„Slovan" začenja s tem svoj IX. letnik. Uredništvo »Slovana" bo storilo vse, kar je v slovenskih razmerah mogoče, ter se trudilo, da se bo lisi širil in vsestranski izpopolnjeval.
Za uredništvo
Dr. Fr. Ilešič
Vaše blagorodje!
Današnjemu zvezku „Slovana" smo priložili poštno položnico, trdno se nadejaje, da jo blagovolite čimpreje uporabiti ter obnoviti svojo naročnino.
Ker pa nam izdajanje „ Slovana" provzroča uprav ogromne stroške, prosimo Vas obenem kar najvljudneje, da ne ostanete samo sami njega zvest naročnik, temveč da blagovolite list tudi v krogu svojih prijateljev priporoča v naročanje.
Naročnina „Slovana" znaša na leto samo K 12-—, na pol leta K 6'—, na četrt leta K 3-—. Za dijake na leto K 10-—. Posamezni zvezki po K 1'20. Naročnina naj se blagovoli poslati po priloženi poštni položnici.
V Ljubljani, meseca decembra 1910.
Upravništvo „Slovana"
-