šf^ qoißt Gorenjskj časnik od leta 1947 J Psvi fKrOHO(»NIX TEUN3K GOBIMIFC :rrA 1900 TOREK, 3. MAJA 2005 Leto LVIIJ, št. cena 200 SIT, 16 HRK Odgovorna urednica: Marija Volčjak Časopis iühau ob tokk:h in oh ?rrKJH naklada: 22.000 izvodov WVW.GORENlSKrOLA&.sl Delo ostaja vrednota Prvomajska srečanja na Corenjskem so privabila številne obiskovalce. Praznik dela tudi danes ostaja aktualen. StMON SuBiC 1. maj praznujemo kot panje in socialna varnost, so mednarodni praznik dela v velike. II Kranj - l-etošnji mednarodni spomin na žrtve demonstra* Prvomajska srečanja so na praznik dela je zaznamovalo cij v Chicagu leta 1886. v ka- Gorenjskem med drugim prelepo sončno vreme. Že po terih so se udeleženci pote- potekab na Joštu, na Križni tradiciji so na predvečer govali za osemiuni delavnik. Gori» na Poljanah nad Jese- praznika po vsej Gorenjski Predsednik drlave dr. Janez nicami, v Kamniški Bistrici, zagoreli kresovi, na pra2mč- Dmoviek je minuli petek na Sobcu in drugod. Bila so no nedeljo pa se je zvrstilo ocenil, da praznik še danes množično obiskana in somi- več sindikalnih srečanj in ostaia aktualen, Čeprav se dr- nila v veselem vzduSju. prireditev. Za razliko od larü, žava danes nahaja v drugač- Drugače fe bilo na cestah. ko smo vstopali v Evropsko nem gospodarskem in poli- ki so terjale dve smrtni žrtvi • unijo, letos večjih prireditev tičjiem sistemu kot nekoč, v petek zjutraj je v bližini ob prvi obletnici članstva v Delo je treba spoštovati, saj Lesc življenje izgubil voznik Evropski uniji ni bilo. Mnogi ostaja ena izmed temeljnih iz okolice Bleda, v soboto sosončno vreme in dela pro- vrednot našega sobivanja, zvečer pa v bližini Zminca ste dni izkoristili za krajše pravi predsednik. kolesarka iz Kranja. Do vče- počitnice na morju in v pla- Podobno meni tudi mini- raj je tako v prometnih nes- ninah ali za enodnevne izle- ster za delo družino in sodal- rečah na gorenjskih cestah te.Tudi Bled, gorenjsld turis- ne zadeve |anez Drobnič in umrlo že sedem oseb. Trag- tični biser, je minuli konec tedna tako kot ob vsakem pojasnjuje, da je ključni cilj ično se je za mladega fanta vlade polna zaposlenost. "Sti- končalo tudi prvomajsko ra- sončnem, vikendu obiskalo ske tistih, ki se jim z izgubo janje na Rožniku v Ljubljani, precej obiskovalcev. zaposlitve poruši samozau- ki so ga zabodli. Prvomajski utrinek z Bleda, /foio Corudwic; Blejcem nihče ni bil kos Tudi v tretji finalni tekmi finala državnega prvenstva so odbojkarji Autocommerca Bled ugnali ekipo Šoštanja Topolšice in se veselili naslova prvakov. t I Goren|ska ^ Banka \ t . I M > TOLARJIH !N UtVIZAII Vilma Stanovnik Radovljica - "Res smo vso sezono veljali za favorite tekmovanja, toda zato naše delo in prizadevanja na treningih in tekmah zato niso bili nič manjši. Ekipa je držala skupaj tako na igrišču kot zunaj njega in to sta bili formuli za naš uspeh," je po finalni zmagi, ko so blejski odbojkaši še tretjič premagali sedaj že bivše prvake Šoštanj Topolšico, povedal Jernej Potočnik. ki je najbolj zablestel prav na odločilni tekmi. Tudi drugi fantje in navijači so se naslova državnih prvakov veselili pozno v Četrtkov večer. Blejski odbojkarji so se veselili pokala za naslov najboljših v državi. 1 foto cor»d ŽlRI Najprej nad ženo» nato še nad policista Pred dnevi se je 4i-letnt Žirovec fizično znesel nad svojo ženo, zato sta morala posredovati škofjeloška policista. Razjarjeni mož se ob prisotnosti policistov ni prav nič uml-rjl, saj se jima je začel vneto upirati. Kot so zapisali v policijsko poročlb, je dvojico policistov ves Čas podil iz stanovanja, besede pa je podkrepil tako, da se je večkrat pognal proti njima ter ju večkrat poskušal udariti in brcniti. Policistoma ni preostalo drugega, kot da uporabita svoje "strokovno znanje" in nasilneža fizično umirita. To jima je nazadnje z muko tudi uspelo, besnega ŽIrovca pa sta morala tudi ukloniti. S tem direndaja še ni bilo konec, saj možakar nadaljeval z upiranjem, zato so ga nazadnje pndr-žali. Oba policista sta jo med intervencijo lažje skupila in sta kasneje poiskala zdravniško oskrbo. Alf sta zdravniško pomoč potrebovala tudi 41-letni Žirovec in njegova žena, pa policija ni poročala. S.i. 35 AKTUALNO Vsak trg Ima svoj okus Mladi magister «konoiriije Mifdn Brezntk |e koroiki Slovenec, ki skupaj s irerni partnerji v Celovcu vodi svetovi I no podjetje f nterprise Support. že riekaj let svetujejo sloven* skim izvoznikom na avstrijska in nemiki trg. zadnje ^dse pa tudi m trge dfueih držav, KMETIJSTVO Podeželski izobraževalni in potrošniški center Nad 600 dijakinj ir dijakov Srednje biotehnilke iole Iz Kranja se bo fe^ ruarja preselilo v novo Šolo v StraHi- nju. Zgrajena bo tudi lodobna Šport* na dvorana. Nova Šola bo pomemb* rto izobraževalno in potroŠnUko sre- diS^e na podeželju. 2i2i o UPOKOIENCI Pet društev izstopilo z zveze ruštva upokojencev Bohinjska 8i* rica, Stara Fužina, Bled, Gorje in dsipso konec aphla izstopila iz Zve* e društev upokojencev obi\n Radov-ica, 8led in Bohinj, Vzrok je rudi ne- adovoljstvo z delitvijo denarja. 25 RAZVEDRILO Menihi, mojstri kung fuja Prihodnji teden bodo v Hali Tivoli v Ljubljani nasTopiii menihi iz ki skega templja ShaoFin. OponaSanje živali je ena njihovih najstarejših vaj. Znanca borihih veS^in nikdar ne opordbijajo za napad, ampak za obrambo. 34 VREME Danes bo sonäio in toplo. Jutri bo naše kraß pr^ vremenska fimta s padavinami. Hladnge bo. V četrtek bo sprenwijivo oblačno s plohami. f jutri: hladneje s plohami 0 17703529 2 POLITIK Simon .su b ic @g'gla $. s i GORENJSKI GLAS torek, 3. maja 2005 Študentje protestirajo Vtada le deloma podpira študentski predlog novele zakona o dohodnini. Za študente je to premalo. Simon Subic taci j o dohodnine za zneske do 113.583 tolarjev in staiost- Ljubljana • Študentska organi- no omejitev v povezavi s štu-zadjaSlovenijezaiy.majana- dentsko olajšavo. Predlagajo poveduje protescni shod pred tudi, da bi sedanja študentska driavnim zborom, s katerim olajšava postopoma upadala, bodo opozorili na poslabšanje če bi študent na leto zaslužil sociabega položaja študentov več kot 1,6 nulijona tolarjev, in dijakov zaradi nove dohod- Toliko sme po sedanji zako-ninske zakonodaje. Povod za nodaji še zaslužiti, ie želi uve- tako odloätev je zadnje mne^ Ijavljati posebno olajšavo v vi« nje vlade o predlogu novele Šini 1.2 milijona tolarjev. zakona o dohodnine, ki so ga v državni zbor vložili Študent- Minister za fmance dr. Andrej Bajuk je sicer še za letos je. Vlada namreč od vseh napovedal pripravo reforme predlaganih sprememb pod« davčne zakonodaje. "Nemo- pira le tistega, po katerem bi goče pa je v tako kompleksno za študentsko delo odpravili zakonodajo, kot )e davčna, plačilo akontadje dohodnine posegati pardalno. ker hoče do zneska 74 tisoč tolarjev. vsaka skupina doseči svoje Študentje so sicer predlaga- namene," je minister obrazil. da bi vlada odpravila akon- ložil mnenje vlade. mas^ibor Janša prevzema državniške dolžnosti Predsednik vlade janež Janša, ki je prvomajske praznike preživel v splošni bolnišnici Maribor, naj bi že ta teden znova normalno opravljal državniške dolžnosti. Janši so minuli petek na oddelku za abdomlnalno kirurgijo v Mariboru operirali kilo. Kot je povedal direktor Splošne bolnišnice Maribor dr. Gregor Pivec, je predsednik vlade že dlje časa vedel, da ima na levi in desni strani trebušne stene kilo, pri eni pa je bila nevarnost vkle§Čenja. Kirurgi so obe kili uspešno operirali, predsednik pa je že kmalu vstal iz bolniške postelje. "Predsednik Janez janša se je sam odloČil za operacijo v Splošni bolnišnici Maribor, zaradi Česar smo veseli in ponosni," je dejal direktor bolnišnice in izrazil zadovoljstvo, da pri predsedniku vlade niso ugotovili vkleŠČenja kile: "Kirurški poseg, kakršnega smo opravili predsedniku janši, je rutinske narave in bi ga lahko opravili v katerikoli slovenski bolnišnici.** V času janševe odsotnosti je dolžnosti predsednika vlade opravljal finančni minister dr. Andrej Bajuk. S. Š. VSAK PRVI TOREK V MESECU Kupon za brezplačni mali oglas Brezplačen je mali oglas z besedilom do So znakov. Ugodnost velja samo naročnikom Časopisa Gorenjski glas. Veljavni so kuponi s številko tekočega meseca v tekočem letu (ta mesec 3/05). Mali oglas, oddan po telefonu ali brez kupona, zaračunavamo po ceniku, s popustom za naročni» ke (20 %). Kupon ni veljaven za objavo pod šifro ali z naved» bo: naslov v oglasnem oddelku. Brezplačnega malega oglasa ne morejo uveljavljati pravne osebe (tudi s.p.). Oglase sprejemamo na naslov Gorenjski glas, Zoisova 1, 4000 Kranj ali po telefonu 04/201 42 47 neprekinjeno 24 ur dnevno; za torkovo številko Gorenjskega glasa do petka do 14. ure in za petkovo številko do srede do 13.30. V malo-oglasnem oddelku na Zoisovi 1 v Kranju pa smo vam na razpolago od ponedeljka do petka od 7. do is- i^^e. MALI OCU^S mai/05 Naro^^ ob|avo m^^^ oglasa z naslednjim b^edilom: □ kupim Cl Ü iščem □ nudim J prodam Ü podarim □ najainem □ namenjam Netidjbih Icupcnov ns ob|avl|amo. 'M Slabo koristili evropski denar Tako predsednik države dr. Janez Drnovšek kot predsednik vlade Janez janša pravita, da mora biti Slovenija učinkovitejša pri črpanju bruseljskega denarja. Simon Subic nje različnih projektov za obdobju so zanjo velik izziv nija lani iz evropskega prora- ...................................... varstvo okolja in drugje. Ev- pogajanja o prihodnji finan- čuna še ni začela črpati sred- Ljubljana • Prvo leto po lan- ropska unija nam ne bo čni perspektivi povezave za stev strukturne in kohezijske skem vstopu Slovenije v Ev* sama servirala vsega," je de- obdobje 2007 • 2013, pri politike. "Težave s Črpanjem ropsko unijo najvišja pred predsednik države in čemer bo zagova več sredstev imajo tudi druge stavnika slovenske oblasti opozoril, da si mora Slove- sredstev za izvajanje kohezij- nove članice, vendar pa je predsednik republike dr. )a» nija v obdobju 2007 • 2013 ske politike in lizbonske eden od razlogov za Sloveni- nez Drnovšek in predsednik vlade Janez fanša ocenjujeta pozitivno, a hkrati oba opo- stev. zagotoviti status neto prejemnika evropskih sred- zarjata, da se bomo morali bolj potruditi pri Črpanju evropskih sredstev. "Morda se "Pokazalo se je, da je Slovenija nov položaj dobro obvladala ter se učinkovito strategije, za varovanje skup- jo specifičen, to pa je velika ne zunanje meje in Čezmej- zapletenost postopkov in ne- no sodelovanje, napoveduje ustrezen odnos tistih, ki so premier. "V prvem letu članstva Slo- sodelovali v postopku odobritve sredstev. Omenjene po- venija ni uspela doseči na- stopke bo tieba poenostaviti, komu zdi, da še ni veliko vi- vključila v delovanje evrop- predka pri pogajanjih o stati- Vlada je že sprejela ukrepe, deti. da še ni veliko konkret- skih institucij in v soobliko- stični delitvi države na regije, ki bodo to omogočili," je de- nih materialnih posledic na- vanje politik Evropske uni- kar je izjemnega pomena za jal Janša. Prvo leto članstva je šega bivanja v združeni Ev- je," je ocenil )anez Janša. V dodeljevanje kohezijskih dalo pozitivne rezultate za ropi. To je najbrž res. Proces prvem letu članstva je Slove- sredstev." dodaja. Janša raz- gospodarstvo, dokončno pa je postopen in nekateri naj-- nija nadaljevala prilagajanje loge za nižji izplen od načr- bo Slovenija deležna predno- bolj vidni učinki se bodo po- slovenskega pravnega reda tovanega vidi v neizkorišče- sti skupnega trga, ko bo po kazali verjetno najbolj z začetkom leta 2007, ko bo Slo- evropskemu, priprave na vstop v evropsko monetarno nih sredstvih iz bruseljske načrtih v začetku leta 2007 blagajne kot posledico slab- prevzela skupno evropsko venija prevzela skupno ev- unijo ter vzpostavljanje zu- Šega Črpanja predpri$topne valuto evro, še ugotavlja ropsko valuto, stopila v nanje meje povezave. V tem pomoči in dejstva, da Slove- predsednik vlade, schengenski prostor in ko bodo popolnoma izginile meje med nami in drugimi članicami Evropske unije," je v posebni izjavi ob prvi obletnici članstva v EU razmišljal DmovŠek. Slovenija mora nujno pospešiti dinamiko Črpanja evropskih sredstev, opozarja Drnovšek. "Treba je pospešiti pripravo projektov, pospešiti našo aktivnost, interakcijo z Evropsko unijo in zagotoviti, da bo že letos in v letu 2006 Slovenija neto uporabnik sredstev v Evropski uniji. Da bomo izkoristili vsa rista sredstva, ki jih imamo na razpolago tako za pospeševanje kmetijstva, kot za pospeševanje neuravnoteženega regionalnega razvoja, za spodbuja- bo treba / bo referendum Če ne bo § o drugače, bo za dom ostarelih v Šmartnem Čebu ja i Simon Šubic • popolnoma samoumevno, Kepic, zakaj ne bi podobne ker meni. da je edino poš- ................. da tak projekt, kot je Vas investicije kot v Dvorski teno, da lastniki zemljišča Cerklje - Kljub očitkom iz brez ovir, za sabo avtoma- vasi izpeljali tudi v Cerk- prodajo na prostem trgu. Na vrst cerkljanske SDS župan tično potegne tudi ureditev Ijah, so mi odgovorili, da območju letališča ima zem- občine Cerklje Franc Čebul) pravi, da še vedno vztraja strukture infra- dokler bo v Cerkljah tako Ijo večina takih lastnikov, ki la za- veliko nasprotovanja, ne bo so v času nacionalizacije in pri projektu Vas brez ovir, veda že ves čas. "Prav sedaj ničesar možno graditi," do- gradnje letališča doživljali enako pa velja tudi za ob- projektne daja Cebulj in priznava, da velike življenjske travme. činske svetnike Koalicije za dokumentacije za kanaliza- razvoj Cerkelj. "Ta projekt cijo in ostalo infrastruktu- še niso našli skupnega jezika s t.i. iniciativnim odbo- Marsikatera kmetija je tedaj ostala brez prihodnosti," je je bil naša volilna obljuba in ro, " je pojasnil Čebulj in rom v Šmartnem, ker da ta razložil. Obči na je tako ob smo ga dolžni tudi realizi- opozoril, da se investitorji uporablja politični jezik. pripravi dok\imentov odku- rati. Če pa se bo nadaljevalo Cerkljam Za poslovno koiyiunalno pila le tista zemljišča, katera tako očitno nasprotovanje, nih nasprotovanj vsakemu cono v kompleksu brniškega so ji ponudili sami občani. bomo morali izpeljati nekaj projektu letališča je občina Cerklje "Da bi pa danes odkupovali javnih tribun in nazadnje lorji ocenjujejo, da ob na- prejela povsem enaka držav- tamkajšnjo zemlja, pa ni iz- celo razpisati referendum o sprotovanju SDS, ki je glav- na sredstva kot sosednja ob- vedi j ivo, saj v občinskem izgradnji doma ostarelih v na vladna stranka, ni mogo- čina Šenčur in ostale občine, proračunu enostavno ni de Šmartnem, cerkljanski župan. Čebulj napoveduje Če realizirati tako velikega poudarja Čebulj. "Občina ni naija. Potrebovali bi namreč projekta v Cerkljah. Ko sem šla v nakup vseh zemljišč na vsaj milijardo tolarjev,'' raz- kritikom odgovarja, da je se na primer na Izolacije področju bodoče cone zato, laga Čebulj. GORENJSKI GLAS torek, 3. maja 2005 KTU; LNO mfo@g-glas.si 3 ima SVOJ okus Svetovalno podjetje Enterprise Support iz Celovca, kt ga vodi koroški Slovenec mag. Miran Breznik, že nekaj let uspešno svetuje slovenskim izvoznikom, ložE KoSniek "Marsücdo v Sloveniji je bil Pomemben je tudi okus Na vprašanje o znaälnosti zmotno prepričan, da je re- in zahtevnosti avstrijskega cept za gospodarsko uspeš- trga in kupca je mag. Miran nost v Avstriji enak kot za Slo- Breznik odgovoril, da sta za- venijo, zato je v avstrijskem htevna, poslovnem svetu doživel ne- "Dobremu izdelku so vrata uspeh. Vsak trg je nekaj po- na avstrijski trg odprla, kar sebnega. Koroški trg ie raadi- že dokazuje uspeSna prodaja čen od splošnega avstrijskega- nekaterih slovenskih izdel- Tržni pristop na Dunaju kov. Prepričan sem, da tudi mora biti dnigačen od pristo- zaradi temeljite predhodne pa na Tirolskem. Južna Nem- analize razmer in možnosti čija je drugačna od severne, na trgu. Avstrijski kupec je Te razlike, čeprav navidezno 'domoljub^ in najprej išče blago domače znamke. Pri anal izah a vs tr i j skega i n nepomembne, so za poslovni uspeh odločilne. Zato mora imeti vsak. ki želi na nekem nemškega trga ter navad av-trgu uspeti, inied o njem čim strijskih in nemških kupcev smo ugotovili, da so pri živilih razen cene in kakovosti popolnejše in prave infomia-die. Vedeti mora, kako diha in poznati njegove posebno- pomembni tudi okusi. Če je sti," je med nedavnim obis- nekaj okusno za Slovenca še kom v Gorenjskem glasu po- ni rečeno, da bo tudi za Av- vedal uspešen koroški poslov, strijca ali Nemca. Znamka než sbvenskega rodu ekono- proizvoda mora biti v tudi mist mag. Miran Breznik, nemščini ali katerem koli Skupaj s še tremi partnerji dnagem jeziku razumljiva, svetovalci, med katerimi je od napisana pravilno in lahko lanskega leta naprej tudi Slo- izgovorljiva. Beseda Tuš ali venec, vodi svetovalno podjet- Tus ima v Avstriji popolno- Mag. Miran Breznik. / Foco Tm^Doii ščine je delež brezposelnih med Slovenci na Koroškem je Enterprise Support, ki ima ma dwg pomen kot v'slove- in obrti. Na te pasti je treba nižja kot med netnško govo- tju pa so si tudi nekateri zakoni s področja zaposlovanja sedež na Si. Veiter Strasse 34 ni]! M računati, pravi-mag. Miran rečimi. Vedno več je oglasov, v Celovcu. Že nekaj let v sode- Gorenjska ima zaradi bli- Breznik, ki je po maturi na s katerimi iščejo sodelavke in lovanju z Gospodarsko zbor- žine prednost in večje mož- slovenski gimnaziji v Celov- sodelavce, ki znajo slovenšd- nico Slovenije in Območno nosCi za uspeh na avstrij- cu študiral na Dunaju, nato no in jezike sosednjih držav, zbornico v Kranju svetuje slo- skem trgu. Možnosti niso pa je tri leta delal v Sloveniji. Nas Slovence na Koroškern venskim podjetjem in p^jet- samo v industriji ali trgovini, nikom pri izvozu vAvstrijo in temveč tudi v storitvenih de- Slovenščina se uveljavlja veseli, da se je število prijav k dvojezičnemu pouku povečalo predvsem zaradi otrok "Znanje slovenščine in jezi- iz družin, v katerih govorijo NemÜjo, deloma pa tudi v javnostih, v turizmu. Zakaj Italijo, na Češko in na Hrva- ne bi Slovenec na Koroškem Sko. S tem jim prihranijo čas odprl avtomobilske pralnice? kov sosednjih držav, italijan- nemško. Zato sodelovanje in denar ter zagotovijo zanes- Svoboden pretok blaga, ljudi ščine, čefčine. slovaščine in slovenskih podjetnikov v Av- Ijive in preverjene informad- in storitev je sicer eden od te- madžarščine, je na Koro- striji ni koristno samo za njih je. Na Enterprise Support iš- meljev Evropske unije» ven- škem in tudi v Avstriji na- same, ampak tucü za nas ko- čejo podatke o možnostih na dar je Avstrija predvsem pri sploh vedno večja prednost, roške Slovence in naš obstoj, slovenskem trgu tudi avstrij- pretoku delovne sile sprejela Taka je moja izkušnja. Pred- ski podjetniki. nekatere omejitve, v naspro- vsem zaradi znanja sloven- je prepričan mag. Miran Breznik Pravoslavni praznovali veliko noč V nedeljo so jo praznovali tudi verniki Srbske pravoslavne cerkve in Cerkve sv. Klimenta Ohridskega Iož£ KoSnj£k kva že dolgo uporabljajo verniki obeh pravoslavnih cerk- V nedeljo, 1. maja, so verni- va. ki Srbske pravoslavne cerkve in Cerkve sv. Klimenta Ohrid- Vemike Cerkve sv. Kilmen-ta Ohridskega (Makedonske skega (Makedonske pravo- pravoslavne cerkve) je za le- slavne cerkve), ki uporabljajo tošnjo veliko noč ali "veiik- )ulijanski koledar (katoličani den" obiskal svečenik Dušan uporabljajo gregorijanskega), Prodans ki iz Berovega v praznovali veliko noč. V Slo- Vzhodni Makedoniji. Njegov veniji živeči verniki obeh cer- stric Atanas Prodanski, ki sta- kva so se v soboto zvečer in v nuje na Planini v Kranju, je nedeljo dopoldne zbrali pri povedal, da živi na območju slovesnih bogoslužjih. Tudi v Kranja in )esenic v nekaj nad Kranju, kjer so imeli vemikj 300 družinah nad 1000 ver- Srbske pravoslavne cerkve nikov Cerkve sv. Klimenta mašo v cerkvi na Pungratu, verniki Cerkve sv. Klimenta Ohridskega. V Sloveniji jih je Svečenik Dušan Prodanski v cerkvi Rožnega venca v Kranju stalno okrog 5000, občasno. Ohridskega pa v bližnji cerkvi na osnovi delovnih vizumov, Kranju, $0 me pozdravili z be- Precej vernikov Cerkve sv. Rožnega venca, Obe cerkvi pa med 10 in 15.000, Kosem sedami "Hristos vokresna" Klimerjta Ohridskega je tudi sta katoliški, vendar jih v do- se v nedeljo udeležil njihove (Kristus je vstal). Povedali so članov Makedonskega kultur- govonj s kranjsko župnijo v maše v cerkvi Rožnega venca nii. da se bodo tako pozdrav- nega društva Sv. Ciril in Me- duhu sožitja krščanskih cer- nad Mohonevim klancem v Ijali še 40 dn^po Veliki noä. todv Kranju. Prečkanje ceste prava loterija Ljudje S posebnimi potrebami se še vedno srečujejo s številnimi težavamt zaradi arhitektonskih ovir. Mateja Rant ja." meni Virt. Jasmina Ger- ............................................................................dej iz kranjskega doma upo- Kranj • Arhitektonske ovire kojencev je opozorila na teža- se v zadnjem času le odprav» vc. s katerimi se srečujejo pri ajo, kljub temu pa mestne prevozih oseb. "Vhodi v stav- službe na tem področju čaka be so ponavadi povsem za- še precej dela. Tako bi lahko parkirani, prav tako so zase- povzeli razmišljanja udele- dena parkirišča, namenjena žencev okrogle mize na invalidom, in to z vozili, ki ni- temo primernosti okolja zä majo ustreznih označb." Ra- osebe s posebnimi potreba- zen tega pogrešajo nadstre- mi, ki so jo minuli teden v šek ob vhodu v zdravstveni osnovni Šoli Jakoba Aljaža dom, pa tudi ob mnogih dru- pripravili predstavniki kra- gih javnih ustanovah, da jim jevnih skupnosti Huje, Pia- ne bi bilo treba ljudi posedati nina in Bratov Smuk. Na v voziček kar na dežju. prvo oviro pa so naleteli že Vse se začne in konča pri pred začetkom okrogle mize. denarju. Potreb in želja je ve- Vhod v Šolo. ki omogoča do- liko, proračunska sredstva pa stop tudi osebam na invalid- so omejena," je razložil višji skem vozidoi, je bil namreč svetovalec iz oddelka za go- za}denjen, in kar precej Buda spodarske javne službe Bra- je bilo potrebno, da so ven« ne Šimenc in obenem oblju- darle našli ključe. bil, da bodo v okviru razpol- Na nič kaj rožnate razmere ožljivih sredstev poskušali za osebe s posebnimi potre- določene stvari vendarle pre- bami je med drugim opozoril makniti. Tako so v zadnjem Beno Viit iz Medobčinskega času velik poudarek nameni- društva slepih in slabovidnih označevanju parkirnih Kranj. "Slepi smo izredno ob- prostorov za invalide, s čimer čutljivi pri gibanju v okolid, bodo nadaljevali tudi v pri-zato vse nepričakovane ovire hodnje. Obenem je vsa nova predstavljajo velik problem, prometna signalizacija opre-Tu so avtomobili, parkirani mijena s pripomočld, ki omo-na plo6iikih, pd zaboinßd za gočajo varno prečkanje tudi smeti sredi pločnikov, pa ko- invalidom. Kot je le dejal Si-UčJd, ki jili Še včeraj ni bilo," mene, so vsi predlogi in poje našteval. Pogrešajo tudi se- bude zelo dobrodošli, da bi se maforje ob prehodih za pešce ljudem s posebnimi potreba-na nekaterih zelo prometnih mi čimbolj približali in nare-ceslah." Prečkati cesto pri av- dili iCranj prijazno mesto tudi tobusni postaji je prava loteri- njim. Gorenjski Glas ODCOVORNA UREDNICA Ma rija Vclčjak NAMESTNIKA ODGOVORNE UREDNICE )o2€ KoSnjek, Cveto Za plotnik UREDNIŠTVO NOVINARjI-UREDNIKI: Boštjan Bogataj, Atenb Brun, Helena jebvčan. Igc^ Kav6č, jože Košnjek. Üiia f^rne^,Sto}anSd}e, Vilma Stdnovnk Cveto Zaplocnik Danica ZavH Žlebir, Suzand P. Kovačič. itefan Žar^i; stafni sodelavci: jasna Paladin, Maijeta Smolnikar, Matjaž Cregonč, Mate^ Rant, Mendi Kokot. Miha Na^)^ Milena Miklavćk:. Renata ^ki^nc Simon tubk. Dominik frelh TEHNIČNI UREDNIK Gnen Flajnlk FOTOCRAFIjA I na Doki, Corazd Kavđč« Goraz«^ Šinik LEKTORICA Marjeta Voilič VODj A OC LAS N EGA TRŽEN J A Ma te^ Žvižaj VODjA MARKETINGA Petra Keižar COßENjSKI CLAS je rv^istrirana bligcivn« in storitvena znamka pod {i 9771961 pri Uradu RS inteMrtu aln^ tannine. Uslano«ii«l| m iidajatdi: Cer«nj$ki jlas, d.e.e , Xraoj / Direktori&j: Mani» Vo lajale / Naslov: Zojsova 1, 4000 K/anj / T«).: 04/201 42 00. 04/201 42 13. e marh mtu ogUs< m osmrioicc: tel.: 04/301 43 47 {Sprejem n* aviomai&kem odzivniku 24 ur dnevno); uiadne ur« vsak delovn» dan «d 7. de ure / Cofcnjski glas [C polTrdmk, izhaja ob totVih \n petkih, v nakladi 22.000 i:vodcw / Mnc priloge: Mo^a Oorenjska, Letopis Cortniska (enkrat ^etno) in s«dem lokalnjK prilog / Tisk* SET, d.d., Ljubljana / Naročnina: tel.. 04/201 42 41 / Crna icvöda: torek 20c SkT, petek 300 SIT, letna naročnina: 26000 Sit, redni plačniki imajo 20 % popusta, letni % popusta; naročnina za iujiao: 100 (UR preračunano v tolarje po srednien^ tečaju Banke v Ceneje vračunan DOv po stopnji naročnina $« upoSiesra od (ekofe itevilke časopisa do pisnega preklica, ki v«lja začetka naslednjega ob/ačuntkega obdobja / Oglasne storitve po centku, oglas no trlentri lel.: OAf 201 42 at 4 GORENJSKA GORENJSKI GLAS torek, 3. maja 2005 Predstavitev načrtov Boštjan Bogata) Mateja Demšarja (SLS) je ....................................... zanimalo» zakaj se izdeluje- Škofja Loka - Župan Igor jo ločenilokacijski načrti in Draksier je v Četrtek svetni- zakaj nova cesta na Trati ne ke seznanil s štirimi lokacij- poteka severneje. Temu je skimi načrti. Ti bodo potrebni pritrd il tudi Jož« Galof za urejanje 12 hektarjevvelike (LDS), saj bi se s te ceste obrtne cone Trata in cestne lahko napajala tudi obrtna povezave do nje, za novo cest- cona Trata. Mag. Mirjam no povezavo s Kidričeve ceste Jan BlažiČ (SD) je menila, na Vincarje. četrti pa na pobu- da stanovanjska gradnja na do Unitecha ureja njihovo se- območje, kjer je sedaj pod- danje območje v območje sta- jetje Unitech, ni primerna. novanjske gradnje. "S proda- Na slednje je župan odgo- zemljišč bo investitor lahko vorü, da je taka želja invests- kupil zemljišča v novi coni na torja, glede ceste pa je pove-Trati, hkrati pa bomo uredili tudi novo cesto in tako razbre- menili Kapucinski most," je razložil župan. dal. da je to ideja za prihodnost, ko bi se lahko dogovorili s Slovenskimi železnicami. KRATKE NOVICE šenčufi Prostorski razvoj Šenčurja Občina Šenčur je pohitela in že pristopila k izdelavi strategije prostorskega razvoja, krovnega prostorskega dokumenta. ki ga morajo vse slovenske občine sprejeti do 20. julija 2007. Strategijo prostorskega razvoja in kasneje njej podrejeni prostorski red bo za občino Šenčur izdelalo domžalsko podjetje Locus. Pogodbo sta župan Miro Koželj in direktor podjetja Leon KobetiČ podpisala minuli petek. "Gre za obsežen dokument, ki ga po splošnem mnenju do zakonitega roka ne bodo uspeli pripraviti v vseh občinah. Po mojem vedenju je občina Šenčur med prvimi, ki so že pristopile k: temu projektu. Prostorska strategija je sicer zelo dolgoročen akt, ki bo pokrival obdobje nadaljnjih 13 do 20 let. Tako daleč naprej pa je tudi možno predvideti pot, po kateri se bo razvijala občina," pravi Kobetič iz Locusa. S. S. škofja Loka Sodišče zavrnilo tožbo Upravno sodišče v Ljubljani je zavrnilo tožbo sveta zavoda Loški muzej. Ti so zaradi nepravilnosti v postopku zahtevali razveljavitev razpisa za imenovanje direktorja zavoda kot tudi imenovar^je izbrane direktorice jane Mlakar. Občinski svet kot tožena stranka pa trdi, da je bil svet muzeja zaprošen za neobvezujoče mnenje o kar^didatih, a tega niso storili. Sodišče je tožbo zavrnilo, ker svet muzeja v postopku izbire direktorja nima lastnosti stranke. Sodišče je tožbo zavrglo iz procesnih razlogov in zato ni presojalo vsebinskih razlogov tožeče stranke. B. 6. smeti V čistilni akciji so člani konjeniškega društva Islander iz Smokuča ob konjeniških poteh nabrali za štiri traktorske prikolice po nemarnem odvrženih smeti. •«•« k««» k ft Mendi Koköt nih odpadkov s traktorjem šel iskat in odp>eljal na zbirno Smokuč - "Jahač, ki izbere mesto za odvoz na deponijo, naše konjeniške poti in vidi "Zanimivo je tudi, da sem ob njih smeti, veijetno težko med tokratnim čiščenjem na- razume, da je tako lepa pokra- Šel uzdo. Je lahko še tako str- jina, blizu Prešerna, lahko gana, pa je sam nikoli ne bi onesnažena. Zato smo se z odvrgel v naravo." veseljem odzvali povabilu žd- DruStvo sicer Šteje okoli 30 rovniške občine, da se kot članov, med njimi rudi neka) društvo vključimo v čistilno znanih Slovencev, kol so dr. akcijo," je 23. aprila razložil Mar^n Panjtar, Nataša Rali« fvan Dolenc, predsednik ko- jan TiČ in Gašper Tič, na kar njeni^kega društva Islander iz je Ivan Dolenc zelo ponosen. Smokuča- Z vzrejo islandskih konjev. S čiščenjem so začeli že sedaj jih ima osem in brejo dan prej, saj poti, po katerih kobilo, se je začel ukvarjati Nekatere pobrane smeti so ie dolgo ležale ob jahalnih jahajo, segajo do igrišča za pred desetletjem in je bil med poteh konjertikov I2 Smokuča. golf in Begunj. Ivan Dolenc prvimi v Sloveniji. Najprej je na hrbtu islandskega konfa želel dejavnost registrirati kot ko obiskov otrok iz osnovnih tečaj, med šolskimi počitni- vidi precej nemarnosti. Lani dopolnilno na kmetiji, pa ni šol okoliških občin pa tudi cami pa počit niko van je je nekdo v naravo odložil od- šlo, ker jahanja v seznamu otrok s posebnimi potrebami, otrok, ki bi spali na slami in služene fotelje, ki jih je v je- dopolnilnili dejavnosti na Okoli prvega maja načrtujejo združevali jahanje z dmglmi senskemčasu odvoza kosov- kmetijini.Naposestvuieveli- začetni izobraževalni jahabii oblikami športa. Blejski proračun pod streho V letošnjem proračunu je milijarde tolarjev. Županove spremembe so razdelile svetnike. Ren ATA š KÄI C mi. Spome naj bi bile spre- ali nepravilnem ravnanju pa društvom, 64 milijonov tolar-..............................................................................membe. ki jih je predlagal je dokončno ustavil svetnik jev javnemu zavodu 2Z tuii- B!ed - Blejski obänski svet- župan Jože Antonič, oziroma Vinko Gole. "Proračun valja- zem, kolesarski brvi čez Savo nika so na aprilski seji kljub način, kako je to storil. Bez- mo Že tri mesece. Če ni pra- 6 milijonov tolarjev» graditvi zapletom vendarle sprejeli le- nik je menil, da župan kot vnih zadržkov, ga sprejmi- sprehajalnih poti 4 milijone tošnji občinski proračun, v predlagatelj proračuna lahko mo, saj bomo kaiUno postav- tolarjev in zamenjavi stolov v katerem je predvidenih sko- prerazporedi proračunski de- ko lahko s poračunom Še ved- Festivalni dvorani 15 milijo- raj 1,8 milijarde tolarjev pri- nar, vendar bi to moral storiti no popravili," je poudaril nov tolarjev. Skupina petih hodkov, odhodkov pa naj bi 2 amandmaji Kritičnost svet- Gole bilo za dobrih sto milijonov nikov je nekoliko umiril ob- Blejski svetniki so z enim svetnikov je predlagala, da bi za 3 milijone tolarjev zmanjšali sredstva nameni ena tolarjev več. Predsednik ob- činski svetnik Rajmund Ber- vzdržanim giasom dali zele- činskega odbora za finance nik, ki je dejal, da gre pri no luč letošnjemu proraču- vzdrževanju občinskega pre- Roman Beznik je namreč že predlaganih spremembah za nu, sprejeli pa so tudi tri skle- moženja in jih namenili grana začetku razprave dejal, da drobnarije, in da je župan iz pe o prerazporeditvi občin- ditvi športnega paika, župan odbor zavrača predlog prora- proračuna umaknil De tiste skega denarja. Podžupan Bo- Antonič pa je predlagal mili-čuna. ker slednji ni priprav- pwstavke, za katere je menil, jan Žerovec je predlagal» da iz jon tolarjev za delovanje svet-[jen v skladu z osnutkom in da niso prednostne. Razpra- turistične takse namenijo 8 niških skupin, denar naj bi predlaganimi sprememba- vo o županovem pravilnem milijonov tolarjev turističnim vzeli iz proračunske rezerve. MIHA NAGLIC GORENJSKI KRATI IN LJUDJE OD A DO Ž 90 Kjer so pošteni, ne rabijo firnkov v občini, za tri ali Štiri druži- skozi katero je vodila lestev ni imel nobenih dohodkov kjer je delal pri gradbenih Na receptu je namreč pisane. Južni del je bil lesen, v gorenje prostore'. To si tudi stroškov z njo ni de- delih, in večkrat v Italiji, lo; "Dajte Tonetu na moj ra- ostali dve trećini ali rri četr- podstrešje je bilo pozimi za- lal in tako je v miru propad- rudi v Bosni, kjer je "holcal". čun dva fraklja šnopca." Bil je Tone poseben člo- tine pa zidane. Žal so se ste- vetišče vrabcev, ki so priha-vek. Ko so njegove hčerke ne, zidane iz okroglega ži- jali skozi lino v leseni steni ala. Nazadnje jo je dal pod* reti in Tonetu ni bilo dano v Ko se mu je pred 2. sveto- V svojem življenju je na- vno vojno počasi iztekalo redil tudi veliko lestev, raz-življenie (živel je v letih ličnih "lojtr". Ko je slutil, da uredile sicer veliko, a revno rovskaiskega kamna, začele in se zarivali v zakajeno sla- njej Se umreti. bajto Na Muštrovi, so na na nekaterih mestih podira- mo. Če je Tone videl kje v Živel je res pestro življe- 1861-1940, le malo je manj- se bliža zadnja ura, je nare- okna obesile zavesice, a jih ti. Koliko je bila stara, ni ve- ravnini črnega vrabca, je ta- oje. Dvakrat se je odpravil kalo. da bi doživel 80 let), se dil še eno in ob njej izjavil: je takoj potrgal, rekoč: "Kjer del nihče. Lesen prag pri koj vedel: Viš ga! Ta je pa tudi v Ameriko, vendar čez je nekoč oglasil pri zdravni- so pošteni, ne rabijo firn- glavnem vhod\i je bil že tako naš!'" Tone je smatral, da si veliko lužo ni uspel priti, ku: "Gaspud dohtar, tako me 'To bo pa moja zadnja, nebeška lestev." In Še Toncto- kov!" Domačija Na Muš- izrabljen, da se je komaj še ie z dolgim prebivanjem v Ko je prvič odšel od doma s zvija, daj mi kakšen recept, va zadnja domislica, preden tiovš v Stari vasi je bila last držalo skupaj. Velika veža je )ti pridobil lastninsko tem namenom, so se v neki da bom lažje zdržal!" Dok- se kdo od Žirovcev spomni posestnika Katrnika iz Ži- bila črna, kot so bile vse pravico in da ga Katrnik družbi zapili In mu je nekdo tor Demšar, ki je ordiniral ali domisli še kakšne. Tone rov, njegova "bajta". Tone kmečke veže ali kuhinje sploh ne more vreči na ce- ukradel denar že v piistaniš- nasproti dveh priznanih go- je v neki družbi izjavil: "Ko Možina. ki se je v njej rodil pred stoletji, da so na stro- sto. Kadar pa mu je lastnik ču. Tako je razložil zadevo stiln, pa tudi ni bil od muh. bom jaz umrl, bo tak pogreb, in tu preživel vse življenje, pih sušili meso, klobase in namignil, da bi bilo dobro v doma, kamor se je vrnil šele Takoj je napisal "recept" in da ga še noben bogatin ni jo je imel kar za svojo. An- slanino. Ta veža ni imela lej dotrajani hiši tudi kaj čez pol leta, ves zanemar- naročil Tonetu: "Zdaj pa imel!" In res, ob njegovem ton Žakelj, njegov nekdanji dimnika: dim je uhajal iz popraviti, se je izmazal z jen. Ko se je odločil drugič, nesi tole h Katr (k Upetu?)!" slovesu se je duhovnik začu- sosed. jo je popisal, kot sle- peči kar pod strop in na ugotovitvijo, da "le ni p repi» ni mogel oditi zaradi smrti v )e že vedel, kaj bo temu pa- deno ozrl po sprevodu • in ni di. "To je bila največja bajta podstrešje skozi odprtino, sano". Ker Katmik od baj^e družini. Bil pa je v Švici, cientu še najbolj pomagalo, mu videl konca. A s ♦ 1. mladinski festival Kranja . mm S- * Teden mladih se približuje s svetlobno hitrostjo in vsi glasbofili, športni navdušenci. radovedneži, ljubitelji kulture in zabave že nestrpno odšteva mo dneve do 6. maja, ko se bo po ulicah Kranja že enajstič vila reka mladosti, ki bo poskrbela za 9 diii neponovljive zabave, atraktivnih športnih dogodkov, izobraževanja, ustvarjal nih delavnic, igrivega programa za najmJajšc in še jnnogo ve^! Prihaja čas za mladost prihaja Teden mladih! o » * f EKSPLOZIJA GLASBE Teden mladih bo poskrbel za udaren zače. tek in nam že na otvoritvi postregel s pravo eksplozijo odlične glasbe in še boljše zabave. Tako se bomo v petek, 6. maja, prepustili pozitivnim vibracijam in udarnim ritmom vse bolj popularnih rockerjev Day Out za Še večjo dozo zabave pa bodo poskrbeli stari znanci kranjskih odrov Tabuji, ki ostajajo sinonim za najboljši žiir, in Omar. O simpatiČ nem glasbeniku, ki je Sloveniji dokazal, da je vse, kar si želimo, je bilo povedanega in prebranega že veliko, zato o njem ne bomo izgubljali besed. Naj govori glasba! Glasba bo govorila tudi naslednji večer na velikem hip hop kon* certu, kjer bomo prisluhnili najboljšemu in najbolj priljubljenemu hrvaškemu strokovnjakoi v tvorjenju rim in hitrem govorjenju Edu Maajk], dvakratnemu prvaku v &eestyiu N'toku, slovenskemu hip hop upu Megiju in obetavnim kranjskim raperjem TLMP. f * renc • Pižama, simpatični Miki Bubulj, ki se ga spominjamo predvsem po zabavnem karakterju Orticfa v filmu Tu pa tam, "Mr. Smith" Dam/an Perne, Perica Jerkovič, Mladen Pahovic in ostali. Ce vam že sama ijnena ne zagotav- Ijajo neponovljive zabave in izvrstnega smisla za humor, pridite v bar niča in se prepričajte sami! Za prevelike količine smeha ne odgovarjamo. RECIKLAŽA Odpadki postajajo eden največjih globalnih problemov. Kje se skriva rešitev? Čistilne naprave, deponije, sežigalnice ... aH morda kranjski festivaJ Reciklaža, na katerem bodo udeleženci namesto kamna ali lesa za svoje kiparske instalacije uporabili nekoliko neobičajen material • odpadke. Iz odpadnega materiala bodo v treh dneh s pomočjo domišljije, ustvarjalnosti in poznavanjem osnovnih kiparsküi tehnik zrasli čudoviti kipi ozironna kiparske instahcije. S lem lx>do pripomogli h koristni uporabi smeti in lepši podobi našega mesta, saj bodo najboljše umetni-celo poletje krasile kianjske zelenice. Seveda Teden mladih ponuja Se veliko več. V pestrem devetdncvri^m festivalskem dogajanju bomo priča več kot 100 dogodkom, ki nas bodo zabavali, izobraževali in nam 2 barvami mladosti ter pomladi obarvali puste, dolgočasne dni. Vzemite si čas za mladost ter se nam pridružite na najdaljšem tednu pomladi! Pina Sadar Obvestila NIZKI START... Art center vas obveiča, da bodo v času Tedna niladih delne in popolne zapore naslednjih ulic Šport ali odbitek smo se spraševali, ko smo poizkuSali Adventure Race umestiti med na- c^^t. Tomšičeva uüca bo zaprta od 6. 5., 7.5. in 14. 5. od 17. do 1. ure ponoči zaradi izvedbe ših devet sklopov. Odločili smo se za odbitek, saj kar 70 km dolga trasa, ki jo bodo samo naj- ^^oncertov na gradu Khislstein. bolj vzdržljivi in izzivov željni športniki premagovali v šestih disciplinah (urbani treking, vesla- Popolna zapora Trubarjevega trga 6.5. od 14. do 19. ure. Popolna zapora Glavnega trga na delu nje, plavanje, kolesarjenje, spust po vrvj in orientacijski pohod) vsekakor daje svojo odbito noto od Poštne ulice do Cankarjeve ulice, cesle skozi Huje ob Kanjonu Kokre na delu od Čebelice tej prvi urbani pustolovščini v Sloveniji. Poleg fizičnih naporov, premagovanja samega sebe in do vojaškega mostu, Kokrškega brega. Na skali, Maistrov^ trga, Reginčeve ulice, Tomšičeve vzdržljivosti, bodo tckmovaJd spoznavali tudi najlepše bisere gorenjske prestolnice, saj je tek- ulice ter Cankarjeve ulice 8. 5. od 9h do 12.30 zaradi izvedbe teka po ulicah Kranja, ma speljana po največjih znamenitostih našega mesta. Samo za najbolj vzdržljive in pogumne! p^p^^^ ^^^^ ^^ ^ ^^^ ^ Onkarjeve do Poštne ulice. Poštne ulice na delu od Tavčarfeve ulice do Glavnega trga ter Tavčar^ve ulice na deJu od Glavnega trga do Poštne uli« ce 8. 5. od 14, do 24. ure zaradi tekmovanja v rolanju. Popolna zapora Glavnega trga na delu SKOKV EKSOTIČNE KRAJE Za potovanje v eksotične dežele in spoznavanje tujih dežel Jie potrebujete ne letal ne dragih tu- od Prešernove ulice do P<^tiie ulice 13.5. od 15. do 20. ure zaradi Iger brez meja. Popolna rističnih agencij. Na Tednu mladih bomo namreč z znanimi popomiki odpotovali v najbolj od- pora Ljubljanske cesle na Jelenovem klancu 14. 5. od 10. do 24. ure zaradi prirediNe Bike fight. daljene koŠČke sveta in spoznali življenja različnih kultur. Tomo Križnar nas bo 11. maja popeljal med nomade na sudansko-edopsko mejo. Maja Lamberger Khabit pa nas bo seznanila z življenjem muslimanskih žensk ter svoje že tako zanimivo predavanje še dodatno popestrila s kulinaričiumi jordanskimi dobrotami. Tega preprosto ne gre zamuditi. informacij na naslovu dr(3>artcenler.si oz. telefonski Številki ENORMNE KOLIČINE SMEHA Po naporni telovadbi sivih celic na predavanjih se bo prilegla sprostitev. Za enormne količine smeha, zabave in odbitih komičnih domislic bodo na predstavi Stand up comedy poskrbeli mladi in nadebudni kranjski igralci, kot so znani raper, moderator in prevajalec Boštjan Go- Izjavili so 6.- 14. maj 2005 Jani Č6rne In Toni Cahunek, organizatorja Hip hop večera in turneje YounGunZ Na Tednu mladih skupaj 2 An centrom organizirava dva večja projekta - veliki hip hop koncert in YounGunZ Tour, pivo v seriji tumej, ki bodo v bodoče v različnih slovenskih klubih potekale vsake pol leta, na njej pa se bodo predstavile skupine, ki so kvalitetne, a zaradi premajhne medijske podpore Še niso prišle do širše publike. Tokrat bodo za eksplozijo kvalitetne glasbe poskrbeli Corkscrew, Analena in North August, angleška klubska senzacija! Edo Maajka, hrvaški raper Na Tednu mladih sem že nastopal, ko sem bil k sa začetku svoje kariere, in odzivi gorenjskega občinstva so bili naravnost presenetljivi. Tudi sicer se pred slovensko občinstvo vedno rad vračam. Upam, da tudi tokrat ne bom razočaral Kranjčanov in zadovoljil tudi najbolj zahtevne ljubitelje hip hopa. N Toko je najboljši slovenski raper, zato se nastopa z njim še posebej veselim! Se vidimo na Hip hop koncertu. Edo Maajka, Tabu, Omar, Big foot mama, Adi Smolar, Leeloojamis, Slon 'n' Sadež Jan Plestenjalc... 9 s delavnfc ■ ft i zaJa ^^ (fiö \i{-M\\ V, Y I TRi'SANKA Gcrrr^iGlas 6. maj 18:00 2i:oo 2):oo 2^:oo 7. maf 21:00 9. ma| 21:00 10. maj 21:00 II. ma^ 20:00 12. ma| 20:00 21:00 13. maj 14. ma) 21:00 21:00 6. maj 20:00 7.ma[ :oo 20:00 9. mai iS.oo 10. maj 2 0:0 o 20:00 11. ma| 20:00 \z. maj 19:00 20:00 14. ma) 19:00 20:00 7, maj 11:00 20:00 S. maj 20:00 9. ma| 20:00 10. maf 12:00 21:00 KONCERTI Mjadinske godbe sc predstavilo (Glavni trg Olivija (Pungert) Day ou(. Tabu. Omar & Band {Grad Khislstein) Ska punk festival; Prldigariii Gradska (Izbruhov kidturni bazen) Edo Maajka, NToko, TLMP, M^ • hip hop koncert {Grad Khisislein) 20:00 Predizbor la Rock Oto^« • Moonait» Separatus» FiuFlu, Sweet Sorrow» High Voltage (Rock bar Downtowti) Čas 22 l seille v prvi tekmi polfinala zaključka državnega prvenstva doma ugnal Montpeller. Srečanje se je končalo z zmago Marseilla s 5:5, oba naša pa se tokrat med strelce nista vpisala. V Italiji igrata za RarI Nantes Aleksander Mertelj in za Latino Nuoto Soban Antonijevič. Aleksandrov klub iz Neaplja je doma tokrat s 13:11 premagal vaterpoliste iz Palerma, Sandi pa je k tej zmagi prispeval en zadetek. Bobanov Lati* no Nuota pa je gostoval pri Metropolis Casenzi in dožive poraz $ 16:9, Soban pa je dosegel dva zadetka. J.M. ZD i M sramota "Seveda r\\ sramota izgubiti s tako močno reprezentanco kot je ameriška ekipa, vendar pa nisem zadovoljen s tem, kar so fantje pokazali. Igra ni bila dovolj napadalna, tudi v obrambi je bilo preveč napak, kar takšni tekmeci hitro kaznujejo," je po prvi tekmi naših hokejistov na SP v Innsbrucku povedal naš eiektor Kari Savolainen. Vilma Stanovnik I rtr\5bruck • ImU več kot dva tisoč slovenskih navijačev, ki so v nedeljo v novi ledeni dvorani v olimpijskem cen» tru razgrnili slovenske zastave, s prve tekme naše reprezentance na letošnjem svetovi^em prvenstvu elitne skupine v hokeju na ledu ni odSlo pretirano zadovoljnih 2 uvodno predstavo naših risov. "Kaj bo drugega, moÜ hranijo za odločilno Četrtkovo tekmo z ekipo Utvije," so bili prepričani vsi po vrsti. Z malce sklonjenimi glavami 50 v garderobo po tek* Kljub vročim navijačem so biti naši hokejisti na uvodni tekmi svetovnega prvenstva mi odhajali tudi naši igralci, v Innsbrucku večina mlačni, ki se proti ekipi ZDA na ledu kar nekako niso znašli, tresti. |e pa zalo nepazljivost Čakovanega poraza niso orni- menibna." je dodal naš kape-'"Hladna prha" jih je namreč naše obrambe v 17. minuti li vsaj z enim zadetkom, za tan Ciglenečki. na ledu pričakala že v 31. se- izkoristil Adam Hali, tik katerega so imeli najlepše Celo vratarju Robertu Kri- kundi tekme, ko je obrambo pred koncem prve tretjine pa priložnosti Ivo lan, Peter Ro- slanu, ki je dobil nagrado za in vratarja Roberta Kristana na hitro preigral Mike Knub- je bil po lepi akcij: uspešen še Mark Parrish. Do konca žič, David Rodman in Anže najboljšega slovenskega ig-Kopitar. Tako je bil končni ralca tekme, nasmeh kar ni le. V nadaljevanju so se slo- tekme so Američani še štiri- rezultat srečanja 7:0 (3:0. mogel na lica. "Težko je po venski hokejisti sicer bolje krat spravili plošček za hrbet 2:0, z: takšni tekmi reči. kdo je bil upirali, prikazali pa so tudi nekaj lepih akcij, vendar goia vrataria Kristana, ki se je si- ik To ni bila tekma, kot so jo najboljši, Čeprav sem vsake- cer izkazal z nekaj odličnimi sposobni odigrat, veliko več Američanov niso uspeli za- obrambami, žal pa naši pri- smo prikazali na zadnji prija- ga priznanja vesel. Vesel sem tudi množice gledalcev, teljski tekmi doma z Rusi. Z ki nas je prišla navijat za nas eno besedo lahko rečem» da iz Slovenije, čeprav moram je bilo vse skupaj "mlačno", priznati, da sem pričakoval je bil po tekmi razočaran ka- Številčen obisk, saj je prizo- petan naše reprezentance rišče prvenstva pač blizu Slo- Robert Ciglenečki, kise seve- venije. Gotovo so tudi naši da skupaj z dnigimi fanti za- navijači zadovoljni, da so vi- veda, da jih podobno težka deli iia ledu odlične ameri- tekma čaka danes z ekipo ške igralce. Res so nam z na- Kanade, priložnost, da se iz- vijanjem skušali pomagati, ognejo igranju v skupini za kako se je izteklo pa smo pač obstanek pa bodo naši zagotovo iskali na Četrtkovi tekmi 2 ekipo Latvije, "l^tvija je na videli...", je po tekmi povedal Robert Kristan. Naši hokejisti bodo drugo Mladi Anže Kopitar se je postavil po robu zvezdnikom NHL lige... morda bodočim soigralcem. prvi tekmi proti Kanadi po- tekmo predtekmovanja v kazala zelo dobro igro in za- Iniiisbrucku z ekJpo Kanade gotovo nas čaka težko delo. odigrali danes ob 16.15, tek- Vendar že dolgo vemo, dabo ma z ekipo Latvije pa bo čctr-prav ta tekma še kako po- tek, pnv tako ob 16.15. pnaonjn in s^nuis holes Od 2005 na nöyi lokacijfi! Gorenjesavskd 11 {pti nekftonjeni Tek&Uljn đusu] 4000 kranj t^l • 04 20 26 442 OTVonrrEv »ofaota, 7. 5. 2005. od ».OO OTVOftlTVSMl »ö^UST 10% na vsa kolesa DElOVNl Č4S • 19.94 ur« $ O D O T A 9.00 • 12.00 ur» www.aha.si Ide^ ¥ mi/ M Wrüg^M^hf u p^tl^f tfgMAi Jrupon. g» ttfiotni In v đff^m hwbfntiu! QOttSKOim NmgrMtIs: •: f • _ HfiOiiioeR t VM 0 Ufi In ^ft w^tMhäM. Na stopničkah tudi Maja Vidmar Tomo Č ISEN sova je bila pred finalnim na- zahtevni smeri se je še naj- stopom cdo na drugem me- bolj znašel Matej Sova, ki je Bruselj - Dniga letošnja tek- stu, finalni naslop pa ji po- osvojil mesto. m a svetovnega pokala športnem plezanju je bUa tem ni uspel tako, kot bi si letošn ie bUa na želela, Verjetno najbolj zado- tudi točkovanje svetovnega sporedu v Puursu v bližini voljna ni bila tudi Vidmarje- pokala za države. Tokrat Bruslja. Tako kot pred ted- va. V finalu je namreč padla Bruslju je zmagala Francija nom dni v Bolgariji je bil na- iz zadnjega oprimka in zadr- pred Slovenijo in Švico, Nastop slovenske ekipe tudi v žan vrh bi zanjo pomenil slednja preizkušnja svetovne- izrednf drugem Po- drugo mesto. Žal sta v polfi-tek* nalu zaradi zdrsa mnogo pre- pokala bo v imstu. Remltati Bruselj: 1 zgodaj končali Martina Čufar i. A. Eiter (Avs), 2. S. Level Nataiiia TaviVi Maja Vidmar in Mina Markovič. Pri moških so bili vsi trije (Fra). 5. M. Vidmar, 6. N. Gros. 7. L Franko. 17. M. Ću. (Matej Sova, Tomaž Valjavec far, 22- M. Markovič (vse je imela sicer v finalu kar tri in Klemen Bečan) zanesljivo Slo) ... Moški: 1. R. Puiblan» predstavni polfinalu, kjer pa je bila que (Špa), 2. F. Crespi (Ita), jeve sta si nastop med naj- smer tokrat pretrd oreh za 3. A. Chabot (Fra), 16. M. boljšimi zagotovili še Natalija napredovanje v finale med Sova. 20. K. Bečan. 26. T. Gros in Lučka Franko. Gro- osmerico najboljših. V zelo Valjavec (vsi Slo). T.C. GORENJSKI GlJ\S torek, 3. maia 2005 vilma.slanovnik(§)g^glas.si 9 vse odločeno? Nogometaši Šenčurja so v petek na domačem igrišču opravičili vlogo favoritov in ugnali ekipo Zarice Miran Šubic Kranj • Šenćur je v petek zve« ^er nudil podobo pravega nogometnega dogodka. Derbi 3. lige-zahod med domačim Šenfurjem in Zarico iz Kra-nja je obiskalo okoli 600 gledalcev, trenerja Zupančič in Srkič pa nista presenetila s kako posebnostjo v ekipah. Zato pa je bil celoten p>otek srečania v znaku igre na sredini igrišča, priložnosti je bilo malo, Šenčur pa je opravičil vlogo favorita in prevzel pobudo na igrišču. Poskus Baumana in prosti strel lur-kiča pa sta bili priložnosti za vratarja gostov Mesariča, ki pa je klonil pred koncem polčasa. Po prostem strelu z okoli 30 metrov je sodnik ocenil, da je v kazenskem prostoru Božič povlekel do- Derbi v Šenčurju: en gol, dve enajstmetrovki, trije rdeči kartoni... 1 coui^ Kd^^c mačega jurkiča in dosodil in Dražen Čosič pri Šenčur- V prvi ligi so Domžalčani v ko z Železniki retniziralo najstrožjo kazen. Uspešen je ju. No, Čeprav igra ni navdu- nedeljo z vodilno Gorico re- (tako kot prej na gostovanju bil Dragan Čosič, rezultat šila, je Šenčur povsem zaslu- mizirali, vdrugiligipasono- pri Alpini kjer smo jim ne- polčasa pa se ni več spreme- žent nil. V drugem polčasu so bili co r na začetku bolj aktivni gost- točk je, Šenčur pa je skušal pove- seni zmagal neulovljivih bržkone čati prednost. Priložnost za uvrstitev gometaši Supernove Trigla- hote pripisali poraz), Veleso- va morali priznati premoč vo zaostaja tri točke. Nasled-Rudarju iz Velenja, na tekmi nji krog je na vrsti jtitri ob je padlo sedem golov. Kranjčani se v bisfvu že pripravlja- .30 - pari: Britoi : Alpina, Lesce : Visoko, Polet: Bled, to je imel Bratič, ki je v drugem delu igre zastreljal 11-metrovko za Šenčur, živč- čani so doma proti Kortam namreč iztržili le točko - bilo je 1:1. Tako jeseničanom preo- jo na prihodnje prvenstvo - Sava: Železniki, Bohinj r Veza selekcijo igralcev pa bo lesovo. nost med igralci pa je prispe- stane le Še čakanje na spo- priložnost tudi v naslednjih tekmah. Rezultati: 1. SNL: Domžale Hit Gorica 1:1, 2. SNL: Su- vala k temu, da so morali Šenčurja V gorenjski ligi pa so med pemova Triglav : Rudar 3:4, predčasno v slačilnico kar tri- bojni obračun na koncu pr- prazniki počivali, sredi 3. SNL Šenčur : Zarica 1:0, je • Bolka in Božič pri Zarici venstva. prejšnjega tedna pa je Viso- Jesenice : Korte i:i. Kranj Reprezentanca do 13 let Medobčinska nogometna zveza Gorenjske v sklopu strokovnega dela Nogometne zveze Slovenije organizira aktivnosti za nadarjene fante« ki sicer vadijo po klubih na Gorenjskem. Razveseljivo je, da v reprezentanci igrajo fantje iz v$e večjega števila klubov, največ jih sicer po tradiciji prispeva Triglav, reprezentantje pa so tudi I2 Britofa, Šenčurja in drugih clubov. Inštruktor NZS za Gorenjsko je Stojan Humar, ki se že dolga leta ukvarja z nogometom mladih, Ker je trenutno "dom" reprezentance v Šenčurju, je od tarn tudi največ trenerjev. V prihodnje pa naj bi Kranj prevzel to nalogo, ker bodo za te nadarjene fante pač na voljo treningi na urnetni travi. PrejSnji teden so se vrstniki reprezentanc Gorenjske in Koroške {ekipi do 12 in 13 let) srečali na igrišču Save v Stra-Nogometnl klub Podgorje ima lepo In urejeno igrišče. Vse ^išču. Že po tradiciji izredno dobro igrišče je bolj ustrezalo ne bi bilo tako urejeno, če ne bi Imel ta klub Iz okolice Kra- sosedom iz Avstrije, ki so bili boljši v obeh tekmah - to pa nja tudi direktorja, trenerja, gospodarja> vzdrževalca, tržnika dokazuje, da v "smučarski" Avstriji nogometu tudi na Koroš- in Še kaj - v eni osebi. Popularni Džoko je po upokojitvi pre- ^^^ posvečajo mnogo več pozornosti kot pri nas in zaradi vzel skrb za klub In igrišče In nič mu nI težko poprijeti za tega seveda čaka vse trenerje v klubih In MNZ Gorenjske še vsako delo, da so le mladi nogomeUši zadovoljni. Takole sta veliko dela. Na sliki so re prezenta nt je ekipe do 13 let! s trenerjem Triglava SreČom Habušem pokazala« da je za nogomet treba delati tudi z rokami... Kranj Derbi "Velsu' v bržkone odločilni tekmi so varovanci trenerja luka Štum-bergerja premagali vrstnike Save s 4:1 In se približali naslovu prvakov Gorenjske za starejše dečke. Gostje so sicer po» vedli, nato pa so vajeti vzeli v roke fizično močnejši igralci Velesovega In zasluženo zmagali. Če so fantje res pravi nogometaši, je to težko reči za nekatere nestrpneže med občin* stvom, ki so 2 grdimi izrazi zmerjali in izzivali. Vsekakor madež na uspeh mladih igralcev "Velsa". Tudi kadeti Velesova se bližajo naslovu prvakov Gorenjske, povedati pa je treba, da večina najboljših klubov igra v drugi in pn/i slovenski ligi za dečke, kadete in mladince (Britof, Sava, jesenke, Triglav), CORENjSKA NOGOMETNA 2EHTA mnoge družine del enja, ker starš Naj-mamice Nogomet je za spremljajo otroke na vseh tekmah. Posebej ognjevite so mamice otrok iz Velesovega! Pa ne zato, ker bi po navijanju prekašale tiste, ki navijajo za Triglav, Britof, Šenčur in tako naprej. Gre preprosto za to, da mnoge med njimi brcajo žogo v sekciji veterank, ki jih Ima le NK Velesovo. Ko smo skušali zvedeti, kako se v garderobi počuti trener, nismo zvedeli podrobnosti... Očetje In sinovi Spisek tistih očetov, katerih sinovi gredo po nogometni poti, je dolg, zato gre že zdaj opravičilo tistim, ki jih bomo (nevede) izpustili. Nekoč je bil odličen igralec Naklega Drago Legat, zdaj njegov sin brani za Triglav. Tudi v tujini se je podil za žogo Bojan Tanevski (zdaj nogometni menedžer), njegov sin tudi že igra nogomet - enako velja kar za dva sinova Andreja jerine, ki je bil strah In trepet vratarjev, otroka Igrata v Britofu. Nekoč je Imel močan strel Pavel Gotman, njegov sin pa brani zd deČke Visokega, sin Rudija Sedlarja pa seveda igra za domači Britof, kjer je kadet tudi sin trenerja Braneta Pavlina. Sin dr. Tomaža Hribernika (nekoč nogometni trener) igra za Trfglav, kjer se podi za žogo tudi sin Iz naklan-ske Športne družine Žontarjevih - oče Ciril je bil brezkompromisen nogometaš, mamica odlična rokometašica. Žogo brca tudi sin trenerja Borisa Grosa (kadet Britofa), še vedno aktivnega nogometaša Boška Sofnča (Aleksander igra za Triglav) in Se bi lahko naštevali. Pri starejših dečkih Triglava gre po stopinjah očeta Nejc Levstek, prav tako Igra nogomet Žan Habuš, oče pa je trener v Triglavu. Med tistimi bolj znanimi in starejšimi pa ne gre pozabiti Saša Radosavljeviča (igra v Rusiji), ki je sin dolgoletnega odličnega vezista Vita Radosavljeviča, ki je zdaj trener. OBČINA KRANJSKA GORA OBČINSKI SVET Žirija 23 priznanja KotCXhrOfsKd la. 428Q Tel. 04/56 0 9 600 lax. »tip e-QOsre 09 824 SI Na podJagi 15. člena Odloka o prfznanjlh Občine Kranjska Gora (UVG it. 37/97) objavljamo RAZPIS ZA ZBIRANJE PREDLOGOV ZA PODELITEV PRIZNANJ OBČINE KRANJSKA GORA 2005 I. ZLATI GRB OBČINE KRANJSKA GORA se podeljuje: • posameznikom za življenjsko delo, dolgoletne uspef^e ali enkratne izjemne uspehe ali enkratne izjemne dosežke trajnega pomena, • skupinam občanov in pravnim osebam za večletne uspehe in dosežke na gospodarskem, družbenem in drugem področju življenja in dela, s katennn so pomembno vplivali na razvoj in ugled Občine Kranjska Gora. Podeli se naiveć eno priznanje. II, SREBRNI GRB OBČINE KRANJSKA GORA se podeljuje: posamezniku, skupini občanov, društvu ali drugI pravni osebi ob Izjemnih enkratnih dosegih, ob izredno humanem in po- žrtvovalnem dejanju, ob življenjskem ali delovnem drugih posebnih priložnostih. Podeli se narveć dve priznanji. leju In HI. BRONASTI GRB OBČINE KRANJSKA GORA se podeljuje: posamezniku, skupini občanov, društvom in dnjgim pravnim osebam za posebne uspehe In dosežke r>a področju življenja in dela, pomembne za obomo, in dejanja, ki se odražajo v humanem odnosu do eoljudi. Podeli se največ tri priznanja. Pobudniki oziroma predlagatelji za podelitev priznanj Občine Kranjska Gora so lahko občani, politične stranke, krajevne skupnosti, podjetja, društva \n druge pravne osebe. OBRAZLOŽENE PREDLOGE Z VSEMI POTREBNIMI PODATKI (Ime in naslov predlagatelja, osnovne podatke predlaganega prejemnika priznanja, vrsta predlaganega priznanja, utemeljitev predloga in dokumente, ki potrjujejo navedbe v obrazložitvi) posredujte v zaprtih kuvertah na naslov: 2irija za priznanja Občine Kranjska Gora, Kolodvorska 1a, 4270 Kranjska Gora s pripisom - PRIJAVA NA RAZPIS, ne odpiraj! Žirija bo obravnavala vse pravilno vložene predloge, ki Jih bo prejela do 27. maja 2005 do 13.00 ure. St.: 03204/8-37/1999-UG Kranjska Gora, dne 28.04.2005 Žirija za priznanja > 10 ••••«a •• vi lm a. sta n ovn f k @ g-glas .si GORENISKI GLAS torek. 3. maja 2005 KOLESARSTVO Kranj Voziti bodo z vrhunskimi ekipami Kolesarji kranjske Save 50 minuli konec tedna tekmovali na različnih prizoriščih. Gašper Švab je bil z reprezentanco do 23 let na Giru delia Regioni v italiji in v predzadnji etapi osvojil 2. mesto. V Wolfebergu v Avstriji so najprej tekmovali mladinci (1. Nejc Rakuš, 2. Sebastjan Bauman), zatem pa $e člani. Z 2. mestom se je izkazal Hans Peter Obwaller in dosegel svojo najboljio uvrstitev za novo ekipo. Po kriteriju Šenčurja, kjer je prvič tekmoval v Sloveniji, je b^la to zanj zaradi zdravstvenih težav Šele druga dirka v dresu Save. Boštjan Rezman je v cilj prikotesaril na 6. mestu. Včeraj popoldan pa se je za Člane (Obsvailer, 6onča, Premužič» Ši-lar, Jerše, Knopf) začela dirka Unlqa Klasik v Avstriji s številnimi kvalitetnimi ekipami, Trener Miran KavaŠ računa predvsem na Obvvallerja in na Bončo, ki sta v dobri formi in bi se lahko prebila v prvo deseterico. M. B. ROKOM FT Škofja Loka Termo jutri prvič za polfir^ale Ekipa rokometašev Terma, ki se je z odlično igro v rednem delu državnega prvenstva uvrstila v končnico lige Telekom, se bo v četrtfinalu pomerila z ekipo Trima Trebnje. Prva tekma bo na sporedu Že jutri, v sredo, ob 20. uri v dvorani na Podnu, kjer si domači rokometaši seveda Želijo bučne podpore s tribun. Tudi mlade selekcije loškega rokometnega kluba so se zadnje tedne izkazale. Na finalnem turnirju starejših dečkov 3 v Celju je ekipa Terma osvojila 4. mesto, starejše dečke A pa ta konec tedna čaka finalni turnir v domaČi dvorani. Tudi mlajši dečki 6 bodo zaključni turnir 14. maja igrali pred domačimi navijači, mlajši dečki A pa se bodo za naslov prvakov borili v Kopru 22. maja. Prav tako so $e med najboljše v držav> uvrstili kadeti Terma, ki jih finalni turnir čaka 21. in 22. maja v Celju. V.S. TRIATLON Boh IN) Število tekmovalcev za "^jeklene" omejili Zadnja sobota v avgustu je tradicionalno rezervirana za triat* Ion jeklenih v Bohinju. Izjema je bilo lansko leto, ko je tekmovanje zaradi finančnih razlogov uradno odpadlo. Letos pa tekma 27. avgusta zagotovo bo. "Dobili smo glavnega sponzorja in 2 njim tekmovanje dobiva nov naziv • Teva Triatlon jeklenih. Pogodba za sedem let je že podpisana, torej vse do 25 izvedb«. Tekmo kot vedno želimo «zpeljati na visoki ravni, večjih sprememb v primerjavi s preteklimi leti ne bo. Število tekmovalcev bomo tako morali zaradi varnosti na jezeru in obremenitve okolja omejiti. Prostora boza 120 posameznikov in 30 Štafet. Prijave že sprejemamo", je povedal Karel Medvešček> predsednik Triatlon kluba Bohinj. M.B. KARATB Kranj Kranjčani uspešni v Čačku Prejšnji konec tedna je v Čačku potekalo veliko tekmovanje karateistov vseh starostnih skupin. Udeležilo se ga je veČ kot 2000 tekmovalcev iz številnih klubov. Slovenijo so zastopali trije klubi, med drugim tudi SHOTOKAN Kranj. Ekipa je nastopila s Šestimi tekmovalci in tekmovalkami. Skupaj so osvojili 7 odličij: dve zlati, srebrno in 4 bronasti medalji. Z zlatima kolajnama so se v ekipnih borbah izkazale Manca Urh, Vanja Šiljak in Vanessa Zarnlk, Vanja pa je zlato odličje osvojila tudi v posamični konkurenci deklic. V.S. PLAVAM e Kranj Plavalci v Španiji Plavalec kranjskega Triglava Emil Tahirovič in plavalec Kopra Matjaž MakriČ, ki sedaj vadi pod vodstvom trenerja Ronija Pikca, so v nedeljo, 24. aprila, skupaj odpotovali na višinske priprave v Špansko Siero Nevado. Tam bodo vadili tri tedne, saj se intenzivno pripravljajo za nastop na Sredozemskih igrah in zatem Še na svetovnem prvenstvu v kanadskem Montrealu. J.M. na Odbojkarji blejskega Autocommerca so tudi v tretji finalni tekmi ugnali zdaj že bivše prvake iz ekipe Šoštanja Topolšice in po petih letih naslov najboljših vrnili na Bled. Vi ima Stanovnik Radovljica • Nabito polna športna dvorana Srednje turistične in gostinske šoie v Radovljici je v četrtek zvečer pričakala odbojkarje domaČega Autocora merca in Šoštanja Topolšice, ki so srečali že na tretji tekmi letošnjega finala državnega prvenstva. Blejd, ki so v zmagah že po- vedli z 2:0, so bili prepričani, da jim letos aaslov najboljših ne more uiti iz rok, Šoštanj* Čani pa so si želeli vsaj ene zmage. Na začetku tekme je kazalo, da se bo gostom želja morda le iiresničiJa, saj so zaigrali res odlično, smola in napake na strani domaČih pa SO se kar vrstile. T^o so prvi niz zanesljivo dobili Šoštanj- Kapetan Autocommerca Matija Pleško je navdušil tudi vfinalu< /Fote čani, To pa ni vzelo moči domačinom, ki so v nadaljevanju zaigrali kot prerojeni, ta- sluge predvsem igralci, ki so resno delali, trenirali in drža» moštva, ki se je pred letošnjo da zmagujemo. Želeli smo sezono na Gorenjsko vrnil biti prvi v pokalu in prven- koj visoko povedli in pred- n skupaj, kar je zame še naj- kot trener. "Zaradi pomanj- stvu in čeprav smo bili že nost obdržali do konca. Bolj pomembneje. Vso sezono kanja denarja v klubu se mi pokalni prvaki, bi bil vsaj jaz izenačena sta dnja dva niza, v končnici pa 80 obakrat imeli več moči domači. ki so zasluženo slavili s v tekmo, presenetil me je mi ta želja izpolni kot trener- petan Matija Pleško. Poleg 3:1 (-10, 13, 21, 22). Zmago- Andrej Flajs, od tekme do ju," jc bil trener Čauševič tudi njega so za ekipo Autocom- nato za- smo izgubili le eno tekmo v ni uresničila želja, da z Ble- razočaran, če ne bi osvo Mariboru in to veliko pove. dom zaigram v evropskem še rmslova državnih prvakov. Mladi so napredovali iz tek- pokalu, zato si želim, da se " je bil presrečen blejski ka- vainipokal je ekipi Autocom- tekme je bil boljši Jernej Po- ie v mislili pri novi sezoni. merca igrali še: Dragan Ra- merca predal prvi mož Auto- točnik, ki je bil izvrsten tudi Igralci so še dolgo po tek- dovič, Jure Lakota. Aleš Fab- jan, Pnmož Pretnar, Jure Božič, Tomislav Šmuc. Rok commerca mag. Herman Ri« danes in dokazal veliko mero mi skupaj z navijači proslav- gebik, tudi sam navdušen zrelosti ... Vsekakor smo Ijali v domaä dvorani, odbojkar in častni predsed- imeli vso sezono razpoložene "Kljub temu da je bil uradni Dolenc. Tomaž Paravan, nik Odbojkarskega kluba igralce in to je bila formula cilj ekipe, da osvojimo ali po- Andrej Flajs in Jernej PoloČ- Autocommerce. našega uspeha," je po tekmi kalni ali naslov prvakov in nik. Glavnemu trenerju "Res nam je uspela izvrst- povedal trener Nurko Čauše- pridemo v Evropo, pa smo si Nurku Čauševioi je poma- na sezona, za to pa imajo za- vič, bivši igralec blejskega mi v garderobi zastavili cilj. gal Tilen Kozamemik, Zablestel je v pravem trenutku jernej Potočnik iz Kamne Gorice je sicer med mlajšimi v ekipi blejskih odbojkarskih prvakov. kljub temu pa je dokazal, da postaja odličen igralec. Vilma Stanovnik "Res smo se vsi zavedali Odbojko si začel Igrati pri vloge favoritov, kar pa še Bledu, lani si do prve lige pomagal Škofje loški ekipi. Kako si se znova znašel v svojem moštvu? "Odbojko igram od začet- Radovljica - Letošnji fmalni maJo nI pomenilo, da ne bi odbojkarski obračuru so pri- vsi prek sezone trdo delali, nesli veliko veselja navija- se borili in prizadevali po čem blejske ekipe Avtocom- svojih močeh. Tudi pri merca, svojega pn/ega našlo- poškodbah smo imeli kar ka srednje šole, vendar sem va državnega prvaka se je srečo. Ko je bil poškodovan imel na mojem igralnem skupaj s prijatelji veselil tudi eden, jc bil drug igralec na mestu pri Bledu veliko kon- 23»letni domačin iz Kamne njegovem mestu dobro raz- kurenco, saj sem bil menja-Gorice, Jernej Potočnik. Kar položen. Tudi sam sem letos va reprezentautu Rastu 196 centimetrov visok igra- veliko napredoval." lec, sicer študent FaJcultete O derlapu. Zato sem se odločil za igranje v Škofii Loki. % j I f . za organizacijo dela v Kra- Ti veliko pomni naslov pr* kjer so imeU cilj, da se uvr- nju, ki igia na mestu korek* vaka in dejstvo, da je bila na stijo v prvo ligo. Igral sem torja; je bil zagotovo prva tekmah dvorana vedno tako zeio dobro, toda v drugi ligi lernej Potočnik se je v finalu zvezda zadnje finalne tekme, polna? te pač ne opazijo toliko kot v ^^ izkazal / ro^o z^zd Po njej smo ga prosili za kra tek pogovor. "Seveda mi naslov veliko pomeni, pol navijačev v dvo- prvi. Letos sem se vrni! v blejsko ekipo, kjer sem pod Gilj blejskega kluba so v na- rani sem poznal, saj sem pač vodstvom odličnega in avto- slednjih letih še višji, saj se Po prihodu reprezentantov tukaj domačin in odbojka Pleška, Radoviča, Šmuca in ima na Bledu in v okolici dol-Paravana je ekipa Autocom- go tradicijo. Gotovo pa se še naprej. |e pa res, da je uži- rilaCivnega trenerja Nurka Čauše vica naredil še korak želi izkazati tudi v Evropi. Kako vidiš svojo vlogo? "Res so cilji visoki in vsak merca veljala za favorita le- bolj potrudim, če ob igrišču tek igrati v takšni ekipi in s dober slovenski igralec si želi tošnjega prvenstva. Rako si vidim ljudi, ki navijajo zame takšnimi soigralci, kot jih igrati na Bledu, ker je pač se v njej znašel ti} in za ekipo." imam. najbolje organiziran klub." C0REN)SX1 GLAS torek. 3. maja 2005 NASVETI I nfo @g-gias. s i 11 Z GLASOM DO BOUSE ZELENJAVE Fižol in drobnjakovi štrukelci Monika Bertonciu Končno se je otopUlo, zato smo Se enkrat poscjalj solato in rde'čo peso. Del berivke smo presadili na novo gredo, ier bomo počakali, da bo solata naredila glavice. Minuli teden smo naredili napako pri pošiljanju slik, zato je pomotoma pod sliko z melisa pisalo, da gre za hermeliko. Bralcem in bralkam se opravičujemo in zdaj objavljamo henneliko, prejšnji teden pa ste lahko videli, kako velika je melisa. Iz nje in i2 mete smo naredili štrukelj. Pod sliko z drobnjakom Nizek fižol kali do 10 dni, zato bo kmalu tako velik. je prejšnji teden pisalo, da smo naredili drobnjakove nato osuSimo na kuhinjski slan krop ali pa v zelenjavno ke in je primeren tudi za za- štrukelce, zato smo vam krpi. Potem ga na drobno se- dolžni še recept. sekljamo. Beljak stepemo juho. Dober tek. Pa še to. Štrukelce lahko tudi zamr7- mrzovanje. Nizek fižol sadimo v vrste. Med njimi naj bo skupaj z malo olja in sladke nete in jih tako enkrat nare- 40 centimetrov razdalje, Drobnjakovi štrukeljci za v juho smetane. Nato razvaljamo te- dite za večkrat. sto, ga narahlo pomažemo z beljakom in stepeno smeta- Hermelika blaži težave med posameznimi rastlinami pa do 6 do 8 centimetrov. Zamesimo vlečeno testo, no ter potresemo z osuše- ^ grlom Zanj potrebujemo moko, nim drobnjakom. Ce želite mlačno vodo, malo soli, ru- lahko testo potiesete še s sve- Fižol najbolje rodi Hemielika je zelo lepa rast- spomladi in v začetku menjak in rrlalo olja. Testo žo skuto. Testo nato "na tan- ^^^ti junija in julija. Ta- po\ei\^ naj počiva približno pol ure. ko" zvijemo in narežemo krat jI odtrgamo cvet skupaj s Nizek stročji fižol sadimo Ta čas na vrtu porežemo dvocentimetrske kvadratke, steblom m )u namočimo v ^^ . ^^ , drobniak, ga operemo in Te štrukeljce zakuhamo v ^g^^ie« Hermelika pomaga jelek pa pobiramo od jmiija pri razkuževanju grla. Nizek fižol dozori v dveh meseci h do oktobra. Ce ga želite imeti vedno svežega, je priporočljivo. da ga sadite vsake tri tedne. Ko ga bomo sadili Čas je, da pmč posadimo drugič, torej konec meseca nizek fižol če seveda želimo maja, ga nam tudi ne bo več zgodnji pridelek. Jedli bomo treba pokriti s kopreno, saj njegove stroke. Fižol posadi- bo nevarnosti pozebe miniJa. mo pod vrtno kopreno, saj Po naših izkušnjah sicer fi- nam sicer lahko pozebe, pa tudi kalil in rasel bo tako hit- žol najbolje obrodi spomladi in v začetku poletja. Tako ga Hermelika blaži težave 2 grlom. reje. Posadimo ga na del bomo zdaj, v začetku maja, vrta, ki smo ga obilneje gno- ko ga bomo sadili prvič, pojili lani. Med bolj znanimi sadili največ. Tisti del fižola, sortami nizkega fižola je fi- ki ga ne bomo mogli pojesti žol berggold. Kali od 8 do 10 sproti, pa bomo v začetku podni, dozori pa približno v letja zamrznili, del pa ga dveh mesedh. Ima zlato ru- bomo vložili v kozarce in ga mene ploščato okrogle stro- tako shranili za čez zimo. Otrok in knjiga (3) trenutkih slabosti ima- morda tako znali ločiti pleve mo starii mini preda- od zrnja. Po večetji jim prebivanja za svoje otroke, v rimo kakšen odlomek iz knji- katerih jih soočimo gc, ki jo beremo, pesem, ki kako pomembno je, da človek nam je všeč ali zgolj zanimivo zna brati, da bere. da novico iz Časopisa. Zakaj pa ne gleda ves čas v televizor, da ne? Raziskave o učencih, ki so se izobražuje, posluša in spet imeli odličen uspeh, so poka- bere. Kar prebereš, tega Ji ni-hče ne more vzeti. Pa vendarle se sprašujem, ali smo odra-sli svojim otrokom dober zale, da so se njihovi starši z njimi »Icv^ai^cli vsaj eno uro na dan. vsak dan. Med dru-gim 50 povedali, da so skupaj z^ed, kar se tiče izobraieva- obiskovali knjižnico in da so nja. Kako pogosto nas vidijo s jim starši brali tudi po tem. ko knjigo v roki. ali pogledamo so že znali sami brati. Pa še poučne oddaje skupaj in jih tale zanimivost - v večini teh komentiramo, ali si kupimo družin so imeli gledanje televi- od časa do časa kakšno knjigo, zije omejeno. Pri učenju bra- ki nI kuharska? Če vsega tega nja ali pn spodbujanju rado- ne počnemo, potem je zaman vednosti lahko starši naredi- pripričevanje otrok, da je branje pomembno. Otroci nas mo napake, ki podre ves otrokov trud. Če otroka silimo k zvesto posnemajo, zato so bolj branju, če od njega pričakujc- važna dejanja kot pa besede, mo preveč ali če postane bra- V množici revij in Časopisov bi nje mukotrpno delo. namesto tnorali skrbno izbirati tudi le- zabava. V takšnih primerih se te, saj kar nekaj od njih pone- otroci up rgo in branje jim po- umlja nol^ možgančke z raz- stane sredstvo upora. Večina nimi testi in recepti, kako otrok si želi brati, saj je rado-shujšati čez noč in kaj se nosi namesto pižame. Kakovost vednost tyihova poglavitna lastnost, ki jih poganja v raz- naj bo merilo, ko izbiramo voju. Zatorej bodimo spodbu knjige in revije in otroci bodo je\'alci in ne zaviralci. RADIODMEV ioa.7Mn UKV, CT ona no^ Radio Cerkno, d. o. o Piatiševa ulica 39, 5282 Cerkno Tel.: 05/37 34 770 Fax: 05/37 34 771 info@radio-odmev.net Rodio TfigloY® ^frt f I v WmiJ/lit^ ^rrl FtooJMnc* d »«. Trg TooM&itivf 42^0 Awm STEREO, RDS na frekverH^d^: 96,0 GORENJSKA < JewnlM, 10V5-Krsnl&kaGorB, 1Ct,1-BoMnJ Šola za samostojno učenje ? Bogomila Kkvina Prostor za učenje prostore v svojem domu. Go- je učU, kot bi prostor za uče-tovo boste našli kotiček, kjer nje vsak dan menjal. V prostoru za učenje mora rejo učiti, če jim ne igia rabiti tudi zrak primerno via- dio. Morda ....} Hrupna glas- rostor za učenje mora bo otrok imel svojo pisalno Najbolje se je učiti sede, žen. V prostorih s centralno ba prav gotovo zelo moti uče- biti tak. da spodbuja k mizo z ustrezno lučko, ki bo kajti zmema napetost mišic kurjavo otrok zaradi presu- nje, tudi umirjena ga ne učenju. V njem ne delovno ploskev dovolj osvet- olajša učenje. Stol mora biti hega zraka lahko začne po- spodbuja, čeprav je otroku sme biti nič takega, kar vzne- Ijevala, kajti svetloba vpliva udoben, toda ne premehak, kažljevati, ga peče grlo in lah- ob njej prijetno. mirja, moti ali odvrača po- na hitrost branja in hkrati na V mehkem stolu se mižice ko sa pečejo od. Na radiator- V dosedanjih nadaljeva- zornost. Na delovno mizo ne hitrost učenja. Ce ni možno- preveč sprostijo, kar pa za je je treba položiti posode z njih o Šoli za samostojno spadajo slike, revije, časopisi, sti za lastno pisalno mizo. pozorno učenje ni dobro, vodo, ali mokre brisače. Lah- učenje ste spoznali različne leposlovne knjige, pa tudi naj se otrok uči vedno v is- Učenje leže je zelo nepri- gradiva za učenje drugih tem prostoru ob isti mizi. memo, ker mišične napeto- predmetov ne. Na mizi sme Sedi naj ob miz in tako, da je sti ni in pride do miselne togosti. Prostor, v katerem se otrok ko pa si omislite viažilec zraka. pogoje za uspešno samostojno učenje in nekatere delo- Pri učenju lahko motijo vner^avade. biti le tisto, kar rabiš za uče- s hrbtom obrnjen proti vra- tudi glasovi In sicer močni. Sedaj so na vrsti učne na- nje se 22 KMETIJSTVO lye 10. zapio tn ik @g-glas. s i GORENJSKI GLAS torek, 3. maja 2005 KRATKE NOVICE LjUBUANA Evropski veterinarji brez večjih pripomb Evropski veterinarski inšpektorji so od 18. aprila preverjali izvajar^je direktive, ki ureja ravnanje in odstranjevanje živalskih stranskih proizvodov in niso našli večjih pomanjkljivosti. Kljub temu so priporočili izboljšanje označevanja v prometu živalskih stranskih proizvodov in poostritev nadzora nad dokumentacijo v prometu ter izdali le nekaj drugih priporočil. Naslednja evropska inšpekcija, ki bo v Slovenijo pri» šla julija bo posvečena kontroli BSE, novembra pa bo še obširni pregled obratov za proizvodnjo in predelavo živil živalskega izvora. Avgusta bo našo državo obiskala še ameriška inšpekcija, ki bo podala oceno ustreznosti naših proizvajalcev, ki želijo izvažati na ameriški trg. B. B. ljJ8L|ANA Spomladansko cepljer)je lisic proti steklini Veterinarska uprava naj bi danes začela z akcijo cepljenja lisic proti steklini. Vabe bodo s pomočjo športnih letal z višine 300 metrov odmetavali piloti društev iz Portoroža, Murske Sobote in Brnika. Akcija bo trajala do konca meseca na celotnem območju države. Veterinarska uprava opozarja, da je v tem času prepovedano prosto gibanje psov. Vaba za pse sicer nt Škodljiva, a je potrebno vsak stik z vsebino vabe obravnavati kot ugriz stekle živali. Ob stiku vsebine s sluznico ali svežo rano je potrebno to mesto dobro Izprati in umiti z milom ter takoj obiskati antirabično ambulanto. Ob izkorenitvi t. i. urbane stekline z rednim cepljenjem psov je edina nevarnost za prenos steklene prek lisic na domaČe živali in prek njih na ljudi. Tudi zato pozornost na vabe ne bo odveč. B. B. Kran) Spremembe zakona o dohodnini Kmetijsko gozdarska zbornica Slovenija (KCZS) je pripravila predlog sprememb Zakona o dohodnini, ki bodo prinesle pravičnejšo obdavčitev osnovne kmetijske in gozdarske dejavnosti, V KCZS so namreč prepričani, da davčna obremenitev kmetijstva presega dejanski dohodek kar povzroča ločena obdavčitev neposrednih in dela izravnalnih plačil, zato predlagajo, da se ta plačila vključi v izračun katastrskega dohodka. V zbornici tudi nasprotujejo obdavčitvi investicijskih podpor a za vozrnhđ m CBC kor tro la z^nnja v ABS, DSC-din^rnt^i ndd:cH stabilnosti, njnfisl Dn«vmatikfi z inaiksTorjem mn^ alu ptatišča, kovinska barva; Klimatska nđprsvd, potovalni i9čunalnik. iportni v^n, iBdio binvv bu^* nesscd. in I a ve>iko veö... Ponudba velja samo v spodaj navedenih salonih: Avte AMiv(l«.o.,Ce5fai«Mjićll6 www.lzberi.si. oddaji« svoj mali ogtas. oglejte si popoiifiji» 09lasd sprehodKd s« po rumanih $uar>8h in naj vas navdušijo kadrovski oglasil Brskanj» po maUh oglasih ie nikoli ni bilo laho udobno. DELO S ViSTNIK Gorenjski Glas primorske s novice TEHNIK Kran j Lov je odprt V petek, 6. maja, bodo v Gor- nji Radgoni odprli 3. medna-rodni sejem lovstva, ribištva, turizma in aktivnosti v naravi z naslovom Zagledani v naravo. Na sejmu bodo predsta-> ponudbo opreme ir obla» za lov in ribolov. B. B. GORENJSKI GLAS torek, 3. maja 2005 NCE 23 kaan) Inflacija ostaja na isti ravni Cene življenjskih potrebščin se aprila v prirr>erjavi 2 mar« cem v povprečju niso spremenile. Razlog je (po podatkih Kranj Savinim delničarjem po $8o tolarjev na delnico t « Kranjska Sava je sporočila datum 10. skupščine delničarjev. Ta bo 1, junija^ ob 13. uri, v Šmartinskem domu v StražišČu. Statističnega urada RS) v močnem znižanju cen v skupini Uprava in nadzorni svet skupščini predlagata, da se bilančni hrana In brezalkoholne pijače. Rast cen v pn/ih štirih mese- dobiček po revidirani biiartci stanja v znesku 6,23 milijarde to-cih tako ostaja i»vodstolna, inflacija v medletni primerjavi larjev razporedi med lastnikedelnic {580totarjev dividende na pa je 2,7-odstotna. Letna rast cen je aprila tako spet padla delnico oziroma 1,162 milijarde tolarjev), preostanek 3,07 mi-pod 3 odstotke, povprečna i2*mesečna rast cen ostaja ne- iijarde pa ostane nerazporejen do nadaljnjega. Do dividende spremenjena. Aprila se je najbolj podražilo izobraževanje, $0 upravičeni lastniki delnic, ki so kot lastniki vpisani v delni- obleka in obutev, stanovanje ... Razen hrane se je pocenila Sko knjigo pri KDD na 3. junij 2005. irplačevati se bodo zače-tudi rekreacija in kultura ter komunikacije, nižje so tudi le v 30 dneh po sprejemu sklepa na skupščini. B. B. cene avtomobilov. G. B. ^ UuagANA Zastaranje vnovčitve 18. kupona Ministrstvo za finance v imenu države obvešča imetnike ob-Mesečna temeljna obrestna mera (TOM), ki $e »zračunava veznic RS z oznako RSoS, ki so bife Izdane na podlagi zako- kot aritmetično povprečje zadnjih dvanajstih stopenj rasti na o poravnavanju obveznostf iz neizplačanih deviznih vlog, cen življenjskih potrebščin, v maju znaša 0;2 odstotka. Let- da bo 2 31. majem 2005 zastarala pravica do vnovčitve 18. Krani t Znan majski TOM na temeljna obrestna mera znaša 2,38 odstotka. B. B. kupona obveznice, ki je dospel v plačilo 31. maja 2002. B. B. ZAVOD RS ZA ZAPOSLOVANJE * PROSTA DELOVNA MESTA NA GORENJSKEM GRADBENI OEUVCC Mer. liobr • POMOŽNI DELAVEC, öol. č 3 trm , Ivič^d moč, of^anizac^si« sposobno-a. roćr« &pr«4n(:>sti. n* mr^' 14.5.05; It. ddt. mest. S; &OOOĆNOST, D 0 0.. HRUŠl-CA 188, HRÜ&CA dot Ć Omes, del ok. 1 leto, fizična moč, t$fMi), rečne spr^trkoso, do«, | 'Osr.; tckpi^ ^:3.5.0S:$t.0el.me6l 5;UU5lć NATAŠA S P., C CfftlA lAVČAAjA 3. JBSEMfCE DELAVEC BREZ POKLICA STREZMCA:dO t delovno mesto je prostor od 16.5.05; SMlSEl ZA ftED IN ĆISTCMiO TM ZA OELO S ST*ftM UUOMI, rok pnjM: T0.5 OS. DOM DR OAN-KA BENCDIKA. ŠeftCEfUEVA UL 3S. RA-DOVUK> ČI^TUfC ZA GEN£RAI/^A CiŠCENJA; dol. 2 mes, det «K. 2 ieli, lot. 8. lizična moč. ročns ^»fetnosi». nZitUA MOČ. OELO NA Vl&iM. W Dnpve. Zi 05. št Oei mesl: CKOSPEKTER, D.O.O.. BlEIWElSOVA C. X. KRANJ CiSDLEC. nddot č.. 20 ii/teden, kat. B; nsk DrWve:5.50&: &KOSPEKT1RD.0.0..8LEI- V^SOVAC. 20,Kft*HJ Ö8TILEC LETAL: dof. i. 1 lelo, ddl. Izk. 1 mes., kat, B. oster vid, ročr« sprernosH: rok pniave: 4 5.0&: cnest: HRIBAR BLESK. D.0.0. SAVSKA C. 34. KRANJ PQHOtW DELAVEC ÜR£JANJE Ih VZDRŽEVANJE PARKOV IN V^rrOV, dd i. 8 mes. ta>örm moč. Komurv haiMK« / defc> t tpidmi. KWDIOATI ftkl PO-KUĆEJO NA GSM 041/744-27; fok pptjave: 3.S 05; GRAĆNER UftO$ S.P.. GORENJ-5KAUL36.BL£0 , POMOŽNA OEL^: dol t. 2 mes.; finčna moć. rok »njeve: 3.5.05; k», del. mest* 2; GREGOREC FRANC S P., UESAPLM. » »reHVMti, ZAŽELEN VOZNIŠKI IZPIT; rok priiav«; 50 5.05. LASER eiED.D.O.O,, KAJUHOVAC. I.BifO Č.. komurikdttvTkosl J d^o i ijktdmi. ročno spretnoa}), äov ) • zelo dobra: rok lyk jdve. 10.S.0S; OS JOSIPA VANOOTA, KOROŠKA UL 12, KRANJSKA cm OBDELOVALO IfSA MIZARSKA OELAfV.; »er POMOŽNI DELAVEC; dol, Ć. 2 mes, ddi izk 2 ie(i, kch munikalMiosi / delo z ludmi, ročne scetn^ a, DRUGA USTR. STROK EZ06R ,rokpn}8. ve- 10 5 OS, $t. del. mea: 2; JELOVICA» D.D,. MONTAŽNE HIŠE, HRlS 1, PREDDVOR MIZARSKA CCLA rv.; after, izo&r POMOŽNI DEUVEC; dol. e. 2 me»., del izK. 2 Ieli, to-miTiKalrvriost / deto z fpuOmi, roč^ spretna DRUGAUSTR. STROK IZOBR.: rok prijave-3.5 05;ä del mest 2, JELOVICA, D.D.. MONTAŽNE HI5E, HRfB 1. PREDDVOR NATAKAHSKI POMOĆNIK V HOTELU: dd č. 3 mes»del ek i ieio. kiv muriikaiTvnost / detoi l^dmi. rpćne a(>reirM> sli, dogl.i • sadoo^isc, nem J. .zatXwfiw, IZPIT IZ HIGIENSKEGA MINIMUMA. VARSTVA PRI 06LU IN POŽARNEGA VARSTVA, LASTEN PREVOZ; roK RT)»»: lO.S 05; ALPt NUM. TURISTIČNO PODJETJE, 0.0. RIS-ĆEV LAZ SO. BOHINJSKO JGERO dol. č. 6 mes., fbčta moč, r^tčne epretTK^i. slov j, • leilOče: mk pnjSA: 3 S OS; JANEZ HROVAT S.P., BOROVSKA C. 81, KRANJSKA GORA STROJNI OGDELOVALfC KOVIN; UREJE* VALEČ I.: alter, iiobr,: OBDELOV. ALI O0U-KOV. KOVIN. KLJUČAVNIČAR, BflUSiLEC, STROJNI MEHANIK; dol. Ć 3 mes., det 1 leto, K21 S, komurtikdMiosl / delo z ljudmi, organizacijske sposobnosti, osier vid, PO-2NAV. TEHNlCNlKtN KAKOVOST. STAN« DARDOV; rol^ pniow. 5.5.03; iS)^ MEHA- NZMI.DD.,UPNICA 6. KROPA VARILEC ZA VARJENJE V ZA^ITNEM PUNU; aner «zobr.: VARILEC, nedol t, ko-minik£tivfiost / delo z ljudmi, ročne u^etn» sti; rok priia^. 6.5.05; MARBO. D.OO., «J»SKA C 43. LESCE SLAŠČIČAR, dol. č, 5 mes.. del. ok. 1 kđt. B. KonunikativDos / delo z i|Udrrv, ročne sorelnosti; rok onjave: 10 S.05; PERC, D.0,0,. KRWJSKA C, 15, RADOVUCA OBÜKOVALEC KOVIN REZKALEC. nedol, č.. aei. idi. 2 leii, rok prv i8V8- n.5.05; it. del m«i. t, KOPUi, D 0.0,. KIDRIČEVA C. 75, SK. LOKA STRU&AR r>d00l. č,. del. I2K 2 leli; pojava 11.5.05; št, del. mest 2. KOPLA.0,0 0., K)0RlčEVAC.r5,SK LOKA ORODJAA; STRUGAR Z ZNANJEM CNC smuŽENiA: dol č 3 mes.. del. oK ? kdl. 6,a^izad}skd sposobrođi. osier vid. ročne sorelnost. nem. j - zadoiiroljnc; rok cv 12.5.05: MIKROS, O.O.O.. KOROŠKA C 92. TRŽIČ STT^NI MEHANIK; OBUKOVALEC PLOČEVINE; nedol. č., homiiriikativnosi / de^o z «jdini. cočr« spretnosti, p» pnjdva: 6.5.05, W4RB0, D.O 0., ALPSKA C. 43, LESCE TESAR dol b. 1 teio.dei. izK. 1 ieta, htičnairioč, ročne sprstnoel!, MOŽNOST ZAPOSL ZA NE> DOL t.; rok pnjaw 21.5,05; H. del, mest 3: GRAD OBRTNO GRADBENO PODJETJE. DD,(^SKAC 44.BLED ded č. 3 m«. del Izlt iieU. teična meč. ie< vid, ročne ^mnosn, ^ j. - oir; tcii ptv f3ve: 3.5,05: ši del. mest: 5; MU$ič KATA&ft S P., C, CIRILA TAVČAAiA 3, JESENICE ZiDAR aBer. crobr,. ZIDAR ZA ZIDANJE IN OMETAVA-^E:dol.č.1Feto.del.ek 1 i«to. fbčre mc^. ročne scetnosl), MOŽNOST ZAPOSL/TVE ZA NEDOL C.; rok pnjave- 21 5,05, šl del. mest' 3; GRAD OBRTTiO GfWÄENO PODJETJE. D.D., GIVJSK^C 44,Bl£D Od č.3mes.,deJ.ak. 1 leto, fiz)čna moč. o» tef'ltd, ročne spretnosti, slov. j -osn.t rok pn-jm: 3 9.05: šl. del. me«: 5: MUŠtč NATA^ S P., C Ciam TAVČAAIA 3, JESENICE dol č 1 leto. del izk 2 toll, kat. B. ročne epretncLsti. voden/e maniSh skupin. j • dobro; rok pnjave' 3.5.05; TABER. D.0,0., 8R[T0F 152. KRANJ VOZNIK AVTOMEHANIK VOZNIK KAWIONA V MEDNAROD. TRANSPORTU; nedol č.. del 6 mes. kal. C. E. fizična meč, komunkalMtost / delo z ipjdrni. osler «Id, nem. I. - osn.; lOk pfiiave 17.5.05. AŽkiAN, O 0.0 , TRŽASKA UL 1. LESCE VOZNIK TOVORNJAKA; nedol. č.. kal B. C, E. oster »d. ročne spretnoel!; rok pHjave; 10.5.05; SODNIKAP NIKO S.P., PREČNA UUCA KftANJ VOZNEK; afler. Uobr: SREDNJA POKUCNA ZOBR.; W t Meto. W lit 2 teli, kđl B, C. E, stov, i • do4»; rok pn^: 3.5.05: TA« BER. 0.0.0, BRfTOP 152, KRAKI PRODAJALEC DOSTAVLJALEC; nedol č.. kal. B. organea-cifSkd sposi^bnosi. ročf« stfelnosb, roK pn- jave: 9.5.05; OGREX, D O O, PODREČA 5, MAVČIČE POMOČ PRI PROOAJi. nedol. b, rečne sprelnosh, i6k prijave; 18,5.05; ZALOKAR ZDENKO S.P, AUAŽEVAUL. 20, JESENICE KUHAR dot č. 6 m«s. del. rzk 1 leto, ročne sli. ancl. i. - zsdovo^; rek pnjavs' 3.5.05; ho C. $ß. EL LEK, D.O.O., KRAfi;5KA GORA dol. č 3 mes. kat.B.fiačru moč, homunilca-livnoet / delo z Irudmi, organtzacileke spos^ bnosU, (očne spretnoSi; rokpn^v«: 10.5 05; št. del. mesi. 3, HTP 60RENJKA. D d,. eO-ROVdKA C. 99. KAAKISKA GORA NATAKAR dol č 1 le»; rok pnjave* 1.6.05, ANASSV. D.0.0.. GOLNIK »3. GOLNfK do4. Ć. 3 mes.. ksi. 5. komumkdKrwsl / dab ^zacusxe sposoDnosti. mene spretnosti, angi- zad9vo1|^o. Hal. i - zado-vQtffvo; rDkpnjave. 10 5.05; it. del med 5; HTTP GOfff NJKA. D.O . BOROVŠKA C. M. KRANJSKA GORA dol. č. 6 mee.. det. izK. 3 teta. nem. J -dobro: rok prtjava. 12.5.05; TRADiCüA AVSENiK. D 0.0.. BEGUNJE BEGUNJE SREDNJA POKUCNA IZOBRAZBA: VARILEC. ZAHT. VARJENJE S C02; aHer izob^: OSN.SOLSKA.NtŽJAPOKLIZOSR.idOl č. 2 Ieli, del ok. 3 leta. Izična moč. oster ^d, ročr« spretmsti; mk pnjave. 6 5.05; TIKO inžič. o.o.o., koroSkac. it.tržič STROJNI TEH NIK OBUKOVALEC KOVIN, alter izobr * OBDELOVALEC KOVIN. dO. č. 6 mes .fizična moč: rok f^njave: 9.S.05. NIRO STEEL D.O O., C ŽELEZARJEV 6. JESENICE KOVINSKI REZKALEC, OPEWTER NA CNC OBDELOV CENTRIH, nejpl t. del. iA. 3 leia. kat A, rok pnjave 14.5.05: TOPORŠ, D.O.O., SREDNJA BEUK 49, PREDDVOR PROMETNI TEHNIK; VARNOSTNIK, V KRANJU, dot. č. 3 mes, del Izk 1 leto, kal 3, fr zična moč. komunlkat^nost / delo z ljudmi, organizacTi^kesDcecbnosu.oster*iid,angi dobro, slov. j.. lekpče, UCENCA ZA VARNOSTNIKA. roK pnjave: 3.5.05; GROUP 4 SE- curttas. D.0.0. stegne21, uubluna GOSTINSKO TURISTIČNI TEHNIK; RECEPTOR V AVTOKAMPU, after, «obf. EKONOMSKI TEHNIK; doi. č. 4 mes. del uk. 2 leii. kai 6. iM?muniketwo9t / deloz i|udmi, ang J.* dcCfD, ital.J,• zadMljiw. nem,), - dobro. IZPTT IZ VARSTVA PRf DELU IH POŽARNEGA VARSTVA, POZNAV TURISTIČNE DEJAV.. U^TEN PREVOZ: rok pniw 10.5.05, št. de» me« 2: AL/^NUM, TURISTIČNO POD-JETJE. D.D.. RIBČeV ]J2 50. BOHINJSKO jezero EKONOMSKI TEHNIK KNJIGOVODJA GUVNE KNJIGE; alter, a-obr.- SREDNJA STROK. AU SPL. iZOBR.; tf» Č. 3 mes. 20 uryieden. del. «xn^ikatr^ J delo z ljudmi. kOZNA ORUGA SRED- NJE^lSKA IZOBR.: rcA prijave, 3.5,05: TEL£MEDU, 0.0.0,, SLOVENSKA UL, 25, MURSKA SOBOTA UPRAVNI TEHNIK: SODEU^VEC V SPREJEMNI PISARNI PRAVOSODNEGA ORGANA (ARHIVAR IN VROČEVALECf, aller ,zoor. GIMNAZUSKI k(ATURANT; nedol. č.,del»^ mesto je proso: od 5 J 05; del izk. 6 mes, kal B. OOKAZ)U O. drž RS, DELOVNIH ZK.. IZOBR., NEKAZNOVANOSTI (IZDA MIN. ZA PRAVOSOCWE), OA KANplWT NI V KAZ POSTOPKU II20A KRAJEVNO PRIST OKR SOD.), VOZ tZP, rok pojave. 3.5.05; RS OKROŽNO SOOlSČE V KRANJU, OKRAJNO SODIŠČE V KRANJU. ZCMSOVA UL 2. KRANJ ARANŽERSK) TEHNIK; IZDELOVAUC reklamnih sporočil; aitSf tzobf grafični tehnik, n«doL č, ka B, CfganizKljske ^)oeobnc«n. ročne spreinosii, angl. j. -zado-sfo\m npk 9 5.05; RAVNIK ALENKA SP.PIPANOVAC 18.SENĆUR GIMNAZIJSKI MATURANT; TT^NJE PREMOŽENJ IN OSEBNIH ZAVAROV NA TERENU (PODR. QOf^NJ$K£}, dol. č. 6 mas., kat 8, komunA-atr^ost / delo 2 ludrm. org» nizacijske sposobnosti, angi. j. - dobro. LAHKO DRUGA SREDNJA iOLA, MOŽNOST ZAP Zfi NEO. ČAS. rokpnšavB' 11.5 05; il del mest' 15; GENEKAU ZAVAROVALNICA D D., KftŽJČeVA UL 3, UUBUANA INŽ. STROJNIŠTVA: PROJEKTANT; dol. Č 6 mes. dä. ijk i leto, kai 6, konurnkatM nosi / delo z ljudmi, orgenizac^site $f«so bnosti, Osler vid, ročne spreinosli, an^ i dobro. j - dobro, ZNANJE AUTO-CAD-A, MOŽNOST PODALI. DEL. RAZM roRpnjM. 14 5.05; basing, d.0.0., tele« ŠKAC. ll.BLfD INt GRADBENIŠTVA VODJA GRADBIŠČA: aller, tzotv.. GAAD8ENI ^HNIK. redol č., deL izk. 5 let. kat 6, ko-munlketivnost / delo i ffMtf». c^'^anizdajska sposobnosti, vodenje rnsnfš^i skjjprri, STROKOVNI IZPIT (SftADÖ STROKE; rok pnias«: 7505. GRADIŠ G3. D,0.0., C. FRANCETA PREŠERNA 5, JESENICE OPERATTVNI VODJAGR^ŠČ; afler izobf.. nž. LESARSTVA dol. č. 6 mes, Oe* i2k. 5 let, kat 8, komunikativnost / delo i (judmi. organčactst« sposobnosti, voden» rminjsiK ^uptn, angI j. • dobro, nem j . dcbro. rok 1B.5 05: LEGOLES. D.D.. KIDRIČEVA C 56. iK. LOKA ÜN1V, DIPL. INt STROJNIŠTVA; SAMOST PROJEKTANT. PROJEKTIRANJE STROJNIH NAPRAV, nedd, č. del ä^. i leto Mt, B, ko- muniKaiM)c«r / deKi z i|iN)mi. ofgaptzacifi)« sposobnoslr, oster ročne spretnosb, vo der^e manjžih sliupn, angi j • dobru, nem. J. • dobro. AUTOCAD. MOŽNOST PODALI. DEL RAZM.. rokpn^; 14.5.05; BASING, D.O.O.ŽELESKAC II,BLED UNrV. DIPL, INŽ. GRADBENIŠTVA; INŽ 6RAD8ENI^A; alter, ćzobr.: INŽ GRAD%-NIŠTVA (VSŠ). dol, č. I >e(Đ. del izk. 5 let. kat. B, icomgniKativnost / delo i Iju^. or^a-nizacif^e sposobnosti, vodenje rran^ skupin, voder» večiSi skupin, vo, OPRAVUEN STROKOVNI iZPiT, MOŽNOST ZAPOSL ZA NEDOL Č.. rok pnjave. 75.05: ARHES. D.0.0. BLEJWEISOVA C 6, KRANJ DIPL INŽ, GRADBENIŠTVA IVS); VODJA SEKTCAJA: dtter. izobr.: IN^ GPiADBENI- ŠTVA: nedd ö, del czK 5 M, kal. B, komunv koturos / delo z liudmi. organtzacilsKe sposo brcnb, vodenja mar^ skuptn. voder^ v)!ćjih SHupin, $TWXOVNI OT GRADB. STROKE, rok pnlave: 7.5 05; GRAOIS G3, 0.0,0, C FRANCETA PREŠERNA 5. JESENICE UNIV. DIPL BIOLOG; STROKOVNI SODE- UVEC II., IZOELC^'ANJE STROK. MNENJ NA PODR VARSTVA OKOUA IN MARAVE; nedol č., det Izk. 1 lelo. kal 8, koaiunikabv>-nosl / delo z iJiKlml, orgamzecifsk« sooso-bnosli, engt, j . zete dotvo, nem.. debro; rok pnjave 6.s 05: MARBO. D,0 O.. ALPSKA C. 43, LESCE DR MEDICINE; ZDRAN^iK SPLOŠNE MEDICINE ZA DELO V SPLOŠNI AMBULANTI, nedol č. del. izk 2 len, kal B, komunikstn»-nosl/ detozijifdin. stov. j. • tekoče. OPRAV-UEN SEKUNDARlAT. UCENČNI iZPlT; lok pn$r«: 6 5.05; OZG KRANJ. OE ZD KRAW. G0SP0SVET3KA U. 10. KRANJ OslaN pogoji, ki Jih xahlevBjo delodaiBici, so objsvij&nl na oglasnih desJ(ah' Zavoda RS ze zaposlovanje, Območna služba Kran;, Seivreisova c. 12. KrenJ. Ml liOB Mojca Knaus • CSD Naložbene priložnosti NOKh \ okia (ISIN: v enakem obdobju lanskega 5/000900 068 2) j t: leta. Največji porast prihodkov svetovni proizvajalec so zabeležili v skupini Enter- mobilnih naprav in mobilnih prist Solution, ki razvija mo- mrei z vtič kot 55.500 zaposle- bilne poslovne rešitve. Čisti do- nlmi. Največji konkurent pod' bOek NokUprvi kv. 2005/2004 jetja so LC, Motorola, Sam- seje povečal za 1 o odstotkov na sung, Siemens, Sony Ericsson, 1,1 milijarde evrov. Št^ilopro- Dell, HP, Microsofl. Nintendo, danih mobilnih telefonovje na- Palm, Research in Motion^ rado na 53,8 milijona. Nokia Sony, Cisco in Juniper Net- je v zadnjem četr^etju predsta- works. Prvega januarja 2004 vila 17 novih mobilnih tele/o- seje Nokia reorganizirala v nov. Trenutna tržna cena ri poslovne sk upine: Mob ile 12,^3 evra je 107 odstotkov nad Phones, Multimedia, Enterprise in Networks. Pri- knjigovodsko vrednostjo delnice (P/B), trina cena delnice v hodki od prodaje korporacije prime/javf z dobičkom ria del- Nckia so v prvem Četrtletju tega nico znaša 18.7 fP/E), pri če- ieta z našali 7.4 milijarde ev' mer podjet je dosega 22,^-cdstot' rov, kar je 17 odstotkov več kot ni donos na kapital (ROE). DELNICE KORPORACIJE NOKIA EUR 60 50 40 20 lO o un. 2000 un. Jan, jun 2001 jun. )an. 2003 an. 2004 Njdzorni orf;an: ATVP, Poljantkr nasißä, ljubljenj. Vir infotrnacil: www,rvokia .c9m, wuav una wvav nnjrmreffd«, viwm.yehoo com. Avlo« 1 r> poiJieije. k^^r jf ivior zapo^kn, rtitie ljM"iba leh^lnJe. Avto/ komenisrja ne prciema plafib r>a podliffi poflov s to d«lfljc9. KRANJCANKÄ www.gorenjsiig a s s I Z Abena trade d.o.o. PODJETJE 2A PROIZVODNJO, TRGOVINO, UVOZ ^N IZVOZ objavlja prosto delovno mesto: VOZNIK (M / Ž) razvaianje blaga, komuniciranje s $trankaml Kaj od vas pričakujamo? ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ opravljen vozniški i^lt kategorije Đ. C in E IL stopnja ustrezne strokovne izobrazbe osnovno znanje delovanja vozil' osnovno znanje popravila vozila pasivno znanje angleškega jezika eno leto delovnih izkuSenj smisel za urejenost smisel za timsko delo pripadnost komunikativnost Kaj vam ponujamo? ♦ zaposlitev za določen čas 6 mesecev, z možnostjo podaljšanja za nedoločen čas ♦ samostojno in razgibano delo ♦ stimulativno piačito če Izpolnjujete vse zgoraj naštete pogoje, vas vabimo, da svojo prijavo skupaj z dokazili o izpolnjevanju pogojev v 15 dneh po objavi, s pripisom;"prijava na razpis" posjete na naslov: ABENA TRADE, D.0.0. PE SAVSKA CESTA 34 4000 KRANJ «eE'iATHCiE a«o . V1AMA£E 1J0 SHOTi» LOXA 24 ZANIMIVOSTI / UVG info^e-slat.si C0REN)SK1 GUS torek. 3- maja 2005 Spoznala sta se na plesu Majda in Franc Bašelj iz Bobovka sta praznovala zlato poroko. Ana Hartman Franc sta se spoznala na ple- ..............................................................................su v Kranju, dve leti kasneje Bobovek • Majda Bašelj se je pa sta se v poročila v Predos- rodila leta 1934 na Raki na Ijah. "Ker so začeli na svet Dolenjskem. Z osmimi leti prihajati otroci, sva začela so jo skupaj 2 mamo in dve- graditi novo hišo. Zaradi 4 it. 4 Zlatoporočenca Franc in Majda Balelj. ma mlajšima sestrama pre- tega smo bili pogosto lačni, selili v taborišče v München, saj sva oba z možem imela Bili so težki Časi, kako smo delavske plače/ sta pojasnila Bašljeva in dodala, da sta od nekdaj imela neizmerno II stradali Iskanje dela jo se pri pel ja lo na Gorenjsko, kjer je spoz- rada otroke. "Ponosna sva, nala Franca, ki je takiat živel da sva jih vzgojila kar šest." na Jesenicah. Rodil se ie leö Majda in Franc pravita, da 1928 na Cerkljanskem vrhu je bilo v njunem življenju veČ djužinis i4 0troki. Majda in slabega kot dobrega. Četrto poročena Marija in Anton Rihtaršli sta si v soboto že četrtič potrdila zvestobo. BoJtian Bogataj od5la služit za pestrno. Oče Anton pa se) e rodil pet let p Skofla Loka • Škofjeloški gr^d v Podgori v Poljanski dolini. ob sobotah ponavadi zasedajo Bil je deseti izmed enajstih svati in mladoporočenci. Tudi otrok. In tudi on je kot osem- to soboto je bilo tako. A tudi leten otrok ostal brez očeta. naistarejSi obiskovalci se ne Kmalu je poprijel za delo spominjajo» kdaj so nazadnje kamnolomu, nato pa se je od- znova poročili par, ki je skupaj šel učit za vodovodnega inšla- preživel 65 let. Marija in An- laterja v Tržič. Poročila sta se po treh letih ton Rihtaršič pa sta povabila več kot 50 svatov in v zadnjih poznanstva. Bil je čas pred dopoldanskih minutah znova no, zato je prvo leto skupnega povedala, da si še vedno želita življenja oče veliko preživel na skupnega življenja. Kasneje orožnih vajah. Leta 1941 se sta diamantno poroko potrdila jimajeiodilprvisin Tone,dve leta 1947 sina Branka, leta njuinljubeznistadočakala\i- tudi cerkveno pri Sv. Duhu. leti kasneje pa še |urij. Mama 1951 Še hčer Jano in dve leti soko obletnico. Sta zdrava (ne-Mama Marija se je rodila je ostala doma, a jes svojim kasneje §e Vero. V tem času koliko ju dajejo starostne bo-leta 1919 v Starem dvom pri viljskim delom poskrbela za sta začela tudi graditi hišo, ka- lezni) in neizmerno srečna ob Škofji Loki. Že pri osmih ji je kak priboljšek. Oče Anton je mor se je leta 1953 družina pogledu na 12 vnukov in 16 umrl oče in zapustil številno odšel v partizane. Takoj po voj- vselila. Ob odrekanju, a skup- pravnukov. Tudi v soboto je dnižino. Tako je že kot mlada ni sta dobila še hčer Mileno, nem spoštovanju, razumeva- bilo tako. KRATKE NOVICE Kamnik izziv, saj je zelo odvisna od zaključnih tebnoloikih postop- ....................................................... kov žganja v Industriji, načina uporabe barve in njenih temeljnih lastnosti, tehnike posiikave in še Česa. Poslikane - ^ I .. keramične ploščice je možno s klasičninni postopki vgraditi Razstava Koloniie K^ . , ' . i. • . 1- ' ^ v ambient, kar postaja pr^ opremljanju prostora vse bolj V Galeriji Pika so na ogled likovna dela, ki so nastala na priljubljeno. Umetniki, Nataša Prestor, Anja Fabiani, Agata Koloniji K3, na kateri so različni umetniki slikali na Paviovec, Barbara Kastelec in DuSan Sterle se z omenjeno keramične ploščice. Po besedah organizatorja Igorja Pokor- razstavo pridružujejo praznovanju ob letošnji i50-letnid na je poslikava keramike za umetnike stalen in večplasten kamniške keramike. I. P. -2 O C/5 « <0 (U O O tfi o o E i ^ O IL ■N O < a < cc UJ i- z z o < D •O < cc m o o si a S 0000 o 00 (O < < < G O cc a. O O o. < & 2 LU UJ (Đ S Ui S <0 lij C CC C & - (A O Q o O o. < O 3 S O < O iS-o o: H > w ^ O a H 2 UJ ta C-O §2 S3 Z 5 UJ > O o. .M 3 2 « o CO ^ iU s mJ CL UJ O. šš g •2 S ""g C3 V S UJ t) £ O 2 S (n O « a- ^ «s ^ I s ^ i^fi < < C z u o s UJ a. ^ C CL O < ec Ü m S CM h. r^ »"H S J5 S-i Is 0,0 lu I« CL O O £ S A O 'ä ž o 5 _ <0 o ä t: § ci »IA CÖ a o o NJ 000 ir m h» o tf N (O <0 I z •o < o: <1 0} o"" O u^ < UJ ti 3 o a a o m o < o »a o K (Q O 9 UI £ •O % O < O E 2 O o •u E _ o & o a m o « UJ O UJ tn t/) O UJ \n C lA IX (/) 4 x s ift C S Q> C o <0 •o rt a Ui m UJ o o m t o •o .i •8 N CL o O 5 i/t 'U O .. m (D u N § o ra o g 5 1 C v ■O CO cO o o o o N cr i Q 0 1 O o o O o z CC & < o z 3 £D < ra C o Q. 'J •O S s <£> O SI ^ t b t OT CO to W ^ O CD CM rt Ö ^ jz a> C flj S a o JS 81 tO '5 C - t W CO :s t & rt «J C v rt — t5 « •c j5 '5 O > coS O ^ "O $> rt :: CO .£ ä n S đ> fvj 'g •5 C > "O V rt o o rt rt C o M 0 1 v e rt . C lO CO 0 QJ rt rt - 2 C W 1 g ? o - ^ S aS g) « > N J= 5 •g Q t/i E g) CO -o 2 2 a ^ rt to £ T3 E o OJ -o w 9i N O M CL cfl rt C Š rt O I a C X OJ rt M 3 •D i g Ä-D a2 g) C W o 3 > a "" 2 S « J S ,0 5 to 3 N a M o a 8 O M O a 0) a a ui o CO ^ s > K Tt 1 'J rt ^ e CM »C đf U) " . ^ .N O . ^ ^ ^ •i i § « 2 If^iI a> CO 2 ^ I US C a; co r^ ić o d) S 9. •o o ä! o rt o: 5 § 2 ag s s CM O £ ^ £ Cl Cl d CL 0 11 co cl Ji <33 CO 2 ^ O o C3 D ^ t 2- w „ CO rt rt C CO C 0 fO rt ^ o rt O) o U) <0 « rt 0 rt 0 ^ ifi tf> s • 0 eo 10 0 (C 0 eo CM Ol eo CO 0 N š UJ "O z 3 r- O N T- K Ql >N O E 9 £ Ö 0 o C A cn « _ S e K B »u > O 7 g § O N O « C 'V I ^ 0> g o •o UJ -o m a rt ^ o >0 ct -D (O O 0 a T3 o K w 13 rt O O 0. G S TI "O S S a a ^ "D o o S 2 -o -o o o o. 0. Pi Q> 2 g E O ' S « 01 « ® Sš Q. Q. z 2 CC UJ £ S z o « CJ rt n CV o ^ ^ Po N h. N r^ N K tv. rt o ^ o N rt ^ h. CO >0 o o f •D OJ o o CO rt t3 o E o "O 2 rt C % ■ ž ^ Sg eS Q> ^ 0 — C •Ü uS rt O a 0 & rt «v 2 8 a 1 T? O to •Ü <6 1 V 5 •8« rt CD N. m o 2 ^ O) rt « (0 U) Q. rt u m k S o o ČL rt S s rt s i o B rt «o^ffli/5 Nioevrifl G) rt O) I 4 • « h» tt m O) tf) 03 CO v (D <£) lA ^ K (d ^ © 5 rt CO r»» CO 0 o C E O z 0 rt •v + CM O 11 a« £ rt + a so N > i S fo rt SI H .S o o: UJ lO rt to Ö E « S N ^ 73 O «Ž _ rt E o o E N £ i/i Z g E o < « CC rt nj %'N CL gi S CM tß S c^ o r T- CM E 2 0 rt o rt <5> CM <6 <0 (O N rt rt O O — CM CM a> 0 •o đ> « 0 CC UJ o e 0 o rt U) ^ o liilii y UJ iS -z "O js ft. CL N a Žs So Is ž ti (A & E o ^ rt 5 C C o $ a> g ? a S S .O 3 0 G O ^ X o O « O.^K t3 2 <2 (O cO ^ I- -r I-.- (O S-to UJ 3 UJ rt N (D CD ^ g 2gi5> Jf < ^ UJ £ -K CC S 0 ^ ^ 'o s 2 CO o 1- u z ogrevano rnortko vodo jutranja telovadba v bozenu sprehodi po lepo ure|onen> porkur ir> ob obal ZA UPOKOJENCE od 23.04. do 28.05. &omopo$irežnj zojrrk in večer|a izvrstna penztonska prehrono pesiro ponudba izIsTov posebni popu&ti zo vole vngčke iHAtlAFTUM/DEP. KORAlA POLPENZION POLNI PENZION 1 |5 ^ dnevni pcker 36.800.. 43.600.- [7 • dri«vni paket 51.520.. 61.040. DEPANDANSE PO L PEN 2 (ON POLNI PENZION 5 • dnevni paket 32.800,- 39 600.. 7.drievni ookei 45.920.- 55.440.- C«ri« $0 v SIT po o$«bl v dvcpos(»l nih sobah, DDV le vkliuč^n v c»no. IM'ORMACüe IN REZERVACUE- HTP Simonov zaliv d.d., Moreva ul. ća, 6310 Izola, Tel.: 05/660 31 00, Fox: 05/641 84 02, E-n^oii: simonov.zolivShtp-simonov-zoliv.si www. hl>sIrno riov«zo I iv, st Veliko dela za invalidske komisije Invalidske komisije so lani samo na prvi stopnji opravile 41 tisoč pregledov. Cveto Zaplotnik nega sodišča v Li ani )e ..............................................................................obravnavala 128 primerov, Ljubljana • Invalidske komi- pri tem pa je zaradi naknad- sije so izvedenski organ za- no pridobljene medicinske voda za pokojninsko in Inva- dokumentacije ali osebnega lidsko zavarovanje, kj v po- pregleda zavarovanca spre- stopkih za uveljavljanje za- menila mnenje v 32 zadevah, konskih pravic in v pritožbe- V postopku revizije je pregle- nih postopkih dajejo mnenja dala 4.65S izvedenskih o invalidnosti, telesni okvari mnenj komisij prve stopnje in potrebi po stalni pomoči in ugotovila, da njihova mne- in postrežbi drugega. Tovrst» nja v 825 primerih niso bDa prve stopnje so dovolj prepričljiva in jih zato lani opravile 41.122 pregle» ni potrdila, dov ali desetino več kot leto Komisije pri ugotavljanju prej, pri tem pa so ugotovile vzroka invalidnosti od pred- 7,440 novih invalidov prve, lanskega septembra dalje druge in tretje kategorije oz. uporabljajo nov pravilnik o 928 več kot leto prej. V 89 seznamu poklicnih bolezni, odstotkih primerov so bile ki pa je po oceni zavoda po- razlog za invalidnost bolezni, manjkijiv, saj ne vsebuje jas- v šestih odstotkih poškodbe nih strokovnih meril za priz- izven dela, v dobrih treh od- navanje tovrstnih bolezni, stotkih poškodbe pri delu, v Čeprav zakon o invalidskem manj kot pol odstotka pa po- in pokojninskem zavarova- klicne bolezni. Invalidska komisija druge stopnje je pri 4.756 pritožb v 1.677 prime- nju določa, da bi vrste in odstotke telesnih okvar moral obravnavi določiti minister za delo, družino in socialne zadeve. rih spremenila mnenje prvo- še vedno velja samoupravni stopenjske komisije. Na sporazum o seznamu teles- prošnjo Delovnega in social- nih okvar iz leta 1983. Pr eoovo r Praznovali bodo dan upokojencev DruStvo upokojencev Preddvor bo jutri, v sredo, pripravilo v društvenih prostorih merjenje krvnega tlaka, sladkorja in holesterola v krvi. Dan upokojencev bodo praznovali v soboto, 14. maja, z začetkom ob 16. uri v Domu krajanov na Zgornji Bell, pripravili bodo kulturni program in pogostitev. V sredo, i8. maja, bo avtobusni izlet po Avstriji, prijave sprejemajo poverjeniki in v druStveni pisarni v sredo, 11. maja, ob 9. uri. V društvu načrtujejo maja tudi pohod na Španov vrh (narcise), datum bodo objavili kasneje. C.Z. Gorenjski upokojenec Priloga Gorenjskega glasa za sedanje in prihodnje upokojence Vlada je na Četrtkovi seji potrdila spremembe zakona o pokojninskem in invalidskem zavarovanju tn predlagala državnemu zboru, da jih sprejme po rednem postopku. Vlada predlaga odpravo premoženjskega cenzusa za pridobitev pravice do dela vdovske pokojnme k starostni ali invalidski pokojnini, dosledno usklajevanje pokojnin z rastjo plač, povišanje letnega denarnega dodatka k pokojnini (regresa) že letos za 8.261 tolarjev in postopno zviševanje do višine 75 odstotkov regresa za fetni dopust zaposlenih v javnem sektorju ter nadomestitev upravnega odbora in skupščine zavoda za pokojninsko in invalidsko zavarovanje z enim organom, to je s svetom zavoda, ki bi ga sestavljali predstavniki države, zavarovancev, delodajalcev in upokojencev. In kaj je bilo aprila Še novega na upokojenskem "prizorišču"? Marijan Papež je 12. aprila tudi formalno prevzel vodenje Zavoda za pokojninsko in invalidsko zavarovanje Slovenije. Zveza društev upokojencev občin Radovljica, Bled, Bohinj se je Iz medobčinske zveze preoblikovala občinsko, samo za območje radovljiške občine, skupno dejavnost med društvi radovljiške, blejske in bohinjske občine pa bo odslej usklajeval koordinacijski odbor, C. Z. . / m 26 UPOKOJENCI info@g-glas.si GOREN)SKI GLAS lorek, 3. maia 2005 CERKgE Peš in s kolesom Društvo upokojencev Cerklje bo danes, v torek, pripravilo pohod od Cerkelj do Poženi-ka, šenturike Gore in nazaj do Cerkelj. V torek, io. rnaja, bo kolesarjenje na 43 kilometrov dolgi progi od Cerkelj do Šenčurja, Trboj, Zbilj in nazaj. V torek, 17, maja, bo pla-ninski pohod na Bevkov vrh (hoje bo približno dve uri), v sredo, 25. maja, pa gorenjsko srečanje kolesarjev v Kranju. Za vse je zbirno mesto pred AMD, za pohodnike in kolesarje ob 9. uri, za planince pa ob 7. uri, C.Z. K ran) Zgodnje upokojevanje kmetov I Program razvoja podeželja za obdobje 2004 • 2006 tudi letos predvideva rente za zgodnje upokojevanje kmetov. Renta znala 1.009.743 tolarjev in fe 85.823 tolarjev za vsak hektar prenesenega kmetijskega zemljiSČa. Vlogo je treba vložiti do konca ieta na agencijo za kmetijske trge in razvoj podeželja. Lani je agencija prejela 197 zahtevkov, odločbe bo predvidoma izdala do poletja. CZ. Delničarka pri devetinsedemdesetih Vera je postala delničarka, potem ko je lastninski certifikat zamenjala za delnice. Danes je v devetinsedemdesetem letu starosti in ne ve, kaj se je 2 njimi dogajalo in koliko so vredne. Zgodba je zanimiva in ver- leto 1998, izkazoval je 388 nostjo tisoč tolarjev. Delničar- so uresnidli predlani, delni- politika, Kriminalisti niso jetno tudi ne osamljena, sega delnic Mercate. Zakon o Pr* ka Vera je tako ob koncu leta čarka Vera pa je na podlagi odkrili ničesar nezakonitega, pa v Čas lastninskega preobli- vem pokojninskem skladu 2001 imela že dve vrsti delnic tega dobila štiri delnice in še le to, da so iz ene vrste delnic kovanja podjetij, ko so ne- ter preoblikovanju pooblašče- • 1.940 delnic Mercate in 194 kdanji samoupravljava druž« nih invesCidiskih dnižb, ki je delnic Mercate Holdinga. bene lastnine postali najprej začei veljati iiilija 1999, imetniki lastninskih certifi- uveljavil razdelitev delnic g^jjj delnic nastale katov, nato pa tudi delničarji. PlD-ov v razmerju ena dote- y^ste 706 tolarjev delne pravice v nominalni vrednosti. Delni- s preoblikovanjem pooblaščene investicijske družbe na- Mislila na Mercator, dobila Mercato danja delnica z nominalno vrednostjo tisoć tolarjev za ce Mercate so z novim prcob* stale tri vrste delnic s tremi likovanjem izgubile "ničlo'"» različnimi imeni in vred» izpisek KDD na dan 31. de- nostmi. In tudi politik ji je cember 2004 je delničarki pritrdil, da so informacije, ki In kaj se je dogajalo po- Veri izkazoval 194 delnic fi- jih dobivajo ljudje o svojem deset novih po sto tolarjev, tem? Delničarji Mercate Hol- Delničarji so tako pridobili ding so septembra 2002 Vera iz okolico Kranja je desetkrat več delnic, vendar 2 prejela certifikat v vrednosti desetkrat nižjo nominalno sprejeli sklep o razdelitvi družbi na dve novi družbi - nančne družbe Mercate, 146 delnic Finire in štiri delnice Siventa. Medlem ko so delni- certifikatu, res tako zapletene, da jih je težko razumeti. In koliko bi Vera iztržila za ce Siventa umaknili z Ljub- certifikat? Enotni tečaj Finire štiristo tisoč tolarjev. Ker je vrednostjo: delničarka Vera Finira in Sivent. pri tem pa Ijanske boize, z delnicami je v ponedeljek, 25. aprila, sUšala, da je Mercator dobro torej 3.880 delnic z nominal- so premoženje družbe, ob- Mercate in Finire Še trgujejo, znašal 320 tolarjev in Merca- podjetje, je v začetku leta no vrednostjo sto tolarjev za veznosti in osnovni kapital 1995 odšla v mesnico Merca- vsako. Tako ni ostalo dolgo, razdelili v razmerju 75 : 25. Verin certifikat vreden torjeve družbe Mesoizdelld v zakon o investicijskih skladih Izpisek klirinško depotne središču Kranja in oddala cer- in družbah za upravljanje je družbe, ki je ga je Vera^preje-df^t, misleč, da ga je zame- določil, da se morajo vsi PlD-i la v začetku predlanskega e KO tisočakov te 448 tolarjev, v borzno posredniški družbi Argonos v Ljubljani pa bi bili za S ivento-vo delnico pripravljeni plačati Vera, ki je certifikat zame- 4.000 tolarjev. Ko vse to njala za Mercatorjeve delnice, preoblikovati v redno delni- leta, je na dan 31, december njala za delnice pri devetin- pomnožimo in seštejemo, ra- Po dobrem mesecu j e pre jela ško dnižbo, vzajemni sklad 2002 izkazoval že tri vrste šestdesetih letih, danes pa čun kaže: Verin 400 tisoč to- obvestilo» iz katerega je bilo ali navadno investicijsko delnic: 1.940 delnic Mercate, jih ima že deset več, je težko larjcv vredni certifikat je po razvidno, da ga je pravzaprav družbo. Delničarji družbe 146 delnic Finire in 48 del- spremljala spremembe in je desetih leüh vreden manj kot vložila v pooblaščeno investi- Mercata so na podlagi zakona cijsko družbo (PID) Mercata, Še danes misli, da so jo za- polovico premoženja preoblikovali v redno delniško dniž- nie Siventa. S tem sprememb še ni bilo konec. Del- vseskozi živela z občutkom, 150 tisoč tolarjev, Ce bi delni-da so jo ogoljufali. To jo je ce hotela prodati, bi bü čista ničarji Siventa so na skupSä- tudi spodbudilo, da je napi- iztržek manjši, saj bi morala vedli, a to ni spremenilo odlo- bo Mercata Holding in njen ni novembra 2002 sprejeli sala ovadbo proti neznane- plačati še stroške odprtja in čitve. Prvi izpisek iz klirinško depotne družbe je prejela za osnovni kapital razdelili na delnice 2 nominalno vred- sklep o združitvi 10,2 doteda- mu storilcu in zaprosila za vodenja računa ter provizijo nje delnice v eno novo, sklep pomoč znanega slovenskega od prodaje oz. fiksne stroške- Razširjena pomoč na domu in začasne namestitve V Domu upokojencev dr. Franceta Bergelja Jesenice bo od maja naprej možnost začasnih namestitev stanovalcev, ki potrebujejo stalno pomoč. Prav tako bodo začeli skupinske pogovore s svojci njihovih stanovalcev, "še ko sem delala kot socialna delavka, sem večkrat manjše nakupe v trgovini, pomagajo pri osebni videla, v kaklni stiski so ljudje, ko si ne morejo pri- negi in se hkrati z svojimi uporabniki kaj pogovo- voićiti dopustaali vzeti Časaza nujen opravek, ćeskr- rijo. V domu so zelo hvaležni Lions klubu iz Kranj* bijo za ostarelega ali bolnega sorodnika. Zato smo ske Gore, da so zbrali sredstva za nakup osebnega zelo zadovoljni, da bo sedaj čez celo leto na voljo po- as^omobila, ki precej olajša terensko delo. Tudi za stelja za začasne namestitve," pravi od nedavna jeseniško obmoqe bi potrebovali vsaj eno vozilo, nova direktoric doma VeQBregant. Možnosti, daso lahko tudi rabljeno, in bi bili veseli vsakega poda- posamezriki pri njih bivali samo določeno število rjenega tolarja za ta namen. Pripravljajo se na dni, so stcerdoslejlebile, vendar samo v primeru, če uvedbo socialnega servisa za različna opravila, ki je bil prostor. Tudi pri njih so zmogljivosti doma, ki jih potrebujejo starejši, in na razvoz kosil spreme 192 stanovalcev, vesčas polno za&edene. ca- Vdomujezeto pomemben delež, ki ga ssvojimdelom kalna doba za namestitev je praviloma leto dni. Zelo prispevajo prostovoljci. Srednješolci so le njihovi nujne primere komisija za sprejem posebQ prouči in stalni sodelavci, ki ob pogovorih, družabnih igrah skusa poiskati najbolj spr^emlHve reirtve. in ročnih delih krajšajo čas stanovalcem, želijo pa Zato bi bili starejši na obmogu občin Žirovnica, pritegniti tudi čim več mlajših upokojencev, saj Jesenice in KranjskaGorabrezpomoćinadomuse "prostovoljecvednotudisamvelikodobivtemodno- pogosteje v stiskah. Poleg delovnih dni storitev od su," poudatja Vera Bregant Se bolj se bodo posvetl- letos opravljajo tudi popoldan, ob sobotah, nede- li svojcem njihovih stanovalcev in v maju poleg Ijah in praznikih. Delavke doma pomagajo pri go- že uveljavljenih posamičnih pogovorov začeli z izme- spodinjskih opravilih, skuhajo kosilo, opravijo njavoizkusenjvskupini. Jožica, Stana, Franc in Marija so v avü doma zaigralj človek ne jezi se. Ponosni na opravljeno delo šteje 602 člajia. Med njimi gato dmltveno dejavnost je 390 žensk» ki prevladujejo Kolesarji so bili na triindvaj- CvFTO Zaplotkik ko 2 lepimi dosežki na Iport- Kranjski Gori in slovenske- ....................................... aem, družabnem, kultur- ga v Slovenj Gradcu, se zbra- Kokrica • DruStvo upoko- nem, socialnem in zdrav- li na pikniku ob Cukovem jencev Kokrica, ki sodi med stvenem področju," je dejal bajerju in se veselili na pu- najbolj aktivna in številna podpredsednik društva Bra- štovanju v kulturnem domu. društva v kraj evn i s kup n osti, ne Virant in potlej opisal bo- Vsak mesec so z lastnimi aparati merili holesterol, sladkor v krvi in krvni tlak, v društvenih organih in so setih izletih, pohodnikL na devetdeset najstarejših čla- tudi v upravnem odboru v desetih pohodih, balinarji so nov in bolnih so obiskali na najmo6ieišo oporo predsed- se srečali 55-krat in telovadci domu in jih skromno obda« niku Vladimirju Todorovi- 25-krat. Lani so pripravili rovali. Članom društva omo- Ču. Ko so v društvu na ne- tudi deset avtobusnih izletov go^ajo nakup kurilnega olja davnem občnem zboru pre- po Sloveniji, na vsakem je po znižani ceni in z brez- gledali delo v minulem letu, bilo povprečno 47 danov. plačnim prevozom, s trgovci Udeležili so se gorenjskega pa se pogajajo še za nekatere srečanja upokojencev v druge popuste. so bili ponosni na opra no delo. "Pohvalimo se lah- PakeH za UPOKOJENCE 5 dni /4 noä le ed 37.425 SH daljo |caA€ valjajo 20 bivanje med fednom^ v lerminu od a 5 do 29. S crmc CH im ia 4 pelpenzion« v holelu Brezo ^ * * koponje v vseh bazenih s temclno vodo, noina koponjo, uporabe fitneu slvdlo« sva glosbo v goshScti lipo pester aniAiaci[(ki prooram ZQ otrok« in odro&le. i i' • 4 > r. « « TERME TUHEU. V |»r*krOM>9m deki Hrvoske^ci Zagorja Wni / 4 pol|>«nzioni i« za 26^000 SIT fBmr\\j6oZ).$.1005] s (cene veljojo v primeru prodp aitlo, yc6f SQ 20 % Paket vkliucMjo: S X polpeozion, koponje, sobotno lematika nočna kdpshiđ 2 glasbo. koporije v ibazenih Tern^alija v Termoh Olimia, uporobo sludna, v«ć«rjo oh &v»caK v borožnem dvorcM t«f pester ariimacij$b progrom. * GORENJSKI GLAS torek, 3. maja 2005 UPOKOJENCI info^g-^as.si 27 Računalnik za rojstni dan Mija Arta^ iz Predoselj je lani, za osemdeseti rojstni dan, dobila za darilo računalnik. Z njim je doslej napisala zanimivo zgodbo o sebi z naslovom V areni življenja. cvtto Zaplotvik Ko je Mija marca lani praznovala osemdeseti rojstni dan, ni mogla verjeti svojim oćem: sin Vojko in njegova žena sta ji poklonila računalnik, moževa nečakinja računalniško mizico in njeni nekdanji sodelavci iz kranjske območne enote zavoda za šolstvo, kjer je nazadnje služ* bovala, tiskalnik. "Bila sem nesrečna, obupana in polna dvomov, čeS - kaj mi bo to koristilo, kako se bom jaz to naučila," priznava. Pa je Šlo. Snaha Jana, ki je zaposlena na šenčurski osnovni šoli, jo je naučila osnov, veliko ie tudi sama poskušala in če ni ziula ne naprej In ne nazaj. jo je reSila soseda. "Osnove Mija Artač za računalnikom. znam, vsega pa še ne obvladam," odkrito priznava da- Zgodba V areni življenja, življenje zaradi zastrupitve ni in nato v Mestnih gospo- nes, ko lahko pokaže že svoj ki ji jo je sin Vojko pomagal viselo na nitki (sošolke so že darskih podjetjih v Radovlji- prvi računalniški izdelek. Z "spraviti" v zajetno knjižico molile za srečno smrt) in d, še vedno pa si je želela v računalnikom, ki ga je dobila na 45 straneh, je zanimivo med vojno je nekaj tednov šolo. Po letu dni se ji je poza darilo, je napisala avtobio- branje, napisano v lepem, po nedolžnem preživela v za- nudila priložnost in začela je grafsko zgodbo z naslovom V preprostem jeziku- V zgodbi porih. Ko se je ob koncu apri- svojo učiteljsko pot. Najprej areni življenja, trenutno piše zvemo veliko o Mijinem živ- k 1945 že odpravljala pouče- je deset let poučevala v kuharske recepte ter se pri- ljenju - o domu na Tomšiče- vat v osvobojeni Šmihel, se je osnovni šoli v Ljubnem, nato pravlja na pisanje dmžinske- vi 19 na jesenicah, o tem, da odloČila napačno in se sku» tri leta v Stražišču, potem so ga rodovnika in vodiča po iz- je bila že kot otrok vedno uä- paj s sestro Vido v Smledni- jo premestili v kranjsko obletih, ki jih je devet let vodila teljica mlajšima sestrama Ja- ku priključila koloni, ki je močno enoto zavoda za §ol-v domačem društvu upoko- njiin Vidi, kakose jekotedi- pred partizani bežala proti stvo. "Začelo se je novo in jencev. Pri računalniku preži- na na Jesenicah peljala k bir- vi kar precej časa, še vedno pa mi 2 avtom, o železniški ne- Kranju, Tržiču in naprej na Koroško. V taboriščih v Vet- težko ol>dobje, ko smo spreminjali učne načrte, uvajali tudi rada kvačka, bere, "brk- sreči, v kateri se je oče leta rinju, v Peggezu pri Lienzu nove predmete, metode in Ija" po hišiin vrtu ... "Čeprav 1937 smrtno ponesrečil ... in v Spitlalu sta preživeli sko- oblike deh." se spominja, živiva z možem sama v hiši. Nesreća ji je prekrižala načr- raj dve leti. le srečna okolišči- Na zavodu je službovala nisva osamljena," pravi in te o Šolanju, ostali so brez na (Mijina bolezen) je botro- dvajset let in za svoje delo prejela vrsto priznanj in odlikovanj. "Če mož ne bi bil poudarja, da ju redno obisku- sredstev za preživljanje in vala, da se nista znašli v je sin Vojko, sicer prvi mož namesto v Šolo jezikov in go- "transportu", ki je končal v kranjskih poklicnih gasücev, spodinjstvav Pariz je odšla v Rogu in vTeharjah, S. maja tako dober in potrpežljiv, pogosto se sliši s sinom Boja- šolovSmihelpriNovemme- 1947 sta se vrnili domov, vsega tega ne bi zmogla donom. ki že petnajst let živi v stu, nato pa na učiteljišče v Mija se je po dveh mesecih seči," odkrito priznava in po-Indiji; vzdr^jeta pa tudi sti- Škofjo l-oko in v Ljubljano. A dela v brigadi na progi Ša- udarja, da ji tudi potem, ko ke predoškimi upokojenci, s še preden je junija leta 1944 mac • Sarajevo zaposlila v se je upokojila, ni bilo nikoli prijatelji in znana. postaia učiteljica, je njeno Agenciji časopisov v Ljublja- dolgčas. Spretni prireditelji in natančni strelci Na gorenjskem tekmovanju upokojencev v streljanju z zračno puško so strelci škofjeloškega društva zmagali ekipno in posamično. Cveto Zaploto 1 k (Majda Kralj, Stanka Bizjak, ....................................... Pavla Sedej in Helena Košir) Škofja Loka - Društvo upoko- in tretji Tržič (Filipina Leža- i^riCev Skofia Loka je sredi Ivanka Kokalj, Kristina aprila pripravilo na strelišču Ahačič in Olga Benčina). domačega strelskega društva Med upokojenci je bil najna- gorenjsko tekmovanje upo- tančnejši Pavel Jereb, na dru- encev v streljanju z zrač- go mesto se je uvrstil Karel no puško, čeprav se med Kastelic (oba Škofja Loka), upokojenci zmanjšuje zani- naslednja tri mesta pa so za- manje za strelstvo, je na pr- sedli strelci jeseniškega dru- venstvu kljub temu nastopilo Štva upokojencev • Pavel Je- Zmagovalna ženska in moška ekipa Društva upokojencev Škofia Loka.Doki 16 žensk in 23 moških oz. zeršek, Janez Bohinc in štiri ženske in Šest moških Franci Bizjak. Med ekipami ekip. Gostitelji se niso izka- je zmagala Škofja Loka (Pa- zali le kot spretni prireditelji, vel Jereb, Henrik Peternelj. ampak tudi kot natančni Karel Kastelic in Adi Kočar), strelci, ki niti ene zmage niso druge so bile Jesenice (Pavel prepustili gostom. Med upo- Jezeršek, Janez Bohinc, kojenkami je zmagala Ne- Franci Bizjak in Slavko Ra» venka Mandič (škofja Loka) bič) in tretji Kamnik (Janez pred Stanko Bizjak (Jeseni- Peršin, Edo Horvat, Peter ce), Ivanko Prezelj, Jul Bertoncelj in Jože Baronik). Jenko (obe Škofja Loka) in V Škofji Loki bo septembra Majdo Kralj (}esenice), ekip- še državno tekmovanje, go-no pa je bila prva škofla Loka rcnjski strelci pa predlagajo, (Nevenka Mandič, Ivanka da bi na njem lahko poleg Prežel), Julija JerJco in Slava zmagovalnih nastopile tudi Stanovnik), druge Jesenice drugouvrščene ekipe. MAJDA MENCINGER JAZ, BABICA, BABI Mnogo starih sUiršev je mnenja, da kihko zdaj pri vnukih popravljajo to, kar so pri svoji h otrocih za m uäili, sp regh-äali. Prav zato s (m) o tako dobrodošli za majhne otroke. 6. nekam za kočnike, ki so se "Kaj pa žaba, reci ž-ž- Govor se do tretjega leta mukoma že pojavili, pa jih žaba," vztrajam. Nakar Pim- ment, ki povezujejo s top* lim čustvom družinske čla- navihano smeji in uživa, kaj opominjanja, teženja, "kako si je izmislila. je bilo nekoč", in drugih po- želo hitro razvija. Zanimivo zamenjuje ljubki j. Skušamo Čka prekine to torturo s po- ne, četudi morda niso več "A tako," pravim med dobnih cvetk. Treba se je je spremljati, kako se polni ji malo pomagati, Njen očka "tabula raza" pri majhnem sc je domislil igre 2 glasovi. gledom - nekakšno mešanico naveličanosti in nemoči in skupaj. Medve s Punčko jih že tudi nekaj imava. Najbolj smehom, "potem so pa babice in mamice hude „" in od. otroku: morali bi snemati, si ki tvorijo smešne besede - kot da se počuti krivo, reče: simpatična se mi zdi tale - o nesla hrano proč. "skulirati", Če uporabim slengovski novorek. V taki situaciji me je očka, moj sin. mislim, ko ugotavljam, kaj brez pomena. Punčka jih "Katja bo naučila ..." (Tu le pesku: šala se je prijela. Večkrat postavil Še kar ljubeznivo na vse mi je že zdrknilo iz spo- med vriskajočim smehom v moram uporabiti njeno pra mina, pa bi bilo lepo, če ne bi. svoji papagajski maniri rada vo ime,) Moj mlajši sin me glede mo- ponavlja, npr.: čičiputi, čipi- -A sem Čisto pozabila • jega (ne)spomina sicer lju- tupi, mimidara, jajimidi, la- UČENJE LE SKOZI IGRO, beznivo tolaži 2 besedami, da kinadi, žabižubi... (Tako ie ta aksiom predšolske peda- ceptom, čeprav pravijo, da za je to zato, ker mislim na to-o- morda nastala znamenita gc^ike, dame je morala vnu- oliko stvari hkrati, a resnica je "abrakadabra"!) kinja opozoriti nanj? O, ti Pri zajtrku ji ni nekako šlo, jo "uporabljava", da razvese- realna tla, češ mami, a si pa ti da bi kaj pojedla s krožnika, liva druga drugo. Če ena delala vse prav z nami ... In pove prvi del, druga nadalju- posredno povedal, da nisem. je ali obratno. Seveda ne. Kje pa Mnogo starih staršev je mnenja, da lahko zdaj pri Če kaj, potem se moram vniddh popravljajo to, kar so pa sem jo hotela pripraviti do tega, s starim neuspelim re- v^ojo ni receptov: 'Tudi ti moraš jesti: vendarle ta, da si moram ved- Moja epizoda vaj z glasovi bshi. ti! no bolj pomagati, tudi za pa je bila drugačna: krav'ce jedo ptički jedo.... paziti svojih "na(iz)padov pe- pri svojih otrocih zamudili, mudd jedo ... " in po tem ži- dagogizacije". kot temu sa- spregledali. Prav zato s(m)o vsakdanja opravila, z zapiski. II No, reci ž-ž-žogal" Ona V^ino glasov Punčka pra- ponovi: "Joga". valskem hranjenju, jo vpra-Vsaka družina ima svoje Šam: "Kaj pa otroci jedo? No, mokritično pravim, v odnosu do "ta mladih" 02. Punčkinih tako dobrodošli za majhne otroke. )n v dveh rodovih. Če vilno izgovaria, le ž. z. c in vsemogočni r • počasi 'lezejo na plan", včasih so čisto blizu, včasih pa poniknejo II Ne, joga," pravim, "ž-ž- Šale, ki jih tujci ne razume- poglej na krožnik, kaj otroci staršev. In sicer; popravljanja je sreča mila, se vse postavi Žoga!a ona spet poudane-no: "J-jioga!" Nekajkrat zaporedoma. jo ali se jim zdijo celo malo jedo?! II njihovega vzgojnega stila, na svoje mesto in uredi. bedaste. Take šale, štosi. "Otjod jejo PESEK," se nerganja, biti modrejši, pod- smešni dogodki so kot ce- odreže Punčka, pri čemer se učevanja, pripominjanja in Nadaljevanje prihodnjič 28 UPOKOJENCI info s.5i GORENJSKI GLAS torek, 3. maja 2005 Zemljevid Slovenije ima v glavi Marko Žerovnik je verjetno edini, ki še obvlada stare tehnike risanja zemljevidov. Jasna paiaom zemljevidov, je zaradi svoje ....................................... edinstvenosti v Sloveniji Komenda • Marko Žerov- prav posebnega pomena, nik, doktor geografskih "Verjetno sem res edini, ki znanosti v pokoju, je bil danes še obvlada stare teh-dolga leta tesni sodelavec nike risanja, kakršne je za priznanega slovenskega kartografa Ivana Selana. s katerim sta ustvarila vrsto izdelavo zemljevidov uporabljal Ivan Selan. Zemljevidov sicer ne rišem veČ §e danes priznanih zemlje- prav veliko, a mi dela ne vidov in kart. Le-te je vse od manjka. Pravzaprav se mi 60-ih let skrbno zbiral; ko sploh ne pozna, da sem v pa mu je Solan pred smrtjo pokoju, edina razlika ie v zapustil še vse orodje 2a ri- tem. da se zdaj lahko več- sanie zemljevidov, je imel krat podam v gore, ki jih doma že zelo dragoceno imam zelo rad," pravi 2e- zbirko. Ko se je pred tremi rovnik. Trenutno dela de* leti, prav m 100. obletnico mografsko Studijo za Ko- Selanovegs rojstva, pokaza- mendo, 2 velikim veseljem Marko Žerovnik la priložnost za ureditev spominske sobe, ni Marko Žerovnik prav nii okleval pa sprejme vsakogar, ki si želi pogledati Selanovo zbirko. Vrsto zanimivosti o svoje bogate zbirke postavi- svojem rojaku iz Suhadol, o ti v §iršo javnost. Nastala je njegovih tehnikah risanja. Stalna razstava o kartografu pripomočkih, ki jih danes Ivanu Selanu, ki je svoje ne uporabljajo ve< ter o nju-prostore našla v Glavarjevi bolnišnici v Komendi. nem sodelovanju in prijateljstvu pa bo Marko Žerov- Zezrdievidom in pripomoć- nik predstavil tudi v knjigi, kom za risanje je dodal Še ki že nastaja. izrezke iz časopisja, ki so Kako pogosto pa sam v pisali o Selanu, fotografije roke vzame zemljevid? "Ze- in nekatere listine i2 njego- mljevid Slovenije imam kar vega življenja. Razstava, ki pred očmi," se smeje po- poleg priznanega kartografa predstavlja tudi danes že hvali, čeprav prizna, da za podrobnejše stvari tudi pozabljeno tehniko risanja uporabi kakšno karto. KRATKE NOVICE Kranj Tenisači vabijo na tečaj, treninge in tekme Teniška sekcija Društva upokojencev Kranj obvešča, da bodo maja treningi vsak torek z začetkom ob 8. uri (na voljo bodo štiri igrišča), junija pa ob sredah z izjemo 1. junija, ko bo trening odpadel zaradi zasedenosti igrišč. Društvena tekma v mešanih dvojicah bo v sredo, 25. maja, z začetkom ob 8. uri, prva meddruštvena prijateljska tekma s Tržičani pa v torek, 7. junija. V ponedeljek^ 16. maja, ob S. uri bodo začelf z začetnim uvajalnim tečajem tenisa za Člane društva, prijave sprejemajo na telefonski številki 04/231-50-7T. C.Z. Politike čutil kot oblasti Štefan Nemec je trinajst let upokojen, v aktivnih letih je bil osem let poklicno v politiki, a tudi tedaj, ko je bil gorenjski partijski sekretar» se ni počutil oblastnika. Cvrro Zaplotkik Slovenski Javornik - Štefan Nemec je pri Štiriinsedemdesetih letih, pred trinajstimi leti se je upokojil, pet let je vdovec in živi sam v delu stanovanjskega dvojčka na Slovenskem Javorniku. "Še, ko sem bil v službi, nisem imel obstanka, vedno sem bil rad v družbi ali tam, kjer sc je kaj dogajalo. Tako je tudi zdaj, ko sem upokojen," pojasnju- je- V življenju je počel marsikaj, Večino delovne dobe si je "nabral" v železami, kjer je bil predsednik poslovodnega odbora prav v času. ko so začeli graditi novo jeklarno, Stefen Nemec šest let je bil v Merkurju, osem iet se je poklicno in poudarja, da se tudi tedaj, Člani z območja žirovniške, ukvarjal s politiko- En man- ko je bil gorenjski partijski jeseniške in kranjskogorske In kaj Še počne Stefan? Vsako leto gre v toplice, na dat je bil predsednik zbora sekretar, ni vmešaval v kad- občine. "Dela je toliko, kot si morje in tudi na kakšno po-združenega dela tedanje re- rovske zadeve, ampak se je ga naložiš," pravi in poudar- tovanje (letos je bil na Sicili-publiške skupščine, skoraj največ ukvarjal z gospodar- ja. da si ga je lani kot pred- ji), rad obišče hči v Izlakah teto dni đan republiškega iz- stvom. sednik organizacijskega od- ali se odpravi v počitniško vršnega sveta in tri leta sekretar Medobčinske zveze Ko se je leta 1991 upokojil, bora za srečanje gorenjskih hišico v Javorniške Rovte. se ie hitro navadil na upoko- in zamejskih upokojencev v komunistov za Gorenjsko, jensko življenje. Postal je ak- Kranjski Gori veliko naložil. kjer je, kot pravi, prijetno poleti in pozimi. Redno "Za politične fimkdje se ni- tiven v domačem upokojen- Organizacijski odbor je delo spremlja politiko, zamenja- sem navduševal, a ko so mi skem društvu Slovenski Ja- dobro opravil, srečanje je vo Sloveniji pa ko- izkazali zaupanje, sem se ne- vornik - Koroška Bela. Dva lepo uspelo, udeležilo se ga mentira takole: "Ljudje se po kako počutil dolžnega, da jih mandata je bil predsednik je okrog sedem tisoč upoko- določenem Času naveličajo prevzamem. V politiki se ni- društva, zdaj je predsednik jencev. Letos bodo pripravili takšne ali drugačne oblasti koli nisem počutil oblastni- Zveze društev upokojencev tradicionalni Teden upoko- in hočejo spremembe, vsaka ka. politiko sem vedno smat- Jesenice, ki usklajuje delo še- jencev in tečaj za finančno oblast tudi naredi kakšne na- ral kot skrb za razvoj," pravi stih društev s približno 3,500 vodenje društev. pake." Realistični naivec v Zirov "V krvi imam slikanje in pisanje, čeprav sem bil štiriindvajset let mojster v Alpini/' z nasmehom pove Jože Peternej Mausar. Boštjan Bogatai Žiri • Starejši Žirovd pehajo Jožeta Petemelja Mausarja po imenu, med mladimi pa se je uveljavil le po vzdevku Mausar. Že dolgo ni znan le v 2ireh ali v Sloveniji- Njegova dela poznajo po vsej Evropi, Ameriki. Avstraliji, na Japonskem ... Prijazen in duhovit, ästih in modrih misli nas je sprejel na svojem domu na Dobračevi. Kot mladenič je odraščal na veliki kmetiji v JarČji doli- no, Tokio, po vsem svetu. V ateljeju ima globus z bucikami, ki označujejo njegove razstave. Evropa je skorajda v celoti pokrita, skupaj z ženo sta prepotovala skoraj ves svet, Mausarja mladi večkrat storiti, da bi uspeli v tujini Razloži jim, da je umetniška filozofija enaka športni. "Zmagati moraš v Sloveniji, potem greš naprej. Izpopolnjevati moraš svoj slog. To je bistveno, še bolj pa delavnost in poslov- ni. Namenjeno mu je bilo jože Peternelj Mausar z monografijo, ki jo je odprl ravno pn nost." Včasih je sUkal po 12 kmetovanje, a je med vojno sliki svoje hčerke. ^oiof^« Baida^m sklenil, da kmetije ne prevza- do 16 ur na dan, danes, pri 78 letil), pa po Štiri do pet ur. me. Izšolal se je za čevljarja je veliko pomagala žena Ana, danes visi v njuni hiši. Takrat Vsak dan se 2 Ančko spreho- in zaposlil v največjem žirov- ki se je odpovedala službi in sta jo Šele zgradila in uredila dita do Rakulka, sicer pa veli- skem podjetju. Po 24 letih je "skrbeb" za moža. Naučila se le nekaj prostorov. Tudi zato, ko bere in zelo rad spremlja pustil običajno službo in se je tipkati, saj sicer nihče ne bi da bi hitreje uredil hišo. je sli- televizijo. Razstavlja manj posvetil slikanju. 'To je trdo znal brati za menoj, smeje kal, pisal in igralna veselicah, kot včasih, naslednjič se bo delo," praviin dodaja: "Sploh pove Jože. Žona pa mu je bila Svetovali so mu, da talent na Gorenjskem predstavil pa ne hobi!" Za hobi je nam- rudi modeL usmeri v slikanje. Čez noč se septembra v Radovljici. V do- reč pisal. Najprej za časopise, Mausar je zelo veliko slikal, jc odločil in prodal instru- mače kraju prav gotovo ceni- kasneje še romane. Vse, kar tudi umetniške akte. Nekaj mente. Kmalu je zaslužil več jo njegovo umetnost, saj ima je napisal, je tudi izšlo. Ved- mi jih je zelo lepo uspelo, kot v Alpini. Razstave so si vsaj petnajst posnemovalcev. no pri drugi založbi, z dru- pravi nagajivo. Z nostalgi sledile kot po tekočem traku. To je največji dokaz njegove gim urednikom. Pri delu mu se spominja prve slike, ki še najprej v Sloveniji, nato Mila- velikosti. 3mM GORENjSKI GLAS torek, X. maja 2005 KAŽIPOT, MALI OGLASI 29 HALO - HALO GORENJSKI GLAS telefon: 04 201 42 00 Njio^il» 7« ' >'i 11 «ii a^^i^o n« /onciv^ I I peoo^li iJđpt'i^'J^i'U *liUit dl' t vniO'j'cvW •nrorrijjEiTiDt)'«" i/r^nn nqoOU ROZMAN fiUS, Rozman |ane2, s.p., Lancovo 91» Radovljica TRST 6.S.: MADŽARSKE TOPLICE 2.$ - 5.5. i2.5 • . S • 22. 5., 26.5 • 29. 5-: PELJEŠAC n.6. do 18. 6. Tel.; 531-5Ä-49 Obvestila o dogodkih objavljamo v rubriki Glasov kažipot brezplačno samo enkrat. PRIREDITVE Praznik sv. Florjana Škofja Loka • Gasilska zveza Škofja Loka vabi na praznovanje 5o-ietnice Gasilske zveze Škofja Loka in sveto mašo ob počastitvi praznika sv. Florjana, ki bo v soboto. 7. maja, ob 17, uri v cerkvi v Crngrobu. Zbor za gasilce je ob 16.40 na parkirišču pod cerkvijo. Po maši pa bo za vse prisotne srečanje na strelišču v Crngrobu. Dan podeželja Kranj • Turistično društvo Kranj prireja v soboto, 7, maja, Dan podeželja In pridelkov s kmetij. Prireditev bo potekala v starem delu mesta Kranj, na Glavnem trgu pri vodnjaku, med 8. in uro. Na stojnicah vam bodo postregli z izd^ki domače in umetne obrti ter s pridelki s podeželja. V Tržiču Tržič • V torek, 3. maja, bo od 14. do 16. ure v Mladinskem centru Tržič potekala delavnica Ustvarjamo in kreiramo. V sredo, 4. maja» ob 17. uri bo v mestnem jedru procesija ob prazniku sv. Florjana. V Mladinskerri centru Tržič se lahko med 15. in 17. uro udeležite delavnice Prihajamo iz Tržiča. V četrtek. 6. maja, ob 17. uri bo na otroSkem oddelku Knjižnice dr. Toneta Pretnarja ura pravljic, S plesno predstavo o MiSmaŠu bodo gostovali učenci 1. razreda OŠ Tržič. Ob 17. uri pa bo v Galeriji Atrij Občine Tržič otvoritev razstave slikarke Anike Kolar, Peščene slike. Dan odprtih vrat Sko^a Loka • V Varstveno delovnem centru enota Škofja Loka bo v sredo, 4. maja, med 10.30 in ij. uro Dan odprtih vrat. Varovanci se bodo predstavili s kratkim kulturnim pro* gramom nato pa st boste lahko ogledali delovne prostore ter se udeležili raznih delavnic. Proslava v Begunjah Segunje • V nedeljo, 8. maja, ob 13. uri bo na ploščadi pred gasilskim domom v Begunjah proslava ob 6o-letnid osvoboditve za Gorenjsko, osvoboditev zapornikov iz begunjskih zaporov ter krajevnega praznika Begunje, Slavnostna govornica bo državna poslanka Darja Lavližar • Bebler. IZLETf Po Cankarjevi poti ientur • Turistično društvo Šenčur organizira v soboto, 14. maja, pohod po Cankarjevi pot) • od Cankarjevega vrha na Rožniku do Svete Trojice nad Vrhniko. Odhod avtobusa bo ob 7. uri izpred pošte v Šenčurju. Dodatne informacije in prijave z vplačilom sprejema g. Franci Enzin, tel.: 041/875-812. N a Blegoš Gorenja vas - PD Gorenja vas v sodelovanju s P D škofja Loka organizira 29. spominski in rekreativni pohod na Ble-goŠ, ki bo v nedeljo, 8. maja. Pri koči na Blegošu bo ob n. uri priložnostna svečanost s kulturnim programom, za dobro razpoloženje pa bo poskrbel ansambel Zimzelen. Dodatne informacije: 51-81-117, 041/451-684 - Franci Fortuna, 041/846'397 - Boris Klemenčič, 041/595-005 - Jože Slanonik, 51-20-667 • pisarna PD Šk. Loka, 050/614-587 - koča na Ble- gošu. Turni smuk s Sonnbticka Kranj - PD Iskra Kranj obvešča, da je turni smuk s Sonnblicka, ki je bil načrtovan za 24. aprila, prestavljen na 14. maj. Odhod z minibusom bo ob 2, uri izpred hotela Creina. Prijave z vplačili in dodatne informacije: 040/255- 163 - Uroš, 051/397-040 - Breda, pd.iskra.kranj@gmail.com ali v pisarni društva ob sredah med 17. in 18. uro. Kolesarski izlet Kranj • DU Kranj - kolesarska sekcija vabi v torek, 10. maja, na kolesarski izlet (Kranj - Cerklje - Komenda - Kamnik - Vodice - Kranj). Odhod bo ob 8. uri izpred društva. Na Kojnik Kranj - Vodniški odsek pri PD Kranj vabi svoj« člane na pomladanski izlet na Kojnik, ki bo v soboto, 14. maja. Odhod posebnega avtobusa bo ob 7. uri izpred hotela Cretna. Prijave z vplačili sprejemajo v društvenih prostorih, na Koroški 27, do 11. maja. Planinski izJet Kranj - DU Kranj - planinska sekcija vabi v Četrtek, 12. maja, na planinski izlet na Ljubelj, Begunjščico in Zelenico. Odhod bo ob 7, uri izpred hotela Creiria. Prijave 2 vplačili sprejemajo v društveni pisarni do ii. maja oziroma do zasedbe mest. V Terme Banovci Jesenice - Medobčinsko društvo invalidov Jesenice obvešča Člane, da že sprejema prijave za izlet v Terme Banovci, ki bo 12. maja, z odhodom ob 5. uri iz zadnje postaje na Hrušici. Avtobus bo ustavljal na vseh avtobusnih postajah do Rodin. Prijave In vplačila sprejemajo v pisarni društva v času uradnih ur. Na plezanje Kranj - PD Iskra Kranj vabi v torek, 17. maja, na plezanje v naravno plezališče v Vipavski Beli. Plezanje je namenjeno tako začetnikom kot tudi bolj izurjenim plezalcem. Odhod z osebnimi avtomobili bo ob H» u^i Izpred nakupovalnega centra Mercator na Primskovem. Dodatne informacije tn prijave: pd.iskra.kr3nj@gmail.com ali po tel.: 040/255-163 - Uroš PrelovSek. OBVESTILA Na proslavi Tržič - Občinski odbor Zveze združenj borcev in udeležencev NOB ter Območno združenje veteranov vojne za Slovenijo organizirata avtobusni prevoz za udeležbo na proslavah 7. maja, ob u. uri v Ljubljani uri in ob 16. tiri v Ajdovščini. Prijavite se na občinskem odboru Zveze druženj borcev in pri območnem odboru Združenja veteranov vojne za Slovenijo. RAZSTAVE Slike Bolesiava Če ruj a Jesenice razstavnem salonu Dolik Jesenice bo v pe- tek. 6. maja, ob 18. uri otvoritev razstave slikarja Bolesiava Čeruja, člana Dolinskih likovnikov Jesenice. Vezi Radovljica - V Galeriji Šivčeva hiša v Radovljici bo v petek, 6. maja, ob 19. uri otvoritev razstave Vezi slikarke Katarine Ulčar. Dela Foto kSuba TNP Bled • V sredo, 4. maja, ob 19.30 bo v kavarni hotela Astoria odprtje razstave članov Pote kluba TNP in predvajanje diapozitivov. Razstava bo na ogled ves mesec. PREDSTAVE Zgodba o izgubljeni dudi Radovljica - V Linhartovi dvorani v Radovljici bo v petek, 6. maja, ob 17. uri na sporedu glasbeno gledališče Melite Osojnik Zgodba o izgubljeni dudi. V ponedeljek, 9. maja, ob 20. uri pa si lahko ogledate gledališko predstavo -monokomedijo Jamski Človek. RE^?^^VR^C^]A "Pn ložov«" Begunje Gortri3^vrt\ B^OMPrt GOSTILNA GAIJ':RJ)A - Sreda» 4.5. - Zupani • Četrtek. 5.5. - Gorenjski kvintet - Petek, 6.5. - hišni ansambel Avsenik Začetek prireditev ob 19. urt. Informacije in r^ezervacije na tel. it. 04/5333 402, fax 04/5334 164 ali Moeta: avsenilc®avsenik-8Mi KRATKE NOVICE Smlednik Sto poti na Sv. Tilna Na Starem gradu so imeli pred nedavnim srečanje pohod» niki, ki so se v letu 2004 stokrat podali s Starega gradu do cerkvice Sv. Tilna. "Pred dvema letoma smo se prvič zares Zvesti udeleženci pohodov na Sv. Tilna. dogovorili, da bomo pohode Šteli. Pa sem prinesel Še skrinjico, v kateri je zvezek za vpisovanje. Na začetku smo s priznanji nagradili tiste, ki so prišli največkrat do Sv. Tilna, zavetnika živali, zdaj pa velja pravilo stokrat gor in dol," je povedal pobudnik akcije in Športnik po duši. Peter LampiČ. Lani je imelo sto podvigov 18 udeležencev, najstarejši med njimi je bil Vinko Rupnik, ki je na kratko komentiral: "To je dobra rekreacija." Anica Clobočnik pa je bila lani na Sv. Tilnu celo večkrat, kot ima leto dni. "Še dobro, da imamo Petra, ker kot domačinka sploh nisem poznala te poti/' je povedala Marija Žavbi. Pot je primerna tudi za družine, v eno smer boste hodili dobre tri kilometre in pol. S.K. Kamniška Bistr ca Galerija v planinskem domu • 'S člani KUD Tone Kranjc Iz Kamnika so v kletnih prostorih planinskega doma v Kamniški Bistrici uredili razstavno in prodajno galerijo svojih likovnih del. Galerija bo letos od prvega majskega dne za vse obiskovalce odprta vsak vikend v času planinske sezone, trenutno razstavljena dela z lanskega Bienala Velika planina pa bodo dopolnjevali z različnimi priložnostnimi razstavami. Po besedah predsednika društva Dušana Štrajharja, želijo likovniki s svojo galerijo poživiti turistično ponudbo doline, kar pa je med prvomajskim srečanjem že naletelo na dober odziv obiskovalcev, j. P. Mali oglasi tel.: 201 42 47 201 42 49 fax: 201 42 13 Ua I o^ldsi v spffjefliafo za objavo v i y«jo do 13.30. jn n objavo v lof^ do pcfta (to 1400' Delovni- od ponerMj^ do p^rU neprffarje nood? ISuf« 4t V NEPREMIČNINSKA DRUŽ8A PE Srtjtar|«va Kt^n; Tel: 04/236 73 7? Uveoh sino novo nttirii^o "Čisto v zadnjem hipu" S to rubriko l«iimo pomagan nairni btal- CPITX ki se j^rp res mudi n^j prodan', kupiti lajpti, oddari Oglas la to nibnko lanko oddate za torek v pcnedeljek do osme ure rn Id petek v ertl}a Za male glase po redni cer^i ozirorna m kuponu pa v petek <30 druge ure n zd oerek v sred NajamtrDO in Vopimo več manjiih nanovanj v Kranju In okolid* OODAjAVNAjEM: kranj • okcuca: zgornj» euža stdno^an)sk9 hiif. izdelano ^ 20031 ^^ pfikljućki, balkon, poseben vhodi pafkinSi«, U«s«^na najemni* na S stroSki vred znzii iic.000,00 SIT» V$elf rvo OU06.20C5. HIŠE PRODAMO: ZCOSA: Delno izdeJjna ilanovani* sk» hiša na parcels 42$ mz, zgraj«-nd v letu 200\ na sončni lokaciji s pogiedom na Triglav. Cena 39.800.000^00 SiT. . > 30 MALI OGLASI info@g-gtas.si CORENJSKJ GUS torek. X. maja 2005 iZDePi.Si Mah oglasi poskj tudi na spiefnern portalu Izberi si! Male as< sprejemamo pri okenca Zoisovi 1 v Kranju in telefonsko od ponede jks do petka od 7. do ure. Mal« oglate za objavo v p«tek sprejemamo do srede do 13*30. za torkovo Ueviiko pa do petka do >4.ure* Oglase lafiko oddate po lelcfor>ih 04/201 42 47 ah 04/201 42 49. po faksu o^/ioy 42 i3e po e*poitp ali na spletnem mestu Izberi^si ^^^ oglash oinaieni i ig spketnern mestu v/wwJzberLs^ in dafiši oois oglaievanega kono^ so objavljeni tudi rta er SI lahko ogledate tudi slik« alf storitve. CdrrriilVi <1 1 C^jn, BLCO^OKOUCA: Enostanovanjska hilt v izrneri iS mi^ dvon&£na ob lol^lni o verar)do ter drvar« nico, v izn>en 57.81 mz, proda mo za i7*ooo.coo,ooSFT, Objekt zgrajen v l«u obrvovljen v ^u 2000. KRANJ • VODOVODNI STOLP5 Tri^ sobno, obnov[)er>o stanovanje^ veli* kosti 71,00 ma^ 111* nadstropje, bal* ken. dve kJeti^ leto izgradnje 196I1 cena 22*ooo.ooOrOO SIT, lESENlCE - dvosobno stano^^anje v izmen 6S mi, 10. nad&tropjei zgra^ len 197z. balkon, vsi prrklju^ki, lep ra^kd^ Cena i; 500.OOO.O0 SIT. LESCE * nevejie dvosobno slsnova^ njfii predelar^o v dvoinpolsobno^ v izmer!$434 mz, velika in sončna re- rasa s čudovitim razgledom na oko* iiiko hnbovje, v II nadsfropju, I. 12* gradnje aooz* Cena zz.^oo^oooioo Srr, SLar>ovanju pripada ie nadere* iek za avto« Vwlr>o ogleda. POSLOVNI PROSTOR PRODAMO TR2IĆ: Poslovni prostor v izmeri Z2,73 mz s pcmo^nimj proston v rz* men az^jz ma, prfmeren za mirno trgovinsko dejavnost z uporabnim dovoljenjem Objekt obnovljen v letu 199z* Cena 10.000.000.00 SIT, SENÖJR: Poslovna stavba v izmeri 153 ma z dvonSČem m parkiničem. Objekt zgrajen v letu 3004 Cena 60.752.000,00 SIT. LESCE: Poslovni prostor v skupni zmeri 77,90 mz, objekt zgrajen v etu aooSr certa 29.2^6.430^00 S1T in garažni boks 12 rnz^ cena 1*723*000,00 SIT, wwwJtti\.t\ f d .0.0., ne prem kninska agencija INF-ING ioHireva n. Kranr. pisarna za strank«: jezerska c Kranj fet: 04/2)6*2730* mobitel. 04i/429-)30 PRODAMO STANOVANJE: Kranja $oHi|evo naselje, dvosobno stanovanje ^ mz v 7. nad. od 9. Ima JZ'lego in |e zelo lepo ohran« jeno. 6lok je star 37 1et. Cena: 17 mil, SIT, Kran|, Planina I, mz * itirisob* no {2^2) v $ nad od 10* Blok je star cca }0 ^et, stanovar\|e je popolna mj ranoviraflo. Cena! 24.6 mil SIT. KranJi Vodovodni stolp. 72 mz • trisobno v 4. od 4. Blok ]e star 40 let, stanovar>ie je delno renovirano* Cena: zi mil, SiT* Coimk, ^2^4 mz Mrisobno v ^ nad. od 2* 6lok je star let. Stanovati]« je delno renovirano Cenat 18 mil* S) T* K/«nj, Planina M, 97 mz, !tinsobno, 2^2 V Z. nad* od 7* B(ok }t slar 37 let. Cena: 26 m^USIT. Usce, dvosobno stanovanje v v«^ likosti mz v prrtt(£ju $«$tar>ovan« iske 100 let stare hiSe. Stanovanje je bilo pred 10 leti popolnoma adapts rano* Ima pripadaio^e l992. ve* lika f araia Cena SIT, KRANJ « kupimo ve^je stanovanje vsai So mz za znano stranko. www.sz*alrij*si meprcmiCninc «kal estäti svet Rk d. vllCA 12 4000 K04»i rrl ( 04y2ai 1 000 i 04^202« 499 Email: kranj^svet-nepremičn^ne^si http://(veunepremSčnine JI STANOVANJA prodamo Kfanj * Plantna II: 102,5 m2, 24^2,1 Sz, 2* nad*, nizek blok, ZK urejeno, prazno. Cena 2$ mio SIT. Kranj« Zato poljr. 41 mz, enosob-no, l 94. y nad., brez balkona. Cena 14,3 mio SIT. Krafi|«Zlato polje 62.5 mz, trisob* no, L 60, y nad., nova okna. Cena iS,^ mio S^T. Triič • Deteljica: 42 mz, enosobno, I* 76, v celot! adaptirano, atrijsko, slike na spletni stran L Cena 14 mio SIT, 6l«d: 44*42 mz, obn* i* 02, enosob^ no< mkol^ vseljeno, parkirno mesto. Cena 170110 SIL Kr&nj • center: izS ma, itmsobno stanovanje v mansardi nove po* slovno stanovanjske Kiie, L 1991. Cena 30 m^o SfT. HISE PRODAMO Knnj* Primskovo: 80 mz. i* 60,310 mz parcela, atrijski dvojček v nase* Ijü, pri bazenu, mimo naselje, mož* nost nadomestne gradnje. Cena mio SIT, Preddvor«okotiea: 105 mz, parcela 145^ mz, I 64, pntli^na, krasna lo> kacija ob robu gozda, končna par* cela. sončna, ravna^ CK na olje, tele* fon. Vredno ogleda* Cena 45 mio SIT. Podbfcz^e: Z77 mz, parcela 1010 mZt I 40* stara kmečfka hiSa* pri* memo za nadomestno jradnjo. Cena 2S m^o SiT* Trttfc 200 mz, obn* 2002, parcela 240 mz, vrstna, možnost dveh sta^ novanj* Cena 24 mio SIT Senćur; iSe mz, 1.1972, parcela 700 mz, dvostanovanjska. lepo ohranja-na, velika garala* Cena $9 mio SIL Bled « Ribr>o: 243 rnz, parcela n3€ mz* klet, pritličje m neizdelana mansarda. Adaptirana L 1975. Pri* merna za preureditev v dv^ružfn* sko ali hiio s tunsti^nrmi apartma- ju Cena 3S mo SfL Z EMgi:^E PRODAMO Podvin « Motnje: 51 u 465 in 490 mz Zazidljivo* pravilnih oblik, rav^ no stavbno zemljiiće, za enostano* vanjske hiie. Cena 24000,00 SIT/ma* Ribno: K057 m2| odlična lokacij»! predviden počitniiki in turistični objekt. Cena 30*5 mio SIT* Sen4ur92om2, ravna, pravokotna, za gradnjo dvojčkov aii stanovanj* sko poslovni objekt. Cena 28,7 mio SIT Podrtart 14O) m2* stavbno zemlj^S* če, možna gradnja dveh hiš, sonč* na* Cena 10,1 mio SIT* Kra^nj * Rupa: 1113 mz, komunalno popolnoma opremljeno zemijrš^e, za posfovno dejavnoat* Ctna 52 mio SIT Smlednik • Mo$e: 975 mz. ozka, dolga, sončna, ravna parcela za sta* novanjsko gradnjo. Cena iS,7 mio SIT* POSLOVNI PROSTOR oddamo $er>čurt L 05, od 14 m 2 do 430 mz, v novogradnji, na prometni lokaciji, ureditev po želji najemnika. Cena 2400 SlT/mz. prhamo Kranj • center; 20 m2, trgovski loka v pntličfu leta 1991 novozgrajene poslovno stanovanjske hiSe, z iz* oibo. Cena 9,6 mio SIT* w'ww^svet-nepre micnine.si I \ i \ Tolj 04 238 33 BB 65U seosas PRODAM STANOVANIA DRULOVKA. prijetno dvosobno v hi5i, 62 mz. I* 91* cena 19,5 miL SIT. SORLIJEVO nas.* dvosobno, 30 mz, 2 n, 1.6Sr mer^jam ludi za garsonjero v okolici Kranja, cena mil SiL KRANJ, dvosobno, 53 mz, n., etažna CK plin< I. 53^ vselitev po do* govoru cena 17,3 miL SIT PLANINA II, enosobno* 7 n., I. Su možna menjava za enosobno v I, nad«.^ cena 15*3 mil, SIL PRODAM POSESTI HLE6C£| zazidlj. pare, 700 mz, cens 17*500 S IT/m2. ISKOFJA LOKA. zazidlj. parcela, 1.200 ma a t več, cena 130,00 EUR/mi. VODICE, zazidl)* pare. 949 mz, poslov* stan, namembnost, cena PRODAM Hi^E SKOFJA LOKA. hi U 270 mz, 550 mi, L 01. cena 24.7 m S! T ŽIRL hi!a 270 mz, parcela 550 mz, O), delno nedokončana, cena 33,5 Šenčur, reprezentativna lepa sam^ hi$a, Z40 mz, pare. 730 ms. i. 72, cena 57 m^l, SiT, PRODAM POSL PROSTOR SKOFJA LOKA, posl* prostor, S. 75, prenovljeno L 200T, 209 mz, parkirišče, cena: $4,9 mH SIT. KUPIM KRANJ, za znano stranko kupim enosobno v I. radstropju. KRANJ oMica bH $ENCUR za zr^ano stranko kupim enosobno ali manjše stanovanj«. gekkoprojeKU noprcmicnine mei 79K 4000 Krsnj .n fOTWpt^^efcicDproieia s 04 2341 999 ' 031 67 40 33 PRODAMO STANOVAN|A DUPLJE: S6 mz. atri), nizko pritliČ* je, sončna lega. garaža, novo^ v&elji- vo, cena 27 mio SIT. KRAN] • PLANrNA f: $3.10 mz, trisobno, nadstropje, obnovljeno Oz. kompletno opremljeno, 24 mfo SIT. LOKA • Kamnftniir: 50,90 rTiz. ^vesobnoi 2. nadstropje, L 96, ohranjeno, kompletno opremljeno, cena 21,5 mio SIT, PRODAMO HI SE MEDVODE' MOSE parcela 630 mz. primemo za nadomestno grad^ njo, l 1914* cena 15 mio SIL PRODAMO POSLOVNI PROSTOR KRANJ« PUNINA: 3600 mz, prodamo obnovljen poslovni center, i, 1999. na zemljišču 1S42 mz, dobra poslovna priložnost, MOŽNOST PREUREDITVE V STANOVANJSKE ENOTE, cena 500 mjo SIT. Tel. KRANJ: bližina sodiiča, 90 ma v meSčanski hi&i, nadstropjei I. 1933, primerno za odvetniško pis* amo. cena 20 mio SIT. KRANJ ^ PRIMSKOVO; 54 mz, 2* nadstropje, dve pisarni, obnovljeno 2004, sou opremljeno, parkirna mesta, 11,9 mio SIT. KRANI • CENTER: 30 ma, komplet- no obnov jcno * zooi, pnmernoza storitveno dejavnost^ cena S.4 mio SIT. KUPIMO KRAN): Planrna, okolica kupimo eno- ali dvosobno stanovanjCt sončna lega, tako^inje plačilo. KRANf: okolica« kgprmo tn* ih večsobno stanovanje. KRANI«OKOLICA: kupimo parcelo ali Kilo na sofični lokaciji PRODAMO ZEML|lSĆA SRITOF»VOCfc 440 m2, sončna. ravna lega, razgled, 14,3 mio SiT šK. LOKA « Kamnitnik: 1192 mz, zazidalni načrt, možnost gradnje dveh stanovanjskih h^i, 25 mio SIT. fl ft 2026-17: 031/605-114 STANOVANJA PRODAMO TRŽIČ • tnsobno. I nad.. 70,50 mz, L izd* 1962, balkor), prodamo za 16.5 mio Sit. TRŽIČ * dvosobno, IL nad., ^ mz, L \zö. 1962* prodamo za 13 mio sit. TRŽiC • dvosobno, L nad.^ 56,85 m 2, balkon, hiSa obnovljena pred iz letii mo za 12 mio s^t HISE PRODAMO KRANJ «SP* 8ESNICA prodamo stan. hiio. I. izgr. 194$, prenovljeno L ZOOO, biv. povrilne 120 tnz (P ♦ M), na zeml|i$čii 43J m2. Ob hi!r je It samostojna garaža, prodamo za 30 m 10 SIT. TRŽiC - okolica, stan, hiSa, (K4P t podstreha), stanov* povriine 174 mz, I. ^zgr, t99}, zemljiiče 6^7 m2, lepa lokacija, prodamo za r^io sit. www.goren jskiglas.s) CRADNjA 2ATRC, UPRAVLjANJE IN VZDRŽ6VANI6. ENERCrriKA. VPIS V POSREDOVANJE KčPREMIČNtN AIPDOM. d*d. Radovi j rca, Cankarjrva 1^4240 Redovlrica Tel.. 04 5J7 45 00, fax. 04 e^poita: alpdom^alpdom si STANOVANJA PRODAMO LESCE: 77j79 rnz, trisobno v 3. nadstropju. (* 2002. kabinet, spah nica< bivalni prostor palnica ^ WC, predsoba, vetro ov, loža. veranda, klet, vst priključki. Možnost nakupa garaže Cena: 25.000*000,00 Sit* RADOVLJICA * PREŠERNOVA: 105,72 m2, itinsobno z garažo« astna novogradnja * feto 20041 man&arda, kuhinja z jedilnico, dnevna soba. spalnica, kabfnet, niča, v/c, klel, VSi prik jučki, dviga o. virtualni ogled na vAVW.alpdom*si* Cena: 41.$84.000*00 SIT. 8LE0; So,iS mz, dvosobno v pn« tličju, novogradnja • leto 2003, ku* hinja z jedilnico, hodnik, dnevni prostor, kopalnica, spalnica, tera« sa^ klet, VSi priključki* Cena? 22.007 39^ 00 SIT* ZAPUŽE: 77,S} mz, trisobno v pr« vem nadstropju* leto ^940* Hod* nrk, bivalna kuhinjai kopalnica. WC, 2 sob(, balkon, klet, CK. Cena: IK500.OOO.OO SIT KUPIMO Manjšo hi$o z vrtom med Radov* Ijico m Ljubljano. Cena; Do 2 J.00 0.000.00 SIT. v Oko ci Radovjice ali L«4c. Cena: Do 000.000.00 SIT* POSLOVNE PROSTORE PRODAMO LESCE: Nov sodoben objekt v ob* stoječem t r govs ko ^ poslovne m centru, naSa novogradnja, slaba ura vožnje od Ljubljane, Avstrije in tcalile, novih zS poslovnih pros* torov vitirih etaiab,32'320 mz, za različne dejavnosti, vsehtev v letu 200$, foto in tlorisi na www.alp* dom. si Cena: 276,000.00 • ^20.000.00 SlT/m2 (cena ne «uje DOV), STANOVANJA ODDAMO RADOVLJICA • PREŠERNOVA: Oddamo garaini bokSi mz v pf\\ etaži vefstanovan|skega oblekla. Cena 12 000,00 sit/mesec. Nudimo ugodno In kvalitetno p> sredovanje pit nakupni prodaji in najemu nepremičnin. www*svet*r\epreniicnine«sj s } s NEPREMIČNINE stanovanja PRODAM DVOSOBNO KRANJ - PLAN NA , 64,00. sončna lega. obnovljeno 12 nad . po 18. uri. 8 04( )/7 33-888 S044 TRISOBNO, stanovan le 76 Sk, Loka PodlubnlK. 8 C )4/512-73-00, 051/352-816 TRISOBNO Straii&ć«, v r>i6r, visoko pnfIhSje, ocrernijeno, renovirano. CK, lastno oarkirišće. lepa (okacija, vsiljivo takoj. ostalo po dogovoru, c^na, 23.000.000.00 SH. « 040/633-411 W41 ODDAM ENOSOBNO ŠENCUR. 45.00, opremljeno, ugodno. 8 ( 54/2511- 298. 041/563-655 A ALBiS, d.0.0. 2.4000 Krani Tel. 04/20213 53, 20215 66 GSM 051/J20 700. Email: Infb^klkem.si ENOSOBNO. Ovosobno ah garsonjero. nujno, cena: 7đ 000.00 SiT, « 041/519-677 '0-451 hiše_ NAJAHCM HIŠO v okofici Kranja (smer PiedOv^or, . 9 031 /20-63-52 vikendi, apabtmaui PRODAM BRUNARtCA, m ves komplel lä žgan-jekuho, vse za 190.000,00 sit. 9 04l/90&<^13 si^-'iK posesti_ KUPIM V€ĆJI AU MANJŠI GOZD, kupim a\i vzan^em v najem s 041/718-019 garaže_ ODDAM GARAŽO, v Kranju na Planini pri Baroku, kasnej« moien odkup, 9 04/23-52-570, 031/334-625 »?-3e MOTORNA VOZILA avtomobili PRODAM ODKUP • PRODAJA, prepis» rabljenih v02il Mepajt, do.o Planine S, Kranj, •a 041/773-772 wnw^ CITROSNZX, I I9di 1.4 reglslrlran čči& leio. cena 160 000.00 Sit. b 031/542-993 FIAT PANDA, 45 000 km. bele barve, SOOocm, 7/98< pTfl voznik, garažiran, redno servisiran, nekaramboiiran, cena 250,000.00 Srr. « 04/281-39-00.04/236-21-30 ^Mii TfiT,!* PRO DiUA IN MONTAŽA IZPUŠNIH SISTEMOV TER ^ ^^ AVTOMOBILSKIH BLAZILCEV ^MONROE HONDA ClVlC. 1S96, 1.4 I. 9 HONDA MRV 5V, I 2001, oprema spon. kot nov. cend 3 000.000,00 SIT. 9 041/672-094 WM4«:> P6Ü6E0T 205 3L, km, dobro ohranjen, krem regisirtran. servisiran, 390 , 60 000 Mla barva. 041/260- ^407 R s Five, ceno- 260,000,00 SI 6A2 1995, odlićno ohranjen, 041/819- RENAULT UEQANE KARAVAN, I 2001, ^.9 dck lepo Ohranjen, srebrn. 9 041/3^2-400 V>*AV> GOLF JX öjesel, I. 90, pn/a, rOdča Qar-va. izredno ohranjen, vreden ogleda, cena 350 000 SfT. 8 04/513-21-33 VOLKSWAGEN GOLF iv, i 1999,1.9 TOi. cahlo Karampoliran prednji levi del. ugodno. 8 04/53-3l'$4a. 040/88-74-25 M VOLKSWAGEN POLO, I 2000, 1,2 zelo ugodno. 9 041/414-009 so^^s« avto d el i in oprema PRODAM CITROEN AVTOOOPAD rabljem e m već okrasnih kOril ZS roie, 8 041/448- U8 CORENJSK] QIAS torek, 3. maja 2005 MALI OGLASL ZAHVALE (nfo @g'glas. si 31 GLASBILA PRODAy HARMONIKO, TruCK) klarinel. pozavno lenoi* • tos. 6lek bas KHaro, usodno, 04/231-21-01 «maoi SPORT, REKREACIJA pRODAy NOVI TOMOS MOTOR, za <^oln 4,6 KM u*i motor 25 KM z vzi^alno naDako, Ssiva. • 04V60a-3d5 QORSKO KOLO. ScoH iri ved vrsi Koles, dobro ofiran)enih, s 04/69-87' 563 iouu HOBI PROPAM ČIPKC V OKVIRJU, kot Q1 / 7 54 J:)0-S4 slika, 9 &04440 ŽIVALI IN RASTLINE PRODAM MLADIĆE ŠKOTSKE OVĆARJE, ^Islokrvne, bre2 rodovnika, stard 3 .9 06/33-61-860 6i>4A4H ĆEBEUE ORUŽINE. na 5. 7, 9 satih Al tipa. Liiznar Janez, ft 04/633-39-14,041/948-077 ZAJKLO • NEMŠKI ORJAK, slaro i3 nie$ecQv. cena! 5 000.00 Sii. s 04/513-41-27 MH«?e KMETIJSTVO KMETMSKI STROJI PRODAM TflOSILKO HLEVSKEGA GNOJA. Sip. 4 c'0^*0fvlnj valji, s 040/8^6-387 pridelki PRODAM GOVEJE BAÜRANO SENO, kJidrle v večernih ur^h. S 05/763-03-87 2000NJE IN POZNE VRSTE KROM- P^JA. za sajenje, iz lanskega uvoza, 04/595-77-17. 040/a04«336 hOM4*i vzrejne živali PRODAM KOBILO, inžrebetotef kockah. 9 04/204-3^-59 S0r>ov KOZE s kozNči. ugodno 970 &U417 KRAVO SIMENTALKO. po tebäui t» na ro^ osemenjeno. s 04/672-36-34 nam TELICO, pa$no. li&asla, slara 1 lato. 041 /603-107 KM«o« TELICO SIMENTALKO, brep 8 mesecev in bikca belgijsko • plnvega. 200 kg, S 04^^25-21-325 »mm^ TELICO SIMENTALKO, (ežKo oko 500 kg, za naflaijnjo rajo zakol, 031/672-006 w*ce. Okarma Etno. d.o.o., Koritenska 18, Ble{1.904l/632-2e9 ŠOFERJA. Z9 razvoz nrane redno • zanesljiv. A n 5 kai. CO za slr^ibo Picenja Oare, va 19. Kranj, nal^ri- t)0.*7i7 ZAPOSLIM. 2 natakano z voseijem oo ärezte. Rcer^ Dara. Vcdoc^čese 13. Krar?, 04/20-24-685.041/390^1 sou» REDNO ZAPOSLIM. vozni4sportu. Myco s, d.o.o.. Kranj. Zg. &lnie 245. Žabn>ca 9 041/833-195 kmim če STE VZTRAJNI, PRIJAZNI, DELAVNI, PRIDITE, p/dizküSilö V 2C3ai. M.Grevenbroich 13< Celja, 9 070/766-874 smo«« IZ OKOLICE RADOVLJICE, ii£emo nove 6odelavcd - lai^Ko ludi mlajše uo- okojence, delo poteka v pisarni, mt. od 9-19 ure, Modsta, d.o,o., Šuceva 25. Krani, ■ 04/Ö32-58-50 404424 RAČUNOVOOJA/JO.ssKrarsanim lovnim časom, ćas dela po dogovoru Tehnocar, d.o.O., Brode 20. Loka, 9 04/51-84-100 KLJUČAVNIČARJA, z znanjem vanen- jfi 9 CO 2 redno zaooshmo za nedoločen iat. KOVINC, Damjan Žvelc s.p., Lahov&e S7. Cerklje. 8 04/261-85-00,041/571-^87 KLJUČAVNIČARJA, za Strojno obdelava kovin na kiasičnih m CNC strojih redno zaposlimo za nedoločen čas. KOVINC. Damjan s o , L^ovče 67. Cerklje. 04/281-65-00. 041/571-887 tAiMB STROJNIKA TGM. i M arku n Miran s p , BaSel) 2. Preddvor, 041/327-632 KM03 STRUGAR. aJikopnučenjndelavcaza priučitev elektromehaničnin del, EieK- iromehanlKa Zorman, Valburga 29 a. 1216 Smlednik. ■ 01/36-27-396 ftO''««; ZAPOSUMO, izku&ene^ slikooleskarja - fasaderia Megamaira, d.o o.. Slarei> VA ul 33, Kranj, «041 /421-820 w«?3i FAMILY PROST. do.o.. UU6LJANA. šmarlinska 102. razoisuje 2 prosti de- lovni mdST . pogoi vese le do dela 2 i|Udml. 9 041/395-440 wna K SODELOVANJU VABIMO, radi-estezisle za metenja ikodljKnh sevanj na znanih naslovih strank, s.p, 48^ TARA. Rade SlarT>enKov»č s.p.. Borovg vas 26. Maribor, od 7.do iS, ure. « 1 KUHARJA, redno zaposlimo. Preša, d.o.o , Cerklje, Slovenska cesta Si. Cerklje, * 04/255-62-50 NOVA PRILOŽNOSTI, Odprtte si vrata v pnhodnost, ki io ieiite. Nufflmo takojšnjo zaposlitev ter strokovno izoDraževanje Vegastar. d 0,0.. Motne ca 11, Trsin, 9 01/530-41-80, 040/879-169 »S7ie SAMOSTOJNEGA KUHARJA, Gostilna Logar, Losar Igor s.p., Holemaie 3 a. Preddvor. 9 041/369-051 INŠTRUKTOR MATEMATIKE, išče delo - pomoć pn L>čaniu in priprava na i2a(e, 9 040/38t-295 ZA REDNO, delo zaposlimo Preša, d o.o., Cerklje. Penzton Zaplata, Tupaličs 32. Pr^dcK^r sojh« POSLOVNI STIKI Ugodni avtomobilski in gotovinski kr«diti do 7 let. za vse zaposlen-e In upokojence tudi 09. do 50 % C b rerD e ri i T ve. sUr kredit nI ovira. Če niste kreditno sposobni, nudimo kredite na osnovi vaiega vozila, ter leasinge za vozils stara do 10 let. Pridemo tudi na dom. Tdefenske $t«vi)ke: Oi/252-48.36, 041/750-560. 041/33'-991» 'äx: 02/252-48-23 p^^fi i p . miirnte ül u. hir^wr STORITVE HUDIM ADAPTACIJE KOPALNC, stanovanj, irdeiüjemo izolacijske fasade. Me^a- matnx. d.o.o.. Star^tova ul 39. Kranj, DELAMO OD TEMEUEV 00 STREHE, rtotranji omeii. adaptacje, omeif fasad, pre-delnesiene. i;re^r^inttatovanjeterskarfe. Bylv^ Bene in ostali d.n.o., Stru^evo 3a, K^. «041/S61-638 VHM4 GRAOBENIK REXHO d.n.o.. Adergas 13. Cerklje, izvaia dela od temeljev do strehe, nolranii omeTl, omeli fasad, kamnite ikarpe, urejanje in dvonić, ffOlfTAiPSTVO efffĆAN, TENDS - MARKIZE Popust do 20% Stzplo^ UrverB !fi svfKi^/tfe. na ab!' koi 3oo vzctfv piotiJO, a!\ etehiw pogon, sUokovno moniala brtz stfvikov pt^za T4i: 01/565 j7 J3 fl'f Q4i/$30 700 INŠTALACIJE, vodovoda ter gor Kozamem M ednik, 9 naprav. ogrevalnih iie p.. Hraše 30 a. Stn- 4 ho^tst KROVSKO - KLEPARSKA, obnova dimnikov, barvanje napuSćev. super akctja do 25.5 nudimo 10 % popusta Oomrnil .d.o.o,. Glavarjeva 4$, Ljubh »ana, 9 04i/dS2-i7e OD TEMELJEV, do sirehe. omete, fasade, adaptau^. tiakovanfa m urejanje (^orisć SGP Byt^i skala. d. n .o^. Stnjzevo 3a, Krani. 9 041 /222-741»»00 OPRAVLJAMO, vsa gradbena dala z vaiim ali našim marehalom. KasTns d.o.o.. Braiov^a ploićad S. LJubljana, 9041/857.166,031/442-799 ios^*č SENČILA ASTERIKS, Rozman Peter S.p., Senlino 7. Krize, tei.: 59-55- 170, Ö41/733-7ÖÖ; markize, tenoe. rolete, žaluzlje. lamelne zavese, ptise zavese, a m francoščina v osnovnr. srednji, visoki šoli. prevodi. Mentor. Miriam Trbić s p . Žanova 34. Kranj. 9 031/63&445 MATEMATIKA, RZiKA. pomoč za teste in czj^le nudi profesor. ENAČBA • IZOBRAŽEVANJE, Resnik s p.. Milje 67. 9 04/253-11-45, 041/564-991 vuai^ RAZNO LESTVE, vseti vrst in dolžin dobite ZDl1i«22.9 0l/3$-11-078 MMM PRÖDAV ALUMINUASTO LESTEV, neraDljeno. 3x11 kHnov, iS.OOO.OOsit, 9 04/23- 14*390 5044» CISTERNO ZA OUE. $2 > 160 x 300. za 3000 t, z A - testom, carta po dogovoru, 9041/621-087 6044za GAREN V VEĆ BARVAH, in volrvo, relo poceni. 9 04/531-52-04 iö*44* KUPIM USMERNIK, 1.2 v. vsaj 4 A. kupim oziroma nudim menjavo. 9 041 /89S- 075 5tM4te SPOROČILO O SMRTI Sporočamo žalostno vest, da je umila Marija Pintar na^ upokojena sodelavka dolgoletne sodelavke smo se poslovili v petek, 29. aprila 2005. ob 16. uri na pokopališču v Radovljici. Zavod RS za zaposlovanfe Območna služba Kranj ZAHVAIA V oj. letu starosti nas (e tiho zapustil dragi oče. dedek in pradedek Jernej Grad tz Doslovč Iskreno se zahvaljujemo sosedom, prijateljem in znancem za pomoč, izrečena sožalja in podarjene sveče. Posebna zahvala gre g. Kavčiču za poslovilne besede, g. župniku za lepo opravljen pogrebni obred, mešanemu pevskemu zboru "Anton Vovk" in meSani pevski skupim "Dr. France PreSeren" za zapete ialostinke ter trobentaču za zaigrano Ave Mario. Hvala tudi pogrebni službi |eko-lN. domu ujwkojencev dr. Franceta Bergelja in vsem neimenovanim, ki ste ga pospremili na njegovi zadnji poti. Žalujoči vsi njegovi DoslovČe. Velden V SPOMIN Son« rožo prebudi, ko wo mrzio zimo ; Je ie pomlad in,,. ljuba hči. vse brsti. takrat... Nepozabni jaz pa Čakam... iskrice tvojih zelenih oči A razum mi govori. da od tam vrnitve nt... Evi Zupin iz Hotemaž V sredo. 27, aprila, je minilo eno leto, odkar je ne , vedno odSla od nas ljuba hči in sestra Eva. Hvala imeli radi in se je še spominjate. Mami. ati, brat Nejc za . ki ste f > V SPOMIN Te dni mineva žalostno leto, odkar je prenehalo biti srce našemu ljubemu Milutinu Ristiću z Orehka Zelo močno Te pogrešamo in radi Te imamo. Dal si nam ezen in moč. S katerima pogumno prenašamo praznino, ki je ostala za Teboj. Hvala Ti za vse, (skrena hvala vsem, ki tiho postojite ob njegovem grobu in mu prižigate sveče ter vsem, ki ste ga spoštovali, ga imeli radi in ga ohranjate v lepem spominu. V žalosti vsi Tvoji Kranj. 1. maja 200$ ZAHVALA Ob nenadni smrti očeta, deda, pradeda, brata in strica Mihaela Polaka z Orehka. Zasavska cesta 17 iskrena hvala vsem sorodnikom, prijateljem, znancem, sosedom in vsem. ki ste ga pospremili na zadnji poti. Hvala g. župniku za opravljen obred, pevcem za lepo zap>ete ialostinke in trobentaču. Vsem imenovanim in neimenovanim Še enkrat iskrena hvala. Žalujoč i vsi njegovi Krani, april 2005 izhePLSi Mali oglasi poslej tudi ra spletnem portalu izberi.$1 Male oglase sprelemamo pri okencu na Zoisovi 1 v Kranju la telefonsko od ponedeljka do petka od 7. do ure. Male oglase za objavo v petek sprejemamo do srede do 15.30. za torkovo številko pa do petka do >4.ure. Oglase lähko oddate po telefonih 04/201 42 47 ali 04/201 42 49, po faksu 04/201 42 13, poe poiti mahoelasi^g'glas.si, ali na spletnem mestu izberi.si. ^^ d oglasi, označeni Si. označeni s to ikono, so objavljeni tudi na spletnem mestu www.izb^.sl» kjer si lahko ogledate tudi slike in daljii opis ogla^evanega predmeta ali storitve. CoiMiM^i 1^** đ 9» . 2»<*«VI 1. VQN 32 info^g-^as.si GORENJSKI GLAS torek, 3. maja 2005 Anketa Blejd so najboljši Vilma Stanovnik Odbojkarji Autocommerca so bili pravi hit letoinje sezone. Z odlično igro so na vsaki tekmi napolnili dvorano v Radovljici, v finalnih obračunih pa je bila ta skoraj premajhna. In kaj pravijo navijači letošnjih prvakov? Foto' Caiirć Kaa^j/ Ana Colmajer iz Radovljice: "Na domače odbojkarske tekme vedno hodim in navijam za na§e fante, za Auto- commerce. Res so dobri, saj vsaj doma sploh ne znajo izgubiti." Matej Cašperšič iz Krope: "Velikokrat pridem na tekme in danes sem bil seveda še posebej zadovoljen, saj je bila res dobra. Pričakoval sem zmago» saj so 8lejci letos pač najboijši." An rta Hrovat iz Kamne Gorice; "Mož jn sm redno hodita na tekme, sama pa včasih. Vesela sem vsake zmage na* ših, tudi današnje. Vedela sem, da so dobri in verjela sem vanje." Cveta Dolenc iz Radovljice: i laka Koselj iz Lipnice: "Vnuk igra odbojko In rada • 'Tudi sam že dve leti igram ga hodim spodbujat. Da* I odbojko in vedel sem, da so našnja tekma je bila enkrat- j naši fantje dobri. Nobene na, vzdušje tudi in sedaj j tekme v-finalu niso izgubili, smo seveda vsi lahko zado- | to pa sem tudi pričakoval." voljni." Bornovi v galeriji Ferda Mayerja v Tržiču so v Četrtek odprli razstavo Zgodba o Bornovih i89i-i944-2005 Udeležile so se je tudi tri še živeče Bornove baronice. Ana Hartman Tržič - Razstavo je na pobudo upravljavca 3.653 hektarjev Bornovih gozdov in direktorja podjetja Bom Martina Šetinca pripravila višja kustosinja tržiškega muzeja Tita Po-renta ob visokem jubileju dvojčic Elizabete Ortner in Renate Schlosser, ki bosta v prihodnjih dneh praznovali 80. rojstni dan. "Ob tej priložnosti smo se ponovno odločili, da obudimo spomin na obdobje, ko so Bornovi aktivno in podjetno sooblikovali življenje v Tržiču ter v občinah Sv. Katarina in Sv. Ana," je dejala kustosinja Po- Baronice Renata Schlosser, Marija * Luisa de PeiČ in Elizabeta Ortner. renta. Dvojčicama se je pridružila tudi štiri leta starejša no naselil kozoroge in jele- turizem. Ustanovil je prvo naklonjen. Zgodba o Bomo-sestra Marija • Luisa de PeiČ. njad ter zasnoval lovišča v ve- podjetje za avtobusni prevoz vih Še ni končana, saj se tudi Ker so imeli domačini po iikosti 2.745 hektarjev. Po med Tržičem in Ljubljano. denaclonalizacijski posto mnogih letih priložnost vide- smrti juliusa je njegovo delo Bomovi, oče Kari in njego- pek, ki so ga dedinje zahteva- ti skupaj vse tri dedinje, je nadaljeval sin Kari, ki je od va druga žena Marija Renata le leta 1992, Še ni končal. galerija dobesedno pokala po očeta podedoval veleposest v ter hčere Marija - Luisa, Eli- Kljub temu so se vse tri od šivih, "Hvala, da ste množič- Sv. Katarini. Nadaljeval je s zabeta in Renata, 50 morali nekdaj rade vračale v rodni no prišli in me s srcem spre- sistematičnim gospodarje- posestvo zapustiti ob priho- kraj. Marija - Luisa pravi, da jeli," je s solzami v očeh deja- njem v gozdovih, v Sv. Kata- du nemške vojske. Njihov se dobro spominja lepih tre- la Elizabeta in se vsem za- rini je zgradil gozdno želez- gradič je bil požgan leta nutkov, ki jih je v otroštvu hvalila za trud pri ohranjanju nico. Tržiču pa sodobno 1944. Tudi čas po diugi sve- preživela v teh kiajih, "Obču-imena Bom v teh krajih. žago, opekarno in elektrar- tovni vojni Bomovim in nji- tek je neverjeten, zelo rada se Zgodba o Bornovih se začne leta 1&91. ko se je JuJius no. Pri Bomovih je svoj kruh služilo veliko domačinov. hovemu premoženju ni bil vračam sem." baron Bom odločil za nakup Vendar jim niso dajali samo veleposesti v tedanjih obči- dela, ampak tudi streho nad nah Sv. Katarina Ln Sv, Ana. glavo. Nekateri viri navajajo. Največ pozornosti je name- da je bil Kari lastnik 14 pošlo- nil izko ri Š Čen j u gozda. posta- pij. Starejši sin Friderik je v vil je prve žage in zgradil Sv. Ani (današnji Podljubelj) elektrarno. V gozdove ponov- spodbujal letoviški in lovski iZDePi.Si VftMl^vtnftfci peiul msHn frgUsov Ena spletna siran, ki 2d^^JŽuja 7 časopisov Z vMh kCHictv Oi3^tta wwwJzb*rl*tK oddajtfi svej mafi ogiajio k^ an jü* ^ i 3 •(0)51 m. / i Gorenjski Glas i 14. Mal ob ari ŠVOKTNA D VORANA BL£D Novoustanovljeno Kulturno društvo K iz Zabrezr^ice je preteklo soboto v dvorani kulturnega doma na Breznici premrerno uprizorilo dramo Carlos, avtorja Gorana Gluvića. Igor Kavčič ruštvo, ki so ga ne dolgo tega ustanovili ijubi- 1elji kil!ture iz žiro vniške občine» se je s premierao uprizoritvijo drame Gorana Gluviča Carlos, v soboto in ponovitvijo vnedeljo, prvič predstavilo javnosti. Režiser in tokrat tudi avtor scene, Niko Kran^ Kus je za uvodno predstavo izbral vsekakor zahteven tekst hrvaškega avtorja Gorana Gluvica, enega vodilnih avtorjev drame absurda v tem prostoru. Drama govori o nesmiselnosti poklicev v no. kotsmo ljudje sami- Hoče mer celo px>zabi, kdo je njen KaUrina Kamnik, Rok Sveti-izmišljeni instituciji, ki jo lisice in mir, medtem ko od mož. Instit^icija, ki želi javno- na, Andi Jpavec in Rok Jura- njega terjajo priznanje» da je sti in vrhu izmišljene države tovec» ki je v številnih menja- Carlos. dokazati» da je Marko Carlos, vah razpoloženjskih stanj, ki Znon'aj osnovnega okvira pa se v nadaljevanju loti fizič- jih od osnovnih dramskih U-tanima policajema, ovaduh drame se odvijajo zgodbe po- ne in mentalne deformacije kov "zahteva zgodba", znaJa Nesmisel je komičen, potrebno pa ga je vzeti resno. predstavljajo Predstavnik države, Vrhovna sodnica. Šef policije s podrejenima, a rtači- Kolman in ne nazadnje žrtev Marko z ženo Ireno. Marko sajneznikov: neubogljivi svin- svojega najbolj veniega voja- biti komična in smešna, kar čniki, nostalgija po niivi, pa- ka, ovaduha Kolmana, saj ta v drami absurda pravzaprav po izmišljotini Vrhovne sod- metni zakoniki, potreba po nekem trenutku ni več dovolj tudi pritiče. Za svedobno po- nice, da bi oprala svoje po- slačenju... V njih po^amezni- ogret za sodelovanje. V predstavi velikih nesmislov in ab- stavitev, ki zelo konkretno soustvarja celotno odrsko slanstvo, postane Carlos, ki prehajajo iz miinih m saznan mednarodni terorist V moljubnih stanj v bolj agre- surdnih stanj, se je izkazala sceno je poskrbel David Pan- spletu okoliščin Marko vzlju- sivna razpoložetija, hkrati lju- celotna igralska ekipa: Matej zalovič, kostumografija in iz- bi lisice in zapor, saj ugotav- bijo in sovražijo svoj poklic. Kramar. Urška Urevc, Kle« Ija, da je slednje manj nevar- Irena, Markova žena, na pri- men Bunderta. Luka Dolar, delava kostumov pa so delo Vesne Zorko. RUSINJI Lastnica zlatega Chopinovega prstana je s skoraj stoodstotnim izkupičkom vseh možnih točk postala mlada ruska pianistka Ana Nekrasova. Igor Kavčič rem so se predstavili člani svoje klavirsko znanje dokazo plaketo in Oiopinov zlati pr- mednarodne žirije tekmova- valo osem mladih pianistov slan. Srebrno plaketo z 92 nja Erik Šuler iz Slovenije, (do 16 let) iz Slovenije, Mad- osvojenimi točkami je dobUa Minuli Čeotek je v organiza- ZolCan Peter iz Srbije in Črne žarske, Srbije in Črne gore ter Katja Činč iz Sbvenije, brona- dji Kultumice Blaža Kumer- gore, Aleksej Komarov iz Ru- Rusije. Izvajali eno obvezno sto plaketo pa sta siz 89 točka- deja iz Radovljice, tamkajšnje sije in Karol Radživonovič s skladbo in eno po prosti izbiri, mi razdeJila Andreja Lekše in glasbene Šole in občine ter po- Poljskega, napovedoval tudi potegovali pa so se za tri na- Davorin Mori, prav tako oba iz laoviteljev, v Radovljici pote- zanimivo tekmovanje, ki je grade in seveda Zlati Chopi- Slovenije. Tekmovanje naj bi kalo prvo mednarodno tek- büo pravzaprav razlog za pred» nov prstan. Žirijo je najbolj potdcalo bienalno, organiza- movanje mladih pianistov prvomajsko glasbeno druže» prepričala mlada pianistka iz torji pa imajo v mislih tudi po- Chopinov zlati prstan. Bržko- nje v Radovljici. Na tekmova- Rusije Ana Nekrasova, ki je vezovanje s svetomo znanim ne je že dobro obiskan uvodni nju, ki je potekalo v prostorih osvojila kar 99 točk od sto Chopinovim tekmovanjem v koncert dan poprej, na kate- Glasbene šole v Radovljid, je možnih, kar ji je prineslo zlato Varšavi, J «A B't U f^S^ToBož:«' fPHAPit^f- I»)« 6e u /wiopjt^ »'je 51 p Ä ß't. 'Ix? « K TOREK 3. S. 2005 KINO / DIO Dominik Frelih Pet otrok in Željozaver ^ w ^ ^ w družinska fantazijska komedija Priporočamo ogled nad 9 let. Dolžina: 89 minut Rfižijar John Stephenson Scenarij: David . Solomons po romanu E. Nesbita [grajo: Kenneth Branagh, Zoe Wana-aker. Freddie High-more, lonaöian Bailey, Jessica Oaridge, Poppy Rogers Med drugo svetovno vojno mora družina oditi iz Londo- ti izpolnjene želje jih vedno spravijo v nekakšne težave ali zadrego. Morda je kar malo osvcžu- V dobri družbi na k stricu. Oče je v vojski, joče videti starinsko pravlji-mama pa doma neguje ra- co o Čarovnijah. Verjetno bo všeč otrokom vseh starosti. Posebni efekti so zmemi m njene vojake. Stric je precej čudaški kako r tudi vsa okoli- romantična komedija Priporočamo ogled nad ca. Ker otroci nimajo kaj po- neopazni, zato se lahko početi, raziskujejo naokrog in svetimo bolj samim karak-najdejo starodavnega, naga- terjem. Težava jelev tem, da jivega in grdega duha iz pe- je konec tako zelo predvid- ska, ki tudi nima drugega ijiv. Film je precej čustven, k dela, kot da izpolnjuje želje čemur pa na srečo ne prispe- petih otrok. Vsak konec dne- vajo otroški liki. Ne bo velika Topher Grace, Scarlett 14 let Dolžina: u o minut Režija: Paul Weitz Scenarij: Paul Weitz, Chris Weitz Igrajo: Dennis Quaid, va jim izpolni eno Željo. Am- uspešnica, morda pa vam bo pak čez čas vidijo, da to popestril kako deževno po-sploh ni tako enostavno, kaj- poldne. Johansson. Selma Blair, Clark Gregg ♦ ^ A ^ % IZDePI.8l m*iib oglasov Ei^a aplfiAa $uari, ki 2dnjiü|e 7 ^«»«ptsov z vMh kOACfv Slovemjfl! 0biUs\9 www.lzberliSi. oddajte svoj mali ogias^ oglefte si popoinojio oglftM sprehodite se po rumenih straneh in t\Zi vaa navd jSi|0 kadrovski oglasi! Brskanj« po malih oglasih ^ nikoli nI bila tako udobno. DELO ^n VESTKIK Gorenjski Glas nkB novice TEDNIK KINO SPORED UHOPODJETJEKUKJ KINOCENHR Torek. 03.05. 18.30 in 20 JO PREVAJALKA, an^l polir. (rl^r Srfda.(M. OS. 18. in 20.10 PREVAJALKA, angf polit, triler 17JOln20J0 NESeŠKO KRAUE5TV0, am«r mnam. vojna dr^ma )6.00in21.00 NEBEŠKO KRAU ES1V0. anw. roma ni vojr^a dr^ma 20JO KINSEY,am«r.drarna PonedelieSt, 09. OS. 17.30 in 20.30 Ne^KO KRALJESTVO, am«r. romam, voina drama Nea ceste, v nebo in poma* gall najti dom izgubljenim hišnim ljubljenčkom. Ob 10.40: opozorili vas bomo na prosta delovna meta, vam dali idejo za kosilo. Ob 11.20: če iščete rabljeno vozilo, potem preorate ob tej uri preklopiti na frekvenco radia Kranj. Po 13. url: kot vsak torek bomo v Bruselj poklicali gorenjskega evroposlanca jelka Kacina. Torek) popoldanski program: začeli bomo s Tednom mladih, nadaljevali z oddajo o avtomobilizmu, po 19. uri pa bomo v studiu pozdravili predstavnike Lovskega društva Šenčur, ki se lahko pohvalijo s 50'ietnim jubilejem. Sreda ob 9.20: v sredini temi dneva bomo govorili o najnovejši metodi zgodnjega odkrivarija bolezni dojk Bre-astScanu. Med 20. in 22. uro: v večernem programu prisluhnite Zdravku Savdku. Četrtek dopoldan: zjutraj vas bo prebudil glas Nataše Kne Leben. Popeljala vas bo skozi redne jutranje rubn« ke, vam prebirala sveže novice pa tudi tiste iz postovne* ga sveta, ki jih za vas pripravlja Sašo Pipan. Nekomu bo zaželela dobro jutro in vas ob S. uri prepustila Iztoku Golobu, ki bo z vami do 12.30. Četrtek popoldan: Lili Kalan vas bo ob 14.30 seznanila s planinsko Športnimi novicami, Petra Lombar pa vas bo maio po 17. uri ponovno popeljala med planince. Marko Črtalič se že veseli snidenja z vami v četrtkovi večerni oddaji Tutifruti. RADIO TRIGLAV 96.0 Mhz Torek čez dan: oglašanja iz K$ Begunje, v okviru krajevnega praznika. Ob 20. uri: Glasbena lestvica DESET IZPOD TRIGLAVA. Sr«da ob 11. urf: 494. glasbena oddaja Zlata kočija formula ena. Ob 13. url: 148. kontaktna oddaja Glas ljudstva. Ob 18. uri; Moda in čas - novosti na področju športnih teksti lij. Četrtek ob 8.os: predstavili vam bomo Zdrav r^ačin živ- jenja. Ob 11. url: v oddaji M arica se bodo soočali s kulturno problematiko. Petek ob 11. uri: poslušajte 1001 nasvet. Ob 18. url: poslušalce bodo popeljali na Drugo stran. Sobota ob 13. uri: Beseda mladih. Ob 18.30: pogledali bomo dogodke preteklega tedna. Nedelja dopoldan: ob 8.05 bo otroke na Pravljični vrtiljak popeljala Lucija Grm, ob 13. uri pa prisluhnite Nedeljskemu gostu. Ponedeljek dopoldan: ob S.o$ prisluhnite jejmo malo, jejmo zdravo, ob 9. uri bo na sporedu Triglavski zeleni vrtiček, po 13. uri pa se bomo posvetili iportu v Športnem ponedeljku. RADIO SORA 9i>i Mhz Torek ob 9. uri; V škofjeloškem PUM-u so se lotili novega projekta. V začetku junija se bodo na 2. Tednu podeželja na Škofjeloškem predstavili s svojo stojnico. O pripravah ter dogajanju več v oddaji Aktualno. Četrtek ob 19. urr: 25 let izjemno uspešnega dela, ki ga je ansambel proslavil letošnjo pomlad, nam bo v četr* tkovi oddaji Vandranje s harmoniko predstavil Brane Klavžar. ki sodi med najboljše izvajalce narodno zabavne glasbe pri nas. Petek ob 11.30: ponovno boste lahko glasovali za najboljši, najodmevnejši, najžlahtnejši, najskromnejii, najboljši, skratka NAJ dogodek, ki odmeva v širši okolici. Vsak dan ob 14. uri: Dober dan, Gorenjska, osrednja informativna oddaja, kjer boste izvedeli vse, kar se novega dogaja na Škofjeloškem in celotnem Gorenjskem. RAD;0 0GN)ISČ£ 104,5 MHZ Sreda ob 77. uri; opozorili bi na tokrat mozaično oddajo "Pogovor o", v kateri se bomo ustavili pri prvi obletnici vstopa Slovenije v EU. Na prvo leto Članstva v EU bomo pogledali iz različnih zornih kotov: cerkvenega, kmetijskega, gospodarskega, Šolskega in drugih. Petek ob v oddaji "Spoznanje veh, predsodek manj" pa bo prof. dr. Drago Ocvirk spregovoril o mlnu« lem stoletju genocidov ob letošnji 60. obletnici konca droge svetovne vojne. . > TOREK 3. S. 2005 ä Anketa Prekratke pocitnice Ana Haätman Tako kot vsega lepega ]e tudi poČiinic enkrat korlec. Tokrat smo vas spraševali, kaj ste počeli med počitnicami. Upamo pa, da ste jih Čimbolj izkoristili in ne seki« rajte se preveč» saj se bo šolsko leto končalo Čez mesec in pol. Ajhan Idrizovskii Kranj: "Bral sem knjige. Prebral sem Rdečo kapico in Rdečo žogo. Igral sem z bratrancem Tosumom, vozila sva se 5 kolesom. Pa tudi uči sem se, saj hodim že v drugi razred in se moramo že kar veliko učiti." Klavdija PaCantič, Kranj: "Med počitnicami sem večinoma lenarila. Prehitro so se končale. Izkoristila sem jih za druženje s prijateljicami in pohajkovanje po Kranju. Sem se pa tudi učila, predvsem slovenščino in geografijo," k los u m IdrizovskI, Kranj: "joj, prekratke so bile. Moje počitnice so bile iportno obarvane. S prijatelji sem igral nogomet in kolesaril. Nekaj časa sem bral knjige. Uči! se pa nisem čisto nič, saj se mi ni bilo treba." MKtA Založništvo in Izobraževanje, Kranjska cesta 13, 4240 Radovljica, tel.: 04 6320 200. faks: 04 5320 211 B^o&iü: zalozba