GLAS HARODA. List slovenskih delavcev v Ameriki* (The only slovenic newspaper in the eastern States. Issued every Tuesday, Thursday and Saturday.) Stev, 7. ______________MEW YORK, 15. januvarija _ Leto XI. Vabilo na naročbo. „GLAS NARODA" je lotos v svojem jednajstem letu in se iz ^ tednika razširil na trikratno izda-jo V tednu; berila gotovo donaša ,,(irlas Naroda" obilo in ga bode tadi v bod«»če. ol leta............$1.50 za .štiri meneče........*1.— za Četrt leta.......... 75 et. Za Evropo velja Glas Naroda" . i $3.50 za vse leto. Vsak naročnik dobi lep stenski i KOLEDAR v dar. j« V' nad i, da nam ostanejo vsi do-j sedanji naročniki zvesti tudi v tem letu, a pridobž še nove, št* vedno i premišljamo za vsakdanjo izdajo.' i j Upravništvo ..Glas Naroda'*. i' Za $25 človeške k ore. j Syrauese, N. V.. 14. jan. V tukajšnjej homi-opatičucj bof§£jfl. so včeraj izvršili zanimivo operacijo. Operirali so gospodično Thereso , Delahunty. ktera je bila o priliki rasstrelbe gasolina tako ranjena, da so morali 3«) štirijaškili palcc.v 1 njene kože odstraniti in z novo na domestiti. Zdravniki so anoncirali v časnikih dva meseca za zdravega Človeka, kteri bi hotel za *2."> svoj t- 1 kože prodati. Končno se je javil i neki možki, kteri si je za $2.1 pustil i »»drezati toliko svoje kože, kolikor jo je manjkalo gospodični Delalian ( tyevi. f ,,2ajfau — volilno sredstvo. Columbus, O., 14. jan. Tukajšnji , mayor John Ilinkle je danes izdal predlog, naj se s pomočjo premije na milo vstanovi nacijonalni fond i za demokratično stranko. On lxxlr milo prodajal in od vsacega velice- ga kosa mila bode dal $1.20 za pri hodnje predsedniške volitve. O svojem načrtu se je sledeče izrazil: „Zajfo bodemo prodajali in tako vstanovili zaklad za izvolitev pred - ■ i sednika, kteri bod»* nasprotnik trn- ' stom in monopolom, kteri Ixnle j o svoje j izvolitvi tudi deloval, kteri bode javne naprave podržavil, kteri l»ode nasprotnik monarhij in cesar- . j stev ter sovražnik vojske in prija- ' telj vseh svobodoljubnih *fiarodov, , pa naj sledn ji žive kjerkoli. Proti trgovini z dekleti. T Washington, 15. jan. Potom n»- ( tančnih in sistematičnih preiskav, * ktere je odredila naselbinska oblast, so se uradniki državnega za klada prepričali, da prihaja iz Ev- j rope mnogo žensk z nemoraličnim , namenom. Nedavno so v Philadel , phiji prišli na sled organizaciji, , kteri namen je pospeševati trgov i- „ no z dekleti in radi tega je ssdaj , naselniška oblast uverjena, da ti t go vi na z dekleti tudi v New Vorku , cvete. Da pa pride tema v okom, , izumil je arad državnega zaklada ^ nekaj povsem novega. Imenovani urad Innle predlagal, naj imenuje ' vlada več ženskih inšpektorjev, kteri h naloga bode vsak' parni k I takoj pri prihoda v Iti ko, obiskati, 1 ter vse ženske prvega in drnzega ' razreda, ktere so sumljive, da bodo 1 prej ali slej dičile Tenderloin, izpra- ' Sati o njihovem namenu. ' Naloga inšpektoric bode tudi 1 iz edeti jtodrobnosti o njihovem ( cilju in vzroke, čemu pridejo v 1 Ameriko. i Ženski nadzorniki v službi našel- ? niškega urada je povsem nova ]«>- 1 java, vendar pa bodemo inspekto ( rice, ktere bodo imele po j? 1200 ( letne plače, v kratkem dobili. i1 v——-—:-1« PT Narocnjte jii priporočajte 1 „Glas Naroda". '. Razstrelba smodnika. Dvanajst delavcev usmrtenih. " | Vancouver, 33. C., lo. januarja. Y tovarni Hamilton Powder Works ' v Daparture Bay pripetila se je včeraj jtopoludne razstrelba smodnika. vsled ktere je bilo dvanajst' delavcev usmrtenih. Od tovarne ni ostal niti jeden kamen na svojem! i mestu, dočim znači 10 čevljev globoka jama v zemlji, kako strašna je bila razstrelba. Celo v 4K milj! oddaljenem Vaneotiveru je bilo slišati razstrelbo. Od usmrtenih delavcev sta dva bela, (ločim so ostali Kitajci. Ogdensburg, N. V., 15. jan. Iz jAusable Cliasm se poroča o groznej nesreči. V Alice Falls se je na ta-mošnjej papirnici udri velikanski i | čeber za vodo in prodrl streho p< i slopji. Trije delavci so bili na ne-stu usmrteni, dva sta težk ra njena. Tovarna zgorela. V John Lunnovej tovarni volne-; ni h izdelkov v Camden, N. J., pri-1 čelo je goreti. Radi vetra je ogenj j tovarno razdejal. Tudi vsa zaloga ! volne je zgorela, tako da znaša j skupna škoda $1,500.000. Deček ustrelil svojo mater. Carbondale, 111., 13. jan. Devet 1 letni Frank Tucker, je v minolej noči na West Eud. Franklin Counl y' ustrelil svojo mater in samega sebe. Carbondale. 111., 14. januvarija. Gospa T acker jeva je bila včemj sama doma s svojimi petimi otroei. Njen najstareji sin Frank Tucker,1 se je pričel igrati z očetovo puško,1 kar mu je pa mati prepovedala in ua tudi kaznovala. Deček je ostal jezen v kuhinji, dočim je odšla' njegova mati v hlev. Ko se je j a mati vrnila, vzel je mali morilec puško in svojo mater na mestu ustrelil. Cmirajoča mati pa svoje' materine ljubezni do svoje smrti ni spremenila. Poklicala je sina morilca k sebi, orabi v okrajih premoga. Odvetnik Harrow je pa proti temu protestiral, kajti naj preje se mora dognati, koliko žganja rabijo posestniki in koliko premogarji. \V. L. Lawrence ji* poročal, ila ima od ;;r>Sl premogarjev 10.'>9 svoje hiše. Dr. J. AV. Fulton iz Scrantona jc izjavil, da so premogarji bas tako zdravi, kakor drugi delavci, in da je takozvana premogarska astma h; redka pojava. Naposled so zaslišali glavnega manager j a imenovane družbe, \V. j A. Maya, kteri je naznanil, da dražba svojih premogarjev tekom štrajka ni zapodila iz stanovanj, ter da v normalnih časih svojim delavcem vedno pomaga zgraditi si svoj dom. liazun tega družba tekom štrajka od delavcev ni zahtevala stanarino. Pred letom 1900 bili so od noša j i med delodajalci in delavci izvrstni, toda odkar je pričela med premogarji gospodariti unija, vlada v Pennsylvaniji večni prepir. Philadelphia, Pa., 14. jan. Danes so zaslišali glavnega superinten-denta Erie Co., W. A. Maya, kteri je izpovedal, da je bil pripravljen vsaki čas sprejeti pritožbe premogarjev in je slednje, v kolikor so bile opravičene tudi vedno uvaže-val. Skof Spalding je pričo vprašal, ako se premogarji ne boje pritoževati se. Odgovor se je glasil, da je morda to resnično, toda bosi so dobili nalog, vse pritožbe uvaže-vat i. Priča je tudi pripcvedal, da o takozvanej črnej poli ničesar ne ve. Družba neče pripoznati premo garske unije, dasiravno nima nič proti temu, ako se premogarji združijo, da se skupno pritožijo. Philadelphia, Pa., jan. Priča W. A. May je pri današnjem zaslišanju dokazoval, da med premogarji ni opaziti discipline in da so unijski premogarji postali pravi tirani ne-unijskih delavcev. Razun tega tudi unija sili svoje člane, da manj delajo, nego bi morali. Priča je tudi prečital odredbo premogarske unije, ktera določa, da mora vsaki premolar, kteri naloži na vozove več nego dvanajst palcev ta-kozvanih ..Topping", plačati $5 in v ponovnem slučaju $10 denarne globe. Od leta 1900 do sedai so premogarji skoraj vsaki mesec vprizorili štrajk. Z ozirom na pomanjkanje discipline je priča izjavil, da je nekoč neki premogar svojemu delovodji pokorščino odpovedal in da se je delo vodja potem bal delavca odsloviti, i ker se je bal, da ne bode unija za imenovani rov odredila štrajk. Priča je tudi dokazoval, da so tekom štrajka posebni policaji neob-I hodno potrebni, kajti deputy šerifi ! so večinoma prijatelji premo-' garjev. I Popoludne je komisija zaslišala pričo George Maxeya iz Forest City. On je član premogarske organizacije in se je pritožil radi oviranja dela, kteremu uzrok je unija. On je hotel toliko zaslužiti, kolikor bi mu bilo mogoče in radi tega smatra ne-. opravičenim, da mu unija odvzame vsako priliko večjega zaalužka. Ku-1 ril ec Aleksander Bryden je nazna-| nil, da so premogarji v splošnem pogledu istotako zdravi, kakor drugi delavci. Pri popoludanskej seji je predsednik Wilson naznanil, da bode zapisnik komisije obsegal le 3000 strani, ako komisija ne zasliši nepotrebnih prič. John F. Gallagher, delovodja v Mayfieldovih rovih je poročal, da so ga nekoč kurilci oslavili, ker jim ni takoj privolil v osemurno dnevno delo. Kadi tega so bili takrat rovi zelo poškodovani. Patrick Mitchell, kteri dela nad j 1C let v rovih, je pripovedoval, da jo bil član premogarske unije, dokler ga niso nekoč kaznovali. Na to je unijo ostavil. Delavci mu niso vseh vozov naložili in tako je zamogel le pol dneva delati. Pred letom 1900 naložil je vsaki dan deset ali jed-j najst vozov premoga, dočim jih sedaj naloži le p<> sedem, ker mu unija več ne dovoli. V varstvo otrok. Scranton, Pa., 14. jan. Tovarniški nadzornik E. M. Bishop še vedno preiskuje razmere v tovarnah, v kterih delajo otroci. Tovarnarji se že sedaj boje posledic, tako da so deklice odslovili in jih nadomestili z dečki. V kratkem bodemo dobili zakon, kteri pripoveduje jemati deklice v tovarne. Vjeli skabe. Waterbury, Conn., 14. januarja. Služabniki tukajšnje poulične železnice štrajkajo, radi česar je družba najela večje število skabov. Vendar pa danes ni vozil niti jeden družbin voz, kajti štrajkarji so vjeli vse skabe. Obe stranki sta sklenili niti za las se umakniti. Vstavljeni promet škoduje vsem poslom v m stu in okolici. Waterbury, Conn., 1. jan. Danes dopoludne tukajšnja poulična železnica ni vozila. Pač pa je družba dobila 70 skabov iz New Yorka, Bostona in druzih inest. Skabje se bodo najbrže pridružili štrajkar-jem. Povišanje plače. Chicago, III., 14. jan. Generalni manager Rock Island železnice naznanja, da je železnica svojim 900 kurilcem povečala plačo. Wilkesbarre, Pa, 15. januarja. Delavci v delavnicah Lehigh Valley železnice so dobili včeraj povišanje plače za 5 odstotkov. Koreanski kuliji. Honolulu, Hawaii, 14. jan. Danes je dospelo semkaj s parnikom „Galic" 105 kulijev iz Koreje, med njimi tudi 21 žensk, kteri bodo delali na tukajšnjih sladkornih nasadih. Posestniki nasadov pričakujejo, da bodo Koreanci boljši delavci, nego Kitajci, Japonci in Puertoričani. Marconyeva iznajdba na delnice. Montreal, Que., Canada, 13. jan. Danes se je tukaj ustanovila Marconi Wireless Telegraph Company of Canada z akcijskim kapitalom' pet milijonov dolarjev, vsaka akci- j ja bode veljala $5. Med uradniki' družbe je Marconi sam, več tukaj-: šnjih kapitalistov in W. R. Green iz New Yorka. Delnice so skoraj že vse razprodane. i Ustrelili šerifa. Birmingham, Ala., 14. januarja. Nedaleč od tukajšnjega mesta sta dva zamorca ustrelila šerifa Rese, kteri ju je vodil v zapor. Pomanjkanje premoga. 0d nikjer pomoči. Scranton, Pa., 14. januarja. Premogarji tukajšnjega mčsta so včeraj zborovali in se posvetovali o Mitchellovej proklamaciji, s ktero jih predsednik poživlja, naj store vse, kar je v njihovej moči, da po večajo pridelek premoga. Premo garjem pa ni mogoče pridelka povečati, kajti pomanjkuje iim premoga. Washington, D. C.,* 14. .januarja. Hišni odsek za pota in sredstva sprejel je danes resolucijo za raz-veljavenje carine na premog za dobo jednega leta. Toledo, Ohio, 14. jan. Vodstvo tukajšnje prisilne delavnice je odredilo, da bode izpustilo vse jetnike, kteri so bili v novejšem času radi tatvine premoga obsojeni. Ravnatelj zavoda je dobil nalog osobe, ktere so obsojene radi kraje premoga, ne več sprejemati v prisiljeno delavnico. Indianapolis, Ind., 14. jan. Senat države Indiane je danes jednoglas-no sprejel resolucijo, vsled ktere bode postavodajalatvo preiskalo uzroke sedanjega pomanjkanja premoga. Položaj po vsej državi je neznosen. Chicago, 111., 14. jan. Tukajšnji veletržci s premogom zahtevajo sedaj po $11.50 za tono premoga. Zaloga je le še majhna in dovoz; vedno manji. Mestni svl„ je izdal odredbo proti zadrževanju premoga. Trgovec, kteri zadižaje premog, bode moral plačati po $200 kazni. Tukajšnje šole bodo v kratkem zaprli, kajti premog bodo v kratkem porabili. Tudi vodovodnemu oddelku pomanjkuje premoga, tako da v Chieagi v kratkem tudi vode ne bodo imeli. Chicago, III., 14. jan. Prodajalci premoga, kteri so v svojo korist prouzročili draginjo premoga, se bodo morali pri porotnem sodišču zagovarjati. Sodišče je nabralo že dovolj dokazov, iz kterih je razvi-deti, da prodajalci premoga postopajo sporazumno in premog izredno drago prodajajo. Med obtoženci bode tudi mnogo tacih, kteri bodo takorekoč morali dokazati, da so oni zakrivili draginjo premoga. Obtožnice bode izdelal državni pravd nik. Yonkers, N. Y., 15. jan. Radi izrednega pomanjkanja premoga je tukajšnji šolski svet sklenil, po končanem dnevnem pouku prepustiti šole ubogim, da se v njih grejejo. Tona premoga stane tukaj $10. Danville, 111., 15. jan. Radi pomanjkanja tovornih železniških vozov tukajšnji premogarji ne morejo več delati. Dasiravno v New Yorku vsakdo občuti pomanjkanje premoga, je v neposrednej bližini New Yorka v New Jejseyu nakopičenega premoga na tisoče in tisoče ton. Proge Lackawanna železnice so polne z premogom naloženih vozov. Premog stoji tamkaj že od zadnjega snega, ne da bi se ga kedo dotaknil. Tudi na progah New Jersey Centralne železnice je več milj daleč videti vozove polne premoga, kteri sezajo vse do Bayonne in Communipaw. Ves imenovani pre-' mog je last newyorških trgovcev s premogom, kteri puste premog na kolodvorih samo radi tega, da umetno pomanjkanje premoga dalj časa traja. Kadar podil j ad novce ▼ staro domovino obrni se icveatno na: FRANK SAK8ER 109 Greenwich St. Ntw York, Proglasitev vstaje. Maeedonci pričnti z vstajo dni 1. aprila. Sotija, Bolgarska, 14. januarja Glavarji macedonskega revolucijo narskega odbora so sklenili pričet s 1. aprilom z vstajo. Nedavno je general Mihajlovskij predsednik macedonskega odboffa 'sklical trideset zastopnikov rpface donskih krajevnih organizacij iu razne druge vpljivne vstaše. Pri zborovanju jim je poročal o vspehu njegovega potovanja na Dunaj, Paris in London. Povsodi so Ma cedoncem svetovali, naj se za ne odvisnost sami bojujejo in še le po tem jim bode pomagala diploma cija. Rati i tega je nas veto val, naj se prične vstaja s 1. aprilom, kteri nasvet so zbrani narodni zastopniki navdušeno odobrili. Boris Sarafov, bivši predsednik revolucionarnega odbora, že nabira novince za napad na Tnrke. Petrograd, 14. januarja. „Novoje Vremja" objavlja reforme, ktere mora Turčija uvesti v Macedoniji in ktere so očividno posledica potx> vanja ruskega ministra inos t ranili del na Dunaj in po Balkanu. List „ Novo je Vremja" trdi, da sta se Rusija in Avstrija dogo vorili gledč predlogov reforme v Turčiji. Po teh predlogih bode Turčija kontrolirala v svojih ev ropejskih vilajetili vojaštvo Le davke, dočim bodo častniki orožni štva — Belgijci, Nizozemci in Švi carji. Splošno kontrolo MaeedOQ>j, bode pa imel neki višji dostojan stvenik, kteri bode od Yildiz Kio ska neodvisen. S tem bodo Turki naravno zeM užaljeni in le malo Belgijcev, Nizo zemcev in Švicarjev bode ost a vile balkanske gore. Dunaj, 14. jan. Pri Perlepu vrši] se je hud boj med 200 Macedonci in turškim vojaštvom. Turki sc Macedonce napadli ter jih sedem deset usmrtili in ranili. Tudi i Džumiji vršilo se je grozno proli vanje krvi. Kuga v Mehiki. Mazatlan, Mexico, 14. januarja Danes je v tukajšnjem mestu umrle deset osob za kugo. Mesto Sinalos pri poslalo je 820.000 v pomoč tu kajšnjim meščanom. Vlada je urad nikom znižala plačo za 20 odstot kov, da tako pomaga ubogim. Čud no je, da dosedaj ni jeden tukaj šnjih Kitajcev ni obolel za kugo. San Francisco, Cal., 14. jan. Na parniku „Newport", kteri je danes dospel iz Paname, Colombia, pri petil se je sumljiv slučaj bolezni, radi česar so parnik poslali v ka raureno. Iz Južnega Češkega. Gospod Jožef Jura, ugleden trgovec v Piseku na južnem Češkem nam piše: „Z velikim veseljem Vam naznanjam, da se zopet popolnoma zdravega čutim. Strašno £>em bil oslabel, ker nisem imel ni kakor ane slasti do jedil in mnogo zdravnikov sr brezuspešno trudilo, da me ozdravijo; ozdravilo me je pa — amerikan-sko zdravilo hitro in to je Trinerjevo zdravilno grenko vino. Jaz to prav prijetno zdravilo lahko vsakemu najboljše priporočim." Vsaki človek mora znati, da je želodec središče delo-. vanja vseh organov telesa in da Trinerjevo zdravilno grenko vino deluje neposredno na želodec, potem razloži si lahko vsaki sam izvrstni vpljiv | tega zdravila. Celo prebavno sestavo spravi do rednega delovanja, odstrani iz krvi slabe dele in tako ojači kri, živce in mišice. Dobi se v lekarnah, dobrih gostilnah in pri izdelovalcu, Jos. Triner, 799 S. Ashland Ave., Chicago, HI. ____ Entexco jmuuy ij, u ittanO-Cjtu cutter, Post Office at New YorW, N Y„ Act of Congress of March 3d, 1879. „Glas Naroda". List slovenskih delavcev * Ameriki. Udajatelt in urednik: Published by: FR. SAKshR, 109 ijreenwicb Street, New York, Citj N leto velja list za Atntuku____.....$3.—, f pol leta.______ _____________1.50, 2> Evropo it fse leto.........gld. 7.50, f •> » pol leta........gld. 3-75« ,, ,, „ Setrt leta ....... gld. 1.80. V Evropo po4il}anio list skupno dve Številki. , Ghu Naroda" izhaja vsak torek, četrtek ia soboto. ..GLAS NAHODA" (,,Voice or the People") Will be Issued every Tuesday, Thursday and Saturday. Subscription yearly $3. Advertisements on agreement. Za oglase do to vrstic se pla£e 30 cen'jv. pipui brei podpisa in osobnoct «e ne n»-tlsa A Denar nai se blagovoli poslati po M >ney Order. Pri spremembi kraja naročnikov prosimo, da se ram tudi prejšnje bivališče naznani dp hitreje najdemo naslovnika. Dopisom in po5iljat*am naredit* n*«Vc»: „GLAS NARODA4*, 109 Greenwich Street, New York, Cit». Telefon 3795 Cortlandt. "VI Sramota Amerike. Razmotri vaje zamorsko vprašanje, dejal je Charles \V. Dabney, predsednik vseučilišča v Tennessee, povodom svojega predavanja v new yorSkej Carnegie Hall: „ Preti vsem moram vas vprašati, kedo so oni ljudje, o kterih vzgoji sedaj govorimo? Leta 1900 bilo je v državah južno od reke Potoma«* 16,400.000 prebivalcev in sicer 10,400.000 belih in 6,000.000 za morcev in od otrok, kteri morajo obiskovati šolo, je sedaj 3,981.000 belih in 2,420.000 črnih, toraj skn paj 6,411.000 otrok. NajvaŽneje vprašanje je sedaj: Kaj je storila država v prid teh otrok? Leta 1900 obiskovalo je le 60 odstotkov vseh teli^ otrok šolo, dočim jih je ostalo 2,500.000 brez vzgoje. Od otrok, kteri so vknji "ženi med redno šolo obiskujočimi otroci, obiskovalo je šolo redno le 70'odstotkov otrok, tako da obiskuje šolo le 42 odstotkov otrok. Polovica zamorskih otrok šolo sploh ne obiskuje. Dvanajst odstotkov belili otrok ne zna niti citati, niti pisati. Iz poročil superinlendenta državnih šol je posneti, da beli in črni otroci po triletnem obisku šolo za vedno ostavijo. V North Carolini so ta-mošnji državljani povprečno le dve leti v svojem življenju obiskovali šolo, v South Carolini dve leti in pol v Alabami dve leti in tri me-' sece. V vseh južnih državah obi-skujo državljani povprečno le po 3 leta šolo in radi tega lahko vsakdo vč, koliko so se naučili! Toda čemu se učč tamkaj otroci tako malo? Ali morda nimajo šol f Da, toda kake šole ! Povprečno je vsaka šola v North Carolini vredna 1180, v South Carolini $178, v Georgiji $523, v Alabami $212. Povprečna učiteljska mesečna plača znaša v severnej Carolini $23.30, v južnej Carolini $23.20, v Georgiji $27 in v Alabami 827.50. Šole so v North Carolini odprte vsako leto povprečno 70 dni, v južnej Carolini H8-4, v Georgiji 112 in v Alabami po 76 3 dni. Pouk jednega otroka stane na leto po vprečno v North Carolini $3.34, v v South Carolini $1.44, v Georgiji $6.64 in v Alabami $4.42. Z drugi mi besedami: ]>ovprečni izdatki za jedno šolo v imenovanih državah 'Vnašajo $276 na leto, mesečna ph -ča učiteljev $25, tako da dobi vsak i otrok v 85 dnevih pouka vsaki dan za 5 centov ]>otika. V zadnjih 50 letih nismo z ozirom na pouk v imenovanih državah niti malo napredovali in ljudje znajo sedaj isto toliko, kakor njihovi dedje pred pol stoletjem! Ali ni že to samo po sebi strašna obtožba proti vesoljnem našem ljudstvu ? V državi Tennessee imamo letos' kacih 30.000 čitanja in pisanja ne-' veščih ljudi več. nego ju'ed 301eti,! ko so tamkaj otvorili prve ljudske J šole. Na jugu imamo nad 1,500.000 belih, ki ne znajo niti čitati niti pisati! Leta 1900 bilo je v Virginiji 12-5, v North Carolini 19, v South Carolini 12-6, v Georgiji 12*1, v Alabami 14-2, v Tennessee 145 in v Kentuckyju 15-5 odstotkov belih, kteri ne znajo niti pisati niti čitati. ] V Mississippi j a so razmere radi bolje uravnanih Šol, bolje. Dasiravno je naš jug po držav-Ijanskej vojski izdatno napredoval, so tamošnji prebivalci povprečno še vedno tako revni, kakor prvi čas j>o državljanskej vojski. Na vsacega otroka prišlo je leta 1901 v državi Tennessee le za $327 davkom podvrženega imetja, dočim pride v newyorškej državi na vsacega otroka 82661 tacega premoženja. V državi Massachusetts izdajo za šolanje vsacega otroka 11 krat toliko, nego v North Carolini. Pripomnita pa moramo, daje na jugu primeroma več otrok, nego na severu. Na 51 odraslih možkili pride na jugu po" 100 otrok, v new-yorskej državi pa pride na 100 otrok 102 možka, iz česar zopet sledi, da ima severni delavec, povprečno za vzgojevati le po jednega, dočim mora njegov južni tovariš rediti po dva otroka. Splošno siromaštvo na jugu je l>osledica splošne nevednosti in ostati neveden, pomenja toliko, kakor ostati reven". Več družili govornikov, meti njimi tudi C. 1). Mclver, predsednik obrtne šole v North Carolini, je potrdilo Dabneyeve navedbe. Da je temu tako, so krivi kapitalisti, kte-rim je na tem ležeče, da ostane ljudstvo nevedno, kajti le potem je mog<>če ljudi izkoriščevati. Razveljavenje uvozne carine na premog. Washington, 15. j fin. Senat jc predlog za odpravo uvozne carine na premog po devet minut trajajočem posvetovanju je«lnoglasno odo bril. Z ozirom na tozadevni Ves tov predlog je dopoludne senator Tili-man (South Carolina) v svojem go voru dokazoval, da to ni potrebno, ker imamo dovolj postav, ktere dovoljujejo premog v slučaju potrebe zapleniti. Pri tem se je skliceval na Shermanove postave. ..Postava nam dovoljuje ves premog zapleniti, ako ga hoče kedo monopolizirati," dejal je senator Tillman, ,.toda naši uradniki ne store nič«?sar, da bi preprečili izkoriščanje ljudstva." Pri tem se je pritoževal proti generalnemu pravdniku Knoxu in Mitchellu, kte-ra sporazumno ljudstvu škodujeta in ktera sta 9luge trustov. Na to se ji-Tillman pritoževal tudi proti Ročke fellerju, kteri je podražil petroleje. ,,Radikalna resolucija". Washington, D. C., 15. januarja. Zastopnik Jenkins, predsednik hišnega odbora za pravoso«lje podal je danes resolucijo, ktera zahteva, naj odbor takoj dožeue, je li umestno, ako prevzame vlada kontrol«* premogovih rovov, je li, zamore naš kongres prevzeti v oskrbo ves pre mog, premog, premogova ležišča in preuiogove rove v Zjeit. državah ter vsa v razvoz premoga potrebna prometna sredstva.- Yelikomestna beda. Včeraj našli so v poslopju št. 425. iztočna 61. ulica, Manhattan Bo rough v New Yorku 55letnega Mi hael Foxa zmrznjenega. Ležal je nad hlevom na golih tleh. Posestnik Uc va j«- nesrečniku dovolil po noči spali nad hlevom, kjer je bilo neko liko sena. Nesrečnik je o«lšel k po oitku in zaspal ea veil no. . Taka je os«xla ubogih. Na jednej strani skrajno razkošje, na druge j največje pomanjkanje. \ tirugem nadstropju hiše št. 37 Clinton St. v New Yorku stanuje v bornem stanovanju krojač Wendel Washerman s svojimi peterimi ne . odraslimi otroci. Okna so že več dni iamrzla, kajti rodbina si ne more' kupiti potrebnega premoga in v' ajegovej omari ni ni jedne skorje iruha. Otroci jokajo radi mraza j dočim leži oče bolan na svojem rev- j nem ležišču. Wassermanovi niso nikoli živeli v preobilici, toda pred tremi ledni so imeli še za jesti. Potem je sledila nesreča nesreči. \Vas-«nnanova si je zadrla pri čiščenju lesk košček lesa za noht, s c?m si jc '.astrupila kri in na to je v mestnej bolnici umrla. Predvčerajšnjim so jo pokopali. Isti dan, ko so krojačevo -iOprogo odvedli v bolnico, zgubil je krojač delo. Prihranil ni ničesar in tako so morali njegovo ženo na javne stroške pokopati, Vzeli deset železniških vozov premoga. St. Louis, Mo., 13. jan. V mestecu Tuscola, 111., se je včeraj zbralo kacih 200 meščanov, kteri so napadli tovorni kolodvor Illinois Centralne železnice ter zaplenili deset železniških vozov premoga. V to so biii meščani prisiljeni, kajti že več dni niso dobili niti za denar, niti za priprošnjo premoga. Policija meščane ni ovirala. Meščani bodo železnici premog plačali. i Zaplenili premog. Bellevue, Ohio, 14. jan. Ker v tukajšnjem mestu ni dobiti niti jedne tone premoga m ker prebivalci neprestano prosijo inayorja, naj jim preskrbi premog, je včeraj j>opolu-dne mayor ukazal dati signal za ogenj. Ko so meščani iz vseh strani prihiteli k mestnej hiši, or ganiziral je župan jiosebno sotnijo, dal ljudem lopate in odšel ž njimi na kolodvor, kjer je bilo šest .vozov premoga. Premog so meščani zaplenili in ga bodo danes razdelili med občinstvo. Naročili 225 lokomotiv. Chicago, 111., 14. jan. Ravnateljstvo Rock Island železnice je naročilo 225 novih lokomotiv, kterih |K>lovieo bodo rabili za osobni pro ' met. Nove lokomotive bodo veljale 4,000.000 dolarjev. i Promet na sibirsbej železnici. Washington, D. C., 14. januarja. Ameriški generalni konzul v Petro-gradu general Hollo way, naznanja državnemu oddelku o- napredku potniškega in tovornega prometa na sibirskej železnici. Leta 1898 se je po imenovanej železnici vozilo 860.G62 jiotnikov, leta 1899 919.786 in 1. 1900 90(1.555 potnikov. Leta 1898 znašal je to vorni promet 0840 ton, leta 1899 13.404 ton in leto kasneje 27.759 ton. Največ so razvozili surovega masla, svežega mesa, rib, sadja in druzih pridelkov. V tomskej guberniji so našh premog. - Premogovo polje je 205 milj dolgo in 60 milj široko. Eešill mornarje. Newyorški urad „Holland America" parobrodne družbe je tlobil poročilo, da so mornarji družbenega parnika ,,Rotterdam" dne 17. decembra na oceanu rešili mornarje jadranke „Pioneer", ktera je dne 4. dec. odpljula iz Exploit Harbor, New Foundland. Kasneje je vihar zlomil jadranki krmilo, tako da so 14 dni brez cilja pljuli po oceanu. Na sveti večer so se rešeni mornarji izkrcali v Rotterdamu. Kty je s parnikom „St. Louis" l Ko smo denes zjutraj pisali naslednje vrste o paruiku ,St. Louisu'. kteri je na potu iz Southamptona v New York in kteri bi moral priti v našo luko že pr«?d štirimi dnevi, še ni bilo niti duha niti sluha. V uradih American Line, št. 73 Broadway v New Yorku, oglasilo se je včeraj vse polno ljudi, kteri so povpraševali o uzrokih zakasnelosti. Uradniki parobrodne družbe so ljudi potolažili s tem, da so se sklicevali na neprestane viharje, kteri vladaju sedaj na Atlantskem oceanu. Razun t«-ga je pa tudi stroj na parniku pokvarjen. radi česar parnik zelo po- j časi vozi. Parnik „Bovie", kteri je pred 10 dnevi odpljul iz Liverpoola, je dospel včeraj v New York. Na potu niso srečali parnika „St. Louis". Na „St. Louisu" je 275 potnikov medkrovja. Princ ima štiri dekleta. Delaware, Ohio, 14. jan. Princ Ji iz Koreje je dospel danes semkaj iz Wheelinga, W. Va. Splošno se trdi, «!a se je princ zaročil z go-spodično Graham v Wheelingu. Radi tega so ga danes obiskali razni časniški jioročevalci, kterim je z ozirom na svojo srčno žilico sledeče naznanil: „Sedaj vam ne morem ničesar zagotoviti, mogoče kasneje, toda sedaj ne!"—,,Kaj pa bi vaš oče, cesar koreanski dejal, ako bi še vi zaročili z ameriškim dekletom V" — „Njemu bi to ne bilo drago", odvrnil je princ Ji; „jaz moram dobiti od njega dovoljenje predno se zaročim. Tudi vam povem, da imam Se druga dekleta v Zjedinjenih državah — jedno v New Yorku, jedno v St. Louisu in jedno v državi Texas. Kadar kako obiščem, potem jioročajo listi, da sem zaročen." Sramujte se pred Italijo! Italijanska aristokratinja Fanni Zampini, grofma Salazar, ktera s«-že tri mesece mudi v Zjedinjenih državah, da prouči tukajšnjo deželo in ljudstvo, je dne 13. januarja dejala uewyorškim časniškim poročevalcem z ozirom na tukajšnjo sploš-no bedo sledeče: „Američarii, kteri ne poznajo naše dežele, mislijo, da vlada pri nas splošna beda, in da so naše ženske prave sužnje. Temu pa ni tako. Italijanski ubogi so mnogo w bolje razpoloženi, nego ameriški. I V Italiji sem živela me«l ubogimi, i toda nikoli nisem videla toliko lie-j de, kakor v New Yorku. Pri nas-f še nikoli nisem slišala, da je v veli-1 cih mestih kedo lakote umrl, kari je tukaj v New Yorku na dnevnem ' redu. Vi Američani imate velikan- < sko ol.rt, toda vaši ulx>g-i — koliko morajo oni prestati! Pri nas siro maki pojo, kadar delajo. Pokažite mi v Ameriki jedno jedino tovarno, kjer se pri delu poje! Ako bi bila v Italiji revna, bi me to ne skroe-lo — toda tukaj bi morala obupati. ! Kljub demokratičnim napravam v ' Ameriki, vlada pri vas najbrutal- 1 neji despotizein." Venezuelski vstaši poraženi. < Paris, 13. jan. Iz Caracasa se I brzojavlja, da so danes zjutraj na-I padli vstaši pod vodstvom generala Morales, mesto Cmnana. Vladino vojaštvo je po sedemurnem boju vstaše porazilo in pregnalo. I Rim, 13. jan. Predsednik Castro je evropskim vlastim naznanil, da bode Venezuela izdatke za blokado povrnila, ako vlasti z blokado ta-, koj prenehajo. , Cesar Viljem postal neveren. Berolin, 14. jan. Danes je tukaj slavni asiriolog, profesor Delič predaval „o Babilonu in sv. pismu." Cesar Viljem, njegova žena in več 1 ! druzih „visokih" odličnjakov, kteri so Deliču zelo naklonjeni, so bili pri predavanju, dasiravno so dose-daj strogo po sv. pismu živeli. V Berolinu se sedaj splošno govori, da je Viljem j »ostal „neveren." | Profesor Deleč je med drugim dokazoval, da so starodavni Zidovi, kteri so pisali sv. pismo večino svojih čudnih pripovedk in pravlic zajeli iz prepovedk Babiloncev. Tako je na primer pripovedka o kralju Nebukadnezarju, kteri je baje več let v travi ležal in se od trave preživljal, starodavna kaldej-ska pripovedka, dočim je «>ni, kteri je pisal „knjigo Daniela," bajko : napačno razumih ' Ako hoče človek zvedeti, od kje prihajajo razne svetopisemske po vesti, mu ni potreba druzega storiti, nego obiskati razne rodove Arabcev v puščavi. Tu bode slišal pripovedovati isto one povesti, ktere so v svetem pismu: o modrijanih, kteri so znali mrtve probuditi, kteri so bolim s slino zdravili itd. Deset zaj-ovedi tudi niso iz virno židovske, pač pa babilonske. Cesar Viljem je profesorja Deli i ča javno pohvalil. Princezinja Luiza se vrne v Avstrijo London, 14. jan. Iz tleiicve se poroča tukajšnjumu „Chronicle", da s«) se niinoli torek'zastopniki princezinje Luize in saksonskega prestolonaslednika z oz i rt »li na jut pravo škandala sporazumeli. Princezinja je izjavila, da se bode jm>,i ločitvi zakona vrnila v Avstrijo in tamkaj v miru živela, kar jej je avstrijski dvor zagotovil. Nastanila' Y se b«>de na severnem Češkem. j, Luiza ostane pri svojem G i r o n u. Gfn ve, Švica, 15. jan. Odvetnik i dr. Zehtne, zastopnik princezinje Luize Saksonske, se je včeraj zve- * čer posvetoval s svojo klijentinjo. ' Danes seje vršila dalja konferenca j med imenovanim odvetnikom in za- t stopnikom saksonskega kralja Ju- i rija. Kralj namreč licče dajati princezinji „njenem stanu" primer- 1 nih letnih alimentov, ako se loči od ' njegovega sina. Luiza je izjavila, da svojega profesorja Girona ne ] bode ostavila. r •1 v n AFFIATin denarie najceneje ku 2 GOTOVE SV&skte j New York- z Kranjsko slovensko katoliško podporno društvo svt Barbare v Forest City ........ Pennsylvania. Inkorporirano 31. januarja 1902 v Peiinsylvaniji. Odborniki: John Žnidaršič, predsednik. Martin Kasteltc, podpredšolnik. John Telban, 1. tajnik. Anton Trelc, II, tajnik. Martin ilumr, blagajnik. Gospodarski in računski odbor: Anton Germovšek, Martin Gee«'man; Josip Gorekc, Josip Zai.au. Dopisi naj se pošiljajo I. tajniku: J. Telban, Box GOT, Forest City, Pennsylvania. Glasilo „GLAS NARODA". Še vedno mrzlo. A' Xovej Angliji in v newyorškej državi še vedno vlada izredni mraz in nekteri celo trdijo, da bode po stalo še bolj mrzlo. Iztočno od Mississippija je postalo topleje. V severnej in južnej Dakoti sneži, »ločim je v Louisiani, Texasu in M ississippi ju deževa 1 < >. Evropejske in droge vesti. Berolin, 13 jan. Pri današnj^j otvoritvi pruskega di/žrlne^a zbom bavil se je kam-li-r z slaljiui finau«" nim stanjem Nemčije in z ogromnim deficitom Nemčij«>. Madrid, 13. jan. TukajSnjeiiU'. ,.(Ilobov se brzojavlja iz Feza, da sr vrši sedaj velika bitka med sultanu vimi četami in marokanskim pre tendentoni. Vsta>i zmagujejo. Prebivalci v ^Fezu so se prtiti sidtauii uprli. Vstaši l>oilo v kratkem napadi• udi mesto Rabat. Dunaj, 14. jan. Poročila. jo grof Lonyay, soprof? bifr-e avs;rij-ske princezinje Štefanije, hladni*' ostavil. niso resnična, (irof Klem«1; Lonyay j«- ureclništvu „.Wtn*s \v;<. ner Journala" brzojavk! iz Mentolu^: ..Vesti o ločitvi neresnične. Di'inci: tujte neresnične vesti." Petrogrrad, 14. jan. Letošnji dr/.a\-ni proračun zahteva svoto $!t4S.."»l»'». 339. liuske finaii«-e postajajo vedin bolje. Vrednost ruskega izvoza v ininolem letu preseza uvoz za $1.">0,-000.000. Ruska vlada namerava letos znižati razne davke. Kodanj, Danska, 14. jan. More;a nov parobrodni trust namerava kit piti koda n j sko iiarobrudno družb-, ktera je največja na Danskem. Družba ima 1^1 parnikov, kteri vozijo v Rusijo, Nemčijo Norveško, Ansrl:-jo. Belgijo, Francijo, Španijo, I»a I i jo in Ameriko. Rim, 14. jan. V verodostojnil? krofih se zatrjuje, da bode postal tiadškof Ireland kardinal. Kiel, Nemčija, 14. jan. Tukajšni« oblasti so preskusile novo iznajdeni hidroskop, s pomočjo kten-g-a je mo t;oče videti na naj^lobokeje morsk.. dno. S bidroskopom je videti kabi ' iu potlmorske čolne, tako da sleilnii vojnim lad i j am niso več nevarni Hidroskop je izumil Italijan Pino. Paris. 14. jan. Semkaj se poroči-da botle abesinski kralj Menelik ob iskal francosko naselbino Džibut« pov«>dom otvoritve tamošnje železni ce. Menelika bode spremljevalo «»0o manjkanje rib, kajti pojavilo se j-toliko tulnjev, da so vse ribe zkiuo : I i. Morski psi so prišli iz Bele«; inorja. Madrid, 14. jan. Včeraj so spremil, umrlega bivšega ministerskega pred sednika Sagasto k zadnjemu počitk v cerkev sv. Frančiška. Pogreba s se vdeležili kralj Alfonso, ministr razni diplomatje in vojaški t«>r civil ni dostojanstveniki. Paris, 14. jan. Francoska vlada je ukazala dvema bataljonoma legij-inozemcev, da se pripravita na pot na marokansko mejo. Paris, 14. jan. Iz Tangera. Mar.; ko, se brzojavlja, da je pretenden. Bu Hamara v Kemiselkuru, štiri milje daleč od Feza nakopičil velike količine jestyin. On namerava su] tanu pretrgati vsako zvezo s zunu njim svetom. Johannesburg, Transvaal, 14. jan. Bivša transvaalska republika mori; plačati 30,000.000 funtov šterlingov v poravnavo vojnih stroškov. London, 15. jan. Demonstracije brezposelnih so tukaj na dnevnem redu, radi česar je malomeščanstvo v velikem strahu. Danes je kacih 20O0 siromakov demonstrativno hodilo po ulicah, radi česar so trgovci zaprli svoje prodajalne. Slo vensko- A tnerikanski K O L E D A R za leto 1903 je dobiti: V Steel tonu. Pa., Math. Starašinič o!m; — ;;rd St. V Pit tabu rum. Pa., Jos. Gorišek r»13r, Ruby St. \* Plevel and u, <)., John Ordina 17:.l St. (/lair St. J. Vidmar, 11516 St. Tluir St. V Calumetu. Mich.. M. F. Kobt 31 Cedar St. V La Salle. 111.. Math. Kumc 1003 — 1st St. V Ely, Minn., John (lovže. V Pueblo. Colo.. John Russ. 432. S Santa Fe Ave. M. Grahek, 1203, S. Santa Fe Ave V Rock Sprinsrs. Wyo.. Fran Keržišnik. 3. feb KJE STA ? JOHN HRVAT, doma iz f.uhorsk fare pri Metliki na Dolenjskem; se daj se nahaja nekje v Coloradi Dalje kje je: FRANK ROGINA * i oi na iz dragatuškega okraja blizi Črnomlja. Za naslove teh rojakov b rad zvedel: Nik. Svitkovich, Cherr: Sr.. E. But te, But te, Mont. 31 jai Naznanilo. Društvo sv. Srca Jezusa št. J? Ely, Minn., je imelo dne 28. de«m bra glavno volitev v tlruštveni oJ>o za leto 1903. ktera se je vršila v mru rani Josipa Skaleta. Izvoljeni so bili: Josip Oražen, (Box 90S), predse«] nikom. Fran Kočevar, p«xlpredsednikom. Ivan Prijatelj, (Box 120), T. ta. nikom. Josip Lovšin, II. tajnikom. Jurij Koče, blagajnikom in zaatof nikom. Ivan Merhar, bolniškim načelni kom. Gospodarski odb«»r: Anton JankJ vi."-. Marko Heinkman in Miha Želj Zastavonoše: Viktor Lovšin, Fraj Kožar, Josip Vidervol. Redarji: Al Skafor in Jakob Levstik. Oskrbniki mrtvecev; za zakonsll ude .U«sip Sekula in za neoženjeil Ivan (iornik. Ivan Prijatelj, tajnik. Box 120, Ely, Mini 17. jaJ K ret a nje parnikov. V New York so dospeli: Kaiserin Maria Theresia 12. jan. I Brent&na s 337 potniki. Vaderland 13. jan. iz Antwerpenal 421 potniki. Main 14. jan. iz Bremena s 455ppoS niki. Dospeti imaio: St. Louis iz Southamptona. Pennsylvania iz Hamburna. Cassel iz Bremena. La Savoie iz Havre. Philadelphia iz Soutlmmptona. Friesland iz Antwerpena. Hanover iz Bremena. Pat ricia iz Hamburga. Odpljuli so: Main 15. jan. v Bremen. La Bretagne 15. jan. v Havre. Odpljuli bodo: Finland 17. jan. v Antwerpen. Philadelphia 21. jan. v Southaml ton. La Savoie 22. jan. v Havre. Vaderland 24. jan. v Antwerpen. I Ivronprinz Wilhelm 24. jan. v Brfl men. Pennsylvania 24. jan. v Hamburg.■ || Jugoslovanska Katoliška Jednota. ^^ I I. ■ ■ I II I ■■ II ■ 11 ||——^— Inkorporirana dne ii4, januvarija 1901 v državi Minnesota. Sedež v ELY, MINNESOTA URADNIKI: Predsednik: Joiin Uabjan. P. O. Box 303, Ely, Minn. Podpredsednik: Josip Pezdirc, 1202 S. 13tli St., OrnaLa, Neb. I. tajnik: Josip Agmč, 1*. O. Pox 2GG, Ely, Minn. II. tajnik: John Lovšin, P. t). Pox 291, Ely, Minn. Blagajnik: Ivan Govže, P. O. Box 105, Ely, Minn. NADZORNIKI: Ivan Pakiž, P. O. Box 278. Ely, Minn. Mike Zunič, 431 7th St., Calnmet, Mick. Josip Gobišek, 5130 Ruby St., Pittsburg, Pa. POROTNI ODBOR: John Keržišnik, predsednik, P. O. Box 138, Federal, Pa. John Germ, 1103 Cherry Alley, Braddoek, Pa. Anton Gerzin, 2137 Log St., Calumet, Mich. Dopisi naj se blagovolijo pošiljati na I. tajnika: Josip Agnie, P. O. Box 200, Ely, Minn., po svojem zastopniku in nobenem drugem. Denarne pošiljatve naj se pošljejo blagajniku Ivan Govže, P. O. Box 105, Ely, Minn., in po svojem zastopniku. Društveno glasilo je „GLAS NARODA". Drobnosti. Iz Clevelanda, O., se nam poroča da je tamkaj po lSdnevnej bolezni umrl naš rojak, oOletni Ivan Rant doina iz Dolenjk' vasi pri Skot'j< i Loki. Umrl je v bolnici. Pokojnik j< bil bla^u duša in so ca spoštovali vsi tamošnji rojaki, kar so dokazal i povodom njeKOVetra poffreba. Naj v miru >oeiva. Rojak iz liofk Sprinjrs, \Vyo. nam poroča, da tamkaj dm- T. i m. umrl rojak Josip Jereb radi vr< -einske bolezni. Pokojni je bil uv francoskih, 45 milijonov španskih, , 35 milijonov laških in 12 milijonov portugalskih. Za ostalih 38 milijonov se razdelijo drugi jeziki, zlasii holandski, poljski, madjarski, češki rumunski, švedski, danski, srbo-hr val ski, kitajski in japonski. Moda v Parizu in Londonu. Stro kovni listi poročajo, da je tudi letos moderno nositi mnogo prstanov. Zlasti se nosijo prstani z briljanti in z opali. Tudi broše z mnogimi briljanti so •„chic". Nedavno je bila v , Parizu soireeja pri angleškem poslaniku. Vsa poročila pariških listov soglašajo v tem. da so "dame glet!'! briljantov razvile izreden luksus in', da znaša samo vrednost prstanov, j ki so jili imele pri tej soireji kakih' -i->t milijonov frankov. Udeležnie j.- . bil o 550, torej je imela vsaka z .' lo.ooo frankov prstanov. Lope za pijance. Društvo treznosti! v Klewu je napravilo posebne lope. . v kterih spravlja pijance, ktere po« I, bero na cestah, da se v teh lopah! iztreznijo. Ti prostori so z železno'] ograjo predel jeni v prostore za mo- , žke in v prostore za ženske. Na me- } see rabi pomoč teh lop 150—200 ] pijancev le iz inteligentnih stanov 1 ( esto dijakinje v tem oziru ne za- , ostajajo dosti za dijfiki. Večina pijancev se strežne v par urah, dobe se f pa tudi pijanci, pri kterih traja pi janost 15 ur. Pri takih so vsi napori j Jružbe treznosti zaman. Zapostavljeni civilist. Na Dunaju - se je dogodilo nedavno sledeče: N i ^ električni železnici sta se peljala ( neki nadporočnik in postarni gospoil 1 v črni obleki. Starec se je zazibal j vsled sunka ter stopil nadporočniku na nogo, Dasi se je takoj uljudno ( opravičil, zadri se je mogočen nad , poročnik nadenj: „ Lahko bi pač pa- 1 žili, stari osel!" Civilist priloži , častniku zaušnico, častnik potegne , sabljo, a sopotniki so priskočili ter , mu zabranili mahniti. Oba so posla- , li k policijskemu nadzorništvu. Ko ] je hotel tukaj civilist prvi govoriti | se mu je osorno zapovedalo molčati. < dokler nadporočnik ne dokonča. Ko je prišla končno vrsta nanj, se je skromno legitimiral, da je — feld . niaršallajtnant v pokoju. Ktere ženske ugajajo moškim i > Fako vpraša Labadie-Lagrave v ..Figaru" in je izvedel od posameznih moških tole: 1. „Jako težavno je povedati, zakaj se mi ženska dop.t- j de", je dejal prvi. ..Koliko je mo ;kih. toliko je raznih okusov in toli ko raznih pojmov o ljubezni." — 2. ..Ženske ljubijo može radi Kotovih t njegovih lastnosti. Ženske znajo zakaj ljubijo — moški ne." — 3 . „Moški so egoisti, lahkomiselni ter ; nezmožni za globokejša čuvstva: : ljubezen smatrajo za kratkočasje, za 1 neki šport, ki zadovoljuje njihovo ! ničemurnost." — 4. ..Ljubim damo j X. zato, ker je ženska in ker sem se j ž njo slučajno srečal." — „Enketa ; o razlogih moške ljubezni ni preveč I laskava za može", omenja avtor. Ciganski humor pred sodiščem, j Orožniški_ stražmešter Beneš v Lou j nah na Češkem je nedavno aretira! ; ve<" ciganov, ker so po okolici krad 1 li. Sodnik vpraša eiganko: ..Kje si ! ukradla gos C — Ciganka: „Ne vem, lepo prosim, mi v ta kraj ne zahajamo in tudi ne krademo, ker so tu hudi žandarmi." — Sodnik: ,.Ali je gos hodila V — Ne, prosim, ona jo čepela, in jaz sem jo rajši zadavila, da reviea ne zmrzne." — Sodnik: „Kaj gos tudi zmrzne, ti lažnima?" — Ciganka: ,.Jaz ne vem, ali ljudje tako govore." — Sodnik (k ciganu): ..S čem se živiš?" — Cigan: „Muzi-ko delam." — Sodnik: ,,In kje imaš inštrumente?" — Cigan: „Te ima. prosim, stric." — Sodnik (k druge mu ciganu): „S čem pa se ti živiš'i'J —- Cigan: ..Ponižno prosim, jaz de lam remenca." — In kje imaš orodji in obrtni list V — Ci^an: ..Prosim to ima teta." — Sodnik (jezno): ..Seveda, ti delaš muziko in inštrumente ima stric, ti se živiš z obrtjo in orodje ima teta. Seveda! Tatovi in potepuhi ste — to je vaša obrt! Marš 10 dni v luknjo in dva post;1, zraven!" Električna puška. Na Angleškem je baje iznašel neki mehaniker novo puško, s ktero se lahko vsako minuto 28krat vstreli. Strelja se z električno napravo. Ta puška nese 3100 metrov daleč. Kako na Kitajskem obešajo. V Kamni so nedavno obsodili nekeg» roparja na smrt. Ker pa je hotel" ' im»'ti prebivalstvo dovolj užitka, s> je sklenilo, roparja obešati — 12 ur. X j rt raj ob s. s<> ga privlekli sredi | mesta, kjer je že čakalo na stotin-.'j ljudstva. Vtaknili so mu glavo v J takozvani lesen ..ovratnik". Pri temi je obsojenec prosto visel v zraku, l i v. brado in zadnjim Uelom se je upi- '■ ral ob desko. Da bi pa ne izdihnil; preti S. uro zvečer, so ga rabeljni zdaj p t zdaj za noge vzdignili, da je prišel zopet k sapi. Ko pa se je bližala M. ura zvečer, a ropar je še vedno živel, začeli so ga nategovali za noge ter mu na iste privezali čim- • dalje težje kamne, da se je truplo . vidno podaljšalo, oči se izbulile ter nastopila grozna smrt. --—- I Ukradeni nočni čuvaj. (Humoreska.) j Jednajst je ura odbila in čez mirni ir«- se je vozila na trojih saneh < vesela lovska družba. Dasi je Joža I Dremavec, obče spoštovani nočni i čuvaj, poznal vse gospode, vendar se ! mu je dozdevalo, da služba je služba, j ter i ozirom na to moral gospodom 4j luepovedati petje in ukanje. Pričel ( se je prepir, zasmehovanje in za- t, bavlianje; vse to se je pa jenjalo s j tem, da so gospodje Dremavca vzeli j seboj v gostilno „k Marjetici" in , tam pričeli prav dobro piti, pili s.j j vino in zavreto vino, da se ogrejo 1 z., daljno pot. j t Dve je ura odbila na zvoniku, ko t se je gospoda odpravila na povratek č v poldrugo miljo oddaljeno mestece. ^ Ali koga so iz veže privlekli na ti- j liem, toda tajnim smijanjem ter ga l naložili v sani < Nihče drugi ni ni bil nego strogi nočni čuvaj Dremavec. kteri je vsled tsreobilo zaužite pijače ( tako trdno zaspal, da ni vedel kaj se ž njim godi. ( Uro kasneje so veseli in sladko ^ ginjeni lovci v domačem mesteci: ^ Drema vca naslonili v kot mestne , hiše in se podali vsak na svoj dom. Ob četrti uri se je zbudil Drema- J vec in zelo ga je zeblo, toda takoj je pričel trobiti na svoj rog in liri- t pavo zapel: Dobri tržani štiri je ura odbila. Ali kaj je to? Ali je ga kdo j posnema in z njega norce brije? Ko ( maj petdeset korakov daleč od njeg;^. ' je nekdo drugi napravljen kot nočni čuvaj napravil isto in prav jezno ■ proti njemu korakal. Nastal je prepir in naposled pretep. Dve osobo v kožuhih so se valjale v snegu, se- -daj je bil eden vrh druzega in zopet obratno, kričala sta seveda tudi j dokler ni „slavna" policija napravila ■ konec temu rovanju. Dremavec je bil popolnoma zmešan v glavi. Tuji ^ obrazi — tuje hiše — špehkainra — ( nekdo drugi je posegal v njegov ^ uradni posel — kaj pomeni to vse — ; ali sanja ali kali? Še le drugo jutro * ko so ga veseli lovci rešili iz kajbice. mu vso zadevo povedali in raztolma-čili zagonetko, — da so njega, najvišjo osobo po noči — ukradli iz trga -in ga sem privedli. Seveda je mestna : gospoda dala tudi nagrado v odškod- : nino Dremavcu, kteri je pri solnč i nem svitu v popolnej uniformi, z 1 velikim ..mačkom" primahal v do ] mači LFg in tega kljubu odsotnosti 1 nočnega čuvaja nihče ukradel ni. < T^ T TT T T^ pohl^m.najceneje in najhitreje t staro domovino. Miii- I II J IVI II I J Ili !'J°nefcron pošljem vsako leto Slovencem in Hrvatom domu | I U* |\| II IrC I U^ »n m čuti glasu o nepravilnosti! Kako redka pomota sc p« do- I II UM r\f I I g°dl vsled slabo pisanih naslovov ali pošt. Izvrstne bančne L/L.1 \rllVU L r^tSW^«^ . Sedaj pošljem 100 kron za $20.48 i« 15 centov poštariae bodisi da kdo pošlje $5 ali $500. PAROBRODNE LISTKE prtlja^ in dovede ^ ^ k^^to fjV^t uri^'' FRANK SAKSER, 109 Greenwich Street, N. ^ Vsakdo naj pazi na hišno številko io9 in se naj ne pusti pregovoriti, da je druga številka vse eno, v tem - obstoji zvijača in mnogokrat prevara. Smešnrce. Nepremišljeno. Gost: „Veste kaj gospod gostilničar, jedel sem h-boljšo telečjo pečenko!" — Gostilničar: „Ali pri meni ne!" Zenitovanski mešetar. Gospod: »Gospa, ktero ste mi priporočili je zelo majhna!" — Mešetar (bivši trgovski pomočnik): „Najbrže ostanek !" Zagovoril se je. Stric (vnuku dijaku) : „Ali imaš še uro, ktero sem ti podaril?" — Vnuk: »Gotovo, Ini-bi stric! Lahko ti to črno na belem dokažem!" Tudi obrt. Deček v službi pri nekem Judu-ljudilovcu, došedši v našo j pisarno, ga vpraša eden uradnikov: '..Kaj delaš pri Cifutir, dečko i" — Deček: ,,1'čim se krasti!" Zviti sin. Oče (s sinom v gostilni ter si naroČi deseti vrček) : ..Sinko, a ko mati vpraša koliko pive sem spil. jej rečeš tri vrčke.... si razumeli" — Sinko." „Oče, jaz jej rai^ rečem šest — ker drugače opazi to!" Prehitel. Hčerka (na plesn materi): „Kaj, gospod, kteri se mi *je predstavil je sin grofa, saj je stare-ji nego je njegov oče!" — Mati: .,No glej, sin je hitreje živel nego njegov oče!" • Oh tako. Oče: ..Slavko, kakšen pa si — Slavko: ,.Sosedov Tinče mo je v blato vrgel!" — Oče: „0 ti neumnež, kako moreš ti to dopustiti Ali mu nisi zamogel dati zaušnico?" — Slavko: ,.Saj sem mu jedno že preje pripeljal!" Prošnja. Podpisani se obračam do milosrčnosti rojakov s prošnjo, da bi mi zložili potrebno svoto za pot v staro domovino. Pred dvema mesecema sem prišel v Cleveland, O., kjer sem kmalu dobil delo. Toda radi hude bolezni na očeh moral sem delo opu stiti. Obiskal sem več zdravnikov kt eri so mi zatrdili, da bode bolezen trajala najmanj leto dni. Sedaj sem tukaj brez vsacegra sredstva, bre> dela in vrhu tega še bolan. Rad bi se podal v staro domovino, kjer bi se podal v bolnico in kjer je tud< moja družina, ktera bi mi saj delo ma pomagala. Radi tega prosim cenjene rojake ponovno, da mi pomagajo priti v domovino. Denar sprejema iz prijaznost? uredništvo „Glas Naroda" ali pa prosilec: John Mahorič, 1242 St Clair St., Cleveland, Ohio. Kje je ? ADAM Ž AL AC, doma iz sela Skup čini, občina Krašič, kotar Jaška, pred dvema meseci je bil v Pit-s-burgu, Pa., in je odpotoval v Chita go. Za njegov naslov bi rad zvedel -Marko Gornik, Box 76, Adah, Pa. __20. jan. Kje je? JOŽEF GLIV AR, po domače tudi Anton Jože, doma iz Brezovega dola, župnija Ambrus. Pred 14 dnevi je bil tukaj v Salidi, Colo., in ostal dolžan $50, potem si je pa še na ne-postavni način prisvojil obleka in je ocTtukaj odkuril. Za njegov naslov bi rad zvedel: Frank Seskar, Box 582, Salida, Colo. 20. jan. Kje je ? JANEZ GORJUP, doma iz Brezo zovice, pri Mokronogu, v Amerikn je prišel pred enim letom. Za njegov naslov bi rada zvedela njegova sinova Frank in Josip; njegov naslov naj se blagovoli naznaniti: Frani; Gorjup, Willock, Pa., Allegheny County. 24. jan. SL0VENSK0-AMERIKANSK1 ' KOLEDAR^ ZA LETO IX. LETNIK. Cena 25 centov s poštnine vred. Vsebina mu je: Ob novem letu (pesem). Običajni Koledar s zgodovinskimi podatki. Vremenska znamenja. Na pragu nove domovine. Kilogrami in ameriški funti. Ob Niagari. Postna navodila. Bret Har-te. (Zivotopis.) Sandibarska iliada (Povest.) Izsesavec. (Povest iz delavskega življenja.) Slovenka v na< rodni noši (s podobo). Rt. Rev. Janez Stariha ( s podobo). Katastrofa na Martinique. Povodenj in požar v Patersonu, N. J. Pogled v leto 1902. Smešuice. Naznanila. Slike: Newyorska luka. Ellis Island v liewj trškem pristanišču. Vo dopad Niagare 3 slike. Kanjon v severoameriških Kordiljerah. Ljub« ljana. Špitalske ulice, cesarja Fran Jožefa I. jubilej ski most. Bled na ; Gorenjskem. Razlika obeda delavcev in bogatih postopačev. Slovenka v narodni noši. Rt. Rev. Janez Stariha. Mourne Rouge na Martinique. Mesto St. P.erre po bljuvanju ognjenika Mont Pelee. Severna zarja. Po požaru v Patersonu, N. J. Povodenj v Patersonu, N. J. John P. Altgeld. Rear admiral Sampson. General Sie-gel. Podrti stolp cerkve sv. Marka v Benetkah. Li Hung Chang. Smešniee v podobah. T* Primerno darilo znancem v Evropi, cena je ista kakor za Ameriko. Hiša na proda]. Podpisani prodam hišo s sedmimi 1 o t a m i; vse skupaj, ali tudi, razkosano, to se nahaja v bližini treh premogokopov. Več pove lastnik: Pavi Vine, ali Frank Švajgar. Box 193. Imperial, Pa. 15. jan kje; je? JOŽE RUS, doma iz Strug; pred; devetimi leti je bil v Clevelandu, 0 Njegov sin bi rad zvedel za njega in prosi rojake, ako kaj o njem vedq da bi mu blagovolili naznaniti: Alois Rus, 1795 St. Clair St., Cleve land, Ohio. 17. jan, DBUŠTV0 SY. TEOJIOE, it. 8a N. H. Z., w PUEBLO, O O L O., ma svoje redne seje vsako nedeljo po i . dnevu ▼ mesecu. Odborniki: Anton PleSe, predsednik; D. niel Badatovič, podpredsednik; Marko M. Stepan, I. tajnik; Marko Relit, n. tajnik Martin GeiiiS, blagajnik; John Plut, pred sednik bolniškega odbora, stanuje i2ig Sou t L Santa F6 Avenue, Pueblo, Colo. NARIVNA KALIFORNIJSKA VINA NA PRODAJ. Dobro črno vino po 35 do 45 et. galona. Dobro belo vino in muškatelc po 45 ct. salona. Staro belo vino po 50 ct. galona Reesling po 55 ct. galona. Vse s posodo vred kdor kupi 50 sra Ion skupaj. ^Naročilom spod 50 galou je potreba še posebej pr ideja ti $2 za posodo. — Poskušnjo posljenf zastonj. S spoštovanjem. ŠTEFAN JAKSHE* P. O. Box 77, Crockett, California, Contra Costa Co. ^___ Naznanilo. Gospod JOSIP GORIŠEK iz Pittsburga, Pa., bode rojake v bližnje j okolici Pittsburga obiskal in je od nas opravičen nabirati nove naročnike, sprejemati naročnino za list in drnge stvari. Rojakom toraj priporočamo gosp. Josip Goriška, ker je naš zastopnik. Za „Glas Naroda" Fr. Sakser. J. Eadmelicli ^ priporoča Slovencem in Hrvatom svoj saloon,, 436 Watson Avenue, Butte, Mont. Vedno bodem točil sveže pivo, fina kaliforniška vina, vsake vrste žganje, prodajal izvrstne smodke in ptujcem postregel s tečnimi iedili. Za obilen jniset se priporoča J/ K ADMELICH, 43G Watson Avenue, Butte, Mont. f&^POZOR RflijAKl! Čast mi je naznaniti slavnemu občinstvu v Chicagi, 111., kakor tudi Slovencem po Zjed. državah, da sem otvoril novo urejeni saloon pri ^Triglavu", 617 So. Center Ave., blizu 19. ulice, kjer točim pristno uležano ,,ATLAS" pivo, izvrstni whiskey, naj bolj a vina in dišeče cigare, so pri meni na razpolago. Nadalje je vsakemu v zabavo na razpolago dobro urejeno keglišče in igralna miza (pool table). Ker si hočem pridobiti naklonjenost rojakov, gledal bodem v prvej vrsti za točno in solidno postrežbo. Vsak potujoči Slovenec dobrodošel! Končno priporočam ožjim rojakom, da me blagovolijo večkrat počastiti s svojim obiskom ! Mohor Mladič, 617 So. Center Av., blizo 19. nL, CHICAGO, ILLINOIS. Telephone: 172a M.-gan. ^ " ^ Slovencem Hrvatom v Rook Springs, VTjt> (n okolici pripoji >ava najin SALOON^. t kterem vedno točiva ivete pftrt J9 Vino ia wbisk«y, ter imava narai V j polago iinb bie otke. Dalje ae lahke i » ca nas obrne vsak rojak w biiini^dj gled6 pošiljat Ji denrajev T itero domovino in gledč parobrodnih listkov, kar ava v zveri s g. F a. Saksbbjeu v Hew Yorkn, lahko vsakem* in točno poatreieva. Za obilen oMak ae priporočata F. KBB2I8DE & J. MRAK, Prop's o» Pobto Rico Salooh, fiflp* WTQk te=-- 'j—u.*-; it .a.-- -----^^ —-» » ■ Listefc. « _ L'' Kopalci zaklada. __ (Konec.) r s. Vsi trije so že napravili načrte i kaj bodo z iskopanim denarjem pri-čelL 11 Jan je hotel kupiti Prochaskina I polja ter ai na novem zemljišču j; zgraditi hišo s zelenimi vratmi in z okviri oknov. Pred hišo je hotel napraviti mali vrt, kteri bode okra- J een z rudečimi in modrimi kroglam* * na cvetličinih palicah. r Vaclav je hotel svojo hišo prodati in se preseliti v Juras, kjer bode prevzel gostilno svojepra tasta. Vsa- s ko nedeljo bodo njegovi prijatelji pri njem dobili pijačo zastonj. 1 Boromej se je pa svojima pri j a 11 teljima smejal. On se je hotel nasta- !l niti v mestu, stanovati v malej hiši s na Kroni ter postati župan. Hotel je sedeti vsaki dan na vrtu, kjer bi i na njega sijalo solnce. To bi bilo '' prav po njegovej volji. „Da bi bilo že prokletemu kopanja konec," jezil se je Vaclav iz jame navzgor. v ..Pst," posvaril ga je Boromej, „ne kleti, če ne se bode zaklad za nadalj z nih sto metrov pogreznil v zemljo." Vaclav je nekaj mrmral in stokaje ^ nadalje kopal. Koneeno sta izmučena prenehala t kopati, kajti posle so jima moči. r Čutili so, da so zmučeni, besni in * jezni, vidoč, da so sami sebe varali. 1 Vaclav in Jan sta tiho prilezla iz jame. Na to so se vstopili v krog ter zrli v nočno temino. Bilo je že proti jutru. V svetilki je zgorela druga sveča 1 in kopalci zaklada so zaman gledali v jamo, kajti radi umazanih šii> niso zamogli videti, so li prišli d<< zaklada ali ne.... Pred povodnjim možem, kt«'ri je zaspano stal pred kapelico svetega Antona, pojavil se je vrag, kteri j» priletel po zraku kakor ptica. Po vodnji mož se ga je nekoliko pre strašil. Vrag se je smejal, snel svoje pe roti in jih utaknil v kožnati žep. ..Toraj sedaj pazi," dejal je, ,.to bode izvrstna šala." „Kaj pa bode č" „Bodeš že videl!" Vrag je povsem tiho odšel h kopalcem zaklada, se vstavil za Bor<>-mejem, mu dejal roki na vrat ter mu nekaj v uho zašepetal. "'•-Boromej je povzdignil svojo mrša vo glavo. „Da____," dejal je počasi, „sedaj se spominjam.... stari oče mi i* pripovedoval. Sam» spomniti se nisem mogel. Ako se naklad neče poka zali.... potem.___ moramo imeti kri iz človeškega srca...." Vaclav in Jan sta se spogledala in molčala. Boromejeve oči so postale tako velike, da je bilo tudi belo videti. V tem trenotku je čutil vsa kdo vprašanje: „Kedo je*" in njihove roke so pričele nehote iskati nože v žepih. Boromej je končal: -----in je politi na zemljo...." Sledil je zopet molk. Vsakdo jt čutil, da mu gre za življenje in dva se morata na skrivaj dogovoriti, kte-rega bodeta usmrtila. Na to je dejal Boromej: „Nekdo prihaja čez goro." In res — v gozdu je bilo opaziti luč, ktera je sedaj zginila in se zopet pojavila. Prišla je nižje in bližje---- Potem so je videli že med drevjem. Listje je pri čelo šumeti pod nogami bližajočega se človeka.... Vedno bližje. Ko-nečno je bilo tudi čuti korake.... In evo.... »Anuška I" izustil je Jan skorji brezglasno in njegove roke so nehote padle navzdol. Hotel je še nekaj spregovoriti.... kričati — . Toda vrag je stal za njim in ga stisnil vx. vrat tako,da ni mogel spregovoriti niti jedne besede. „Kaj pa je t o i" dejala je Anuška. ,.kaj je to? Čemu jama? Raz gor* sem videla vašo luč.... in.... tu da...." Ona se je ozrla na okrog... nihče jej ni odgovoril. Jan je obl • del, kakor mrtvec. Ona je stopila i.-rob jame, vzdignila svetilko in p * svetila v jamo. „Tako globoko... Kaj je to?----" iift njo stoječi Boromej prijel j« lopauj in pričel ž njo vihteti po zraku. Anuška se je pri tem spomnil*1 kaj nameravajo. „Jezus Marija... kopanje zaklada---- Oh!" pričel« je kričati na kar je pokleknila in F padla v jamo. Boromej je skočil za njo in jo pričel mesariti z lopato, kakor da bi i* hotel zatolčti v zemljo. Anuška je prenehala kričati, pač pa je" v njej le še grgralo.... poter.. je vse vtihnilo. Na robu jame stala sta Vaclav in Jan, kakor okamnela. Boromej je pa klečal na Anuški, kterej je raztrgal raz telo njen jopic Potem je potegnil nož iz žepa ter zabodel nesrečnico v prsi. Iz mehkega, tresočega se mesa tekla je vroča, nedolžna kri in kap- ljala na črno zemljo, v kterej je vsahnila. Boromej je vstal in se brisal po 1 čelu. Postalo mu je vroče. Potem jc počasi prišel iz jame. Roke in noge j so se mu nekoliko tresle. i Kako hitro je pa Jan ugledal Bo- 1 romejevo glavo, pričel je kričati; > £ segel je z obema rokama v svoje lase in bežal v temni gozd. Ostala dva sta še dolgo slišala njegovo rujovenje in se spogledala. . Boromej se je neumno smejal in de- 1 jal: „Sedaj najdeva prav gotove i1 zaklad." Še enkrat je posvetil z svetilko v < jamo. Tu je ležala mrtva in potep-j1 tana Anuška z poteptano glavo in j razrezanim obrazom. „Hm! Sakra!" dejal je Boromej Zaklada ni videti. Zlato ni nikjer . svetilo, kakor si je to domišljal. Posvetil je še boljše. Nič.... IIo tel je še enkrat oditi v jamo in o'»i ' niti truplo.... toda postalo mu j« mrzlo, lil nebo nad njim je postalo , i svetlo. . Potem je prijel za lopato in priče' ' jamo zakopavati. In Vaclav je vzei lopato.,., in delala sta besno. Konečno je bilo delo gotovo. Na to sta odšla h kapelici. Vrag in povodnji mož sta se iz- j vrstno zabavala. Povodnji mož se je ves čas držal za trebuh in se smejal. Sedaj sta se kopalca zaklada pri bližala kapelici. Vrag je hitro skočil na oltar in > povodnji mož se je skril v naj tem nejši kot kapelice ter se okrenil v belim trebuhom proti steni, da bi s» tako v temi ne svetil. Boromej in Vaclav sta pokleknil? „Sveti Anton!" dejal je Boromej „Prosi za nas!" odgovoril je Vat- lav. Vrag je sedel na oltarju in vesel« mahal z repom. Svetloba nad goro je postajala vedno večja. V daljavi je bilo slišati divji obupni krik. To je bil Jan, čeg;:i truplo je padalo od skale do skale \ kamenolom. WW se je obnašal W Dr. RICHTERJEV T svetovni, prenovljeni "SIDRO" Pain Expeller kot najboljši tek zoper REUMATIZEM, j I POEOSTNICO, PODAGRO itd. j In razne reumatične neprilike. 1 SAn0; 25ct-|n 50ct- v vseh ,eJtarn"h L F. kk Richter & Co. A ZZfrK^ 215 Pearl frank Gule, 177 Atlantic Ave., Brooklyn, N.Y prt porota rojakom svoj HOTEL FLORENCE, v kterem vedno to6i sveže ameriško in plzensko pivo, najboljša domača kakor tndi imporiirana vina, iz-mtne smotke največjih tovarn. $ tGftlje ima na razpolago jako lepe. KEGLJIŠČE. S« obilen obiBk se pri poroda PRANK GULE t*m—aemm ■ —mmmm——r ■ ^ii '^bc- John Venzel, u King St., Cleveland, O. izdelovalec kranjskih in nemških WtltMO.Ylk se priporoča rojakom ca izdelovanj" in popravljenje harmonik. Delo na pravim na sahtevanje naročnikov Cene ao primerno nizke, a dele trpežno in dobro. Cena trivrstnib ^d $22 do $45. plošče so iz najbolj-še^aoinka; izdelujem tndi ploAče ia aluminija, nikelja ali medenine oena trivrstnim je od $45 do $80 Vi>č in natančno pov6„ I0HR VER ZEL, K' Viru ntr«*t Oh? Naravna Kalifornijska vina na prodaj Dobro črno vino po 50 do 60 cJ galon a prsodo vred Dobro belo vino od 60 do 70 ct galon s posodo vred Izvrstna tropavica od $2 50-$3 01 galon b posodo vred Manj nego deset galon naj niht A3 naroda, ker manje količine nt 1 morem raspoiiljati. Zajedno z na roftilom naj gg. naredniki dopošiej denar oziroma Money Order. r Spoštovanjem: a Nik. Radovich, * 702 Vermont St. SanFranciscQiCfii Math. Grahek, 1201—1203 0or. Mesa in Santa Fee Avt>. PUEBLO, 00L0EAD0, priporoča slovenskemu in hrvatske mu občinstvu svojo veliko zalogf možkih oblek in obuval vsake vi ste, kakor tudi svojo bogato zalogt pcerijskep to in železnine; v zalogi ima tudi Tri nerjevo grenko vino. g/tT" Pošiljam denarje v stan domovino najceneje in najhitreje ter sem v zvezi z gosp. Fr. Sakser jem v New Yorku. Za obilen obisk se priporoča MATH. GRAHEK, lastnik Lepo urejena slovenska &OSTIL3ŠT-A v ELY, MINN., v kteri vedno točim izvrstno pivo fina vina in whiskey, prodajam tu' di domain in import rane smodke iJalje naznanjam rojakom, da po šiljam denarje v staro domovin« :n sem v zvezi z g. Kr. Sakserjen, v New Yorku; rojake tudi rad po strežem v cJruzih zadevah glede vož njih lis'.kov, posebno ako kdo žel koga sem vzet", ali potuje v slan domovino. Z velest* vanjem Ivan CfOvze, Cenj«i inr n oni naznanjam HARMONIKE ktere jaz izdelr jem v Washington:*: j patentirane za Ameriko. Delo jj; izvrstno in solidno. Cene so zelo j nizke in sem prepričan, da bodo ■jd jemalci zado ?oljni. Najtoplete s« priporoča John Golob,, 203 Bridge St., Joliet, Illinois. NAZNANILO f ' Slovencem in Hrvatom pripore iam moi saloon 1202S.13thSt.,Umaha,Neb.) v obilen pooet. Zagotavljam vBeir ohiakovalcem izvrstno postrežbo 2 ;zborno pivo, krstnim domačim in jaHfornškim vinom, dobrim whisv keyem in izvrstnimi smotkami. Pr ■ poročam se tudi rojakom potujočim skozi Omaho, kteri m preeKrbim vožnje listke do Ljubljane. Kdoi ; pride na kolodvor, naj mi telefonira, moja številka je 2172 in takoj pridem po njega. S spoštovanjeir I0SIP PEZDIRT?. 120« ^ar-tV rrelei>hone t'all B 1814. Osreči tvoj dom s hišnim godbenim zabojčkom (Home Music Box), najzanimivejšim in najcenejšim muzikaliinim instrum<-ntoii: za do u. Ti napiavi več veselja nego orgije 73 f 100, Vedno pripravljeno. Igrati zamore vsaVdo, Cflo oir k. \'si odjemaki S'> zadovoljni, kajti do!)iJi so, kar so i ri-čak vaji. lgia ■ eč ncg'. sto komadov, kakor je m .m^rika, kt*ji se nahaja v vsakem zalinjčku. raza ! Doliro! Knpi ter jiostreži stojritm možu [ z lepim kosom ]»e(*enke, Iciikoršno dobiš jn i Martin Geršiou, 301 Northern Avenue, Pueblo, Colo. —----Telefon: 439 Union. t^ Govori se v vseh slovanskih jezikih. Prijioroča se rojako.ii in drugim bratom Slovanom Martin (ieršie, lastnik. § Matija Pogorele, (sik ur, verižic, uhanov. J , ;''•«murčkov iz reškega zlata in druge zlatnine. BOGATA ZALOGA KAZMil KNJIG. gjgf Novi cenik knjig in zlatnine pošljem poštnine prosto. PiSte ponj Cene uram so naslednje: Nikel ure 7 Jewels $0.— Boss ease 20 let garancije: 15 Jewels Waltham — 1G Size 7 Jewels Srebrne ure z enim pokro- „ „ \~> ,, $18.— void 812.— Uoss case 2."» let garanrije: Srebrne ure z 2 pokrovoma «1<>.— [16 Size 7 Jewels £2."».— in višje. I „ „ IT n *30.— O p o 111 b a. Vse zlate ure so z dvojnim pokrovom. Kolescvje in* naštetih urah je Elgin ali Waltham, kakorsiit-^a kdo želi. Blago po^i Ijam po Expres*. Vse moje blago je garantiraiuj. Kazjuodajaleem knjij dajem rabat (popust) po pismenem dogovoru, Manji zneski naj se poši Ijajo V poštnih znamkah. Naslov v naroebo knjig je napraviti: M. POGORELI1, Box *>2G, Wakelleld, Mich. Naročila za ure in vse druge stvari pa naj se od sedaj^ naprej ] o šiljajo poti naslovom : tiratf __ __ , Care of B. Schuette, Ifl. Fogore.c^ 52 State St., Chicago, 111. f Jacolo Stonn-icIhL, i ^^^ ^^^ ^ " i U j S Jacob Stonicliy S 89 E. Madison Street, CHICAGO, ILL. I D il DT tG?pfoD *sdar dua petajn V New York In nfl Kfl KI ia^u priti k t K. Sakserjo. Pokkfii tteTilko 879fl milil Oortlnndtin govori alovetiB^o CompagRie Generate Transatlantlquel Fraoeeska parobr^dia družba. direktna crta do havre-paris-8vic0-innsbruk ljubljana. i POŠTNI PARNDCI SO: ,La Lorraine", n* dva viiaka............................12.000 ion, 25.000 konjikih mo|L | La Saviiie", ,, ,, ,, _______________________12.000 ,, 25.000 ,, la Touraine'", ,, ,, „ .....................10.000 12 000 ,, L' Aquitaine-*, ,, ,, ,, ......................10.000 ,, 16.000 ,, ,,3 La Bretagne",.....................................8.000 9.000 ,, . La Champagne"...........................................S.000 ,, 9.000 ,, ,, . La Gascogne", ...............................8.OOO , 9.000 ,, ,, Parniki odpljujejo od sedaj naprej vrdnn r>b četrtbih ot to. uri dopoludne. PftruiV' rlpljuir,v ti prifitaLi-.š-Aa ~tv 42 S1 rtb ft'v r 1 Vorton Rt?p"t f I *La Savoie 22. jan. 1903. La C'liampagne 2(1. febr. I La Cliam]»agne -[). jan. 1;ki:». Savoie & m area J9« 3 *L'- Lorraine •>■ feln*. 190*i La Bretagne 12. marea I9n:-l La Bretagne 12. felu. 19(H>. *L » T mraine 1!'. marca 19u:i. H *La Touraine 19. febr. 1903.! La C'liampagne 2t>. marea 1903. ' S^ Parniki t zvezdo zaznau-cvcni imajo po dva vijaka. liisvna ^enrij? ^ BH0ADWAY, NEW YORK | ri:j> star li \e ] (Prekomorska parobrodna družba ,,I{mlera zvezda") ==rposreduje redno vožnjo s poštnimi parniki New Yorkom in Antwerpenom,^^^^^. m Antwerpenom. Pretaža potnike s sledečimi poštnimi parniki: VADERLAND dva vijaka llS99ton. KROONLAND.......... 12760ton. ZEELAN0............119or,tun. FiNNLAND............ 12760ton. Pri eenali za med krov je so vj-o.štete \ se potrebščine, dobra hrana, najboljša postrežba. l't»t eez .Vntwerpen je jedna najkrajših in najprijetnejšili za potnike iz ali v Avstrijo: na Kranjsko, štajersko. Koroško, Primorje, Hrvatsko, Dalmacijo in druge d<*l«' Avstrije. Iz NEW yoiIKA odpljujeji, parniki vsako soboto ob 10. uri dopoludne od pomola štev. 14 ol> vznožju Fulton Street.— lz PHILA-DFLPHIJE vsako drugo sredo oil pomola ol> vznožju Washington St. Glede vprašanj ali kupo vanja vožnji h listkov fcv-je obrniti na: Office, 73 Broadway, New York City. Cor. l>earliorn & Washington.Sts.. ('UK 'A(!< >. < 'or. 3rd & Pine Sts., ST. LOT IS. — 30 Montgomery St.. SAN FKAXCISl'O, i ali na njene zastopnike. Holland-america Line (HOLLAND-A M EKIS K A (ll T A) vozi kraljevo nizozemsko in pošto Zjedinjenih držav med NEW YORKOM in ROTTERDAMOM preko Boulogne-sur-Mer. N00RDAM, parnik z dvojnim vija STATENUAM parni k z dvojnim ' ^Hjji;' | kom. 13.000 ton. j vijakom. 10.500 ton. i RYNDAM, parnik z dvojnim vija ROTTERDAM parnik z dvojnim Ž— ' kom. 13.000 ton. vijakom, 8300 ton. POTSDAM, parnik z dvojnim vija-' Parni k a: ! kom, 13.000 ton. MAASDAM in AMSTERDAM. cr Najceneja vo?nja do ali od vseh krajev južne Avstrije. Radi eene glej na ]»osebej objavljenih listinah. | Parobrodna črta ima svoje pisarne v mestih: DUNAJ, I. Kolowratring io INOMOST. 3 Rudolfstrasse. [) TRST, št. 7 Prosta luka. BRNO, 21 Krona. h P a rn i k i o