Ormož, 17.6.2021 TISKOVINA Letnik 19 Številka 5 POŠTNINA PLAČANA PRI POŠTI ORMOŽ VSEBINA 10. PREDLOG ODLOKA o spremembah Odloka o proračunu Občine Ormož za leto 2021 – predlog 11. PREDLOG ODLOKA o občinskem podrobnem prostorskem načrtu Ekonomskoposlovna cona Ormož – druga obravnava 12. PREDLOG ODLOKA o spremembi Odloka o organiziranju, ustanavljanju in delovanju zaščite in reševanja v Občini Ormož - skrajšani postopek 13. PREDLOG PRAVILNIKA o spremembah in dopolnitvah Pravilnika o dodeljevanju proračunskih sredstev za pospeševanje razvoja malega gospodarstva v občini Ormož Na podlagi 79. člena Poslovnika občinskega sveta Ormož (Uradni vestnik Občine Ormož, št. 9/15 – uradno prečiščeno besedilo) pošiljam Občinskemu svetu Ormož v obravnavo: - ODLOK o spremembah Odloka o proračunu Občine Ormož za leto 2021 - predlog V skladu z 78. členom Poslovnika občinskega sveta Ormož (Uradni vestnik Občine Ormož, št. 9/15 – uradno prečiščeno besedilo) bodo pri obravnavi sprememb Odloka sodeloval: - Milena Debeljak, Direktorica občinske uprave - Mirko Šerod, Vodja Oddelka za finance in računovodstvo - Mateja Zemljak, Vodja Oddelka za razvojno planiranje, gospodarske dejavnosti in pravne zadeve - Boris Novak, Vodja Medobčinske uprave občin Ormož, Središče ob Dravi in Sveti Tomaž - Mateja Serec, Vodja Urada župana - Mojca Zorčič, Vodja Oddelka za družbene dejavnosti in splošne zadeve - Aleš Plohl, Vodja režijskega obrata - Miran Klinc, Svetovalec za kmetijstvo Danijel Vrbnjak l.r. ŽUPAN OBČINE ORMOŽ Ormož, dne 17.6.2021 10. ODLOK o spremembah Odloka o proračunu Občine Ormož za leto 2021 - predlog I. UVOD Ocena stanja Občinski svet Ormož je dne 19.12.2019 na 10. redni seji sprejel Odlok o proračunu Občine Ormož za leto 2021 (Uradni vestnik Občine Ormož, št. 15/19 z dne 23.12.2019) in dne 21.12.2020 na 17. redni seji Odlok o spremembah odloka o proračunu Občine Ormož za Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 5 2 17.6.2021 leto 2021 (Uradno glasilo slovenskih občin, št. 70/20 z dne 24.12.2020). poveča za 13.963 EUR oz. za 0,1% na 24.676.421 EUR. Po sprejetju spremembe proračuna so nastala določena dejstva, ki narekujejo uskladitev proračuna tako na prihodkovni kot odhodkovni strani. II. BESEDILO ČLENOV Razlogi za sprejem odloka V sprejetem proračunu je planiran prenos sredstev iz preteklih let v višin 1.300.000,00 EUR. Dne 19.4.2021 je občinski svet Ormož sprejel Zaključni račun proračuna Občine Ormož za leto 2020, ki izkazuje presežek sredstev iz preteklih let v višini 1.595.990,91 EUR, kar pomeni dodatni prenos sredstev iz preteklih let v višini 295.990,91 EUR. Na podlagi 29. člena Zakona o lokalni samoupravi (Uradni list RS, št. 94/07 - uradno prečiščeno besedilo, 76/08, 79/09, 51/10, 40/12 –ZUJF in 14/15ZUUJFO, 11/18 – ZSPDSLS-1 in 30/18), 29. člena Zakona o javnih financah (Uradni list RS, št. 11/11 – uradno prečiščeno besedilo, 14/13 - popr., 101/13, 55/15 – ZfisP, 96/15 ZIPRS1617 in 13/18) ter 16. in 103. člena Statuta Občine Ormož (Uradni vestnik Občine Ormož, štev. 9/15 - uradno prečiščeno besedilo) je Občinski svet Ormož na ____. redni seji, dne _____sprejel Na podlagi dosedanje realizacije, znanih rezultatih o prijavah na javne razpise za sofinanciranje investicij ter oddanih ter določenih končanih delih je bila narejena ocena prihodkov in odhodkov za leto 2021. ODLOK o spremembah Odloka o proračunu Občine Ormož za leto 2021 Cilj odloka Z rebalansom se uskladijo prihodki in prejemki ter poraba sredstev in se zagotovi uravnoteženost proračuna za leto 2021. Ocena finančnih posledic Proračun za leto 2021 je bil sprejet v višini 24.601.209 EUR, v času izvrševanja se je povečal za namenska sredstva za 61.249 EUR na 24.662.458 EUR, z rebalansom se v primerjavi z veljavnim proračunom 1. člen V Odloku o proračunu Občine Ormož za leto 2021 (Uradni vestnik Občine Ormož, št. 15/19 in Uradno glasilo slovenskih občin, št. 70/20) se drugi odstavek 2. člena spremeni tako, da se glasi: »Splošni del proračuna se na ravni podskupin kontov določa v naslednjih zneskih: A. BILANCA PRIHODKOV IN ODHODKOV Skupina / Podskupina kontov/Konto/Podkonto I. SKUPAJ PRIHODKI (70+71+72+73+74+78) TEKOČI PRIHODKI (70+71) 70 DAVČNI PRIHODKI 700 Davki na dohodek in dobiček 703 Davki na premoženje 704 Domači davki na blago in storitve 71 NEDAVČNI PRIHODKI 710 Udeležba na dobičku in dohodki od premoženja v eurih Proračun leta 2021 19.931.430 11.744.801 9.998.244 8.697.047 1.098.592 202.605 1.746.556 1.280.817 711 Takse in pristojbine 12.500 712 Globe in druge kazni 19.800 713 Prihodki od prodaje blaga in storitev 40.279 714 Drugi nedavčni prihodki 72 KAPITALSKI PRIHODKI 720 Prihodki od prodaje osnovnih sredstev 722 Prihodki od prodaje zemljišč in neopredmetenih sredstev 73 PREJETE DONACIJE 730 Prejete donacije iz domačih virov 393.160 284.400 35.400 249.000 22.718 22.718 Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 5 3 74 TRANSFERNI PRIHODKI 740 Transferni prihodki iz drugih javnofinančnih institucij 741 Prejeta sredstva iz državnega proračuna iz sredstev proračuna Evropske unije II. SKUPAJ ODHODKI 40 TEKOČI ODHODKI 400 Plače in drugi izdatki zaposlenim 401 Prispevki delodajalca za socialno varnost 402 Izdatki za blago in storitve 403 Plačila domačih obresti 409 Rezerve 17.6.2021 7.879.511 2.789.741 5.089.770 23.986.932 3.149.196 1.005.576 158.963 1.576.765 33.485 374.407 41 TEKOČI TRANSFERI 410 Subvencije 411 Transferi posameznikom in gospodinjstvom 412 Transferi neprofitnim organizacijam in ustanovam 413 Drugi tekoči domači transferi 42 INVESTICIJSKI ODHODKI 420 Nakup in gradnja osnovnih sredstev 43 INVESTICJSKI TRANSFERI 431 Investicijski transferi privatnim in fizičnim osebam, ki niso proračunski uporabniki 432 Investicijski transferi proračunskim uporabnikom III. PRORAČUNSKI PRIMANKLJAJ (PRESEŽEK) (I.-II.) 6.260.218 560.661 3.059.050 462.240 2.178.266 14.009.396 14.009.396 568.123 257.582 310.541 -4.055.502 B. RAČUN FINANČNIH TERJATEV IN NALOŽB Skupina / Podskupina kontov/Konto/Podkonto Proračun leta 2021 IV. PREJETA VRAČILA DANIH POSOJIL IN KAPITALSKIH DELEŽEV 0 75 Prejeta vračila danih posojil 0 750 Prejeta vračila danih posojil V. DANA POSOJILA IN POVEČANJE KAPITALSKIH DELEŽEV 0 0 44 Dana posojila in povečanje kapitalskih deležev 440 Dana posojila 0 0 VI. Prejeta minus dana posojila in spremembe kapitalskih deležev (IV.V.) 0 C. RAČUN FINANCIRANJA Skupina / Podskupina kontov/Konto/Podkonto VII. ZADOLŽEVANJE 50 ZADOLŽEVANJE 500 Domače zadolževanje VIII. ODPLAČILA DOLGA 55 ODPLAČILA DOLGA Proračun leta 2021 3.149.000 3.149.000 3.149.000 689.488 689.488 Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 5 4 17.6.2021 550 Odplačila domačega dolga 689.488 IX. SPREMEMBA STANJA SREDSTEV NA RAČUNIH (I.+IV.+VII.II.-V.-VIII.) X. NETO ZADOLŽEVANJE (VII.-VIII.) 2.459.512 XI. NETO FINANCIRANJE (VI.+VII.-VIII.-IX.) 4.055.502 0 STANJE SREDSTEV NA RAČUNIH NA DAN 31.12. PRETEKLEGA LETA 9009 Splošni sklad za drugo 2. člen V prvem odstavku 12. člena se znesek »2.317.819 eurov« nadomesti z zneskom »3.149.000 eurov«. 3. člen -1.595.991 1.595.991 V C. Računu financiranja se planirano zadolževanje poveča za 831.181 EUR oz. 35,9% iz planiranih 2.317.819 EUR na 3.149.000 EUR. V C. Računu financiranja se zmanjšajo planirani izdatki za odplačilo kreditov najetih v preteklih letih za 33.333 EUR oz. % iz 722.822 EUR na 689.488 EUR. Ta odlok začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnem glasilu slovenskih občin. - k 2. členu: V 12. členu se znesek planiranega zadolževanja 2.317.819 EUR nadomesti z zneskom 3.149.000 EUR. Številka: 410-6/2021 11/11 Ormož, ______________ - k 3. členu: V tem členu je določen način objave in rok začetka veljavnosti predlaganih sprememb odloka. OBČINA ORMOŽ ŽUPAN Danijel VRBNJAK mag. posl. ved PRILOGA: Posebni del in načrt razvojnih programov OBRAZLOŽITEV - k 1. členu: Z rebalansom se obseg proračuna glede na veljavni proračun poveča za 13.963 EUR oz. 0,1% iz 24.662.458 EUR po veljavnem proračunu na 24.676.421 EUR. Pripravil: Mirko ŠEROD, Vodja Oddelka za finance in računovodstvo PRILOGE: • • • • I. SPLOŠNI DEL (v prilogi); II. POSEBNI DEL (v prilogi); III. NRP 2021-2024 (v prilogi); REALIZACIJA PO FUNKCIONALNI KLASIFIKACIJI (v prilogi). Na prihodkovni strani A. Bilance prihodkov in odhodkov se zmanjšajo prihodki za 1.113.209 EUR oz. za 5,3% iz planiranih 21.044.639 EUR po veljavnem proračunu na 19.931.430 EUR. Na odhodkovni strani A. Bilance prihodkov in odhodkov se povečajo odhodki za 47.297 EUR oz. za 0,2% iz planiranih 23.939.636 EUR po veljavnem proračunu na 23.986.933 EUR. Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 5 5 17.6.2021 19.4.2021 je občinski svet Ormož sprejel Zaključni račun proračuna Občine Ormož za leto 2020, ki izkazuje presežek sredstev iz preteklih let v višini 1.595.990,91 EUR, kar pomeni dodatni prenos sredstev iz preteklih let v višini 295.990,91 EUR. OBRAZLOŽITVE Občinski svet Ormož je dne 19.12.2019 na 10. redni seji sprejel Odlok o proračunu Občine Ormož za leto 2021 (Uradni vestnik Občine Ormož, št. 15 z dne 23.12.2019) in dne 21.12.2020 na 17. redni seji Odlok o spremembah odloka o proračunu Občine Ormož za leto 2021 (Uradno glasilo slovenskih občin, št. 70/2020 z dne 24.12.2020). Na podlagi dosedanje realizacije, znanih rezultatih o prijavah na javne razpise za sofinanciranje investicij ter oddanih ter določenih končanih delih je bila narejena ocena prihodkov in odhodkov za leto 2021. Po sprejetju spremembe proračuna so v letu 2021 nastala določena dejstva, ki narekujejo uskladitev proračuna tako na prihodkovni kot odhodkovni strani. OBSEG PRORAČUNA Veljavni proračun za leto 2021 znaša 24.662.458 EUR, s spremembo proračuna poveča za 13.963 EUR oz. 0,1% na 24.676.421 EUR. V sprejetem proračunu je planiran prenos sredstev iz preteklih let v višin 1.300.000,00 EUR. Dne Tabela št.1: Obseg proračuna za leto 2021 Bilance oz. računi 1 Stanje sredstev na računih 31.12. preteklega leta Plan 2021 Veljavni plan 2021 Rebalans 2021 Razlika Indeks 2 3 4 5=4-3 6=4/3 295.991 122,8 19.931.430 -1.113.209 94,7 1.300.000 1.300.000 1.595.991 20.983.390 21.044.639 0 0 0 0 2.317.819 2.317.819 3.149.000 831.181 135,9 SKUPAJ 23.301.209 23.362.458 23.080.430 -282.028 98,8 Skupaj sredstva na računih 31.12. preteklega leta in vsi prejemki 24.601.209 24.662.458 24.676.421 13.963 100,1 23.878.388 23.939.636 23.986.933 47.297 100,2 0 0 0 0 722.822 722.822 689.488 -33.333 95,4 24.601.209 24.662.458 24.676.421 13.963 100,1 0 0 0 0 I. PREJEMKI A. Bilanca prihodkov B. Račun finančnih terjatev in naložb C. Račun financiranja - II. IZDATKI A. Bilanca odhodkov B. Račun finančnih terjatev in naložb C. Račun financiranja SKUPAJ Stanje sredstev na računih na dan 31.12. Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana - 0 Poročevalec, št. 5 6 Prihodki v bilanci A se s spremembo proračuna v primerjavi z veljavnim proračunom zmanjšajo za 1.113.209 EUR oz. 5,3 % iz načrtovanih 21.044.639 EUR na 19.931.430 EUR. I. SPLOŠNI DEL A. BILANCA ODHODKOV PRIHODKOV 17.6.2021 IN Tabela št.2: Primerjava in struktura prihodkov za leto 2021 Proračun 2021 Veljavni proračun 2021 Rebalans 2021 Razlika Indeks Struktura 2021 2 3 4 5=4-3 6=4/3 7=4 70 Davčni prihodki 9.961.464 9.961.464 9.998.244 36.780 100,4 47,3 71 Nedavčni prihodki 1.703.839 1.703.839 1.746.556 42.717 102,5 8,1 72 Kapitalski prihodki 243.220 243.220 284.400 41.180 116,9 1,2 36.607 36.607 22.718 -13.889 62,1 0,2 9.038.260 9.099.509 7.879.511 -1.219.997 86,6 43,2 20.983.390 21.044.639 19.931.430 -1.113.209 94,7 100,0 Vrsta prihodkov 1 73 Prejete donacije 74 Transferni prihodki SKUPAJ Po spremembi proračuna predstavljajo delež planiranih prihodkov davčni (47,3%), sledijo transferni prihodki nedavčni prihodki (8,1%), kapitalski (1,2%) ter prejete donacije (0,2%). največji prihodki (43,2%), prihodki 70 Davčni prihodki Davčni prihodki se s spremembo proračuna povečajo za 36.780 EUR oz. 0,4% iz planiranih 9.961.464 EUR na 9.998.244 EUR. Uskladijo se planirani prihodki od nadomestila za uporabo stavbnega zemljišča za pravne in fizične osebe z izdanimi odločbami, tako da se prihodki iz tega naslova zmanjšajo za 11.208 EUR. Povečajo se planirani prihodki od davkov na dediščine in darila za 34.900 EUR, ter za 12.000 EUR prihodki od davka na promet nepremičnin. 71 Nedavčni prihodki Nedavčni prihodki se s spremembo proračuna povečajo za 42.717 EUR oz. 2,5% iz 1.703.839 EUR na 1.746.556 EUR. Prihodki od najemnin za stanovanja se povečajo za 26.600 EUR, prihodki od najemnin za poslovne prostore se povečajo za 15.920 EUR, drugi nedavčni prihodki za 16.526 EUR, upravne takse za 2.000 EUR, zakupi kmetijskih zemljišč za 2.700 EUR. Zmanjšajo se prihodki za globe za prekrške za 3.000 EUR in prihodki od najemnin za zimski bazen 19.200 EUR (prenos na JZ TKŠ), 72 Kapitalski prihodki Kapitalski prihodki se s spremembo proračuna v skupni vrednosti povečajo za 41.180 EUR oz.16,9% iz načrtovanih 243.220 EUR na 284.400 EUR. Povečajo se prihodki od prodaje stavbnih zemljišč za 69.000 EUR, zmanjšajo se prihodki od prodaje poslovnih prostorov in objektov za 28.220 EUR. 73 Prejete donacije Občina je v letu 2020 oddala prijavo na javni razpis Fundacije za šport, za pridobitev sredstev za sofinanciranje obnove objekta atletske steze Ormož, iz naslova katerega se je planiralo 36.607 EUR. V letu 2021 je občina prejela odločbo o sofinanciranju v višini 22.718 EUR, zaradi česar se planirani prihodki iz tega naslova zmanjšajo za 13.889 EUR oziroma 37,9%. 74 Transferni prihodki Transferni prihodki se s spremembo proračuna zmanjšajo za 1.219.997 EUR oz. 13,4% iz planiranih 9.099.509 EUR po veljavnem proračunu na 7.879.511 EUR. Po spremembah za sofinanciranje investicij po 23. členu ZFO se za 296.553 EUR povečajo nepovratna sredstva, medtem ko se za enak znesek zmanjšajo planirana sredstva v Računu zadolževanja (povratna sredstva). V letu 2021 je bilo planiranih 955.049 EUR za sofinanciranje izgradnje vrtca v Podgorcih. Občina je na razpisu MIZŠ dobila 1.012.240,41 EUR, od tega v letu 2021 400.000 EUR, leta 2022 400.000 EUR in leta 2023 212.240,41 EUR. Zaradi Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 5 7 navedenega se planirani prihodki iz tega naslova v letu 2021 zmanjšajo za 555.049 EUR. V letu 2021 je bilo planiranih 402.053 EUR za sofinanciranje izgradnje kolesarske povezave Ormož – Pavlovci – Libanja. Občina je bila uspešna na razpisu EKO sklada, s tem da se zahtevek lahko vloži po zaključku projekta. Ker je le ta vezan na izgradnjo krožišča na relaciji kolesarske poti, katerega investitor je država, zaključek pa je planiran v letu 2021 se v letu 2021 se planirajo prihodki iz tega naslova, ampak se njihova realizacija in zaključek projekta zamakne v leto 2022. Zaradi zamika pričetka realizacije izgradnje V. faze namakalnega sistema v leto 2022 se zmanjšajo planirana sredstva za 273.073 EUR (slovenski del). Za 117.575 EUR se povečajo planirani prihodki za sofinanciranje izgradnje Ekonomsko poslovne cone Ormož (slovenki del) iz načrtovanih 257.921 EUR na 375.496 EUR. Na razpisu Ministrstva za kulturo je občina pridobila 40.7820 EUR za sofinanciranje obnove talne obloge in stolov v Kulturnem domu Ormož. Planira se 20.000 EUR iz državnega razpisa za izgradnjo balinišča in kegljišča v Ormožu. Zaradi večjega števila odobrenih javnih del na občini, kot je bilo načrtovano se povečajo planirani prihodki za sofinanciranje javnih del za 18.096 EUR. Ostalo so manjše spremembe. Tako se povečajo prihodkih za sofinanciranje izgradnje IV. faze namakalnega sistema (slovenski del) za 3.784 EUR, za gozdne ceste se planira dodatnih 4.610 EUR, za 17.6.2021 sofinanciranje skupne občinske uprave za leto 2020 je občina prejela dodatnih 1.890 EUR, za izgradnja kanalizacije Velika Nedelja – Vičanci (slovenski del) se planira 8.973 EUR. Za 3.792 EUR se zmanjšajo planirani prihodki za energetsko sanacijo javnih stavb (slovenki del), planirani prihodki za obnovo vodovoda – projekt Drava se zmanjšajo za 8.858 EUR (slovenki del), planirani prihodki za sofinanciranje skupne občinske uprave Ptuj se zmanjšajo za 1.697 EUR, ter planirani prihodki za sofinanciranje družinskega pomočnika za 3.600 EUR. Planirani prihodki za sofinanciranje izgradnje Ekonomsko poslovne cone Ormož se povečajo za 352.724 EUR (EU sredstva). Planirajo se prihodki za izgradnjo kanalizacije Velika Nedelja – Vičanci v višini 50.845 EUR (EU del). Planirani prihodki za izgradnjo IV. faze namakalnega sistema se povečajo za 11.351 EUR (EU sredstva). Zaradi zamika pričetka realizacije izgradnje V. faze namakalnega sistema v leto 2022 se zmanjšajo planirana sredstva za 819.219 EUR (EU del). Zmanjšajo se planirana sredstva za energetsko sanacijo javnih stavb za 21.118 EUR (EU sredstva) in za 50.198 EUR planirani prihodki za obnovo vodovoda – projekt Drava (EU sredstva). Odhodki se v bilanci A s spremembo proračuna povečajo za 47.297 EUR oz. za 0,2 %, iz načrtovanih 23.939.636 EUR po veljavnem proračunu na 23.986.933 EUR. Tabela št.3: Primerjava in struktura odhodkov proračuna za leto 2021 Proračun 2021 Veljavni proračun 2021 Rebalans 2021 Razlika Indeks Struktura 2021 2 3 4 5=4-3 6=4/3 7=4 40 Tekoči odhodki 3.054.052 3.071.091 3.149.196 78.105 102,5 12,8 41 Tekoči transferi 42 Investicijski odhodki 43 Investicijski transferi 6.253.772 6.250.206 6.260.218 10.012 100,2 26,1 14.044.321 14.092.097 14.009.396 -82.701 99,4 58,9 568.123 41.881 108,0 2,2 SKUPAJ 23.878.388 23.939.636 23.986.933 47.297 100,2 100,0 Vrsta prihodkov 1 526.242 526.242 Po rebalansu predstavljajo največji delež investicijski odhodki (58,9%), sledijo tekoči transferi (26,1%), tekoči odhodki (12,8%) in investicijski transferi (2,2%). 40 Tekoči odhodki Sredstva namenjena za tekoče odhodke se s spremembo proračuna povečajo za 78.105 EUR oz. za 2,5% iz planiranih 3.071.091 EUR po veljavnem proračunu na 3.149.196 EUR. Sredstva za plače in prispevke na plače se povečajo za 31.043 EUR (višji regres, dodatne zaposlitve preko javnih del, uskladitev planiranih sredstev za plače). Izdatki za blago in storitve se povečajo za 10.585 EUR, ker se občina v letu 2020 ni dodatno zadolžila se za 4.800 EUR zmanjšajo planiran Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 5 sredstva za plačilo obresti. Dodatna sredstva v višini 41.277 EUR se namenijo za oblikovanje splošne proračunske rezervacije in stanovanjskega sklada. 41 Tekoči transferi Sredstva namenjena za tekoče transfere se s spremembo proračuna povečajo za 10.012 EUR oz. za 0,2% iz planiranih 6.250.206 EUR na 6.260.218 EUR. Za subvencije privatnim podjetjem in zasebnikom se zagotavlja dodatnih 59.460 EUR. Transferi posameznikom in gospodinjstvom se zmanjšajo za 6.055 EUR. Za 30.000 EUR se zmanjšajo planiran sredstva za plačilo šolskih prevozov, medtem ko se zagotovi dodatnih 18.845 EUR za plačilo oskrbe otrok v vrtcih in 5.100 EUR za subvencioniranje stanarin. Tekoči transferi nepridobitnim organizacijam in ustanovam se povečajo za 677 EUR. Drugi tekoči domači transferi se zmanjšajo za 44.070 EUR. Zaradi prenosa plačilo prispevkov ZZZS za zdravstveno zavarovanje oseb iz občin na državo se planiran sredstva za ta namen zmanjšajo za 103.810 EUR. Zaradi nepridobitve javnih del javnega sklada za kulturo se zmanjšajo planirana sredstva za 5.220 EUR. Sredstva za sofinanciranje delovanja javnih zavodov (plače, materialni stroški, programi) se povečajo za 72.591 EUR. Planirana sredstva za plačilo storitev izvajalcem javnih služb se zmanjšajo za 7.631 EUR. 42 Investicijski odhodki Sredstva namenjena za investicijske odhodke se s spremembo proračuna zmanjšajo za 87.701 EUR oz. 0,6% iz planiranih 14.092.097 EUR na 14.009.396 EUR. Planirana sredstva za nakup zgradb in osnovnih sredstev se zmanjšajo za 21.000 EUR. Sredstva za nakup opreme se povečajo za 7.417 EUR. Največjo spremembo pri investicijskih odhodkih predstavljajo zmanjšanja sredstva za novogradnje, rekonstrukcije in adaptacije, za kar se s spremembo zmanjšujejo za 999.746 EUR. Za investicijsko vzdrževanje in obnove se planirani odhodki povečajo za 54.200 EUR. Sredstva za nakupe zemljišč se povečajo za 557.218 EUR. Za izdelavo projektne dokumentacije, študije in nadzore se planirani odhodki povečajo za 275.678 EUR. 43 Investicijski transferi Sredstva namenjena za investicijske transfere se s spremembo proračuna povečajo za 41.881 EUR oz. za 8% iz planiranih 526.242 EUR na 568.123 EUR. Dodatna sredstva v višini 55.881 EUR se namenijo za investicijske transfere javnim zavodom, za 14.000 EUR se zmanjšajo investicijski transferi nepridobitnim organizacijam. 8 17.6.2021 II. POSEBNI DEL V Posebnem delu proračuna se odhodki v bilanci A s spremembo proračuna povečajo za 13.963 EUR oz. za 0,2%, iz načrtovanih 23.939.636 EUR po veljavnem proračunu na 23.986.933 EUR. 01 Občinski svet Ormož Finančni načrt Občinskega sveta Ormož se s spremembo proračuna zmanjša za 12.048 EUR oz. 7,5% iz planiranih 161.294 EUR po veljavnem proračunu na 149.246 EUR. Za nakup računalnika v sejni sobi občinskega sveta se planira 720 EUR. Za nakup in zamenjavo dotrajanih zastav se zagotovi dodatnih 1.000 EUR. Planirana sredstva za delovanje svetniških klubov in samostojnih svetnikov se zmanjšajo za 144 EUR, ter za 1.424 EUR sredstva za urejanje in vzdrževanje spletne strani občine. Iz postavke 010420 Prireditve ob praznikih in dogodkih se prerazporedi 12.200 EUR na postavko JZ TKŠ za izvedbo Grossmannovega festivala. 02 Nadzorni odbor Finančni načrt nadzornega odbora se na predlog nadzornega odbora s spremembo proračuna zmanjša za 195 EUR oz. 2,8% iz planiranih 7.030 EUR na 6.835 EUR. Za 600 EUR se zmanjšajo planirana sredstva za plačilo sejnin in nagrad za opravljeno delo, povečajo pa se sredstva za druge operativne odhodke za 405 EUR. 03 Urad župana Finančni načrt Urada župana se s spremembo proračuna zmanjšajo za 13.091 EUR iz planiranih 470.448 EUR na 457.358 EUR. Uskladijo se planirana sredstva za plačo župana, tako da se povečajo za 109 EUR, kar je posledica višjega regresa kot je bilo načrtovano. Sredstva za materialne stroške za funkcioniranje (župan) se povečajo za 800 EUR. Planirana sredstva v okviru proračunske postavke 030733 Gradnja in obnova gasilskih domov v višini 136.582 EUR se zmanjšajo za 14.000 EUR in prerazporedijo na novo proračunsko postavko 070436 Obnova in rekonstrukcija obstoječega gasilskega doma in doma krajanov v Ivanjkovcih. Ostalih 122.582 EUR se nameni za vlaganja v gasilske domove; Trgovišče 57.848 EUR, Podgorci 53.734 EUR in Loperšice 10.000 EUR. 04 Oddelek za družbene dejavnosti in splošne zadeve – splošne zadeve Finančni načrt Oddelka za družbene dejavnosti in splošne zadeve – splošne zadeve se s spremembo proračuna poveča za 19.140 EUR oz. 2,2% iz planiranih 860.637 EUR po veljavnem proračunu na 879.777 EUR. Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 5 Za oglaševanja in objave se zagotavlja dodatnih 2.000 EUR. Proračunska postavka 040406 Pravno zastopanje se poveča za 10.000 EUR, predvsem na račun zastopanja v primeru OŠO. Planirana sredstva v okviru proračunske postavke 040601 Nadomestila članom in predsednikom svetov krajevnih skupnosti se zmanjšajo za 1.570 EUR, na račun manjšega števil sej, kot je bilo načrtovano. Uskladijo se planirana sredstva v okviru proračunske postavke 040610 Pleče – občinska uprava, tako da se zagotovi dodatnih 5.185 EUR. Sredstva za materialne stroške občinske uprave se povečajo za 3. 000 EUR. Za celostno ureditev označevalnih tabel na sedežu občine se planira 525 EUR. 05 Oddelek za družbene dejavnosti in splošne zadeve – družbene dejavnosti Finančni načrt Oddelka za družbene dejavnosti in splošne zadeve – družbene dejavnosti se s spremembo proračuna poveča za 59.510 EUR oz. 0,8% iz planiranih 6.950.849 EUR na 7.010.358 EUR. Zaradi prenosa plačila obveznosti zdravstvenega zavarovanja oseb brez lastnih dohodkov, se planirana sredstva za ta namen zmanjšajo za 103.810 EUR, v letu 2021 so bile plačne samo obveznosti iz tega naslova za mesec december 2020 v višini 12.191 EUR. Odpre se nova proračunska postavka 0518635 Zamenjava talne obloge in stolov v Kulturnem domu Ormož v višini 99.601 EUR. Za sofinanciranje projekta je občina na razpisu Ministrstva za kulturo prejela odobrenih 40.820 EUR. Muzej Ptuj – Ormož je partner v projektu LAS Košarkina hiša Kog. Za njegov delež v projektu (postavitev krušne peči) je potrebno zagotoviti 3.200 EUR. Za ureditev vetrobrana pri vhodu Knjižnice Ormož se zagotovi 3.200 EUR. V letu 2021 je bil zaključen obračun del talnega ogrevanja in podov športne dvorane Hardek, tako se planirana sredstva za ta namen v okviru proračunske postavke 0518703 Izgradnja prizidka k športni dvorani Hardek zmanjšajo za 4.574 EUR. Upravljanje notranjega bazena Ormož se prenaša na JZ TKŠ. S tem se planirani odhodki za ta namen v okviru proračunske postavke 051870d Notranji bazen Ormož zmanjšajo za 54.610 EUR. Odpre se nova proračunska postavka 051889 Igrišče za balinanje in viseče kegljanje Ormož v višini 52.458 EUR. S projektom se je občina prijavila na razpis MIZŠ. Odpre se nova proračunska postavka 0518890 Street fitnes v športnem parku Mestna grba v višini 40.000 EUR. 9 17.6.2021 Planirana sredstva za sofinanciranje delovanja vrtcev v okviru proračunske postavke 051901 Dejavnosti javnih vrtcev - domači se povečajo za 19.520 EUR, od tega je namenjeno 12.366 EUR za pokrivanje izgube za leto 2020 vrtca Podgorci. Dodatna sredstva se zagotavljajo zaradi načrtovanega povečanja cen v vrtcu Podgorci 7.608 EUR in vrtcu Miklavž pri Ormožu 6.234 EUR. Planirana sredstva za Vrtec Ormož se zaradi manjšega deleža pokrivanja cen s strani Občine Ormož glede na veljavni finančni načrt (v finančnem načrtu se je planiral delež pokrivanja stroškov povprečno v višini 72,5%, z rebalansom pa se načrtuje pokrivanje stroškov Občine Ormož v povprečno manjšem deležu, v višini 70%), zmanjšajo za 7.363 EUR. Za investicijska vlaganja v vrtce se zagotovi dodatnih 2.445 EUR (voziček v vrtcu Podgorci, nabava podstavka za pomivalni stroj in pisarniški stol v Vrtcu Ormož). Za pokrivanje presežka odhodkov nad prihodki v OŠ Velika Nedelja za leto 2020 se v okviru proračunske postavke 051911 Materialni stroški v osnovnih šolah zagotovi 8.106 EUR. Vrednost proračunske postavke 0519113 gradnja prizidka in rekonstrukcija vrtca v Miklavžu pri Ormož se poveča za 11.400 EUR. Sredstva se zagotavljajo za začetek del izvajanja projekta. Vrednost proračunske postavke 051913 Dodatni programi v osnovnih šolah se zmanjšajo za 29.108 EUR. Zaradi prenosa upravljanja športnih dvoran Hardek in Velika Nedelja na JZTKŠ se odhodki zmanjšajo za 29.351 EUR, zagotovi se pa dodatnih 122 EUR za povečanje deleža sofinanciranja plače računovodje v OŠ Ivanjkovci. Planirana sredstva za financiranje investicijskih vlaganj v osnovne šole in športne dvorane se povečajo za 29.020 EUR. Za investicijska vlaganja v Glasbeni šoli Ormož se zagotovi 3.016 EUR, za preprečevanje in odpravo vlage v objektu. Planirana sredstva za prevoze učencev iz kraja bivanja v osnovne šole in nazaj se zmanjšajo za 30.000 EUR, manj prevozov zaradi zaprtja šol v času epidemije. Zaradi sprememb, ki jih je prinesla novela Stanovanjskega zakona, je potrebno za subvencioniranje najemnin za stanovanja zagotoviti dodatnih 5.100 EUR. Za sofinanciranje programov Rdečega križa Ormož se zagotovi dodatnih 4.547 EUR. 06 Oddelek za finance in računovodstvo Finančni načrt Oddelka za finance se s spremembo proračuna poveča za 7.865 EUR oz. 4,9% iz planiranih 161.440 EUR po veljavnem proračunu na 169.305 EUR. Zaradi prehoda občine iz EZR občine na EZR države se stroški bančnih storitev zmanjšajo za 1.000 EUR. Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 5 Ker se občina v letu 2020 ni na novo zadolžila pri bankah, se v letu 2021 odpravijo planiran sredstva za plačilo obresti od kreditov v višini 4.800 EUR. Za oblikovanje splošne proračunske rezervacije se nameni 13.665 EUR, kolikor je bilo porabljeno do priprave rebalansa proračuna. 07 Oddelek za razvojno planiranje, gospodarske dejavnosti in pravne zadeve Finančni načrt Oddelka za razvojno planiranje, gospodarske dejavnosti in pravne zadeve se s spremembo proračuna poveča za 133.509 EUR iz planiranih 5.594.538 EUR po veljavnem proračunu na 5.728.048 EUR. Sredstva v okviru proračunske postavke 070401 Vzdrževanje poslovnih prostorov, objektov in površin se povečajo za 45.485 EUR. Največji delež se nameni za prekritje objekta v mestni grabi (nekdanji prostori nogometnega kluba). Ostala sredstva se planirajo za vlaganja v prostore MPI, ureditev odjemnega mesta za električno energijo v mestu Ormož (prireditveni prostor za Kolaričevo hišo), obnovo podzidka (cokla) na objektu Ptujska cesta 3, izdelavo statične analize načrtov ojačitve poddimenzionirane konstrukcije nad obstoječim kopališčem v Gimnaziji Ormož, čiščenje javnih sanitarij na avtobusni postaji Ormož ter plačila materialnih stroškov in tekočega vzdrževanja poslovnih objektov in javnih površin. Za dokončanje projekta Vaški dom Pavlovci se zagotovi dodatnih 7.380 EUR (izdelava stopnic in ograje, ureditev zelenice, oprema). Odpre se nova proračunska postavka 070436 Obnova in rekonstrukcija obstoječega gasilskega doma in doma krajanov v Ivanjkovcih v višini 14.000 EUR. V letu 2021 se ta sredstva namenijo za izdelavo projektne dokumentacije. Odpre se nova proračunska postavka 070437 Odkup Kaučičevega mlina, v okviru katere se zagotavlja 21.000 EUR za odkup mlina v Ormožu ob reki Dravi. Planirana sredstva za pospeševanje zaposlovanja in samozaposlovanja se povečajo za 27.460 EUR. V skladu s podpisanimi pogodbami za sofinanciranje javnih del v zavodih, društvih in drugih organizacijah se uskladijo oz. zmanjšajo planirana sredstva za 11.090 EUR. Zmanjšajo se planirana sredstva za upravljanje namakalnega sistema za 4.202 EUR. V letu 2021 so v okviru proračunske postavke 0711295 Izgradnja namakalnega sistema Ormož V. faza planirana sredstva za izdelavo projektne dokumentacije ter samo izvedbo gradnje in nadzora nad izvajanjem projekta. Zaradi zamika izvedbe projekta v letu 2022 se odhodki za izvedbo projekta zmanjšajo za 970.290 EUR (gradnja, nadzor, oglaševanje). Za pomoč čebelarjem pri ohranjanju čebeljih družin v skoraj brezprašnem letu (pozebe, slabo vreme) se 10 17.6.2021 zagotovi 530 EUR za nakup sladkorja za hranjenje čebel. Za nakupe zemljišč v Ekonomsko poslovni coni Ormož se zagotovi dodatnih 612.694 EUR. V letu 2021 so planirana sredstva za izdelavo projektne dokumentacije za Obrtno cono glinokop v Ormožu v višini 29.600 EUR. Ker je potrebno pred izdelavo le-te sprejeti OPN in OPPN, se planiran sredstva za ta namen zamaknejo v leto 2022. Zaradi kasnejše reorganizacije JARE kot je bilo načrtovano so bila v veljavnem proračunu prerazporejan sredstva iz proračunske postavke 0714131 Razvojno raziskovalni center Ormož na proračunske postavke 071412 Mrežni podjetniški inkubator Ormož ter 071402 Javna razvojna agencija – sredstva za plače in 071404 Javna razvojna agencija – izdatki za blago in storitve. Z rebalansom je potrebno zagotoviti dodatnih 12.919 EUR za delovanje novega javnega zavoda Razvojno raziskovalni center Ormož (vezano predvsem na plačilo najemnin za poslovne prostore MPI občini s strani MPI, katere po združitvi JARE in MPI več ne bi bilo). Za delne oprostitve plačila komunalnega prispevka na področju gospodarstva se zagotovi dodatnih 15.000 EUR. Planirana sredstva za spodbujanje začetnih investicij in investicijskih vlaganj v razširjanje dejavnosti se povečajo za 17.000 EUR. Odpre se nova proračunska postavka 0714199 Ekonomsko poslovna cona Ormož – severni del v višini 100.500 EUR, v okviru katere se zagotavljajo sredstva za izdelavo projektne dokumentacije za širitev ekonomsko poslovne cone. Odpre se nova proračunska postavka 07141990 Izgradnja Tehnološkega parka Ormož v višini 113.178 EUR, v sklopu katere se zagotavljajo sredstva za izdelavo projektne dokumentacije za izgradnjo tehnološkega parka, katerega gradnja se načrtuje v letu 2022. Odpre se nova proračunska postavka 0714350 Krožno kolesarska-pohodna tematska pot od Svetinj do Jeruzalema, v okviru katere se zagotavlja 32.150 EUR za izdelavo projektne dokumentacije. Izvedba projekta je planirana v letih 2022 in 2023. Zaradi prenosov upravljanja športnih dvoran Hardek in Velika Nedelja ter letnega in zimskega bazena na JZ TKŠ se povečajo sredstva za plače za 40.164 EUR, sredstva za šport 21.515 EUR. Za investicijska vlaganja se zagotovi dodatnih 15.000 EUR (10.000 EUR vlaganja v zimski bazen in 5.000 EUR za vlaganja v vinoteko v gradu Ormož). Za izvedbo Grossmannovega festivala filma ter stripa in fantastike se sredstva v okviru proračunske postavke 071450 Javni zavod TKŠ Ormož programi in promocija povečajo za 20.000 EUR. Za izdatke povezane z urejanjem in vzdrževanjem mestnega vinograda in za trgatev se zagotovi dodatnih 1.500 EUR. Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 5 Vrednost proračunske postavke 071670 Vzdrževanje stanovanj se poveča za 27.612 EUR, od tega je vrednost prenosa namenskih sredstev iz leta 2020 16.612 EUR, ostalo povečanje v višini 11.000 EUR predstavlja povečanje prihodkov na račun večjih prihodkov od najemnin. 08 Medobčinska uprava - Okolje in prostor Finančni načrt Oddelka za okolje in prostor se s spremembo proračuna zmanjša za 217.367 EUR oz. 2,6% iz 8.531.034 EUR po veljavnem proračunu na 8.313.667 EUR. Sredstva za izvajanje zimske službe na lokalnih cestah in drugih prometnih površinah se uskladijo z dejansko realizacijo, tako da se zmanjšajo za 7.631 EUR. Sredstva za modernizacije in vzdrževanja lokalnih cest se povečajo za 15.000 EUR, sredstva za sanacije in vzdrževanje javnih poti se povečajo za 29.000 EUR. Planirana sredstva za izvedbo projekta Steza za kolesarje Libanja – Pavlovci - Ormož se uskladijo z vrednostmi pridobljenimi na javnem razpisu in zbiranjih ponudb, tako da se v primerjavi s projektantskimi vrednostmi zmanjšajo za 191.548 EUR, s tem, da se planira dokončanje del v letu 2022, zaradi česar se vrednost del v letu 2021 zmanjša za dodatnih 273.169 EUR. Za dodatna dela pri izvedbi projekta Izgradnja ceste in hodnika za pešce v naselju pri vinski kleti v Ormožu se zagotovi dodatnih 5.810 EUR. Odpre se nova proračunska postavka 081586 Obnova mostu na LC 302031 Savci – Velika nedelja, pri HŠ Vičanci 2 v višini 96.132 EUR s čimer se zagotavljajo sredstva za izvedbo obnove mostu in izvajanje nadzora. Za pripravo in izdelavo spremembe odloka o kategorizaciji cest se glede na planiran sredstva zagotovi dodatnih 1.800 EUR. Za ureditev sredic dveh krožišč v Ormožu se zagotovi dodatnih 31.882 EUR. Po zaključenem projektu izgradnje kanalizacije od zbirnega centra Ormož, se planirana sredstva za ta namen zmanjšajo za 6.228 EUR, 4.392 EUR za izdelave projektne dokumentacije pa se prerazporedi iz proračunske postavke 0815041k Nadgradnja zbirnega centra Dobrava – kanalizacija na proračunsko postavko 0815041 Nadgradnja zbirnega centra Dobrava. Za izdelavo projektne dokumentacije za projekt Rekonstrukcija kanalizacijskega sistema na območju mesta Ormož in naselja Hardek se zagotovi dodatnih 3.980 EUR. Vrednost proračunske postavke 081523 Izgradnja kanalizacije v obrtni coni Ormož – sever se uskladi za vrednostjo oddanih del, tako da se sredstva za ta namen zmanjšajo za 12.101 EUR. Odpre se nova proračunska postavka 081587 Kanalizacija Velika Nedelja - Drakšl – Vičanci v višini 57.692 EUR. Gre za dvoletni projekt, kateri 11 17.6.2021 se bo izvajal v kolikor bo občina prejela sredstva za sofinanciranje iz državnega proračun in sredstev EU. Vrednost proračunske postavke 0816021 Spremembe in dopolnitve občinskega prostorskega načrta se poveča za 31.315 EUR. Vrednost proračunske postavke 0816021 Spremembe in dopolnitve občinskega prostorskega načrta se poveča za 31.315 EUR. Sredstva se namenijo za dodatna dela, saj je občina v spremembe in dopolnitve Občinskega prostorskega načrta Občine Ormož (v nadaljevanju: SD OPN OR 1) vključila vse pobude za spremembo namenske rabe, ki so bile podane do leta 2021. V SD OPN OR 1 bo vključenih skoraj 120 dodatnih pobud, vključno s spremembami namenske rabe iz ukrepov hidrološko-hidravlične presoje (HHŠ) za vodotoke v občini Ormož. Ob tem se pripravi Elaborat posegov na kmetijska zemljišča, ki ga zahteva Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano za spremembo namenske rabe iz kmetijskih v stavbna zemljišča, izbrise stavbnih zemljišč, ažuriranja objektov na kmetijskih zemljiščih, usklajevanje namenske rabe med kmetijskimi in gozdnimi zemljišči ter druge tehnične spremembe. Sredstva se namenijo za dopolnitev gradiva za poseg v območje Uredbe za državni prostorski načrt za elektrifikacijo in rekonstrukcijo železniške proge Pragersko - Hodoš (Uradni list Republike Slovenije, št. 51/2009), za katerega je Občina pripravila gradivo za izdajo soglasja Vlade Republike Slovenije za načrtovanje prostorske ureditve lokalnega pomena - športno igrišče Ivanjkovci in območje za rekreacijo in šport Osluševci. Skladno z Zakonom o državnem geodetskem referenčnem sistemu (Uradni list RS, št. 25/2014) je potrebno transformirati Občinski prostorski načrt občine Ormož (OPN) na novi koordinatni sistem ter transformacijo namenske rabe na zemljiško katastrski načrt (ZKN). Uskladitev grafičnega dela OPN Ormož z novim koordinatnim sistemom mora poleg vseh digitalnih podatkov izvedbenega dela (namenske rabe, EUP, GJI, …) in prikaza stanja prostora (vse prikazane vsebine) zajeti tudi transformacijo 26 strateških kart, 152 kart izvedbenega dela ter 224 kart prikaza stanja prostora, zato se zagotovijo sredstva za opisana dela. Za nakup dodatne licenčne opreme za vodenje in vzdrževanje katastra komunalnih vodov je potrebno zagotoviti 2.533 EUR. Vrednost proračunske postavke 081609 Energetski manager se uskladi z vrednostjo pogodbenih del za leto 2021, tako da se sredstva za ta namen zmanjšajo za 3.141 EUR. Za investicijsko vzdrževanje vodovodnih objektov se namenja dodatnih 29.000 EUR. Sredstva se planirajo predvsem za menjavo vodovodnega omrežja v sklopu projekta izgradnje krožišč v mestu Ormož. Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 5 Vrednost tri letnega projekta Oskrba s pitno vodo v porečju Drave (2014 – 2020 9 – Ormoško območje se poveča za 40.447 EUR, kar je v skladu z oddanimi deli za leto 2021. Od tega se dodatnih 16.815 EUR planira za izdelavo dodatne projektne dokumentacije za obnovo vodovoda v naslednjih fazah. Vrednost planiranih sredstev v okviru proračunske postavke 081691 Pridobivanje in razpolaganje z zemljišči se zmanjša za 74.784 EUR. Za geodetske storitve se nameni dodatnih 13.000 EUR, se pa zmanjšajo sredstva za odkupe zemljišča za 82.784 EUR. 09 Medobčinska uprava Občin Ormož, Središče ob Dravi in Sveti Tomaž Finančni načrt Medobčinske uprave se s spremembo proračuna poveča za 3.285 EUR oz. 1,2% iz planiranih 273.756 EUR po veljavnem proračunu na 277.041 EUR. Uskladijo se planirana sredstva za zaposlene v medobčinski upravi, tako da se zagotovi dodatnih 3.285 EUR. 10 Režijski obrat Občine Ormož Vrednost finančnega načrta Režijskega obrata Občine Ormož se poveča za 29.888 EUR oz. 11,3% iz planiranih 265.092 EUR po veljavnem proračunu na 294.980 EUR. Sredstva za materialne stroške in storitve se povečajo za 4.710 EUR. Za nakup opreme in orodja za potrebe delovanja obrata se zagotovi dodatnih 2.660 EUR. Uskladijo se planirana sredstva za zaposlene v režijskem obratu, tako da se zagotovi dodatnih 8.115 EUR. Zaradi večjega števila zaposlenih preko javnih del v režijskem obratu se za plače zagotovi dodatnih 14.403 EUR. 11 Krajevna skupnost Ivanjkovci Finančni načrt Krajevne skupnosti Ivanjkovci se s spremembo proračuna poveča za 1.561 EUR oz. 1,5 % iz 106.621 EUR na 108.182 EUR. Sredstva za izvedbo krajevni praznik se povečajo za 600 EUR. Sredstva za materialne stroške delovanja KS se povečajo za 665 EUR, katera se namenijo za tekoče delovanje krajevne skupnosti, kot so stroški električne energije, vode, pogodbenega dela. Sredstva za zimsko službo na javnih poteh se zmanjšajo za 304 EUR. Dodatnih 500 EUR se zagotovi na postavki Pokopališče in mrliška vežica Svetinje, sredstva so namenjena za odvoz smeti. Na postavki kulturne dvorane in domovi se povečajo sredstva v višini 100 EUR in so namenjena za strošek vode in tekočega vzdrževanja. 12 17.6.2021 12 Krajevna skupnost Kog Finančni načrt Krajevne skupnosti Kog se s spremembo proračuna poveča za 3.887 EUR oz. 6,2% iz 62.252 EUR na 66.139 EUR. Sredstva za zimsko službo na javnih poteh so se zmanjšala za 1.532 EUR. Dodatnih 3.699 EUR se zagotovi za Pokopališče in mrliško vežico Kog. Sredstva so namenjena za načrte in drugo projektno dokumentacijo za obnovo mrliške vežice. Dodatnih 1.720 EUR se zagotovi za nakup opreme v Košarkini hiši. 13 Krajevna skupnost Miklavž pri Ormožu Finančni načrt Krajevne skupnosti Miklavž pri Ormožu se s spremembo proračuna poveča za 234 EUR oz. 0,3% iz 72.367 EUR na 72.601 EUR. Za 500 EUR se povečajo sredstva za materialne stroške za delovanje krajevne skupnosti. Razporeditev se opravi med konti na postavki. Sredstva za zimsko službo na javnih poteh se zmanjšajo za 4.265 EUR. Sredstva za pokopališče in mrliško vežo se povečajo za 2.000 EUR. Sredstva so bila razporejena med konti za odvoz smeti in tekoče vzdrževanje. Sredstva za kulturno dvorano se povečajo za 1.500 EUR.. Sredstva za vzdrževanje športnih objektov se povečajo za 499 EUR, katera se namenijo za plačila po podjemnih pogodb. 14 Krajevna skupnost Ormož Finančni načrt Krajevne skupnosti Ormož se s spremembo proračuna poveča za 18.695 EUR oz. 11,3% iz 165.872 EUR na 184.567 EUR. Sredstva za krajevni praznik se povečajo za 2.000 EUR, katera se namenijo za izvedbo krajevnega praznika. Sredstva za izvajanje zimske službe na javnih poteh se zmanjšajo za 3.302 EUR. Za investicijska vlaganja na pokopališču Ormož se zagotovi dodatnih 11.641 EUR, katera so namenjena za celovito prenova pokopališča. Sredstva za pokopališče Hum pri Ormožu se zmanjšajo za 2.350 EUR. Sredstva za investicijska vlaganja v kulturno dvorano in vaške domove pa se povečajo za 8.000 EUR. 15 Krajevna skupnost Podgorci Finančni načrt Krajevne skupnosti Podgorci se s spremembo proračuna poveča za 18.496 EUR oz. 26,3 % iz 70.302 EUR na 88.798 EUR. Za organizacijo in izvedbo krajevnega praznika se zagotovi dodatnih 600 EUR. Povečajo se sredstva za materialne stroške v višini 670 EUR. Sredstva se namenijo za plačila po podjemnih pogodbah. Za izvajanje zimske službe na javnih poteh se sredstva zmanjšajo za 2.478 EUR. Sredstva za vlaganja v mrliško vežico se povečajo za 19.294 EUR. Investicijska sredstva za pokopališče in mrliško vežico se povečajo za 16.566 EUR in so namenjena za preureditev mrliške vežice. Sredstva za kulturno Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 5 13 17.6.2021 dvorano se povečajo za 410 EUR, katera so namenjena za tekoče stroške. obveznosti za oddelek, ki so nastale v letu 2020 in so zapadle v plačilo v letu 2021. 18 Krajevna skupnost Velika Nedelja Finančni načrt Krajevne skupnosti Velika Nedelja se s spremembo proračuna zmanjša za 1.019 EUR oz. 0,7% iz 142.792 EUR na 141.773 EUR. Planirana sredstva za izvajanje zimske službe na javnih poteh se zmanjšajo za 2.576 EUR. Sredstva za pokopališče in mrliško vežico Velika Nedelja se povečajo za 1.519 EUR. Sredstva za kulturno dvorano se povečajo za 38 EUR in so namenjena za porabo kuriv. C. RAČUN FINANCIRANJA V sprejetem proračunu za leto 2021 je planirano zadolževanje v višini 2.317.819 EUR. Zaradi sprememb pri sofinanciranju investicij po 23. členu ZFO, se planirana sredstva iz naslova povratnih sredstev v višini 296.553 EUR prenesejo oz. planirajo v okviru nepovratnih sredstev na podkontu 740019 Prejeta sredstva iz državnega proračuna za uravnoteženje razvitosti občin v skupni višini 889.659 EUR v A. Bilanci prihodkov in odhodkov. Skupen obseg planiranega zadolževanja se z rebalansom poveča za 831.181 EUR oz. 35,9% iz planiranih 2.317.819 EUR na 3.149.000 EUR. 20 Oddelek za upravljanje z občinskim premoženjem Finančni načrt Oddelek za upravljanje z občinskim premoženjem se s spremembo proračuna zmanjša za 5.052 EUR oz. 28,6 % iz 17.646 EUR na 12.594 EUR. Vrednosti proračunskih postavk se uskladijo z dejansko realizacijo, ki se nanaša na plačila Ker se občina v letu 2020 ni dodatno zadolžila se v letu 2021 zmanjšajo planiran sredstva za odplačilo kreditov za 33.333 EUR oz. 4,6%, iz planiranih 722.822 EUR na 689.488 EUR. Na podlagi 79. člena Poslovnika občinskega sveta Ormož (Uradni vestnik Občine Ormož, št. 9/15 – uradno prečiščeno besedilo) pošiljam Občinskemu svetu Ormož v obravnavo: - ODLOK o občinskem podrobnem prostorskem načrtu Ekonomsko-poslovna cona Ormož – druga obravnava V skladu z 78. členom Poslovnika občinskega sveta Ormož (Uradni vestnik Občine Ormož, št. 9/15 – uradno prečiščeno besedilo) bo pri obravnavi odloka sodeloval: - Boštjan Najžar, Višji svetovalec za okolje in prostor Ormož, dne 17.6.2021 11. ODLOK o občinskem podrobnem prostorskem načrtu Ekonomsko-poslovna cona Ormož – druga obravnava I. BESEDILO ČLENOV Na podlagi 119. člena v povezavi s 115. členom Zakona o urejanju prostora (Uradni list RS, št. 61/17), 21. in 29. člena Zakona o lokalni samoupravi (Uradni list RS, št. 94/07 – UPB, 76/08, 79/09, 51/10, 40/12 – ZUJF, 14/15 – ZUUJFO, 11/18 – ZSPDSLS-1 in 30/18) ter 16. člena Statuta Občine Ormož (Uradni vestnik Občine Ormož, št. 9/15 – UPB3) je Občinski svet občine Ormož na __. seji dne __. __. 2021 sprejel Danijel Vrbnjak l.r. ŽUPAN OBČINE ORMOŽ O D LO K o občinskem podrobnem prostorskem načrtu Ekonomsko-poslovna cona Ormož 1 UVODNE DOLOČBE 1. člen (predmet odloka) S tem odlokom se sprejme Občinski podrobni prostorski načrt Ekonomsko-poslovna cona Ormož (v nadaljnjem besedilu: občinski podrobni prostorski načrt). 2. člen (vsebina odloka) Ta odlok določa območje občinskega podrobnega prostorskega načrta, prostorsko ureditev, ki je načrtovana z občinskim podrobnim prostorskim Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 5 14 načrtom, umestitev načrtovane ureditve v prostor, zasnovo projektnih rešitev in pogojev glede priključevanja objektov na gospodarsko javno infrastrukturo in grajeno javno dobro, rešitve in ukrepe za celostno ohranjanje kulturne dediščine, rešitve in ukrepe za varovanje okolja, naravnih virov ter ohranjanja narave, rešitve in ukrepe za obrambo ter varstvo pred naravnimi in drugimi nesrečami, vključno z varstvom pred požarom, etapnost izvedbe prostorske ureditve, velikost dopustnih odstopanj od funkcionalnih, oblikovalskih in tehničnih rešitev, druge pogoje in zahteve za izvajanje občinskega podrobnega prostorskega načrta ter usmeritve za določitev meril in pogojev po prenehanju veljavnosti občinskega podrobnega prostorskega načrta. 3. člen (vsebina občinskega podrobnega prostorskega načrta) (1) Občinski podrobni prostorski načrt vsebuje tekstualni in grafični del. (2) Tekstualni del občinskega podrobnega prostorskega načrta vsebuje besedilo odloka. (3) Grafični del občinskega podrobnega prostorskega načrta vsebuje naslednje grafične načrte: − izsek iz grafičnega načrta kartografskega dela občinskega prostorskega načrta s prikazom lege prostorske ureditve na širšem območju v merilu 1 : 2000, − območje občinskega podrobnega prostorskega načrta z obstoječim parcelnim stanjem v merilu 1 : 2000, − prikaz vplivov in povezav s sosednjimi območji v merilu 1 : 2000, − zazidalna oziroma ureditvena situacija v merilu 1 : 2000, − prikaz ureditev glede poteka omrežij in priključevanja objektov na gospodarsko javno infrastrukturo ter grajeno javno dobro v merilu 1 : 2000, − prikaz ureditev, potrebnih za obrambo ter varstvo pred naravnimi in drugimi nesrečami, vključno z varstvom pred požarom v merilu 1 : 2000, − načrt parcelacije v merilu 1 : 2000. 4. člen (priloge občinskega podrobnega prostorskega načrta) Občinski podrobni prostorski načrt ima naslednje priloge: − izvleček iz hierarhično višjega prostorskega akta, − prikaz stanja prostora, − strokovne podlage, na katerih temeljijo rešitve občinskega podrobnega prostorskega načrta, − smernice in mnenja, − obrazložitev in utemeljitev občinskega podrobnega prostorskega načrta, 17.6.2021 − − povzetek za javnost okoljsko poročilo. 2 OBMOČJE OBČINSKEGA PODROBNEGA PROSTORSKEGA NAČRTA 5. člen (območje občinskega podrobnega prostorskega načrta) (1) Območje občinskega podrobnega prostorskega načrta se nahaja na obrobju oziroma v severovzhodnem delu naselja Ormož. (2) Območje občinskega podrobnega prostorskega načrta obsega zemljišča v k.o. Ormož in k.o. Hardek. Meja območja občinskega podrobnega prostorskega načrta je razvidna iz grafičnih načrtov. (3) Površina območja občinskega podrobnega prostorskega načrta meri 460.148,0 m² oziroma 46 ha. (4) Gre za delno že pozidana stavbna zemljišča, kjer so zgrajene trgovske, obrtno-poslovne in proizvodne stavbe in objekti. (5) Območje občinskega podrobnega prostorskega načrta je po dejanski rabi opredeljeno kot trajni travnik (šifra dejanske rabe: 1300) znotraj območij že obstoječih gospodarskih con, neobdelano kmetijsko zemljišče (šifra dejanske rabe: 1600), kjer gre večinoma za kolovoze na njivske površine, drevesa in grmičevja (šifra dejanske rabe: 1500) v severnem delu, kjer gre verjetno za kakšen obrasli melioracijski jarek, ekstenzivni oz. travniški sadovnjak (šifra dejanske rabe: 1222) v manjšem obsegu v osrednjem delu, kmetijsko zemljišče v zaraščanju (šifra dejanske rabe: 1410), na obronkih obdelovalnih površin, njive (šifra dejanske rabe: 1100), ki zavzemajo pretežno severni in južni del območja občinskega podrobnega prostorskega načrta, ter pozidano in sorodno zemljišče (šifra dejanske rabe: 3000), kjer so že zgrajeni objekti in urejeni dovozi v osrednjem delu območja občinskega podrobnega prostorskega načrta. V Občinskem prostorskem načrtu Občine Ormož zajema območje občinskega podrobnega prostorskega načrta več enot urejanja prostora, in sicer z oznakami OR 16, ki je po podrobnejši namenski rabi opredeljeno kot površine drugih območij, z oznako podrobnejše namenske rabe BD, OR 17, ki je po podrobnejši namenski rabi opredeljeno kot gospodarska cona in površine cest, z oznako podrobnejše namenske rabe IG in PC, OR 18, ki je po podrobnejši namenski rabi opredeljeno kot gospodarska cona, območje energetske infrastrukture in površine cest, z oznako podrobnejše namenske rabe IG, E in PC, OR 19, ki je po podrobnejši namenski rabi opredeljeno kot gospodarska cona in površine cest, z oznako podrobnejše namenske rabe IG in PC, OR 21, ki je po podrobnejši namenski rabi opredeljeno kot gospodarska cona in območje okoljske infrastrukture, z oznako podrobnejše namenske rabe IG in O, OR 22, ki je po podrobnejši namenski rabi opredeljeno kot gospodarska cona, z oznako podrobnejše namenske rabe IG, in del enote urejanja prostora EU 35, ki je na območju občinskega podrobnega prostorskega načrta opredeljena z podrobnejšo namensko rabo PC oz. Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 5 15 površine cest. (6) Na območju občinskega podrobnega prostorskega načrta se izmed varstvenih režimov nahaja le kulturna dediščina. Gre za objekt arheološke dediščine Ormož – Rimska cesta Poetovio-Savaria (EŠD 29700), ki je zavarovan z Odlokom o razglasitvi kulturnih spomenikov lokalnega pomena na območju občine Ormož (Uradni vestnik Občine Ormož, št. 3/17). (7) Na severovzhodnem obrobju območja občinskega podrobnega prostorskega načrta poteka državna cesta G1-2 oziroma obvoznica Ormož Z–Ormož V. Na območjih, ki so že pozidana in urejena v gospodarsko poslovno cono z urejenimi parkirnimi površinami, so urejene lokalne ceste. Strateško pomembna za razvoj in širitev gospodarske cone je tudi železniška proga, ki poteka tik ob hrvaški meji v smeri Pragersko–Središče ob Dravi in Pragersko–Ormož–Hodoš, po kateri poteka potniški in tovorni promet. Na območju občinskega podrobnega prostorskega načrta je v osrednjem delu, severno od trgovskih centrov, ob bencinski črpalki na državni cesti z obeh strani urejeno avtobusno postajališče. (8) Na območju občinskega podrobnega prostorskega načrta in v neposredni bližini so zgrajeni vodovod, kanalizacija, plinovod in elektrika. Na območju občinskega podrobnega prostorskega načrta in v neposredni bližini so zgrajene še razdelilna transformatorska postaja (RTP Ormož), transformatorske postaje in merilno regulacijska postaja (MRP Ormož). 3 PROSTORSKA UREDITEV, KI JE NAČRTOVANA Z OBČINSKIM PODROBNIM PROSTORSKIM NAČRTOM 6. člen (načrtovana prostorska ureditev) Z občinskim podrobnim prostorskim načrtom se načrtuje: − gradnja nestanovanjskih stavb namenjenih obrtnim, proizvodnim, servisnim, storitvenim, skladiščnim, trgovskim ali poslovnim dejavnostim, − gradnja gradbenih inženirskih objektov (dostopne ceste s priključki, križišča, parkirna mesta, hodniki za pešce in kolesarje ter kanalizacijsko, vodovodno, plinovodno, elektroenergetsko in telekomunikacijsko omrežje s priključki…), − gradnja pomožnih in pripadajočih objektov, − ureditev zunanjih površin (utrjene in zelene površine), − drugi gradbeni posegi. 4 UMESTITEV NAČRTOVANE UREDITVE V PROSTOR 4.1 VPLIVI IN POVEZAVE PROSTORSKE UREDITVE S SOSEDNJIMI OBMOČJI 17.6.2021 7. člen (vplivi in povezave prostorske ureditve s sosednjimi območji) Posegi izven območja občinskega podrobnega prostorskega načrta so dovoljeni za izgradnjo, prestavitev in rekonstrukcijo prometne, okoljske, energetske in komunikacijske infrastrukture za potrebe priključevanja območja občinskega podrobnega prostorskega načrta. 4.2 REŠITVE NAČRTOVANIH OBJEKTOV IN POVRŠIN 8. člen (rešitve načrtovanih objektov in površin) (1) Načrtovane objekte in površine se oblikuje ter umešča v prostor na podlagi začrtanih robnih pogojev in usmeritev za projektiranje in gradnjo občinskega podrobnega prostorskega načrta, ki omogočajo fleksibilnost in prilagodljivost glede na potrebe investitorjev, hkrati pa zagotavljajo utemeljeno in premišljeno umeščanje v prostor. (2) Rešitve načrtovanih objektov in površin so lahko tudi drugačne, v kolikor so v skladu z določbami glede pogojev in usmeritev za projektiranje in gradnjo tega odloka. 4.3 POGOJI IN USMERITVE PROJEKTIRANJE IN GRADNJO ZA 9. člen (vrste gradenj in drugih posegov ter ureditev) Na območju občinskega podrobnega prostorskega načrta so dopustne naslednje izvedbe del: – sanacija in priprava zemljišča, – gradnja novega objekta, – rekonstrukcija objekta, – odstranitev objekta, – sprememba namembnosti objekta, – vzdrževanje objekta. 10. člen (vrste objektov glede na namen) Na območju občinskega podrobnega prostorskega načrta so dopustne naslednje vrste objektov glede na namen: − stanovanjske stavbe za druge posebne družbene skupine (samo za nastanitev sezonskih delavcev), − gostilne, restavracije in točilnice, − druge poslovne stavbe, − konferenčne in kongresne stavbe, − trgovske stavbe, − sejemske dvorane, razstavišča, − oskrbne postaje, − stavbe za storitvene dejavnosti, − postajna poslopja, terminali, stavbe za izvajanje Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 5 − − − − − − − − − − − − − − − − − − − − − − − − − − − − − − − 16 komunikacij ter z njimi povezane stavbe, garažne stavbe, industrijske stavbe, rezervoarji, silosi in skladiščne stavbe, stavbe za kulturo in razvedrilo, stavbe za izobraževanje in znanstvenoraziskovalno delo, druge stavbe, ki niso uvrščene drugje, avtoceste, hitre ceste in glavne ceste (daljinske ceste), regionalne ceste, lokalne ceste in javne poti, nekategorizirane ceste in gozdne ceste, samostojna parkirišča, mostovi, viadukti, nadvozi, nadhodi, podhodi, pokriti vkopi in galerije, jezovi, vodne pregrade in drugi vodni objekti, naftovodi in daljinski (prenosni) plinovodi, daljinski (transportni) vodovodi, objekti za črpanje, filtriranje in zajem vode, daljinski (prenosni) elektroenergetski vodi, lokalni (distribucijski) plinovodi, lokalni vodovodi za pitno vodo in cevovodi za tehnološko vodo, lokalni cevovodi za toplo vodo, paro in stisnjen zrak, vodni stolpi in vodnjaki, cevovodi za odpadno vodo (kanalizacija), čistilne naprave, lokalni (distribucijski) elektroenergetski vodi, lokalna (dostopovna) komunikacijska omrežja, objekti za pridobivanje in izkoriščanje mineralnih surovin (samo objekti za proizvodnjo mavca, cementa, opeke, strešnikov in podobno ter betonarne), elektrarne in drugi energetski objekti (samo toplarne in kotlovnice, sončne elektrarne in podobno), drugi gradbeni inženirski objekti, ki niso uvrščeni drugje, gradbeni posegi za opremo odprtih površin, drugi gradbeni posegi, ki niso razvrščeni drugje. 11. člen (lega, velikosti in oblikovanje objektov) (1) Stavbe: − lega: znotraj površine za razvoj stavbe, ki je določena z gradbenimi mejami. Gradbena meja je črta, katero načrtovani objekt ne sme presegati, lahko pa se je dotika s fasado ali pa je od nje odmaknjen v notranjost zemljišča. Gradbeno mejo lahko presegajo le napušči, nadstreški nad vhodi, zunanja stopnišča, manjši oblikovni poudarki fasade ipd. V primeru združevanja ali deljenja parcel se površine za razvoj stavb smiselno povečajo ali zmanjšajo; − tlorisni gabarit: omejen s faktorjem 17.6.2021 zazidanosti parcele (z), kateri je največ 0,8. Faktor zazidanosti parcele, namenjene gradnji, se določi kot razmerje med zazidano površino in celotno površino parcele, namenjene gradnji; − višinski največ P+2; − fasada: svobodno zasnovana s kakovostnimi in trajnimi materiali. Namestitev velikih reklamnih panojev na fasade ni dopustna. Morebitne označevalne table in oznake blagovnih znamk naj se namestijo izključno na glavni fasadi; − streha: štirikapna, dvokapna, enokapna in ravna ali njihova kombinacija; − strešna kritina: pogojena je s tehnološko rešitvijo strehe. − (2) Gradbeni inženirski objekti: − lega: na celotnem območju občinskega podrobnega prostorskega načrta; − velikost: prilagodi se kapacitetnim zahtevam in namenu; − oblikovanje: prilagodi se tehnološkim zahtevam in namenu. Pristope do objektov in zemljišč ter funkcionalne prometne površine ob objektih se primerno utrdi. (3) Pomožni in pripadajoči objekti: − lega: najbolj izpostavljeni deli objekta so od meje sosednjega zemljišča odmaknjeni najmanj 1,00 m, s soglasjem lastnika sosednjega zemljišča pa tudi manj, ograja in objekt, ki nima višine, pa se lahko gradita na oziroma do meje sosednjega zemljišča. Ograje so lahko lesene, kovinske, betonske, žičnate v sivi barvi, obsajene z zelenjem. Podporni zidovi se izvedejo iz kamna ali betona; − velikost: glede na predpis o razvrščanju objektov izpolnjuje merila za nezahteven ali enostaven objekt; − oblikovanje: objekte se oblikuje tako, da se ne kvari splošnega videza prostora. (4) Gradnja objektov in posegi v območju varovalnega in varnostnega pasu gospodarske javne infrastrukture ter priobalnem zemljišču celinskih voda so dopustni le pod pogoji in s soglasjem oziroma mnenjem pristojnega upravljavca. 12. člen (ureditev in oblikovanje zunanjih površin) Na območju občinskega podrobnega prostorskega načrta je treba upoštevati naslednje pogoje za ureditev zunanjih površin: − zunanje ureditve morajo biti prilagojene terenu in višinskim potekom cest; − zunanje ureditve se izvede na način, ki omogoča neoviran dostop in uporabo funkcionalno oviranim osebam; − v okviru posameznega stavbnega zemljišča se glede na dejavnost zagotovi zadostna parkirna mesta. Na parkiriščih mora biti zasajeno vsaj eno drevo na vsaka 4 parkirna mesta; Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 5 17 − pred večjimi trgovskimi, zaposlitvenimi in podobnimi stavbami naj bodo zagotovljena varna stojala za kolesa; − neutrjene zunanje površine se prilagodi višinskim kotam raščenega terena na meji območja občinskega podrobnega prostorskega načrta in višinskim kotam pritličij stavb ter v čim večji meri zatravi z deležem najmanj 10% celotne površine parcele, namenjene gradnji (izjema je EUP OR 22, kjer je treba zagotoviti vsaj 30 % delež zelenih površin); − na celotnem območju občinskega podrobnega prostorskega načrta se zasaditve izvajajo tako, da se uporabljajo le avtohtone rastlinske vrste, značilne za to območje, ki naj bodo lokalnega izvora. 13. člen (merila za parcelacijo) Zemljiške parcele, ki so namenjene gradnji stavb je dopustno združevati ali deliti. 5 ZASNOVA PROJEKTNIH REŠITEV IN POGOJEV GLEDE PRIKLJUČEVANJA OBJEKTOV NA GOSPODARSKO JAVNO INFRASTRUKTURO IN GRAJENO JAVNO DOBRO 14. člen (splošni pogoji) (1) Pri projektiranju gospodarske javne infrastrukture se upoštevajo veljavni predpisi, normativi in zakonodaja s posameznega področja. (2) Detajlni pogoji za priključitev objektov na načrtovano gospodarsko javno infrastrukturo se določijo v fazi izdelave projektne dokumentacije posameznega objekta v skladu s pozitivnimi mnenji, vključno s projektnimi pogoji k temu občinskemu podrobnemu prostorskemu načrtu. (3) Gospodarska javna infrastruktura mora biti dimenzionirana na končno načrtovano kapaciteto območja občinskega podrobnega prostorskega načrta. 15. člen (prometno urejanje) (1) Na območju občinskega podrobnega prostorskega načrta se dogradi dostopne ceste. (2) Vozišče dostopnih cest se izvede v širini najmanj 6,0 m. Ob vozišču dostopnih cest se uredi vsaj enostranski hodnik za pešce in kolesarje. (3) Cestne priključke se dimenzionira z ustreznimi tehničnimi elementi in opremi z ustrezno prometno signalizacijo. (4) Na dostopnih cestah se naj izvedejo ukrepi za umiritev prometa. 17.6.2021 16. člen (odvajanje in čiščenje odpadnih voda) (1) Za zbiranje in odvajanje padavinskih, komunalnih in industrijskih odpadnih voda se izvede ločeni kanalizacijski sistem. (2) Komunalne in industrijske odpadne vode se odvaja v javno kanalizacijsko omrežje. (3) Padavinske odpadne vode z utrjenih površin in streh se predhodno očiščene odvaja po meteorni kanalizaciji v ponikovalnice ali površinske odvodnike. (4) Pri projektiranju kanalizacije se upoštevajo veljavni tehnični predpisi o javni kanalizaciji. 17. člen (oskrba z vodo) (1) Za oskrbo s pitno, sanitarno in požarno vodo se dogradi javno vodovodno omrežje s priključki. (2) Podrobnejša merila (velikost cevovoda, potek trase vodovoda ipd.) se določijo v projektni dokumentaciji. (3) Pri projektiranju vodovodnega omrežja se upoštevajo veljavni tehnični predpisi o javnem vodovodu. 18. člen (oskrba z električno energijo) (1) Vsa elektroenergetska infrastruktura se projektno obdela v skladu s tehničnimi pogoji, veljavno tipizacijo, veljavnimi tehničnimi predpisi in standardi. (2) Vsi posegi in priključki na elektroenergetsko omrežje se izvedejo pod pogoji upravljavca elektroenergetskega omrežja. 19. člen (oskrba s plinom) (1) Za oskrbo z zemeljskim plinom se na območju podrobnega prostorskega načrta predvidi dograditev plinovodnega omrežja, ki se ga naveže na obstoječe distribucijsko plinovodno omrežje na odsekih PR 1DN325, PR-2-PE63, PR-22-PE110, PR-3-PE225, PR84-PE160 z delovnim tlakom 100 mbar in na odseku PR-0S-PE180 z delovnim tlakom 4 bar ter na že načrtovano razširitev plinovodnega omrežja po novih cestnih ureditvah in Opekarniški cesti. (2) Operater distribucijskega sistema gradi novo ali povečuje zmogljivost obstoječe infrastrukture v skladu z energetskim zakonom, če mu višina omrežnine, potrjena s strani Agencije za energijo, to omogoča. (3) Priključitev novo načrtovanih objektov bo možna po pridobitvi soglasja za priključitev po energetskem zakonu. (4) Gradnjo in rekonstrukcijo plinovodnega omrežja izvede operater distribucijskega sistema ali od njega pooblaščeni izvajalci pod nadzorom operaterja distribucijskega sistema. (5) Energetski zakon določa varovalni pas distribucijskega sistema zemeljskega plina, ki ga predstavlja zemljiški pas, ki v širini 5m poteka na obeh straneh plinovoda merjeno od njegove osi. Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 5 18 (6) V okviru komunalnega reda se plinovodno omrežje umesti v pločnik ali kolesarsko stezo, v kolikor to ni mogoče pa v zemljišča ob robu cest v javni lasti. (7) Za načrtovane stavbe se izvede priključke na plinovodno omrežje za potrebe ogrevanja, kuhanja in poslovno-tehnoloških procesov. Priključka na plinovodno omrežje ni treba izvest le v primeru izkoriščanja obnovljivih virov energije. (8) Plinomeri se postavijo na mesto in način, ki ga določi upravljavec plinovodnega omrežja. (9) Plinovodno omrežje, priključke in plinske inštalacije se projektno obdela v skladu s tehničnimi pogoji, veljavnimi tehničnimi predpisi in standardi. 20. člen (zagotavljanje elektronskih komunikacijskih storitev) (1) Za zagotavljanje elektronskih komunikacijskih storitev se na območju občinskega podrobnega prostorskega načrta dogradi telekomunikacijska kabelska kanalizacija iz PVC cevi fi 110 mm s kabelskimi jaški dimenzij vsaj 1,2x1,2x1,2. Od posameznih kabelskih jaškov se predvidi izgradnja kabelske kanalizacije do novih stavb. Navezava na obstoječo telekomunikacijsko kabelsko kanalizacijo je ob Ljutomerski cesti. (2) Investitor, kjer bo izveden telekomunikacijski priključek, predvidi vgradnjo dovodne telekomunikacijske omarice in zagotovi ustrezni cevni dovod do stavbe. V primeru kovinske dovodne omarice, mora biti le-ta ozemljena na skupno ozemljilo objekta. Dovodna telekomunikacijska omarica mora biti vgrajena na mesto, kjer je omogočen 24 urni dostop. Notranja telekomunikacijska inštalacija se naj izvede s tipiziranimi materiali in elementi. Priporoča se izvedba notranje telekomunikacijske inštalacije, ki se z ustrezno cevno povezavo (pri tem se upošteva minimalne dimenzije inštalacijskih cevi) z dovodno telekomunikacijsko omarico zaključi v notranji telekomunikacijski omarici. V notranji telekomunikacijski omarici je potrebno zagotoviti električno napajanje (vtičnica 220 V) in prezračevanje. (3) Obstoječe telekomunikacijsko omrežje se mora glede na pozidavo ustrezno zaščititi, prestaviti in razširiti na osnovi projektne rešitve. Stroške ogleda, izdelave projekta zaščite, prestavitve in izvedbe telekomunikacijskega omrežja, zakoličbe ter nadzora krije investitor gradnje na določenem območju. Prav tako bremenijo investitorja tudi stroški odprave napak, ki bi nastale zaradi del na omenjenem objektu, kakor tudi stroški zaradi izpada prometa, ki bi zaradi tega nastali. Vsa dela v zvezi z zaščito in prestavitvami tangiranih telekomunikacijskih kablov izvede Telekom Slovenije, d.d. (4) Na območju občinskega podrobnega prostorskega je dopustno vzpostaviti dostopne točke kot samostojne elektronske naprave za mobilne komunikacije v lokalnem (dostopovnem) komunikacijskem omrežju na prej zgrajenih stavbah, gradbenih inženirskih objektih in na ureditvah drugih gradbenih posegov. 17.6.2021 21. člen (javna razsvetljava) (1) Javna razsvetljava se uredi v skladu s kriteriji in predpisi glede osvetljenosti cest in ob upoštevanju predpisov o mejnih vrednostih svetlobnega onesnaževanja. (2) Zunanje površine ob stavbah se osvetli z interno razsvetljavo. 6 REŠITVE IN UKREPI ZA CELOSTNO OHRANJANJE KULTURNE DEDIŠČINE 22. člen (varstvo kulturne dediščine) (1) Na območju občinskega podrobnega prostorskega načrta se nahaja enota nepremične kulturne dediščine Ormož – Rimska cesta Poetovio-Savaria (EŠD 29700), ki je zavarovana z Odlokom o razglasitvi kulturnih spomenikov lokalnega pomena na območju občine Ormož (Uradni vestnik Občine Ormož, št. 21/17). (2) Gradnja objektov in posegi v registrirano enoto nepremične kulturne dediščine so dopustni le pod pogoji in s soglasjem oziroma mnenjem Zavoda za varstvo kulturne dediščine Slovenije. (3) Ob vseh posegih v zemeljske plasti velja obvezujoč splošni arheološki varstveni režim, ki najditelja ob odkritju arheološke ostaline zavezuje, da najdbo zavaruje nepoškodovano na mestu odkritja in o najdbi takoj obvesti pristojno enoto Zavoda za varstvo kulturne dediščine Slovenije, ki situacijo dokumentira v skladu z določili arheološke stroke. (4) Zaradi varstva arheoloških ostalin je potrebno pristojni osebi Zavoda za varstvo kulturne dediščine Slovenije omogočiti dostop do zemljišč, kjer se bodo izvajala zemeljska dela, in opravljanje strokovnega nadzora nad posegi. 7 REŠITVE IN UKREPI ZA VAROVANJE OKOLJA, NARAVNIH VIROV TER OHRANJANJA NARAVE 23. člen (varstvo voda) (1) Zemljišče, ki neposredno meji na vodno zemljišče je priobalno zemljišče celinskih voda. Zunanja meja priobalnega zemljišča pri vodotokih 2. reda sega v naseljih 5,0 m od meje vodnega zemljišča. Priobalna zemljišča so tudi vsa zemljišča med visokovodnimi nasipi. Poseganje v prostor na vodnem in priobalnem zemljišče ni dovoljeno, razen za izjeme, ki jih določa predpis s področja upravljanja z vodami ter vodnimi in priobalnimi zemljišči. (2) Kanalizacijski sistem mora biti v celoti načrtovan vodotesno ter v ločeni izvedbi za odvajanje komunalnih in industrijskih odpadnih ter prečiščenih padavinskih voda. Kanalizacijski sistem za komunalne in industrijske ter padavinske odpadne vode mora biti zgrajen v neprepustni izvedbi v skladu s standardom SIST EN 1610. Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 5 19 (3) Odvajanje čistih padavinskih voda s strešin in utrjenih površin je treba urediti tako, da bo v čim večji možni meri zmanjšan hipni odtok padavinskih voda z urbanih površin, kar pomeni, da je treba predvideti zadrževanje padavinskih voda pred morebitnim iztokom v površinske odvodnike (zatravitve, travne plošče, zadrževalni bazeni, suhi zadrževalniki ipd.). (4) Padavinske vode s streh objektov, parkirišč in cest je treba odvajati v javno meteorno kanalizacijo, ki jo je treba speljati v bližnji površinski odvodnik. Če ne obstaja možnost priključitve na javno kanalizacijo, se padavinske vode lahko odvajajo preko zbiralnikov padavinskih vod v ustrezno dimenzionirane in zgrajene ponikovalnice, pri čemer je treba upoštevati, da mora biti ponikovalnica locirana izven povoznih in manipulativnih površin. (5) V primeru direktnega izpusta padavinskih voda v vodotok ali odprt površinski odvodnik (jarek), mora biti ta predviden in izveden tako, da bo izpustna glava oblikovana pod naklonom brežine jarka in ne bo segala v njegov svetli profil. Opremljena mora biti s protipovratno zaklopko. Na območju iztoka mora biti struga jarka ustrezno zavarovana pred vodno erozijo. Detajl iztoka mora biti v projektu za pridobitev vodnega soglasja tekstualno in grafično ustrezno obdelan in prikazan. (6) Projektna rešitev odvajanja in čiščenja padavinskih odpadnih voda s parkirišč in manipulativnih površin mora biti urejena preko ustrezno dimenzioniranih usedalnikov in lovilcev olj. Lovilci olj morajo biti izdelani in dimenzionirani v skladu s standardom SIST EN 858-2. (7) V primeru ogrevanja s toplotno črpalko tipa vodavoda, si mora investitor, za poseg v podzemno vodo, predhodno pred izdajo vodnega soglasja pridobiti vodno dovoljenje za neposredno rabo vode za pridobivanje toplote. V kolikor bo vrtina globlja od 30 m si mora investitor pridobiti še dovoljenje za raziskavo podzemnih voda. (8) V primeru ogrevanja s toplotno črpalko tipa zemljavoda (geosonda), si mora investitor, za poseg v podzemno vodo, predhodno pred izdajo vodnega soglasja pridobiti dovoljenje za raziskavo podzemnih voda (izvedba vrtine). (9) Za vsako rabo vodnega vira (podtalnica, geotermalni vir, javni vodovod.), ki presega meje splošne rabe (ogrevanje, tehnološka voda, zalivanje ipd.) je treba pridobiti vodno pravico na podlagi vodnega dovoljenja ali koncesije. (10) Vsi posegi v prostor, ki bi lahko trajno ali začasno vplivali na vodni režim ali stanje voda se lahko izvedejo samo na podlagi vodnega soglasja, ki ga v sklopu postopka za pridobitev gradbenega dovoljenja izda Ministrstvo za okolje in prostor, Direkcija Republike Slovenije za vode. 24. člen (varstvo tal) (1) Ob izkopu gradbene jame je treba vse izkopane plasti tal deponirati ločeno glede na njihovo sestavo. Pri odstranjevanju gornjih plasti zemljine se rodovitna 17.6.2021 zemlja odlaga v pasovih, ki se jih ustrezno zaščiti pred erozijo in onesnaženjem ter nato uporabi pri končni ureditvi območja. Površine, ki so bile v času zemeljskih del razgaljene, se v najkrajšem možnem času ponovno zatravijo oziroma zasadijo. (2) Možen vpliv na tla bo največji v času zemeljskih in gradbenih del. V času gradnje bo poseg v tla posledica gradbenih del. Potencialni vir onesnaženja tal predstavlja možnost izlitja olj ali maziv iz gradbene mehanizacije in transportnih vozil, zato je dopustno uporabljati zgolj tehnično brezhibne stroje in vozila. (3) Investitorji morajo pri izdelavi projektne dokumentacije zagotoviti zakonsko določene zaščitne ukrepe za varstvo tal. 25. člen (ohranjanje narave) (1) Na območju občinskega podrobnega prostorskega načrta in v njegovi bližini ni naravovarstvenih območij s posebnim režimom, to je zavarovanih območij in območij predlaganih za zavarovanje, območij Natura 2000, naravnih vrednot, območij pričakovanih naravnih vrednot in ekološko pomembnih območij. (2) Na območju občinskega podrobnega prostorskega načrta ni območij pomembnih za biotsko raznovrstnost. (3) Ohranja se obstoječa obrežna lesna vegetacija (predvsem vrbe in jelše ter druge avtohtone vrste dreves in grmičevja) ob vodotokih in jarkih, na delih, kjer je vegetacija odstranjena, se naj dovoli njena ponovna razrast. Umestitev stavb se načrtuje na način, da so na zadostni razdalji od obstoječih dreves. (4) V čim večji meri se naj ohranijo obstoječe skupine dreves in posamezna drevesa (obvezno se ohrani zeleni pas na zahodni strani EUP OR 16, kjer območje občinskega podrobnega prostorskega načrta meji na stanovanjsko območje). Pri zemeljskih delih v bližini dreves je potrebno drevesa ustrezno zavarovati, da ne pride do poškodb korenin, debla in/ali krošnje. Pri zasaditvah novih dreves je potrebno zagotoviti dovolj velik obseg zemljine okrog drevesa, in sicer mora neutrjen del pod drevesu obsegati najmanj površino obsega krošnje odraslega drevesa. (5) Preprečuje se razrast in širjenje tujerodnih invazivnih vrst. Tujerodne invazivne vrste je potrebno redno odstranjevati in preprečevati njihovo semenenje ter raznos semen. Odstranjujejo naj se predvsem sledeče vrste: kanadska/orjaška zlata rozga (Solidago canadensis/gigantea), enoletna suholetnica (Erigeron annuus), žlezava nedotika (Impatiens glandulifera), japonski dresnik (Fallopia japonica), češki dresnik (F × bohemica) idr. (6) V primeru zasteklitve večjih površin in na večja okna ter steklena vrata se naj namestijo ustrezne nalepke, ki preprečujejo trke ptic, ali druge ustrezne rešitve. (7) Prednostno se izbirajo robniki pločnikov, kolesarski poti in zelenic takšne višine in/ali oblike, da je možen prehod malih sesalcev in dvoživk preko robnikov. To velja predvsem na J in V delu območja občinskega podrobnega prostorskega načrta in na površina v neposredni bližini vodotokov. Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 5 20 26. člen (varstvo zraka) (1) Objekti in naprave ne smejo povzročati prekomernega onesnaževanja zunanjega zraka. Obremenitev zraka ne sme presegati dovoljenih koncentracij v skladu z določili oziroma z veljavnimi predpisi s področja varovanja kakovosti zunanjega zraka. (2) Za nove dejavnosti, ki bi lahko bile večji vir neprijetnih vonjav, se naj izdela strokovna ocena, na podlagi katere se ugotovi dopustnost njene umestitve v prostor ter določi vplivno območje. Pri tem je potrebno upoštevati že obstoječe vire neprijetnih vonjav na širšem območju plana. Zagotovljeni morajo biti ustrezni odmiki virov neprijetnih vonjav od območij s stanovanji. (3) Onesnažen zrak iz proizvodnih procesov je treba voditi na prosto skozi filtrne naprave. (4) Prezračevanja objektov se spelje nad strehe objektov. (5) Dimovodne naprave se gradi tako, da se zagotavlja varno, zanesljivo in trajno delovanje kurišča in da se ne presega dovoljenih emisije določenih v veljavnem predpisu. (6) Onesnaževanje zraka z izpušnimi plini transportnih vozil in delovnih strojev med gradnjo se omili z ustreznim načrtovanjem poteka gradnje in uporabo tehnično brezhibnih vozil in strojev. (7) Novogradnje je treba projektirati na način, da pri najbližjih stavbah z varovanimi prostori ne bodo presežene mejne vrednosti za kakovost zraka. 27. člen (varstvo pred hrupom) (1) Območje občinskega podrobnega prostorskega načrta se v skladu s predpisi o mejnih vrednostih kazalcev hrupa uvršča v IV. območje varstva pred hrupom. (2) Pri gradnji in obratovanju načrtovanih objektov in vseh ostalih ureditev je treba upoštevati predpisane mejne ravni hrupa, ki ne smejo biti prekoračene. Poleg tega ne smejo biti zaradi obratovanja načrtovanih objektov prekoračene predpisane mejne ravni hrupa na sosednjih območjih, ki so v skladu s predpisi o mejnih vrednostih kazalcev hrupa uvrščena v II., III. in IV. območje varstva pred hrupom. V kolikor bodo z meritvami, ki jih mora izvesti za to usposobljena organizacija, ugotovljene prekoračitve dovoljenih ravni hrupa na sosednjih območjih, ki so v skladu s predpisi o mejnih vrednostih kazalcev hrupa uvrščena v II. III. in IV. območje varstva pred hrupom, je potrebno zagotoviti ukrepe varstva pred hrupom, ki bodo raven hrupa znižali na predpisane ravni hrupa. Pri tem naj imajo ukrepi zmanjševanja emisij hrupa pri njihovem izvoru prednost pred ukrepi preprečevanja širjenja hrupa v okolju, ukrepi pasivne protihrupne zaščite stavb z varovanimi prostori ipd. (3) Novogradnje je treba projektirati na način, da pri najbližjih stavbah z varovanimi prostori ne bodo 17.6.2021 presežene mejne vrednosti za hrup. (4) Strojne naprave je treba namestiti na tiste strani fasad objektov, kjer ni stanovanjskih objektov na katere bi imelo obratovanje teh naprav s stališča varovanja pred hrupom negativne vplive na okolje, kar je treba preveriti s strokovno oceno obremenitve okolja s hrupom. (5) V soseščino stanovanjskih območij se naj uvrščajo mirnejše dejavnosti (npr. poslovne, trgovske dejavnosti ipd.). Stavbe se naj projektira na način, da bodo z orientacijo in gabariti predstavljale zvočno bariero napram stanovanjskim območjem. (6) Prometno infrastrukturo je treba umeščati v prostor na način, da bo v čim manjši meri vplivala na bližnje stavbe z varovanimi prostori. 28. člen (varstvo pred svetlobnim onesnaženjem) (1) Postavitev in jakost svetilk mora izpolnjevati zahteve glede zastrtosti bleščanja in svetlobnega onesnaževanja v skladu s predpisi o mejnih vrednostih svetlobnega onesnaženja. (2) Stalna zunanja osvetlitev stavb ni dovoljena. Morebitna zunanja osvetlitev mora biti opremljena s senzorjem za vklop/izklop svetil. (3) Za osvetlitev zunanjih površin se uporabljajo sijalke, ki ne svetijo v UV spektru in čim manj svetijo v modrem delu spektra (primerne so visokotlačne natrijeve sijalke, LED z max. temp. 2700K). Vse svetilke morajo biti takšnih oblik, da ne sevajo nad vodoravnico, prav tako morajo biti pravilno nameščene (da ni sevanja nad vodoravnico). Za osvetljevanje se uporabljajo popolnoma zasenčena svetila z ravnim zaščitnim in nepredušnim steklom. (4) Novogradnje je treba projektirati na način, da pri najbližjih stavbah z varovanimi prostori ne bodo presežene mejne vrednosti za svetlobno onesnaženje. 29. člen (varovanje naravnih virov) Na območju občinskega podrobnega prostorskega načrta se zagotovi: − stalna oskrba z vodo, pri tem ne smejo biti ogroženi vodni viri občine, − racionalna raba virov (zaprti sistemi, varčno ravnanje s pitno vodo). 30. člen (učinkovita raba energije) (1) Pri gradnji novih stavb in pri rekonstrukciji stavb, kjer se zamenjuje sistem oskrbe z energijo, se spodbuja uporabo okolju prijazne in učinkovite rabe energije ter uporabo obnovljivih virov energije. Obnovljivi viri energije so viri energije, ki se v naravi ohranjajo in v celoti ali pretežno obnavljajo. (2) Učinkovito rabo energije se zagotavlja s priključevanjem objektov in naprav na ekološko čiste vire energije, z racionalno rabo energije in z zmanjševanjem porabe tako, da se: Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 5 21 – izboljšuje toplotna izolacija objektov, – spodbuja pasivne oziroma energetsko učinkovite gradnje, – pri načrtovanju prenov in novogradenj objektov predvidi uporabo sodobnih izolacijskih materialov ter tehnološke opreme, – zamenjuje fosilna goriva z gorivi, ki vsebujejo manj ogljika (zemeljski plin) ali z biomaso. (3) Pri gradnji novih stavb in pri rekonstrukciji stavb, kjer se zamenjuje sistem oskrbe z energijo, je treba izdelati študijo izvedljivosti alternativnih sistemov za oskrbo z energijo, kjer se upošteva tehnična, funkcionalna, okoljska in ekonomska izvedljivost alternativnih sistemov za oskrbo z energijo. Kot alternativni sistemi se štejejo: – decentralizirani sistemi na podlagi obnovljivih virov energije, – soproizvodnja, – daljinsko ali skupinsko ogrevanje ali hlajenje, če je na voljo, – toplotne črpalke. (4) Študija izvedljivosti alternativnih sistemov za oskrbo z energijo je obvezna sestavina projekta za pridobitev gradbenega dovoljenja za določene stavbe iz predpisov s področja energetike in učinkovite rabe energije. Če je v projektu za pridobitev gradbenega dovoljenja določeno, da bo več kot dve tretjini potreb stavbe po toploti zagotovljeno iz enega ali več alternativnih sistemov za oskrbo stavbe z energijo, se šteje, da je zahteva za izdelavo študije izvedljivosti alternativnih sistemov za oskrbo z energijo izpolnjena. 31. člen (ravnanje z odpadki) (1) Zbirno-prevzemna mesta odpadkov se uredi v okviru posameznega stavbnega zemljišča. (2) Ravnanje s komunalnimi odpadki se izvaja v skladu z občinskim predpisom, ki določa način ravnanja s komunalnimi odpadki. 17.6.2021 vodotoka in nadomestita se dva poddimenzionirana prepusta z novima. (2) Pri načrtovanju objektov se upošteva projektni pospešek tal 0.125 [g]. (3) Površine, na katerih se bodo zbirale, skladiščile, prečrpavale, pretakale in mešale okolju škodljive snovi, se izvedejo tako, da bo preprečeno neposredno izpiranje ali odtekanje škodljivih snovi v površinske vode ali tla (neprepustnost, robniki, padci proti požiralnikom ipd.). 34. člen (varstvo pred požarom) Za zaščito pred požarom se zagotovi: − pogoje za varen umik ljudi in premoženja, − potrebne odmike od meje parcel in med objekti ali potrebne protipožarne ločitve, − dovozne poti za gasilska vozila, dostopne poti za gasilce, postavitvene površine in delovne površine za gasilska vozila v skladu z zahtevami standarda SIST DIN 14090 ali usklajeno z lokalno pristojno gasilsko enoto, kadar se jih ne da urediti v skladu s standardom SIST DIN 14090, − vire za zadostno oskrbo z vodo za gašenje. 9 ETAPNOST UREDITVE IZVEDBE PROSTORSKE 35. člen (etapnost izvedbe) (1) Časovna izvedba prostorskih ureditev, kakor tudi zaporedje izvedbe posamezne prostorske ureditve in njenih etap je odvisna od izkazanega interesa investitorjev. (2) Za vsako etapo je treba zagotoviti prometni dostop do stavbe, zadostno število parkirnih mest in tisti del okoljske, energetske in komunikacijske infrastrukture, ki je potrebna za priključitev in oskrbo ter za obratovanje stavbe. 8 REŠITVE IN UKREPI ZA OBRAMBO TER VARSTVO PRED NARAVNIMI IN DRUGIMI NESREČAMI, VKLJUČNO Z VARSTVOM PRED POŽAROM 10 VELIKOST DOPUSTNIH ODSTOPANJ OD FUNKCIONALNIH, OBLIKOVALSKIH IN TEHNIČNIH REŠITEV 32. člen (obramba) 36. člen (dopustna odstopanja od načrtovanih rešitev) Na območju občinskega podrobnega prostorskega načrta ni potrebnih posebnih rešitev in ureditev za izvajanje dejavnosti obrambe. (1) Dopustna so odstopanja od zasnove zunanjih ureditev in dostopov do parcel. (2) Dopustna so odstopanja od poteka tras, površin, objektov, naprav in priključkov oziroma tehničnih rešitev prometne, okoljske, energetske in komunikacijske infrastrukture v primeru, da se v fazi priprave projektne dokumentacije ali med gradnjo pojavijo utemeljeni razlogi zaradi lastništva zemljišč, ustreznejše tehnološke, okoljevarstvene, geološkogeomehanske, hidrološke, prostorske in ekonomske rešitve ali drugih utemeljenih razlogov. Odstopanja ne smejo biti v nasprotju z javnimi interesi. Z rešitvami 33. člen (varstvo pred naravnimi in drugimi nesrečami) (1) Za ohranjanje poplavne varnosti na območju občinskega podrobnega prostorskega načrta se v skladu s hidrološko hidravlično presojo št. 145/19-NV (Drava VG podjetje Ptuj d.o.o., september 2019) na neimenovanem levem pritoku Drave preuredi struga Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 5 22 morajo soglašati pristojni upravljavci oziroma nosilci urejanja prostora, ki jih ta odstopanja zadevajo. (3) Dopustna so odstopanja od v grafičnih načrtih določenih zemljiških parcel, katere se lahko združuje in širi ali deli in oži. (4) Dopustna so odstopanja od lege stavb (izven površine za razvoj stavbe), v kolikor z njimi soglaša lastnik sosednjega zemljišča, ki ga ta odstopanja tangirajo. 11 DRUGI POGOJI IN ZAHTEVE ZA IZVAJANJE OBČINSKEGA PODROBNEGA PROSTORSKEGA NAČRTA 37. člen (obveznosti investitorjev in izvajalcev) (1) Pri izvajanju občinskega podrobnega prostorskega načrta in projektiranju je potrebno upoštevati vse določbe tega odloka, ter projektne pogoje, pridobljene z dnem izdaje mnenj k temu občinskemu podrobnemu prostorskemu načrtu. (2) V času gradnje je investitor oziroma izvajalec del dolžan zagotoviti vse potrebne varnostne ukrepe in tako organizacijo gradbišča, da bo preprečeno onesnaženje okolja in voda, izlitje nevarnih snovi na prosto, ter izliv padavinskih voda na sosednja zemljišča. 12 USMERITVE ZA DOLOČITEV MERIL IN POGOJEV PO PRENEHANJU VELJAVNOSTI OBČINSKEGA PODROBNEGA PROSTORSKEGA NAČRTA 38. člen (usmeritve po prenehanju veljavnosti občinskega podrobnega prostorskega načrta) Merila in pogoji tega odloka se smiselno povzamejo v hierarhično višjem prostorskem aktu. 13 KONČNE DOLOČBE 39. člen (prenehanje veljavnosti) Z dnem uveljavitve tega odloka preneha veljati Odlok o lokacijskem načrtu za obrtno cono Ormož (Uradni vestnik Občine Ormož, št. 19/05, 10/10, 17/15, 7/16, 11/18 , 15/18 in 18/18 ter Uradno glasilo slovenskih občin, št. 1/20). 40. člen (hramba in vpogled) Občinski podrobni prostorski načrt se hrani in je na vpogled javnosti na sedežu Občinske uprave Občine Ormož. 17.6.2021 41. člen (začetek veljavnosti) Ta odlok začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnem glasilu slovenskih občin. Številka: 350-21/2019 02\22 Datum: __. __. 2021 Danijel Vrbnjak l.r. ŽUPAN OBČINE ORMOŽ II. OBRAZLOŽITEV: Odlok o občinskem podrobnem prostorskem načrtu Ekonomsko-poslovna cona Ormož (OPPN EPC) določa območje, načrtovane prostorske ureditve, umestitve načrtovanih ureditev v prostor, zasnovo projektnih rešitev in pogojev glede priključevanja objektov na gospodarsko javno infrastrukturo in grajeno javno dobro, rešitve in ukrepe za celostno ohranjanje kulturne dediščine, rešitve in ukrepe za varovanje okolja, naravnih virov ter ohranjanja narave, rešitve in ukrepe za obrambo ter varstvo pred naravnimi in drugimi nesrečami, vključno z varstvom pred požarom, etapnost izvedbe prostorske ureditve, velikost dopustnih odstopanj od funkcionalnih, oblikovalskih in tehničnih rešitev, druge pogoje in zahteve za izvajanje občinskega podrobnega prostorskega načrta ter usmeritve za določitev meril in pogojev po prenehanju veljavnosti občinskega podrobnega prostorskega načrta. Postopek priprave poteka skladno s 119. členom Zakona o urejanju prostora (ZUreP-2) (Uradni list Republike Slovenije, št. 61/2017) in Usmeritvami za postopek priprave in sprejetja OPPN, ki jih je pripravilo Ministrstvo za okolje in prostor in se uporabljajo do vzpostavitve elektronskega poslovanja na področju prostorskega načrtovanja. Območje OPPN EPC se nahaja na severovzhodnem delu mesta Ormož, meri 46 ha in zajema že delno pozidana stavbna zemljišča, kjer so zgrajene trgovske, obrtno-poslovne in proizvodne stavbe in objekti ter stavbna zemljišča, ki so namenjena gradnji. Z OPPN se načrtuje gradnja nestanovanjskih stavb namenjenih obrtnim, proizvodnim, servisnim, storitvenim, skladiščnim, trgovskim ali poslovnim dejavnostim, gradnja gradbenih inženirskih objektov (dostopne ceste s priključki, križišča, parkirna mesta, hodniki za pešce in kolesarje ter kanalizacijsko, vodovodno, plinovodno, elektroenergetsko in telekomunikacijsko omrežje s priključki…), gradnja pomožnih in pripadajočih objektov, ureditev zunanjih površin (utrjene in zelene površine) ter drugi gradbeni posegi. Od osnutka do predloga odloka je prišlo do naslednjih sprememb: 12. člen – spremenil se je tretji odstavek, ki se nanaša na zasaditev dreves, pri čemer se je določilo spremenilo tako, da mora biti zasajeno vsaj eno drevo na vsaka štiri parkirna mesta. Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 5 23 19. člen – člen oskrba s plinom je napisan na novo, skladno z usmeritvami upravljavca distribucijskega plinovodnega omrežja. 39. člen – se spremeni, saj je v osnutku odloka izpadel odstavek glede prenehanja veljavnosti Odloka o lokacijskem načrtu za obrtno cono Ormož, ostala dva člena sta se ustrezno preštevilčila Izvedeni so bili tudi popravki grafike, glede na parcelacije. Na predlog odloka OPPN EPC so 17.6.2021 pridobljena pozitivna 2. mnenja ter odločba, da so vplivi OPPN EPC na okolje sprejemljivi. Pripravil: Boštjan Najžar, Višji svetovalec za okolje in prostor Na podlagi 79. člena Poslovnika občinskega sveta Ormož (Uradni vestnik Občine Ormož, št. 9/15 – uradno prečiščeno besedilo) pošiljam Občinskemu svetu Ormož v obravnavo: − ODLOK o spremembi Odloka o organiziranju, ustanavljanju in delovanju zaščite in reševanja v Občini Ormož - skrajšani postopek V skladu z 78. členom Poslovnika občinskega sveta Ormož (Uradni vestnik Občine Ormož, št. 9/15 – uradno prečiščeno besedilo) bo pri obravnavi odloka sodeloval: - Tonček Lisjak, namestnik Poveljnika Štaba Civilne zaščite Občine Ormož in Poveljnik Gasilske zveze Ormož. Ormož, dne 17.6.2021 12. ODLOK o spremembi Odloka o organiziranju, ustanavljanju in delovanju zaščite in reševanja v Občini Ormož - skrajšani postopek I. UVOD Ocena stanja Občinski svet Občine Ormož je dne 22. 7. 2013 na podlagi 37. člena Zakona o varstvu pred naravnimi in drugimi nesrečami (Uradni list RS, št. 64/1994, 33/2000 – odl. US, 87/2001 – ZMatD, 52/2002 – ZDU1, 41/2004 – ZVO-1, 28/2006, 97/2010, 21/2018 ZNOrg), 6. člena Zakona o varstvu pred požarom (Uradni list RS, št. 71/1993, 87/2001, 110/2002 -ZGO1, 105/2006, 9/2011, 83/2012, 61/2017GZ, 189/2020 - ZFRO), 6. člena Zakona o gasilstvu (Uradni list RS, št. 71/1993, 1/1995 – CZ, 28/1995, 73/1997 – odl. US, 28/2000, 91/2005, 23/2019, 189/2020 - ZFRO), Uredbe o vsebini in izdelavi načrtov zaščite in reševanja (Uradni list RS, št. 24/2012, 78/2016, 26/2019 ) ter 16. člena Statuta Občine Ormož (Uradni vestnik Občine Ormož, št. 9/15 – uradno prečiščeno besedilo in 11/19) sprejel Odlok o organiziranju, ustanavljanju in delovanju zaščite in reševanja v Občini Ormož (Uradni vestnik Občine Ormož, št. 8/13). Danijel Vrbnjak l.r. ŽUPAN OBČINE ORMOŽ Odlok o organiziranju, ustanavljanju in delovanju zaščite in reševanja v Občini Ormož vsebinsko določa: - splošne določbe; - programiranje in načrtovanje; - opazovanje, obveščanje in alarmiranje; - zaščitni ukrepi in naloge zaščite, reševanja in pomoči; - osebna in vzajemna zaščita; - organizacija sil za zaščito, reševanje in pomoč; - aktiviranje in mobilizacija; - upravljanje in vodenje varstva v občini Ormož; - financiranje; - izobraževanje in usposabljanje; - nadzor in inšpekcija; - kazenske določbe; - prehodne in končne določbe. Razlog in cilj spremembe odloka Sprememba Odloka o organiziranju, ustanavljanju in delovanju zaščite in reševanja v Občini Ormož se izvaja na podlagi priporočil notranje revizije Združenja občin Slovenije izvedene v letu 2020 in iz razloga spremembe Sklepa o določitvi in organiziranju civilne zaščite ter drugih sil za zaščito, reševanje in pomoč v občini Ormož, katerega vsebina mora biti usklajena s predmetnim odlokom in v katerem je do 8-članski štab spremenjen v do 10-članski štab, od pet enot in služb civilne zaščite pa sta ostali dve. Ocena finančnih posledic Neposrednih finančnih posledic za proračun Občine Ormož sprejetje tega akta nima. Vsa finančna sredstva, Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 5 24 ki so predvidena v proračunu za nabavo opreme v enotah Civilne zaščite ostajajo zagotovljena v enaki višini. II. BESEDILO ČLENOV Na podlagi 37. člena Zakona o varstvu pred naravnimi in drugimi nesrečami (Uradni list RS, št. 64/1994, 33/2000 – odl. US, 87/2001 – ZMatD, 52/2002 – ZDU1, 41/2004 – ZVO-1, 28/2006, 97/2010, 21/2018 ZNOrg), 6. člena Zakona o varstvu pred požarom (Uradni list RS, št. 71/1993, 87/2001, 110/2002 -ZGO1, 105/2006, 9/2011, 83/2012, 61/2017GZ, 189/2020 - ZFRO), 6. člena Zakona o gasilstvu (Uradni list RS, št. 71/1993, 1/1995 – CZ, 28/1995, 73/1997 – odl. US, 28/2000, 91/2005, 23/2019, 189/2020 - ZFRO), Uredbe o vsebini in izdelavi načrtov zaščite in reševanja (Uradni list RS, št. 24/2012, 78/2016, 26/2019 ) ter 16. člena Statuta Občine Ormož (Uradni vestnik Občine Ormož, št. 9/15 – uradno prečiščeno besedilo in 11/19), je Občinski svet Ormož na svoji __. redni seji dne ______ sprejel ODLOK k o spremembi Odloka o organiziranju, ustanavljanju in delovanju zaščite in reševanja v Občini Ormož 1. člen V Odloku o organiziranju, ustanavljanju in delovanju zaščite in reševanja v Občini Ormož (Uradni vestnik občine Ormož, št. 8/13) se 23. člen spremeni tako, da se glasi: » 23. člen Sile za zaščito, reševanje in pomoč so v Občini Ormož organizirane kot enoten sistem, ki ga vodi poveljnik z/do 10-članskim štabom in z naslednjimi enotami in službami civilne zaščite: - enote za prvo pomoč, - služba za podporo.«. 2. člen Ta odlok začne veljati petnajsti dan po objavi v Uradnem glasilu slovenskih občin. Številka: 007-0008/2021 01\8 Datum: ŽUPAN OBČINE ORMOŽ Danijel VRBNJAK l.r. 17.6.2021 V 23. členu Odloka o spremembi Odloka o organiziranju, ustanavljanju in delovanju zaščite in reševanja v Občini Ormož se: - do 8-članski štab se spremeni v do 10-članski štab. S tem se v odlok vnese možnost povečanja števila članov štaba ob morebitni potrebi, npr. možnost vključitve člana, ki skrbi za administrativno podporo in člana, ki skrbi za splošno podporo delovanja enot in služb na terenu. Iz 23. člena Odloka o organiziranju, ustanavljanju in delovanju zaščite in reševanja v Občini Ormož se izvzame: - Enote za tehnično reševanje. Naloge v primeru posredovanja ob naravnih in drugih nesrečah kjer je potrebno izvajati tehnično reševanje (vetrolom, toča, neurje, poplave,…) s spremembo odloka prevzemajo Gasilske enote, vključene v Javno gasilsko službo Občine Ormož (JGS). - Enota za prvo veterinarsko pomoč. Na podlagi ocene ogroženosti ni potrebno organizirati tovrstne enote, v primeru pojava potrebe po tovrstni enoti pa se le-ta zagotovi na ravni regijskega štaba Civilne zaščite za Podravje. - Enota za uporabo zaklonišč. Trenutno je v Občini Ormož eno zaklonišče, ki pa ni v uporabi. Po vseh normativih ni potrebno zagotavljati zaklonišča na območju občine Ormož. Pripravila: Mateja Serec, Vodja Urada župana in Tonček Lisjak, namestnik Poveljnika Štaba Civilne zaščite Občine Ormož in Poveljnik Gasilske zveze Ormož. Besedilo člena, ki se spreminja: 23. člen (1) Sile za zaščito, reševanje in pomoč so v Občini Ormož organizirane kot enoten sistem, ki ga vodi poveljnik z/do 8-članskim štabom in z naslednjimi enotami in službami civilne zaščite: - enote za prvo pomoč, - enote za tehnično reševanje, - enota za prvo veterinarsko pomoč, - služba za podporo, - enota za uporabo zaklonišč. III. OBRAZLOŽITEV Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 5 25 17.6.2021 Na podlagi 79. člena Poslovnika občinskega sveta Ormož (Uradni vestnik Občine Ormož, št. 9/15 – uradno prečiščeno besedilo) pošiljam Občinskemu svetu Ormož v obravnavo: − PRAVILNIK o spremembah in dopolnitvah Pravilnika o dodeljevanju proračunskih sredstev za pospeševanje razvoja malega gospodarstva v občini Ormož V skladu z 78. členom Poslovnika občinskega sveta Ormož (Uradni vestnik Občine Ormož, št. 9/15 – uradno prečiščeno besedilo) bo pri obravnavi odloka sodeloval: - Mateja Zemljak, Vodja Oddelka za razvojno planiranje, gospodarske dejavnosti in pravne zadeve - Milena Debeljak, Direktorica občinske uprave Ormož, dne 17.6.2021 13. PRAVILNIK o spremembah in dopolnitvah Pravilnika o dodeljevanju proračunskih sredstev za pospeševanje razvoja malega gospodarstva v občini Ormož I. UVOD Ocena stanja Pravilnik o dodeljevanju proračunskih sredstev za pospeševanje razvoja malega gospodarstva v občini Ormož (Uradno glasilo slovenskih občin, št. 28/20 in 70/20) določa pogoje in postopke za dodeljevanje sredstev za pospeševanje razvoja malega gospodarstva v občini Ormož po pravilu »de minimis«. Kot ukrepi za pospeševanje malega gospodarstva so navedeni naslednji ukrepi: nepovratna finančna pomoč (subvencija) za pospeševanje zaposlovanja, nepovratna sredstva za pospeševanje poklicnega izobraževanja, oprostitev plačila komunalnega prispevka, promocija lastnih izdelkov in storitev podjetja, spodbujanje sobodajalstva, spodbujanje začetnih investicij in investicij v razširjanje dejavnosti ter subvencioniranje obrestne mere in stroškov odobritve kredita. Pravilnik določa cilje posameznega ukrepa, kdo so upravičenci, obliko pomoči, višino sredstev, ki je za posamezen ukrep na voljo, pogoje za pridobitev razpisanih sredstev, vsebine, ki jih mora javni razpis vsebovati, seznam dokazil, ki so priloga k vlogi na javni razpis ter način obravnave prispelih vlog. Razlogi in cilj za sprejem pravilnika Zaradi zaprtja velikega zaposlovalca v občini, občina pripravlja dodatne nepovratne finančne pomoči (subvencije) za reševanje nastale situacije. Višje nepovratne finančne pomoči bodo namenjene za presežne delavce prav tako želimo dodatno spodbuditi Danijel Vrbnjak l.r. ŽUPAN OBČINE ORMOŽ tisti delodajalce, ki bodo zaposlili težje zaposlite osebe, to so mlajši od 26 let, starejši od 55 let in invalide. Zaradi epidemije Covid se promocija lastnih izdelkov in storitev podjetja izvaja tudi po spletnem kanalu in z izdelavo tiskanega promocijskega materiala, zato se med upravičene stroške doda še strošek organizacije spletnega sejma, priprave gradiva za spletni sejem ter oblikovanje in tisk promocijskega materiala za promocijo lastnih izdelkov in storitev podjetja. Ocena finančnih posledic Sprejem pravilnika bo imel finančne posledice za proračun. V rebalansu proračuna za leto 2021 se na proračunski postavki 071001 Pospeševanje zaposlovanja povečajo sredstva za 27.460 EUR na 50.000 EUR. Vrednost točke, ki se pa določi v razpisu, se bo povečala iz 0,49 EUR na 0,51 EUR, tako bo osnova za izračun subvencije na področju pospeševanja zaposlovanja minimalna plača za leto 2021, ki znaša 1.024,24 EUR (2.000 točk). Z rebalansom proračuna se za leto 2021, kar ni predmet tega pravilnika, je pa predmet veljavnega pravilnika, povečajo sredstva za spodbujanje začetnih investicij in investicij v razširjanje dejavnosti za 17.000 EUR na 45.000 EUR in sredstva za oprostitev plačila komunalnega prispevka za 15.000 EUR na 120.000 EUR. II. BESEDILO ČLENOV Na podlagi 16. člena Statuta Občine Ormož (Uradni vestnik Občine Ormož, št. 9/15 – uradno prečiščeno besedilo in 11/19) je Občinski svet Občine Ormož na svoji ___. redni seji, dne _______ sprejel PRAVILNIK o spremembah in dopolnitvah Pravilnika o dodeljevanju proračunskih sredstev Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 5 26 za pospeševanje razvoja malega gospodarstva v občini Ormož 17.6.2021 5. brezposelna oseba za samozaposlitev iz pete alineje znaša 3.500 točk. Višino točke vsako leto v razpisu določi župan Občine Ormož glede na razpoložljiva sredstva za ta namen.«. 1. člen V Pravilniku o dodeljevanju proračunskih sredstev za pospeševanje razvoja malega gospodarstva v občini Ormož (Uradno glasilo slovenskih občin, št. 28/20 in 70/20) se 8. člen spremeni tako, da se glasi: »8. člen Cilj pospeševanja zaposlovanja je odpiranje novih delovnih mest, pospeševanje samozaposlovanja in zaposlovanja težje zaposljivih oseb v občini Ormož. Med težje zaposljive osebe po tem pravilniku se uvršča brezposelna oseba: - mlajša od 26 let, - starejša od 55 let, - ki je invalid. 2. člen 10. člen spremeni tako, da se glasi: »10. člen Sredstva za pospeševanje zaposlovanja se namenijo kot nepovratna finančna pomoč (subvencija) za: - zaposlitev za določen ali nedoločen čas osebe, ki je bila na Zavodu RS za zaposlovanje prijavljena kot brezposelna oseba ali iskalec zaposlitve, - zaposlitev za določen ali nedoločen čas osebe, ki ima status presežnega delavca, - zaposlitev za določen ali nedoločen čas osebe, ki ji je to prva zaposlitev (pripravništvo ipd.), - zaposlitev za določen ali nedoločen čas osebe, ki je težje zaposljiva, - samozaposlitev osebe, ki je bila na Zavodu RS za zaposlovanje prijavljena kot brezposelna oseba ali iskalec zaposlitve.«. 3. člen 12. člen spremeni tako, da se glasi: »12. člen Višina sredstev, ki jo lahko pridobi: 1. delodajalec za zaposlitev osebe iz prve alineje 10. člena znaša 2.000 točk, 2. delodajalec za zaposlitev osebe iz druge alineje 10. člena znaša 2.500 točk, 3. delodajalec za zaposlitev osebe iz tretje alineje 10. člena znaša 2.500 točk, 4. delodajalec za zaposlitev osebe iz četrte alineje 10. člena znaša 3.500 točk, 4. člen 42. člen spremeni tako, da se glasi: »42. člen Intenzivnost pomoči: - subvencionira se do 50% upravičenih stroškov promocijskega prostora povezanih s sodelovanjem na sejmih in razstavah v Sloveniji in tujini. V kolikor ima več upravičencev skupni promocijski prostor se višina subvencije poveča za do 10 %, za vsakega dodatnega upravičenca. Upravičeni stroški so najem, postavitev in delovanje razstavno prodajnega prostora na določenem sejmu ali razstavi v Sloveniji ali v tujini. Ne upoštevajo se potni stroški, dnevnice in stroški prenočišč udeležencev na sejmu ali razstavi; - subvencionira se do 50% upravičenih stroškov organizacije spletnega sejma, strošek priprave gradiva za spletni sejem ter strošek oblikovanja in tiska promocijskega materiala za promocijo lastnih izdelkov in storitev podjetja.«. 5. člen Spremembe in dopolnitve tega pravilnika začnejo veljati osmi dan po objavi v Uradnem glasilu slovenskih občin. Številka: 007-0003/2021 04/12 Ormož, dne _____________________ Danijel Vrbnjak l.r. ŽUPAN OBČINE ORMOŽ III. OBRAZLOŽITEV Sredstva za pospeševanje zaposlovanja, ki so po veljavnem pravilniku namenjena za samozaposlovalce so v višini 3.000 točk kar znaša ob vrednosti točke 0,49 EUR 1.470 EUR, za delodajalce, ki zaposlujejo osebe prijavljene na zavodu za zaposlovanje kot brezposelne osebe ali iskalci zaposlitve, presežne delavce in osebe, ki jim je to prva zaposlitev (za čas opravljanja pripravništva) so v višini 2.000 točk, kar znaša ob vrednosti točke 0,49 EUR, 980 EUR. Po predlogu pravilnika se sredstva za pospeševanje zaposlovanja namenijo kot nepovratna finančna pomoč (subvencija) za in v naslednji višini: - zaposlitev za določen ali nedoločen čas osebe, ki je bila na Zavodu RS za zaposlovanje Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 5 - 27 prijavljena kot brezposelna oseba ali iskalec zaposlitve - 2.000 točk, zaposlitev za določen ali nedoločen čas osebe, ki ima status presežnega delavca - 2.500 točk, zaposlitev za določen ali nedoločen čas osebe, ki ji je to prva zaposlitev (pripravništvo ipd.) 2.500 točk, zaposlitev za določen ali nedoločen čas osebe, ki je težje zaposljiva - 3.500 točk, samozaposlitev osebe, ki je bila na Zavodu RS za zaposlovanje prijavljena kot brezposelna oseba ali iskalec zaposlitve - 3.500 točk. Z uveljavitvijo pravilnika se bo s spremembo javnega razpisa za pospeševanje zaposlovanja vrednost točke povišala na 0,51 EUR, tako bo delodajalec lahko prejel naslednjo subvencijo: - za zaposlitev za določen ali nedoločen čas osebe, ki je bila na Zavodu RS za zaposlovanje prijavljena kot brezposelna oseba ali iskalec zaposlitve 1.020,00 EUR, - za zaposlitev za določen ali nedoločen čas osebe, ki ima status presežnega delavca 1.275,00 EUR, - zaposlitev za določen čas osebe, ki ji je to prva zaposlitev (pripravništvo ipd.) 1.275,00 EUR, - zaposlitev za določen ali nedoločen čas osebe, ki je težje zaposljiva 1.785,00 EUR. Za samozaposlitev osebe, ki je bila na Zavodu RS za zaposlovanje prijavljena kot brezposelna oseba ali iskalec zaposlitve bo možno pridobiti sredstva v višini 1.785,00 EUR. V želji po pomoči obstoječim in novim gospodarskim subjektom po nastali gospodarski situaciji se bodo v rebalansu proračuna za leto 2021 povečala finančna sredstva za pospeševanje zaposlovanja za 27.460 EUR na 50.000 EUR. Prav tako se v rebalansu proračuna povečajo sredstva, kar pa ni predmet spremembe pravilnika, se pa nanaša na veljaven pravilnik, za spodbujanje začetnih investicij in investicij v razširjanje dejavnosti za 17.000 EUR na 45.000 EUR in sredstva za oprostitev plačila komunalnega prispevka za 15.000 EUR na 120.000 EUR. Pravilnik se prav tako dopolni pri ukrepu Promocija lastnih izdelkov in storitev podjetja, tako da se med upravičene stroške doda še strošek organizacije spletnega sejma, priprave gradiva za spletni sejem ter strošek oblikovanja in tiska promocijskega materiala za promocijo lastnih izdelkov in storitev podjetja, zaradi epidemiološkega časa in nastalih novih načinov promocije lastnih izdelkov in storitev podjetja. 17.6.2021 Pripravila: Mateja Zemljak, Vodja Oddelka za razvojno planiranje, gospodarske dejavnosti in pravne zadeve Besedilo členov, ki se spreminjajo in dopolnjujejo: 8. člen Cilj pospeševanja zaposlovanja je odpiranje novih delovnih mest, pospeševanje samozaposlovanja in zaposlovanja mladih v občini Ormož. 10. člen Sredstva za pospeševanje zaposlovanja se namenijo kot nepovratna finančna pomoč (subvencija) za: - samozaposlitev osebe, ki je bila na Zavodu RS za zaposlovanje (v nadaljevanju: ZRSZ) prijavljena kot brezposelna oseba ali iskalec zaposlitve, - zaposlitev za določen čas osebe, ki je bila na ZRSZ prijavljena kot brezposelna oseba ali iskalec zaposlitve, - zaposlitev za določen čas osebe, ki ima status presežnega delavca, - zaposlitev za določen čas osebe, ki ji je to prva zaposlitev (za čas opravljanja pripravništva). 12. člen Višina sredstev, ki jo lahko pridobi: 1. brezposelna oseba za samozaposlitev znaša 3000 točk, 2. delodajalec za zaposlitev osebe iz druge, tretje in četrte alineje 9. člena znaša 2000 točk. Višino točke vsako leto v razpisu določi župan Občine Ormož glede na razpoložljiva sredstva za ta namen. 42. člen Intenzivnost pomoči: - dotacija v višini do 50% upravičenih stroškov promocijskega prostora. V kolikor ima več upravičencev skupni promocijski prostor se višina dotacije poveča za do 10 %, za vsakega dodatnega upravičenca. Upravičeni stroški: - najem, postavitev in delovanje razstavno prodajnega prostora na določenem sejmu ali razstavi v Sloveniji ali v tujini, - ne upoštevajo se potni stroški, dnevnice in stroški prenočišč udeležencev na sejmu ali razstavi. Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana