THe Oldest Slovene Dojlyjn Ohio .v * / Advertising Medium EQUALITY OFFICIAL ORGAN OF THE SLOVENE PROGRESSIVE BENEFIT SOCIETY Neodvisen dnevnik zastopajoč interese slovenskih delavcev v Ameriki 1XVIL — LETO XVII. CLEVELAND, OHIO, WEDNESDAY, (SREDA) OCTOBER 3, 1934. ŠTEVILKA (NUMBER) 233 ®IJA ODPRLA SVOJ PRVI II SALON ZANIMIVE VESTI IZ ŽIVLJENJA NAŠIH LJUDI PO ŠIRNI AMERIKI Slovenci v Jolietu, 111., bodo DtV,C; in del^ke so dobili . ' da " nabavijo po izdelane obleke. lC0SkVa je otvorila svoj CS ki Pa je na-Običaina Zklfcno za delavce. n?Ša' boječa ^e, je Jev,m ^Picno ruske blu-v ozadje kot neverna „ m mesto zavzema " ^škihPraVt' W 86 J'° »ih revH v n bonskih mod- ?0 ^cini h T""' 50 na razpola- V EeufaVCev v moskov- ^^lekau fV°du- Zahteva aC ega kroja je P°vania u Vn° 36 Privi^gij Nkih in% JaŠk° narejenih > de:;oese na ** ^i-nike) « (takozvane u-^ teko'jed0bil° 790 > odkar T Pmh treh ted" >dni . v tovarnah. N^ch^'' Smej° ku- J? p° l54 r eie> kUe P^da-l > od t nUbljev- pet Savof'000 delavce H od ^' sPada S 1 do 20 Jvci 'ffti, pro-v v E-v prvi raz-lgi ** Procentov Pa v t? ^ni tovarniški de- ^srs^ps« po Xiil,Salonu niso Cene v , „ v3§e vrX fS° najnižje. AviS Zenska suknja > 300 m ovratnikom ■art ^»a »l0oa Je večja kot ,Su nar^r ; Dru^ vzorci l^stanef0° ^adnim delav- 2dijo - V Primeri * * ovarn je stanarina h, s°vjetski delavec C10 PoceniVriŠkih zadru- lizkfl j Je stanarina država skrbi C^edrff bovlezniin da ga vj ^ Ničesar ne stane, W obij° brezplačne ce 2a gledališča m zaba- RUSKO- " ^ ie2si:ki- se po-sovjetskih s 1%; f skupina J»a »a meJi Mančukuo u- 7. oktobra praznovah Slovenski dan. Prireditev, pri kateri sodeluje Zveza slovenskih društev, v kateri je včlanjenih 15 društev, se vrši v Rivals parku. V Sheldonu, Wis., sta bili dve mladi Slovenki nastavljeni za u-čiteljici v javnih šolah. Slovenski učiteljici sta Ana Kočevar in Mary Dernovšek. Pri delu v premogovniku v Hastingsu, Colo., je bil težko pobit rojak Tone Šajn. Zlomilo mu je križ. Zdaj se nahaja v bolnišnici St. Ralph v Trinidadu. V Somersetu, Colo., se je ponesrečil rojak Majnik, že star mož. Pobilo ga je po glavi, ko je v gozdu sekal drevesa za domačo rabo in se je pri tem neko suho drevo zrušilo nanj. V i-stem kraju je bil pri delu v premogovniku pobit rojak Maža-kelj, ki se nahaja v bolnišnici v Salt Lake City, Utah. V Bessemerju, Alabama, je u-mrla Jera Papež, stara 56 let, doma iz Višnje pri Novem mestu. V Massillonu, O. je umrl John Anžlovar, doma iz št. Vida pri Zatični. Pokojni zapušča ženo, sedem otrok, dva brata in dve sestri, v domovini pa tri sestre. Jos. Smrkolj, bivajoč v Clair-tonu, Pa., se je moral podvreči težki notranji operaciji, ki je že tretja v enem letu. Nahaja se v West Penna bolnišnici v Pitts-bm-ghu. 1 Pevska zbora "Svoboda" in "Slavec" v Detroitu bosta dne 21. oktobra vprizorila opereto "Ciganska nevesta" in sicer v Češki dvorani na Tillman Ave. Vstopnice v predprodaji so 40 centov, pri blagajni pa bodo 50 centov. Deset naročnikov "Prosvete" v Fontani, Cal., je poslalo na u-redništvo omenjenega lista protest proti kritiki Upton Sinclair-jeve kandidature za governerja dotične države. Uredništvo na protest odgovarja in med drugim pravi: "Bojimo se, da Upton Sinclair ni osvojil demokratske stranke v Calif orni ji, pač pa je demokratska stranka svojimi reakcijonarnimi voditelji osvojila Upton Sinclairja. Vaša dolžnost je zdaj, da nas prepričate, da je naša bojazen brez podlage." Težki operaciji na raku se je morala 24. sept. podvreči 17-letna Frances Žekar iz Manor, Pa. Nahaja se v bolnišnici v Wilkensburgu, Pa. (Popravek: V poročilu iz Go-wande, N. Y., ki je bilo priobče-no preteklo sredo, bi se moralo glasiti, da se je v tovarni ponesrečil rojak Klancer, in ne Kla-mer.) JOHNSON SE JE JOKAL PRI SLOVESU WASHINGTON, 2. okt. — Včeraj se je gen. Hugh S. Johnson poslovil od svojega štaba kot administrator NRA. Ko je prišel do konca svojega govora, ki ga je čital, mu je glas odpo- vedal in navzoči pravijo, da je bil tako ginjen, da je malo manj- kalo, da ni začel jokati. Dejal je, da je moment eden najbolj vese- lih, pa tudi najbolj žalostnih kar jih je doživel. "Vendar naše de- lo, NRA, ostane," je izjavil Johnson. "Križanje enega človeka včasih več pomeni za stvar ki jo skuša napraviti, kot ves njegov življenski trud." Johnson se torej smatra za "muče-nika". Komunistično gibanje na Irskem Otroci kulakov dobilljg0j unjj0 .fj $ § j0, sovjetsko volilno * * 1 * Konvencija za "Združeno fronto" je objavila poziv j za delavsko republiko. pravico KJE SE BO VRŠIL PROCES PROTI HAUPTMANU? NEW YORK, 1. okt. — Obla- DUBLIN, 2. okt, — Na konvenciji takozvanega "Republikanskega kongresa", ki se je vršila pred par dnevi v tem mestu, je v politično sliko Irske svobodne države zopet stopil komunistični pokret. Kongres je sklenil pričeti z akcijo za "Združeno fronto", katere cilj je uposta-vitev delavske republike. Združena fronta bo imela tudi svojo oboroženo silo, nedavno obnovljeno državljansko armado. Ta armada je izginila leta 1916, ko je angleška vlada usmrtila soci-jalističnega voditelja James Connollyja radi sovdeležbe vstaje v Dublinu. Voditelji republikanskega kongresa sicer ne priznavajo zveze z nobeno drugo komunistično grupo, am- sti države New Jersey so sporo- pak priznavajo, da verujejo v čile, da želijo, da se Bruno Hauptmanna izroči njim, kjer se ga bo posadilo na zatožno klop radi ugrabljenja in umora Lind-berghovega sina. Kot izgleda, bodo oblasti v New Worku temu najbrže ustregle, akoravno je Hauptman tukaj že obtožen radi izsiljevanja podkupnine. AVSTRIJSKI UBEŽNIKI ŽELIJO ITI DOMOV Iz Maribora poročajo, da so se hitlerjevski begunci iz Avstrije naveličali Jugoslavije in si želijo povratka. Posebna rada bi se vrnila kmetska mladina, ker jih stariši doma zelo pogrešajo pri delu na polju. Vr-še se že tudi pogajanja potom zaupnikov internirancev in predstavniki avstrijskih oblasti, da bi se interniranim dovolil po-vratek nazaj v Avstrijo brez, da bi jih tam čakala kakšna kazen. Begunce je nekoliko ostra-šil slučaj nekega socialističnega člana, ki se je nahaja v Mariboru že od februarske revolucije ter se je nedavno povrnil na skrivaj nazaj v Avstrijo. V Gradcu so ga prepoznali ter obsodili na 15 let ječe. Ce bodo avstrijske oblasti dovolile beguncem nekaznovan povratek, se bodo v kratkem do malega vsi vrnili domov. Interniran-cem v Varaždinu se baje imenitno godi, tako da brezposelni avstrijski delavci še vedno prihajajo iz Avstrije, ker želijo biti internirani z drugimi vred, kar je bolje, kot pa če lačni tavajo okrog. Ne bo stavke a* Cfi-0nSk° patruljo, V str"-la na ogenj odgo- ^ raC Janju pani bu n- Iz ruskih virov pa C ^ je ar° °bratno< na- °kr°S 25 japonskih vNv \trelil°na PQl du" j* >ja so se umaknili V* W v dotični okolici ,. Predmet sporov. ^ i860 me:ia uSotovlje- VANCA MIHAJLOV ŠCEN. IZPU- Delavci pri Industrial Rayon Co., ki so pred tremi tedni u-radnikom svoje unije dali oblast razglasiti stavko, so sklenili, da ostanejo na delu. Tajnik unije Rev. John Sommerlatte je izjavil, da je kompanija pismeno obljubila, da se bo delavcem, ki izgube delo radi instalacije nove mašinerije, dalo prvo priliko, kadar se bo najemalo nove moči. Pouk angleščine Razredi za pouk angleščine za odrasle se vršijo vsak pondeljek in sredo od 7. do 9. ure zvečer v Willson javni šoli na E. 55 St., nasproti Richman tovarne. Vpi-Igrala bo godba šite se in povejte tudi svojim prijateljem, ki se želijo naučiti angleščine. Iz Carigrada javljajo, da je Turška vlada izpustila iz internacije Vanče Mihajlova, vodjo makedonskih revolucijonarjev, na posredovanje Italije. Še pred dnevi so listi poročali, da bo Turška vlada izročila Mihajlova Bolgarskim oblastem, kjer bi bil nedvomno usmrčen. Izpusti tje Mihajlova iz internacije je. izzvalo veliko senzacijo in presenečenje. Vanče Mihajlov namerava potovati v Italijo, nato pa v Francijo. V>j^etna zabava k ^ v Slov. Domii, št Ave prijetna doma- SwUŠtva "Loyalites," ns in — ■ w .i Oviralo se bo okrep- načela komunizma in da so pri pravljeni poslužiti se njegovih raetod. Peadar O'Donnell, eden izmed štirih bivših voditeljev ir-s-ke republikanske armade, je glede ciljev Združene fronte izjavil sledeče: "Mi hočemo republiko za vso Irsko, republiko, v kateri bodo vladali delavci. Irska republikanska armada je zgubila svoj smisel. Fianna Fail (stranka predsednika De Valere) je zgubila, stiko s potrebami ljudstva. Sedanja politika, bodisi laži-republikanska, ali pa modro-srajšnega fašizma, je brez pomena. Interesi male buržoazije stoje na poti republiki. Zanašati se moramo na delovno ljudstvo—na male kmete, na brezposelne in vse druge, ki so žrtve kapitalističnega sistema, če hočemo doseči naš ideal." Ostali trije voditelji državljanske armade so George Gil-more, Michcael Price in Frank Ryan. j MOSKVA, 2. okt. — Sovjet- ! skih volitev, ki se bodo vršile 10. j ' : novembra, se bo letos vdeležilo ! 90 milijonov ruskih državlja-I nov, oziroma 10 milijonov več I kot pa pred tremi leti. Pri teh ! volitvah se bo volilo delegate za | sedmi Vse-unijski sovjetski kon-igres. Ti novi volilci, 10 milijonov po številu, so povečini sinovi in hčere kulakov (bivših bogatih kmetov), ki vršijo koristno delo za Sovjetsko unijo. Volilno pravico jim je podelil centralni eksekutivni svet s posebno odredbo. Ti otroci kulakov so bili trenirani v komunističnih in delavskih organizacijah. Državljanske pravice se bo vrnilo tudi številnim kulakom in njih družinam, ki so s trdim delom dokazali svojo lojalnost Sovjetski uniji. Kulaki, ki so v izgnanstvu radi proti-sovjetskih aktivnosti, in ki so zvesto delali klarski korporaciji Delavstvo zahteva, da se potom tajnih volitev odloči borba med resničnimi in kompanijskimi unijami. PITTSBURGH, 2. oktobra. — Danes se je tu začela bitka organiziranega delavstva pri U-nited Steel Co. proti kompanij-skim unijam. Pri prvem zaslišanju, ki se je vršilo pred vladnim delavskim odborom za industrijo jekla (National Steel Labor Board), so nastopili predstavniki unije, "Amalgamated Association of Iron, Steel and Tin\Workers" in pa podpredsednik U. S. Steel korporacije Arthur H. Young. Zastopnik kompanije je pred vladnim delavskim odborom argumentiral, da je kompanija sama organizirala sistem "delavske reprezentacije" (kompa- na svojih novih domeh, dobijo, nijske unije) v vseh svojih 165 volilno pravico po petih letih Iz-, tovarnah, da s tem zadosti za-gnanstva, oziroma po treh letih, | konu za kolektivna pogajanja, a ko so zaposleni v zlatih rudnikih ali pa v industriji platinu-ma. Mladi kulaki, ki so postali "udarniki" v delavskih vrstah tekom drugega 5-letnega načrta, pa dobijo volilno pravico, brez ozira na dolgost njih izgnanstva. Druge regulacije, ki so bile objavljene te dni, določajo, da nobene volitve ne bodo veljavne, če se istih ne vdeleži vsaj 50 odstotkov kvalificiranih volil-cev. Volitve se bodo vršile med 10. novembrom in 10. januarjem, kongres pa se otvori 15. januarja. Izvoljenih bo 986 delegatov. NOBENEGA SLEDU MORILCU DEKLICE O skega odbora jeklarski magnati sploh ne priznavajo in da nobene njegovih odločitev ne bodo smatrali obveznim. Izjavil je, da zaslišanje smatra za "neformalno", nakar je "neformalno" na, dolgo in na široko razlagal si« stem "delavske reprezentacije" pri U. S. Steel Co. Dejal je, da bolj "naprednega" sistema nima nobena druga industrija v deželi. Predsednik odbora Walter P. Stacey je vprašal podpredsednika Younga, če imajo delavci pod reprezentacijskim sistemom moč sklepati pogodbe z družbo. Young je odgovoril, da mu ni znano o nobenih pogodbah, ampak je zanikal, da kompanija diktira delavcem. Drug član vladnega odbora, Delavski predstavniki na drugi s strani so iziavili. da so konioa-! Henry W" WiloV- je nato izja- I vil: "Kot izgleda, v vašem sistemu ni ničesar glede kolektivne- ga pogajanja.' strani so izjavili, da so kompa-nijske unije le pretveza, pod katero se jeklarski magnati skrivajo, da se izognejo določbam zakona, ki ima delavcem j WILMINGTON, Del., 2. okt. jamčiti pravico do resničneg« — Tu se je danes na zvezni sod-kolektivnega pogajanja. niji začela obravnava proti Člani Amalgamated unije, ki j Wcirton Steel Co., ki je obtože-so zaposleni v Carnegie Steel Co. i na, da se je uprla oblasti vlad-v Duquesne, Pa., katero lastuje nega delavskega odbora ter de- U. S. Steel Co., so zahtevali, dn vladni delavski odbor odredi tajne in od vlade nadzorovan-volitve, pri katerih se bo volilo delavske zaupnike za pogajanj"; s kompanijo. lavcem zanikala pravico do kolektivnega pogajanja. Več delavcev je danes izpričevalo, da so izgubili delo, ker so postali člani Amalgamated unije. Kompanija trdi, da je klavzula 7—A Sicer pa je odvetnik za kom- ki daje delavcem pravico do svo- panijo takoj v začetku zasliša- bodne organizacije in kolektiv- nja izjavil, da vladnega delav -i nega pogajanja, proti-ustavna Dva bankirja oproščena, tretji čaka Proces treh bankirjev od propadle Guardian banke se je končal včeraj na zvezni sodniji 7 oprostilnim pravorekom za dva, ki sta Harry C. Robinson in W. A. Green, oba bivša podpredsednika banke. Oprostitev jc sodnik West poroti direktno naročil. Usoda bančnega predsednika, J. Arthur House, pa je prepuščena porotnikom. Izgleda, da je kameli lažje priti skozi uho šivanke, kot pa kakemu bankirju v ječo. DETROIT, 2. okt. — Policija v Detroitu je sicer zadnje dni prejela skoro tisoč zaupnih sporočil, kje naj bi se iskalo Merton W. Goodricha, ki je obtožen umora 11-letne Lillian Gallagher, ampak doslej ni o zločincu našla še nobenega sledu. Za Peruškovo sliko Za nabavo Peruškove slike za Narodno galerijo v Ljubljani so darovali sledeči: Benno B. Leus-tig, 1034 Addison Rd., $2.00; Frank Česen, Detroit, $1.00; Louis Menton, Detroit, $1.00. V imenu odbora iskrena hvala! Pismo iz domovine V našem uradu se nahaja pismo iz stare domovine naslovljeno na Marijo Zakrajšek. MLADENIČ OBTOŽEN UMORA DEKLETA. WILKESBARRE, Pa., J. okt. — Tu se je danes začela obravnava proti 23-letemu Robertu A. Edwards, ki je obtožen, da je svojo ljubico Freedo McKech-nie, ki je bila z njim nosna, 30. julija zvabil na neki samotni kraj, ter jo do smrti potolkel. GOZDNA ARMADA PADA WASHINGTON, 2. okt. — Robert Fechner, direktor CCC gozdne armade je sporočil predsedniku, da mesečno zapušča armado 10,000 mladeničev, ki dobivajo delo pri privatnih podjetjih. RADOVEDNOST JE POVZRO ČILA SMRT SAN LOUIS OBISI, Cal., 1. okt. •— Boyd Reveia, star 22 let, je opazil na pravkar irigiranera polju svojega očeta, da se nad zemljo pojavljajo iskre. Iz radovednosti, kaj to povzroča, str šla sin in oče na polje, in posledica je bila, da je sin mrtev, O-če pa poškodovan. Iskre je oddajala od sebe električna žica ki j 2 padla na mokro zemljo. Mokr i zemlja pa je dober sprevodni';, elektrike in tako je bil mladenii ubit. Kultura DRAM. DR. "VEROVŠEK" Članom in članicam dramskega društva Anton Verovšek se naznanja, da se redna mesečna seja vrši v. četrtek, dne 4. oktobra, v navadnih prostorih Slov. Del. Doma, in sicer namesto v petek večer, ker se v petek vršijo vaje. Bodite vsi gotovo na-vzroči, ker je nekaj važnih zadev za rešiti. — Tajnik. Zanimivo predavanje Jutri 4. oktobra ob 8. uri zvečer se vrši pod pokroviteljstvom pred časom ustanovljenega Kluba jugoslovanskih umetnikov zanimivo predavanje o zgodovini umetnosti. Temu predavanju sledijo kasneje še druga. Predavala bo Mrs. James W. Ma-lly, ki je sama vešča slikarica, ter bo ilustrirala svoja izvajanja s skioptičnimi slikami. Pri naslednjih predavanjih, ki se bodo vršila istotako ob četrtkih, bo govorila Mrs. Olga Mesnar, slikarica, in Mr. George Vojno-vič, arhitekt. Vstop k predavanju, ki se vrši v studiu omenjenega kluba (prejšnji Bukovni-kov atelje), je brezplačen in vsakdo bo dobrodošel. Manj prošenj Pretekli teden je število prošenj za relif v Clevelandu padlo za 279 v primeri s prejšnjim tednom, ŠOLAR SAMOMORILEC SCRANTON, Pa., 1. okt. — Tu je izvršil samomor 17-letr.i srednješolski dijak James Me Elroy. Hlače je rabil za vrv te_* se obesil. PODRŽAJA NAJBRŽE IZPUSTE IZ ZAPORA. DUNAJ, 2. okt. — Slovenski pustolovec Ivan Podržaj, ki se že več mesecev nahaja v preiskovalnem zaporu radi skrivnostnega izginjenja njegove a-meriške neveste Miss Agnes Tufverson, bo najbrže v teku nekaj dni spuščen na prosto, a-koravno ga ameriške oblasti zahtevajo radi krive prisege, češ, da je po krivem prisegel pred uradnikom za izdajo poročnih dovoljenj, da je samec, ko se je oženil z Američanko. Po avstrijskem zakonu pa je kriva prisega kaznjiva le, če je podana pred sodnikom. OTROK S KROGLO V MOŽGANIH ŽIVI. TOLEDO, O., 2. okt. — Ko sq je pred desetimi dnevi 4-letna Lepotični parlor Barbara Lamont igrala blizu- Amelia Kovach, lastnica Mol sv°je£a doma- je ^ nekje po-ly's Hair Shoppe, se je preselil-, jčil strel in deklici se Je kroSla v večje in moderno urejene pre- zarila v možgane. Otrok je bil store v Flaishmanovem poslop- nezavesten odpeljan v bolmeo, ju, 6402 St. Clair Ave., kjer bo toda je kmalu prišel k sebi in ženam in dekletom nudila prvo- ;na začudenje zdravnikov še ve-vrstno postrežbo v lepotični! i jdm> zivi-ozirih. ženski odsek SDD 0dmeV *»8ediie V četrtek ob 7:30 uri zvečer; V pondeljkovi številki Enako-se vrši redna mesečna seja Žen -! pravnosti je bilo poročano o skega Odseka Slov. Del. Doma.! zločinu, ki se je primeril na Vi-Waterloo Rd. članice so pro- ču pri Ljubljani, čigar žrtev je šene, da se polnoštevilno udele- postala 50-letna Ana Mrzlikar, žijo. i mati sedmih otrok, katero je u- Na operaciji 1 strelil njen 9 let mlajši mož. V Lakeside University bolni- ci je srečno prestal operacijo na želodcu rojak John Laurisa, Vest je zelo pretresla Mrs. Frances Candon, ženo poznanega Mr. Williama Candona, 105S stanujoč na 1430 E. 41 St. Že-jE. 72 St., kajti ona je sestra u- Iimo, da bi čimpreje popolnomr. okreval! morjene Mrzlikarjeve. Naše so« žal je! STRAN 2. ENAKOPRAVNOST 3. oktobra, )! UREDNIŠKA STRAN "ENAKOPRAVNOSTI "ENAKOPRAVNOST" Owned and Published by THB AMERICAN JUGOSLAV PTG. A run. CO. 6231 St. Clair Ave. HEnderson 5811 iMued Ivery Day Except Sundays and Holiday« VATRO J. GRILL, Editor ffp raznašalcu v Clevelandu, za celo leto ........ $5.50 M 8 mesece? ...... »3.00;za 3 mesece ........ »1.50 Po pošti v Clevelandu za celo leto .............. $6.00 ta 8 mesecev ...... $3.25za 3 mesece ........ $2.00 E« Zedinjene države ln Kanado za :elo leto ____ $4.50 ta 6 mesecev ....... $2.50;za 3 mesece ........ $1.50 Ea Evropo, Južno Ameriko ln druge inozemske države ca 6 mesecev ....... $4.00 fia celo leto ........ $8.00; *tRAEntered as Second Class Matter April 26th, 1918 at ^Hr the Post-Office at Cleveland, Ohio, Under th# SSf. Act of Congress of March 3rd, 1878.. Na delo za nove člane! Brez muje se še čevelj ne obuje, so rekli naši stari očanci, toda medtem ko se je moda od tistega časa že precej spremenila, tako da pri obuvanju ni treba več toliko "muje" kot pri starokrajskih "mek-sikajnarjih" in "štefletnih," pa je smisel te stare rečenice, ki je ostala med narodom, še vedno resničen. Ni namreč reči na svetu, pa bodisi da izgleda še tako preprosta in lahka, ki ne bi zahtevala dela in truda. Sploh se lahko reče, da stvari, ki so lahko dosegljive, pri dosegi katerih ni treba niti truda niti požrtvovalnosti, niso posebno dosti prida. Kdor trdi, da je imel uspeh v življenju pri kakem podvzetju brez truda in napornega dela, navadno ne govori resnice. Z lahkoto more človek kvečim životariti, nikoli pa napredovati. Kar je resnično o posamezniku, to velja tudi za vsako skupino in organizacijo. Medtem ko je vsakdo dolžan samemu sebi in svoji družini, da si prizadeva ustvariti najboljše življenjske pogoje, ki so v današnjih razmerah mogoči, tako je tudi dolžnost vsakega član, ki s? je pridružil tej ali oni skupini za skupen dobrobit vseh, ki pripadajo k nji, da stori vse, kar je v njegovi moči, da jo podpre in da ji pomaga k napredku in uspehu. Človek je socijalno bitje. So gotove reči, ki jih ne more doseči sam, ali o katerih misli, da bo v skupnem delu več u-speha kot pa če se vsak trudi posamezno. Tako so nastale organizacijo najrazličnejših vrst. Zbere se skupina ljudi s skupnim ciljem pred očmi ter zastavijo svojo moč za dosego istega. Bratske podporne organizacije so bile ustanovljene med a-meriškimi Slovenci iz istega razloga. Življenje delavca pod današnjimi razmerami je podrejeno neštetim neprilikam in nevarnostim. Nihče ne ve, kdaj ga doleti nesreča v tovarni, rudniku ali na ulici, zato zdrava pamet veleva, da se zavaruje proti nepričakovanim možnostim. Samo dejstvo, da smo postali, član organizacije, pa ne zadostuje. Kadar je drevo vsajeno, ga je treba negovati, da bo rastlo in nekoč rodilo sad. Slovenska Svobodomiselna Podporna Zveza je bila ustanovljena ter posluje v s vrh o medsebojne bratske pomoči. Vsak član ali članica, ki je pristopil k nji, je to storil ker je od tega pričakoval gotove koristi za sebe in za svojo družino. Pričakovanje koristi pa nalaga tudi obveznosti, ki so različne, človek lahko za neko stvar naredi malo ali pa veliko. Kdor pa malo stori, tudi ne sme mnogo pričakovati. Marsikateri član podporne organizacije je mnenja, da je s plačitvijo asesmenta njegova dolžnost pri kraju, kar pa je napačno naziranje. človek je dolžan storiti toliko kot more, in ne toliko kot mora. Kje bi bil danes svet, če bi ne bil nikdar nihče več storil kot pa je bil prisiljen storiti? V teku je kampanja za pridobivanje novih članov SSPZ. Dolžnost slehernega člana in članice je jasna: napeti vse sile ter pridobiti organizaciji čim več novih članov. Pompite, da eden ne more vsega narediti, toda vsi pa lahko naredimo vse. In pozabiti ne smete, da SSPZ ima mo- »:»»i»»:»iiii)iiii:i»iiiiiiiiiiii:iin»»»»»:imii:i:»:»»»i:»»»:inn:»n»»nii»x» UREDNIKOVA POSTA ai:»:i»iiiiii»i»:n»»m«m»»»»»»mm»»i»ni»:nm»:m«m«nmntt«:mm« smo brezposelni člani kluba sklenili, da gremo na grozdno trgatev v Genevo in Madison. ni večer in na vse, ki jim je naš mladinski napredek pri srcu in želijo po svojih močeh pomagati, apeliramo, da posetijo to pri-11 editev v pomoč šole. Zabave na j prireditvi bo za stare in mlade j in za plesaželjne bo na razpola-! go poznana godba Krištof bra- i»»»iiimiiii:iiiiiiiiiiiii»iiiiii'i'iii»'»» ŠKRAT V spomin pionirju Slovenskega Del. Doma Legel je k večnemu počitku pionir Slovenskega Delavskega piuim oiuveiK^egci d kdor . bo raztrgal ." "T",.: f Doma, John Zupane. Po večlet- j ^^ ^ pa ^ košaro dlte ln P"vedlte s seboJ tudl Za plačilo ne bo smel nobeden . , . \ . i tov. Vstopnina na zabavni ve- vzeti no enega^ ena rja, pac Pa ger je za odrasle 15c in otroci v eno polno košaro najlepšega i , , v .. ^ I spremstvu starsev so prosti. — nem bolehanju je preminul za-j a za nameček Vsak član r. 1 i i n m i rv W 1 rt v 4-VI« 1 /-J PTf rt nI . služni mož dela in truda za slo- bo moral prinesti grozdje na do- vaše znance in po svojih močeh s tem delujete v direktno pomoč vensko Collinwoodsko naselbi-'"" '"""""T" "J" , . sebi in svojim malim. Ves odbor ločeno mesto, da se ga natanc- v , c ~ . . v , ji no, pionir, ki je oral z drugimi | „re£rleda in to naiLsneie tri S°le S> D" D' J6 m SG daneS ddU" sodrugi, delavci, ledino na na- ^ ^ sy Marti lom, i ;je popolnoma brezplačno, (tu ni šem društvenem polju, pionir i- , p v ' ® , nobenih narodnih korit) placu- deje Slovenskega Detavskegal^ T» 86 * » *»•>»» Doma. Dokler je bil pokojni "»<•« ~ John pri zdravju, smo ga videli i naha> Brookside park in i nekaj malega za trud njihovega se;dela, kar pa ni za tako delo no-v bena plača. Zavedni Slovenec in Slovenka Collinwoodske naselbine l- mamo svojo šolo, svoj mladinski povsodi, kjer se je slo za narod- ^ ima mesto Cleveland svoj no ali delavsko korist bil je vec-, zverinjak< Tam se bo gradilo 0. letni tajnik društva "V Boj" st.; Qtok Tg Qtok bo lg0 gev. 5o SNPJ, največji posamezni, 12Q širok 60 vigok delničar korporacije S. D. D. in,^ yrhu bo pa gugalnica. K za zadnjo tudi kot inkorporirani bomQ enkrat gotovi g tem ofo. orkestre. Za vse te institucije se ustanovitelj. V dnevih, ko se je!kom bomo poloviU vge štiri-no-1 otrod z veseljem zanimajo, daj-svečano otvonlo S. D. D. je s ■ te opice in jih pQslali nazaj Jmo jim prilike in poguma, da te-ponosom in to z zasluženim, bil afrižke džungle, kamor v resni- §a vesdja ne zgubijo. Ne zgubi-med prvimi za vse priprave in I. daja Potem bomo pa pri.lmo jih. ker teško jih je pridobi-predpriprave, žrtvoval z delom |fidi loy na dvo.noge opice v člo ^ ——" - in denarjem mnogo svojega Plemenitaši pri nekaterih narodih imajo neskončno dolga i-mena. Posebno Španci se odlikujejo v tem. Neki španski baron se je z avtomobilom vozil po Ameriki, ter v bližini nekega mesta treščili neko drevo. Bilo je ponoči in baron se peš poda proti bližnjemu kraju. Na poti pride do samotne hi- prostega časa je posvetil delav- veški podobi, ki se najraje skrivajo po nebotičnjih—tod so skim idejam in v tem principu prayi kruki> bankirji in politični tudi vzgojil svojo družino. ] grafterji in teh je vse polno po John, vse priznanje ti! Legel Clevelandu si k zasluženemu počitku, pota! Poslali jih bomo na dovršen tvojega življenja niso bila ni-j^-- otok poklicali bomo tudi kdar posuta s cvetjem, steza | brzojavno po Herbert Hooverja, tvojega življenja se vije preko! ker Qn je ustanoviteij brezposel-trnja, ni ti bilo življenje posu- nih Izvolili ga bomo za pred. to z razkošjem, bil si delavec in gednika opičjega otoka v Brook sj ------1 _ i-l^-^n Frank Kožel, zapisnikar. Zabavni večer Slov. ŠoleSDD si moral z svojimi žuljavimi i gide parku rokami služiti vsakdanji kruh, vendar nisi obupal na poti, šel si i med svoje sodrvge in z njimi i vred skušal sebi in svojim potomcem priboriti boljše čase. | Naj ti bo lahka gruda, tvoj spo min pa ostane med nami. Pogreb pokojnega Johna se| -- bo vršil v sredo ob 1:30 uri po-; Zadnjo soboto se je pričelo z poldne iz auditerija Slovenske-1 aktivnim delom slovenske šole ga Delavskega Doma, 153351 in mladinskega zbora S. D. D. V Waterloo Rd. Direktorij S. D. | mladinski pevski zbor in njegov D. je prosil družino, da dovoli [ orkester se je vpisalo do sedaj prepeljati truplo pokojnega v j 134 pevcev in muzikantov, kar Slov. Del. Dom, za katerega se'je nepričakovano lepo število za je toliko žrtvoval, da se mu s J začetek. V tem je razvideti, da tem izkaže priznanje in da se i-1 je med našo mladino res zanimajo priliko posloviti od njega j man je za naš jezik, govorjenje, vsi njegovi številni prijatelji in I petje in slovensko godbo, znanci. ' Vse do sedaj vpisane pevce se Zadnji pozdr. v, John, od di- J je že glasbeno preiskusilo. Pri- pevski zbor in svojo mladinsko'še ter potrka na vrata. "Kdo je?" zakliče moški glas znotraj. "Jaz, baron Vincente de Ada-la v Guadalajara y Lucentes de Saragosa y Juagulares." "Mi je prav žal" odgovori ti, stojmo jim ob strani z našo Sinko se bridko joče in mati skrbeh sprašuje, kaj oce tebi kobila, ti njemu o-a kaj sem potem jaz?" pomočjo. Odbor teh ustanov je I moški glas v hiši. "Za toliko lju-pripravljen za delo, pomagajte jdi Pa nimamo prostora." narn tudi vi, kajti le z vašo po-' ^ močjo bomo v stanu nadaljevati započeto delo. Vabimo vas, !ga VSa . pridite v petek zvečer na zabav- J* PriPeUk\ . , ni večer šole Slovenskega De-1 , 0h' ZaSt0Ce deCek' lavskega Doma, pripeljite tudi! praV1 vaše znance, dobro-došli. Za odbor šole S. D. D. Vincent Coff, tajnik LeS kot Človeška hrana Vseslovanski koncert! \Sundf E^pref' porola; da j so dospela v London poročila o i izumu nemških kemikov Ber-V tem in par naslednjih do- j giusa in Ormandija, ki sta spre-pisih se bomo malo seznanili s'menila celulozo, (leseno stanič-slovenskimi pevskimi zbori, kijnino) v glikozo, t. j. sladkorju bodo skupno nastopili 9. decern-! ulično snov. Ta se zopet lahko bra 1934 na prvem vseslovan-j spremeni v živila. Prof. Bergi-skem koncertu v Chicagu. Za-!us je zaslovel kot izumitelj no-čnimo z zborom "Slovan," ki je'vega postopanja za pridobivanje bencina iz premoga in različne smole. Novi izum bo imel velik najstarejši slovenski pevski zbor v Chicagu in Ameriki sploh; drugi zbori so bili usta-i pomen za vojno pripravljenost rektorija S. D. D. Vincent Coff, tajnik Brezposelni klub hoclnjo soboto je še čas, da lahko pristopijo oni, ki do sedaj še niso prijavljeni, kajti potem se ne bo nikogar več sprejelo ; med zbor do novega leta. Z rednimi pevskimi vajami se prične v soboto. Apeliramo na starše naših pevcev, da svoje o-troke redno pošiljajo k vajam in na novega leta dan, i. januarja (Dalje v 6. koloni) Hladni dnevi so se pričeli, člani kluba so imoii v White City skozi celo poletje tri po 12 čevljev široko razpete marele, katere so zložili in shranili v skla-|3935 vam bodo naši pevci poku-dišče za premog. Pod št. 3 so bi-J zali, kaj so se že naučili, namreč li marjašarji, ped drugo dura-{že se je v ta namen zarentalo karji, pod tretjo pa pinoklerji. j dvorano S. D. D. za koncert na-Tudi ribolovci so zaključili za- j šega mladinskega zbora in uči-časno svojo sezono. Zanimiv jejtelj - zborovodja Mr. Louis Še-bil njih zaključni pogovor. Pra-ime nas je zagotovil, da bo navili so, da so bile postrve v' stop zbora vsem v ponos in v ve-Euclid potoku tako požrešne, da liko i"azvedrilo ter presenečenje, so bili večkrat prisiljeni skriti J Slovenska šola Slovenskega se za debela drevesa, kadar so1 Pelavskega Doma je samo svo-devali črve na trnke, da jih ni-lja ustanova z svojim odborom so postrve opaeile; bajb so jim,pod pokroviteljstvom direktori-i hotele črve pcereti kar iz rok ' ja Doma, mladinski zbor in nje-! Oni, ki so lovili v jezeru, pa ni- \ ga orkester je pa direktni odde-1 so zaslužili niti z?, en čik tobaka, J lek šole same, pod šolskim odbo-! ker so bile ribe zelo varčne z rom. Organizacija šole nima' prehrano zaradi prevelike suše.! nobenega stika s kako politično Dve milji jugo - iztočno od tam ■ ali versko partijo. Cilj in namen' je pa naselbina čisto sama zase,1 šole je, da se pridobi našo v A-kjer imajo skupno 24 hiš, 85 ■ meriki rojeno mladino za naše1 čevljev pod površino. Hiše so narodne, podporne in kulturne; zgrajene na skalnati podlagi, j organizacije ter da se jo vzgoji popolnoma varne proti ognju in;v zanosu, da je ona tudi sloven-potresu. Nobena hranilnica jih skega rodu. Učenci in učenke ne preganja, pečajo se z trgovi- šole, pevskega zbora in orkestra! no steklenih, železnih, zlatih in; nimajo v zvezi z poduki nobenih: srebrnih predmetov. Vedo prav J denarnih obveznosti. Vsi poduki dobro dnevno tržno ceno in se!so brezplačni, kajti ustanova se ravnajo strogo po NRA, vživajo ima- vzdrževati le z svojimi pri-| popolno prostost, so prosti dav- j reditvami in prostovoljnimi da-! kov in imajo absolutno versko rovi. Da se dobi prvi, potrebni svobodo. j sklad za vzdrževanje šole v celo- Vremenski prorok nam je ob-, ti, se bo imelo v ta namen v pe-ljubil še mnogo lepih dni, zato tek dne, 5. oktobra šolski zabav- novljeni prej, pa so izginili. "Slovan" je bil ustanovljen 25. decembra 1905 v South Chicagu. Mr. Jacob Tisol, ki smo o njem poročali v prvih dneh dopisih, je sedanji predsednik "Slovana," bil pa je tudi eden izmed njegovih zborovodij, kakor tudi eden izmed 14 ustano Nemčije. Bergiusov sotrudnik, dr. B. Ormandy, je izjavil londonskemu dopisniku omenjc/ie-ga tednika, da "je stradalo nemško prebivalstvo med vojno predvsem zaradi tega, ker se je porabila pretežna množina hranil za 'izdelovanje netil." Zdaj —obljubuje Ormandy, bo našla viteljev. že v začetku je zborjN?mclja V, SVO{lh g°zdovlh J16" sprejemal aktivne in podporne1 !zcrpn0 zal°,g° hrane". Sam Hlt" člane. Od leta 1931 nastopa kot1 ler Je ocenil pomen izuma, ker moški zbor, prej pa je mnogo- jJe javn°, pnzna]' da ,Je resl,la nemška kemija domovino vsake [ odvisnosti od inozemstva." Zdaj je ustanovljena prva poskusna krat nastopal tudi kot mešani zbor. "Slovan" prireja po dva redna koncerta na leto in svoj letni izlet (piknik), ter nastopa in je vedno nastopal tudi na koncertih drugih zborov in pri-(Dalje na 6. str.) tovarna v Manheimu-Renau, ki bo. izdelovala letno do 6 tisoč ton "užitnega lesa." Walhallski junaki bi se k takim nadomestkom pač bridko namrdnili! FRANK ZAKRAJŠEK Slovenski pogrebnih 1105 NORWOOD RD. ENdicott 4735 JOS. ŽELE IN SINOVI POGREBNI ZAVOD G502 ST. CLAIR AVE. ENdicott 0583 Avtomobili in bolniški voz redno in ob vsaki uri na razpolago. Mi smo vedno pripravljeni z najboljšo postrežbo COLLINWOODSKI URAD: 452 East 152nd Street Tel.: KEnmore 3118 ZAŽELJIVA KOMBINACIJA Za našo institucijo je večletna izkušnja, doba, v kateri je nam bilo mogoče proučiti mnogo, tikajočeRa se metod, in pridobiti nenavadno popolno opremo. I'oleff tega se je v organizaciji tekom vseh teh let obdržalo resno željo za nadaljno zboljšanje. To dvoje je torej Vzrok nenavadne postrežbe, ki odgovarja vsem potrebam in željam onih, ki iščejo pomoč. august jf. &betefe LICENCIRAN POGREBNIH j 478 E. 152 St. KEnmore 2016 t Kozmični žarki Posledica atomskega razpadanja sonca. večje zlo človeškega rodu Vzlet obeh belgijskih raziskovalcev^ Cosynsa in Van der Elsta, je rabil vp^ sti proučevanju kozmičnih žarkov. ie ^ odkril, kakor znano, graški profesor ^ Hess, a prvi jih je podrobneje prouči ^ ^ ki Nobelov nagrajenec prof. Milllka"hova L* spočetka so ugotovili, da postaja J tenziteta z rastočo nadzemeljsko vlsin°Ko^ večja in da imajo silovito probojnos^ ni žarki so stokrat močnejši od na^rSV genovih žarkov in morejo neoslab j^^, meter debelo svinčeno klado. Znani ^ ški raziskovale profesor Regener, proučeval na Jungfraujochu, jih Je še za 8 m debelim lednim oklopom. utegnili prebiti celo takšen oklep- ^ u ............Če izpostavimo človeško vplivu Roentgenovih ali radijskih z ^ stanejo, kakor znano, opekline, | P M lahko smrt. Tem huje bi morali v učinkovati kozmični žarki. A da tako, se moramo zahvaliti samo sto^.^ ^ metrov visokemu zemeljskemu 021 s]al žarke zadržuje, da pridejo samo na zemljo. Postavimo, da bi m0g opaS»' ti brez zraka pa bi moral vseeno P^ radi stratosfernih opeklin, ki bi vzročili žarki v trenutku. ,em0 ^ Sicer pa danes še vedno ne v ^ ^ vo, da -li kozmični žarki vendar.le ^ na organsko življenje na zemlji. drugače, nego si predstavljajo se neki astrološki vsevedeži. ^ nal* Eden najduhovitejših franC°razii ^ slovcev, Charles Nordman, }e sum da povzroča kozmično ali vis' ^ ^ kakor se tudi imenuje, pri os^ kvare. ^ dovzetne, težke kvare v stanicju. poznamo kot eno najhujših in "^^lev^ nih bolezni: kot rak. Dejstvo, da ^.^nf) to boleznijo najrajši starejse UO6"0Zinični _< ko strinjalo s tem, da vplivajo ^ ^f na človeka skozi ozračje sicer z ^ s0 a. zato pa tem dolgotrajneje. Sev^ šne domneve za danes samo g° do11. jih ni še nihče dokazal, kakor.nlj.oZlIiičili tiste druge trditve: da vplivajo ^ na vse organsko življenje tudi v^ slu s tem, da pospešujejo njegov osebe, rast. da Za sedaj pa je treba ugotoji^ prav ne vemo, od kod ti žarki izvi ^ Prof. Piccard je še danes tr ^ ^ da nastajajo na zemlji oziroma ^jo zračju samem. Temu nasproti ^ gi, da priliajajo k nam iz siloviti« gVfto stva, iz Rvnske ceste ali ^f njihov° zvezdnih sistemov ( od tod tu "kozmični" — vesoljnostni žarki i Zadnja raziskovanja pa bolj itaneg3 at"® vsaj deloma posledica nepresta ^ ^ ^ ga razpadanja v" sončni obli- Ce J^ faf^. je resnična tista domneva, ki pr netljiv°' ( čajo rak, potem je vsekako prese ^ istegJ vira največje zlo človeškega rodU^ ^ ^ kakor vse, kar življenje ohranja Če Judež trenil s V* Mesar Dominik Otelo igra .. ^ p. ulogo Judeža Iškarijota pri Pa® j^ej^ stavah v svoji domači Vasi pi«5^ Milana. Predstave se vršijo aVggaI.^v f gledalci posebno občudujejo ^ zdaj . Otelo se je dolgo vadil in lahk°dg ko na vratu pet minut. Pravi, jnUt, stil Judeža troeti magari deseti«1 V- eza Lrpeu magan — , tflO1' < to preveč zavleklo prizora. Seve ^ priti igralec v formo in zato v0ie ^-Pred kratkim sta pritekla v Sor ^ ^ hana milanska turista in naznan ^.^je v da sta videla v gozdu obešenjaka gtari hiteli z lestvo v gozd, a našli na H, mo "Judeža", ki sploh ni maral ^ — —--- , — —x------, gl J -jI' Stvar se je pojasnila. A mesar j skrbeti posebno dovoljen je za ^ ^ r,,?" vaje", ker so smatrali orožniki, ^ ^c odgovorni za njegovo življenje sreče. (Dalje iz 1 kolone) d 1 * s® dei'en sistem zavarovanja) ;a ^ spešno primerja z najboljsin^j jii1 nes nudi na tem polju med11'. tega so tu nagrade, s katel'in1 .,, delno poplačani za svojtrU se ne zahteva ničesar nefliog^ ji)'|, kdo naj stori toliko kolikor in^i kor je dolžan storiti, pa je £ cef kampanja, ki se zaključi 31- e ^ kočega leta najbolj uspešni naše SSPZ. * oktobra, 1934. ENAKOPRAVNOST Slovenska Svobodomiselna Podporna Zveza Inkorporirana, 190* 0LAVNI URAD: 255 WEST 103rd STREET, CHICAGO, ILLINOIS Telefon: — PULLMAN 9665 UPRAVNI ODBOR: k, 6231 St. Clair Ave_____ I. podpredsednik, Bridgeville, Penna. y . vinaflll UUDI John° k^FI: Predsednik, 6231 St. Clair Avenue, Cleveland, O. Rudolf t tt PodPredsednik, Bridgeville, Penna. William d, \ •^■ Podpredsednik, 6231 St. Clair Avenue, Cleveland. C imam Rus tajnik, 255 West 103rd Street, Chicago, 111. Rudnih r\ \ ' P°aPreaseanik, WiS U- Podpredsednik, WlUlam Rus, tajnik, 255 West 10; 0 Kuhel- blagajnik, 255 West 103rd St., Chicago, 111. Wlkn v v NADZORNI odbori Wmiam S' Predsednik, Huston, Penna. Frank to ' 1058 E" 72nd street- Cleveland, Ohio. aurich> Linn Ave., So. Burgettstown, Penna. Anton 7 t POROTNI ODBOR: Steve pr,e^ednik' Box 924, Forest City, Penna. Vincent Pim i' Washington Street, Denver, Colo. Qt ee1, 1023 South 58th St.. West Allis, Wis. Or. p j Ar„. ®„L AVN1 ZDRAVNIK: • aren, 618 Chesnut St. N. S. Pittsburgh, Penna. URADNO GLASILO: ^AKOPRAVNOST", ! 120 Zora Meden 25 40471 ' 120 Anna Pangers 30 6862 120 Angela Slak 39 40716 ! 120 Virginia Skocier 24 40772 1120 Stephie Skocier 22 40771 ' 120 Christ. Skocier 20 40770 120 Mary Volk 25 9506 124 John Črnogorac 44 20500 j 126 John Jurgel 32 16213 ! 132 Frank Pecanich 17 20118 135 Vencel Črnkovich 31 7344 140 Joseph Genari 32 8011 146 Nick Niksich 16 15441 146 Michael Niksich 17 15074 149 Frank Zupan 18 12326 149 Matt Starcevič 33 7463 172 Matt Terkaj 33 20658 .173 Louise Kelemenič 23 20799 53 20476 16 20504 48 14733 23 40665 27 40484 31 40485 21 14282 16 14219 16 15894 18 20002 ^ - SDnrno * , .--11M,oitt *4J4* P^^uiim« jwuuuiuvj,« vvmjv - ------- -- --------j o4 50v).14 tal.66, ^edn^tva in un^vn^atvna pr=dsednik,a Porotnega odsf*f' stvarl 209 Ruth C. Mettully 24 50012 * naslov "B-MAT^-.iSLupiavnlžtva uradnega glasila, se naj pošilja pnravnnBt J -__^AKOPRAVNOSTI". 6231 St. Clair Avenue, Cleveland. 215 Joseph Medvešek 31 20929 218 Adolph Tristani 19 16493 ' 219 Andro Leasck 23 40067 '219 Julia Leasck 22 40013 173 Peter Krnen 176 Anna Božič ; 183 Mike Migelich 198 Frank lic 1198 Louis Kolar 198 Frank Kolence 198 William Sitter 198 Joseph Opara 203 Mary Koren 6231 St. Clair Avenue, Cleveland, O. dena?1SzDaazvp^V^r1, tlČ0,Ce se organizacije, se naj pošilja na naslov laj- 205 Josephine Pečar *®Ja upravni ^ ,pa na tae in naslov blagajnika. Pritožbe glede paslo- f £ Pritožbe SIfnr wiseka se naJ naslavlja na predsednika nadzornega odse- 209 Matt J. Metully naravnost Ohio. £ URADA GLAVNEGA TAJNIKA 227 Leo Gratschner 19 40319, Torej, kdor se ne bo udeležil se- Pasivni člani: Passive Members: 9 John Kozlevčar 34 13654 J 26 Sophie Kroteč 16 16826 126 Sophie Kroteč 36 11643 230 Frank Ivancic 16 15010 231 George Rezo 36 16564 Umrli člani: Deceased Members: 1 Joseph Novak 40 14124 11 Jos. Prelogar 38 2139 14 Jurij Bogataj 44 21209 20 Frances Lausche 41 4425 20 Joseph Likar 26 Mary Sajovic 107 Mary Sladič 140 Paul Mijič 192 Anton Klančnik 43 12966 202 Edward Bogataj 24 13704 227 Anton Hrast 48 16393 POJASNILO Številke za imeni značijo prva, starost, druga je certifikat številka, pod katero je vsak (a) v Zvezo sprejet (a). EXPLANATION: The numbers following the names of the members designate the age and the certificate number, under which every member is admitted to the Society. William Rus, tajnik - Sec'y je, se bo ž njim enostavno ravnalo po sklepu prihodnje seje in naj si vsak sam sebi pripiše, če bo kaj prikrajšan v slučaju bolezni ali nesreče. Članstvo pri društvu št. 20 hoče nekaj več kot kje drugje. So gotovi člani, ki redno plačujejo ases-ment pri drugih društvah, do-čim so pri nas na posojilu ali pa so dolžni po več mesecev. Ako smo pravični, moramo biti z vsemi enako. Zakaj izkorišča- stojnih podpornih društev in si- j biti oskrbljena z raznovrstnim cer društva "Ilirija" in društva materialom, prav kakor arma- 48 401^6 ^ eno dru®tvo ali eno organiza-43 ^7221 zakaj se ne poslužite poso-18 7892 Pr* dru&ih organizaci 42 3776 ShTlT V Članstvu P" d,'»- • Frank Lehman . 47 21489 meseca augusta. 120 Angelo Arko 30 10194 lod: IZ URADA FEDERACIJE PENNSYLVANSKIH DRUŠTEV SSPZ nges 111 Membership by the 142 Mary Havranek 17 20123 8es duri»g the month of August, 1934. Novopristopli Newlv Admitted: I Spohnholtz 4 pran 22 40821 Ces Kastelic 18 40810 209 Walter Lubich 7 Willi 1 20 Ma7 Krfve7 - Justma Klemen or» Marinich And 149 John Kogar 149 Frank Zalac 149 Anton Fayan 161 Anton Boldon 198 John Anslow 198 John Barbie 20 ^ am G°lob ^ary Slabe Jus g ^ohdrGAljančič 2r t Germ 2 J°h 26 B0lka ';ud- Štefani 1ZCRPEK ZAPISNIKA SE-JE j Prihodnja seja Federacije se vršeče se 26. avgusta, 1931 i vrši dne 25. novembra v Pitts-29 20991 Brat predsednik John Kvar.! burghu, Pa., ki bo obenem glav-40 40556 tič je otvoriJ gejo z kratkim na I na soja. Predsednik nato zaklju-47 21046 govorom in pozdravom na na. j sejo ob 1.30 popoldne. 2? 212?9 vz°če zastopnike. Nato je poro- Opomba 27 40686 ^ ° pikniku' ki se J'e vršil v| Marsikateri bo'vprašal kai je, 21 40566 1 Coverdale v mesecu maJ tcr j® i da ni bil zapisnik preje priob- 18 21569 213 Albin Ademkewic 37 20455 l^TH ^ P°jaSmm' da Sem 18 40811 219 John Mrla 24 400751 ^ Je $75'85" P^sed"! videl v listu ko je brat tajnik 18 40823.227 Rudolph Zaletel 43 400261^°" T™ P°r°Čal ° P°tekU Seje 2at° 36 21599 234 Steve Kuritz 21 20092 i ^ Ve& ?d°01 J6 m Pa J« mcje Poroči- | porocano je, da so vsi na delu za | lo do danes, se mi ni videlo do-I olimpijado mladinskih društev, ki se vrši dne 2. in 3. septem i bra. 45 21570 18 21571 18 21572 Nazaj sprejeti pasivni člani: Reinstated Passive Members: Terlip 27 T — «teianic H 'S* ^reb 54 j^fam Kuhar 54 T 6 Shop 59 ^dle 64 Matičič 69 J*6fca Lukezic 69 ,,rmi1 Gundock SO i0Seph Samsa 89fcBoltes iOfi Aiv and Tome 113 Ru»tich 120 v lry pelan 149 Vjdmar Albert 17 21573 1 John Borše 46 21509 17 21574 2 Anna Regina 45 21510 43 21575 2 Frank R.egina 47 21511 17 21576 16 Rud. Repovsh 16 14843 17 40812 16 Louis Mazel 16 16456 16 21600 26 Anton Vardian 44 21522 18 40829 53 Louis Buchar 39 40856 38 21577 114 Marko Kovacich 51 21488 48 21578 149 Rose Putzel 20 21687 Brat Unetič poroča glede pik- Sklep je bil sprejet, da se Federacija strinja z glavnim od- 17 40850 in t udi Federacija podaljša svo-Ijo kampanjo do 31. decembra, :1934. Prestopil člani: 36 21580 Transferred Members: 25 21582 Od društva št. 5 k društvu št. j Ker je po Federaciji sklenje- 23 21581 176 John Drop 38 15602 no, se plača novemu društvu št. 17 21583 Od društva št. 5 k društvu št. 235 svoto $10.00 ker so prosili 17 21584 176 Mary Drop 21 10530 za pomoč, da plačajo asesment, 16 21618' Od društva št. 115 k dr. št. ker niso zmožni plačevati. 46 20354 i ---- DRUŠTVO ŠTEV. 63 152 All ert Kapel 3 HM !?0 -C" Shaffer 25 40815 172 USlje 18 21602 175 j'ances Smrzel 176 - 1*1 /ank Bozich ^ >k Zaplata 197 /ailk Turkaly " Rusell Stanley E • 21 21591 ?°5 f^'1 Ja«sky 23 21592 ^Novak 21 40818 2os r i l(ired Skirt 2U Razanc ^^ Andolsek 18 40835 213 Peter Habjan 39 21585 Od društva št. 35 18 21586 233 Cecilia Jordan Črtani člani: k dr. št. 21 40489 ! Sheboygan, Wis. Članstvo društva "Skala" št. 18 21603 18 40840 22 40816 22 40817 17 21590 22. 17 21593 19 21631 28 21594 14 Jo?-et E Grum I« 21635 24 An: Mittermaier 18 21604 isler 21 21605 Belobrydic 18 21597 232 ^ tla, Drasler 21 21605 ••35 ,J - Belobr; 2'5 a J',yn Ambrose 19 40819 235 jA da se l,de". vem času v glavni urad 1 T. Galiatovich 32 10144 10 Thomas Kaučič 19 314 10 Nick Vodopivec 25 3332 11 John Gojak 18 14032 12 Jack Podlesnik 16 15979 20 Francis Kern 16 15541 20 Edward Kern 18 16836 22 Elvira Stankovich 25 20522 22 John Stankovich 31 20525 25 Peter Krall . 53 20868 27 Sophie Kaučič 27 40700 27 Frank Mihevc 18 21227 27 Frank Janezic 16 15253 28 Ivan Grgurič 39 16462 39 William Davis 36 16665 44 Frank Lokovšek 54 Joseph Vertnik 55 John Vrečar 61 Louise Ocepek 64 Martin Zupan 63 Alphonse Menart 17 201081s; storila marsikatero stopnjo lice. jah, kjer imate skoro enake privilegije kot pri naši Zvezi? Pridite vsi na sejo, dne 14. oktobra, da se pogovorimo kaj se stori. 4+ -rr Večkrat sem že čital po časopisih kako ima eden ali drugi krasne in velike cvetlice na svojem vrtu. Zadnji teden sem se ustavil na 6622 Bonna Ave. in skoro ostrmel sem, ko zagledam krasne orgine za hišo, ogledujem rožo koliko steblov ima. Bil je samo eden X, ima velik šop cvetov', katerih je bilo po številu 22, približno 6 do 8 inčev vsak cvet. Ko me opazi gospodinja, da ogledujem njene cvetlice, mi pokaže še ostale na njenem vrtu. Rečem le to, da kdor hoče videti nekaj krasnih cvetlic, naj se oglasi na gori omenjenem naslovu, ker bo vsaki presenečen nad vsakovrstnimi barvami cvetlic. Dobro poznana gospodinja in gospodar, sta prav vljudna in vam bosta druge/ volje razkazala lepo urejen vrtič, zadaj za Stoklenovo hišo. Nova gospodinja, nov cvet. 'Menda ja.' Pikniki so se končali in pričele se bodo veselice, koncerti in predstave v slovenskih domovih. Prva predstava se vrši v Slov. Nar. Domu, na St. Clair Ave. dne 2S. oktobra, t. 1. in sicer v korist Slov. Nar. Čitalnice priredi dramsko društvo Ivan Cankar igro "Štiri tedne v ne-besah." Igra je nekaj posebnega za sedanji čas, zatorej se o-pozarja že sedaj občinstvo, da kupi vstopnice za to predstavo. Vstopnice so že v predprodaji pri Mrs. Kushlan v Slov. Nar. Domu. Dobite jih pa tudi od Torej, na delo vsi, ker bliža se članov čitalničarjev. Igra se 31. decembra, ker bo to v ko-lbo pričela popoldne, ob 3. uri, rist vsem. I po igri pa sledi ples v spodnji Frank Laurich.1 dvorani. Vstopnice za igro so ---—---- ; rezervirane in cena je prav pri- Nadalje opominjam članstvo, \ merna, $1.00, 75c, 50c, in 25c. oa naj plača svoj asesment vsaj j Tu ni izgovora, da se ne morete do 23. v mesecu, da mi bo mo- J udeležite, ker je cena previsoka, goče poslati asesment ob pra-1 Kdor se zanima za kulturno u "Nada." Pokojni je bival na farmi v Hunting, Wis., kjer je zbolel in je bij prepeljan v bolnišnico v Oskosh, Wis., kjer je preminul dne 16. sept. Pokopan je bil dne 20. septembra na Wild Woods pokopališče in sicer civilno ob veliki udeležbi članov in članic, sorodnikov in prijateljev. Pokojni zapušča žalujočo soprogo in več sorodnikov tukaj v She-boyganu in v Clevelandu, O. Tukaj, rojaki, imate zopet dokaz, da je potrebno za vsakega, da je zavarovan pri podpornih organizacijah, ker ima razun podpore v bolezni, preskrbljen tudi dostojen pogreb, ako nima sorodnikov, da bi skrbeli zanj. Torej, pristopajte v vrste naše slavne S. S. P. Z. Tebi, dragi sobrat. želimo mirno spa vaj v hladni zemlji! Frank Jamnik, tajnik bro, da je vse v enem tednu. — Torej, še enkrat apeliram na društva, da pošljejo svoje zastopnike na glavno sejo, dne 25. novembra. Kaj pa, ali smo že pozabili o naši kampanji? čas je kratek, stopimo na delo. Videli smo veliko udeležbo na prireditvi v Canonsburghu, ter imam upanje, da bo imelo članstvo v Penn sylvaniji veliko več upanja v S. S. P. Z. kot pa ga je imelo dose-daj. da na suhem in mornarica. Za' izvidniške svrhe so potrebna po« sebna izvidniška letala, ki so u* porabna tudi kot lahki bombar« derji; v takih primerih se morg; del kurivnih zalog umakniti tot voru bomb. Seveda izgubi pr| tem letalo na svojem akcijskem radiju—ostati more manj časS v zraku. < Srednjevelika bombna letala morajo služiti tudi dopolnitvam in biti zelo hitra, da se morejo kosati s sovražnimi lovskimi letali in biti kos tudi obrambi z zemlje. Veliki težki bombarder-ji pa imajo nasprotno samo eno nalogo: da rušijo velike zgradbe, utrdbe itd. Bistven sestavni del vsake zračne armade so lovska letalska brodovja, ki imajo nalogo, da krijejo izvidnike in bombar-derje. Vsa sestava zračne armade se krije s sestavo sullo-zemskih armad in mornaric in je zato vedno v položaju, da poseže v razvoj dogodkov kjerkoli treba. Zračna armada mora biti pripravljena, da nastopi nemudoma, čim se začno sovražnosti. Ker nobena država v miru ne ^ V svetovni vojni so igrale j more vzdrževati vseh priprav za zračne vojne sile v prvi vrsti iz- j takojšnjo zračno obrambo, velja vidniško nalogo, razen tega so:pač posebno za zračno vojsko, imele nalogo, da vznemirjajo in j da tisti prej melje, ki prej pri-oškodujejo sovražnika s posa-jde. Nenaden zračni napad pod meznimi bombnimi napadi v za-| spretnim vodstvom utegne i- ledju in ,na fronti. Za velike meti izredno dalekosežne posle-skupne, odločilne napade je niso uporabljali. V bodoči vojni se bo uloga zračnih brodovij seve temeljito izpremenila. Po vseh državah so si ustanovili posebne zračne vojske, ki bodo nastopale skupno po starem vojnem načelu, da je treba bojne sile vkup držati; kopni vojski in mornarici bo dodeljenih le neko omejeno število letal za nujne namene. Novodobne zračne vojske Njih sestava in njih naloge. dice. Prav tako mora biti zračna vojska dovolj močna, da prenese neizbežne veliki izgube prvih dni in ostane sposobna za poznejše naloge. Zračna armada obsega torej enote, ki spadajo deloma k večjim enotam kopnih armad, in sicer k konjeniškim divizijam, mehaničnim in motorističnim divizijam, armadnim zborom in armadam, ter slednjič tudi k Pri armadah in mornaricah!mornaricl-bodo sodelovala v glavnem iz-! Te enote so: zaključene sku-vidniška in artilerijska letala, j Pine za izvidniStvo in topniško Danes je nemogoče voditi ar-iletalsko službo- lovska brodovja mado na suhem—saj je bojišče |in bombarderske skupine. povsem prazno; zato je nujno j" potrebno zračno izvidništvo. ■ StOT OVanje i s 4 sobami se odda v najem po-I ceni. 6223 Glass Ave. DOPISI ČLANSTVA SSPZ TU IN TAM Cleveland, O. I Kot mamljiva delavna članica. j Bodi Ti lahka tuja gruda! # stanovo, bo gotovo navzoč. Skupina zastopnikov 33 društev, in klubov napredne struje, se je zbrala dne 29. septembra v S. N. Domu, da reši soho Ivan Cankarja iz garaže ali kjer že je, in da se jo postavi v S. N. Dom. Skupina je sprejela resolucijo, katera bo poslana na Ljubljansko občina in slovenske časopise tu in v stari domovini. Cankar in Baraga gotovo skupaj ne spadata. Zakaj ne bi bil slavni mož tam, kjer spada,, to je v S. N. Dcmu, ki je edini pro- V pondeljek, dne 24. septem-49 401311 bra, je po kratki bolezni umrla; Opozarja se v^e člane gori o- stor za Cankarja-32 2756 ena izmed prvih članic društva j menjenega družtva, da se udele-' 35 3887 Lunder Adamič št. 20 SSPZ,! že prihodnje seje, dne 14. okto-20 12383 j Marija Janežič. Kot prva čla-jbra, t. 1„ posebno pa tiste, ka-19 20836 niča gori omenjenega društva, teri ste na posojilu na vaše po 24 6* John Pelko 64 Martin Zupan 81 Aug. Filipchich 82 Jacob Muhvič 83 Joseph Plese 85 Stanley Masel 87 Albina Skulj 87 John Kardeli 87 Mary Kardell 100 Anna Govže 109 Frank Urabic 110 Jerry Sturm 110 Rade Milosevich 40 40302 110 Tonv Celikovich 44 21528 110 Tony Obramovich 39 Ne pozabite člani in članiče, opozoriti vaše otroke na posebno izdajo "Enakopravnosti," m , . . .^.idanes, v sredo, dne 3. oktobra, Treba le nekai ukreniti', . . , • • i. 6345 za korist društva in Zveze. Selradi bolniškega sklada, v kate-'kl posebno zanimiva za otro- 19 20836 za časa ko se je društvo uSta-irega ne plačujejo člani, ki so naike> ,kl 80 ^ V^Ca' kate" b° 38 21163 j novilo in je gojilo dramatiko, si posojilu. Kako naj tak član, v1™61 razne shke dan°V m 4eP° 27 2893 prečula marsikateri večer v več-!siučaju bolezni, zahteva od dru- Dekle / Prav tako je pomorsko brodov-je na odprtem morju slepo, če nima pregleda iz zračnih višav. Letalske naloge so danes tako mnogovrstne, da se je šolanje! letalskega osebja, posebno ča-1 stnikov, skrajno razmahnilo in j želi dobiti službo za opravljanje poglobilo. Danes se zahteva od! hišnih del. Zglasite se na 443 E. letalskega častnika, da je na 1160 St. vseh popriščih domač; njegova j izobrazba mora biti tako vsestranska, da ga je mogoče brez 4 Bodite pripravljeni Kupite si premog že SEDAJ. L. R. MILLER FUEL INC. 1007 E. 61 St. ENdicott 1032 pomislekov uporabiti tako na kopnem kakor na morju in e-nako v zračni armadi. Za izvidništvo, to je za vestno, jasno in točno poročanje je treba temeljite vojaško-znanstvene prediz-obrazbe, vrhu tega je treba obvladati brezžično brzojavljanje, strojno puškarstvo, natančno je treba poznati vso letalsko vedo in prakso in biti sposoben vsak VSA DELA hip nadomestiti pilota, če bi bil spadajoča v kiparsko 0brt izvršimo DR. L. A. STARCE Pregled oči in nabava očal. Ure: 10-12, 2-4, 7-8 6411 St. Clair Ave. ta ustreljen itd. Izobrazba letalskega častnika je enaka izobrazbi generalštabnih častnikov, a izpopolniti jo je treba še z gori navedenimi sposobnostmi. Nič manj važna kakor kakovost osebja je tudi kakovost materiala. Zračna vojska mora točno in zanesljivo po zmerni ceni JERRY GLAVAČ Sheet Metal Works and Roofing: 1052 Addison Road. HE. 5779 Oglašajte v — "Enakopravnosti" čtivo za otroke. 30 7525; ji družbi članov, na svojem sta-jštva bolniško podporo? Zveza' Y^,^ n&l m * 18 97661 novanju, nisi se bala dela drugi | ne plačuje asesmenta za društ-'nas' dru^naJ zbero 18 20612.|dan, ampak povabila si nas, da! veni sklad, posojilo pokriva se jim dopade nasa ideja, ka- 39 20757' naj še pridemo v bodoče, kerjmo sklade/kateri so direktno]tera Je V reSmC1 lepa ZR UaS° 39 20756 smo, seveda, tudi storili. Za- pri Zvezi to je posmrtninski, po-1 21 12032 pustila si nas, šla si v mirni po-jškodninski, operacijski sklad,' 18 16870 | koj k večnemu počitku. Zapu-|itd. Dolžncst vsakega člana je, 28 40761 stila si blagega moža, pijonirja da sam skrbi in plačuje v bol-' 28 4203! našega društva, zapustila si dvajniški sklad, ker drugače se ga1 37 8432 j sinova in eno hčer, poročeno' more suspendirati iz tega skla-Težko te bodo pogre- da in to je več kot pravilno. Za- ' | mladino. Agitirajte, čas je kratek. za S. S. P. Z. in vpisujte vaše otroke v Vrtec. Wm. Candon Sheboygan, Wis. Naznanjam žalostno vest, da 16 13785 113 Jennie Slanovic 40 407851 šali, ker si bila blaga mati in i kaj? Zato, ker če ne plačaš, ne je preminul naš sobrat Anton 21 4150 120 Mary Blažek 44 20775!žena tvoji družini ter zvesta moreš tudi zahtevati, da boš do-! Stefančič, član društva "Skala" 28 5913 120 Frances Derganc 34 40472 članica društva. Ostala nam boš bil nekaj, do česar nisi upravi- j št. 63 SSPZ od leta 1910 aii 24 33 6659 120 Marv Fink 30 10157 [ v spominu do konca naših dni, čen. Isto velja tudi za članice, i let. Bil je član tudi- dveh samo- 8816 i Tekavec. S. S« Z. LEGALNO REZERVNA BRATSKA PODPORNA ORGANIZACIJA inja 206 rednih društev in 5 Vrtcev Premoženja $709,266.66 Članov 8,323 Izplačila na podporah in smrtnini od ustanovitve $2,269,563.00 so mi bili v tolažbo iii pomoč v času velike izgube predragega soproga* hvala vsem, ki so s tako krasnimi venci okrasili krsto pokojnika, ko je Stran 6 ENAKOPRAVNOST 3, oktobra. 1934- PRADED VSEH ZMAJEV Predhodniki pošasti, ki bi jih danes morali krotiti z bombami in topovi. V madridski prirodoslovni muzej so pripeljali te dni okostje davno izumrlega velikana, ki je presenetil v marsikakšnem oziru tudi raziskovalce, ki so navajeni ogromnih oblik pred-potopnih živali. Okostje te pošasti, ki ga bodo morali skrbno sestaviti, je tako veliko, da mu bodo morali določiti posebno dvorano, in ljudje, ki si ga bodo ogledovali, bodo v razmerju z njim kakor pritlikavci proti velikanom. Do najdbe tega kolosa, ki ga' ima do danes v svojih zbirkah edino omenjeni muzej, je prišlo na zanimiv način. V bližini Ali-canta so delavci prekopavali zemljišče za novo zgradbo. Pri tem so v precejšnji globini zadeli na kosti, ki jim spočetka! lo mogoče takšne pošasti ukrotiti. Nu, narava je te izrodke svoje fantazije ukrotila, na preprostejši način. Bili so tako veliki, da so morali končno izu-mreti ponajveč zaradi pomanjkanja hrane, šele tedaj so lahko zagospodovali manjši, a za to v vsaki priliki okretnejši sesalci, ob katerih se je potem razvil človek. Svetloba in hormoni . , spanjem posledica spanja niso posvečali nobene pozorno- no- ' Vpliv svetlobe na. človeški organizem. V zadnjem času so napravili celo vrsto poskusov, da bi dognali, ali so spremembe, ki se kažejo v delovanju telesa med ali Francoski listi poročajo, da je vojno ministrstvo začelo preizkušati dva izuma pilota Paula. Duboisa. Pri prvem izumnu gre za zračni torpedo, ki lahko preleti o-gromno razdaljo 400 do 500 km in ga pri tem ravna brezžična postaja na zemlji. Ta vodljivi torpedo se izstreli iz tako zvane-ga solenoida. Solenoide imenujejo neke vrste električnih topov, ki niso povsem nov izum, a jih doslej niso mogli s pridom uporabljati. Na zunaj so podobni običajnim topom. V notranjosti cevi imajo tračnice, pod katerimi je na primernem mestu nameščen zelo močan e-lektromagnet ki pritegne proti koncu žrela nekakšen voziček, na katerem leži v tem primeru novi torpedo. Torpedo zleti z velikansko brzino v zrak. Pogon, ki mu ga je dal elektro-magnet, pa učinkuje samo za del njegove poti. Nadaljnji po- sti. Ko pa je bilo kosti čedalje t> ■ - -u j , _ , .... . . ;J i Pri nočnih delavcih so opazili, vec, so obvestili svoiega inže-L • um , , nirja in ta je takoj spoznal, dal^ "! V ? ^--------^ T gre za izredno važno najdbo. O- v primeri z ljudmi, gon oskrbuje poseben meham- • , • ,,. J , . i ki delajo podnevi. Pri preselit-:zem v izstrelku samem. Da pa pa Po ogledu izjavi,. I* koi ^rtLiTS petenten za to najdbo in je po- bprememD v temperaturi. i\eko zval posebno komisijo iz Madrida. Ko so potem pod njenim vodstvom' skrbno izkopali vse kosti, so ugotovili, da gre za zavra oziroma za praočeta vseh zavrov, ki so mu dali ime pro-tozaver. Okostje je sijajno o hranjeno, za čudo pa je del kosti popolnoma okamenel, drugi del pa gobast in mehak, dasi nič manj dobro ohranjen. Tako je postal madridski muzej nepri- duševno bolno, ki je ležala podnevi in ponoči nepremično v postelji, so prenesli v temno sobo. Takoj se je pokazala motnja v rednem ritmu njene telesne temperature. Ta ritem je bil tedaj po vsej priliki v zvezi z dnevno svetlobo. Nadaljnji poskusi so pokazali, da je melanofornega hormona, ki je v najtesnejši zvezi s tvorbo pigmenta, s potemnitvi-jo kože, ponoči med 24. in 2. cakovano lastnik silno draeoce-i . » , . , uidgucc na-,vec v krvi. Ce spravimo ta ne zanimivosti iz pradavnih ča-k. - 1 i 1 1 ! hormon v možgane, se telesna sov. , . , . i temperatura zniža, isto tako šte- V času, ko bo srahovali ze-|vilo beIih krvnih tel do,im meljsko površino strasrn zmaji, j količina k sladkorja na. ki jih je znanost do danes od-jrase. Te sprJembe je ,paziti krila in ki so sami izumrli že' -i m ■ ^ j • , .... , , . 1 v človeškem organizmu tudi po- pred milijon let, je bilo steklo • , • , - - j , 5 .... . ' „J.. s inoci m poskusi kažejo, da so od- ze milijone in milijone let, od- visne od količine hormona v kr-2 Ji Pr0t0Za.Ver' ! v> in možganih, količina hormo- rmenJa , kaŽej°'ina sama pa je spet odvisna od da je žival, ki so jo odkrili na j svetlobnih prilik. bpanskem, izumrla davno pred j Me rezuitate so dali poskusi dobo zmajev, iz drugih znamenj L živalmi žabami in kJcL Pri V ' v S° ^ Zmaji kuncih- ki bo jih držali tri dni, izvirali iz nje. V zgradbi nje- v temi se jeJ pokazal orast Sa^StjaJe-fnT Starin- hormonov v krvi in možganski v. ,. znaKOV- « je bil razvoj j tekočini in sprememba v slad-življenja v dobi zmajev že dav-;korni preosnovi. gtirim kuncem i°raPnT nS m °PftlL P° drUgi:^> zaprli oči s skobicami in jih \P V? SPe 116ke poseb" i dali v trajno osvetljen prostor, nosti, ki kažejo, da so v proto- i Pri vseh Jg0 se pokazale spre- pa,V™Smenti b?d°"h Zavr0v" imembe v sladkorni preosnovi in Presenetljiva je ze njegova ve- temperaturna krivulja jim čenega cilja, je opremljen z brezžično sprejemno aparaturo, ki je zvezana s krmilno napravo in ki jo ravna oddajna postaja na. kraju izstrela. Druge potankosti o konstrukciji strašnega vojnega orožja so seveda izumi-teljeva tajnost. Tudi o drugem izumu so znane le glavne stvari. Gre za 110-vovorstno letalo, ki je povsem drugačno od običajnih letal in bi ga z večjo upravičenostjo imenovali raketo. Nima ne motorja ne vijaka. Žene ga kakor raketo povratni sunek uhaja joče-ga plina. Najbolj čudno pri vsem pa je to, da ni ta plin baje ,nič drugega nego zelo segret zrak. Tri naprave, ki so Dubo-isova tajnost, skrbijo za proiz- likost. V dolžino je pošast merila okrog 8 m, v višino 3 m, naši sloni so proti njej prave i-gračke in le malo je danes živali, ki bi jo po" velikosti presegale. Seveda pa tudi protozaver ne dosega velikosti svojih največjih potomcev, kakršen je bil n. pr. diplodok, ki je meril več nego 30 m v dolžino in je tehtal okrog 800 stotov. Tudi neke vrste brontozavrov so dosegale takšne dimenzije, in zanimivo je, da so zmaji, ki so bili "pohlevni" rastlinojedi, rasli najbolj v dolžino in višino, če pomislimo, kakšne množine hrane so potrebovale takšne živali za svoja velikanska telesa, si lahko predstavljamo, kako so gospodarila z gozdovi in ni nič čudnega, da je prišel čas, ko so morale izginiti z zemeljskega površja. Še hujša šiba za tedanje čase so pa morali biti roparji med zmaji, kakor strahoviti tiranozaver, ki te oblije kurja polt, če ga vidiš že samo naslikanega. A tudi plavajoči in leteči zmaji so bili obri, s katerimi človeštvu ne bi bilo dobro živeti v isti dobi. Med prvimi omenjamo n. pr. ihtio-zavra, ki ga je v vodovjih zemeljskega srednjega veka kar mrgolelo, saj ga skoraj ni večjega naravoslovnega muzeja, ki ne bi imel njegovih koščenih o-stankov. Pteranodon, eden izmed letečih zmajev, je imel 7 m krilne razpetine, toliko, kolikor danes majhen aeroplan. E-dino s topovi in bombami bi bi- je bila višja. Nato so napravili poskus s štirimi osebami, ki so bile od rojstva slepe. Ne da bi jim kaj povedali, so jih dali v temno sobo. Že po enem dnevu so temperaturni nihaji skoraj izginili, izločevanje vode je postalo podnevi in ponoči enako, če so pa ponoči napravili luč, je postalo večje. Iz teh poskusov je razvidno, da je ritmično delova- (Dalje iz 2. str.) reditvah drugih kulturnih in podpornih organizacij. V teh 29 letih so vodili "Slovana" naslednji zborovodje: gg. Rajko Fajgel, Frank Bernik, S. Oršič, Jacob Smrekar, F. Broe-niman, Jacob Tisol in Mirko Ku-hel. Odlični in požrtvovalni rojak Mr. Mirko Kuhel, ki vodi ta zbor od julija 1925 naprej, poroča o pripravah "Slovana" za skupni slovenski in vseslovanski nastop takole: "Na naši prvi vaji (14. sept. 1934) je prisostvovalo 50 pevcev in pevk, in kot sem čul, jih bomo imeli na prihodnji vaji okrog 70, to je okrog 50 moških in 20 žensk. Večina je že preje pela pri enem ali drugem zboru, kakor "Triglav," "Gundulic" in "Zarja" ; pridobili smo nazaj tudi veliko število naših prejšnjih "Slovanov"... Za zborom "Slovan," mogočnim starostom slovenskih pevskih društev v Chicagu in Ameriki sploh, je najstarejši zbor v Chicagu "Lira," ki je bila ustanovljena 25. oktobra 1916 v soseščini cerkve sv. Štefana kot Tamburaški in pevski zbor "Lira." Ta zbor je imel od kraja ra^ zen tamburašev, pevk in pevcev tudi podporne člane. Od leta 1920 deluje le kot pevski zbor, in zadnjih deset let šteje samo aktivne člane. Odkar se je začela delavska kriza, prireja koncerte po enkrat na leto, prej pa jih je po dvakrat na leto. Jako pogosto nastopa tudi na koncertih drugih zborov. Od časa do časa prireja tudi domače zabave. Kakor pri vsakem dalje časa obstoječem zboru, se je tudi pri "Liri"članstvo polagoma obno-vodnjo zelo visokih temperatur, J vilo. Zbor šteje zdaj 18 moči; ki rabijo za segretje stisnjene-1 izmed teh so bile samo naslednje tri osebe zraven že v začetku: Mrs. L. Nemanic, znana sopranistinja, Mr. John Weble, sedanji predsednik in svoj čas učitelj tamburaškega odseka, in Mr. Frank Kordesh. ga zraka. Dubois je zgradil velik model tega letala, ki tehta sicer samo 170 k