/Imeriška Domoviim/i ■ r»7t fi i a novmiAN MOKNUM IMWSM AMERIŠKA DOMOVINA (ISSN 0164-680X) . .vA DOMOVINA, JULY 12, 1983 VOL. LXXXV Doma in po svetu PREGLED NAJVAŽNEJŠIH DOGODKOV Letalska nesreča v Ekvadorju: 119 ubitih QUITO, Ek. - Včeraj je letalo Boeing '37, last ekvadorske vojske, treščilo v goro blizu mesta Cuenca. Na letalu je bilo 112 Potnikov in 7 članov posadke. Vsi na letalu so bili takoj mrtvi. Vreme je bilo lepo, v teku Je Preiskava o vzroku nesreče, najhujše v zgodovini Ekvadorskega letalstva. Kako so Reaganove! prišli do dokumentov iz Carterjeve Bele hiše v I. 1980? WASHINGTON, D.C. - V teku sta dve Preiskavi o tem, kako naj bi Reaganova Kampanjska organizacija 1. 1980 prišla do zaupnih dokumentov iz Carterjeve Bele hiše. °t kaže, so imeli republikanci vsaj enega somišljenika, ki je bil v službi v Beli hiši in ki hm je posredoval razne dokumente. V aferi, K1 je silno neprijetna za predsednika Rea-8ana in njegove najožje sodelavce, so baje pleteni načelnik urada za zvezni proračun David Stockman, direktor CIA Casey, in več drugih. Reagan je zahteval od vseh svojih svetovalcev, naj sodelujejo v preiskavi, ki jo vodi Pravosodno tajništvo. Predsednik je dejal, da je sam pripravljen odgovarjati na vpraša preiskovalcev. Reagan ne želi, da bi .afera razplamtela in postala njegov »Watergate«. Včeraj je Larry Speakes, Reaganov iskovni predstavnik v Beli hiši, izjavil, da Keagan ne bo pod nobenim pogojem oviral Preiskave. Zaenkrat ni nobenega zanesljivega dokaza, da bi predsednik vedel za početje sv°jih kampanjskih delavcev. Zadevo preiskuje tudi pododbor pred-•tavniškega doma. Pododbor načeljuje °ngresnik Donald J. Albosta iz Michigan. Albosta je demokrat in malo znan. Republi-anci trdijo, da skušajo demokrati zadevo ^Porabiti v svoj politični prid. Kljub temu je V6*4 hiša dala vedeti, da bo sodelovala tudi s t0 Preiskavo. Bivši predsednik Jimmy Carter, ki ga je ’Reagan premagal na zadnjih volitvah, komentirati o zadevi. Carter sedaj živi *ains, Ga. in ni dal nobenega intervjuja. Atentator na papeža Janeza Pavla II. eh«net Ali Agca zopet središče pozornosti RIM, It. - Mehmet Ali Agca, ki je 13. aja i98i streljal na papeža Janeza Pavla • ' ,n 8a tudi huje ranil, je še vedno v itali-^tls*cem priporu. Dne 22. junija so pa ne-. v^nc* ugrabili 15-letno Emanuelo Orlandi, ®rko vatikanskega uslužbenca. Ugrabitelji tevajo izpustitev Agce na svobodo naj-*asneje do 20. julija. ^ Policisti so zaslišali Agco, ki je pa trdil, s ?e Ve nič o ugrabitvi in je ugrabitelje ob-ter ; Prvič v skoraj dveh letih je imel turški nst priliko, govoriti neposredno z novi-Ji. Odločno je dejal, da ga je pripravila za et,tat na papeža Sovjetska zveza ter da so RekOSreC*n0 so<*elovaf' bolgarski agenti. ^ e Je Se, da je bil navzoč na trgu sv. Petra im ■atentatom Bolgar Sergej Antonov, ki ga $t»aj0 V pr'P°ru v Rimu. ZSSR in Bolgarija Zvrnili Agcove trditve. a*u honec vojaškega stanja na Poljskem? 2^ ^ARŠAVA, Polj. - V dveh tednih se bo A« ..°. zasedanje poljskega parlamenta. čje , Pričakujejo, da bo režim gen. Woj-V0j * Jaruzelskega ukinil izredno oz. cjrj.3 *° stanje v državi, v veljavi vse od dec Vncga udara, do katerega je prišlo 13. v pQ^ra 1®81. Analitiki menijo tudi, da so -Mem vodstvu hudi spori med tistimi, % ki želijo normalizacijo razmer, in tistimi, ki zahtevajo politiko trde roke. Tajnost ni, da ZSSR podpira slednje. Poljski kardinal in metropolit Josef Glerrtp se je vrnil v Varšavo po obisku v Rimu. Glemp je dejal novinarjem, da tudi on pričakuje skorajšen konec izrednega stanja. Med bivanjem v Rimu je bil Glemp kritičen do zahodnih novinarjev zato, ker ne dajejo prave slike življenja na Poljskem. Preveč poudarjajo politične novice in špekulacije, je pripomnil poljski metropolit. Znano je, da so mnogi duhovniki na Poljskem kritični do Glempa, ker menijo, da ni dovolj odločen napram Jaruzelskemu režimu. Jasir Arafat na obisku v Moskvi MOSKVA, ZSSR - Voditelj PLO Jasir Arafat se mudi v tem mestu. Opazovalci razmer v sovjetskem glavnem mestu menijo, da išče Arafat odločnejšo podporo zoper upornike, ki ga skušajo odstraniti ali vsaj nevtralizirati. Uporniki v PLO vrstah imajo očitno podporo Sirije, a ZSSR je tudi zelo tesno povezana s to državo. Kot kaže, ravnajo Sovjeti zelo previdno. Zato ni pričakovati, da bo Arafat zadovoljen s svojim obiskom. V Izraelu je pa prišlo do incidenta v mestu Hebron, kjer so Palestinci ubili nekega izraelskega študenta. Sledile so demonstrancije tako Palestincev kot izraelskih naseljencev. Posredovala je vojska. V Libanonu so pa Izraelci začeli z načrtom, po katerem bodo postopoma umaknili svoje čete za reko Damour, 14 milj južno od Bejruta. Libanonska vojska naj bi zasedla kraje, ki jih bodo Izraelci zapustili. ZDA želijo neposredne pogovore z el salvadorskimi gverilci WASHINGTON, D.C. - Posebni ameriški veleposlanik za srednjelatinske zadeve Richard Stone se je vrnil z obiska v El Salvadorju, Hondurasu in Costa Rici. Med bivanjem v Costa Rici je želel Stone imeti sestanek s predstavniki el salvadorskega gverilskega gibanja. Gverilci so pa odklonili. De-jajo, da je hotel Stone govoriti o volitvah, gverilci pa zahtevajo neposredno navzočnost v el salvadorski vladi. Gverilci pa kljub temu zatrjujejo, da so pripravljeni na neposredne stike z ameriško vlado. Ameriška učenka na obisku v Moskvi JALTA, ZSSR - Samantha Smith, 11-letna učenka iz Maine, je na obisku v ZSSR, kamor jo je bil povabil sam Jurij Andropov, sovjetski voditelj. Mlada Samantha je namreč pisala Andropovu in ga vprašala, zakaj se zanima za vojno. Andropov je odgovoril in dejal, da je za mir. Sovjetska vlada plačuje stroške za potovanje mlade Samanthe in njenih staršev. Sedaj so v mladinskem taborišču na obali Črnega morja. Še vedno ni znano, ali bo Andropov osebno sprejel Samantho v Kremlju. Libya zopet intervenira v Čadu N’DJAMENA, Čad - Libijski samodržec Moammar Kadafi je oborožil čadske upornike v severnem delu države. Z libijsko pomočjo so uporniki začeli prodirati proti jugu. Uporniki nasprotujejo vladi predsednika Goukounija Oueddeija, ki je povezana s Francijo in drugimi zahodnimi državami. Čad sicer spada med najrevnejše države na svetu, ima pa pomembno geografsko lego v severosrednji Afriki. Iz Clevelanda in okolice Poletni festival pri Sv. Vidu— V dneh 15., 16. in 17. julija bo pri Sv. Vidu poletni festival. Spored festivala je tudi letos zelo bogat, sodelovale bodo mnoge naše slovenske kulturne skupine. Pridite na festival in podprite to največjo slovensko faro v ZDA! Prodaja krofov— Pri Sv. Vidu bodo imeli prodajo krofov v petek in soboto ob običajnem času. Misijonski piknik— Preteklo nedeljo popoldne in zvečer je bil na Slovenski pristavi piknik MZA, ki je bil lepo obiskan. Te dni pa potekajo pri Mariji Vnebovze-ti sestanki MZA. Za pecivo prosijo— Pripravljalni odbor poletnega festivala pri Sv. Vidu, ki bo od petka do nedelje, lepo prosi gospodinje, da bi naredile veliko peciva in drugih dobrot za ta festival. Prinesejo naj nih v Društveno sobo v soboto zvečer ali v nedeljo dopoldne. Nekdo bo vedno tam, da jih sprejme. Seja— Klub upokojencev za St. Clairsko okrožje ima sejo v četrtek, 21. julija, popoldne ob 1.30 v spodnji dvorani SND na St. Clair Ave. Vabi se članstvo, dobrodošli so tudi novi člani in članice. Kdor misli na izlet, naj pride na sejo, da bo vedel, kdaj avtobus odpelje. Po seji bo zabava za vse. Pobiranje asesmenta ADZ in vabilo na sejo— Jutri, v sredo, ob 12. uri opoldne bo Marie Oražem, tajnica Društva Sv. Ane št. 4 ADZ, pobirala asesment za vsa ADZ društva. Čakala vas bo v sobi št. 1 Slovensega narodnega doma na St. Clair Ave. Slovenska pisarna sporoča— Prejeli so 10 izvodov knjige Alojzija Geržiniča - Boj za slovensko šolstvo na Primorskem. Knjiga je natisnjena samo v 400 izvodih in bo kmalu postala redkost. Izdala jo je Slov. kulturna akcija v Argentini. Stane samo $6.00. (Več o knjigi na 2. str.) Pisarna tudi sprejema naročnine za Mohorjevo družbo ($20), za Goriško Mohorjevo ($20), Ognjišče ($10), Ave Maria ($5), Duhovno življenje ($25), Družina ($35), Svobodno Slovenijo (po letalski $60), Našo luč ($10). Pisarna je odprta vsak torek, četrtek in soboto od 10. do 1. ure popoldne. Vsak si lahko ogleda veliko izbiro knjig. VREME Pretežno sončno, vroče in vetrovno danes z najvišjo temperaturo okoli 92 F. Tudi jutri bo sončno vreme z najvišjo temperaturo okoli 87 F. V četrtek spremenljivo oblačno z možnostjo krajevne nevihte. Najvišja temperatura okoli 88 F. fLudwig Leskovar V torek, 5. julija 1983, je nenadoma umrl Ludwig A. Leskovar, član glavnega odbora KSKJ, vodja slovenske radijske ure v Chicagu in mož Corinne Leskovar, urednice Zarje, mesečnega glasila Slovenske ženske zveze. Smrt ga je doletela, ko je bil na počitnicah na svoji farmi v gornjem Wisconsinu. Pogreb je bil v soboto, 9. julija, iz cerkve sv. Štefana v Chicagu. Ludvik Leskovar se je rodil 31. julija 1916 v Oplotnici, Slovenija. Bil je najmlajši v družini 12 otrok. Obiskoval je klasično gimnazijo v Mariboru in nadaljeval študije na pravni fakulteti ljubljanske ^univerze, kjer je prejel doktorat. Po vojni se je umaknil na Koroško, leta 1950 pa je prišel v ZDA, v Chicago. Takratni chicaški kardinal Stritch mu je ponudil posebno štipendijo, kar mu je omogočilo nadaljnje šolanje na univerzi Loyola. Kmalu po svojem prihodu v Chicago je pokojnik začel s slovensko radio oddajo ter ustanovil Slovensko-ameriški radio klub. Po prihodu v Chicago, se je Ludvik Leskovar pridružil Društvu št. 1 KSKJ, že 1. 1954 je bil izvoljen za zapisnikarja in 1. 1968 za predsednika tega najstarejšega KSKJ društva. Na konvenciji KSKJ v Pittsburghu je bil izvoljen za člana glavnega odbora. L. 1955 se je poročil s Corinne Novak, nekdanja Cleve-landčanka in dolgoletna urednica Zarje. Poleg žalujoče žene zapušča sina Luda ml. in hčerko Miriam Noelle. Družim naše iskreno sožalje! MWM R.M.S. AMERIŠKA DOMOVINA 6117 St. Clair Ave. — 431-0628 — Cleveland OH 44103 Iz življenja Slovencev v Milwaukeeju AMERIŠKA DOMOVINA (ISSN 0164-680X) James V. Debevec — Publisher Dr. Rudolph M. Susel — Editor Published Tuesdays and Fridays except first two weeks in July and one week after Christmas NAROČNINA: Združine države: $28.00 na leto; $14.00 za pol leta; $8.00 za mesece Kanada in dežele izven Združenih dežav: $40.00 na leto; $25.00 za pol leta; $1 5.00 za 3 mesece Petkova izdaja; $1 5.00 na leto; Kanada in dežele izven Združenih dežav; $20.00 na leto. SUBSCRIPTION RATES United States: $28.00 per year; $14.00 for 6 months; $8.00 for 3 months Canada and Foreign Countries: $40.00 per year; $25.00 for 6 months; $ 1 5.00 for 3 months Fridays only: $1 5.00 per year — Canada and Foreign $20 Second Class Postage Paid at Cleveland, Ohio POSTMASTER: Send address change to American Home, ______C1a'r Ave., Cleveland, OH 44103 No. 50 July 12, 1983 Odmevi z vrhuške v Williamsburgu Od časa, ko je OPEC pred desetimi leti hipoma zaprl dobavo nafte svobodnemu svetu, prirejajo vodilne visoko razvite industrijske države redno vsako leto vrhunsko gospodarsko zborovanje. Zadnji sestanek sedmerih Sefov Amerike, Anglije, Francije, Zahodne Nemčije, Italije, Kanade in Japonske v Williamsburgu, Virginia je bil že deveti. Po bolj skopih poročilih o razpravah za zaprtimi vrati, in po raznih splošnih ocenah, je bilo »srečanje« (kakor je po slovenskem žurnalističnem žargonu skoraj ukazano reči, če nočeš biti starokopitnež), torej srečanje je bilo dokaj pozitivno in produktivno, čeprav izraženo v splošnem, generaliziranem jeziku brez vsake specifikacije in brez sankcij za upornike. Glavni aktor celotne, skrbno pripravljene prireditve, je bil ameriški predsednik Ronald Reagan, ki je svojo vlogo, v soglasju z vsemi poročili, zelo dobro in učinkovito odigral. Da se izkaže njegova specialiteta v teaterski vlogi, si je pridržal vse vodilne funkcije in jih menda vzorno rešil. Kot rečeno, so ti vrhunski sestanki v prvi vrsti ekonomske narave, in ekonomija je — kakor smo na tem mestu pred kratkim pisali — v zelo kočljivem stanju širom po svetu. Ker pa je ekonomija več ali manj tesno povezana s politiko, so se na konferenci sproti dotikali tudi političnih vprašanj. Zdi se, da je Reagan dosegel največji uspeh, ali zmago (še se sme tako reči) na političnem polju, in sicer v nuklearni strategiji, ki mu je očividno najbolj pri srcu. Brali smo zadnje mesece, kako v Ameriki in okrog po svetu raste močan, organiziran odpor zoper atomsko oboroževanje. Velika protestna zborovanja so prirejali zlasti v Evropi, katera so podžigali sovjetski agenti, da bi z njimi dosegli razcep v NATO organizaciji in s tem preprečili namestitev ameriških Pershing 2 in »cruise« misilov v zahodnoevropskem prostoru. Sovjeti imajo, kot znano, množico SS 20 srednjeročnih misilov naperjenih proti Zahodni Evropi, a se odločno upirajo nasaditvi ameriških, bojijo se zlasti izredno hitro letečega Pershinga 2. O tem tečejo pogajanja v Ženevi, ki pa nikamor ne pridejo, dokler Sovjeti upajo na zmedo v NATO. In ravno to zmedo zaradi demonstracij so v Williamsburgu odstranili s tem, da so vsi, vključno Japonci, glasovali za ameriško politiko namestitve imenovanih misilov na evropskih tleh. Še pred koncem letošnjega leta se bo to zgodilo, razen če bi se med tem dosegel v Ženevi sporazum med Ameriko in So-vjetijo. Reagan je zase tega uspeha vesel, ni ga pa vesel Jurij Andropov. Sedaj se bo videlo, kako se bo ta najbolj pereči svetovni problem rešil. Morda se bo v tem času izpolnila želja zborovalcev v Williamsburgu, ki so Reaganu svetovali, naj se sestane z Andropovom na vrhuški (skovanka v domovini za Summit) preden se začno v Evropo dovažati ameriški misili. Čeprav se ne ve, kdo je na konferenci v Williamsburgu komu kaj pripovedoval, in kaj mu je pripovedoval, je iz sklepnega komunikeja razvidno, da so se posvetovali v prvi vrsti o grozečem ekonomskem položaju na svetu in se zedinili, da bo začeto izboljšanje gospodarstva (zlasti v Ameriki) boljše kot je bilo pričakovati, in da bo že to dejstvo bistveno pripomoglo k ozdravljenju globoko bolnega svetovnega gospodarstva. Vendar so omenili nekatere ukrepe, ki jih bo treba izpolniti, da se zdravljenje omogoči in pospeši. Glavni cilj ekonomske politike naj bo nizka inflacija in obrestna mera ter več investicij za ustvarjanje delovnih mest. (dalje na str. 4) MILWAUKEE, Wis. - Misijonski piknik — Že od leta 1971 imamo pri nas na četrto nedeljo v juliju redni letni misijonski piknik. Za delo pa ves čas sodelujejo skoraj ene in iste ljudi. V večini so člani in članice Društva Triglav, tako v vodstvu kakor pri delu, ki* ga vsa ta leta skrbno vodi Mici Coffelt. Letos bo naš piknik v nedeljo, 24. julija, in čas se hitro bliža. Spored dneva bo, kakor vedno: ob 11. uri bo sv. maša, kateri bo sledilo kosilo. Popoldne bodo razne igre, žrebanje lepih dobitkov, razgovori med prijatelji, posebno z našimi rednimi obiskovalci, ki vedno radi pridejo iz Chicaga, Le-monta, Jolieta, Waukegana, Sheboygana, Racina, ter seveda vsi naši domačini. Vsaka razlaga o potrebi pomoči misijonarjem bi bila odveč, saj vsakemu že srce pove, kaj je treba storiti. Torej na svidenje na misijonskem pikniku na našem zelenem in cvetočem slovenskem triglavskem parku! * * DVAJSETLETNICA — Dne 16. junija je poteklo 20 let sedanje Slovenske kulturne radijske ure. Takrat je sedaj že pok. p. Klavdij Okorn povabil Vlado-ta Kralja in Marjana Zoviča na posvet z željo, da bi prevzela delo in vodstvo slovenske radijske ure, katero je dotlej vodil Rev. Iggi Berglez. Rečeno - storjeno! Vlado in Marjan sta se zavzela in pričela z delom. Ker je bila takrat ura drag špas, je p. Klavdij sam takoj dal $300 v dober začetek in namen ure. Z dobro voljo in pridnimi rokami obeh mož je delo obrodilo sad. Lepo sta oba solidarno vodila delo, dokler ni prezgodnja smrt iztrgala Marjana od lepo začetega dela. Zaradi velike vrzeli, je Vlado potreboval pomoč. Zato je bil v ta namen sklican nekak komite, kateremu je Vlado pojasnil stanje vodstva ure, predvsem finančno stanje. Uro je bilo treba namreč takrat drago plačevati in kriti stroške za potrebni material, kakor plošče in druge reči, združene s tem delom. P. Klavdij je tedaj navzočim predlagal sledeče ljudi v odbor: dr. Jožeta Goleta za predsednika, ing. Janeza Korošca za podpredsednika, Franceta Rozino za tajnika, in gdč. Ljudmilo Muršec, tajnico. V ostali odbor so bili izvoljeni še: ing. Miha Mejač, Jože Dragan in p. Klavdij sam. Vsi imenovani so odborniška mesta sprejeli iz vidika, da je vodstvu ure treba pomagati, da s« ohrani. Istočasno pa je p. Klavdij iz-.razil tudi zelo pomembno misel: da je treba navezati stike z vsemi slovenskimi organizacijami pravega mišljenja in z njih predstavniki. Zajeti je treba širši krog poslušalcev in podpornikov ure! Sam se je obvezal, stopiti v stik z zgoraj omenjenimi krogi ljudi. Poglavitna naloga je bila zbiranje finančnih sredstev za radijsko uro. V ta namen je dne 8. aprila 1971 ura priredila uspešen zabavni večer v dvorani župnije sv. Janeza na Cold Spring Rd. ob veliki udeležbi naših ljudi. Med tem časom so bile včasih tudi neprilike z zamenjavo časa in celo dneva ure. Kasneje je po posredovanju dr. Goleta in Vladota Kralja prešla ura pod drugo okrilje, pod okriljem univerze in je tako že več let brezplačno na razpolago kar do danes. To je bilo veliko olajšanje za vodstvo, in tako je prvotni odbor nekako stopil v ozadje, razen, da posamezniki tega še vedno stojijo moralno v pomoč vodstvu ure. Koliko truda in dela ter nesebične ljubezni do te lepe narodne ustanove sta do danes vodja ure Vlado Kralj in njegova desna roka, žena Izabela, pa gotovo nobeden ne ve. Naj bodo te vrstice, ki so mnogo pomanjkljive, v skromno zahvalo z iskrenimi čestitki in klicem: Hvala in še na mnoga leta! * * ČESTITKE — Francu Men-čaku, tajniku Triglava in nje- Nova knjiga Boj za slovensko šolstvo na Primorskem Za časa delovanja dr. Srečka Baraga pri ZVU To je naslov zgodovinskega dela prof. Alojzija Geržiniča, ki ga je pred nedolgim izdala na kakih 180 straneh Slovenska kulturna akcija v Argentini. Natisnjenih je bilo le 400 izvodov, nekaj teh je že na razpolago pri Baragovem domu na St. Clair Ave. Cena $6. O-tem poročamo tudi na 1. str. današnje AD. Knjiga opisuje čas, ko se je po komunistični okupaciji Jugoslavije boj med slovenstvom in komunizmom prenesel na primorska tla. Po sramotnih 44 dneh jugoslovanskega go-spodstva so upravo »Cone A« s Trstom in Gorico prevzeli Angloamerikanci. Komunisti in njihove organizacije so jih sprejeli sovražno ter odklonili vsako sodelovanje. S tem so povzročili slovenskim ljudem nepopravljivo škodo in večina mest v upravi je prešla v italijanske roke. Grozila je nevarnost, da ostanejo Slovenci še brez priznanega šolstva ali pa le z ljudskimi šolami. Tedaj je po dobroti Previdnosti prišel v stik z voditeljem šolskega odseka ZVU begunec prof. Baraga. S sodelovanjem nekaterih zavednih domačinov, predvsem pa begunskih profesorjev, učiteljev in drugih izobražencev sta Baraga in por. Simoni v par mesecih zgradila slovenski šolski sistem: ljudsko šolstvo in šest srednješolskih zavodov. govi prijazni ženki Milki iskreno čestitamo, ker sta v nedeljo 19. junija, postala že drugič stara starša! Njunemu sinu Janezu in ženki Margareti se je rodila zdrava in krepka hčerkica Julija. Razveselila je predvsem starše, sestrico, kakor tudi teto Lucijo z možem. Lepega dogodka sta vesela seveda tudi stara starša, kakor smo že zgoraj omenili. Vsem skupaj še enkrat naše najlepše čestitke! Na koncu še dve za smeh! Špela je tožila Urha, ker ji je rekel »koza«. Na sodišču je Urh priznal krivdo in obljubil, da ji bo vnaprej rekel vedno »gospa«. Ko pa je Urh odhajal iz dvorane, je sodnika vprašal: »Ali moram zdaj vsaki »kozi« reči gospa?« V umobolnici se pripravlja bolnik na skok v bazen. Ko paznik to vidi, zakriči, bazenu ni vode!« »Kakor nalašč«, pravi bolnik, »saj ne znam plavati!« V poletju bo veliko prilik® za plavanje, pazite torej, da se vam in vašim ne zgodi, kakor onemu, ki je skočil v prazen bazen. Zato želim vsem bralcem prijetne počitnice in potrebnega oddiha v božji naravi! France Rozina Delo je bilo ne le izredno naporno, marveč tudi smrtno nevarno. Z vsemi sredstvi sta 8a ovirala dva neizprosna sovražnika: italijanski prenapete in slovenski ofarji. Prestavi so boj na mednarodno višino, zlasti z obsodbo dr. Baraga na smrt (februarja 1946 v Ljn . Ijani, po tipični komunisti*111 farsi na »ljudskem sodišču«)-S to knjigo bodo prišla na dan doslej nepoznana in *k vana dejstva, dejanja, intrig^ povezave. Dr. Baraga je vztra jal še dve leti, potem se J umaknil v Argentino. S sa je prinesel edinstvene doku mente, s katerimi doslej nir® zpolagal še nihče. Tako j® ^ knjiga pomemben prispev® slovenski povojni zgodovini-Dr. Baraga se na žalost P*8® nja ni lotil; prehitela Sa L smrt. Delo je prevzel in ^ prof. Geržinič, Baragov tM ožji sodelavec pri za^eV<. šolstva v Trstu. Poleg drag0^ ne Baragove zapuščine je UP rahljal vse, kar je bilo o t« napisanega. ^ Knjiga je zlasti zanimiva rnialro c Drimnrclf (Povzeto v glavnem iz »Glas Slovenske kultur akcije, XXIX, 6 (dec. 19° V »Glasu« je tudi vest ° novanju zvestega sode a ^ AD in pisca mnogih našnjega) uvodniSkih ^ kov dr. Ludvika puSaAp>. rednega člana SKA. Ur- Piknik eudidskega upokojenskega Iduba^- Piknik Kluba slove”S0 v upokojencev v Euclidu sredo, 20. julija, na SNPJ v Kirtlandu. IV. (Nadaljevanje in konec) . Tolstoju se je pa le posrečilo dobiti kopijo MacMillanovega Poročila o posvetu v Celovcu, ki je bilo poslano v London ($• maja. V uradnem arhivu britanskih državnih dokumentov namreč manjka. Bolj ko po tistem, kar vsebuje, je Potočilo zanimivo po vsem, ^esar v njem ni. Izpuščena je wlo MacMillanova o »tisočih Jugoslovanov,« ki jo je zapisal v spominih. Mož je to m°ral zamolčati nalašč in pre-pdlljeno. Maršalu Alexandru ln drugimi je bilo treba prikri-d, da begunci iz Jugoslavije na Koroškem sploh so. Ne le, da o* bilo nobenega sklepa za njihovo vrnitev, temveč so to bili cei° državljani zavezniške de-?***• Mnogi izmed njih so slu-®*i * * * * v njeni, torej zavezniški, Jfojski, tedaj, ko sta Stalin in do bila še prijatelja. Večina hntanskih državnikov in voja-0v bi bila do njih zares čutila lst°. kar je MacMillan zapisal spominih iz hinavščine, in 0rej ne bi bilo nikomur moč obiti pooblastila za njihovo Prisilno izročitev milosti Tito-Ve OZNE. Edina verjetna ra-za to početje je Mac-.anova zaskrbljenost, da bi Prtsotnost teh beguncev v vstriji londonskem zunanje-u ministrstvu zatajil, med etn ko sta on in Keightley Ugaslo zrežirala dopolnjeno eJstvo (»grozotno pomoto«) kraju samem. maja 1945, dan po . «u MacMillana iz Celovca, g ®eneralni poročnik, sir v/!an Robertson, glavni upra-ho r>8tnik v zavezniškem vr-Zem?ein poveljstvu za Sredo-da*1^’ ^ armadi zapoved, , Je treba »vse ugotovljene So 0sl°vanske državljane, ki n ydali in ki so služili v ter !* °ddelkih, razorožiti Sil Jlb izročiti jugoslovanskim Pre (< ^Prav je ta odlok havl!?? VSa tedanja uradna mla ter izpodnesel Alex- tev k°Va Prizadevanja za reši-Miii e8Uncev- kaže, da je Mac-tet0 30 Okoristil svojo avtori-v Vrhovnem zavezniškem u’ da je tak sklep izsilil. Robertson je vprašal Alexandra C. Kirka, ameriškega političnega svetovalca pri glavnem poveljstvu, če Združene države soglašajo s to novo politiko prisilnega vračanja protikomunističnih Jugoslovanov. Kirk je o tem poizvedoval v Washingtonu. Zunanje ministrstvo ZDA je 15. maja odgovorilo: ...Mi odločno sodimo, da take nameravane kršitve angloameriške politike ni moč opravičiti na temelju neke trenutne upravne potrebe.« Kirk je to takoj sporočil MacMillanu in zavezniškemu glavnemu poveljstvu v Caserti, a kakor smo videli, se je izročanje nedolžnih s Koroškega nemoteno nadaljevalo. Ta postopek je bil tako tajen, da so ameriške oblasti šele 4. avgusta 1945, skoraj tri mesece pozneje, odkrile, da je do tega obsežnega vračanja le prišlo in da se je po raznih poročilih izteklo v »množičen pokol.« Zapoved za to je Alexander 28. maja preklical s svojo, da nihče od Jugoslovanov, ki so jih dobile v roke zavezniške sile, ne bo vrnjen v Jugoslavijo proti svoji volji. Maršal je očitno bil prepričan, da bodo to njegovo povelje izpolnjevali. Še isti dan je ameriško zunanje ministrstvo prejelo iz Caserte zagotovilo, da »Jugosov«, ki so v varstvu zavezniških sil ne bodo v nobenih okoliščinah poslali v »Jugo.« Keightley, ki je pa imel MacMillanovo pooblastilo, se za to Alexandrovo zapoved sploh ni zmenil ter je za vračanje beguncev uporabljal silo vse do konca maja 1945. Alexander je njegovo početje lahko ustavil šele, ko je MacMillan bil odpoklican v Anglijo in ko je večina domobrancev in drugih že bila pobita na moriščih v Sloveniji. 4. junija 1945 je izdal odločbo »o novi armadni politiki do Jugoslovanov, ki začenje veljati takoj: noben Jugoslovan ne bo vrnjen v Jugoslavijo ali izročen jugoslovanskim oddelkom proti lastni volji.« To je bil, žal prepozni, uradni konec MacMillanove »zarote v Celovcu,« ki jo je zdaj nam in svetu razodel Nikolaj Tolstoj... Ko so Amerikanci avgusta 1945 nazadnje le zvedeli za krvave posledice celovškega posveta med MacMillanom in Keightleyem, je njihov politični svetovalec v Caserti poslal Alexandru nov oster protest. Odgovoril mu je maršalov namestnik rekoč, da je MacMillan soglašal s (Keight-leyevimi, op. pis.) nameravanimi koraki, on pa je kot dober vojak tudi sam prevzel odgovornost za dovolitev te operacije. Kirk, ki je zdaj bil povsem poučen, kdo je v resnici odgovoren za izročanje, je pa k temu s poudarkom pripomnil, da je rezidenčni minister (MacMillan) ravnal proti politiki, za katero so se zedinili po posvetovanju z ameriškim in britanskim zunanjim ministrstvom. Tolstoj je v dolgem pogovoru z urednikom londonskega štirinajstdnevnika »Nova Hrvatska« (22. maja 1983) poudaril med drugim: »Bilo mi je povsem jasno, da je to (prisilno izročitev, op. pis.) zakrivil MacMillan, a nisem za to imel potrebnih direktnih dokazov. Tu namreč grozi nevarnost od zakona proti žalitvi dobrega glasu. Zakon v tej deželi (Angliji) sicer ni posebno strog, toda človek MacMillanovega ugleda bi le imel dosti vpliva na sodišče. Po drugi strani pa zdaj, ko sem stvar priobčil v reviji ENCOUNTER, MacMillan nima poguma, da bi me tožil. A to, poleg vse dokumentacije, ki sem jo objavil, daje slutiti, da je ta zgodba še hujša, kakor pa vemo mi.« * * * * Tolstojeva »Zarota v Celovcu« je, kar se tiče Slovencev, sem pa tja pomanjkljiva, ker pisec ni poznal medvojnega političnega stanja pri nas ter posebnosti komunistične revolucije v Sloveniji ter ljudskega odpora proti njej. Tega ni kriv on, ki ni mogel dobiti zanesljivih podatkov o tem v kakem tujem, dostopnem jeziku. Kriva je slovenska politična emigracija, ki doslej ni bila zmožna pripraviti niti ene za Poletni festival pri Sv. Vidu letos v dneh 15., 16. in 17. julija Letošnji poletni festival pri Sv. Vidu na Glass Ave. v Clevelandu bo od petka do nedelje, 15. do 17. julija. Postavljen bo velik šotor na asfaltiranem parkališču med farno šolo in St. Clair Ave. Pod šotorom bodo v petek in soboto zvečer ter nedeljo popoldne in zvečer nastopile mnoge priljubljene slovenske kulturne skupine. Vsak večer bodo tudi servirali zelo dobro večerjo za izredno privlačno ceno. V petek, 15. julija, zvečer bodo nastopili Fantje na vasi in skupina od Dramatskega društva Lilija. Od 9.30 do 11. zvečer pa bo igral Showcase Dixieland Jazz Band. V soboto zvečer ob osmih bodo nastopili plesalci in plesalke folkorne skupine Kres, od 8.45 do 9.15 bo pel pevski zbor Korotan, od 9.30 do polnoči bo pa igral Alpski sekstet. V nedeljo se bo spored začel že ob treh popoldne. Kot prvi nastopajo Zagreb Tamburit-zans, od 3.45 do 4.15 igra USS godba na pihala pod vodstvom Normana Novaka, od 4.30 do 5. harmonikarsko godbo Buttons ’n Bows, od 5.15 do 5.45 Mladi harmonikarji, od 6. do 7.15 euclidska harmonikarska skupina, od 7.30 do 8. sveto-vidski mladinski pevski zbor, od 8.15 do 10. pa Jeff Pecon orkester. Torej res bogat spored, ki vključuje nekaj za vsak okus. Devetdeset let rasti Župnija Sv. Vida je bila ustanovljena v avgustu leta 1893 pod vodstvom Fr. Vida silo temeljite in objektivne zgodovine rdečega prevrata pri nas ter njegovih posledic spo- mladi 1945 ne v slovenščini ne v angleščini. Umske in denarne moči ter volje posameznikov za to je med nami dovolj, tehtnega, čeprav razdrobljenega raziskavanja, obravnavanja ter zbiranja virov tudi na pretek. Treba bi bilo vse to združiti za objavo dokumentarne knjige o naši revoluciji v angleščini vsaj za 40-letnico krvavega maja 1945. Hribarja za slovenske izseljence, ki so takrat že prihajali v vedno večjem številu v Združene držve in posebno v Cleveland, industrijsko mesto, kjer je bilo veliko delovnih mest. Prvi izseljenci so prihajali predvsem iz ekonomskega razloga, z namenom, da bi našli boljši in večji kos kruha. Druga večja skupina slovenskih izseljencev je prišla v ZDA in tudi Cleveland v letih 1950-1960. Večina teh je prišla iz verskih in političnih razlogov, mnogi pa tudi iz ekonomskih. Iz teh dveh večjih skupin slovenskih izseljencev je izšel drugi, tretji in četrti rod žup-Ijanov Sv. Vida. Kot narodna župnija je Sv. Vid skrbel in še vedno skrbi za verske, vzgojne, družabne in kulturne potrebe svojih faranov, raztresenih po velikem Clevelandu in celo izven njegovih mej. Iz župnije so izšli ljudje, ki so služili mestu, državi in samim Združenim državam. Med njimi so take vidne osebnosti, kot so nekdanji župan Clevelanda, guverner Ohia in zvezni senator Frank J. Lausche, sedanji pomožni škof in vikar za vzhodni del clevelandske škofije, škof A. Edward Pevec, ter sodnik August Pryatel. V nedeljo, 17. julija, ob 12. uri opoldne bo škof Pevec daroval koncelebrirano sv. mašo. Za obiskovalce festivala bodo na voljo brezplačna parkališča pri bankah Ameri-Trust na E. 60. cesti in St. Clair Ave., Central National na Addison Rd. in St. Clair Ave. ter Broadview Savings na E. 63. cesti in St. Clair Ave. Prav tako boste lahko parkirali pri East Ohio Gas Co. na E. 62. cesti ter pri Slovenskem narodnem domu na St. Clair Ave. Sporočajte osebne in krajevne novice! j« le :)• »V 0' d' 50 D- St. Vitus Summerfest July is, 16,17 Calendar of Evepts Entrance on Glass Avenue between East 61st Street and Norwood Road. JULY 15th Fantje Na Vasi.....................8-8:30 p.m. Lilija Drama Group..............8:45-9:15 p.m. Showcase Dixieland . Jazz Band .................9:30-11:00 p.m. JULY 16th Kres...............................8-8:30 p.m. Korotan....................8:45-9:15 p.m. Alpine Sextet..............9:30-Midnight JULY 17 th Zagreb Tambaritzans................3-3:30 p.m. United Slovenian Society Band..............3:45-4:15 p.m. Buttons & Bows Button Box Group .........4:30-5:00 p.m. Mladi Harmonikarji.........5:15-5:45 p.m. Euclid Botton Box.............6-7:15 p.m. St. Vitus Youth Choir......7:30-8:00 p.m. Jell Pecon Band ...........8:15-10:00 p.m. Homestyle Dinners FRIDAY Pig in Blanket or Fish $4.00 SATURDAY Spaghetti & Meat Balls w/Sauce $4.00 SUNDAY Roast Beef or Chicken $5.00 Takeout Orders Available ______Children's Portion Half Price Novi grobovi Mary Kocjan V soboto, 9. julija, je v Lake County Memorial West bolnišnici po kratki bolezni umrla 95 let stara Mary Kocjan, bivajoča zadnja 3 leta v Slovenskem domu za ostarele, prej pa v Euclidu, rojena Petrovič v Ročinju, Slovenija, od koder je prišla v Dodson, Md. 1. 1909, v Cleveland pa 1. 1924, vdova po 1. 1927 umrlem možu Thomasu, mati Mary Plesko, Johna, Frances Barbič ter že pok. Michaela in Ann Timco, stara mati, prastara mati in praprastara mati, sestra Johna in Matta (oba že pok.). Privaten pogreb v oskrbi Želetovega pogrebnega zavoda bo danes, v torek, truplo pokojne bo pokopano na pokopališču Vernih duš. Družina bo hvaležna za darove v pokojničin spomin Slovenskemu domu za ostarele. Frank F. Urankar V nedeljo, 3. julija, zjutraj ob 2.30 je v Euclid General bolnišnici na posledicah srčne kapi umrl 48 let stari Frank F. Urankar, mož Mary Ann, roj. Opalek, oče Franka, Thomasa in Mary, tast Cathy, roj. Spo-lar, sin Franka in že pok. Frances, roj. Hočevar, Urankar, brat Jerryja, zaposlen v oddelku za inženiring pri National Acme 28 let, član ADZ št. 8. Pokojnik je bil znan glasbenik in je vodil Frank Urankar Band mnoga leta. Pogreb je bil iz pogrebnega zavoda Sankovič-Johnston na 15314 Macauley Ave. v sredo, 6. julija, v cerkev sv. Kristine, od tam na pokopališče Vernih duš. Pogrebne obrede je opravil Rev. Francis Paik. Peter Lindič V petek, 24. junija, je v Veterans bolnišnici po dolgi bolezni umrl 70 let stari Peter Lindič, mož Victorie, roj. Bo-lek, oče Petra, Pat, Nancy (pok.), Sally, Cindy in Laurie, stari oče, brat Franka, Marge ter že pok. Josepha in Johna, sin Petra in Eve, roj. Krizitich, Lindič (oba že pok.), veteran druge svetovne vojne, zaposlen do svoje upokojitve kot strojnik pri Marquette Metal. Pogreb je bil iz Želetovega pogrebnega zavoda na E. 152. cesti v torek, 28. junija, v cerkev sv. Pavla na Chardon cesti, od tam na pokopališče Vernih duš. Joseph Jaklič V torek, 5. julija, je v Mt. Sinai bolnišnici nenadno umrl 72 let stari Joseph Jaklič z 1166 Addison Rd., kjer je bival zadnjih 32 let, rojen v Clevelandu, brat Mary Levstek, Franka Jaklicha ter že pok. Ann Zupančič, stric, pra-stric in praprastric, zaposlen kot mehanični inženir pri Foote Burte 50 let, vse do svoje upokojitve 1. 1975, član ABZ št. 180, HBZ št. 99 in AH Sports Club. Pogreb je bil v petek, 8. julija, iz Želetovega pogrebnega zavoda na 6502 St. Clair Ave., v cerkev sv. Vida, od tam na Kalvarijo. Anthony L. Stefančič V četrtek, 30. junija, je nenadno umrl na posledicah srčne kapi 70 let stari Anthony L. Stefančič z 890 Rudyard Rd., kjer je bival zadnih 65 let, rojen v Clevelandu, mož Caroline, roj. Kosoglov, oče Bonnie (Bonita) Quagliata, 2-krat stari oče, brat Mary Brothers, Odmevi z vrhuške v Williamsburgu (nadaljevanje z 2. str.) V ta namen naj ZDA znižajo proračunski deficit in obrestno mero ter ustavijo porast v vrednosti dolarja na menjalnicah. Da se to doseže, je potrebna večja vnema za osredotočenje (convergence) ekonomske politike zastopanih držav. Močno je bil poudarjen pristanek na odpravo proteKcio-nizma v mednarodnem trgovanju na vseh dosegljivih področjih, zlasti pri GATT. Glede trgovanja z vzhodnim blokom, zlasti Sovjetijo, je obveljala maksima: »Ekonomski odnosi s Sovjetsko zvezo in sateliti morajo biti v skladu z interesi naše varnosti.« Nadaljna analiza teh odnosov naj se pospešuje. Obširno se je konferenca bavila z ekonomskimi problemi tretjega sveta, katerega mnoge države so na robu gospodarskega propada. Sklenili so, da je treba zagotoviti več sredstev od strani Interpational Monetary Fund-a (IMF) in jih usmerjati po celem svetit za gospodarsko reševanje do ušes zadolženih ; držav tretjega sveta (ali Juga, kakor se ta svet na splošno imenuje). , . j . Dvostranska in mnpgostranska pomoč tem državam naj se.osredotoči na industrijski razvoj, pridelovanje živeža, zago-• tovitev energjje in razširitev trgpvskih možnosti. ,, Našteti hvalevredni sklepi so pa samo sklepi, lepe besede, ^ dokler ne (jobijo mesa in krvi v njihoyem izpolnjevanju. O tem, kako jih bodo posamezne'visoko razvite države spreminjale iz besed v dejanja, /ti v poročilu o konferenci v Williamsburgu niti'besedice.,. Zato tudi izjavi predsednika Reagana,’ češ, da je-konferenca rodila »žpupanje, optimizem in .gotovost« izzverfi ,v p'razno, dok(er ne doživimo konkretnih sadov. ’ Ali po naključju ali po načrtu se je le nekaj dni po konfe-: r^nci razvitih sedmerih sil začela konferenca narodov v razvo-. ju (z drugo besedo: revnih) v Beogradu kot Sixth United Nations Conference on Trade and Development. Torej zborovanje nemaničev tretjega sveta. Morda bomo tudi o njej poroča- li. ^ v . -i ( , : c,’ vc: -O •= •iv V L-W * •> *• *. i.;.. v; L. P. ■ ,* > <■ j v, zaposlen kot strojnik pri Marquette Metals 40 let, vse do svoje upokojitve 1. 1972, ustanovni član USS godbe na pihala, v kateri je igral klarinet, član ADZ št. 38 in Kluba upokojencev na Holmes Ave. Pogreb je bil iz Želetovega pogrebnega zavoda na E. 152. cesti v torek, 5. julija, v cerkev Marije Vnebovzete. Družina bo hvaležna za darove v pokojnikov spomin Slovenskemu domu za ostarele ali American Heart Association. Victor G. Smalley V petek, 24. junija, je na svojem domu na West Blvd. po kratki bolezni umrl 80 let stari Victor G. Smalley, rojen v Sloveniji, sin Johna in Rose, roj. Prešeren (oba že pok.), stric Frances Modic, Ann Modic in Mary Ponrajcz (Lorain, O.). Pokojnik je bival mnoga leta v Detroitu, Midi., kjer je bil zaposlen kot nadzornik pri Western Union. Po upokojitvi pred 17 leti pa se je preselil v Cleveland. Pogreb je bil iz Želetovega pogrebnega zavoda na 6502 St. Clair Ave. v torek, 28. junija, v cerkev sv. Vida. Pokopan je bil na pokopališče Mt. Olivet v Detroitu. Jennie Kotnik Umrla je Jennie Kotnik, roj. Palčič, vdova po pok. možu Antonu, mati Eleanor Benko in Dorothy Matusek, 3-krat stara mati, sestra Josephine Jezerc, Josepha ter že pok. Mary Knaus in Johna. Pokojna in njen mož sta lastovala in vodila Kotnik’s Bar na 7513 St. Clair Ave. 40 let. Bila je članica SNPJ št. 147. Pogreb je bil v petek, 8. julija, v cerkev sv. Filipa Nerija in od tam na Kalvarijo. Anastasia Husta V nedeljo, 10. julija, je v Slovenskem domu za ostarele, kjer je stanovala zadnjih 14 mesecev, prej pa nad 60 let na 15811 Trafalgar Ave., po kratki bolezni umrla 91 let stara Anastasia Husta, rojena Krezetic v Jug., od koder je prišla v ZDA 1. 1910, vdova po pok. možu Philipu, mati Mary Rechner, Franka in Steva (vsi že pok.), stara mati in prastara mati, članica SŽZ št. 41 in HBZ št. 235. Pogreb bo iz Želetovega pogrebnega zavoda na E. 152. cesti danes, v torek, popoldne ob 1. na pokopališče Lakeview. Družina bo hvaležna za darove v pokojničin spomin Slovenskemu domu za ostarele. Nick Vukobrat V soboto, 9. julija, je v Richmond Hts. bolnišnici umrl 87 let stari Nick Vukobrat z 1184 E. 172. ceste, rojen v vasi Restova, Jug:, od koder -je prišel v ZDA h 1912, mož * Julle, roj. Sayatovicvs katerrf je bil poročen 67 let , oče Diane. - * * - •-!* .C . * / . ' . Szczotka, Elsie Bokal in Julie (pok.), brat Mikea, Johna, Elija in Mary Smioklas (vsi že pok.), zaposlen pri Fisher Body 35 let, vse do svoje upokojitve, član HBZ št. 235 in srbskega društva sv. Save št. 108. Pogreb bo iz Želetovega pogrebnega zavoda na E. 152. cesti danes, v torek, dopoldne ob 10., na pokopališče sv. Pavla v Euclidu. Anthony R. DeMell V nedeljo, 10. julija, je v Huron Road bolnišnici na posledicah levkemije umrl 65 let stari Anthony R. DeMell, bivajoč mnoga leta v collin-woodski naselbini, mož Olge, roj. Paulin, oče Roberta, Richarda, Sandre in Randyja, 3-krat stari oče, brat Johna, Mannyja, Josepha, Alfreda, Rose Marie Erxleben ter že pok. Carla in Franka, zaposlen kot inženir pri National Acme 44 let. Pogreb bo iz pogrebnega zavoda Sankovic-Johnston na 15314 Macauley Ave. v četrtek, 14. julija, v cerkev sv. Janeza Vianneyja v Mentorju dopoldne ob 10., od tam na pokopališče Vernih duš. Na mrtvaškem odru bo nocoj od 7. do 9. ter jutri popoldne od 2. do 4. in zvečer od 7. do 9. Družina bo hvaležna za darove v pokojnikov spomin St. Jude’s otroški bolnici ali drugi dobrodelni ustanovi. Hrup in žeja Znano je, da hrup slabo vpliva na sluh in splošno telesno počutje, znanstveniki z za-hodnemškega inštituta Maxa Plancka iz Dortmundta pa so ugotovili, da hrup povečuje žejo. Več decibelov ko udari na uho, huje je človek žejen, kajti hrup povzroča krčenje žilic, s čimer se spremeni normalno delovanje krvi v organizmu. Celo glasna budilka spremeni pretakanje krvi. Ker se žile skrčijo, pride v kri manj kisika, človek je bolj utrujen, zaspan in žejen. Odkritje je kot voda na mlin lastnikov diskotek, kjer je hrup veliko večji od normalnega, prodajo pa temu primerno več osvežujočih pijač. MALI OGLASI FOR RENT 3 rms. & bath, Carpeting, newly remodeled. 1148 E. 63 St. Call 581-1801. (50-53) FOR RENT 4 rms. down. St. Jerome’s parish. No pets. Couple. Call 1-286-3513 (50-51) Willoughby Hills 29147 Chardon Rd. By Owner Estate sale. 80’s. Offers accepted. 4 bdrm bungalow. 2 acres with grapevine. Fruit trees. LQe' garage, 18x50. Idea workshop. New gas nace. Central air. Ca 486-5271. (50-51) Help Wanted Female Part-time lady needed 5-6 hrs. a day for lighl housework and cooking-Call 486-0574. (47-50) For Sale by Owner St. Jerome's area. 3 bdrm-Lge. kitchen. 1 ’/a baths-Finished attic & basement-car garage. Well kep ’ $44,000. Call 481-095* eves. (48-55) FOR RENT §526 Bonna Ave. 5 room up. 361-0033. (47-50) 3 BR. BRICK BUNGALOW 2 bedrooms & both down, lov & bedroom up. Flawlessly decorated, shower & Lav In basement. 2 car detached garage. See and make on Offer. At our age, we need an apartment. NEW OFFERING ON WILMORE 3 BR. alum, sided bungalow, paneled ree room, basement floor fully tiled, gorgeous kitchen, beautiful hardwood floors. 2 cor detached garage with patio. Seller moving out of State. ______ Acre Lot on Trebisky off Highland, Richmond Hgts. 89x485. WCATKHt RU1TT 53M7U T.’K.’General Contractor# Wtf do all carpentry, painting, wall covering, electrical, plumbing, carpeting, roofing and driveway jobs. TONY KRISTAVNIK, Owner 831-4430 (X) ***** žak-žakrajsek pogrebni zavod 6016 St. Clair Ave , , New Phone - 361-3112 Nova (el. st. 361-3112 * » f « John Fortuna« licenciran pogrebnik t.' x a r - ;; -» %*••; l S N’t „t k v' \r*c; r. -t'Ai’.V Kanadska Domovina - ; ti. IS. 2 59 Iz slovenskega Toronta XXIV. SLOVENSKI DAN SLOVENSKI DAN je postal res dan slovenske aktivnosti. Ta se namreč izživlja v raznih društvih in ustanovah. Člani teh prispevajo svoj delež na najbolj različne načine. Koliko sej je potrebnih; koliko potov in ročnega dela; pisanje vabil in pisem predstavnikom; na sam dan delo v kuhinji, ki 8a vsako leto tako požrtvovalno opravijo naše gospe in dekleta; delo v baru in končno obračuni, pospravljanje, zaključki. Posebej je treba še omeniti, da na SLOVENSKI DAN spada tudi in predvsem slovenska knjiga, zlasti tista, ki služi le-P°ti, resnici in dobroti. Na vsakem slovenskem dnevu ima ta knjiga svoj »štant«, ki ga pripravi Slovenska Pisarna. Na ta način vsako leto pride nekaj knjig med bralce, da sionska beseda ne hira, ampak živi. Prisotno na SLOVENSKEM DNEVU je tudi slovensko finančno zadružništvo. Župnijska Hranilnica in Posojilnica Slovenija vsako leto izda za to priliko posebno številko »Naše Moči«. Po njej širši krog občinstva zve, kako ta ustanova napreduje in se razvija. Upajmo, da bomo letos videli tudi »Zadružno misel«, ki jo izdaja Hranilnica in Posojilnica J.E. Kreka. Kar bi bilo želeti, je, da bi vsi, ki še čutijo slovensko in prisegajo na demokracijo ter priznavajo krščanska načela življenja en dan v letu res praznovali slovenski dan in bi za ta dan opustili vse svoje prireditve in zavzetosti, da bi bil SLOVENSKI DAN v Kanadi res dan slovenske družine. Por. FINANČNO POROČILO ZA 2/3 poslovne dobe (Ž.H.P. Slovenija, od 1. okt. 1982 do 31. maja 1983) številke, ki so spodaj navedene, govorijo o veliki dela-Vnosti v vseh treh uradih Ž.H.P. Slovenija: ^k111 vložili: na hranilne vloge (Shares) na posebne vloge (term deposit) na oseb. čekovne račune (P.C.A.) v pokojninslu^klad (R.R.S.P.) ^ v sklad za nov dom (R.H.S.P.) ani odplačali dolgov ohodki od posojil in investicij r*®1 Plačali hišnih računov (utilities) Ja®i nabavili denarnih nakaznic (M.O.) ; an' Kupili potov, čekov (travelers cks.) ^am dvignili: hranilnih vlog (shares) posebnih vlog (term deposit) zamenjali osebnih čekov (P.C.A.) iz pokojninskega sklada (R.R.S.P.) * e' iz sklada za nov dom (R.H.S.P.) ^oin je bilo odobrenih in izdanih posojil za xj^nistrativni stroški z zavarovanjem Všečne obresti na posebne vloge tti&ni računi (utilities) °tovalni Čeki (travelers cks.) .narne nakaznice (M.O.) $2,417.542 1.543.000 7,419.377 190.826 15.840 2,276.133 657.192 34.160 27.932 16.042 $1,676.133 1.181.000 7,351.359 4.500 6.272 2,337.641 153.670 79.460 34.160 16.042 27.932 ŠTEVILKE GOVORIJO A Kratkega finančnega ie i3*00 razvidno, da ve“!.a delavnost v Ž.H.P. Slo-v tekočem letu zelo ra-hbvS,' Pristopilo je nad 100 rw elanov. Denarnega pro- ^°larW k'*0 ^ez 27 milijonov ''-lev. Dohrnimpf if» i/“ v Sr- '< Ppbroimetjc se je v ' v- V,mesecih dvignilo na Odbor je poskrbe) tudi za hitrejše poslovanje. Nabavil je nov računalnik, ker sedanjemu že poteka življenjska doba ter bolj in bolj pogosto zahteva popravila in nadomestnih Slovenci v Kanadi bomo praznovali XXIV. Slovenski dan v nedeljo, 31. julija 1983, na Slovenskem letovišču pri Boltonu Praznovanje bo posvečeno NARODNIM SVETINJAM: jezik, slovenske navade, katoliška vera, narodna zavest, slovenska zemlja, zavest narodne skupnosti in pripravljenost braniti te svetinje. Slovenci od blizu in daleč prisrčno vabljeni! Odbor S.K.S. Drugi slovenski Walkathon TORONTO, Ont. - Nedelja 22. maja je vstajala iz oblačnega jutra. V poltemi ob 5. uri so se na cesti 50 pred Boltonom zbirali prvi udeleženci walka-thona v pomoč Domu Lipa, ki so nastopili 50 km dolgo pot do lovskega doma pri Allis-tonu. Dva fanta — Janez Adamič in njegov prijatelj — sta krenila na pot že prejšnji večer v Torontu in prehodila 120 km do lovskega doma. Na 50 km pot je začelo 47 oseb vseh starosti. V skupini mladih fantov in deklet, ki je dosegla cilj, je bila najmlajša 11-letna Mercedes Potočnik. Najstarejši par na tej razdalji, ki je prav tako dospel na cilj, sta bila g. in ga. Arhar. Štirje fantje so razdaljo 50 km prehodili oziroma delno pretekli v 6 in pol urah. Ostali so hodili do 10 ur. Poleg 30 in 20 km poti, je največ udeležencev hodilo po 10 km. Med temi srečamo č.gg. Kopača in Batiča, čč. sestre, dr. Glorio Bratino in dr. Vojka Bratino, ki je še na okrevanju po težki operaciji, g. Franca Anzelca, kot 80-let-nik najstarejši udeleženec walkathona. Najmlajši junak dneva je bil 2 in pol letni Horvatov sinček. Do ene popoldne je bilo vreme kar naklonjeno. Veter je od jugovzhoda pomagal hitrejšim korakom, pozneje pa je začelo deževati. Mokra ' obleka in čevlji niso škodili razgibani družbi v lovskem domu, kjer so sprejemali prer močene popotnike. G. Miro Rak, organizator in spomin Tonija Flegarja - Cveta Arhar za najvišjo vsoto obljubljenega denarja, plaketa s. Mirandi Kavčič za največje število sponzorjev, plaketa g. Stanetu Ugovšku za največji obljubljeni dar in denarno pomoč pri organizaciji walkathona, plaketa Janezu Adamiču Jr. za najdaljšo prehojeno pot, plaketa najmlajšemu fantku Horvat. Drugi slovenski walkathon je ponovni uspeh naše skupnosti, kjer so se združili mlajši in starejši iz vseh strani Toronta za plemenito idejo starostnega doma. Od lanskega walkathona se je število udeležencev podvojilo na 230. Do-sedaj obljubljenega denarja je $36.000. Bog plačaj vsem za vse, kar ste storili za bodoči Dom Lipa. Vesela novica: Rojaki, ki se zbirajo v Slovenskem parku (Hwy 401-6) pripravljajo svoj walkathon za 14. avgust, ki bo ponoven dokaz solidarnosti za skupne zadeve. Dne 17. julija je piknik Doma Lipa na Slovenskem letovišču pri Boltonu. Dne 21. avgusta: Romanje v ameriško Fatimo v Youngstown, N.Y. je namenjeno našim starejšim. Romanje je v režiji župnijskih skupnosti in odbora Doma Lipa. Naslov za pojasnila, vprašanja in darove: DOM LIPA - 52 Neilsoa Drive, Etobicoke, Ont. Kanada M9C 1V7 ■ Anica Resnik Iz lovske torbe Lovska sreča: Letošnja pomlad jeJpinesla veliko aktivnosti med slovenskimi lovci. Že v marcu je Avgust Konje ustrelil velikega volka za svojo hišo v Mt. Albertu. Maja meseca je Frank Grmek ustrelil čez 500 funtov težkega medveda za Hunts-villom, pozneje pa lisico v Bancroftu. To je bil še šesti medved, katerega je Frank ustrelil, prvi pa, ki je prišel na nastavljeno vabo. 400 funtov težkega medveda je ustrelil tudi Jože Muhič, pozneje pa tudi volka (brush wolf) za Parry Sound-om. To je bil Jožetov prvi medved, a že ni šlo vse tako gladko, ker je obljubil, da sam ne gre več na medveda. To poročajo STZ lovci. Strelske tekme: Vseslovenske tekme v streljanju glinastih golobov bodo letos v Clevelandu in jih organizira St. Clair Rifle Club v dneh 20. in 21. avgusta. STZ strelske tekme v težkem kalibru bodo 10. in 11. septembra na Slovenia Trust farmi v Bancroftu. Tekme so odprte vsem gostom in vas lepo vabimo. Borut Prikrita lakota V Braziliji strada 12 milijonov otrok, mlajših od sedem let, kar pomeni, da je lačnih več kot polovico vseh brazilskih otrok, piše v najnovejših podatkih UNICEF in brazilski državni statistični inštitut. Položaj ni nič boljši od tistega v najrevnejših državah na svetu: Etiopiji, Nigeriji ali Indiji. Od vse Latinske Amerike živijo otroci slabše kot v Braziliji samo še na Haitiju, ki že leta kloni pod diktaturo družine Duvalier. V Gvatemali, Hondurasu, Belizeju in Boliviji so razmere podobne kot v Braziliji, povsod drugod pa se otrokom godi bolje. Po poročilih UNICEF je lakota v državah v razvoju prikrita, le redko je podhranjenost očitna že navzven (le v 2 odstotkih). Kronična podhranjenost v Braziliji je hujša od akutne lakote, ker ima dolgoročne posledice za otroke. Otroci na primer ostajajo manjši. •V' % ' V Kot * v^£e7 se računajo : •" ^ '-^ njcsece in se pripišejo v den(j ani’ne vloge. Tudi divi-• visJ^ranilne vloge so bile tin0 | °1 drugje. Za prvo četr-dividcla J« odbor določil il% 23 drugo., četrtino ‘;v le ii^dende, ki so se pripisa- mesec' k« "“o ^ • -tj! je dalo *CQt ^ ua'denarnem ♦i .nom.«, ,*% >, ^ i^Pov vS * « Kanadski rojaki! Poročajte o društvenih in osebnih novicah v Ameriški Domovini! > v °m v mesecu aprilu. * , V * 'v 'h '• ‘A*, dir «£»• « sednika Pripravljalnega pdbo-, ♦ m Doma Lipa in g. ‘Lojzeta-^* * Babiča/ predsednika finančne- ga odseka istega odbora ra/de-Til nagradne pokale in plakete ' sledečim: * , - Pokal v spomin pok. štrukelj -Franc Anzelc, najštarejši udeleženec walkathona, pokal v * n ^ " \ First JSlQyenian Coins '■"} v ’ L jiAte stili have s^fne gold ^nd silvec,coins issued ih, f ta r 1976. The coins’, afean excellent gift for weddings, J } baptism, confinriation,*;. relatives jh old cpuntiy. f * 4 Represented; are CankaK P^em'/Trubar,'Kafdgd: i ’ Slorrtšek and KreK On reverse sidesVre'Bled, Mary i ~ Retp from Brezij,'Slovenia, Carinthlš,' Maribor anct" Ljubljana coat of arms. Excellbnt ihvestrhenf price | being no mbre than intrinsic value of gdld or silver'j plus coinage. For information: br. Peter Urbane, Tel. ! i—416-447-4332 1 Daleberry Place, Don Mills, Ont.'J M3B 2A5 Canada. I ______-__________________________ I J ./ f* •u‘ KOLEDAR PRIREDITEV Stara zdravila so odpovedala JULU 15., 16. in 17. - Fara sv. Vida priredi svoj vsakoletni poletni festival. 23. in 24. - Slovenski športni klub priredi svoj vsakoletni «Sportsfest» na Slovenski pristavi. Balincarsko, odbojkarsko, «SuperTeams» in več drugih tekmovanj. V soboto zvečer začenši ob 7h bo na razpolago stejk večrja, v nedeljo pa bo pečenje prašička. 24. - Misijonski piknik MZA za Milwaukee s sv. mašo ob 11. dop. v parku Triglava; sledijo kosilo, žrebanje in-prijateljsko srečanje. 31. - Slovensko ameriški Primorski klub in Lovski klub priredita skupen piknik na lovski farmi. 31. - Slovenska šola pri Sv. Vidu priredi piknik na Slovenski pristavi. AVGUST 7. - Belokranjski klub priredi piknik na Slovenski pristavi. Ob 11.30 dop. bo č.g. Viktor Tomc daroval sv. mašo pri Spominski kapelici za rajne člane kluba. Na pikniku bo igral orkester Tonija Klepca iz Girarda, Ohio. 17. - Federacija ameriško-slovenskih upokojencev priredi letni piknik na SNPJ farmi na Heath Rd. 21. - Fara Marije Vnebovzete na Holmes Ave. priredi žegna-njski festival, od 3. do 9. zvečer v družabni dvorani Baraga. 21. - S.K.D. Triglav, Milwaukee, Wis. priredi svoj drugi poletni piknik, zopet s sv. mašo ob 11. dop., kateri sledijo kosilo, zabava s plesom in športne tekme. 28. - Slovenski dom na Holmes Ave. priredi letno »Povratek domov« veselico. 28. - Ohijska federacija KSKJ društev priredi piknik na farmi sv. Jožefa na White Rd., Willoughby.Hills, Ohio. SEPTEMBER 10. - Plesna skupina Kres priredi Večer slovenskih narodnih in umetnih plesov v Slovenskem narodnem domu na St. Clair Ave. Živa spremljava pri programu: orkester Veseli Slovenci. Začetek ob 7.30 zvečer. 18. - Oltarno društvo fare sv. Vida priredi svoje vsakoletno kosilo z juho, govejo in kurjo pečenko in prikuhami, v farni dvorani. Serviranje od 11.30 dop. do 2. pop. 18. - Odbor Slovenske pristave priredi vsakoletno Vinsko trgatev na SP. 25. - Plesna skupina Kres ponovi program «Večer slovenskih narodnih in umetnih plesov« v Slovenskem narodnem domu na St. Clair Ave. Začetek ob 3. popoldne. Za spanje jejte kruh Kadar jemo kruh, trebušna slinavka izloča inzulin. Inzulin presnavlja vse aminske kisline, ki so v kruhu, razen triptofa-na. Triptofan je predhodnik serotonina, ki uspava. Torej: jejte kruh, če si želite zaspati. Postali boste manj občutljivi za okolico in mirni. Če pa se boste naslednji dan počutili preveč zaspane, jejte živilske beljakovine; vsebujejo namreč tirozin, pravo nasprotje serotonina. Pri živalih dvigne motorične zmogljivosti. Leta 1963 je Ernest Hartmann iz Medicinske šole na univerzi Tufts dal dvema poskusnima skupinama jesti različne obroke: eni veliko ogljikovih hidratov, drugi pa veliko beljakovin. Ko jih je spet videl dve uri po jedi, je bila prva skupina veliko bolj zaspana od druge. Ta dognanja so vzbudila pozornost drugih znanstvenikov in J. Rapport iz ameriškega državnega inštituta za duševno zdravje je ugotovil, da imajo izredno živahni otroci v krvi manj sladkorja in ga na splošno hitreje porabijo kot drugi otroci. Zato ni tako zanesljiv nasvet, naj otrokom ne dajemo sladkorja, češ da bodo dobili zobno gnilobo (zaradi pretiranega uživanja sladkorja bi staknili kvečjemu sladkorno bolezen). ’ Če je pred vami izpit ali zahtevno intelektualno delo, pa nikar ne jejte preveč kruha za zajtrk. Kot se je izkazalo s poskusom na 184 ljudeh na Harvardski univerzi, namreč kruh pomirja živce, a zmanjšuje sposobnost za intelektualno delo. Zanj ni boljšega od kaviarja in dobrega govejega zrezka. Za boljši spomin pa so odlična jajca. 25. - S.K.D. Triglav, Milwaukee, Wis. priredi Vinsko trgatev v Triglavskem parku. Kosilo ob 12. uri opoldne, potem zabava. OKTOBER 1. - Fantje na vasi priredijo koncert v Slovenskem narodnem domu na St. Clair Ave. Začetek ob 7. zvečer. Gostujejo Fantje na vasi iz Toronta. Po koncertu ples in zabava. Igra Alpski sekstet. 8. - Klub slovenskih upokojencev v Nevburgu-Maple Hts. priredi 21. letno večerjo s plesom v Slovenskem domu na E. 80. cesti. Igra Eddie Buehner orkester. 15. - Tabor DSPB Cleveland priredi svoj jesenski družabni večer. Za zabavo in ples igra orkester Veseli Slovenci. 15. - Pevski zbor Glasbena Matica priredi vsakoletni jesenski koncert v Slovenskem narodnem domu na St. Clair Ave. 16. - Občni zbor Slovenske pristave. 22. - Ansambel «Veseli Slovenci» praznuje 20. obletnico obstoja s samostojnim koncertom in večerjo v Slovenskem narodnem domu na St. Clair Ave. 23. - Slomškov krožek priredi obed v dvorani pri Sv. Vidu. Serviranje od 11.30 do 1.30 popoldne. NOVEMBER 5. - Štajerski klub priredi svoje tradicionalno martinovanje v dvorani pri Sv. Vidu. Igra Veseli Slovenci orkester. 12. - Belokranjski klub priredi martinovanje v Slovenskem narodnem domu na St. Clair Ave. Igrajo Veseli Slovenci. 12. - Pevski zbor Jadran priredi koncert z večerjo in plesom v Slovenskem delavskem domu na Waterloo Rd. S serviranjem večerje bodo začeli ob 5. popoldne. 1984 MAREC 24. - Slovensko-ameriški Primorski klub priredi večerjo s plesom v Slovenskem narodnem domu na St. Clair Ave. J3unss Haus FAMILY STYLE RESTAURANT at Nordic Village 7480 Warner Road, Route 307 Madison, Ohio 44057 Svetovna zdravstvena organizacija (WHO) poziva k takojšnji mednarodni akciji proti nevarnemu parazitu plazmodiju, povzročitelju malarije, ki je postal imun na običajna zdravila. Parazit je postal odporen proti številnim zdravilom, ki so bila do zdaj na voljo za zdravljenje malarije, zlasti proti kininu. Ta pojav so odkrili v 32 državah v razvoju, med katerimi so deset latinskoameriških, Indija, Indonezija ter države vzhodne Afrike. Problem je še toliko večji, ker je postal tudi komar ano-feles, ki prenaša parazite, odporen proti pesticidom, še zlasti tam, kjer so te snovi na veliko uporabljali več let zapored. K sreči vse to še ni problem za večji del Afrike, Južne Amerike in zahodne Oceanije, vendar postaja parazit vse bolj odporen in nujno je izdelati nova, močnejša zdravila. Države v razvoju seveda nimajo denarja za financiranje akcije. Skoraj dva milijona UuC*' | živi v stalni nevarnosti, da se okužijo z malarijo. Da bi Pre' prečili vse večjo nevarnost sporoča WHO, je treba iška« ^ in izpopolnjevati nova zdravila, pa tudi izsuševati močvirjai v katerih se razmnožujejo ko-marji, ki so prenašalci bolezni. GRDINA POGREBNA ZAVODA 531-6300 431-2088 17010 Lake Shore BIvd. 1053 E. 62nd St. GRDINA TRGOVINA S POHIŠTVOM 531-1235 15301 Waterloo Rd. The Holy Family Society of the USA ONE FAIRLANE DRIVE, JOLIET, ILL 60434 Since 1914... The Holy Family Society of the U.S.A. has been dedicated to the service of the Catholic home, family and community. For half-a-century your society has offered the finest in insurance protection at low, non-profit rates to Catholics only. LIFE INSURANCE • HEALTH AND ACCIDENT INSURANCE Historical Facts The Holy Family Society is a society of Catholics mutually united in fraternal dedication to the Holy Family ot Jesus, Mary and Joseph. Society’s Catholic Action Programs are: 1. Scholarships for the education of young men aspirin to the priesthood. 2. Scholarships for young women aspiring to become nuns. 3. Additional scholarships for needy boys and girls. 4. Participating in the program of Papal Volunteers 0 Latin America. 5. Bowling, basketball and little league baseball. 6. Social activities. 7. Sponsor of St. Clare House of Prayer Družba sv. Družin^ Officers President.............................Joseph J. First Vice-President..................... Ronald Second Vice-President......................Anna Jef's f Treasurer............................Anton J. Smrek^ Recording Secretary.......................Nancy Osbof« First Trustee.........................Joseph Sinkov ^ Third Trustee..........................Anthony Tom921 First Judicial..............................Mary R|0 ^ Third Judicial..............................Frank Top ^ Social Director...........................Mary Lou Spiritual Director.............................. « Medical Advisor..................Joseph A. Zalar, m- di ki s< 8) Vi