Nr. 298.                                              Dienstag, 31. Dezember 1913.                           132. Jahrgang.
Mb acher
Zeitung
P»»»»«»»»»»»n»p»»»»: Mlt Poslvclstnbuün: yalujähl!« UO X, halbjährig <5X. Im Konloi: gonzjähiig
ll» ll, halbjährig 11 K., Fur blr Zustellung in» Hau» aanzjührlg 2 li. — >»,s«sN»«»g,VNtz»: Für llsine Inserate
»<« ,u d<rr Zellen «<» l>, „Mer, per ZeUe 'll l>.- bei Ottern, Vlekerhelungen per Zelle « ll.
sich M!N«i>östrah, Nr. l«: die P,»»l»«»« «l»ill°«>6strllke Nr, l«. Sprechstunden der «ebatlloi, v°n » b>« ,v «w »°rm«i«»,». Unfr«nr,eile. Briefe werden nicht angenommen, «anuslripie nicht zurückgeftellt.
Telephon-«r. der «edattisn 52.
MchtamMcher Geil.
—(Der Laibacher Gemeinderat) trat gestern abends unter dem Vorsitze des Bürgermeisters Dr. Tavöar zu einer außerordentlichen Sitzung zu jammen.
Auf der Tagesordnung befand sich als einzi» ger Beratungsgegenstand der Voranschlag des Gc-meindefonds für das Jahr 1914. Als Referent fungierte der Obmann der Finanzjektiou, Vizebürger-meister Dr. Triller, der in seinem Referate zunächst hervorhob, daß der Voranschlag hinsichtlich der Bedeckung gewissenhaft, hinsichtlich des Erfordernisses äußerst asketisch zusammengestellt sei; äußerste Sparsamkeit sei die Parole. Leider sei es trotzdem nicht gelungen, die Ausgaben mit den Einnahmen in Einklang zu bringen. Die Kosten des übertragenen Wirkungskreises, die erhöten Kosten der Verwaltung und des Schulwesens stellten an die Gemeinde bedeutende Anforderungen, während die Einnahmen angesichts der anhaltenden wirtschaftlichen Depression nur eine mäßig aufsteigende Tendenz ausgewiesen. Der Referent stellt schließlich den Antrag, daß über den vorliegenden Voranschlag in die Spczialdebatte eingegangen werde.
Gemeinderat Pammer erklärte, die deutsche Partei stehe auf dem Standpunkte, daß der Gemeinde die mrbedingt notwendigen Mittel nicht vorenthalten werden dürften, daß aber ein ausgedehntes Sparsystem eingehalten werden müsse selbst auf die Gefahr hin, daß auch sogenannte Kul-tursubventionen eingeschränkt werden mußten. Gemeinderat Kregar gab namens der Slovenischen Voltspartci die Erklärung ab, daß sie gegen den vorliegenden Vorschlag, der auf ungesetzlicher Basis aufgestellt sei, ihre Stimmen abgeben werde, während Gemeinderat Kristan gegen die ausgesprochene Absicht, selbst Kultur-und soziale Subventionen möglichst einzuschränken, lebhaft protestierte und für den Voranschlag stimmen zu wollen erklärte.
Sodann wurdc das Eingehen in die Svezial-debatte beschlossen und die einzelnen Kapitel des Voranschlages teils unverändert, teils mit geringfügigen Änderungen genehmigt. Als außerordentliches Erfordernis wurden u. a. bewilligt: für die Amortisierung und Verzinsung der städtischen An-lehen 310045 K, für die Stadtverschönerung 3000 K, für die Slovcnska Filharmonija 6000 K, für die Förderung des Fremdenverkehrs 16.000 K, für den Dramatischen Verein 20.000 K, für den Ankauf von Kunstgegenständcn für die städtische Kunstgalerie und für die Förderung der heimischen Kust ilber» Haupt 5000 K, für die Anlage einer Allee an der Vleiweisstraßc (vom „Narodni Dom" bis zur Rö-lnerstraße) 3000 K. für die Regulierung der Mar. tinsstraße 14.000 K, für den Ankauf einer Dampf-straßenwalze 12.000 K, (erste Rate) und schließlich über Antrag des GemeinderatesKristan für die Unterstützung arbeitsloser Arbeiter 5000 K. Das vom Antragsteller vorgelegte Regulativ für die Art und Weise der Verwendung des bewilligten Kredites wurde der Rechtssektion zur Vorberatung zugewiesen.
Referent Vizebürgermeister Dr. Triller stellte schließlich folgenden Antrag: 1.) Der Voranschlag des Gemeindefonds für das Jahr 1914 mit einem ordentlichen Erfordernis von 1,151.617 K und einem außerordentlichen Erfordernis von 506.165 K. somit mit einem Gesamtrrfordernis von 1,658.002 K und einer ordentlichen Bedeckung von 727.666 K, daher mit einem schließlichen Defizit von 930.336 K wird genehmigt.
2.) Zwecks Bedeckung dieses Defizits werden cmgehoben: a) von allen in Laibach vorgcschrie-denen dnekten Staatssteuern, ausgenommen die Personaleinkommensteuer, eine 35N>ige Gemeinde-limlage, deren Erträgnis auf 510.000 K veranschlagt wird; b) eine Mitginsauflage in der bisherigen Höhe, deren Ertragnis mit 132.000 K berech-
net ist—zusammen somit 642.000 K; c) zur Bedeckung des restlichen Defizits von 288.336 K ist eine erhöhte Mietzinsauflagc im Sinne des Gemein-ratsbcschlusses vom 16. September 1913 im prä-liminicrten Betrage von 140.000 K einzuheben: d) der Restbetrag von 146.336 K ist einstweilen dem Reservefonds des städtischen Wasserwerkes gegen seinerzeitige unverzinsliche Rcfundierung zu entnehmen.
3. Dem Stadtmagistrate, beziehungsweise dem Bürgermeister wird für alle Voranschlagsposten des ordentlichen Erfordernisses das Virement bewilligt.
4) Mit Rücksicht auf den Dringlichkeitsantrag des Gemeinderates ^tefe spricht sich der Gcmeinde-rat Prizipiell für die Einführung einer Lustbarkeitssteuer aus; der Stadtmagistrat wird beauftragt, den bezüglichen Gesetzentwurf dem Gemeinderate ehe« stens vorzulegen.
Der Antrag des Referenten wurde angenommen.
Bürgermeister Dr. Tavöar cnbot schließlich dem Gemcindcrate sowie der Bevölkerung unserer Stadt die besten Neujahrsaliickwünchse und schloß die Sitzung um halb 9 Uhr abends.
— (Auü    der   Vitz»mg    des   trainlschen La«desaus. schusses  vom 27. Dezember.)   Dem Dr.  Kilc  wird ein
Nniversilätsstipendium verliehen. Das Gesetz über die Schulaufsicht wirb im Sinne des gegenständlichen Land-tagsbeschlusses korrigiert. Der Beschwerde des f. k. Bergärars und des Franz Oswald wider bm Voran« schlag der Stabtgemeinde Idria wird teilweise Folge gegeben und die Summe der Erfordernisse un, 33570 K erniedrigt.
- (Vom Vlittelfchuldienfte.)  Der k. l. Landesschul-rat für Kram hat den wirklichen Lehrer an der Staats-oberrealschule in Laibach Josef Breznik definitiv im Lehramte bestätigt und ihm den Titel „Professor" zu-ernannt,
— (Vom VollKschuldie«fte.)  Der k   l   Bezirksschulrat in Gotlschee hat die Suftftlentin an der Volksschule in Großlaschitz Maria Tiegel zur provisorischen Lehrerin an ihrem gegenwärtigen Diestorte ernannt. Der k. k. Bezirksschulrat in Gurkfeld hat an Stelle der kraniheitshal« ber Beurlaubten Lchyerin Sophie Kalan bie  gewesene Supplcntin Maria Koritzly zur Snpplentin an der vier-llassigcn Volksschule in Lanbstrah bestellt. Der k. ?. Be« zirksschulrat in Krainburg hat an Stelle der krankheitshalber beurlaubten Lehrerin Maria Dolenz  bie Schul-praMkantin und absolvierte Lehramtslandidaiin Antonia Mman zur Supplcntin an der Volksschule in EiSnern bestellt.
_ ^Hum Brückenbau «uf dem Laibacher Moor.) Die Idee eines Brückenbaues auf dem Laibacher Moor ist in letzter Zeit ihrer Verwirklichung um einiges näher ge-rücsl. Es bricht illmner mehr die Überzeugung durch, daß auf einem geeigneten Punkte über den Laibachfluh, z.V. in Lipe, eine Verb in dun gsb rücke bringend notwendig ist. Zwischen den Ortschaften Lipe, Tomi»elj, Vrbljene und Strahomer ist bereits eine primitive Fahrstraße angelegt. Die Ortschaften am Fuhe des Krimberges bis Pres» ser benötigen für diie Holzausfuhr eine erweiterte Fahrstraße, die balb hergestellt werben soll. Desgleichen ist die Anlegung einer Straße von Oberigg ° Iggdorf»Nakitna nach Vigaun eine beschlossene Sache. Nun mißt jetzt die Strecke Vigaun-Franzborf-Presser-Pobpeö bis zur Sonneygerstraße ungefähr 44 Km; durch die neue Stra-henvcrbinbung Vigaun - Rakitna - Presser» Obcrigg - To-mi^elj ° Strahomer über die herzustellende Moorbrückc Lipe zur Ziegelstraße bürsten etwa 12 Km gewonnen wer. den. Man vergleiche nun bie gerade Linie Strahomer-Laibach mit dem zeitraubenden Umwege Karlftäbterstiahe' Sonneggersttahe-Lipe! Das aus bmn strimgebiete gelieferte Holz wirb gegenwärtig durch Brunnborf aus ber dortiigen Nezirlsstraße zur Station Klofljica befördert. Nach ber Herstellung der Brücke über ben Laibachfluh entfiele biefe Strecke und es stünde ber Liefrung der kürzere Weg über Strahomer. Vrbljene»TorMelj - Lipe  lNrW
ckef zur Station Btefowitz offen— Und wo soll nun die Brücke über ben Laibachfluß errichtet werden? Als ber geeignetste Punkt hiefür ist die Überfuhr- des I. 8rrabar in Lipe anzusehen. Von da führt dann eine Strecke mn Unken Ufer (Stadtgebiet): ber Wey über bie Cooellischen Gründe biegt hierauf gegen tte Rakova jeka, zur Ziegel-srrahe ab, bezw. macht deiläuflH in ber Mitte d«s Wege» eine Schwenkung nach links, und bie Fahrt (bei Holz-waaen, die zur Nahn bestimmt sinb,)gehi weiter zur Süd» bahnstation. Diese Brücke bei Lipe wäre oaher erstens eine wichtige und notwendige, aber auch um ein DritWl kürzere Verbindung ber Stadt mit dem Moorgrunde so« wie mit ben Ortschaften betz Krimgebicies, zweitens ge-wannen hiedurch sowohl bie Landwirte als auch die Holz» lieferanten. Denn interessiert ftnb an der projektierten Nrü^ cke vor allem biie, Wiesenbesitzer von Laibach unb an der Save, dann aber auch die Holzliefercmten aus bem I5to> tale unb dem Krimgebieie. Als hauptinteressenwn ftnb jedoch selbstverstänblich bie Stadtgemeinbe Lcribach und das Land zu bezeichnen, letzteres aus dem Grunbe,we<ll aus ber neuen Brücke eben die genannten Landgemeinden einen Nutzen zögen. Das Verdienst darum, bah die AMon ln Gang gebracht wurde, gebührt Herrn Joses Kosler junior, Giltsbjrsiher in Laibach unb in Lipe. in zweiter Linie aber auch allen übrigen yaNoren,die die Sache zu fördern bestrebt sind.
— (Das lonunmde I«hr>    zählt   299   Arbeitet»«« und 66 Sonn - u. Feietage. Von letzteren fällt nur ein einziger auf einen Sonntag, und zwar der Allerheiligen' tag. Dafür werden wir durch Doppelfeiertage reich ent» schädigt. Der kommende Fasching zählt 49 Tage, bezieh-ungsweise, Nächte, also sieben Wochen anstatt vier Wochen, die der heurige kurze Fasching hatte«.  Die Wetterpropheten versprechen uns vom kommenden Jahre Besseres als vom vergangenen.    Das Jahr 1913 soll ber Höhe, Punkt   ber  verkehrten   Jahreszeiten   gftvesen   sein,  und dürfen wir angeblich wieder auf eine langsame Riullehi zu falten Wintern und warmen Eomern rechnen.
— lNeujahrsfeier.) Der hiesige katholische Gesellender» ein veranstaltet am l. Jänner um 6 Uhr abends ein« Nejujahrsfewr, beren Programm Gesangsvorträge, ein« Ansprache unb ein Vollsstück umfaßt.
— (Der     Laliache«     Vch«chllub)        veranstaltete 20. Dezember im Eaf6 Union  ein Simultanschachspilel Dr. M. Vibinar spielte gleichzeitig gegen 20 teilweise starke Spieler. Im Verlauf von 2N Stunden gewann er 17 Partien, verlor nur 2, und zwar gegen ben Professor L.  Nagaja und  dem Gymnasialschüler  Z.  Fcrkin und remisiertc  mit  oxim  Privatbeamten  A.  Dolenz.  Doktor M. Vidmar, dar bereits in meheren internationalen Tu^ nieren mitgespielt hatte, gehört zu den stärksten Schach» spiclern bnr Gegenwart. Vor kurzen übersiedelte er nach Laibach und versprach  seine Mitwirkung bem Schach« klub.  Der Schachklub hat  seine Spielaoende von nun an im Casö Union an Montayn, Mittwochen unbSams-tagen von 8 Uhr an.
"»(Kaiser Franz Joses» Iuvililumbtheatu.) Die vier Vorstellungen während der beiden Feiertage erfreuten sich zahlreicher Besucher unb lebhaften Beifalles. Sams-tag ben 27. b. M.wurbe die Arnige Posse „Ihr Korporal" von Eosta wiederholt unb erheitertebaö in ansehnlicher Zahl erschienene Publikum in hohen Mähe. Morgen nach. mittags geht die Posse „Ihr Korporal", abends bie Oper« ette „Der Frauenfresser" in Szene. Samstag ben 3. Jänner wirb das Vaudeville „Das haben die Mädchen s« gerne" wiederholt werden. Sonntag, ben 4. Jänner nachmittags findet eine Wieberholung der Operette „Toa" abends die Erstaufführung bes Schwankes „Die Frau Präsidentin" statt.
—  (Wintersport m der Wohein.) Gin gestern ringe langies Telegramm meldet:  Herrliches Wintersportwei, ter, Rodelbahn ausgezeichnet, Schlittage vorzüglich. mi< Skiern überall.
(Wintersport in Wocheiuer Felstrttz.» Am Ncujahiswge  wnd  ein  Tportzug von  Trieft u. Oürz einsseleitet worden. Die Nodelbahn ist in v<n»
Laibacher Heitung Nr. 298._____________________________________2772___________       _______________                           31. Dezember 1913.
zügllcher Verfassung.  Ermäßigte  Winterspartfahskarten sind im Tourift.Office, Laibach, erhältlich. Slilurse in der Wohein.
Da die Schn«Verhältnisse in Wocheiner Feistritz sehr günstig sind, so beginnt am 2. Jänner ein Skikurs für Anfänger. Allfälligc Anmeldungen nebst Kursbeitrag können auch direkte bei der Skikursleitung in Wochetner Feistritz erfolgen,Gleichzeitig mit diesem Ski-lurse wird ein Skikurs für autorisierte Bergführer, Forstgehilfen und Jäger unter Leitung des Herrn Rudolf Badmra beginnen.
(Auswärtiges Falliment.) Nach einer dem Handelsministerium zugekommenen Mitteilung wurde über di» „First Second National Bank of Pittsburgh" in Pittöburg, Pennsylvania der Konkurs verhängt. Für die Sanierung des Unternehmens bestehen zwar begründete Aussichten, dsch ist eine Wiedereröffnung derVank noch keineswegs sichergestellt. Im Hinblicke darauf ist es so-hin angezeigt, daß allfällige inländische Kreditoren der Nant thre Fsrdmmnyen unter Anschluh der bezüglichen Belege bei dem k. und k. Konsulate in Pittsburg Pennsylvania zur Anmeldung dringen.
— (Gelbftmord.j Der Hotelbedienstete Th. Klenovöez in  Laibach  hatte diesertage auf offener Stvaße  seine Geliebte cms Eifersucht mit einem Messer mißhandelt, weswegen  er  dem  Lanoesgerichto  eingeliefert  wurde. Am versoffenen Samstag beging er aus  Verzweiflung Selbstmord, indem cr sich im Gefängnis erhängte.
—(Gewalttätige Burschen.) Unlängst zechten in einem Gasthause in Ttrasijchze, Vezirt Krain-burg, mehrere heimische Burschen, unter denen es im Laufe der Zeit zu einem Streite kam, der aber ohne weitere Folgen beigelegt wurde. Gegen elf Uhr nachts verließ die eine Partie das Lokal und begann das Haus mit Steinen zu beWerfen und mit Pistolen zu beschießen. Infolgedessen verließ die zurückgebliebene Gruppe der Burschen durch eine Hintertür das Gasthaus und überfiel die Angreifer. Es entstand eine regelrechte Rauferei, wobei es zahlreiche Verletzungen gab.
— (Kalenderbeilage.) Der heutigen Nummer unseres Blattes liegt ein in unserer Druckerei gerade noch vor Ausbruch des Streikes fertiggestellter Wandkalender bei, der eine Wiedergabe des Gemäldes „Der letzte Sonnblick" von Alfred Zoff bringt. Wir widmen diese Neujahrsgabe unseren geehrten Abonnenten mit den besten Wünschen zum Jahreswechsel als eine kleine Entschädigung für den durch  den Buch druckerausstand  verursachten  bisherigen kleineren Umfang unseres Blattes.
— Mn Mitternachtöfchutz) wird heute nachts auf der hiesigen Erdbebenwarte abgegeben weiden.
Telegramme
d«s l. l. TeIeg«phen»5torrespondenz.Bureaus.
Herrenhaus.
Wien, 30. Dezember. Das Herrenhaus hat folgende GesetzenZvürfc angenommen: die Branntweinsteuerno-velle, die Schaumwemsteuervorlage, das Totalisateur-steuergestz und das Überweisungsgesetz. Nächste Sitzung morgen.
Absteordnetenhauv.
Wien, 30. Dezember. Das Abgeordnetenhaus er» hob das Überweisungsgesetzunter Ablehnung aller Abänderung« ' und Zusatzanträye zum Beschlusse. Dann setzte es die Verhandlung über die Dringlichkeitsanträge betreffend die Regelung der Lehrergehalte fort. Auf Antrag des Abg. Finkwurde beschlossen,die nächste Sitzung um '/2 4 Uhr nachmittags abzuhalten, doch wurde die Sitzung dann abermals unterbrochen, weil der Finanzausschuß mit seinen Arbeiten inzwischen nicht fertig hatte wer' den können.
Wien, 31.Dezember. Das Abgeordnetenhaus befaßte sich in der Nachtsitzung mit d«n Beschlüssen des Herrenhauses zur Personalsteuernovelle und trat den Beschlüssen des Herrenhaufes bezüglich der Besteuerung der Ausländer und der Amnestie sowie der Festsetzung des steuerfreien Existenzminimumsmit 1200 Kronen bei, indem es den so-zialdemokratischen Gegenantrag bezüglichder Aufrechterhaltung des Existenzminimums mit 1600 Kronen mit 1ö9 ggen 195 Stimmen ablehnte. Das Haus stellte im übrigen die Personalsteuernovelle in der von ihm angenommenen Fassung wieder her, nahm jedoch bezüglich der Nucheinsicht den der Fassung des Herrenhauses Rechnung tragenden Antrag des Abg. Stölzl an. Ferner wurde w allen Lesungen der Gesetzentwurf, betreffend die Unfallversicherung der Bergarbeiter, angenommen. Mit Neujahrswünschen schloß berPräsldent die Sitzung um ^ 12 Uhr nachts. — Die nächste Sitzung wird auf schriftlichein Wege bekanntgegeben werben.
K»nigw'Mutter Sophie von Schweden, -j-. «t«lhol«, 30. Dezember.   Konigm-Mutter Sophie H «««en KV» Uhr früh aestorben.
Die Vorgänge im Buchdrucknewerbe. Graz, 30. Dezember. Seit gestern ruht in sämtlichen hiesigen Druckereien, mit Ausnahme der sozialdemokratischen Druckerei „Vorwärts" in welcher der „Arbeiterwille" gedruckt wird, die Arbeit. Die bürgerlichen Zeiwngen konnten nestiein nachmittag und heule früh nicht erscheinen. Die Buchdruckereigehilfen haben gestern in mehreren Versammlungen neuerlich den Willen zmn Ausdrucke gebracht, in dem Lohnkamftf auszuharren. Auch in den meisten Druckereien der Provinz wird nicht gearbeitet.
Eine Millionensvende.
Berlin, 30. Dezember. Der Stadt Berlin sind von einem Einwohner fünf Millionen Mark geschenkt worden, die zur Anlegung und Unterhaltung einer Waldschule für Knaben, welche gesund und namentlich nicht erblich belastet sind, dienen soll.
Schneefälle  und   Hochwasser.
Berlin, 30. Dezember. Heute trat starler Schneefall ein, der eine Reche von Verkehrsstörungen verursachte. Auch in vielen anderen Orten Norddeuffchlands sind heftige Schneefälle eingetreten, in Swinemünde außerdem Hochwafscr. Dasdortige Vollwerk und mehrere Tkaßcn stehen teilweise unter Wasser.
Greifswald, 30. Dezember. Seit gestern abend wü-tel an der ganzen Küste ein heftiger Nordsturm mit Schneegestöber. Die elektrische Beleuchtung hat ausgesetzt. Die Bewohner wurden <nifgefordert,Notbeleuchtung einzurichten und sich mit Trinkwasser zu versehen. InBinz ist die Prinz Heinrich-Brücke unterspült, und man befürchtet, daß der Brückenkopf weggespült werden wird. In Taßnitz ist die Kurpromenade unterspült. InStralsund ertönen andauernd Signale, um die Vewohnec vor djrr Gefahr zu warnen. In Wyk bei Greifswald ist jeder Verkehr unterbunden, und die Flut hat die Höhe von einem halben Meter erreicht. Der Telefon- und Telegrafenverkehr sind unterbrochen.
Brand.
Montreal, 30. Dezember. Ein großer Häuserblock, in welchem sich Läden befinden, geriet gestern nachmittag in Brand. Das Feuer griff mit großer Geschwindigkeit um sich, und in einer halben Stunde waren 20 Gebäude zerstört. Zahlreiche Familien sind obdachlos. Die gesamte Feuerwehr der Stadt war alamiert worden. Da in Montreal wegen mehrerer Brüche der Wasser-leitungsrohre Wassermangel herrschte, mußten Schlauchlinien über eine Streck, von mehr als einer englischen Meile bis zum St. Lorenz-Strom gezogen werden. Inzwischen sprang das Feuer von einem Häuserblock auf den anderen über, und es erfolgten Explosionen von Gasolin. Um 6 Uhr Abends wurde man des Feuers Herr. Der Schaden wird auf eine Million Dollar geschätzt.
Verunglückte  Slifahrer.
Bern, 3tt. Dezember. Auf der Tschuggenalft im Diemtigtal im Berner Oberlande gerieten vier Skifahrer in cine Lawine. Während zwei unversehrt davonkamen, wurden die beiden anderen von der Lavino begraben und fanden den Tod.
Kundmachung
der k. k. Landesregierung für Krain vom 29. Dezember 1913, Z. 35430, betreffend die Regelung des Verkehrs mit Klauentieren aus ßosnien-Herzegovina nach Krain.
Auf Grund des letzten offiziellen Tierseuchenausweises der Landesregierung in Sarajewo wird infolge der Erlässe des k. k. Ackerbauministeriums vom 31. Dezember 1909, Z. 46.338/6858, und vom 24. Dez. 1913 Z. 53.353 unter Aufrechthaltung der Bosnien-Herzegovina gegenüber geltenden allgemeinen Bestimmungen der h. ä. Kundmachung vom 27. Juli 1895, Z. 9837, hinsichtlich der Einfuhr von Tieren aus Bosnien-Herzegovina nach Krain Nachstehendes verfügt:
A.   1.) Wegen des Bestandes der Schweinepest in den Bezirken: Bos. Dubica, Bos. Gradiska, Bos. Krupa, Brèko, Dervent, Fojnica, Glamoè, Graèanica, Jajce, Livno, Ljubinje, Ljubuški, Rogatica, Srebre-nika,    Stolac,    Varcar-Vakuf,    Vlasenica,   Zenika, 2epèe, Zupanjac und Zvornik ist   die Einfuhr von Schweinen aus den genannten Bezirken,
2) wegen des Bestandes der Schafpocken in den Bezirken Bijelina, Brèka und Gradaèac ist die Einfuhr von Schafen aus den genannten Bezirken verboten.
B.  Aus den wegen Verseuchung nicht gesperrten übrigen Bezirken Bosniens   und der   Herzegovina
ist die Einfuhr von lebenden über 120 kg. schweren Schweinen mittelst Eisenbahn zur sofortigen Schlachtung, jedoch nur in die Stadt Laibach, unter folgenden Bedingungen gestattet:
Die bei der Ausladung gesund befundenen Schweine sind auf Wagen mit Pferdebespannung in das städtische Schlachthaus in Laibach zu überführen, wo sie längstens binnen 48 Stunden der Schlachtung zu  unterziehen  sind.
Nach allen übrigen Orten Krains ist die Einfuhr lebnder Schweine aus Bosnien-Herzegovina verboten.
C.   Transporte von  lebenden  Schweinen, unter welchen solche mit einem geringeren Gewichte als 120 kg. sich befinden, sowie Transporte von Klauen-tieren, unter welchen bei der tierärztlichen Untersuchung   in    der    Bestimmungs-( Auslade-) Station auch nur ein Fall einer ansteckenden Tierkrankheit konstatiert werden  sollte,  werden auf   Kosten   des Versenders  in  die  Aufgabestation  zurückgesendet werden.
D.   Die Einfuhr von geschlachteten Schweinen aus nicht gesperrten Bezirken sowie aus seuchefreien Gemeinden der jeweilig gesperrten Bezirke Bosniens und   der    Herzegovina   ist   nur   im    ungeteilten Zustande und mit noch  anhaftenden   Nieren  und dem intakten Nierenfette im direkten Eisenbahnverkehre, und zwar gleichfalls nur nach dem Schlachthause  in   Laibach,   gestattet.    Derlei   Transporte müssen mit vorschriftsmäßigen, amtlich ausgestellten Zertifikaten gedeckt sein.
Übertretungen dieser Kundmachung werden nach dem Gesetze vom 6. August 1909, R. G. Bl. Nr. 177, bestraft.
Diese Verfügungen treten unter gleichzeitiger Behebung der hierortigen Kundmachung vom 27; November 1913, ZI. 32205, sofort in Kraft.
K. k. Landesregierung für Krain. Laibach, am 29. Dezember 1913.
Razglas.
c. kr. dezeine vlade za Kranjsko z dne 29. decembra IQi3> št. 35430, 0 prometu s parkljato živino iz Bosne in Hercegovine na Kranjsko.
Na podlagi zadnjega uradnega izkaza deželnc vlade v Sarajevu se vsled razpisa c. kr. poljedelskega ministrstva z dne 31. decembra 1909, št. 46.338/ 6858, in z dne 24. decembra 1913, št. 53353, zauka-zujejo glede uvoza živine iz Bosne in Hercegovine na Kranjsko, med tem ko ostanejo s tukajšnjim razglasom z dne 27. julija 1895, št. 9837, zaukazane splošne odredbe nasproti Bosni in Mercegovini še v veljavi, nastopne odredbe:
A.   1.)  Radi svinjske   kuge   v   okrajih:   Bos. Dubica, Bos. Gradiska, Bos. Krupa, Brèko, Dervent, Fojnica, Glamoè, Graèanica, Jajce, Livno, Ljubinje, Ljubuški,    Rogatica,   Srebrenika,   Stolac,   Varkar-Vakuf, Vlasenica, Zenica, Žepèe, Županjac in Zvornik
prepovedan je uvoz prešièev iz navedenih okrajev; 2.)  radi ovèjih   osepnic   v   okrajih   Bijelina, Brèko,  Dervent  in  Gradaèac  prepovedan   je uvoz ovac iz teh okrajev.
B.   Iz drugih  okrajev  Bosne in  Hercegovine, ki radi kužne bolezni  niso  zaprti,  dovoljen  je  po železnici uvoz živih prešièev v teži   120 kilogramov za takojšnji zakol, toda le v mesio Ljubljano pod nastopnimi  pogoji:
Prešièi, ki se pri izkladanju spoznajo nesumlji-vimi, morajo se prepeljati na vozovih vpreženih s konji v mestno klavnico in tarn najkasneje tekom 48 ur zaklati.
V vse druge kraje na Kranjskem je uvoz živih prešièev iz Bosne in Hercegovine prepovedan.
C.  Prevozi živih prešièev, v katerih se nahajajo taki, ki imajo težo pod 120 kilogramov, kakor prevozi  parkljate živine, med katero se   na   postaji, kamor so namenjeni, da se jih izloži, pri živino-zdravniškem pregledu najde le en sluèaj kake kužne bolezni, bodo se odposlale na stroške odpošiljavca na postajo, od koder so prišli.
D.   Iz okrajev, ki niso zaprti, kakor tudi iz ne-okuženih  obèin  vsakoèasno  zaprtih   okrajev  Bosne in Hercegovine dovoljen je le uvoz zaklanih, nerazse-kanih prešièev, pri kojih se nahajajo še ledvice in cela ledvièna mast, po železnici in tudi samo v klavnico v Ljubljani. Taki prevozi morajo biti izkazani z uradno izdanimi certifikati.
Prestopki tega razglasa se kaznujejo po zakonu z dne 6. avgusta 1909, drž. zak. št. 177.
Te odredbe stopijo takoj v moè; tukajšnji razglas z dne 27. novembra 1913, št. 32205, je pa razveljavljen.
C. kr. deielna vlada za Kranjsko. Ljubljana, dne 29. decembra 1913.
zaibacher Zeitung Nr. 298._______________________      ___________2773_________________                                                     31. Dezember ,913.
5174 3—2                              L• 232Ü B- Sch> R-
Konkursausschreibung.
Im Schulbezirkc Steiu gelangen nachstehende Lehrstellen mit den gesetzlich normierten Bezügen zur definitiven Besetzung:
i.) Eine Lehrstelle an der vierklassigen Volksschule in Dom schale mit Beschränkung auf m ä n n 1 ic h e Bewerber;
2.) eine Lehrstelle an der zweiklassigen Volksschule in St.  Martin;
3.) die Oberlehrer- und die Lehrstelle an der zweiklassigen Volksschule in Oberfeld;
4.) die Oberlehrer-, eventuell die Lehrstelle an der zweiklassigen Volksschule in R a d 0 m 1 e ;
5.) die Oberlehrer- und die Lehrstelle an der neuerrichteten zweikl. Volksschule in Sir eine,
6.) die Oberlchrerstelle an der zweiklassigen Volksschule  in  Tschemschenik;
7.) die Lehr- und Leiterstclle an der ein-klassigen Volksschule in P e t s c h, und zwar nochmals mit dem Beisatze, daß die bereits eingebrachten Gesuche auch für die neuerliche Konkursausschreibung Giltigkeit behalten ;
8.) je eine Lehr- und Leiterstelle an den ein-klassigen  Volksschulen  in   R a u   und   S e 1 a .
Die gehörig instruierten Bewerbungsgesuche um eine dieser Lehrstellen sind für jede gesondert im vorgeschriebenen Dienstwege
bis T5. Jänner 1914 hieramts einzubringen.
Die im krainischen öffentlichen Volksschuldienste noch nicht definitiv angestellten Bewerber haben durch ein staatsärztliches Zeugnis den Nachweis zu erbringen, daß sie die volle physische Eignung; für den Schuldienst besitzen.
K. k.  Bezirksschulrat   Stein am 8. Dezember 1913.
5224 3—2                                   2919 B. Seh. R.
Konkursausch.reibung.
An der einklassigen Volksschule in Tschuden-berg ist die Lehrstelle für eine männliche Lehrkraft zu besetzen.
Die gehörig instruierten Gesuche um diese Lehrstelle  sind   im    vorgeschriebenen   Dienstwege
bis zum 20. Jänner  1913 hieramts einzubringen.
Im krainischen öffentlichen Volksschuldienste noch nicht definitiv angestellte Bewerber, haben durch ein staatsärztliches Zeugnis den Nachweis zu erbringen, daß sie die volle physische Eignung für den Schuldienst besitzen.
K.  k.  Bezirksschulrat   Loitsch, am 20. Dezember 1913.
5148—3                                          Z.   3649
B. Seh. R.
Konkursausschreibung.
An der fünfklassigen Volksschule in Adelsberg ist die Lehrstelle für eine männliche Lehrkraft definitiv zu  besetzen.
Die   gehörig   instruierten   Gesuche um diese Stelle sind im  vorgeschriebenen Wege
bis 15. Jänner 1914 hieramts einzubringen.
Im krainischen öffentlichen Volksschuldienste noch nicht definitiv angestelltem Bewerber haben durch ein staatsärztliches Zeugnis den Nachweis zu erbringen, daß sie die volle physische Eignung für den Schuldienst besitzen.
K. k. Bezirksschulrat Adelsberg, am  15. Dezember 1913.
5i47~3                                          z- 3636
B. Seh. R.
Konkursausschreibung.
An der zweiklassigen Volksschule in P r e m ist die Oberlehrerstelle definitiv zu besetzen.
Die  gehörig   instruierten Gesuche   um    diese Stelle sind im vorgeschriebenen Wege bis 13. Jänner 1914 hieramts einzubringen.
Im krainischen öffentlichen Volksschuldienste noch nicht definitiv angestellten Bewerber haben durch ein staatsärztliches Zeugnis den Nachweis zu erbringen, daß sie die volle physische Eignung für den Schuldienst besitzen.
K. k. Bezirksschulrat Adclsberg, am 14. Dezember 1913.
5185—3                                          Z-   2894
B. Seh. R.
Konkursausschreibung.
An der zweiklassigen Volksschule in St. V e i t bei S c h i 1 z e ist die Oberlehrerstelle mit den gesetzlich normierten Bezügen definitiv zu besetzen.
Die gehörig instruierten Gesuche um diese Lehrstelle sind im vorgeschriebenen Dienstwege
bis 18. Jänner 1914 hieramts einzubringen.
Im krainischen öffentlichen Volksschuldienste noch nicht definitiv angestellte Bewerber haben durch ein staatsärztliches Zeugnis den Nachweis zu erbringen, daß sie die volle physische Eignung für den Schuldienst besitzen.
K. k. Bezirksschulrat Loitsch, am 18. Dezember 1913.
5222 3—3                                       T. 22/13/2
Amortizacija.
Po prošnji Eme Gregoriè iz Brezja, pošta St. Jernej, po Dr. Tavèarju v Ljubljani, uvaja se posto-panje v namen amortizaeije nastopne po prositel-jici baje izgubljene vložne knjižice Mestne hranil-nice ljubljanske v Ljubljani štev. 93990 v znesku 1250 K.
Imetnik te vložne knjižice se torej pozivlja, da uveljavi svoje pravice v 6 meseeih, ker bi se sicer po preteku tega roka izreklo, da ista nima moèi.
C. kr. deželno sodišèe v Ljubljani,
odd. III. dne 23. decembra 1913.
5180—3                                         Z.   2338
B. Seh. R.
Konkursausschreibung
An der vierklassigen Volksschule in St. Martin bei L i 11 a i wird hiemit eine Lehrstelle mit der Einschränkung für männliche Bewerber zur definitiven Besetzung ausgeschrieben.
Die gehörig belegten Gesuche sind im vorgeschriebenen Wege
bis 6. Janner 1914 hieramts einzubringen.
Auch haben für die definitive Anstellung die im krainischen öffentlichen Volksschuldienste noch die im krainischen öffentlichen Volksschuldienste nicht definitiv angestellten Bewerber durch ein staatsärztliches Zeugnis den Nachweis zu erbringen, daß sie die volle physische Eignung für den Schuldienst besitzen.
K. k. Bezirksschulrat Littai, am 18. Dezember 1913
5198 3-2                   Edikt.                   Nc225/13_
Beim  gefertigten Bezirksgerichte  erliegen   seit mehr als  30 Jahren nachstehende Depositen:
Pri podpi8anera sodišèu se nahajajo nastopni Èez 30 let atari depoziti:
P                                                                               Sparkasaebüchel Wert ¦7     0                                                                        TT      1     1   -x       1     ¦   Erliegt seit z    i     Föl.           M a B 8 e    -   S k 1 a d        Hranilne knjiž. yrednost          • St                     !                                                              Nr. - St.         K      h 1 IV     104              PovSe Agnes E. M.                    6882               2   93    IO./IO. 79 2   »      IS  Trkovnik Ursula, Jerovšok Anna,      138788            19   65     13/7. 80   1 Ignac P. M. 3   »      136               Felle Maria E. M.                   120585          128   -     13./8. 80 4»      146            SRi%oirnnBpa>MFranZ'               118884           64 j ~     4/9> 8°
Die unbekannten Eigentümer dieser Depositen, bezw. deren Rechtsnachfolger, werden zur Beibringung ihrer Legitimation binnen
1 Jahre, 6 Wochen, 3 Tagen
von der Einschaltung dieses Ediktes aufgefordert, widrigens die Depositen für heimfällig erklärt und an die Staatskasse abgeführt würden
Neznani  laBtniki  teh depozitov, odnosno njihovi pravni nasledniki se pozivljajo, da ? roku
1 leta, 6 tednov, 3 dni
predlože dokaze »vojih pravic, ker bi se sicer depo/.ite v prid državne bla gajne izreklo za zapadle.
K. k. Bezirksgericht Ratschach   C. kr. okrajna sodnija v Radeèah
am 2U. Dezember l!li:>.                              duo 20 «lec'nibra 1913.
^, An^« «S«mnln», ill»ß»»»rte» »ltt»ralnl«t,chlchten« lft tlWentn:   ^
Französische Meraturgeschtchte.
Von Prof.vr.Kermann Suchler u.Prof. Or. Adolf VllchKirschfcld.
u 148 TexlbUdern. 28 Tafeln in Farbendruck. Holzschnitt u. Nu^sersilung
,   ««.r.               """ l2 FMIllnUr.Vxilngen. -----------------    v«-u«norn 16 Mark vdrr in 14 Lirserunstrn M jr 1 N^.nk.
Erst« Li«,erun«<» z«r w.s.ch<^^s„^ los....,s,.i >..,
^ ^..^""^                                                                 Laibach.
| M 24.- |        NEUE AUSGABE 1914        | M 24. ¦ 1
Das praktische Weihnachts-Geschenk für jedermann
VorrHtlgbeh
Kl ein may r & Bamberg I
Buchhandlung in Laibach, t
Verlag des Bibliographischen Instituts In Leipzig u. Wien
121 Haupt- und 128 Nebenkarten mit 6 Textbeilagen
und alphabetisohem Register aller auf den Karten und
Plänen vorkommenden Namen
Vierte Auflage, revidierte Ausgabe 1918   ¦
In Leinen gebunden 15 Mark
AuifUbrlicfce PrcmpeVte lind koitenfrel eh bexUhea taith lg. v. Klehunayr & Fed. Bamberg Buohhandlung ic Latbaoh, Kongreslpltttz Nr. 9.
balbacher Zeitung Nl.H95.                      _______________                    3774___________________________________________31. Dezember 1913.
Gegründet 1870.
f              ~-------------------"~          "V
Herren*, Damen* u. Kinder-
Wäsche
NF* eiserner» 23i>zeugruimgr ^PI
die wo— Hires vorxUgllohen Schnittes »xskter ArbeK und mli»9«fl Prtlsn w*K bekannt 1st, empfiehlt
= €. J. HAMANN s&
•raeclia ¦Lieferant  KatseH. mid  Kftalgl. Hoheiten,
AM|g^MMBl^B^L|g^^u^B^^^       s1sB^S»#BA*»e\^»      y|M_g_       _ M —
LAIBACH.
**••«*• *«ult MaB wlrd rasche«! angefertigt.
Daselbst die erste broinische
Feinputzerei
für Herrenwäsche.
Motorbetrieb.
Ertöte Schonung d. Hasche. Heuerte Maschinen.
DJe Wisch« wird nach Ars erster Wiener Putxantlall
tadellos wie nW gebtigelt und alia bis Mittwoch
•4n«r WodM zugesandten Wäschestücke am Samstag
derselben Woche fertiggestellt.
Bei  einem Pirtzlohn   von   K 6'— wfrd   die Wische franko rUckgesandt und schon bei K 12'— auch die Postspesen nach Jiier vergüt, mNMn erwachsen der Pertef fcelrte Ausgaben^ für Poatporto.                                      *
w Bekannt redlichste Bedienung.
^   BellfBferfl, Daunen u. Kapok   4
Dr. Gustav Jägers Woltwflsoh« :: Tetra-Wflsehe.
Bade-Wäsche :: Dr. Lahmanns Gesundheitswäsche
HAVILA
| Original Schweizer Präzisions-Tasclienuiiren
\      ;  in Laibaoh erhältlloh bei
1              l                     I
|    Möbel- und    ]
|   Tapezierer-   j
I       waren-        !
|    Niederlage    1
i                         i              t
i                                        i
1 PoQQcnik
i_____________
t                ——r
Laibach, | Marije Tere-! zije cesta 13 I '(Koliseum).
I
.---------------------------------
| Schlaf- u. Speisezimmer-| Niederlage in verschie-1
| densten neuesten Stilen.
i______________________________________________________________________________
Niederlage von Ottoma- j nen, Divans, Matratzen j ::  und Kinderwagen.   :: I
i
Schlafzimmereinrichtung' aus       4627 69
aooaerikanischein Nussbaumholz !
___i_—^_—_^i_~__——_———_——. ——————  i
350 Kronen.
i Selbe besteht ans: 2 zwattttrigwi Kasten, 2 Betten, 2 Nachtkästchen,   !
:::        einem Wascfakasten mit Mannorplatte nnd Spiegel        : : ;
Konfektion    j
«*r                                       3868 26   |
Herren, Damen und Kinder |
In großer Auswahl %n ¦oliden festen Preisen im Fillalgesohäfte I
der Firma
R. MIKLAUC, LAIBACH,     |
Llngergasse, ^Honigrgra»»e, Domplatz  |
Preislisten    a-To.-f  "Veila-ngfeaa.    g-iaitls.
Dr. Havltfek
Magen-Tee
mit eigenhändiger Untersohrift
Eglantine-Präparate tür Hautpflege
erzeugt und versendet, nur
Apotheke Mr. Sl. Zimmermann, Zagreb, Ilica 12.
4609 10-3
OelddarlehGn
in jeder Höbe, rasch, reell, billig an jedermann (auch Damen) mit odor ohne Bürgnn, iioi 4 K monatlicher Abzahlung, Hypothekar 'iarlchen, eff«'kuiiert Nenrath Edgar, Budapest, Nepszlnhaz-u. 16. (Retour-marke)                                4895 10-7
Zu verkaufen
1st das
Hans Nr. 62
auf der Parz. 825/1, E. Z. 91 der Kat. Gem. Domžale,
in Domiale.
Im genannton Hause wurde bis nun ein Spozeroiwarengeschäft, verbunden mit Tabak-verHchleiß   und   üaHthausgewerbo, betrieben.
Anzufragen    beim    Eigentümer   Ivan
Kaatello in Laibaoh «wischen 9 und 12 Uhr im Bureau der Eisengießerei, Maschinen- und SchlosBcrwaron-Fabrik Ka-stelio & Zabkar in Laibaoh, Wiener Straße Nr. 4B.                        4804 8
¦L1 ma ft» ¦ Cprus*niticmK*
ans eohtem Leder in allen Farben bestehend: '
1. iCctuecpee \ V   OQn 2  2Ta.-CLte-u.ils / Ä   &öü.
Einzelne Fnutouils K 90, Fasfion wie nebenstehend.
w Vor minderwertigen billigen Nachahmungen wird lawarnt! 'T         JBdwln    lilroHNmnnn Ji                Wien, I., Spiegelgasse 13.
"" Zweigniederlage: III., Landstrasse Hauptstrasae 21. g     fBsjT"   Provinzversand solidest.    "T|R 00 III. Preiskurant L. u. LedermiiBter gratis u. franko.
DARLEHEN
gewährt ihren Mitgliedern der Lebensver-^cherungs-Abteilung, und zwar: Aktiven Beamten aller Kategorien, Professoren, Lehrern usw , deren unbelasteter Gehalt mindestens K 2300— betrauen muß, als auch Pensionisten mit einer mindestens K 1400— jährlich betragenden Pension, gegen Präuo •ation auf den Gehalt, beziehuogswcise auf die Pension und gegen entsprecheude Sicher-Stellung unter den günstigsten Bedingungen auf eine 5- bis 30 jährige AmortisationBiJauor
[2661          „SLA VIA"        13-8
gegenseitige Veisicherungsbank in Prag, deren General - Bepräsentanz in Laibaoh, Qospodska ullca 12, sofort und unentgeltlich genaue Aufklärungen erteilt.
Sitzen Sie viel?
Sitzauflagen aus eigens präpariertem, feinen, weichen Wollfilz (verschiedene Dicken — biB 20 mm —• und Farben) verhüten das Durchscheuern und jenes mißfällige Glänzendwerden der Beinkleider und Schöße. Angenehmes, bequemes und gesundes Sitzen, (Wichtig auch für Leidende an goldener Ader I) Prospekt sendet auf Verlangen Anton Obreza, Tapezierer, Laibaoh, 4977 10-5   Šelenburgova ulica Nr. 1.
Beamten-Sparverein in Grai
t» G> in« b« H.                                             *
Eröffnung   der mit I. Jänner 1914 beginnenden XVI. Sektion.
Anteil 200 K, zahlbar in 60 Monatsraten zu 3 K = 180 K ergibt samt Gewinnüberschuß   eine  6%  Vorxlnsung.   Krent. Vorschüsse  hierauf  sogleich. Zinsfuß unverändert mit 6%-    Kerne Yorspesen!
Spareinlagen mit Tagesverzinsung zu
5A/     von 1000 K aufw.   BL<f/    r%i      u. v. 2000 K aufw.   Wm+t   Q/ /o 5sr;::a Su lo bbä 5/2/0
Zinsen halbjährig kapitalisiert. Bei Kapitalion über K 10.000 kann die Vierteljährige ZinBonbehebung zugestanden werden. Rentenfifeuerfrei. Ein-lagehiiclior köimon in Dopot gegeben werdon. GeSChätUprospekta und Posterlagscheine kostenlos. Stand der Kinlag<-n 5,700.000 K. Stand der haftenden Genossenschaftsanteile 0,900.000 K. stand der Reservefonds und Wertpapiere 620*000 K.
Unentgeltliche AuskunftHstellc:  JOSEF KOSEM In Laibach, Krakauer
Damm   Mr* 22.   Sprechstunden   von   V|3   >>ib   J/ti   Uhr   nachmittags   jeden Montag, Mittwoch und Freitag.                            910 60
üaibacher Mullg Nr. 29«,                                                                         2775                                                                               3l. Dezember 1913.
Ein fröhliches
Prosit Neujahr!
wünschen .allen Bersonträgern
r     y ¦
Berson-Werke
Wien VI.
Das P. T. Publikum erhält auf Verlangen bei unseren Engrosabnehmern elegante Taschenkalender bis 15. Jän. gratis verabreicht.
Laibacher Zeitung Rr. 298.         _______                                            2776                                                                                 31. Dezember l«l3.
Raczewski-LiKöre
¦^        LEMBERG
. -                                                                            '                                                                                              ¦                                                                                                                            _________________                                                              j
Oberall erhältlich.
48fu> C •• 8    I
Niemand kann
Kalhreiners Kneipp-Malznaffee
nachmachen!
Dennoch wird vielfach die überall benannle Packung mil dem Bilde des Pfarrers Kneipp täufchend ähnlich nach-geahml.
«
Daher lassen Sie lich beim Ein- « DW^ bauf nicht liiulchen und weisen ^
Sie alle Nachahmungen zurück! <
«
Alles andere als Kalh-
reiner, delonder« offen «usge»
wogen« Ware,  ifl   Mil   dkM
billigsten Gelde meist ^viel zu teuer bezahll.
IAJF      AnCcrT^^^Bg ^r svrup. Sorsoporllioe^un
V      ~                      CMM»OS,                          ^|
V   ¦Wf>l«lfH»«Ht»l. FUich« K MD m. »JO.^
f^Anker-Uniinert. <#N
V           SobiMrattlllaatfe tltreil*»)       * J
\W IrkUtnatea, Bkraa»tUmaa.Olcfclt«v.V
Ankcr*Schwcfcl*Solbc *.
IttratoaaderadbtintifttaMttM^» | _              ««ttl IU
^                 direkt ra t«ticftta nh               ^
^      -                 Or. mCMTUtt                     ^
3943 26-7
Heizet
die Ölen gar mil dei bekamt iitn
Klara-Briketts
größerer Form.
Keine Preiserhöhung I
. St. & C. Tauzher
Wiener Straße 47.
Telephon 162.          4640-7
Lohn-Konfektion für Herren-Wäsche
in allen Ausführungen bei Zueendung der Stoffe. Schnellste und exakteste Lieferung, nur an Wiederverkaufes. Billigste Preise. Wäacheifabrikation mit mechanischem Betrieb 8. Nenfold, Wion, XVI., H«iff«rl«ln-•traße 92.                               4744 4
Geld-Darlehen
erbalten Personen jeden Standes. Kein Mitgliedschafts-, BürgBchafts- oder Ver-sieberungszwang. Auür.ahlung durch das k. k. PoBtsparkassonamt. — Auskünfte 4712 9 kostenfrei erteilt JP. MS. fj»mm «Jfc Co., Kommanditgosellschaft, Hamburg 30.
Prima -Eeferenwn seit Jasiron. Ohne VermittlerproTiaion, da S^bstgeber.
Vorletzte Woche PP* Ziehung unwiderruflich 10. Jänner 1914. **tP9
K. k. Polizei-Beamten-Lotterie
Der 1. Haupttreffer 30.000 K Wert sowie der 2. und 3. Haupttreffer werden  über Wunsch  des Gewinners  auch  in  barem
wie bisher reluierf.                   4593 iu-6
Lose ä 1 Krone überall zu haben.
Erfreuen Sie
Ihre Frau, Ihre Tochter, Ihre Braut mit dem schönsten
Neujnhrsgeschenh
4869 8-6              einer
Original Singer-Nähmaschine!
Singer Co. Nähmaschinen Akt. Ges.
________Laib&oh, Bv. Petra o>»U Nr. 4._________
AkticnktplUI:
150,000.000 Kronen.
•illtliiifu ••••• Eliii|tfeltl*r ui I« Ittti • limit i liwllnii vti RriditMi Etknpti vii Wultili iti,
File kr K. K. priv. Oesterreichischen
_________in Laibach
Credit-Hnstalt tir Uel unil bewerbe
Prešerengasse Nr. 50.         "»<
Reserven: 95,000.000 Kronen.
Kiit, Vtrkiit i. Bilikoaii yii Wirt-
piplareni   Blriimrlnt i   Virwilliif
vii  Dipitn   lifi-OiMtlttl   Illltlf
Hiiritilaitliiin iti.
Verantwortlicher NAalteur: Anton ssuntel.  ^ Druck  und   «erlag   von   III, v, Memmayr  4  Fed. Vamb«,.