I ' T - T7 r-/-.. ■> ^ .. liiO ji. /^U'j o t; Cleveland, Ohio. NEC LETNICO obhaja leto« t,, "Amerikanskf )). Slovenec" )) J PRVI SLOVENSKI LIST Vj AMERIKI Geslo: Za vero in narod — ta pravico in resnico — od boja do tmagel GLASU,O SLOV. KATOU DELAVSTVA V A MERIKI IN URADNO GLASILO DRUŽBE SV. DRUŽINE V JOLIETU; P. S. DRUŽBE SV. MOHORJA V * CHICAG1; ZAPADNE SLOV. ZV EZE V DENVER, COLO., IN SLOVENSKE ŽENSKE ZVEZE V ZEDINJENIH DRŽAVAH. NAJSTAREJŠI IN NAJBOLJ PRILJUBLJEN SLOVENSKI LIST V ZDRUŽENIH DRŽAVAH AMERIŠKIH. (Official Organ of four Slovenian Organizations) ŠTEV. (NO.) 122. CHICAGO, ILL., SREDA, 25. JUNIJA — WEDNESDAY, JUNE 25, 1941 LETNIK (VOL.) L. Nemci trdijo, da gre vojna "po načrtu" Obe strani poročate o začetnih uspehih. — Glavni napadi se vrše v zraku. — Angleži še niso ugotovili, kaki bodo njih odnošaji napram sovjetora. / London, Anglija. — Natančno, kak je položaj na novi nemško-ruski fronti, o tem se v ponedeljek še ni moglo dobiti podrobnih informacij in je zunanji svet navezan edino le na uradna poročila, ki jih izdajate sovjetska in nazijska vrhovna komanda. Ta poročila pa s« daleko razlikujejo, kajti vsaka stran jih po svoje pobarva. Rusko poročilo, oddano v Moskvi v ponedeljek, trdi, da je nemška armada napravila splošni napad na celo fronto od Baltskega do Črnega morja, a je bila gladko odbita povsod, izvzemši par točk v Lit-veniji in na poljskem ozemlju, kjer je prodrla kakih 10 milj daleč ocl meje. Istočasno so na-zijski aeroplani napadli število ruskih mest, a tudi te so protizračni topovi in ruski aeroplani povsod pognali 'v beg, pri čemer so Nemci izgubili 65 letal. Naziji pa so v svojem poro čilu istega dne navajali, da njihova armada uspešno prodira na celi fronti "po načrtu in uspešno."' Napad, tako se trdi, je otvorila nemška zračna sila, ki, da je udarila z vso močjo na razna važna mesta, zlasti pa na ruska letališča. N,eko poročilo, ki pa ni gradivo, ve povedati, da so Nemci razbili tekom prvih 24 ur bojev celih 1,200 ruskih aeropla-nov. Iz dosedanjega razvoja dogodkov nekateri sklepajo, da bo Nemčija skušala uporabiti proti Rusiji isto taktiko, ki se je je poslužila na Poljskem, namreč, da bodo najprej njeni aeroplani povzročili čim naj več razdejanja, na kar bo sledil napad motorizirane vojaške sile. Ta drugi del pa najbrž ne bo tako lahek, kajti Rusija razpolaga tudi z ogromnim številom tankov. Katera stran bo zmagovala v tej gigantski borbi, v kateri ste trčili skupaj dve največji armadi sveta, je težko napovedovati. S skorajšnjo gotovostjo pa se lahko domneva, da Rusija ne bo imela uspehov v začetni fazi bojev, kajti vojno je započela Nemčija in je bila torej ona brez dvoma dosti bolje pripravljena. Nasprotno pa je morala Rusija šele mobilizira-t! svoje rezervne sile ter je ukaz za splošno mobilizacijo bil izdan v 15. najbolj važnih vojaških distriktih. Anglija, ki je postala tako-rekoč nehote zaveznica komunistične Rusije, se v ponedeljek še ni mogla otresti svojega prvega presenečenja. Ljudstvu se skoraj neverjetno zdi, da se je razvoj dogodkov tako temeljito preokrenil, da je glavna nazijska udarna sila obrnjena zdaj od njih v drugo MNENJE AMERI-KANCEV Nova vojna še bolj razdvojila javno mnenje. Washington, D. C. — V tukajšnjih krogih se živahno razpravlja o tem, kak učinek bo imela rusko-nemška vojna I na Zed. države, namreč, ali se bodo vsled nje oddaljile od Evrope, ali pa jih bo še tesneje | zvezala z Anglijo. Tisti, ki propagirajo proti vstopu v vojno, povdarjajo, da ta izpre-memba jasno kaže, koliko se je zanesti na Evropo, češ, da se tam položaj čez noč izpre-meni in, da je torej najbolje, da Amerika potegne svoje prste proč cd nepreračunljivega evropskega kaosa. Drugi pa nasprotno pritiskajo za pomoč Angliji v še večji meri, češ, da je zdaj prišel pravi čas, ko se tej lahko pomore do zmage. -o- KAJ VSE SHRANJAJO NEMŠKE ŽENSKE Berlin, Nemčija. — Pred nekim sodiščem se je vršila te dni obravnava, ki je zanimiva zato, ker kaže, kake nenavadne predmete skušajo nemške ženske prikrivati ali pa speljati v dobiček. Na zatožni klopi so sedele tri ženske, od katerih ste bili dve obdolženi, da ste prodajali neki tretji ženski razno blago. Pri tej tretji pa so oblasti našle sledeče: Množino pomad in mazil za obraz, par sto stekleničic parfuma, 90 tub zobne paste, na tisoče gumbov za srajce, 1000 svinčnikov, 70 kuhinjskih nožev ter velike zalogo raznega čistilnega blaga. KAKE CILJE IMA PRAVZAPRAV HITLER? Ohieago, 111. — Učeni univerzitetni profesorji so zadnjo nedeljo podajali pri neki raz-pravi po radio svojo mnenja, kaki nagibi so vodili Hitlerja, da je šel v vojno z Rusijo. Gotovega nihče ne ve in zato so vse le ugibanja. Eden od njih je rekel, da mora biti najbrž ukrajinska pšenica in kavka-ško olje glavni Hitlerjev cilj, češ, da bi brez tega ne mogel nadaljevati vojne z Anglijo. Drugi od njih je mnenja, da bo zdaj spravil Hitler na plan svojo prvotno agitacijo proti "rdeči nevarnosti," da s tem zmede javno mnenje v Angliji in Ajneriki ter ga pridobi nazaj v kampanjo proti komu njzmu, češ, da je ta bolj nevaren, kakor nacizem. Tretji pa je zopet dejal, da bo skušal priti Hitler po ovinkih preko Rusije do sueškega kanala. -o- ITALIJA ODKRITO PRIZNAVA CILJ VOJNE Rim, Italija. — Med tem, ko je italijanska vlada uradno obvestila Rusijo v nedeljo, da obstoja med njima vojno stanje, pa je znani uradnik Gayda v' nekem članku odkrito priznal, kaj je cilj Nemčije, da se je spustila v boj z Rusijo. Ta cilj, je dejal, so živila, ki jih" ima Rusija, in olje, češ, da tega Evropa potrebuje, da izjalovi učinek britanske blokad e. Razni govoimiki pa so povdai-jali, da je vojna proti Rusiji nekaka križarska vojna proti boljševizmu in, da boste zdaj najbrž bolj aktivno posegli vanjo tudi Španija in Portugalska. -o-- REKORDNO ŠTEVILO VERNIKOV New York, N. Y. — V letnem poročilu ameriških cerkva za 1940, izdanem zadnjo nedeljo, se izkazuje, da so imele cerkve v tem letu več članov kakor kdajkoli prej v desetletju. Skupno število vernikov je bilo 64 in pol milijona,kar je skoraj polovica ameriškega prebivalstva. Katoliška cerkev je s svojimi 21 milijoni še vedno največja posamezna verska sekta. Države se opredeljujejo v novi vojni Vodilni svetovni državniki se š e niso mogli vživeti v izpreme-njeni položaj. — Španija in Francija na nemški strani, Turčija nevtralna, Japonska še neodločena. DESET DRŽAV TOČASNO V VOJNI Z. vstopom Rusije V vojno je točasno na bojnem polju skupaj deset držav, dočim je 19 drugih premaganih ali zasedenih. V vojni so Nemčija, Anglija, Francija, Rusija, Italija, Kitajska, Japonska, Ru-munija, Finska in Abesinija. smer. Zelo negotovo pa je še, kaki odnošaji se bodo razvili med Anglijo in Rusijo. Doslej ni sovjetska vlada še z nobeno kretnjo pokazala, da se bo kaj ožje vezala z Anglijo in ni na britansko ponudbo pomoči niti odgovorila. Zdi se torej, da namerava voditi vojno na svojo roko, ne oziraje se, kaj bo Anglija istočasno podvzela proti skupnemu sovražniku. Sicer pa niso izključena še kaka večja presenečenja. KR1ZEMJVETA — Casablanca, Franc. Mo-roko. — Francoski general Weygand je zadnjo nedeljo na nekem zborovanju očitno proglasil Anglijo kot nasprotnico Francije, češ, da so dogodki v Siriji pokazali pravo stanje. Povdaril j«, da je Francija od ločena, braniti svoj imperij. — Ottawa, Ont. — Min. predsednik King je zadnjo nedeljo proglasil, da so simpatije Kanade na strani Rusije. Dejal je, da "vsaka sila, ki se bori proti Hitlerju, se bojuje, zavestno ali nezavestno, za ohranitev krščanske civilizacije." — Moskva, RuJja. — Tukajšnje mesto je. imelo zadnjo nedeljo ponoči svojo prvo popolno zatemnitev v zgodovini. Drugače pa "vojna nI povzročila nikakega izrednega razburjenja in življenje teče po ; starem tiru naprej. -o- RUMUNCI BODO ŠLI "REŠEVAT BRATE" Bukarešta, Rumunija. —Načelnik rumunske vlade, general Antonescu, je zadnjo nedeljo izdal na rumunsko armado proglas, s katerim je objavil, da stopa Rumunija v vojno proti Rusiji na strani Nemčije, ter je obenem apeliral na vojaštvo, naj gre reševat svoje brate, ki so prišli pod sovjetsko oblast. Proglas se delno glasi: "Osvobodite svoje zatirane brate izpod rdečega jarma boljševizma. Privedite staro Besarabijo in gozdove Bu-kevine, svoja polja in travnike, nazaj domovini . . . Bodite vredni časti, ki vam jo izkazuje zgodovina, armada velikega rajha in njen izredni voditelj Adolf Hitler." Washington, D.C. —Nenadni napad Nemčije na Rusijo je očividno osupnil celi svet in vodilne državnike bo vzelo nekaj časa, predno se bodo mogli vživeti v izpremenjeni položaj ter natančno opredeliti svoje stališče. Zanimivo pa je opazovati prvo reakcijo raznih držav. Med prvimi, ki so se oglasile, je bila Španija. Ta se je postavila povsem na nemško stran, kar ni čudno, ko se je cela njena civilna vojna bojevala ravno proti ruskemu vplivu. Zdaj, ko je prišlo do razkola med Nemčijo in Rusijo, pravijo španski vodilni krogi, bodo končno "prijatelji s prijatelji in sovražniki so znani." Na popolnoma nemško stran se je postavila tudi Francija, češ, da bo zdaj končno mogoče, uspešno pobijati komunizem. Nasprotno pa je Turčija objavila, da bo v tej novi vojni popolnoma nevtralna; ona ima sklenjene pakte z vsemi tremi državami, Nemčijo, Rusijo in Anglijo. Japonska je vsled nove vojne postavljena v precej kočlji-ljiv položaj, ko ima prijateljski pakt z obema, z Nemčijo in z Rusijo. Razumljivo je zato, da njeni vodilni krogi sva-re vlado, naj se ne prenagli in raje počaka, predno izrazi svoje stališče. -o-- KOPALIŠČA SE OTVORE V TOREK Chicago, 111. — Javna kopališča ob jezeru in drugod na prostem se uradno otvore prihodnji torek, 1. julija. Za varnost kopalcev bo v njih postavljenih 250 čuvajev in reševal cev, ki so posebej izvežbani za to službo. 'ŠIRITE AMER. SLOVENCA« Iz Jugoslavije Po deželi se klatijo prevejani neznanci, ki z lažnim prigovarjanjem, da bo vse zlato zaseženo, za mal denar to zlato kupujejo od kmetov. — Smrtna kosa. — Še druge zapoznele vesti. Prekupčevalci zlata raznih divjih govoric pa se mu Ljubljana. - Z več krajev je omračil um- da >e v*el AMERIŠKA "OBRAMBNA STRAŽA" naše dežele prihajajo poročila, da obiskujejo po vaseh neznani prekupčevalci imovitej-še družine in kmečke posestnike ter jih nagovarjajo," naj jim prodajo zlatnino, ki jo morda imajo. Poselbno radi kupujejo taki prekupčevalci stare cekine, ki jih hranijo ljudje doma za razna priložnostna darila, kakor botrska darila itd., ali pa za okras pri narod nih nošah in raznih drugih obeskih. Tudi stare zlate verižice, močne in težke ,ki so ponos vsakega gospodarja, so jim dobrodošle. Prav tako masivne zlate ure in drugo težko zlato okrasje. Večinoma hranijo ljudje tako zlatnino na kmečkih domovih iz roda v rod in jo ne prodajajo, nimajo pa tudi denarja, da bi kupovali novo. Zato niti najmanj ne vedo, koliko so cekini danes vredni, še manj pa, koliko je vredna njihova zlatnina. Prekupci, ki znajo vsi dobro pihati na dušo in ki so prevejani, kar se le da, vedo, da ne bodo dobili zlatnine naprodaj, ča ne bodo ljudi prestrašili. Zato pripovedujejo, da bo oblast vse zlato zasegla in da ga bodo morali ljudje oddati brez vsake odškodnine itd. Nastopajo kot pravi rešitelji, ki so še v zadnjem trenutku pripravljeni za dobro ceno odkupiti cekine in zlatnino. Lahkoverni jim nasedajo in prodajajo. Pri tem mislijo, da so napravili zelo dobro kupčijo, saj dobijo za zlato lepe denar-cc. V resnici je pa zlato najmanj dvakrat dražje, kakor ga plačujejo ti prekupci. -o- Nove orgle Leskovca, pri Škof j i Loki. — V Leskovici smo doživeli dan, kakoršnega nihče ne pomni v naši vasi. Vozili smo namreč nove orgle. Živina se je trudila po naših slabih cestah, mokra od potu in do dežja. Kljub izredno slabemu vremenu so ljudje vsi veseli spremljali nove orgle v našo majhno obmejno faro. N.ato smo tri dni občudovali našega orglarskega mojstra Jenka, ki nam je iz starih izrabljenih orgel naredil popolnoma nove in celo umetnino. Da je to res krasna umetnina. življenje. Še tri dni prej je z ostalimi vpoklicanci prejel sv. obhajilo. Bog mu bodi milost-ljiv sodnik! -o—— Ogenj v Gaberju Neke noči je nenadno zaše-lo goreti v podstrešju hiše g. Emerika Šantla v Gaberju pri Celju. Neka stranka, ki v podstrešju stanuje, je premočno zakurila štedilnik, zaradi česar se je dimnik tako razgrel, da se je vnel tram poleg dimnika in se je ogenj kaj hitro začel širiti. Na kraj požara so kmalu prišli gasilci iz Celja in ogenj, ki je napravil le nekaj tisočakov škode, kmalu pogasili. . Smrtna kosa Skupina deklet, ki kažejo uniforme, katere so pripravljene za ameriško domačo obrambno fronto v slučaju, ako bi se Zed. države zapletle v vojno. Ncwyorski župan La Guardia je od predsednika Roosevelta odbran, da domačo obrambo organizira. ___ M i Smrt od lizola S Sv. Lovrenca na Drav. polju nam poročajo: Cela fara je pod vtiskom žalostnega dogodka, ki se je pripetil oni dan v dopoldanskih urah. Pri Martinu Napastu v Spod. Ple-terjah se je napil lizola Fric Klanjšek, doma s Ptujske gore, ki je že dolga leta tu služil in je bil miren, dober fant. Te dni bi s tovariši moral na o:ožne vaje in si je že vse pri pravil za odhod; pod vplivom V Ljubljani je umrl Albert Jeločnik, tajnik Ljudske posojilnice v Ljubljani star 56 let. — Na Gorci pri Sv. Petru pri Mariboru so pokopali Jožefa Protnerja, posestnika iz Vidol, starega 78 let. — V Šoštanju je umrl Maks Goričar, duhovnik ljubljanske škofije. Rojen je bil v Mozirju na Štajerskem leta 1877, v mašnika je bil posvečen leta 1901. Služboval je v Vidmu ob Savi, v Sv. Juriju ob juž. žel., pri Sv. Magdaleni v Mariboru in v Šmart-nem pri Velenju. Nato je vstopil v samostan in bil v Dubrovniku, Gradcu, Rimu, na Dunaju, itd. -o- Vojna ga je pokosila Kot se poroča, je na albanski fronti packi Danilo Tram-puž, doma iz Gorice, po poklicu učitelj, star 28 let. Bil je vojak italijanske armade, ki se je borila proti Grčiji. Pokojnikov oče Anton Trampuž, sodni oficijal v pokoju, je doma iz Kostanjevice na Krasu in je pred 10. leti tudi izgubil enega sina, ki se je smrtno ponesrečil pri vojaških vajah. Ostala sta mu še dva sina, ki sta oba v italijanski armadi. -o- Nesreča Na llotunjah pri Ponikvi se je smrtno ponesrečil Mihael Golež. Proti večeru je šel polagat živini v gospodarsko poslopje, pa je pri tem padel tako nesrečno, da se je ubil. -o- Ta je znal zapravljati V vasi Pračno pri Petrinji je 19 letni Josip Turkovič v eni sami noči zalumpal celih pet tisočakov. Pri "pikanju" perja je gostil navzoče z najdražjimi likarji in izbranimi »vini, poleg tega je pa dekletom še nakupil darila. Ko je zapravil ves denar, ga je aretirala poli-cija, kajti ugotovilo se je, da je denar ukradel svojemu dedu. 'ŠIRITE AMER. SLOVENCA" Stran 2 AMERIKANSKI SLOVENEC Sreda, 25. junija 1911 WITH A DEFT TOSS OF A SMOULDER. THE JUNSLE MAID DUMPED THE CARCASS OF HER,' kill: ■ 'STAND BACK?" SHE COMMANDED FIERCELY, BUT TARZAN DID NOT HALT.' Amerikanski Slovenec grri in najstarejši slovenski list v Ameriki. Ustanovljen leta }99i. I shaja vsak dan razun nedelj, pone-AaJjkov in dnevov po praxnikili. Izdaja in tiska: EDINOST PUBLISHING CO. Naslov uredništva in uprave: 1849 W. Cermak Rd., Chicago " Telefon: CANAL 5544 Naročnina] Za celo leto------- Za pol leta------ Z« četrt leta------- Za Chicago, Kanado ta Evropo: Za celoi leto----$6-00 Za pol leta --------:--3.00 Za četrt leta--------1.75 Posamezna številka------- 3c The first and the Oldest Slovene Newspaper in America, Established 1891. Issued daily, except Sunday, Monday and the day after holiday«. Published by: EDINOST PUBLISHING CO. Address of publication office: 1849 W. Cermak Rd., Chicago Phone: CANAL 5544 Subscription: For one year-------$5.00 For half a year-------2.50 For three months------1.50 Chicago, Canada and Europe: For one year---$6.00 For half a year----3.00 For three months Single copy----- Dopisi vainega pomena za hitro objavo morajo biti poslani na uredništvo waj dan in pol pred dnevom, ko izide Ust. — Za zadnjo številko v tednu je čas do četrtka dppoldne. — Na dopisa brez podpisa 6e ne ozira. >-< Rokopisov uredništvo ne vrača. _ Etiered as second class matter, November 10, 1925 at the post office at Chicaga, Illinois, under the Act of March 3, 1879. poraziti. Zdaj dobi ta druga svetovna vojna drugo podobo. V tem spopadu je novo poroštvo, da nemško drevo ne bo zrastlo do neba, kakor smo to že večkrat v trdni veri zapisali. Zdaj ima še toliko manj prilike. Tako se vrti svet. K^j prinese jutrišnji dan Bog znaj. Včeraj so demokratične dežele še preklinjale Stalina, da hinavsko podpira Hitlerja, zdaj ga že pozdravljajo kot zaveznika proti Nemčiji. Zagonetno stališče je tudi glede Finske. Ko so jo Rusi v jeseni 1939 napadli so jih blagrovali in moralno podpirali. Zdaj je tista junaška Finska ob Hitlerjevi strani, torej sovražnica demokratičnih dežela. Reši to kdor more! Tako gre politika, danes tu, jutri tam, danes tako, jutri drugače .. . Na tem mestu sprejmite vsa peljali in seveda tudi posa- FANTJE SE ŠE VEDNO SPREJEMAJO V CCC Chicago, III. Zaposlitev v CCC je še vedno mogoča za mladeniče in sicer se bo nov sprejem pričel s 1. julijem ter bo itrajal vse do 20. julija, kakor sporočajo iz zbiralnega urada na 2614 W. 25th Place, Chicago, Illinois. Nobenemu mladeniču, ki je spoznan sposobnim, ne bo treba več čakati delj kot en mesec od časa ko je vložil prošnjo, da bi ne bil sprejet v CCC. Iz zbiralnega urada svetujejo, naj mladeniči, ki se za to zani-r majo, ne čakajo in odlašajo, marveč naj se javijo čimprej mogoče. Nezaposleni mladeniči v starosti 17 let pa do vštevši 23 let in pol, katteri ne pohajajo v kako šolo, sc lahko priglasijo za sprejem v CCC. obitelj Rupnik moje in moje družine najiskrenejše sožalje! Anthony Svet; in družina, 165 Montrose Ave., Brooklyn, N. Y. SMRT JE IZTEGNILA SVO-) JO ROKO.. . Na tem le mestu bi imel biti objavljen članek, ki je razpravljal o zakulisni igri Hitlerja in Stalina. Kajti dokler niso zagrmeli topovi in zabobneli bombniki in začele pokati bombe na ruski zemlji, smo bili prepričani, da Hitler in Stalin igrata igro političnega blufanja, kakor sta ga igrala tekom zadnjih 20 mesecev. Kajti s političnega stališča, je nam še danes uganka, kak politični raču-nar more Hi-tler biti, da je skočil v vojsko z Rusijo in si nakopal na vrat novo nad 2000 milj dolgo fronto. Seveda so pojasnila, ki pojasnijo vse zagonetne strani tega Hitlerjevega koraka proti Rusiji. Prvi je, da se je v Nemčiji baje začel širiti komunizem, odkar so se začeli naziji in komunisti bratiti v tej vojni. Sicer ni med n azijsko in komunistično ideologijo tako velike razlike, vendar dovolj velike, ki bi začela spodjedati podstavke n azijskemu totalitarizmu. Drugo je, Nemci so s tem korakom odločno pokazali, da je njih namen in cilj podjarmiti ves svet, potem pa diktirati svetli v gospodarskem in političnem oziru. Priti do tega je po mišljenju nemških sodobnih voditeljih edino mogoče na način, da Nemci z orožjem premagajo vse narode in države in jih prisilijo k razorožitvi, Nemci sami pa naj bi ostali kot vladajoči policaji s puško v roki za njimi, diktirajoč, tako delajte, kakor ukazujemo, ali pa dobite krogle v vaše buče. Kratko: Nemci hočejo postati bosi nad vsem svetom, To je tisti koinika ogebno cilj, ki je vodil že Bismarcka pred 70 leti in kajzerja Vi- kmtken ljema pred 25 leti in taisti cilj vodi zdaj Hitlerja in tiste njegove zakulisne duševne voditelje, ki vodijo zadaj za Hitlerjevim hrbtom borbo za nadvlado v svetu. Toda če se oziramo na sedanji konflikt med Nemčijo in Rusijo, s političnega stališča se nam zdi kljub vsem zgorajsnjim pojasnilom še vedno zagoneten. Kljub temu, tudi Če bi Hitler nad Rusijo zmagal, bo od take premagane in razbite Rusije vedno manj dobil, kakor pa od Rusije, kakoršna je bila doslej. K temu dvomu dostavljajo politični opazovalci pripombe, da je Hitlerja in njegove generale razjarilo, ker baje Stalin ni pristal na nemške zahteve, da naj bi Rusija postala za Nemčijo orožarna in nabaviteljica življenjskih potrebščin, kakor je n. pr. Amerika za Anglijo. Stalin je hotel pri tej zahtevi igrati spretnega trgovca. Ako se sme verjeti političnim govoricam, je Stalin zahteval kontrolo nad Carigradom in Dardanelami in še druge zahteve je imel. Nemški vojni lordi so te zahteve zavrgli in z jezo nad takim nezanesljivim zavezništvom določili, da je Rusijo treba z orožjem spraviti na kolena. Baje nemški strategi upajo, da bodo Rusijo premagali v Času od 3 do 5 tednov. Ta čas pa pravijo, da osem fniljonska nemška armada itak nima nikjer nobene fronte in ta posel lahko opravi in tako bo Rusija razorožena, premagana in na tleh ter bo morala sprejeti še hujše nemške pogoje. Tako seveda vojni gospodje. Ali bo tako? Počakajmo, da vidimo. .t ' Seveda zunanji svet malo ve, kako odlično je pripravljena ruska vojska. To se bo kmalu pokazalo. Zdaj se bo ruska vojska srečala z najboljše organizirano vojaško silo" na svetu. Pokazalo se bo, kaj in koliko je vredna ruska vojaška sila. Kar se tiče človeškega materiala, istega Rusiji ne manjka. Baje more postaviti na bojno fronto do 14,000,000 vojakov in za temi še kakih 8,000,000 rezervistov. Ogromna sila, kakoršne ne premore vsa ostala Evropa. Kako je Rusija pripravljena z vojnimi stroji, točno ni znano. Ima na tisoče in tisoče tankov in letal in drugega orožja. Kako bodo znali in mogli uporabljati svoje orožje proti nemški vojni se kmalu pokaže. Nam se zdi, da bo Hitler našel svoj konec ravno v Rusiji, kakor ga je našel svoj čas drzoviti Napoleon. Je možno, da bo izvojeval proti Rusom več zmag, toda vse zmage botio najbrže drago plačane in končno izčrpale zaloge nemške vojske. Med tem časom pa se bodo Angleži oddahnili, ameriška industrija bo izpopolnila svojo proizvodnjo in Nemci bodo imeli dovolj opravka v tej vojski. Z napadom na Rusijo si je Hitler pospešil svoj konec. Dokler je stala Rusija ob strani in bila še nekaka tiha zaveznica Nemčije, se je bilo res bati, da bo Nemčijo težko Brooklyn, N. Y. Novica glede smrti mojega dobrega prijatelja in vobče spoštovanega rojaka Mr. Aloisa Rup-nika, me je zelo potrla, posebno še iz razloga, ker sem blagopo-obiskal pred kratkem na njegovem ličnem domu na: 60-72 — 69th Ave., Ridgevvood, L. I., N. Y„ kjer sva se tisto popoldne marsikaj pogovorila z ozirom na naše vsakdanje življenje, kakor tudi sva razmotrivala glede sedanje evropske situacije, odnosno naše domovine Jugoslavije, ter osobi-to Slovenije. Med tem pogovorom je pokojnik večkrat izrazil željo rekoč: dal Bog, da bi dočakal tistega časa, ko bi zopet za-mogel posetiti z mamo, (tako je namreč 'običajno nazival svojo gospo soprogo), svojo rodno grudo našo krasno Slovenijo in Jugoslavijo v splošnem, katera, sem trdno uverjen, da se bo čimprej mogoče razvila še v večjo državo, kot je bila pred upadom krvoločnih Nemcev in Lahov. Žal, vsemogočni je hotel drugače ter ga poklical k sebi, predno bi se vresničile njegove tako vroče želje. Pač taka je človeška usoda. Vsi brez izjeme smo na isti poti,/ jeden'poprej drugi po- nemški\zneje' liamreč vsake- mu usoda naklonjena. V nedeljo dne 15. t. m. sem šel pokojnika kropit, ki je ležal na mrtvaškem odru na svojem domu. Ko dospem tja, sem našel že pred pokojnikovo hišo veliko kar je bil takoj dokaz, da je pokojni imel veliko prijateljev ter da je bil med nami zelo priljubljen .Kdor koli ga je poznal, mi bo to gotovo potrdil. Bil je zar res blaga duša, dobrega značaja ter vedno svojemu bližnjemu pripravljen pomagati bodisi v enem ali drugem oziru. Posebno uprava Slov. doma ga bo prav gotovo pogrešala, kjer je vršil precej časa službo kot izvrstnega kuharja ter je kot tak, vsakega gosta kar najbolje postregel z najokusnejšimi jedili. Bil je zares pravi mojster v tej stroki. Pri tem poslu mu je vedno pomagala njegova simpatična gospa soproga. Pokojnik je bil član podpornega dr. sv. Jožefa, štev. 57, KSKJ., od katerega se je članstvo v velikem številu poslovilo ta večer od pokojnika ter zmolilo par očenašev za pokoj njegove duše; nadalje je bil pokojni član svoj čas tudi slov. pev. in dram. društva "Domovina", katerega članstvo mu je prišlo zapet, kot v priznanje in zadnji pozdrav tisto v srce se-gajočo žalostinko: "Vigred se povrne . . ." Med petjem te žalostinke se je vsem navzočim porosilo oko, posebno pa še njegovi gospej soprogi, sinom in hčeram ter ostalim navzočim sorodnikom, Mrs. Rupnik od prevelike žalosti še posebno ter le z težavo smo jo pripeljali v drugo sobo, kjer je zopet malo k sebi. prišla. Med ihtenjem je večkrat omenila, rekoč: "Papa zahvali se svojim prijateljem za izkazano ti čast, Oh papa, kolikokrat si ti sam tako rad prepeval to žalostinko? Sedaj te ni več, za nas si izgubljen za vedno." Zares je bil to pretresljiv prizor, kateri bo podpisanemu ostal za vedno v spominu. Zares je zelo hud udarec za vas Mrs. Rupnik, kakor za vaše spoštovane otroke ter vašo cen j. obitelj sploh. Kaj hočemo, usoda je taka in ne da se ničesar pomagati. Udajte se v božjo voljo, ter pri tem pomislite da kar Bog stori vse prav stori. Blago-pokojniku pa kličem: Dragi so-brat Mr. Rupnik, odšli ste od nas, a spomin na vas in vaše delo bo ostal za vedno v najboljšem spominu med nami. Poči vaj te v miru v svobodni ameri ški grudi ter pokoj vaši plemeniti duši. Pokojnik je umrl 13. t. m., pokopan pa je bil ravno na svoj rojstni dan, ko bi imel izpolniti svojo 60 leto, kar je še tembolj značilno. O TEM IN ONEM IZ SOUTH CHICAGE So. Chicago, III. Menim, da ne bo odveč, če se zopet enkrat oglasim v našem listu in povem, kako se imamo pri nas. — No, zadnje dni smo se precej potili, kar pa seveda ni nič novega in se bomo prav gotovo še, saj smo v poletju. Pa tudi nekaj lepih' slavnosti smo imeli pretekle dni. Zlasti naj omenim prvo sv. obhajilo otrok. Ta slavnost je vsako leto prav zanimiva in bi privabi v cerkev precej vernikov, med katerimi so pa tudi radovedneži, ki navadno pridejo najraje v cerkev takrat, ko je kaj posebnega. In slavnost prvega sv. obhajila je zares nekaj posebnega, zlasti odkar poučujejo krščanski nauk čč. sestre. Ja, te znajo pa že tako vse pripraviti, da se moraš naravnost čuditi, kedaj otroke toliko nauče. Vsa čast jim in priznanje za njih delo in trud med tukajšnjo mladino. — Pa tudi nekaj priredi tev v dvorani smo imeli, odkar sem zadnjič pisal. Lepa in vabljiva je bila prireditev šolskih otrok, pod vodstvom čč. sester. Kako ljubko so nasto pali na odru, tako odrastli, kakor tudi najmanjši. — Zadnja prireditev v dvorani je pa bila kazanje slik iz naše nepozab ne domovine Slovenije, ki je tako kruto bičana od sovražni ka našega rodu. Saj ste brali, kaj ne, v zadnji številki tega lista, kaj vse delajo Hitlerjev-ci, kako preganjajo slovensko duhovščino in učiteljstvo. Človeka mora pretresti, ko bere taka poročila. Nikdar ni našemu narodu bilo bogve kako dobro na svetu, toda tako kru-„ to še ni bil bičan, kakor je ravno sedaj, niti v času turških vpadov. Toda zaradi tega še ne smemo obupati. Ce smo obstali toliko stoletij in pretrpeli toliko krivic in nasilja, bomo prav gotovo tudi to, čeprav je najhujše, kar je kedaj zadelo naš slovenski narod. Bog prav gotovo ne bo dopustil, da bi krivica slavila večno zmago. Kazanje slik iz domovine je prineslo čistega celih $55.50. To pa zato, ker ni bilo s tem nikakih stroškov. V prvi vrsti hvala uradnikom SSPZ, ki so slike dali brezplačno na razpolago, potem hvala g. župniku, ki je dal dvorano brezplačno v uporabo in prav tako hvala g. Marchanu in g. Pa-landechu, ki sta oba brezplačno oznanila kazanje slik na radio, kakor1 tudi hvala tiskarni Amer. Slovenca, za brezplačno tiskanje vstopnic, hvala pa tudi tem, ki so prišli slike gledat. Ves dobiček se je oddal v namen, za katerega *šo bile slike kazane, namreč ta v pomoč potrebnim v domovini, ali kakor pravijo Jugoslav Relief Fund. — Se enkrat lepa hvala vsem! Veste, pa v Lemontu smo •tudi bili, dne 30. maja, pri blagoslovitvi novega doma čč. sester. Kar z busom smo se od- mezni, z avtomobili, tako da je bila naša fara kar dobro zastopana. Kako bi pa tudi ne šli, ko je pa John Voglar tako pridno agitiral v svojih dopisih, da nas mora biti tam na gričku Asisi v Lemontu kot listja in trave. Skoro bi bilo po njegovi želji, če bi ne bilo strašno razdejanje, ki ga je povzročil silni vihar, kar ste že gotovo brali v tem listu, v dopisu Mrs. Blai, saj je jako zanimivo opisala to slavnost, da smo ji lahko vsi čitatelji hvaležni. — Tisto, kar je Voglar pisal od potice, pa nikar vsega ne verjemite, niti polovico ni bilo res. Meni je za potico kaj malo mar in sem mu jo kar rade volje prepustil, ne da ga pri tem še grdo gledal. O ne, tisto pa ne! Veš John, jaz imam kos potice v "pentri" še od zadnje Velikonoči in če bi jo želel, ti jo kar po COD pošljem. Ali jo češ? V starem kraju, da tam sem jo rad imel, ker je bila samo parkrat na leto na mizi, sedaj mi pa ni zanjo in jo rad zamenjam za skledo ajdovih žgancev, ali pa magari z ričetom in kislim že-jem. Sicer pa John, brez zamere in ko prideš na počitnice v So. Chicago, te bom enkrat potrital, zato ker znaš tako lepo pisati. Večkrat beremo v Amer Slovencu od k vojakom vpoklicanih fantov, iz naše naselbine ni 'bilo še nič poročano kaj takega. Da pa ne boste mislil, cenjeni čitatelji, da pri nas nimamo fantov vojakov, vam jih tukaj naštejem. Skoro med prvimi,ki so odšli,je bil George Blazich, brat Mrs. Louise Li-kovich, ki se nahaja v Fort Sili, v državi Oklahoma. Tja je odšel tudi Joe Spelich in pa John Change. — Matt Perko in Anthony Bartholomeo se nahajata v Imperial, California. — Max Smilanovich, Dan Kagonese in Mike Koker (Ko-kich) so v Hamilton Field, Ca7 lifornia. — John Perko, brat zgoraj omenjenega Matt-a, je v Fort Leonard Wood, Mo. Frank Porenta je odšel v Rockford, 111. —Andrew Kom-lanc v Marsh Field, Calif. George Ratkovich, je pa v Camp Robert's, tudi v Califor-niji. Nekateri zgoraj omenje ni, so člani društva Najsv. Imena. — Pa ti niso vsi, jih je še nekaj, pa jim ne vem imen in ne kje se nahajajo. Naša želja je, da jim ne bi bilo nikoli hudo in da bi se vsi zdravi povrnili zopet na svoje domove! Na farni ali cerkveni piknik se pripravljamo, ki bo v nedeljo 6. julija v znanem E'gger's Grove Forest preserve, tam, kjer je bil lansko leto, na 114. cesti. Želeti je, da bi se ga vsi farani udeležili. Prostor ni daleč in se prav lahko pripeljete tja s ceston železnico, če nimate svojega avtomobila, ali če vaš prijatelj, ki ima avto, na vas pozabi. Vašemu zdravju boste koristili, če se boste naužili svežega zraka, namesto da bi čepeli doma in gledali s porča, kako avtomobili drve mimo vas po ulici. Te dni je prišel iz Kanade Mr. John Popovich, s svojo soprogo in družino. Omenjeni je brat poznanega in spoštovanega roja- Dogodki i,, mol S&wnqcI SAm«rikt Smrt kosi Cleveland, O. — Zadnji teden je v Mestni bolnišnici umrla Mrs. Agata (Olga) Lutar, iz W. 52nd Street, v starosti 54 let. Doma je bila iz vasi Nadelica, fara Turnišče v Prekmurju. Zapušča soproga Johna in sestro Barbaro Eržen, v starem kraju pa eno sestro in dva brata. Pokopana je bila zadnji petek iz cerkve sv. Pavla. Vile rojenice Cleveland, O. — Pred dnevi so obiskale vile rojenice družino Mr. in Mrs. Steve Maslar in jim prinesle v dar luštnega fantka, ki bo delal družbo svojemu ne-koljko starejšemu bratcu. Dekliško ime srečne matere je bilo Margaret Vidmar. — Prijatelji častitajo! Nova državljanka Cleveland, O. — Ameriška državljanka je oni dan postala Mrs. Terezija Lozar iz Bonna Ave. — Prijatelji ji častitajo! Poroka na Evelethu Eveleth, Minn. — V slovenski cerkvi sv. Družine sta se poročila ženin Mr. Frank Ivnaus, z nevesto Miss Mayme Jurjevič. Poročne obrede je izvršil č. g. Alois Pirnat, domači župnik. Mlademu paru naše iskrene čestitke in mnogo sreče in blagoslova v novem stanu. Rev. V. VoduŠek v Chicagu Chicago, 111. — Slovenski župnik iz San Francisco, Calif, se je mudil zadnji teden v Chi-cagi na kratkem pbisku. Obiskal je tudi Lemont in je imel pri slov. sestrah na; griču Asissi gfiyor. Srečnp poji^nazaj proti' plavemu Pacifiku! Rev. B. Ambrožič je nas » obiskal Chicago, 111. — V četrtek je nas obiskal č. g. P. Bernard Ambrožič, slovenski misijonar in župnik iz Grimsby, Ontario v Kanadi. Povedal je nam marsikaj zanimivega o naših rojakih v Kanadi. Izjavil je, da se versko življenje med rojaki v Kanadi dobro giblje in je upati še na večje uspehe. Tudi njemu želimo mnogo uspeha pri njegovem tako pogrebnem misijonskem delovanju in srečno pot med svoje rojake v Kanado! ka in'farana Mr. M. Popovicha, ki je glavni uradnik pri Zapad-ni slovanski zvezi. Omenjeni John Popovich je tukaj že' stari znanec, saj je poprej več let živel v So. Chicagi, zato mu kličejo njegovi stari znanci in prijatelji dobrodošel! — Kar dovolj naj bo za danes, še pozdrav in prihodnjič še kaj. Novinar Predstavite vašim prijateljem "Amer. Slovenca" in jim ga priporočite, da se nanj na-roce! ODLOČILEN TRENUTEK (Metropolitan Newspaper Service) Napisal: Edgar Rice Burroughs DESPITE THE WILD GIRL'S THREAT,TARZAN DASHED ^T* ew IM nt»M,wmiui«.i. N r I" fr-v! ..a. .. t.mt H Kh\. ... T-, , Of r ■ CTITED FUTURE SYNDICATE, Nevoljen nad obnašanjem divje deklice, se je Tarzan s silo zagnal proli 1'jcsj- Spretno je džungelska deklica odvrgla z rame ubito žival HER RIGHT HAND FLEW TO HER QUIVER; HER LEFT JERKED THE BONM INTO POSITION. "Stoj!" je poveljevala divje, toda Tarzan se ni ustavil! Njena desna roka je bila hitro pri tulcu, dočiin jc leva že nastavila lok. THE WESTERN SLAVONIC ASSOCIATION Founded on Democratic Principles, disregarding Class, Political and Partisan Belief« and Opinions. Formed solely for Mutual Benefit of the member* and their beneficiaries and not for profit Fraternal voicE A DEPARTMENT OF AMERIKANSKI SLOVENEC Monthly; English Section — Dedicated To the English Speaking Members Of Our Association Our Motto: BROTHERHOOD, LIBERTY AND PROGRESS THE WESTERN SLAVONIC ASSOCIATION A Family Organization The Best Home Safeguard Fraternal Protection For The Whole Family. Provide« For Death, Sick, Operations, Accident and Disability Benefits. BE A LOYAL BOOSTER CHICAGO, ILL., WEDNESDAY, JUNE 25, 1941 SUPP ORT YOUR ASSOCIATION FRATERNAL VOICE (ENGLISH SECTION) Published monthly in the interest of the English Speaking Lodge« and the Juvenile Department, and for the progress, good and welfare of The Western Slavonic Association, also to promote and maintain a mutual and fraternal understanding between ALL members; to unite our whole membership and develop fraternity, brotherhood and cooperation to the highest degree. The following rules must be observed: 1. Write legibly in ink on one side of paper, or type your article, double spacing it Articles should be as brief aB possible. 2. A pen name may be used but must be accompanied by name and address of writer. 3. The editor reserves the right to alter, condense, or accept or reject any copy submitted. 4. No manuscripts will be returned unless requested and return poBtage is included. 5. Hand changes of addresses to your local secretary who will forward same to the publisher — AMERIKANSKI SLOVENEC, 1849 West Cermak Road, Chicago, 111. 6. Send all letters, copy and material for this page to reach the editor not later than the 16th day of the month. Send all communications to: FRATERNAL VOICE GEO. J. MIROSLAVICH, Editor Juvenile Delegate Contest Extended To July 31 JUVENILE DELEGATE 3360 Vine Street Denver, Colorado Editor Speaks... In this issue of Fraternal Voice an important announcement is made cotf-cerning the continuation of the Juvenile Delegate Contest lor one more month. Tke offer of the pre-convention awards has been extended for the same period. Please read every word of this article. TU'O months from the date of issue of this publication the National Convention of the.WSA will convene at Chicago, Illinois. At the same time will be held the Juvenile Convention of our organization. Here will meet and work together Supreme Officers and represeiVatives chosen by you to review the progress thus far made in the Association's effort toward fraternity and family protection and emphasize the purpose of its management to direct the organization's course in ways of still greater success. This expected harmonious, enthusiastic and constructive contention, will, no doubt, see a determination to preserve- in our organization the original principles upon which it was founded. In other words, the delegates will map out the future of the WSA for at least the next four years in accordance with our Constitution and by-laws, and according to their own decisions as prompted by the wishes of the lodge and its members they represent. At Chicago will be illustrated that fundamental of fraternal society set-up, representative government. Every delegate was chosen by his local Lodge to carry its best interests to the convention. This means that each and every member of the Association reserves the right to voice his or her opinion on matters pertaining to the best interest and general progress of the organization. This right or privilege can be exercised by attending your next lodge meeting where such nuttcfs may be presented, discussed and final decision made by the majority. The intent of this editorial is to impress you that it is necessary for YOU to participate in the affairs of the WSA at the next convention through your delegate. Delegate means, "one sent to represent and act for others." Your valuable ideas, wise counsel, and constructive suggestions and opinions will help make the convention successful and the future of our organization assured. We must have unity of purpose and unity of practice—all of us must unite for one common cause. You cannot have a fraternal order function unless it is united and wholy given to fraternity in the fullest meaning of the word. Unlike the commercial insurance companies, we operate by self government by our members, for our members, and with our members with each one having a voice and vote in its conductance of affairs and management. From the Office of the Supreme President WSA. Four long years now we have worked and toiled for the good and welfare of our beloved Western Slavonic Association in order that she might prosper and. become one of the most esteemed and respected of all fraternal organizatiens. And now soon will be at hand another Convention of the W. S. A. where we can meet, plan for the future and also take account of our past accomplishments. In taking account of our past accomplishments, we shall take inventory of all that has been done by each Supreme Officer and each delegate to the convention so that we can determine to whom credit is due for the success and glory which has been given to our wonderful Association. I am certain that each and every member who will be present at the Convention as either a delegate or Supreme Officer will want to have said of him ^hat HE contributed materially to the achievement of our success. However, I am equally certain that each of these delegates and Supreme Officers knows and feels that he could do more and does want to do more for our Association before the date for our Convention arrives. For this reason, as I understand, the Supreme Board has extended the closing date of our great CRUSADE CAMPAIGN one more month until July 31, 1941. This extra period of grace should and does give each and every delegate, Supreme Officer and lodge the opportunity to make good, so I expect it will be most welcome to all. We have made splendid progress in our Juvenile Department thus far, but this is only the start. We must devote every spare moment of our time towards increasing our juvenile membership. Therefore, I would like to dedicate the month of July to our youngsters and to our esteemed Supreme Juvenile Supervisor, Bro. George J. Miroslavich. I am sure that we can make the "great father" of our Juveniles the happiest man in the world if we Could present him with several hundred kiddies during the month of July. Our. Convention plans and efforts are keeping me very busy, so I am afraid that I will not be able to do much else between now and the convention. i A committee which will have charge of the .convention arrangements ffas been elected and is now busily engaged in its work. Details of our arrangements for the convention and the entertainment of our visitors will be published from time to time in our official organ, and the committee wants all to know that everything possible is being done to make our visitors feel at home in our great city. Naturally, however, we can not expect a great metropolis like Chicago which houses almost four million people to be as friendly and neighborly as Denver, Leadville, Pueblo and other Colorado towns. But I can assure you that the days you will spend in Chicago will be the most interesting, enjoyable and educational you have ever had. In conclusion, let me once again urge each and every memb'er to take advantage of the month of grace which has been given to us so that we can present a fine record at our convention. Let me also request that we enroll C.s many juveniles during the month of July as we possibly can as a token of appreciation for all the sacrifices and efforts made by our fine juvenile supervisor, Bro. Miroslavich. A great juvenile enrollment will make good old "grand-pappy" George very, very happy. Fraternally yours, LEO JURJOVEC, SR., Supreme President. Mr. Arthur Jersin • The first Juvenile Delegate to qualify several months ago was Arthur Jer- Miss Rose Plut The second Juvenile Delegate to be reported was the pretty little lass pictured above. Young Miss Plutt is the sin, shown above, and we are pleased daughter of Mr. and Mrs. John Plutt. to present him to our readers. Young Jersin is the son of Supreme Secretary and Mrs. Anthony Jersin. He has been an active member of the United Comrades Juvenile Branch No 1 in Denver where he served as an officer and acted in many responsible positions. Arthur transferred to the Trail Blazers adult lodge last month, but is still engaged in juvenile activities for his alma mater from which he graduated into higher fraternal work. Having received .first hand training in a genuine fraternal home and through our ju\/Cnile department, we predict a splendid future for Arthur in the fraternal insurance field. Congratulations. Quickly following the foot steps of her father, who is the secretary of St. Martins lodge, and acting as his assistant, she is thoroughly experienced in secretarial work. Adding to this her work in the Supreme Office assisting Mr. Jersin, Rose is now an efficient fra-ternalist for which it seems she was born. Rose has also been a life time mem ber of our juvenile department and now holds the responsible position of Financial Secretary in the United Comrades Juvenile Branch. She is always on her toes in behalf of our juveniles and you can rest assured she will always be so when she graduates into the adult department. Our readers will remember Rose's regular articles in our official organ. Congratulations. DELAY IS DANGEROUS You owe jt to your beneficiary to pay your monthly premiums promptly each month. Get the habit of paying in advance if possible. It's best to play safe. IT HAPPENED IN THE MERRY MONTH OF MAY Here is a brief story of what happened in Our Crusade, taking in the month of May. Last year's Champs, Trail Blazers, are rarin' up again making the "spotlight" and taking the lead for the Trophy. This lodge is first for the adult and one behind for the juvenile prize, finding themselves first on the juvenile honor pjll and seven behind to tie the leaders on the adult honor roll. They have qualified for the juvenile pre-convention award of $5.00 as did .Lodge No. 45 of Ruth, Nevada. No. 1 needs only one more and No. 22 needs four. None of the lodges as yet reached the adult quota. The extension of time for another month will enable more an opportunity to strive for the special a\yards. Besides winning the pre-convention award, a lodge reaching the quota, of 25 becomes eligible for the Grand Prizes given at the end of the Crusade. No. 16 came up from seventh place for the adult prize. Nos. 1, 14, 33 and 45 are all tied up for 7th place. The juvenile prize is still unchanged, but we predict the guys and gals will sing, "There'll be Some Changes Made." The two honor rolls are also unchanged, except that most of the lodges gained in numbers. Let's look at the record and compare the figures with the campaign of last year. This month of May—23 adults were enrolled and 55 juveniles as against 15 adults and 28 juvtniles for the same month last year. The first five month of 1940 brought in 79 adults and 123 kids, while so far this year we see 83 adults and 198 juveniles. Old-esters and youngsters together numbered 202 for the To Our Youth Campaign and now the total figures stand at 281 for the Crusade. Doing better! Going back to 1939, we find the combined figures in the month of May at 247. What June will bring remains to be seen. The continuation of the Juvenile Delegate Contest and offer of the convention award ^throughout the month of July ought to help smash all previous records. PRE-CONVENTION AWARD OFFER CONTINUED TO END OF JULY ADDITIONAL TIME GRANTED TO ENABLE MEMBERSHIP BETTER OPPORTUNITY TO STRIVE FOR HONORS THE SPOTLIGHT TRAIL BLAZERS LODGE NO. 41 of Denver, Colorado, is in the "spotlight" for obtaining the most new members in the month of May. 6 adults and 11 juveniles were enrolled.—Total of 17. St. Martins Lodge No. 1, of Denver, Colorado, is second with 1 adult and 14 juveniles enrolled.—Total of 15. Western Slar No. 16, of Pueblo, Colo, is third with 2 adults and 6 juveniles.—Total of 8. Trail Blazers Lodge No. 41, Denver, Colorado, Leads For The Trophy With 39 Members. LEADERS IN THE "W. S. A. CRUSADE" For Adult Prizes 1. Trail Blazers No. 41, Denver, Colo.............13 2. North Eagle No. 21, Ely, Minn................... 6 3. Svoboda No. 36, So. Chicago, 111................. 6 4. Slovan No. 3, Pueblo, Colo............................. 5 5. Western Star No. 16, Pueblo, Colo............. 5 6. St. Martins No. 1, Denver, Colo................. 4 7. Sloga Slovencev No. 14, Helper, Utah........ 4 HONOR Ten Largest Adult Memberships Slovan Lodge No. 3, Pueblo, Colo...............................228 Trail B.lazers No. 41, Denver, Colo............................221 Western Star No. 16, Pueblo. Colo..............................210 St. Martin No. 1, Denver, Colo.......................................187 Queen of Holy Rosary No. 7, Denver, Colo..............156 Svoboda No. 36, So. Chicago, 111..................................121 Napredni Slovenci No. 9, Canon City, Colo..............115 Planinski Bratje No. 5, Leadville, Colo......................113 Three Star No. 33, Chicago, 111......................................106 North Eagle No. 21, Ely, Minn......................................103 For Juvenile Prizes Hribski Bratje No. 45, Ruth, Nevada................27 Trail Blazers No. 41, Denver, Colo....................26 St. Martins No. 1, Denver, Colo>........................24 St. Michaels No. 22, Tooele, Utah,...................21 Slovan No. 3, Pueblo, Colo....................................is ROLL Ten Largest Juvenile Memberships Trail Blazers No. 41, Denver, Colo..............................359 Three Star No." 33, Chicago, 111.....................................343 Western Star No. 16, Pueblo, Colo..............................228 St. Martins No. 1, Denver, Colo.....................................227 Svoboda No. 36, So. Chicago, 111..................................211 Slovan No. 3, Pueblo, Colo............................................146 Planinski Bratje No. 5, Leadville, Colo,....................... 87 Sloga Slovence^ No. 14, Helper, Utah.................. 79 Washington No. 32, Cleveland, Ohio........................... 70 Youths of America No. 52, Helper, Utah ................ 70 ATTENTION JUVENILES! It is your duty to remind your parents to always pay your dues, else there is a danger that you might be dropped from our wonderful Juvenile Department. It is wise and smart to pay your dues several months ahead. 15c per month isn't much to pay. $1.80 pays for a whole year in advance. Keep your membership by all means. INDEPENDANCE DAY The Declaration of Independence was passed on July 4, 1776, with this statement: "The unanimous declaration of the thirteen United States of America.""* The celebration of the Fourth of July this year more than ever should be observed as an occasion devoted to an appreciation of the significance and worth of American citizenship. This is the time when all citizens of the United States should express their patriotism. It is a glorious occasion for it reminds us of the" special privileges we, as Americans, enjoy in -a world where freedom is under attack from all sides. We ask all WSA lodges and members to take part and promote patriotic exercises and programs as much as possible on this day. Let's display the American wherever we can. Following is a copy from the Fraternal Leader, entitled, "OUR FLAG." "This year, that grand old Flag of ours takes on a new meaning at this time. Wherever it flies it is the unmistakable symbol of freedom of thought, freedom of speech and the right to worship God according to the dictates of one's own conscience. These are the things that men, free men, live by. It is fitting that we pause for a moment to give thanks'for America and for the great privilege of iving under its flag." A few experts from the booklet "US" published bv the United States Flag Association briefly explains the Declaration of Independence. "After a century and a half of strife and struggle, marked by battling of illness and hunger, fighting wilderness and savage, meeting disappointments and overcoming obstacles untold, man's yearning for Freedom was crystallized and given expression in the Declaration of Independence, the Great Creed, of Self-Governed Freemen, the Magna Charta of American Freedom, voicing for the first time in the annals of humanity BELIEF IN THE EQUALITY OF MAN AND FAITH IN THE PEOPLE TO GOVERN THEMSELVES AND THROUGH SELF-GOVERNMENT REALIZE MAN'S YEARNING FOR A BETTER, FULLER AND HAPPIER LIFE . . . Following the signing of the Declaration of Independence on July 4th, 1776, a long and bloody war, the REVOLUTIONARY WAR, was fought to achieve Independence—the Freedom—that had been proclaimed in the Declaration of Independancc . . . After the war had been wen the Continental Congress prepared and adopted the Constitution of the United States, which provided the necessary means—the machinery- for real-zing the great ideals embodied in the Declaration of Independance, including the eternal principles of freedom, equality, justice and humanity." Let us then stand by the constitution as it is, and by our country as it is, united and entire; let it be a truth engraven on our hearts; let it be borne on the flag under which we rally in every exigency, that we have one country, one constitution, one destiny._ Daniel Webster. The Juvenile Delegate Contest and the Pre-convention Award Offer, will not close on June 30th as previously scheduled, but will be continued for one more month and will therefore close on July 31. Members are urged to continue to work to obtain credits for juveniles needing them and to help their respective lodge reach the quota for a special award. This extension does not affect any of the rules previously published for both of these special contests, but the following new rule must be strictly ob*-served: ONLY THE APPLICATIONS OF~ NEW MEMBERS RECEIVED WITHIN THE PERIOD OF EXTENSION WILL BE CONSIDERED. APPLICATIONS RECEIVED BY MAIL POSTMARKED LATER THAN MIDNIGHT OF JULY 31ST WILL NOT BE COUNTED. It is suggested that applications of new lWmbers received from now on be immediately acted upon and sent to the Supreme Office, then there will be only the additional ones to send in, which much be sure to mail before midnight of July 31. Each secretary must notify the Office as to which juvenile? are to receive the crcdits and how manv tlicy have. The deadline for selection of juvenile delegates will be on August 5th. Names not reported by tha. time and those juveniles not having the necessary 50 credits reported by th< deadline will he definately out of the contest. MORE ABOUT JUVENILE DELEGATE CONTEST The Supreme Juvenile Supervisor mailed a card to each lodge juvenik supervisor giving advance notice on the extension mentioned above are urgin; them "to make this generally known to members of their respective lodgi The primary purpose of this extension is to give a better opportunity to th. membership to work in behalf of some WSA juvenile to acquire the few mor. credits they may need and become a delegate. We are desirous of givin; every child in the Association a good chance to become a juvenile delegat and thereby having a large attendance at the Juvenile Convention. We ar. also anxious to have a record enrollment of both adult and juvenile member the first seven months of the WSA CRUSADE just prior to our eventfu convention at Chicago in A,ugust. It will be remembered that the Special Juvenile Delegate Contest started on July 1, 1937. The plan was that a credit would be given to the propose-for each adult or juvenile member accepted into membership from that tim« until the close of the Contest. The proposer is permitted to give any or al! credits to any juvenile of his or her choosing. The juvenile thus possessinj.. such credits was a candidate, and upon officially accumulating 50 credits bo-came a qualified juvenile delegate. A new feature was added. Any boy or girl who was a juvenile on or after }uly 1, 1937, when the Contest began, although they have in the meantime transferred to the Adult Department, is allowed to participate in the Contest and attend the Convention if and when they obtain the 50 credits. So there is still a chance of your favorite juvenile, or "graduate," to become a delegate. This extension gives you generous opportunity. If there is a candidate in your locality needing a few more credits, perhaps vou already have them. Or you with other members in your lodge can 'decide Vin a certain juvenile, get together your combined credits and maybe there will be enough to send a child to Chicago. Then again, all of you could .muster in enough new members in this additional month to put across your candidate. It may be that you have forgotten just how many new members you did obtain since July 1. 1937—it's a long time—so we suggest that you consult your lodge secretary who. 110 doubt, will be glad to look over the records with you and find out how many credits you do actually have. Don't let these credits lie in the dust! Put them to work for some child eager to go to Chicago. Roll up your sleeves and get some more credits for the juvenile. Here is your last chance! Since the beginning of the Contest we have taken in approximately 700 adults and over 1500 juveniles. About 80 per cent of these stayed in the Association for a year or more and many still are members. Where are all these credits? (You kids better hunt them up.) Let credits for juvenile delegates be constantly on your mind and do not stop work until the verv last moment. After July 31st it will be TOO LATE. PRE-CONVENTION AWARD While you are striving to help some worthy juvenile become a delegate, each new member you obtain, either adult or juvenile, will add to the totals which may heln your lodge earn some extra cash for the treasury in the form of an award offered during the Crusade only prior to the Convention. It was decided to give a special pre-convention award of $10.00 to each lodge reaching the quota of 25 new adult members and $5.00 to each lodge reaching the quota of 25 new juveniles before the close of the offer, which is now July 31. For each additional 25 new members obtained during this period an additional award will be given. The membership can take advantage of the extension of time to help their lodge obtain one or more of these awards. Perhaps your lodge needs only a very few more to ^p over the top. If your lodge already reached one of the quotas and is entitled to the awards, you can help to get another award. There is no limit! The beauty of the whole thing is that you personally receive a liberal cash commission for every new member you propose that is accepted. So everybody has something to gain for every member you get to join. Then )»y working for yourself, your juvenile delegate candidate and for the pre-convention award, you are placing your lodge in an excellent position to capture either an adult prize, juvenile prize, or both, at the end of the WSA Crusade when it comes to a close on December 31. To take full advantage of all these offers, it must be remembered it is very important that the new applicatons for membership you wish to be counted must be obtained before the close of day on July 31—your mail must Ye postmarked at midnight or before on that date. Never was there a greater opportunity to build up your lodge and enlarge the Association. A bigger and better organization iiv every respect substantially enlarged in numbers will be an achievement to be proud of at convention time. It is the duty of each and every one of us to help bring about such a splendid condition. Texan—Down where I live we grew a pumkin so big that when we cut it my wife used one-half of it for a cradle. Man from Chicago (smiling)—Well, that's nothing. A few days ago, right here, two fullgrown policemen were found asleep on one beet. A man was introduced to a circus sword-swallower. Not having seen a sword-swallower before, he asked him to demonstrate his art, whereupon the fellow apparently swallowed some to demonstrate his art, whereupon the pins and needles. Man—But those aren't swords. They are just pins and needles. Cirkus Freak—I now, I'm on a diet. Official Juvenile Delegates and Candidates Up to time of publication the following are officially designated as delegates or candidates. From Denver, Colorado—Mary Jane Grande, Arthur Jersin, I.aVernc Kadnuk, LeRoy Peketz, Rose Plutt and Robert Trontel are qualified delegates. Catherine Byers and Dorothy Cic are candidates. From Pueblo, ColO#adO—Frances Krall, Elsie Spiller, Marie D. Rupar, Helen C. Rupar, Rosemarie Rupar, Thomas .1. Piserchio and Edward Lesar are gelegatcs. Dorothy May Perko and Mary Ruth Cid, are candidates. From Frederick, Colorado—Margie Tursick is a candidate. From Ely, Minnesota—Mary R. .Char and May Junke are candidates. From Chicago, Illinois—Alice ' Kosmcrl, Ann Marley, Joseph Primozich, Joseph Sinkovich, Velma Toplak and Theresia Zupancich are delegates. Reported to date arc 10 qualified delegates and 5 candidates. We are positive there are more delegates and dozens of candidates, but lodge secretaries and juvenile supervisors neglected to report them. The Juvenile Delegate Contest was extended to Jqly 31 (see announcement elsewhere on this page) and names of delegates and candidates turned in later than August 5th will not be accepted. It would be well to report the names of the contestants right now. The address of all in the Delegate Contest are also wanted, and if pictures of the qualified delegates are sent to the Fraternal Voice editor, we shall be glad to publish them. Stran 3 AMERIKANSRI ŠLOVENEČ Sreda 25, junija 1941 Western Slavonic Association DENVER, COLORADO Namu and addresses of Supreme Officcra: SUPREME BOARD: Leo Jurjovec, President, 1840 W. 22nd PL, Chicago, 111. Geo. J. Miroslavich, Vice-Pres. & Juvenile Supervisor, 3360 Vine Street, Denver Colo. Frank Primozich, 2nd Vice-Prei., 1927 W. 22nd PL, Chicago, I1L Anthony Jersin, Secretary, 480S Washington St., Denver, Cola. Michael P. Horvat, Treasurer, 4417 Penn. St, Denver, Colo. Dr. J. F. Snedec, Medical Director, Thatcher Bldg., Pueblo, Cola. BOARD OF TRUSTEES: Matt J. Kochevar, Chairman, Central Blolk, Pueblo, Cold. Mike Popovich, 2nd Trustee, 9510 Ewing Ave., So. Chicago, I1L Joe Blatnik, 3rd Trustee, 2609 E. Evans Ave., Pueblo, Cola JUDICIARY DEPARTMENT: Frank Glach, President, 1036 E. 77th St., Cleveland, Ohio. Johanna V. Mervar, 7801 Wade Park Ave., Cleveland, Ohio. Petw B. Golesh, R. D. No. 2, Sox 143, Sandy, Utah. Joseph Skrabec, 12 W. New York Ave., Canon City, Cota, Frank M, Tomsic, Box 444, Helper, Utah. OFFICIAL ORGAN} "AmerikansU Slovenec". 1849 W. Cermak R4, Chicago. J®. '' All remittances for assessmenU and official correspondence shall be addressed to the office of supreme secretary, and all complaints of appeals to the office of the president of judiciary committee. Applications for admission into the adult department, increase of insurance, sick, accident, operation and indemnity benefit certificate* ahall bt mailed to the office of supreme Medical Director. The WSA invites any male or female person of the Caucasian or white race between the ages of 1 and 50 years to join its ranks. Persons, who desire to become members of the Association, should contact any officer or member of the nearest WSA lodge or write direct to the headquarters of the Association. Eight adult members are required to organize a new lodge in localities where there is no lodge of the Association. For all additional information in regard to organizing lodges, or becoming members, please write to the office of supreme secretary. JOIN THE WESTERN SLAVONIC ASSOCIATION TODAY I 33 36 36 36 37 38 38 41 41 44 45 51 55 56 59 Matjasich Mark 45.00 Popovich Mike, Jr. 27.00 Poropat Joe 30.00 Selenich Delia 15.00 Moskon Mary 19.00 Costello Frank 19.00 Costello Verna 20.00 Kalcevic Rose 15.00 Winfrey Dorothy 15.00 Tomsic Frank 15.00 Maslach Andrew 38.00 Segna Annie 35.00 Sparovic Frank 30.00 Glavan Albina 34.00 Rudolph Caroline 32.00 Total — Skupaj $1492.0'0 Operations—Operacije: 1 1 3 16 16 29 57 Korsich Theresa Omahen Frank Narod Joe Gorshe Nora Volk Rose Antoncic Frances Polden Mary $50.00 75.00 75.00 50.00 76.00 75.00 75.00 Total — Skupaj $475.00 De«i.n Claims—Smrtnine: 3 Judnich Mary $40.12 s* FINANCIAL REPORT OF THE WSA FOR MAY, 1941 FINANČNO POROČILO ZSZ ZA MESEC MAJ, 1941 Lodge Dis- No. Receipts bursements Dr. št. Prejemki Izdatki 1......... ... $370.93 $195.00 3......... ... 483.32 274.12 4......... ... 106.95 —.— 5......... 243.07 245.50 6......... ... 76.09 —.— 7......... ... 326.22 104.00 8......... ... 57.19 —.— 9......... ... 219.58 25.00 11......... ... 33.58 —.— 13......... ... 23.64 14.00 14......... ... 190.23 75.00 15......... .... 64.80 14.00 K)......... ... 404.99 265.00 17......... .... 122.06 —.— 20......... ... 88.65 —.— 21......... .... 217.21 24.00 22......... .... 84.55 41.00 23........ .... 86,97 12.00 24......... .... 100.33 29.00 25....... .... 17.52 ■—.— 26......... .... 48.80 —.— 27........ .... 18.52 —.— 28........ .... 31.32 68.50 29........ .... 113.99 157.00 Total — Skupaj Lodge No. Receipts Dr. št. Prejemki 3 0............ 41.71 3 1............ 22.73 3 2............ 142.98 3 3............ 153.45 3 4............ 13.94 36............ 207.38 Disbursements Izdatki 45.00 .. 50.79 .. 74.78 .. 26.76 .. 432,36 .. 38.52 .. 55.05 27.05 .. 56.94 52........................60.30 37.. 38.. 40.. 41.. 44.. 45.. 46.. 51.. 5 3............ 5 4............ $5............ 56............ 57,........... 5 8............ 5 9............ 6 0............ 10.98 64.32 •13.76 46.23 8.60 7.92 43.43 14.52 72.00 19.00 39.00 30.00 15.00 38.00 35.00 30.00 34.00 75.00 32.00 $2007.12 CHANGES IN MEMBERSHIP OF THE WSA FOR MAY, 1941 ' SPREMEMBE V ČLANSTVU ZSZ ZA MAJ, 1941 Entered — Pristopili: K št. 1, iz ml. odd.: Frank E. Težak, BB-569, R. 18, zav. $1000 in $1. K št. 3: Edith Catherine Stanke, BB-570, R. 22, zav. $500 in $1; Anna E. Zabukovic, CC-107, R. 28, zav. $250 in $1; Louis M. Zabukovic, CC-106, R. 27, zav. $500 in $1. K št. 6, iz ml. odd.: Frank Nolan, DD-940, R. 18,-zay. $500 in $1. K št. 14, iz ml. odd.: Katie Penovich, DD-942, R. 18, zav. $500 in $1. Lodge No. 16: Josephine M. Erjavec, DD-941, C. 38, ins. for $250 and $1; from Juv. Dept.: Elsie Dean Krasovec, BB-571, C. 18, ins. $500 and $1. K št. 21: Margery Brownell, DD-943, R. 27, zav. $500 in $1; Peter F. Prijatel, DD-944, R. 16, zav. $500 in $1. K št. 23, iz ml. odd.: Edward Rovsek, DD-945, R. 17, zav. $500 in $1. Lodge No. 33, from Juv. Dept.: Mary Kaiser, DD-936, C. 18, ins $500; Edward Tomazin, DD-937, C. 18, ins. $250. K št. 36: Rudolph F. Oberman. DD-946, R. 20, zav. $250; iz ml. odd. Victor Zajec, BB-572, R. 18, zav. $500. Lodge No. 37, from Juv. Dept.: Irene LaVernc Jarvic, DD-947, C. 17, ins $250 and $1. Lodge No. 41, from Juv. Dept.: Arthur J. Jersin, DD-949, C. 18, ins. $1000 and $1; Frances Kucler, BB-573, C. 16, ins. $500 and $1; Gertrude McDonald DD-950, C. 3'j, ins. $250; Gertrude Theisen, DD-951, C. 35, ins. $250; Evelyn Kucler, BB-575, C. 17, for'$500 and $1. Lodge No. 52, from Juv. Dept.: Ruth Bernardi. DD-948, C. 18, ins. $500. 4-odge No. 54: A1111 Saya, DD-938, C. 34 ins. $250. Lodge No. 57: John Lukanich, DD-939, C. 45, ins. $250. Died — Umrli: Pri št. 3: Mary Judnich cert. 2301, stara 73 let. Vzrok smrti Hypertrophic Cirrhosis. Pristopila Y Zvezo 3. aprila 1921, zav. je bila za $250, R. 48. Pri št. 21:. Mary Hren, ccrt. 3448, stara 60 let. Vzrok smrti Urenia. Pristopila v Zvezo 7. marca 1927, zav. je bila za $250, R. 45. May their souls rest in peace, and to the bereaved families, we express our heartfelt sympathy. FINANCIAL REPORT OF THE JUV. DEPT. OF THE WSA FOR MAY, 1941 FINANČNO POROČILO ML. ODD. ZSZ. ZA MESEC MAJ, 1941 Lodge No. Dr. št. 1 3 4 5 6 7 8 9 11 14 15 16 17 20 21 22 23 24 25 26 ! 27 28 29 Total — Skupaj ......,........................................................................... 420.67 Interest on Bonds :— Obresti na obveznice ............................................ Balance April 30, 1941 Interest on Bonds — Obresti na obveznice: $500 Dolores, Colo. Bond.................................................................$ 5.65 $3000 Alamosa, Colo. Rcf. 4%........................................................ 60.00 $4000 Nogales, Ariz. Sewage, 4% Wat......................................... 80.00 $1000 Mountainair, N. M. Wat., G..%....................................i....... 30;00 $3500 Pueblo Sch. No. 13, 4rcostanck ................................................$327,376.74 I Sick Benefits Paid — Bolniške podpore plačane: Ldg.No. Dr. št. 1 1 1 1 3 3 3 3 3 5 S 5 5 5, 5' 5 5 7 7 7 7 9 Name I me Cessar John Korsich Theresa Omahan Frank Purkat Thomas Kolbezen Martin Kosak Frank Kosak Stanley Narod Joe Vodisek Anton Bo.st Tony Gornick Joe Kikel Mary Matekel Mary MoliarvFrank ';. . Yurick John Zaletel Anton Zeleznikar John Kotich Mary Levstik Anna Pufel Mary Snidjer Frances Amount Vsoto $29,00 17.00 7.00 17.00 41.00 35.00 24.00 46.00 13.00 38.00 30.00 30.00 37,00 49.50 22;00 15.00 15.00 14.00 24.00 40.00 26.00 Adamič Anna Marie 15.00 Ldg.No. Name Amount Dr. št- Ime Vsoto 9 Legaii Louise 10.00 13 Jesaih John 14.00, 14 Perla Amalia. 31.00 14 Rebol Joe 40.00 14 Skriner Joe 4.00 15 Metric k Ann 14.00 16 Gordon Mgry 10.00 16 Gorshe Nosa 58.00 16 Russ Frances 35.00 16 Volk Rose 37.00 21 Lipoff George 15.00 21 llrbas Stanley 9.00 22 Smith Josephine 11.00 22 Smith Mike 30.00 23 Ogrinc Louis 12,00 24 K'cnick Martin 29.00 28 Kozjak John • 27.00 28 Frisian Fanny 28.00 28 Stojs' Anton 13,50 29 Autotieic Frances 12.00 29 Butara Mary 35.130 29 Ccntrik 1-rauccs 35.00 JUVENILE DEPARTMENT MEMBERSHIP CHANGES FOR THE MONTH OF MAY, 1941 Lodge No. 1—Juv. Br. No. 1—Entered: (14) George J. Krasovich, Oliver E. Martinez, Thelma and Antonia A. Martin, William J., - George L. and Frances L. Fccly, Joseph Ciacco, Dolores E. Bustos, Landra and Paddy Bas-kett. Mary F. and Dorothy M. Bartle, Dolores C. Bartle. Trans, to Adult Dept.: (3) Arthur Jersin, Frank Tezak and Frances Kucler. , Lodge No. 3—Juv. Br. No. 3—Entered: (1) Barbara J. Stanko. Lodge No. 6—Entered: (1) David O. Gallahcr. Trans, to Adult Dept.: (-1) Frank Nolan. Lodge No. 7—Juv. Br. No. 1—Reinstated: Four. Suspended: Eight. Lodge No. 14—Trans, to Adult Dept.: (1) Katie Peinovich. Lodge No. 16—Juv. Br. No. 3—Entered: (6) Raymond 1"., Joe E., Frank S. and Isabella B. Russ, Clara Prijatel and Rose M. Jaklovich. Trans, to Aclult Dept.: (J) Elsie Krasovec. Lodge No. 17—Juv. Br. No. 8—Entered: (2) Betty L. Forshay and Dolores J. Calericli. Lodge No. 20—Juv. Br. No. 6—Entered: (7) Shirley G. Stalcar, Carol A. Sdvoren, Frank Sadar, Jqseph J. Gornick, Ann B. Francis, Steffie J. Drobnich and Kathleen E. Doinjanovich. Lodge No. 23—Trans, to'Adult Dept.: (1) Edward Rovsek. Lodge No. 24—Reinstated: Four. Lodge No. 32—Juv. Br. No. 9:—Entered: (2) Mary L. Tolar and Frank L. Fcnde. Lodge No. 33—Juv. Br. No. 2—Entered: (5) Edward J. Urban, Carol A. Uli«y Eva H. Patilus, Dolores R. and Charles R. Kahovcr. Trans, to Adult Dept.: (2) Edward Tomazin and Mary Kaiser. Suspended: Five. Lodge No. 36—Juv. Br. No. 5—Entered: (2) Albert Ilkovich and Mar-lcne M. Dec. Trans, to Adult Dept.: (1) Victor Zajec. Suspended: One. Lodge No. 37—Trans, to Adult Dept.: (1) Irene L. Jarvic. Lodge No. 41—Juv. Br. No. 1—Entered: (11.). Walter E. Duffy, Jr. (Also $500.00 J.B.) Edward Vidmar, Jack H. Theisen, Ronald L. and Gerald R. Spomer, Charles C. and Beverly A. McDonald, Russell C, Josephine J. and Jay L. Keithline. Trans, to Adult Dept.: (1) Betty Zalar. Lodge No. 45—Entered: -(3) Vivian, Ann^bclle and Ardclla Piscovich. Suspended: One. Lodge No. 52—Trans, to Adult Dept.: (1) Ruth Bernardi. Susp.: Five. Lodge No. 53—Suspended: One. Lodge No.*59—Entered:' (1) Charles Farkas. Lodge No. 60—Suspended: One. During the month of May, we enrolled 55 new juvenile members, 8 were reinstated, 13 traiisfcrre.d to the Adult Department and 22 were suspended. There was a net gain of 28, leaving a balance of 2691 juvenile members in good standing. GEO. J. MIROSLAVICH, Supreme Juv. Supervisor. HOW ABOUT HITTING THE 3000 MARK BEFORE CONVENTION TIMJS? It's nice to again see Mr. Anthony Jersin able to get about. But it will be nicer when he will be able to discard the crutches and the cast. Perhaps Tony will tic a ribbon around the cast and hang it 011 the wall as a memento. It seems that Jure started the visitors autographing the hunk of plaster our Supreme Secretary carried around for several weeks. Friends of Mr. Matt J. Kochevar in Denver were elated to receive personal letter stating that he is home at Pueblo convalescing after many weeks of confinement at the Colonial Hospital i^ Rochester, Minn., where he underwent two major operations. We extend sincere wishes for a complete recovery very soon. Word reached the writer that our good friend John Tanko was seriously ill in St. Joseph's Hospital. It was reported that the hospital Corridor was overcrowded with fellow employees and friends waiting to take tests for a blood transfusion. This is indeed a wonderful display of charitable friendship and respect. Belated news! In a "World Series" playoff for the Grand Championship of the W.SA Activity Club Pinochle League, Anthony Ljinka and Joe Permc emerged as the victors. Congratulations! The Champs will take on all comers. Make it easy on yourselves when you name the stakes and bets. We are told that the Cfilorado All Slav Congress of Denver will hold a picnic at Vasa Park on Sunday July 13. We hope to give you more details abo\it this later 011. Plans are in the making to hold tins year's annual picnic of the Holy Rosary Parish on Jthe school grounds at E. 47th and Pearl. We were surprised, and deeply pleased when we picked up the Denver Catholic Register and saw a picture of the St. Mary's school (Slov. parish) Softball team with a writcup stating they won the championship of Pueblo in the Parochial league. Felicitations, boys! It appears that most of the names also appear on the rolls of the WSA The Annunciation baseball team of East Denver won the city title. Almost the entire team is .composed of Globe-ville boys, many of them our mem bers. Good going, gang! In scanning the list of graduates of our various schools, we noticed many familiar names of boys and girls be longing to our organization. We were proud to see a number of them getting scholarships and other honors. Too bad we didn't pick out tlie names for publication in the F. V., however, we do extend congratulations to one and all. It is indeed grand that so many of our young folks of today are doing so well. May we suggest that you add (Continued) INDUSTRIAL TOURS More and more, people are realizing how spectacular and thrilling a tour through a giant industrial plant or commercial establishment can be. As a result thousands of Chicagoland visitors now do not consider their trip complete until they have seen at least one of the many famed institutions of business which have helped make Chicago a great metropolis. Some concerns have regularly scheduled tours with special guides; others will conduct people through their plant if advance notice is given. Borden-Wieland division of the Borden Company: A leading manufacturer and processor of dairy products, with two Chicago pasteurizing plants. Tours are conducted daily, between 9 and 4, on advance. arrangement. The north side plant is at North Tripp and West Wellington streets (4232 west, 3000 north); the south side plant is at West 70th place and Princeton avenue (7000 south, 300 west). Bowman Dairy Company: Three plants are operated by this dairy products company, and guide service is maintained at each from 8:30 to 5 daily except Sundays and major holidays. Most favorable hours for plant trips are between 10 and 4 The trip includes the exhibition of a slide film showing the handling of milk from the farm until it reaches the dairy plant. The north side plant is at 4125 North Kostner avenue; (4400 west). The south side plant is at 4149 South State street. The west side plant is in River Forest, a suburb, at 7524 Central avenue. Carnegie-Illinois Steel Corporation: The South Works plant of Carnegie-Illinois is located within Chicago's city limits at 3426 East 89th street. Tours are conducted Monday, Wednesday and Friday at 9:30 and 1, holidays excepted. Requires about 2Y* hours. Large groups must make advance arrangements. Florsheim Shoe Company: Small groups of adults will be shown through the plant on advance arrangement with Mr. Kramer. Located at 541 West Adams street (200 south). Ford Motor Company: A complete assembly line for Ford cars is operated in this plant at South Torrence avenue and East 126th street (260 east, 12600 south). Tours are conducted daily except Saturday, Sunday and holidays at 10, 11, 1, 2 and 3. Tours leave from the showroom and take about 45 minutes. Groups should give advance notice. Hydrox Ice Cream Corporation: Manufacturer of ice cream, soda water, tjingerale and other bottled soft drinks. Plant tours, which include a movie 011 "The Story of Ice Cream,1 are conducted at 10 and 1 each day from Monday through Friday, except major holidays. The tours require one hour and twenty minutes. Advance reservation by telephone or letter is requested. Located at East 24th street and South Parkway (400 east). International Harvester Company Tours of the company's tractor, farm inplement- and twine plants can be arranged with the general office, public relations department, 180 North Michigan avenue. Tours require two hours or more. Montgomery Ward & Company: This nationwide merchandising organization conducts tours at 10:30 and 2:30 daily, except Saturday and Sunday, through the catalog order building, 618 West Chicago avenue (800 north). Tours take one hour. Olson Rug Company: The weaving of rugs and carpets can be witnessed in the plant of the Olson Rug Company, West Diversey and North Pulaski road (2800 north, 4000 west). Visitors' tours requiring 1 to l'/i hours are conducted at 10 and 2 on Tuesday, Wednesday and Thursday. Groups must make advance reservation. Pullman-Standard Car Manufacturing Company: Visitors will be shown through the plant of this company, manufacturer of Pullmans and other types of passenger and freight cars, if advance arrangement is made and if the condition of work at the shops permits. General offices arc at 79 East Adams' street. Sears, Roebuck and Company: Tours arc conducted by this leading mail order and chain store company daily at 9:45, 10:45, 1:45 and 2:45, except Saturday and Sunday. Visitors meet ou the first floor, arcade section of the retail store at 925 South Homan avenue (3400 west). Special arrangements are required for large groups Stevens Hotel: The largest hotel in the world, with 3,000 rooms, the Stevens is like a small city. On application to the bell captain or the superintendent of service, between the hours of 9 and 5, visitors will be taken on a tour that starts with a view of the city from the roof and) finishes with an inspection of the engine room where the hotel generates its own clectri6ity. Among other tilings the visitors 011 this one and one-half hour tour will see the kitchens. the huge ballroom, the hospital with operating room, and the separate "service" building with its recreation facilities for hotel employes. Located on South Michigan avenue between 7th and 8th streets. Groups should apply in advance. (To be continued) •T frar na ; v ret frai strc ku skit stvi trd: jati 191 pa tak kri Čas je sod pr€ Ha; kil; gle cot vri do! j al vinu s ne nj til "I n ki je bi h g' v Z1 p Zl s; r ■P t ' i1 WSA PICNIC AT ELDOKA SPRINGS SUNDAY WILL BE A REUNION Everything is all set for the picnic of the three WSA lodges of Denver at Eldorad,.i4i ,b6 vniiio domav devet, medtem ko je bila deseta v celoti ujeta. Na drugih bojiščih je imela Francija 25 divizij, Nemčija pa 60. Francoska vojska je bila po štirih petinah sestavljena iz rezervistov; imela je 28.000 aktivnih častnikov in okoli 100.000 rezervnih, ki niso bili dovolj izvežbani ter zlasti modernega orožja niso skoraj nič poznali. Nemški kadri so bili mladi in odlično izbežbani v rabi sodobnega orožja. Naproti 7500 nemškim oklopnim vozovom je Francija postavila 3550 oklopnih voz. Od teh je bilo na nemški strani težkih oklopnih voz preko 4000, na francoski strani pa le okoli 1000. Glede tankov je treba omeniti, da so bili francoski izdelani za defend živo in so imeli s seboj bencina le za tri ure, medtem ko so imeli nemški daleko večji akcijski radij. Nemške težke enote so bile opremljene s stolpom, v katerem je bil po en 7:5 ali 10.5 centimetrski top, francoski tanki pa so bili brez strelnega stolpa in njihovi topovi so streljali lahko le v vodoravnem pravcu. Nadalje ho morali Francozi od samega začetka vse svoje oklopne sile postaviti v borbo ter je zaradi neprestanega umikanja prišel UMETNIKA ČAKA VELIKO DELO bogato izkustvo iz poljske vojne. Največje iznenadenje za francosko vojsko je bilo obstreljevanje iz zraka. Labusquiere pripoveduje, da je bil psihološki učinek obmetavanja z bombani iz letal neprimerno večji kakor še tako hud in dolgotrajen topniški ogenj. Cesto je zaradi napadov nemških letal tipa "Stuka" nastal strahovit poplah med francoskimi četami, in sicer tembolj, ker zavezniki niso imeli proti nemškim letalom niti številčno niti po kakovosti primernega sredstva. Isto velja tudi za o-klopne vozove in tanke. Silovite množice teh orjakov, ki so jih Nemci pošiljali v boj, so zelo de-moralizujoče vplivale na zavez niške vojske ter često pognale v beg velike in močne edinice. Zopet je treba pripomniti, da je na zavezniški strani bilo premalo orožja, da bi lahko vsaj nekoliko paraliziralo nemški napad in njega silovitost. S puško se vojak ni mogel zoperstaviti jeklenim orjakom. Odločilnega pomena za nemški uspeh pa je bilo dejstvo, da so motorizirane čete že v prvem naletu prerezale in pretrgale vsako zvezo med posameznimi zavezniškimi armi.iami ter zve-?e med prednjimi četami in zaledjem. Kar so začele motorizirane čete, to je dokončala pehota, ki je bila z izredno naglico poslana z avtomobili na mesto vrzeli, ki jih je v telo francoske vojske zasekala motorizirana sila. Kar se tiče zaposlitve šestih milijonov mobiliziranih Francozov, jih je 1 milijon delalo v tovarnah, -1 milijon je bil poraz-meščen v kolonijah preko morja, 2 milijona mož je služilo v etapah in v stražni službi, 1 milijon je bil neposredno za fronto, 1 milijon pa je bil v neposrednem stiku s sovražnikom. Že v prvih bojih so se množice, ki niso bile v neposrednem stiku z peprijateljem, začele umikati. Umik so povzročili napadi iz zraka, v nered pa so ga spravili stotisoči beguncev, ki so zatrpali vsa pota in ceste ter tako napravili vojsko popolnoma nesposobno za vsake operacije. Pokazalo se je tudi obupno pomanjkanje častnikov. Prava fronta je še držala in se bila z napadalci, zaledje pa je zašlo v splošno zmešnjavo in nazadnje v nereden umik. S tem se je daleč v notranjosti vzbudil dojem, da so obrambne črte prebite in da je TO INONO NENAVADEN SLUČAJ Iz Pariza poročajo, da se je v francoskem obmorskem mestu Abbeville v severni Franciji v eni noči podrlo 12 hiš, v katerih pa ljudje niso več prebivali, kjer je že prej vse kazalo, da se bodo kmalu podrle. Hiše so stale blizu reke Somme. Ker v hišah ni nihče prebival, zato smrtnih žrtev ni bilo. — Čudno pa je le, da se je 12 hiš naenkrat zmisli-lo, da se sesedejo. -o- KIRURGIJA MED INDIJANCI (Cont. from page 4.) Julius H arris, kipar iz Atlante, kateri ie bil nedavno izbran -a veliko delo, dakonča vklesavanje spomenkov slavnim možem v skalo atlantske gore. REKA MISSISSIPPI JE BILA ODKRITA PRED 400 LETI vsak količkaj poškodovan tanki ali oklopni voz v roke Nemcem, Slednji so imeli velike rezerve, ki so jih sproti izpopolnjevali z osvojenimi enotami. Kar se tiče letalstva, so imeli zavezniki 720 lovcev (530 francoskih in 190 angleških) in 596 bombnikov (96 francoskih in 500 angleški). Nasprotnik pa je imel 1500 lovcev in 3500 bombnikov, med temi 500 znanega tipa "Stuka", katerim zavezniki niso imeli postaviti nasproti nič enakovrednega. V ostalem je bila vojna prvih osem mesecev tako brez vsakih dogodkov, da francoski vojak ni imel nikakršnega izkustva in je šele prejel ognjeni krst. Nekateri francoski oddelki so prišli v stik s sovražnikom šele 10. maja, medtem ko so imele nemške čete že vsa vojska na umiku. Četam v prvih vrstah, ki so se bile vrlo in hrabro, je bil zaradi splošne zmešnjave v etapi odrezan vsak dovoz hrane in municije. Jasno je, da njihov odpor ni mogel dolgo trajati. Tudi po izgubah se da presoditi, da je francoski vojak v splošnem izvršil svojo dolžnost in da mu ne gre očitati neborbe-nosti ali celo strahopetnosti. Od 234 generalov aktivne vojske jih je 9 padlo na bojnem polju, 130 pa jih je prišlo v ujetništvo. Od oficirjev jih je bilo 40.000 ubitih, ranjenih ali ujetih na boji šču. V splošnem so znašale izgube francoske vojske v teku 45 dni neprestanih bojev — 100.000 mrtvih, 120.000 ranjenih in pol- Tu in tam ob reki Mississippi prebivalci proslavljajo to spomlad 400-letnico, odkar je beli človek odkril ameriško velereko. Algonquin Indijanci so jo na-zivali "Missi Sipi", kar pravilno pomeni: velika dolga reka prvi evropski naseljenci so to ime nepravilno prevedli v "Oče vod". "01' Man River" je moderni naziv reke v pesmi in povesti. Hernando de Soto, španjski raziskovatelj, je prodiral iz Florida napram zapadu, da bi našel zlata, ko je sr.edi maja 1541 prišel do velikanske reke. Točka je bila baje nekje blizu današnjega Clarksville, Mississippi. Prebrodil je reko in nadaljeval proti zapadu, ni pa našel nika-kega zlata. Zato se je povrnil k reki ob izlivu velepritoka Red River. Tam je de Soto zbolel in umrl in je bil pokopan pod vodo velereke, ki jo je odkril. Tekom prihodnjih 125 let so drugi srečolovci iz Mehike prišli ogledat si veliko reko. Še le 1. 1673 pa je bil odkrit zgornji tok, ko sta francoska jezuita Očeta Marquette in Joliet prodrla iz jezera Michigan v južno smer. Devet let kasneje je dj-ug podjetni duh, Francoz La Salle, sledil po poti začrtani od očetov jezuitov in nadaljeval pot dalje do izliva reke. On je bil prvi belo-kožec, ki je prepotoval vso reko. Tekom nadaljnih sto let so španjski conquistadores, francoski misijonarji in trgovci, in Indijanci, umikajoči se pred pro-dirajočo belokožno civilizacijo, romali gor in dol vzdolž reke. Kasneje so prišli pionir j i-nase-ljenci in začelo je naseljevanje in z njim obdelovanje zemlje i,n trgovina. Prevoz blaga se je vršil po reki in nastala je doba drznih rečnih roparjev. Ko so se naselbine razvile v bogastvu, moči in varnosti je roparstvo zginilo in bogato okrašeni par trolej in žito se prevaža po reki v velikanskih količinah. Velike barke, prenašajo bombaž, kavo, sadje, sladkor, gazolin. Velika trgovina po reki Mississippi je prispela k razvoju velikih mestnih središč, kot so Minneapolis, St. Paul, St. Louis, New Orleans, Pittsburgh, Cincinnati, Louisville, Memphis, Vicksburg in Baton Rouge, ki so s svoje strani prispela k čim večji važnosti velereke. Samo dve drugi reki na svetu! morete pokazati enaka razdalja od virov daljnih pritokov do izliva v morje: Amaz6n in Nil. Mississippi, ako vpoštevamo le reko, ki nosi to ime, teče 2,470 milj od svojega vira blizu Lake Itasca, Minnesota, do delte ob Mehikanskem zalivu; ako pa vpoštevamo največji pritok Missouri in nadaljni Mississippi kot eno samo reko, je dolgost od vira do ustja 3,988 milj. Skupaj s svojimi pritoki in dotoki tvori 15,000 milj notranje vodne proge, ki je plovljiva. Reka prenaša s seboj ogromne količine blata. Le v morje izliva približno 400 miljonov ton blata na leto. Zato je treba velikih rečnih naprav in neprestanega izkopavanja. Razne povod-nji so bile katastrofalne. Ob reki je zgrajen velikanski sistem jezov (levees), ki so skupaj mnogo daljši kot kitajski zid in tupatam 25-krat širši. Common Council—F.L.I.S. -o---- Med južnoameriškimi Indijanci so rodovi, ki znajo prav uspešno in dobro zdraviti razne rane, zlasti take, ki nastanejo od noža ali pa, če je koža drugače pretrgana. Kirurg rano najprej1 trdno stisne, da oba raztrgana delo prideta tesno skupaj. Nato njegov pomočnik nad rano prinese veliko gozdno mravljo ter jo drži nad rano toliko časa, da se mravlja zagrize v robove rane. Mravlja, ki je velika in ima tudi veliko moč v svojih čeljustih, to z v^o silo napravi. Nato pomočnik mravlji naglo odre že glavo. Truplo pade na tla, glava pa še vedno drži speta oba robova na rani. To ponavljajo potem toliko časa, dokler vsa rana ni dobro speta. Ce so te mravlje prijele v pravilnih presledkih, njihove čeljusti prav tako dobro drže, kakor sponke najboljšega kirurga. -o- UNITED COMRADES JUVENILE BRANCH NO. 1 Denver, Colo. Howdy Friends: Sorry 1 didn't have an article for you last month but you can under stand, with the exams and everything else at one time. I was just tied down with no spare minutes, and now I'm rather glad that school is out because I'll have more time to do more thing (getting my article in on time is one of them). By the way, I hope you all passed those dreadful exam, and are one step higher in school. "If only I could get more credits so that I might^reach my quota," is, in these last few days, a favorite saying of those juveniles who wish to become delegates, and have not as yet reached the total of fifty credits. Yes, juveniles, you'd better step on it, because the time is flying very fast, and only a few weeks arc left until the close of our Juvenile Delegate Camp aign. Get after your secretaries, par ents, relatives and friends to help you. I'm sure thev will, if you are really' anxious to go. "If there's a will, there's a way," they say, and so do I. So let us sec your face among the many at Chicago in a month or so from now. If you are already a delegate or if you intend to be one, be sure to contact your secretary and see if he has already sent your name and the amount of credits to the Supreme Juvenile Supervisor. The Juvenile Supervisor needs this information in order that he might know approximately how many juvenile delegates there will be, and so that he can publish it. If you are entitled to be a delegate, wc -voul' 3 leas prease take care of this at once. Also the juvenile supervisor would like to have a photo of each juvenile delegate, so that it may be published. Be prompt, then tjo errors will be made. Well friends, I'll be seeing you next month, so until then with best regards, I remain, ROSE H. PLUTT, Sec'y. From previous reports I see that ZADNJI POZIV NA PIKNIK Denver, Colo. Ko je bilo že poročano, bodo v nedeljo 29. junija vsa tri den-verska ZSZ društva priredila običajni letni piknik v krasni prosti naravi v Eldorado Spring-su. Do tega lepega parka se pri- ZOPER 2IDE Iz Prage poročajo, da je praško policijsko ravnateljstvo dovolilo Židom, da smejo denarne zavode, banke, hranilnice itd., obiskovati vsak dan le od 8 do 9 dopoldne. Denarni zavodi so dobili ukaz, naj razobesijo lepake, ki naj na to določilo opozori vse Žide, kateri so dolžni se po tem ravnati. Lepaki morajo biti tiskani v nemškem in češkem jeziku. Kdor se po tem ne bo ravnal, bo kaznovan od 10 do 5000 kron ali pa z zaporom od 12 ur do 14 dni. — V zasedeni Franciji pa bodo sporazumno z nemško okupacijsko oblastjo izdali nova določila zoper Žide. Tudi generalni komisar za židovsko vprašanje bo kmalu imenovan, kakor je sklenila francoska vlada v Vichy ju. ......_.,de po Federal Boulevardu ali pa our Crusade isn't coming along as it ■ p0 North Washington skozi me-101 lhat's bad, Wh:itis ,haPPe"ed steče Broomfield med ko jim me- larger lodges, that , T „ ,J stecom m Lafayettom boste videli napis Johnsonovega vogala, kjer zavijte na levo (zapad) in od tam boste imeti za voziti samo še 11 milj po cesti, ki jo vam bodo kazale slike deklet v kopalnih oblekah. Oni, ki pa nimate svojih avtomobilov pa pridite v Slovenski Dom od kjer bo ob eni uri popoldne pognal veliki bus, babo vas stalo samo 50c za tja in nazaj. Članstvo ZSZ, kakor tudi ostalo občinstvo v Denverju in okolici, se uljudno vabi, da se tega velikega piknika vdeleži. Vstopnice za na piknik so samo po 10c in jih lahko dobite od šlanov ZSk ali pa v Slovenskem Domu. Odbor za piknik se marljivo pripravlja že več tednov in bo vsem, ki se bodo piknika vdele-žili, izvrstno postreženo. , Odbor piknika "ŠIRITE AMER. SLOVENCA" to some of those once upon a time were so active and •-tow seem like they're dead? I wonder what it could be? I'm glad to see that some of the smaller lodges, after being dead for a few years, are coming into existence. Keep it'up, this might make the larger lodges awake to the fact that they're still in existence. No kidding, we've got to make our Crusade a success. Don't always depend on your lodge officers and the Supreme Officers to get members, go out and get them yourself. In next month's article, I hope to have some news on the out door meeting of the United Comrades, held last •Sunday, June 22, at Washington Park. Many activities are being planned for future meetings, so juveniles keep your eyes open and watch this paper and the "Colorado" for that which will be going on, on July 27th, the date of our next meetings. There's great being planned. I know, the many friends of Mr Kochevar and Mr. Jersin are just as happy as I to learn that both are on the road to recovery. We hope to sec Air Kochevar. now at his home in i ueblo, around' in a few months and we also hope to see Mr. Jersin around >n a few weeks. Best wishes to you, something both. O, ves! TION! JUVENILES ATTEN: F. K. BELLOKOSSY, M.D. SLOVENSKI ZDRAVNIK, ki je študiral na Dunaju in ima mnogoletno prakso, se rojakom priporoča. - ORDINIRA ZA NOTRANJE BOLEZNI - Office 538, Majestic Bid g., Denver, Colo. m drugi milijon ujetih. Številka ujetnikov je posebno presenet- Ijiva. Labussuiere jo pojasnjuje ^ gQ j^. gQr jn do] re|d s prav posebnim značajem modernih bojev. Sodobne armade obstoje iz oklopnih in iz ljudskih mas. Kjer prodro oklopne mase, tam so ljudske mase obkoljene in obsojene na predajo. Odrezane so od vseh poveljniških mest ter ne morejo več izvesti niti najmanjše smotrene akcije. O-perirati bi morale na slepo in takim akcijam ni nikoli sojen uspeh. Mnogo čet je bilo ujetih zato, ker so se branile zapustiti poverjene jim postojanke. Nekatere edinice so delale z obupno bestnostjo poskuse, da bi prebile jekleni obroč in so šle pri tem v gotovo smrt. Labusquiere zaključuje svojo Civilna vojna je doprinesla bitke na kopnem in po vodi. Razvoj industrije, zgradba pristanišč, pomolov in jezov je nadalje razvila promet po reki, tako da je danes Mississippi ena izmed najbolj zaposlenih notranjih vodnih prog na svetu. Jeklo, premog, ruda, les, pe- Očeta je ubil V Somoboru je prišel nekega večera že po?no domov 18 letni Jovan Sadovski in zahteval večerjo, ker se je nameraval vrniti nazaj v mesto. 50 letni oče Mihajlo je pa fanta odločno prijel, ker se je ves dan potepal in mu je zagrozil s klofuto, če bo skušal še enkrat v mesto. To je potepuške-ga sina tako razjezilo, da je potegnil nož in ga zarinil očetu v prsi. Oče je na mestu izkrvavel, sin jc pa pobegnil, pa se je drugi dan sam javil db-lastem. coski vojak iz 1. 1940, nima prav nikakšnega razloga, da se sramuje in pobeša oči pred pokole-nji starejših vojakov. Bil je pač manj srečen kakor njegov tovariš iz prve svetovne vojne, toda izkazal se je vrednega slavnih izročil francoske vojske. Sreča razpravo z ugotovitvijo, da fran-' je pač opoteča ... M. S. NA ČUDEŽEN NAČIN REŠENA V bližini Jagodine je 17 letna deklica Nada Jovanovič pasla ob železniškem nasipu koze. Ena koza je zašla na železniški tir in Nada je hitela za njo, da bi jo spravila nazaj. V tem hipu pa je zagledala le nekaj metiW pred seboj ekspresni vlak, ki je pridrvel z vso brzino. Prepričana, da jo bo vlak povozil do smrti, se je Nada hitro vrgla med tirnice in vlak je zdrdral nad njo. Strojevodja, ki je mislil, da so kolesa razmesarila deklico, je rrtogel vlak ustaviti šele okrog sto metrov naprej. Na veliko začudenje vseh ljudi, ki so bili priče nesreče; pa je Nada odnesla le malenkostne poškodbe na nogi. -o- Nagla smrt Kakor poročajo iz Novega mesta, je tam nagle smrti umrl Božidar Tofant, vodja zemljiške knjige v pokoju. Dr. Frank T. Grill ZDRAVNIK IN KIRURG, ordinira na 1858 W. Cermak Rd., Chicago, Illinois od 2. dO 4 pop. in od 7. do 9. zvečer. - Ob sredak in ob nedeljak po dogovoru. Stanuje na 1818 W. Cermak Rd. Tel. v uradu CANAL 4955 - na stanovanju CANAL 6027 NA PRODAJ — zidana hiša dve stanovanji po 5 sob. Centr. kurjava na 1. nadstropju. Hiša stara 14 let; na severni strani me sta. Cena $4,500. — zidana hiša dveh stanovanj po 4 sobe; klet in podstrešje; široka lota; blizu 26. ceste in Keeler. Cena $6,500. Anton Jordan, 2622 So. Hard-ing, Chicago, 111. Tel. LAWn-dale 7182. FRANK PAULICK, i D.D.S., M.D.S. ZOBOZDRAVNIK Dentixt-Orthodontist (izravnava robe) 2125 So. 52nd Avenue CICERO, ILL. TeL Cicero 610 — ia — Marshall Field Annex 25 E. Washington Street CHICAGO, ILL. Tel. Central 0904 URE: V Cicero v»alc dan, Czvzem-Si sred, od 9. zjut. do 8 rveč. Ob nedeljah po dogovoru. — V cnica-ikem uradu vsake sredo. ZLATA KNJIGA ki smo jo izdali za petdesetletnico "Amerikanskega Slovenca" je s stališča slovenske zgodovine in drugače nadvse zanimiva knjiga. Vsaka slovenska hiša bi jo naj imela v svoji hiši. Naročite jo, IT f\ „ stane samo_______________________ ^(JC Kdor pa želi naročiti tudi Spominsko knjigo ki je bila izdana za štiridesetletnico "Amerikanskega Slovenca" pred desetimi leti, katerih imamo še nekaj na roki, tak dobi obe skupaj, to je Spominsko knjigo od 40 letnice in se- C ^ danjo Zlato knjigo, obe za sarno....... / %5C Naročila sprejema: Knjigarna Amerikanski Slovenec 1849 VV. Cermak Road, Chicago, Illinois Chicago, Illinois 'mumum/mm AMERIK AN SKLl SLOVPNWf Sreda, 25. junija 1941 PIERRE L' ERMITE J. M. Trunk: I z francoščine z dovoljenjem avtorja TISKARNA AMERIKANSKI SLOVENEC Chicago, Illinois Tel. Canal 5544 1849 West Cermak Road, Stran 6 .jaw——'—'■» Litcijin veliki dan se približuje z naglimi koraki. Lucija, ki ljubi Gilberta vse bolj in bolj, čuti, kako se je poiasča nerazumljiva žalost ob misli na bodočnost. Vendar svoja čuvstva skrbno prikriva pred domačimi in pred zaročencem, češ, saj nima nikakih vzrokov, da bi bila žalostna. Nikakih vzrokov? Saj je Gilbert vedno tako nežen in pozoren do nje. Vsak dan znova išče prilike, da bi ji pripravil novo veselje. Dasi ga njegove stanovske dolžnosti zelo zadržujejo, si večkrat utrga kako urico, da obišče svojo zaročenko. Pa tudi nekatere Lucijine preizkušnje je Gilbert dobro prestal. "Pri kateri maši ste bili danes?" ga je nenadoma vprašala deklica neko nedeljo pri obedu. "Pri osmi v Parizu!" "Ali ne bi prišli raje sem k masi, da bi skupaj preživela ves dan?" "Prav lahko. 2e prihodnjo nedeljo bom prišel. Obudil bom spomine na tisti dan, ko sem se bežno splazil v vaško cerkev, da bi vas videl." "Zgleda torej, da se tistikrat pač-niste dosti brigali za mašo!" "O, da, saj vidite, koliko blagoslova mi je prinesla." Naslednjo nedeljo se je Gilbert vsedel poleg Lucije v klop v vaški cerkvi. Držal se je resno, kot da mu ni nič bolj pri srcu od sv. maše. Ni-se zmenil niti za lepo tkanino, s katero je bila pregrnjena klop, in v katero so bile vtkane začetne črke družine Bertram. V pobožni molitvi je r vek leč a] vso sv. mašo. čemu bi se le žalostila mlada zaročenka? Saj je bil Gilbert vendar tako neoporečen in njeni starši so ga s tolikim .odobravanjem sprejeli. A žalosti vseeno ni mogla pregnati s svojih oči. Včasih se je je polastila celo divja neukrotljiva želja, da bi za nekoliko časa odložila poroko. Njen dobri oče, ki je bil nenavadno inteligenten, je kmalu opazil, da z Lucijo ni v redu. Tembolj, ker ni bila nič več tako ljubeznjiva in iskrena' napram njemu in materi. "Dragica, na tvojem licu ne čitam tiste popolne sreče, ki bi si je želel." "Ali vendar papa, zagotavljam te, da mi ni ničesar!" "No, le povej mi, kaj te teži?" je vztrajal oče in jo pozorno pogledal v oči. "Žal mi je le, ker vas bom morala tako kmalu zapustiti." "Brezdvoma! razumem te. Verjemi, da Čutim jaz isto. Vsaj toliko kot ti! Toda biti moraš pametna. Pomisli, da bi te lahko zasnubil kak mladenič iz bolj oddaljenega mesta ali celo iz kolonij. Končno naju boš zapustila, ne da bi se morali ločiti, ker bomo vendar ostali skupaj v istem mestu." "Je že res, toda ..." Pri tem se Lucija ozre na družinske portrete, ki resno zro na njo v velikem salonu, na molčeče in zveste prijatelje, med katerimi je vzrasla. Pogled se ji zgubi skozi okno, v lepo pokrajino, nad katero se boči sivo jesensko nebo. Oko se ji ustavi ^jmmm^ RUSIJA ZDAJ HIPOMA NI NEVARNA Chicago, 111. — V radio govoru, ki ga je imel zadnjo nedeljo, je neki londonski 'dopisnik omenil, da je Rusija za Anglijo prav dobrodošla zaveznica, Sploh, je dejal, se Angleži ne brigajo, kakega političnega mišljenja je Ru šila; komunističnega., aii pa kakega drugega; vsakdo, ki .p. v vojni proti Hitlerju, je njih prijatelj. Sicer pa, tako pravijo, Stalin itak ni skušal svojih naukov razširjati izven mr-ia sovjet 'v i-cpuolike. — To je ! precej drugačno' Stališče, ka-[ k or ga je zavzemala Anglija i in z njo Amerika še komaj j dan prej, ko jima je bila ko-I munitutna propaganda še ta-1 ko zelo nevarna. Presenetljive izpremembe! "ŠIRITE AMER. SLOVENCA" na Seini, ki tudi odhaja proti sproti svoji usodi. Tesnoba ji stisne aree. Hrupno se vrže očetu okoli vratu: "Dragi papa, usoda je nemila!" "Kaj hočeš s tem reči?" "Hočem reči. 'da nas včasih prevzamejo čuvstva, ki se jih kljub vsem naporom nikakor ne moremo znebiti. -Vem. kaj vse bom morala zapustiti !" "Toda ljubiš li Gilberta?" "Kljub iemu . . ." Taki in slični pogovori so se večkrat razpletli med očetom "n hčerko. Zdelo se je, da so pomirjali Libijo. * !i: Zadnje dni pred V>. oktobrom so Ber-tramovi preživeli v Parizu. Bilifso zavzeti s poslednjimi pripravami za poročni dan. Lucija se je mrzlično vrgla na delo, da bi zatopila težke misli, ki so se ji neprestano vsiljevale. Toda vsak večer, ko se je znašla sama v. svoji dekliški sobi, si je ponavljala: "Le še deset dni! Le še štirje, trije, končno le še dva . . ." In nekega večera, večera, ki se ga bo večno spominjala, se je zdrznila. Jutri! Vsedla se na postelj in se prepustila toku svojih turobnih misli. Noga ji je zastala na križišču, kjer se je pričenjala od dosedanjega tako različna pot. Mikalo jo je, da bi še uprla možitvi in ostala še naprej pri starših. Brezdvomno bi bilo to zelo enostavno! Toda žena je ustvarjena, da dela družbo možu in da vzgaja deco. Prepozno je, da bi se vrnila. Bila je kot tisti popotnik na ladji, ki ko-lebaioč menca po krovu, ne da bi se mogel odločiti, ali naj zaprosi kapitana.ali ne; nai okrene-ladjo proti luki. In med tem ko se brezplodno ukvarja s tem Vprašanjem, zapluje ladja:bas v to luko in se popotnik znajde pred gotovim dejstvom. Medtem ko se je Lucija tako prerekala sama s seboj, je čas mineval. Zdaj se je deklica ustavila pred novim pomislekom: Kaj, če me nevidna, naklonjena mi moč tako vznemirja, da bi me v poslednjem trenutku odvrnila od poroke? Toda ne! Taki občutki se vsiljujejo, vsem mladenkam, ki vstopajo v zakon. Ob strani mi vendar stojo moji starši! Pa tudi gospod župnik, predstavnik božji, mi je podelil svoj blagoslov. Pri misli na gospoda župnika so je ustavila. Saj je njegovo pritrdilno- mnenje vendar le izsilila s svojimi ugovori! Nov val negotovosti jo zajame: A V prav za prav res ljubim G:iberta? Da, ljubim ga! In gotovo je, da me tudi on ljubi... Lucija je že vsa •razdražena. A končno se ji vendar posreči, da- prežene črne vešče, ki obletavajo njtv>o čisto ljubezen. Jutrišnja noč bo zt svatbena noč . . . Misel na Gilberta jo zaziblje v sladek sen. Sanjala je, da je bila Velika sobota. Prišla je v cerkev sv. Frančiška Sal. v Parizu. V naročju je držala ljubko dete, svetlih kodrčkov iu modrih oči. Gilbert jo je spremljal ves ponosen in srečen. (Dalje prih.) Neat t.'ča starke Na lojterskem vozu se je peljala 85 letna Marija Erženova iz Olševka pri Šenčurju na Gorenjskem. Naenkrat so se konji splašili, Erženova je padla z voza in se močno pobila, da so jo morali odpeljati v bolnico. NAZNANILO IN PRIPOROČILO Vsem našim dragim naročnikom in prijateljem v India-napolisu in okolici sporočamo, ca je prevzela zastopništvo za t:asa lista "Amerikanski Slovenec" in "Novi Svet" Mrs. Miry Kronoshek, ki je pooblaščena. da sprejema naročnino, za ogiase za omenjena lista i-n vse kar v zvezi z našim podjetjem. Vsem rojakom jo prav toplo priporočamo, da ji pomagajo in gredo na roko pri razširjevanju naših listov. Uprava Am. Slovenca in Vas povedejo s svojimi pripovedovanji okrog sveta. J — V njegovih romanih srečujete vse razne ljudi. Z ! romanom potujete skozi črnci Afriko, skozi divje kraje Indije, skozi ameriške pokrajine, kjer srečujete življenje Indijancev. Naša Knjigarna ima v prodaji 14 njegovih interesantnih romanov, ki so: BELA REKA <4 knjige) s slikami 624 strani. Vsebina: -=============== Dvojnik. —- Pred vojnim sodiščem. — Ob Urugukju. — Črez mejo. Cena 4 knjigam.........................st 50 y DOLINA SMRTI (4 knjige) s slikami 630 strani. Vsebina: ..... 1 "■ - — Miss Alma. — Derviš. — Spletke in zanke.. — Pekel. Cena vsem 4 knjigam..—..!................................SI.50 IZ BAGDADA V ŠTAMBUL (4 knjige) s slikami 627 -----■== strani. Vsebina:—Smrt Mohamed Emina. — Karavana smrti. — Na begu v Evropo. Družba En Nasr. Cena vsem 4 knjigam........................................$1.50 KRIŽEM PO JUTROVEM (4 Mige) A slikami 598 strani. Vsebina: —, Jezero Kako sem v Meko romal. smrti. Moj roman ob Nilu. Pri Šamarih. — Med jezidi. Cen-a vsem 4 knjigam....................$1.50 FO DEŽELI ftKIPETARJEV knjige) s slikami .,•,„...................—................. , ____= 577 strani. Vsebina:-— Brata Aladfija. — Koča v soteski. — Miridt. — Ob Vardarju. Cena vsem 4 knjigam ..........................................................................$1,50 PO DIVJEM KURDISTANU << knjige) s slikami 594 ....... ■■,............... strani. Vsebina:—Ama- diia. — Beg iz ječe. — Krona sveta. —• Med dvema ognjema. Cena vsem 4 knjigam ............................................................'................$1.50 SATAN IN IŠKARIJOT 02 knjig) s slikami 1704 stra- r~.-------===:=". ... 1 ■, ■■. ,:.■„■= ni. Vsebina: — Izseljenci, — Yun.a Setar. — Nn sledu. — Nevarnosti nasproti. — Almaden. — V treh delih sveta. — Izdajalec. — Na lovu. — Spet na divjem zapaifti — Pijtblo. — Rešeni milijoni. — Dediči. Cena vsem 12. knjigam ...................................................................................$3.50 SOBOUA.R IN KOZAK « knjige) s slikami 592 stra- :-= ni. Vsebina: — Kozak številka deset — x sledu. — Ob Bajkalskem jezeru. — Domov. Vse I-' n jig e ....................................................................................................$1.50 SUŽNJI '(12 knjig) f. slikami 1885 strani. Vsebina: — V Kafri. ======7 — Ror.ji in ljudje v svetu. — V grobnici in po puščavi — Bele sužnje. V levjem brlogu. — Jezero krokodilov. — Abu Hamsa Mija. — Ob ravniku. — Zadnji lov na sužnje. — Ljubite svoje sovražnike. — Na seribah — Ugnao. Vseh 12 knj . .... .............................................................................................$3.50 V CARDILLEEAH (4 knjige) s slikami 625 strani. Vse- = bina: — Gran Chucc. —.Pušžavnik. - Lov iia Ssridauora. — i>-ožja sodba. Vse 4 knjige................$1.50 V GORAH BALKANA <•' knjige) 576 strani s slikami. -----------------------Vsebrna: — Kovač Simen. — Zaroln 2- ^"prekaani. — V golobnjiku. — Mohamedanski svetnik. V;:e 4 knjige .........................................................:........................$1.50 WINNETOU (!2 knjig) s 1753 stranmi s slikami. Vsebina: __________________________— Prvikrat na divjem »apadu. — Za življenje. -- Nš.,0-C i", lepa Indijanka. — Prekletstvo zlata. — Za detektiva _. v . d Komanči in Apači. — Na nevarnih potih. — Win-dctos rom»n. —• Sans Ear. — Frt Komnnčih. ~ Winnetoua smrt tr Winnetoua oporoka.. Vseh 12 knjig'..............................$3.50 i V SREBRNEM JEZERU <4 f24 -—-—-—--------------------■ strani s slika-' Svoji k svojimi Slovenci, slovenska društva in slovenska podjetja, naročajte svoje tiskovine vedno le v slovenski tiskarni. —- Naša tiskarna izdeluje vse tiskovine za posameznike, društva in druge, LIČNO in POCENI. ' tuš. Vsebina: — Med drvarji divjega zapjada. — Na Bntlerjevi f ,rmi. — Dvoboj za življenje. — Potopljeni zakladi. Vse štiri knjige .....................................................................................................51-50 % ITT I f4 knjice) s slikami 597 strani. Vsebina: — Boj z ======= medvedom. — Jama draguljev. — Končno. — Rih in njegova poslednja pot. Vse štiri knjige........................................$1.50 Vsi ti e g o r a j navedeni romani se naročajo stolpno z vsemi zvezki ali knjigami, ki so navedeni pri zgo-rajšnjik cenah. Za posamezne zvezke, kateregakoli romana je cena 45c. Zato se priporoča, da vsak naroči vse zvezke vsakega romana, ker na ta način pridejo zvezki ceneje, lca-kor pa če bi jih posamez naročali. Z vsakim naročilom je poslati potrebni znesek. Po C. O. D. knjig ne pošiljamo, raz-ven če naročnik želi, da se m,u pristojbina za C. O. D. njemu i zaračuna,. Naročila naslovite na: Knjigarna Amerikanski Slovenec 1849 W. Cermak Rd. Chicago, Illinois V Siriji igrajo "slepo miš". Malo bo takih Francozov, ki bi bili iz srca za kooperacijo z Nemci. Nekaj jih bo, in ti so tisti, katerim iz kakršnega ko-, li razloga mrzi do Angležev, ker borba med Francozi in Angleži se vleče skozi vsa stoletja. Povprečnemu Francozu je na tem, da ima neko službo in si zagotovi po službi v do-glednem času pokojnino. Tu so mnogi v škripcih, ako se odločijo za de Gaullea, in bi vse spodletelo. Sebičnost je izrazita poteza v francoskem značaju. Angleži so se odločili za okupacijo Sirije, da prehitijo /Nemce. Vichy in Berlin pravita, da tam Nemcev ni, in so Angleži nasilni. Nemških regimentov res tam ni, to ne gre tako enostavno pri vsi nemški "kunšti," ampak na stotine Nemcev je odšlo .tja skozi Turčijo, kakor znajo, in Turki so morali (?) zatisniti oči, ker vsi so imeli bolgarska potne liste. Znat se mora! Nekaj pa le uide pri tem slepomišenju tudi Vichyu. Baje so Nemci ponudili pomoč, pa so Francozi odklonili. Kako, ako tam Nemcev ni? ♦ Senator Burton Wheeler in Charles Lindbergh sta Uekfi,, namignila, kako bi se morala naša politika izpremeniti. Roosevelt je še nad tri leta v res Piooseveltova politika doživela fiasko, bi imel Wheeler vse šanse za predsednika in Lindbergh za ambasadora v Berlinu. Tako vidim sodbo. Well, politik dela pač s politiko. Sem pa mnenja, da bo težko dana prilika za take ambicije, ako bi Rooseveltu spodletelo, ker Hitler bi že poskrbel da ne bo nobenega predsednika in nobenega ambasadora. Tudi Amerika se navadno začne — doma. * V smodišnici v Smederevu pri Beogradu je bila menda strahovita razsti'elba, da je izgubilo nad tisoč ljudi življenje. Poročilu je dodano, da bodo Nemci zaceli še bolj div^. jati. To bi kazalo, da je šlo za sabotažo, in če ne bo smodnika, bodo Nemci našli sabo tažo. Marsikomu zavre kri, da udari. Pri Bruselu so našli umorjenega nemškega vojaka. Vest pravi, da so zaprli na stotine Belgijcev. Moč imajo Nemci in pri sredstvih niso iz- birčljivi. Pred časom so našli j mrtvega nemškega vojaka v nekem poljskem selu. Kdo ga je fliknil? Niso mogli izvedeti. Vse prebivalstvo so izpostavili napol nago na prosto v najhujšem mrazu. Barbarstvo že na sebi. Pozneje so dognali, da se je vojak sam pufnil. V Atenah so Grki sneli raz Akropolo ponoči svastiko. Od sedanjih Nemcev ni pričako-/ati, da bi imeli kakega čuta, da to boli vsakega pravega Grka. Ako jih najdejo, pravijo, bodo jih pobesili, in pri« tisnili vsakega, ki bi morda simpatiziral z Angleži. Vsem src ne bodo mogli iztrgati. f * 'V Kardinal Manning je rekel: "Vsaka borba med ljudmi je končno teologična". Ko je znani pisatelj Hilaire Belloc to čital, se mu je zdel izrek bu-dalost, silly. Poznejo je prišel jam na to, da je kardinal na pravem. Vojaške borbe, ekonomske ribarije, depresije . . . imajo svojo podlago v slabi teologiji, dogmatični ali moralni. Demokracijo naj bi mi Amerikanci rešili! Kako ? V vseh naših javnih šolah učijo, da je človek le najzadnji sesayec, toraj navadna žival po svojem bistvu. Žival nima nobenih pravic, demokracija pomeni pravice posameznim in vsem. Kako hočete dati pravice, če jih sedlu. Morda potem? Ako bij™? z Darwinovim naukom, in marksizmom in wagnefizmom (naZijzmom) si s»mi udarjate po glavah, ker Darwin, Marks in Wagner so vaši preroki, na katere prisegate vsak dan. Nazaj,' nazaj na zdravo, katoliško teologijo, da je človek božja-' stvar s pravicami pet Stvarnika, in če tega nočete, boste le klaverno pogoreli pri vseh bil j onih za orožje. ■ i * Japonska je priznala novo Hrvaško. To Hitlera hladi Amerika ni priznala Hivftške in to Hitlera boli. Roka pa roko'umiva. Mussolini je Japonce pohvalil, da so "moz-bese-da", in Japoncem se svetijo posestva Holandcev tam doli pod Kitajsko,,in Hitler je prikimal, da mora Japonska imeti več "Lebensrauma." Tako je danes. Jutri pa bodo stopali drug drugemu na prste, kako« je pri tatovih navada in izid. -o- Predstavite vašim prijate-t jem "Amer. Slovenca" in jim ga priporočite, da te nanj na* roče! KRASEN KRIŽ kateri tvori pripravo, ki se rabi ob času prs-videvanja bolnikof. Narejen je po novem praktičnem na Sinu iz tako zvanega "Wood Fiber" materiala. Visok blizu U in-čev. Narejen tako, da se vsa priprava, kot svečke, (laška ca blagoslovljeno vodo, bats, prtič, žličke zloži v briž. Nato se načelna ytran križa zapre kot pokrov in imate krasen križ za obesiti na steno. Narejen je v lepi orehovi barvi Križ je vlit iz lepe svetle medenine. Te križe so začeli izdelovati pred kratkem kot posebno no-veliteto in se radi praktičnosti zelo prodajajo. STANE S POŠTNINO: $2.50 Znesek je poslati v Money ordru ali čeku z naročilom na: Knjigarna Amerikanski Slovenec 1849 West Cermak Road,