavoda začne teči z dnem konstituiranja novo izvoljenega sveta zavoda. 3. Ta sklep velja takoj in se objavi v Uradnem vestniku Mestne občine Ptuj. Številka: 103-10-6/00-106 Datum : 26.1.2004 Dr. Štefan ČELAN, s.r. župan Mestne občine Ptuj 2. Na podlagi 16. člena Odloka o ustanovitvi javnega vzgojno izobraževalnega zavoda Osnovne šole Ljudski vrt (Uradni vestnik Mestne občine Ptuj, št. 5/97, 3/98, 3/99 in 12/03) ter 11. člena Statuta Mestne občine Ptuj (Uradni vestnik Mestne občine Ptuj, št. 6/99-prečiščeno besedilo, 2/01 in 1/03) je Mestni svet Mestne občine Ptuj na seji, dne 26. januarja 2004, sprejel SKLEP o imenovanju predstavnikov Mestne občine Ptuj v Svet OŠ Ljudski vrt 7. V Svet javnega vzgojno izobraževalnega zavoda OŠ Ljudski vrt se za predstav- nike ustanovitelja imenujejo: 1. Jurij Sarman, Kajuhova ul. 5, Ptuj 2. Rajko Fajt, Ul. Stanka Brenčiča 9, Ptuj 3. Edvard Kenda, Ul. Stanka Brenčiča 14, Ptuj. 2. Mandatna doba imenovanih članov sveta zavoda začne teči z dnem konstituiranja novo izvoljenega sveta zavoda. 3. Ta sklep velja takoj in se objavi v Uradnem vestniku Mestne občine Ptuj. Številka: 103-10-5/00-106 Datum : 26.1.2004 Dr. Štefan ČELAN, s.r. župan Mestne občine Ptuj 3. Na podlagi 16. člena Odloka o ustanovitvi javnega vzgojno izobraževalnega zavoda Osnovne šole Mladika (Uradni vestnik Mestne občine Ptuj, št. 9/97, 3/98,3/99,5/02 in 12/03) ter 11. člena Statuta Mestne občine Ptuj (Uradni vestnik Mestne občine Ptuj, št. 6/99-prečišč-eno besedilo, 2/01 in 1/03) je Mestni svet Mestne občine Ptuj na seji, dne 26. januarja 2004, sprejel SKLEP o imenovanju predstavnikov Mestne občine Ptuj v Svet OŠ Mladika L V Svet javnega vzgojno izobraževalnega zavoda OŠ Mladika se za predstavnike ustanovitelja imenujejo: 1. Metka Jurešič, Panonska ul. 5, Ptuj 2. Dejan Levanič, Osojnikova ul. 25, Ptuj 3. Peter Pribožič, Ormoška c.89, Ptuj. 2. Mandatna doba imenovanih članov sveta zavoda začne teči z dnem konstituiranja novo izvoljenega sveta zavoda. 3. Ta sklep velja takoj in se objavi v Uradnem vestniku Mestne občine Ptuj. Številka: 103-10-4/00-106 Datum : 26.1.2004 Dr. Štefan ČELAN, s.r. župan Mestne občine Ptuj 4. 5. Na podlagi 31. člena Odloka o ustanovitvi javnega zavoda Knjižnica Ivana Potrča Ptuj (Uradni vestnik Mestne občine Ptuj, št. 13/03) in 11. člena Statuta Mestne občine Ptuj (Uradni vestnik Mestne občine Ptuj, št 6/99-prečiščeno besedilo, 2/01 ter 1/03) je Mestni svet Mestne občine Ptuj na seji, dne 26. januarja 2004, sprejel SKLEP o imenovanju predstavnikov Mestne občine Ptuj v Svet Knjižnice Ivana Potrča Ptuj Na podlagi 16. člena Odloka o ustanovitvi javnega vzgojno izobraževalnega zavoda Osnovne šole Olge Meglič (Uradni vestnik Mestne občine Ptuj, št. 5/97, 3/98, 3/99, 5/02 inl2/03) ter 11. člena Statuta Mestne občine Ptuj (Uradni vestnik Mestne občine Ptuj, št. 6/99-prečiščeno besedilo, 2/01 in 1/03) je Mestni svet Mestne občine Ptuj na seji, dne 26. januarja 2004, sprejel SKLEP o imenovanju predstavnikov Mestne občine Ptuj v Svet OŠ Olge Meglič 1. V Svet javnega vzgojno izobraževalnega zavoda OŠ Olge Meglič se za predstavnike ustanovitelja imenujejo: 1. Mag. Miran Kerin, Kettejeva ul. 9, Ptuj 2. Mitja Mrgole, Ob Grajeni 6, Ptuj 3. Andrej Rebernišek, Mestni Vrh 42, Ptuj 2. Mandatna doba imenovanih članov sveta zavoda začne teči z dnem konstituiranja novo izvoljenega sveta zavoda. Ta sklep velja takoj in se objavi v Uradnem vestniku Mestne občine Ptuj. Številka: 103-10-7/00-106 Datum : 26.1.2004 Dr. Štefan ČELAN, s.r. župan Mestne občine Ptuj 1. V Svet Knjižnice Ivana Potrča Ptuj se za predstavnika Mestne občine Ptuj imenujeta: • Mirko KEKEC, stanujoč Žabjak 22, 2250 Ptuj, • Marija MAGDALENC, stanujoča Rimska ploščad 10, 2250 Ptuj. 2. Mandatna doba imenovanih v svetu zavoda začne teči z dnem konstituiranja sveta zavoda. 3. Ta sklep začne veljati takoj in se objavi v Uradnem vestniku Mestne občine Ptuj. Številka: 103-10-1/04-106 Datum: 26.1.2004 Dr. Štefan ČELAN, s.r. župan Mestne občine Ptuj 6. Na podlagi 11. člena Statuta Mestne občine Ptuj (Uradni vestnik Mestne občine Ptuj, št. 6/99 - prečiščeno besedilo, 2/01 in 1 /03) ter 7. člena Odloka o ustanovitvi javnega zavoda Center interesnih dejavnosti (Uradni vestnik občin Ormož in Ptuj, št. 5/94) je Mestni svet Mestne občine Ptuj na seji, dne 26. januarja 2004, sprejel SOGLASJE k imenovanju direktorja -koordinatorja Centra interesnih dejavnosti 1. j Mestna občina Ptuj daje soglasje k imenovanju Jurija Šarmana, roj. 1963, predmetnega učitelja, stanujočega na Ptuju, Kajuhova ul. 5, za direktorja - koordinatorja javnega zavoda Center interesnih dejavnosti. 2. To soglasje začne veljati takoj in se objavi v Uradnem vestniku Mestne občine Ptuj. Številka: 108-19/95-106 Datum : 26.1.2004 Dr. Štefan ČELAN, s.r. župan Mestne občine Ptuj i 'B fll 11 ŠTEVILKA 1 LETO X Vestnik JANUAR 2004 STRAN 3 7. Na osnovi 7. člena Zakona o športu (Ur.list RS, št. 22/98) in 11. člena Statuta Mestne občine Ptuj (Uradni vestnik Mestne občine Ptuj, št.6/99 - prečiščeno besedilo, 2/01 in 1/03) je Mestni svet Mestne občine Ptuj na seji, dne 26. januarja 2004, sprejel LETNI PROGRAM ŠPORTA ZA LETO 2004 V MESTNI OBČINI PTUJ 7. Mestna občina Ptuj bo v okviru letnega programa športa za leto 2004 vsebinsko pokrivala in sofinancirala naslednje dejavnosti: 1. Prireditve in akcije ter mednarodni nastopi - sredstva v višini 4.334.000 SIT so namenjena za klube, društva in posameznike iz Mestne občine Ptuj za izvajanje prireditev in mednarodnih nastopov. Razdeljena bodo na podlagi javnega razpisa. 2. Sredstva v višini 271.000 SIT za Športno zvezo Mestne občine Ptuj bodo namenjena za pokrivanje osnovnih materialnih stroškov za funkcioniranje športne zveze. 3. S sredstvi v višini 7.562.000 SIT bomo zagotovili uporabo športne dvorane ŠC Ptuj in Gimnazije Ptuj za športne programe, treninge in tekmovanja športnih klubov in društev. 4. Zagotavljali bomo sredstva v višini 2.580.000 SIT za nagrajevanje pomembnih rezultatov na državnem in mednarodnem nivoju v skladu s sprejetim Pravilnikom o nagrajevanju športnih dosežkov v Mestni občini Ptuj. 5. S sredstvi v višini 563.000 SIT bomo omogočili zdravstveno varstvo športnikom z zdravniškimi pregledi posameznikov in ekip ter zagotavljali zdravstveno varstvo na tekmovanjih. 6. S sredstvi v višini 700.000 SIT bodo športniki Mestne občine Ptuj in pobratenih mest sodelovali na skupnih prireditvah. 7. S sredstvi v višini 210.000 SIT bo v letu 2004 izveden del priprav na svetovne letalske igre - balonarstvo, ki bodo leta 2005 na Ptuju, v okviru Balonarskega kluba Ptuj. S sredstvi j/ višini 211.000 SIT bomo skupaj s Športno unijo Slovenije in Športno zvezo Mestne ! občine Ptuj bomo izvedli športno humanitarno akcijo Veter v laseh - s športom proti drogi. 8. S sredstvi v višini 59.000.000 SIT bomo začeli I. fazo investicije v rekonstrukcijo tribun na Mestnem stadionu na Ptuju, ki zajema razširitev obstoječe tribune proti ograji in 1. faza izgradnje | novih tribun. 9. Zagotavljali bomo sredstva za pokrivanje stroškov delovanja Športnega zavoda Ptuj (pokrivanje plače za 3 stro- | kovne in 4 tehnične delavce, program- j ski in neprogramski materialni stroški) v višini 29.733.000 SIT. 10. S sredstvi v višini 2.945.000 SIT bomo Plavalnemu klubu Ptuj sofinancirali najem bazena, ostalim klubom, ki J nimajo brezplačnega najema v dvorani | Mladika in dvorani ŠC Ptuj pa najem prostora v telovadnicah šol. 11. S sredstvi v višini 35.700.000 SIT in na podlagi Zakona o športu, Nacionalnega programa športa v Republiki Sloveniji ter Pravilnika o vrednotenju športnih programov v Mestni občini Ptuj bomo klubom in društvom zagotavljali sredstva za dotacije za delno pokrivanje strokovnega kadra, potnih stroškov za treninge in tekmovanja, prehrano in prenočišča na tekmovanjih, nakup opreme, tekmovalne takse ter za sodniške in delegatske stroške. 12. S sredstvi za šolski šport v višini 4.680.000 SIT bomo za predšolsko, osnovnošolsko in srednješolsko mladino do 1 9 let bomo zagotovili sredstva za izvedbo šolskih športnih tekmovanj (sredstva za objekte, sodnike, delegate, mentorje, časomerilce, zapisnikarje, pokale, priznanja, medalje, diplome, ozvočenje, napovedovalca, zdravniška služba, biltene, obveščanje, izbira šolskega športnika leta,,....). 13. S sredstvi v višini 563.000 SIT za šport za vse bomo spodbujali rekreativne projekte posameznikov, društev in klubov. 14. S sredstvi v višini 540.000 SIT bomo omogočili bomo športne prireditve, ki jih izvaja Športni zavod Ptuj, kot | so: izbira športnika leta, športni vikend, izdaja Biltena šolskih športnih tekmovanj, izdaja periodičnega glasila Ptujski šport in ostale manjše prireditve in akcije j (vzpodbujanje zdravega načina življenja, množičnosti, rekreacije ...). 15. V skladu s programom Fakultete za šport in sredstev v višini 337.000 SIT bomo sofinancirali športne programe študentov iz Mestne občine Ptuj, za programe izobraževanja, ki potekajo izven sedeža fakultete. 16. S sredstvi v višini 1.524.000 SIT bomo omogočili sofinanciranje šolanja in izpopolnjevanja strokovnih kadrov, ki poteka preko Ministrstva za šolstvo, znanost in šport in Fakultete za šport (izobraževanja za nazive inštruktor, vaditelj, trener, manager v športu ...). 17. S sredstvi v višini 7.800.000 SIT bomo za nemoteno in varno uporabo športnih objektov zagotovili materialne stroške za upravljanje in vzdrževanje • Mestnega stadiona s pripadajočimi zunanjimi površinami, • Športne dvorane Mladika, • zgradbe Dravska 1 8, v kateri so klubski prostori klubov in društev. Upravljanje zajema pokrivanje stroškov za ogrevanje, električno energijo, komunalne storitve, vodo, vzdrževalna dela na zunanjih igriščih, potrošni material 18. S sredstvi v višini 560.000 SIT za projekte bomo na podlagi nacionalnega programa športa zagotovili del sredstev za sofinanciranje projektov za vrtce in šole - Zlati sonček, Krpan, Naučimo se plavati, Ciciban planinec, ki zajema vsa temeljna športna znanja, ki jih morajo otroci te starosti spoznati in osvojiti, pou- J darjeno pa je zlasti učenje plavanja. 1 9. V okviru investicijskega vzdrževanja bomo sredstva višini 7.700.000 SIT namenili za naslednje namene: • Športna dvorana Mladika (zamenjava stavbnega pohištva, fasada in streha), • Mestni stadion Ptuj (stavbno pohištvo, sanitarije, ureditev dotrajane električne instalacije in elektro naprav, dodatni reflektorji na pomožnem nogometnem igrišču), • Objekt v Dravski ulici ( popravilo strehe in žlebov, ureditev dotrajane električne instalacije), • upravni prostori Športnega zavoda Ptuj (dobava in montaža stavbnega pohištva in nabava dodatne računalniške opreme). 2. Ta letni program športa se objavi v Uradnem vestniku Mestne občine Ptuj. Številka: 414-04-47/01-4 Datum: 26.1.2004 Dr. Štefan ČELAN, s.r. župan Mestne občine Ptuj --- - - JANUAR 2004 VESTNIK leto x 8. Mestna občina Ptuj objavlja na podlagi 47. člena Uredbe o pridobivanju, razpolaganju in upravljanju s stvarnim premoženjem države in občin (Uradni list RS št. 12/03) in sklepa Mestnega sveta Mestne občine Ptuj sprejetega na seji dne 1 7. julija 2003 JAVNO ZBIRANJE PONUDB za prodajo stvarnega premoženja last Mestne občine Ptuj 1. Predmet prodaje so stavbna zemljišča, ki jih tvorijo pare. št. 786/32 travnik v izmeri 4571 m2, njiva v izmeri 124 m2, 786/31 travnik v izmeri 5383 m2, 786/35 travnik v izmeri 1132 m2, 786/36 travnik v izmeri 1136 m2, 786/37 njiva v izmeri 462 m2, travnik v izmeri 961 m2, vse pripisane pri vi. št. 22 k.o. Rogoznica in pare. št. 786/4 njiva v izmeri 2375 m2, pripisana pri vi. št. 511 k.o. Rogoznica. 2. Zemljišče, navedeno pod točko 1., se nahaja v ureditvenem območju mesta Ptuja Pl l-Ol Obrtna cona, ki je namenjeno obrtni dejavnosti. Izhodiščna vrednost zemljišča znaša 6.591,47 SIT/m2. 3. V neposredni bližini zemljišč, ki so predmet zbiranja ponudb, poteka primarna komunalna infrastruktura - vodovod elektrika, kanalizacija, telefon. Zemljišča nimajo urejene dovozne ceste, katero se zaveže urediti Mestna občina Ptuj v makadamski izvedbi. Vsi priključki na komunalno omrežje v celoti bremenijo investitorja - kupca zemljišča. 4. Ponudbo za nakup zemljišč lahko dajo pravne osebe, ki imajo sedež na območju Republike Slovenije in fizične osebe, ki so državljani Republike Slovenije. Ponudniki za nakup zemljišča svoje pisne ponudbe v zaprti kuverti pošljejo ali osebno oddajo do vključno 16. februarja 2004 na naslov: Mestna občina Ptuj, Mestni trg 1, 2250 Ptuj, z oznako "Ne odpiraj - ponudba za nakup zemljišča." Osebno prinesene ponudbe je potrebno do navedenega datuma oddati na Mestno občino Ptuj, Oddelek za gospodarsko infrastrukturo in okolje, soba št. 36/2, najkasneje do 12. ure. j Ponudbi priložijo: j • Potrdilo o vplačilu varščine, ki znaša 10% izhodiščne vrednosti zemljišča, ki se prodaja in mora biti nakazana na transakcijski račun Mestne občine Ptuj pri Banki | Slovenije, številka 01296-0100016538. Neuspelemu ponudniku se varščina vrne brezobrestno v osmih dneh po končanem postopku javnega zbiranja ponudb, uspelemu pa poračuna pri plačilu zemljišča po sklenjeni pogodbi o prodaji. Če uspeli ponudnik brez opravičenega vzroka | odstopi od nakupa, varščina zapade v korist Mestne občine Ptuj. • Potrdilo o državljanstvu za fizične osebe, oz. originalni izpisek iz sodnega registra | za pravne osebe, za zasebne podjetnike priglasitev na davčnem uradu. Dokazila j ne smejo biti starejša od 30 dni. • Pisno izjavo, da se s pogoji javnega raz-J piša strinjajo. 5. Pravočasno prispele in vsebinsko ustrezne ponudbe bo odprla in pregle- | dala komisija, ki jo imenuje župan Mestne ! občine Ptuj, dne 1 9. februarja 2004, ob 12. uri, v prostorih male sejne sobe št. 1 2/1 na Mestni občini Ptuj, Mestni trg 1, 1 Ptuj. 6. Pri izboru najugodnejšega ponudnika bo komisija upoštevala kot edini kriterij višino ponujene kupnine. j 7. Z uspelim ponudnikom se sklene pro- j j dajna pogodba najkasneje v 15 dneh j po končanem postopku javnega zbiranja ponudb. j 8. Plačilo zemljišča se opravi najkasneje v | roku 8 dni po podpisu prodajne pogodbe. V kolikor uspeli ponudnik v dogovorje- j nem roku kupnine ne plača, se mu obračunajo zakonite zamudne obresti ali pa se pogodba razveljavi. 9. Kupec zemljišča, ki je predmet javnega I zbiranja ponudb, mora plačati vse stroške j sestave pogodbe, DDV in stroške zem-! Ijiškoknjižnega prenosa. Zemljiškoknjižni j prenos se opravi po plačilu zemljišča. 10. Obveznost prodajalca, da sklene [ pogodbo s ponudnikom, ki ponudi najugodnejše pogoje, je izključena. 11. Vsa pojasnila v zvezi z javnim zbira- | njem ponudb dobijo interesenti pri Mestni j občini Ptuj, Oddelek za gospodarsko ! infrastrukturo in okolje, Mestni trg 1, soba št. 56/3, tel.(02) 748 29 68 - kontaktna oseba: Majda Bregar. Mestna občina Ptuj 9. POZIV UPRAVIČENCEM ZA VLOŽITEV VLOG ZA PRIDOBITEV DRŽAVNE POMOČI PO NARAVNIH NESREČAH V KMETIJSTVU SUŠA 2003 V skladu s sprejetim programom odprave posledic naravnih nesreč v kmetijstvu je Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano določilo rok za zbiranje oziroma dopolnitev vlog upravičencev, ki prične teči 26. 1. 2004 in se zaključi 31. 3. 2004. Vloge se bodo zbirale in dopolnjevale na Oddelku za gospodarstvo, II. nadstropje, soba 20, Mestna občina Ptuj, Mestni trg 1. KDO LAHKO VLOŽI ZAHTEVO: 1. vlogo oziroma dopolnitev vloge lahko oddajo upravičenci za vsa kmetijska zemljišča, na katerih so utrpeli škodo po naravnih nesrečah, ne glede na to, ali so za pridelke na teh zemljiščih uveljavljali subvencije ali ne. 2. v Mestni občini Ptuj vloži zahtevo upravičenec, ki ima zemljišča na območju občine, ne glede na stalno prebivališče 3. upravičenec, ki je bil v času naravne nesreče vpisan v register kmetijskih gospodarstev (ima KMG-MID številko) Upravičenci, ki so zapisnike o nastali škodi oddali do 31. 7. 2003, bodo o možnostih dopolnitve vloge pisno obveščeni. Vse nadaljnje informacije dobite na Oddelku za gospodarstvo Mestne občine Ptuj, Mestni trg 1, tel.: 748 29 40 in 748 29 43. Mestna občina Ptuj Izdajatelj: Mestni svet Mestne občne Ptuj, Oblikovanje in teh. urejanje: Radio Tednik, d.o.o., Ptuj, Tisk: Florjančič Tisk, Miklavž na Dravskem polju. Uredništvo: Jurij Sarman - LDS, Hilda Slekovec - SDS, Slavko Brglez - SLS, Milan Zupanc - DeSUS, Boris Geri - ZE Ptuja, Mirjana Nenad - ZLSD, Robert Krajnc - SNS, Srečko Šneberger - Lista KS mesta Ptuj, Robert Svikart - SMS, Ivan Jurkovič - N.Si Nova Slovenija. Naklada: 8.750 izvodov. Na podlagi zakona o DDV sodi glasilo Ptujčan s prilogo Uradni vestnik Mestne občine Ptuj med proizvode, za katere se obračunava DDV po stopnji 9%.