-.-"■""i j- GLAS NARODA List slovenskih delavcev v Ameriki, The largest Slovenian Daily -: in the United States Issued every day except Sandays -:- and Legal Hoi idays. -:-50,000 Readers > VI h LI h TSUTON FIliKHlr 4687 OOBTLAHDT. Entered as SeeoiutOlssa Matter, BepUmb« tl, 1903» at the Post Office at Haw Tock, H. Y., vntfer tha Act of Ik 187V. nLVOH FUAXJVB: «887 CO*tl»"Ot NO. 299. — flTBV. 299. NEW YORK, THURSDAY, DECEMBER 21, 1916. — ČETRTEK, 21. DECEMBRA, 1916. VOLUME XXIV. LETNIK XX i v Predsednik Wilson je poslal evropskim državam noto -o- ŽELJA VLADE ZDRUŽENIH DRŽAV JE, DA BI BILA VOJNA PREJKOMOGOČE KONČANA. — PRED SEDNIKOV PREDLOG JE ČISTO SAMOSTOJEN IN ZATO NAJ SE GA PRESOJA SAMO PO NJEGOVI VREDNOSTI. — ZDAJ JE ČAS, DA STAVIJO BOJUJOČE SE DRŽAVE SVOJE MIROVNE POGOJE. — PREDSEDNIK BI RAD DAL KAKO NAVODILO. — VOJNA SE NE SME PONOVITI. m Nemci so zopet začeli z ofenzivo pil Brody. — Spopadi pri Fezu- polu. — Percejšen vojni plen. Petrograd, Rusija, 20. dee. — Vrhovno poveljstvo ruske armade naznanja, da so stopili Nemci pri Brodv v ofenzivo. Ofieielno poročilo se glasi: Najprej je sovražnik obstrt Ijeval s svojo težko artilerijo naše strelne jarke jugozapadno od Bro dy, slednjič je pa vprizoril splošen napad. — Ker se nismo mogli vstavljati silnemu pritisku, smo zapustili nekaj strelnih jarnov. Vsi poznejši napadi so sc Nemcem izjalovili. Ob Bistrici s« napadle našt* čete sovražne postojanke pri Jezupolu in Selecu. Najprej so si morale priboriti pot skozi žienate ojjraje, nakar so vprizoriie splosen naskok. Po dolgotrajnem prizadevanju se jim je posrečilo dospeti do Bohorodliani Starv. Sovražnik se je po kratkem vstavljanju v divjem begu umaknil. Mi smo vjeli precej nemških vojakov in zaplenili veliko vojnega materijala. Berlin, Nemčija. 20. decembra. Vrhovno poveljstvo naznanja: Fronta bavarskega princa Leopolda : — Zadnje dni je položaj skoraj čisto neizpreim-n*en. Na zapadni in na vzhodni fron-i i: se ni ničesar posebnega pripe-' lilo. Nemške grozovitosti. Amsterdam, Nizozemsko. 20. de-i cembra. — Izmed dvajsetih Belgijcev. ki so bili zadnji čas obsojani na smrt. so jih ustrelili v soboto enajst. Ostali bodo najbrže pomiloBČeni v večletno ječo. Obdolženi so bili špionaže. POLNOČNICA. Na sveti večer, v nedeljo, 24. decembra se bo po stari slovenski ! navadi prvikrat obdržavala polnoč i niča v slovenski cerkvi sv. Cirila i in Metoda na 62. eesti. St. Mark's | PI., New York. N. V. Pri maši poje, samo slovenske božične pesmi Slovensko pevsko in dramatično j društvo "Domovina", ki poje na-| slednji dan tudi pri službi božji , ob 9. zjutraj ravno v isti cerkvi, j ter pol 11-tih v cerkvi Žalostne Matere Božje na vogalu Morgan Ave. iu Harisou Place, Brooklyn. N. Y. - Mir. Iz Mehike. Nemci mislijo, da zavezniki ne bo-; Niti zdaj se še ne ve, kakšno sta-do hoteli skleniti mira. — Govor lišče bo zavzel CarTanza. — Mehi angleškega ministr. predsednika kanci v Arizoni. Zaslužena kazen Mackensenove čete prodirajo ob celi rumunski fronti. -o Berlin, Nemčija, 20. decembra. QueretsL-o, Mehika, 20. dec. — — Berlinski časopisi objavi ja jo j Carranza še zdaj ni pojasnil, ka. Lloyd Georgeov govor dobesedno; bo odvrnil na poročilo članov ame in vsi so mnenja, da je mir odklo-' riške komisije. Skorajgotovo n« njen in v Angliji ni mišljenje nič drugačno kot v Rusiji, Franciji in Italiji. Listi pravijo, da ni nikjer opaziti, najmanjše volje, delovati za mir. Samo **Berliner Tageblatt" obširneje kritizira Lloyd Georgeov govor in ga dolži, da je neodločen. Toda ta list misli ravno tako kot ostali, da ni nikakega znamenja za mir. Pravi, da je otročje smešno zahtevati, da se mora dati jamstvo, da pruski militarizem ne bo več ogrožal evropskega miru. kajti ta militarizem je skozi 40 let varoval mir in nikdar n«1 bo nričenjal vojne. dokler vos narod toga ne zahteva. ''Vossist-he Zeitnng" izraža isto mnenje in končuje z besedami, katere je rabil nemški kancler, ko je objavil mirovno ponudbo: "Pripravlejni smo vojovati se, toda voljni smo tudi skleniti mir." London, Anglija. 20. deeembra. Angleško časopisje je mnenja, tla bo skoro gotovo resnica, kar pišejo ameriški listi, namreč, da bodo centralne države navsezadnje stavilo mirovne pogoje, ki bodo gladili pot k pogajati jim. Listi pa tudi odločno stoje na stališču, da se ne sme niti za las popustiti pri zahtevi za popolno povračilo, obnovljenje in jamstva To pomeni, da mora Nemčija izprazniti zasedena ozemlja, kar se pa ne bo zgodilo, dokler je na krmilu sedanji nemški kaneler. O miru se bo moglo govoriti šele, ko se bo nemška vlada liberalizirala. Za sedaj se bodo opustile vse dru?re stvari in se bo vsa iražnja posvetila noti, katero je predsednik poslal vsem državam. Neka zelo vplivna oseba je rekla. da je sedaj prišel čas. ko se javnost ne sme več varati m morajo vsi narodi pokazati, kaj je njih mnenje in namen. Svoje kaT-te naj položijo na mizo. K temu jih je sedaj povabil predsednik. bo prišlo o tej zadevi ničesar a javnost..— Carranza je zdaj odpotoval v Saltillo. San Antonio. Tex., 20. decembra. — General Funston je spo ročil danes polkovniku H. Wilso nu, da so se začeli Mehikanci v Ajo. Ariz., puntati. — Wilson be moral poslati $ja takoj neitaj svo zadušile vstajo, decembra Danes so ustrelili Villinega pristaša Uribo in njegovih 17 tova rišev. Tribe je načeloval roparski i NEMCI IN BOLGABI SO UVERJENI, DA BODO V NAJKRAJŠEM ČASU ZAVZELI MESTI BRAJILA IN GALAC. — BOLGARSKO NAPREDOVANJE OB OBEH BREGOVIH REKE DONAVE. — ZRAČNI NA PAD NA SULINO. — RUMUNSKI ČASTNIKI SIMU LIRAJO BOLEZEN IN SE ODTEGUJEJO VOJAŠKI SLUŽBI. — RUMUNIJI ZELO PRIMANJKUJE ČAST NIKOV. — RUMUNSKA NA CEDILU. Ruski p« i iu raliii luuioi jMi.^ia 11 »»jci LCXCVVJ jih čet. da bfcdo zaduši Juarez, Mlhika, 20. band i, ki je vsakemu tarranzine tnfaiiteriiski spopadi. Mi napredujemo v smeri proti Him mu pristasu, katerega je dobila ^ i • tj j roko. odrezala ušesa. ; ' Hea-JSOdZU. Waterburry, Conn.. 20. dee. — i Na levem bregu reke Donave smo odbili vse sovražni-Gospa Howard L. Ellon, je danes ;>jremembl kraja naročnikov prosimo, da se nam tudi prejšnje bivališč« _______^. naznani, da hitreje najdemo naslovnika._-_ Dopisom in poSiljatvam naredite ta naslov: "GLAS NARODA" rnrr.«ndt St. / New Tort City IVlefitii 4»W7 Ortlandt. SMS _-__ Govorice o miru. Pred par dnevi se je bila kot blisk raznesla jx> celem svetil novica, tla bodo bojujoče se države sklenile mir. Vse človeštvo se je globoko oddahnilo, vojaki po strel uili jarkih so se zaceli pripravljati na svečan trenutek. Prebivalstvo, ki še opoteka pod silnim bremenom, ki mu ua je naložila vojna, je zdaj v tem času še bolj zalire-p« nelo po uri. ko bo odvrglo del bremena in začelo živeti kot je živelo pred dveiui in pol leta. Želja vseh je — mir. vseh, ki so bili vsled te vojne malo ali veliko prizadeti. Samo diplomati se še obotavlajo, samo vlade se še niso odločile. Nemčija je izjavila, da je pripravljena skleniti mir z zavezniki. Zavezniki so tega čakali in so prav dobro vedeli. tla bo prišla ta ponudba prej ali slej. Kar tako naenkrat j<- ne morejo sprejeti, ker bi jim lahko kdo očital, da so strahopotni in da so se obrnili na poti, ki bi jih morala privesti do cilja. Vsaka stvar ima svoje formalnosti, ta jih bo pa imela neprimerno veliko. Ku>ki ministrski predsednik je rekel, da se z Nemčijo ne bo pogajala ruska vlada: francoski ministrski predsednik ,{«• izjavil, da je zadnja nemška nota strup za za-v« zi; k« ; angleški ministrski predsednik Lloyd George je v dolgem govoru povedal, da hočejo Nemci nastaviti Angležem past; italjanski ministrski predsednik sploli ni podal nobenega pojasnila, češ, da nota ničesar ne vsebuje. Vsakemu je moralo biti jasno, da bodo zavezniki lahko malo dalje vstrajali kot pa Avstrija in Nemčija in drugi centralni zavezniki. Cesar nimajo zavezniške države same, jim dajo na razpolago Združene države in Japonska. Nemčija je zmagovala, zavezniki so pa čakali. V ofenzivi niso bili skoraj nikjer, ampak so neprestano mislili, da bodo šele tedaj z vso silo napadali, ko bo — Nemčija oslabljena in nezmožna braniti se. Toda tudi to čakanje je črpalo njihove moči, tisoči za, tisočem so padali. Vsi so precej oslabljeni, razloček je pa le ta, da je Nemčija osvojila nekaj ozemlja, zavezniki pa niso skoraj i še ničesar opravili. Nemčija je izjavila, da hoče skleniti mir. Led je torej prebit in vrata k miru so odprta. Zavezniške države zaenkrat nočejo še ničesar sliša-ii o miru, ampak so radovedne, kakšne pogoje bo stavila Nemčija. Zaenkrat še nočejo nikakih pogajanj. Svojih predlogov pa tudi nočejo prej staviti kot jih bo stavila Nemčija. Njeni prošnji bo liajbrže ugodeno. Tekom par dni ji bodo poslali vsi zavezniki skupen odgovor. Kakšen bo ta odgovor, se ve že vnaprej. Glasil se bo približno tako-le: — Da nam ne bo mogel nikdo ničesar očitati in da se pride stvari na jasno, vprašamo cesarsko nemško vlado, pod kakšnimi pogoji hoče skleniti mir. Kakorhitro nam; ona stavi svoje pogoje, ji bomo mi stavili svoje. Nemčija bo morala torej na dan s svojimi zahtevami akoravno sama prav dobro ve, da vsi njeni predlogi ne bodo obveljali. Glavna stvar je, da enkrat pride do tega, kajti za pogoje zmanjšati in pristriči, je še vedno dovolj časa. In zmanjšati jih bo morala ta kakor tudi ona stranka, ker drugače še leta iii leta ne bo prišlo do zaključka. IJazni očitki, ki so bili začetkom vojne na dnevnem redu, so se zopet pojavili. Zavezniki pravijo, da morajo uničiti nemški milftari-i zem; Nemčija prisega, da mora biti konec angleškega liadj godspodstva na morju. Vsi smo lahko uverjeni, da nemškega militarizma še; ne bo tako krnalo konee in da bodo Angleži tudi zanaprej • gospodarji na morju. Takih stvari ne konča vojna, ampak se morajo končati same od sebe. Kot so nastale skoraj neopaženo in skoraj same od sebe, tako bodo tudi neopaženo in same od < sebe izginile. • , Razen vojnim špekulantom, ne bo prinesla ta vojna nikomur nobenega dobička. 1 Popolnega zadoščenja ne bo imela nobena bojujoča J se država, ker si ga ne bo mogla vzeti, sovražnik ga ji pa i tudi ne bg dal. — ^ \ § _ • - i Nobena ne bo uživala ne časti ne popolne svobode, ker se je vsaka med njimi v manj kot treh letih tako one-• častila in tako zasužnjila, da bodo pretekla deset, in desetletja, predno bo na tistem stališču, kot takrat ko se je i začela boriti za — čast in svobodo. Cele generacije bodo morda prej izumrle, j »redno bo v deželah tako blagostanje, kot je bilo pred vojno. Ta vojna bo dobra šola za vse narode. V tej šoli se bodo naučili, da je vojna zločin vseh zločinov, pregreha vseh pregreh. Le z dobrim se da napraviti dobro, i Kdor misli, da mu je odprta pot preko trupla svojega bližnjega, ne bo daleč prišel in ne bo nikdar dosegel pravega cilja. _lr Dopisi. *! — | Forest City, Pa. — Po stari ua vadi se moram tudi jaz oglasiti ol j božičnih praznikih. Ponavadi do | pisniki v prvih vrstah, poročajo ( -j delavskih razmerah in po teh na 'celih bodem začel tudi jaz. Doli j se pri nas vsak dan, izvzemši ne _(de]j in običajnih praznikov. A ee ojtiui čitateJji naj razumejo, di _ samo delamo; ka® namreč zaslu 'žimo. moramo ta&j vrniti nena pitnim kapitalistoni in to v podo bi velike draginje, ki tudi nas ne usmiljeno tlači. — Xa društve a > nem polju ni zaznamovati nikake ga napredka, ne v članstvu, zn j kar jo kriva evropska vojna, iu ravno tako ne v finančnem oziru. . Xa izobraževalnem polju tudi ni 1 smo prvi; imamo edinole pevsko - društvo in vsa ča*t rojakom, ki i društ vo podpirajo! S pevskim i društvom so zelo veliki stroški iu a zato ima zelo težak obstaneJc. Ve-" 1 tlite, ecnjeni rojaki, da pevei žrtvujejo čas ia denar in ne samo - zase. ampak tudi za vas, za čast naselbine in sploh slovenskega l »proda. — Zakaj nimamo .Slovenci v naši naselbini političnega < klu lxiImamo sicer slovenske može v mestnem uradu, a veliko več 1 bi dosegli, ako bi se organizirali. I Ako bi držali skupaj, bi velikokrat mi odločevali, kdo nam bode . u rado val. Vsa čast rojakom, ki so državljani, katerih je precejšnje število, drugi pa še vedno prav 1 pridno segajo po državljanskih " papirjih. — Društva sv. Ane šte-v. ■ 120 K. S. K. J. namerava prirediti >1 predstavo v korist, tukajšnje po-[ d rte slovenske cerkve. Oast la ga je pa dosedaj še dosti. Tovarne še vse obratujejo s polno } paro. da c*lo delavcev primanjkuje. posebno mizarjev in babnar-1 jev ter zidarjev. Mesto Cleveland prav lepo napreduje s kupčijo, kakor tudi v celi industriji. — 1 Zabave nam tudi ne manjka, ker je dosti društvenih veselic, po sebno pa lepo napreduje društvo *Limder-Adamič". To dništvo nam prireja krasne igre. Dne 20. novembra je bila krasna predstavit "Tihotapecki je bila res 1 skrrf'i dobro igrana, kar je seveda 1 najbolj ležeče na igrovodji. Ker je pa g. Grobe lše-k v resnici za to sposoben ter sam izvrsten komik. 1 zatorej dobi tudi dobre igralne 1 moči. (loriomoujeno društvo se spet pripravlja na lepo igro, ka-1 tera se bo igrala meseca januarja, namreč "Lepa Vila". Dvorana je vsakikrat polna, zatorej vem. da bo tudi to pot. in želim veliko uspeha dramatičnim močem k"* več let ni podporni član goriome-ujenega društva. Bil sem kar presenečen. ko sem prišel spet nazaj v Cleveland in videl lepo število članov ter lepo slogo med njimi. Kjer je sloga, jo tudi napredek. Za časa mojega odhoda je štelo društvo komaj 35 članov, danes pa šteje čez 3<>0; to je gotovo lep napredek. — Da pa ne bom pre daleč šel. hočem že še drugi pot kaj poročati, zatorej končam ter voščim vsem rojakom in rojakinjam čirom Amerike vedele praznike. — Novinec. Dcnald, Wis. — Minulo je že eno leto. odkar sem se naselil na Jarmi, in mi je prav žal, da nimam nobenega rojaka v bližini. Letina je bila zelo dobra, posebno sena! se je veliko nakosilo. Tudi krompir j-.- bil še precej lep, akoravno je bila velika suša. Toplomer je: kazal 90 stopinj v senci. Zdaj pa-imamo prav lepo jesen in zdaj, ko to pišem, še ni zapad sneg. Dela se nam tudi sedaj ne manjka in j iščem enega delavca, plačam mu. po dogovoru; kogar veseli, naj: mi sporoči, pri bo imel stalno de-; lo poleti in pozimi. Posebno sedaj imam mnogo dela. Dam tudi naj j kontrakt drva delati. Pozdrav ro-j jakom po Združenih držav ali, po-i sebno pa pozdravljam svoje tri j brate v Farrellu, Pa. — Jakobi Cierm. I Protest | Društvo sv. Alojzija, št. 18 J. S. K. J. v Rock Springs, AYYo., je na redni mesečni seji, ki se je vršila; dne 10. novembra 1016. sprejeloj sledeči protest: Mi člani zgoraj omenjenega! društva odločno protestiramo! proti pisarjem ju nekega lističa.' taikozvanega •4Slovenski Narod"., katerega lastnik je neki Frances-j eo Zotti. pravo itaijansko ime. Ta list piše in se zaganja v našo slavno J. S. K. Jednoto. oziroma v delegate, ki so bili zbrani na 10. glavnem zborovanju v Evelethu, i Minn. Mi člani društva sv. Aloj- , zija damo popolno zaupnico delegatom in glavnim odbornikom. V 1 dokaz srno videli ite zapisnika, da < delegat je niso dremali iu kimali. 1 kot omenjeni listič piše in zabav- < Ija. Rojaki čianje J. Š. K. J., J ako vam pride ta list slučajno v roke, ga poratbite za vse kaj dru- < gega. kot pa da bi jemali nauke; < od njega, ker list je ves poln laži 1 in gnilobe. j ( Odbor: Predsednik: Anton Oblak. ^ Tajnik: F rank rt una. _Zastopnik: Johu Putz. "Caledonia". j ž Nemčija j« podala izjavo, da k imatra parni k 'Caledonia" za o- n soroženo križarko in je vsled te- I ?a Blaikie izvrfil §amo svojo dol- o žnoat. ko ja ^oIp! pntnpiH nemški odmOTski čol^ . „ . Od vsepovsod. ^ Zasnubi, vzame dovoljenje in se poroči v eni uri. Alameda, Cal., 20. decembra.— ^! Charles Oh me. trgovec, je zasn ubil Mrs. Alice Dal ton nekaj miti nut pred osmo uro. Ona ga je 1 j vslLšala. Takoj sta so v sedla v avtomobil in sta šla po ženit ova nj-• sko dovoljenje. Nato sta se odpe-ljala k duhovnu, katerega sta, vzc-j la na nevestin dom, po telefonu _ poklicala ppriče in malo preti de-| veto uro sta bila poročena. Na macedonskem bojišču. 'London, Anglija, 19. decembra. Q j Iz Pariza se poroča : Sovražnik je bombardiral naše 0 j pozicije okoli Bitolja. Bolgarski e napadi na hribih severno od Bitolja so bili odbiti z velikimi izjru- "jbami. Južuo od Seres smo spraz- 0. uili turški strelni jarek in polo- " vili turške vojake, j Aretacija. '' Two Harbors, Mirni., 19. dec. — " Ernst O. Strand, socialistični žu-1* { pan teka,mesta, ki je bil tudi izvoljen zastopnikom v zakonodaji, je ^jbil aretiran na obdolžbo, da je 1 orejel denar, da bi molčal. Na isto obdolžbo je bil aretiran tudi prej- " šnji župan William Tow*.. Trdi se. da jra je lastnik hotela Fullerton ^ dvakrat podkupil z denarjem, .'a je molčal, ker prodaja baje na skrivnem opojne pijače. J _ ...........i Vsa Sinja bo izmrla. ■ _. i Rim, Italija. 19. decembra. — Ignacija D. Efretn Rahman i. pa- * triarha sirske katoliške cerkve v ^ vilajetu Atijoiiije, je neka turška tolpa umorila v njegovem stano- I vanju v Mardin. i Por.očilo pravi, da vladajo lam *'strašne razmere, da mučijo ljud- . stvo. ki izumira. J. En miljon novih vojakov. London, Anglija. 19. decembra. ^ Angleška zbornica je sklenila postaviti ua vojno fronto en milijon mož armade. Nadalje j<* zbornica' '1 dovolila £2,000.000.000 za nadalje-' . vanje vojne. Vse stranke v Angliji brez izjeme se smejejo nemškim mirovnim pogojem. Anglija je do danes dovolila 92.000.000.000 fran-' kov za vojno. — Nadaljnih pa 100,000.000.000 frankov stoji an-, gleški vladi na razpolago za iu--| 1 daljevanje vojne, i 1 Avstrijski cesar na soški fronti, j 1 Dunaj, Avstrija. 19. decembra. — Cesar je obiskal čete na kra-! ' ški fronti. Obiskal je najprej postojanke ob Soči. Spremljal ga je • ta mošnji poveljnik, general Sve-tozar Borojevič. Pozneje je šel v , Trst. kjer je bil navdušeno spre-j i jet. Nazadnje pa je obiskal čete na kraški planoti. j 1. Milj oni mrtvih rib v Mehikr.n- ' skem zalivu, j Washington, D. C.. 20. dee. — | j Na zahodnem obrežju Floride v j Mehikans?kein zalivu je poginilo j na miljotne rib. Zvezna vlada je j poslala 1 izvedence, da dož«Mje-!jo. kaj je temu vzrok. Cele tone mrtvih rib je na.pla.yi-;lo morje na obrežje; iz vode vha-jajo st ni pen i plini, ki umorijo na stotine rac, kokoši in drugih manjših živali. Ta pojav si veščaki razlagajo na ta način, da je ibi! pod vodo i vul kani en i izbruh in da iz zemlje j vhajajo strupeni plini. I * Spominja se,.ko je nekoč videl I cesarja. Iz Londona poročajo: Best, ka-; i pitan ka-aljemeni fusilirsfkem j polku, je pred kratkim pripove- I doval v Llaaigollen-u mnogobroj- I nemu občinstvu, da nemški cesar, | ko je bil star 6 let, ni imel samo j hromo roko, temveč tudi eno no- | go. Angleško vojno brodovje se j je nahajalo v Baltiškem morju j blizu nemškega. Obrežja in bodoči i cesar je izrazil željo, videti brodovje. V majhnem čolnu se jc pe- ! ljal mimo ladij in nek mornariški j častnik ga je slednjič po mo-stu j nesel na bojno ladjo. J "Ta angleški častnik", je na- J dal je val kapitan Best, V je bil moj ( oče in jaz sem ga slišal mnogo- j krat reči: 'Žal mi je, da nisem te- ( daj vrgel tega pobiča čez krov'."' I ___ VESELE BOŽIČNE PRAZNIKE J m tj SREČNO NOVO LETO ! j želim vsem Slovencem w (Sloven- J kam v Združenih dršavah, poseb- I no bratom Antonu, Mihaelu in I Ivanu ter »rojim centov plače na liro namesto. prejšnjih 16—18 centov. katero ponudbo so stavkarji pod pritiskom bede tudi sprejeli. O priznanju unije ni bilo govora, vendar pa ne bode- noben delavec odpuščen za kazen. Rop. Wichita, Kans.. 19. decembra. Serif okraja Sedgwick j.- izdal ti-ralnieo za Frank in (Kear L««e Lewis. ali brata in Roy Lewis, ki sta osumljena, da sta 9. okt. t. 1. o-ropala groe^ri^n Wiiljam Sutto-na. — Dva tolovaja brc/. Krink na o-brazu sta prišla v prodajalno iu zap->ve lala Suttonu in njegovemu zetu Thomas Willhitu. naj dvigneta roke kvišku. Sutton je bil gluh ^n ni vbogal roparjev. E len roparjev ga je na mestu ustrelil. AVill-lite je hitel svojemu tastu na pomoč. a je bil trikrat zadet od kro-iel. Na tu --ta toL.v:i.ia obrnila žepe imorjenemu groeeristu iu spraznila register za -gotovino. V teku šestih meserev so obtožili devet oseb ropa iu umora, a obsojen v dosmrtno je«'o je bil I > Frank King, ki je stanoval blizo groeerista. Zdaj ga bodo ' ponii-lostili". k. r se j«- izkazalo, da je , nedolžen. Tarnowski bo imel varno spremstvo. Lcndon, Anglija. 1!». doc. -Lord Robert Cecil, angleški blo-kadni minister, j«' danes izjavil v poslanski zbornici, da je bila prva prošnja avstrijske vlado za varno spremstvo za novega avstrijskega poslanika za Zdr. države odklonjena. Poznej«* pa je ameriški poslanik sporočil. sleileCib cenah: Brinjevec, zaboj (0 steklenic)................................ $ 7.00 Brinjevec, zaboj (12 steklenic)................................ 13.00 Tropinjevec, galuna........................$2.7"» in 3.00 Tropinjevec, zaboj ( videl je, 1 y , a>r • r; ^ d ^ ** ^ ** kako so ^ jim BVelIli zobje v Gj jeb do JO mrtvili .„ ne 2.. s, m potem še kat.rikrat občutila njU ju kako so ^ zakadm vauj- Čutil je, da je rdeli hlastal po Med mrtvim ij»- S Sloveiieev. 2 tako žajost aii nt. Italijana. Ht-lgijei. T jih je pa j |j£i0 takrat, ko 1«* umrla """ ". * . ... uluai' " J njcgrovih nogah, drugi po njegovi moja babiea. Do takrat je sedela rokj iu Ja mu j(. bi, tret» žo za » at>" • vsak dan na zofi v kotu v svoji vratom. joda c-elusti in zobje, s a ngleškega pokoljenja. Vzrok eksplozije bo teško do- • 'tiati. ker m> vsi mrtvi, kateri m> jn nrioovedovala oravliiee- t-- i . i- • • ■•! . . .. .... SUU1 111 ieimer so hoteli psi jrrizti. jih m- nahajali v tem oddelku rova, » Dru^eeu ^otovo ne vem nravi , »• • - ..... ° . c 1 so ubogali in inozu se ui prav me kat"rem je nastala eksplozija. — kakor to, da je tam sedela z„0dji0 Najbrž je enemu od njih vnel in pripovedovala od jutra do ve-. ' Hotcj ■ iti daIj da bi dobil ,ams*. plin m od tega se je vžgalmi otroei pa smo sedeli ti-|t -esar je potreboval/ toda ov-ni tako bJizu skupaj. hr_ m. v t. h e.isu pripravljal, /a raz-;bilo Wpl. «la bi se ^'oleg tega pa št I-ili zadušili še v bližnjem oddelku !jt. položila vselej, ko je kaj rova >e nahajajoči. ako bi bili- povedovaia. svojo roko na priN'a pomoe le par minut prepoz- j,javo jn potem govorila: no Bili so že čisto nezavestni. 10 — jn to j,. VS4. t.,ko resnično, f M. številu, vendar s<> setliij že v»i kakor te sedaj-le vidim iu ti nie-okrevali. ne. — vsi zadušili. Zadnje se ( spominjam se aosu vee ua-, nobena izmeti živali tega ker samo vet trn- bice w lo W|„f da Je imt.la lepeSzbmjila aU akllHa. _ bilo v obraz zelo obzgauih, kredastobel.* lase in da je vedno nera s,.d,.la ua svoji zofi in pletla no- tudi vem. cly ,ri Spominjam se tudi še, da jezna-J'",la peti lepe pesmiee — toda tega pu otrn i ►<••• vdovo in neaora Pogrebi *o se vršili skozi dni. Najbolj veličasten pa s» vršil v soboto, to je Iti. deeembra.'„j storila vsak dan. Znala je ono l • > >mo spremljali vseh t* Sloven- 0 nekein vitezu in morski dekli-. . kupno k večnemu poMt-ku. v kateri se j** vedno ponav- Oli s uri zjutraj so se zbrali vsi ljalo: «•!; ni petih slovenskih društev, pri- __ Mrzlo piha. mrzlo piha čez padnjočih k raznim »Jednutam in to morje široko! Zv. . »:i. S » remi drtistvenimi zasta- Dalje se spominjam tudi, da \am ua «"-elu smo o«lkonikali proti me j,, naučila kratko molitvico in naj.-Idiil j.'ieMiiu in ud t Hiti nazaj verz iz nekega psalma. ur.'de pn»ti katoliški ««-rkvi. smo Toda vseh zgodb, ki mi jih je •s(.r. j.-mali trupla pokojnikov ka pripovedovala, se le slabo in ne-k«>r -»leui: jasno spominjam. Le eno samo I Pavel Komac, rojen na l*ri- sera vtisnila tako dobro v spo-ui"i -k•'ni, pripadal k društvu sv. min, da bi jo zamogla pripovedo-Barlmre, štv. VI.. zapušča vdovo;vati. To majhna zgodbica o --in dvoje malih otrok. Jezusovem rojstvu. 2. Rudolf Trelc, :*H let >tHr. r.i- Glejte, to je skoro vse, kar vem j."i pri Litiji na Kranjskem, pri- 4> svoji babiei. razen tega. na kar I !a' k društvu štv. ,1. S. K. najbolje spominjam: velike žalosti ob njeni smrti. Spominjam s«' š*- dobro jutra, ko j»- stala zofa prazna in mi je bilo skoro nemogoči* razumeti, kako se bodo mogle izteči dnevni- ure. Ti-ga se še spominam in nikoli ne boni pozabila na to. Spominjam se tudi. da so nas o-1 Miha Uresk, star 2*i let. rojen troke peljali k njeni postelji, da ! ni.ou, di. Kranjsko. Pripadal hi poljubili roko umrle babice. — k •!rmštvu sv. Barbare št. Bi. in hala sem se. in ne bi bila tega "Orel", št. lf». S. N. P. .» storila, ko bi ne bili r. kli. da se mlado ženo, V pričakajo- sedaj zadnjikrat lahko zahvalim 'u. hahieo za vse veselje, ki mi ga je kiilaj napravila. Tudi s»- še spominjam, kako so odšle pravljice in pesmi, zabite v i ii k društvu sv. Barbare, št. dolgo, črno krsto iz his«' in si- niso vrnile nikdar več. Spominjam s«-, da je nekaj nehalo živeti. Zdelo se mi je, kakor ii ua i »oieiijsiceni: žena mu bi s.- bila zaprla vrata v lep, ea- svet. kamor smo vstopili in i >iu Matija in Karl Rot, i/ Koroškega. Oče j,- pripa-društvu S. S. P. Z.. Corona. /i:|iuši'-a vdovo in š*- tri si-od katerih sta dva še nedo- ilru N sta Mi) pov bih leti 1 Mu nie izn čiti v a ne vil pil na F.ank Jerina, 42 let star. ro- iri Škofjiloki na Kranjskem, »dal je k društvu štv. T»2 J S. in k društvu sv. Barbare, št. ^apušeu Ženo in dvoje nedo-i otrok. John Lauretič. doma iz Mir i ua Dolenjsk'-ni: žena mu bi s« raj pred kratkim umrla. Pri- robe r k ilmštvu "Ori-r Štv. B*. odšli, kadar smo hoteli. Sedaj pa. P in k društvu "Sokol", naenkrat, ni bilo nobenega, ki bi P. Z bil znal odpreti ta vrata. Anton Krosel, nadebudni rebrnino vsa o»vit~, kot v plenicah dete spi: mrzle boje so oči, — <► Božiču vsi ve»*4i siromaki bodo oeli: Dolin. sv»-4i otročičak. tebe greje siv imliček, xvesda ti iz glave ra*»e, — o j. ne mudi sauio ivtse. mesto mraza ihij nam ^niha »n obb-ci pot<>|kulia! Listnica uredništva. Dopisniku v Chttholmn, Minn., ne moreitto vstraci, da bri objavili ognja. k ovcam, videl je, da s o ki im* naonen dru-, počivali ob nogah pastirjevih tri-fkrije, dbor. Iščem svojega bratranca ANTONA VIDMAR m FRANKA OBRKZA ter svoja dva soseda •JANEZA in JOŽEFA JAKO 1MN. Prva dva sta doma iz Begunj pri Cirkniei. dnuga dva pa i Zatanice pri Cirkniei. Prosim cenjene rojake, če kdo vo za njih naslove, da mi naznami. ali naj se pa sami javijo. — Frank Teka vee, Camp 12. Crestmont, N. C. (19-21—12) POZOR ROJAKI! do sem. ,ie Ko je babiea prišla zajokala in je rekla: — In kar je videl ta pastir, to moremo videti tudi mi. Na božično noč uamrce letajo angelei pod nebom — žiti! Tedaj pa je položila roko mojo glavo in dejala: — To si le dobro zapomni, ker Eno veliko škatljo Bolgarskega Krvnega Caja, ki traja pet mesecev, pošlje za $1.00 kamorkoli, v Canado za $1.12. NAZNANILO. Društvo TKBM-AV štev. v Johnstownu. Pa.. prirc«di MIKLAVŽEV VEČER v sobote dne 23. decembra. Marvel Products Co, 9 Marvel Bldg. rojaki Lu rojakinji in okolice, du se v deleže zabave ( n>. d:i pripeljejo s seboj ot roke, ker sv. Miklavž bode prinesel bi jih 1,- mogli za pa- j P ITTSBURGH, PA. obilo sla-ščic in drugih stvari z; Pripomba: Ako hočete pošilja- otroke in velike. Igrala bode tudi 1111 tev osigurati, pošljite 10c. več. sloveniska godba pnd vorUtvom g. j .Josipa Kogelja. Vstopnina za mo- 7 _ _ razcsela. ker cesar Konstantin in o.V. dame in otroci prosti. /.;i je vse tako res. kakor gotovo jaz'njegova mati sv. Helena sta ji bi- aoher prigrizek in postrežbo bode tebe vidim in ti mene. Tu ni po-; la naklonjtiia. V L< . op^tin« bt.U. tura. krasto in *rw»t«. i/ Job nstowia ! po*De kurj« očes«. ot«bl>M t par dneh po- ca m ne lune. ampak oči, ki vidijo božje veličanstvo, takih oči h nam je potreba... Božični teden. 28. decembra. Nedolžni o*ročiči. Hudobni Herod je bil vsled prihoda treh knezov iz .Tutre;ve dežele, ki so iskali novorojenega kralja, vznemirjen. Začel je kmalu sumničiti, da bi mu v tem novem zarojencu stare' kraljevske Davidove rodbine lahko postal nevaren tekrnoe. Zato' je da! pomoriti vse dečke v Beti e-j htmu in v okolici do drugega le-i ta. Sv. družina je opomnjena po angelu ubežala nevarnosti v F]gi-pei. Cmorjeuih je bilo okrog 0') nedolžnih dečkov. kjer je bilo več cvetočih Škoti j. je ' razsajali zmota Donatistov. ki so ueili. da sv. Ct-rki-v v svoji sredini ne sme tj-jn-ti grešnikov. V vzhod-1 urli deželah m* je razpa.sla Arije-va kriva vera: Arij je trdil, da Kristus ni večni skn bt;žji, tenive.'-siiiuo prvo. sicer najvzvLšenejše in , večno bitje, ki jiosreduje med B«>-i goni in svetom. SHvesfter je s po-moi-jo cesarja Kcjtštantina sklical v kveni zbor. kjer so bile tiste zmo te zavržene. Fmrl j« leta. Itio.* skrbel za t<» pripravljeni otlbor. Na s\ideuje 2o. tbveinbra ! Mirko hit.ihar. tajnik. 20-21—12 po I no m, »istraniin. Kdor bi tnoi« cdravila bres uBpeba rabil mu jamčim za $5 00. 1'Uii« takoj i»> cer'V. Iti n Itkni po*l'cm «»innp) Krasni žepni KOLEDAR z* leto 191 T dobite ako pošljete -1 cent« za t oitnino. JAKOB WAHČIČ, 6702 Bonna Ave., Cleveland, Ohio. Pozor čitatelji! Nove slovenske knjige! Naročite še danes! KAKO POSIATI DRŽAVLJAN je naslov knjige, ki je izšla v zalugi tiskarne Glas Svobode in , kateri dobite vse. kar Vam jo treba vedeti o zgodovini in ustavi Zdr. držav, predvsem pa natančna navodila za dobavo ilržavljan-Nicejo leta -i2i» prvi sj>bjtšni cel*- skih papirjev, obširen seznam vpr:iš:inj 29. decembra. ! Sv. Tomaž, škof iu mučene*'. Roje»n je bil leta 1117. Ob času j angleškega, kralja Henrika II. je i bil njegov kane.elai-ij. Ker pa ni! hotel podpisati postave, ki je kršila svobodo sv. ( Vrkve. jo bil raz-i I^K^^i: •^prezplKeo nasvet in pouk papež posredoval pri kralju ' ' KADAR GRE ZA OBSTOJ NARODA. NI NOBENA ŽRTEV PREVELIKA! Iščem s\'oje tri pi ijatelje >*RAN-KA KOKOŠKI', doma iz Rakitne. .IOIIXA II KRI i LANA. doma iz vasi Ravni pri Št. Vidu. in JAKOIIA A UR KM. doma iz S|»alije vasi pri Št. JVtru. IVo-sMii cenjene rojake, če kdo ve za. jgili naslov, da ga mi naziui-ni. ali naj se pa sami javijo. — Joseph Korošec. Ore Ilill. Pa. ■.21-2:1—12» V zalogi imamo: Slovenske novele in povesti 30c. Pegam in Lambergar 35c. Sherlock Holmss: V rakvi kraj bombe 15c. In odgovorov v angleščini In slovenščini, j ZSaJdad kupČevalca S SU- | žnji 15c. To knjigo prejme vsak lo ZASTONJ!- hnlnirarka IISc ako ponije celoletno naročnino na i-«epa DOimcarKtl iOt- GLAS SVOBODE Ena sama kaplja črnila 15c. Grob v svetilniku 15c. Gospa s kanarskim bri | • ljantom 15c. Londonski ponarejalci de- .. narja 15c. plačan do novega leta lblS. i KakO SO Vjeli Jacka TaZ* (JLAS SVOBODE je edini slovenski de- naraČa 15C ' lavski list na svobodomiselni iMidiagi in! izliaja ob torkih in jietkib. Vsakemu r<»- i Skrivnost mlade vdove 15c. jaku jKisljemo na zahtevo eno številko' PJgjjjjc 15C i zastonj na ogled. in H»e za iK»kritje poštnih stroškov, skuivij V nailrolmi prodaji velja knjiga o0e s poštnino vred. NADALJNA KJODNOST Kedor s takoj naroči na C LAS svo-BODE za celo leto. Ik» iuiel s tem list priseljencem. "THE BUREATI OP INDU& TRIES AND IMMIGRATION" za državo New York varuje priseljence ter jim pomaga, že to bili oslepa?jeni, oropani ali že >o s njimi slabo ravnali. Brezplačna navodila in pouk v natnraUzacijskih zadevah — kako postati državljan Združenih dr _ . žav, kjer ae oglasiti ta državljan David (hebrejsko ime, pomeni :C'U nsrke in verske za j de ve; pridobil je judovsikemu, ljudstvu veliko uerleda med ta-j kratuimi naw>di. Spisal je veliko' psahnov, ki se dozdaj pojejo ali| molijo v katoliški Cerkvi. in Tomaž se je smel vrniti v svojo domovino. Toda. zopet je bil kmalu /.atožen in naposled v stolni eerkvi pri stopnicah ubit 1. J170. Ixta lo38 je ijxvhotni kralj Henrik Vili. poklical čisto resno pred leti umorjenega, nadškofa pred sodili j o, i-aJ'.glaKil ga, jo kot p notarja in veleizdajalca ter dal :'jt-guve kt'Sti rabeljmi .sežgati. 30. decembra. Naročila je poslati na: Qles Svobode Co. 2656 S. Crawford Ave. Chicago. 111. SLOVENIC PUBLISHING CO., 82 Cortlandt St. New York. N. Y. DOBER SVET ali Sorodniki naj bi ftakali dovo d o sle priseljence oa Ellis IiUw4 ■It pri Barge Office. Oglasite ae ali piiit* • STATE DEPABTEMENT OF LABOR BUREAU OP INDUSTRIES AND IMMIORAT-ON Newyoraki urad: 280. 5th Ave.. Boom 2012 Odprto vaak dan od devetjh de 3i. decembra. poldne do petih popoldne in ok Sv. Silvester (latinska beseda, gredah od osme do devete are pomeni: gozdni). g>a;pe>ž. Ta da^i1 sveder. je zadnji v sebičnem letu. Silve-1 Urad v Buffalo: 704, O. 8. Mor ster je postal papež leta 314 v ča-'gmn Building. Odprto vaak dar su. ko je cesar Konstantin Veliki j••*! devetih dopoldne do petih po-sv. Cerkvi dal svobodo in javno' poldne in ob aredah od sedme de-veljavo. Cerkev se je nato močno' •»»•ta ura s kako se čuvati pred neprijetnostmi v bližajočih se Božičnih praznikih. ti Oortlaiidt Ktmt. Tort, N. T. Frank Petkoriei Javni notar (Notary Public) 718-720 MARKET STREET VADIIfiiM, ILL PRODAJA fina vina, is vrstna smotka patentirana sdravila. PRODAJA rožne listke vseh prekomo* skih črt. POŠILJA denar v atari kraj aanaaljivo ta pošteno. UPRAVLJA tn v notarski posel jote dela. miaflMlii I lili I Ii pokazal, da je tudi njegovo srce MM C ............ ...............-. ■ ... m i Le: S TAKOJŠNJIM IN PRAVOČASNIM NA l KUPOM POTREBNIH STVARI! Zakaj? Trgovci sicer prodajajo tudi zadnji čas svoje vsakovrstno blago, toda jamčiti pa le ne morejo vselej, da ga bodo uročili pravočasno svojim odjemalcem- Ekspresne in železniške družbe, kakor tudi pošta so v tem času preobloženi s božičnimi pošiljatvami in prigodi se kaj lahko, da pošiljate v ne pride pravočasno v roke prejemnika. Torej naročite pri nas pravočasno za praznike vse za-željene pijače in tako bodete zagotovljeni, da dobite v pravem času po ZMIRNI CENI RES DOBRO PIJAČO, ČISTO IN NE PONAREJENO IN DA VAM BO ŠE PRAVOČASNO PRED PRAZNIKI DOSTAVLJENA NA VAŠ DOM. Zapomnite si, da sam osebno vsa naročila še isto uro odpošljem kot je v roke dobim. Zapomnite tudi, DA ONI, KI PRI ČABALIKU KUPI, KUPI DOBRO IN BODE ZADOVOLJEN. Nekatere cene mojih pijač: Ccm aekaterib »ijte: Cena icalcna; Kdcčt- žitoo iganjc........fci.00. 2.50. :U«J 3 00. .1.60. 4.00 Či»ti špirit....... Rd«x~- rum....... ....... Helo žitno žvanjc....... Džin — brinjevec....... Krinjever Treačanski... Aniset.................. Ku m novec.............. Slivovka ............... C«šnjcve............... Koruzno žganje....... 11 ruš« vee............... Jabolčno ŽRtnjc .------- Rosolijo................. Rostopštn............... Konjak.................. .. 2.6o. 2.SO. 3.00 -- 2.00. 2.50. .'{.00 ■ • 2.00. 2.5J«-če »ladku........... ' Ohijsko rdet-e ki»lo............ Ohijdko belo »ludko............ Kalifornijsko ntsni belo kislo,-OhijHko belo kislo - ftna Kalor.i : --.?!.0f>. i j:, i.u>. i ti 1-00. 1.25 1.50. 2.00 I.oo. l.ts Kalifornijsko staro rdeče kislo.. 1.50, 2.00 Kalifornijski Tokay..........l.no, Kalifornijski Sherrj-............ 1.60. 2.00 Ciito maiao vino..............1.1*i. 3.00 Kalifornijski Muskatel......... l.£o. 2.00 Kalifornijski Port . ........... 1.50. 2^"© Kalifornijska Angi-lica......... 1.30. 2.00 Črnih jojrod............. ....... 1.50. 2.00 Kalifornijski Catawba........ 1.5o. 2.00 Zelrrff ni Korčič................. 1 .SO, 2 nO Importirani Port in Tberrv.---- 3.50. -1.U0 Pri pošiljatvah za $5.00 plačam prevoz. Pri večjih na-ročilah posebne cene. Denar pošljite po poštnem ali ekspresnem Money Order ali pa gotov denar v priporočenem pismu. ŠTEFAN ČABALIK 968 LIBERTY AVE., PITTSBURGH, PA. Blizo Pennsylvanske postaje. ^ES I I • ____s ■ • 4 7 GLAS NARODA, 21. DEC. 1916. I Slovensko 0= podp. društvo katoliško svete Barbare ZA ZEDINJENE DRŽAVZ SEVERNE AMKBTKK Sedež: FOREST CITY, FA. Inkorporirano dne 2L januarja 1902 v državi Pennsylvania. GLAVNI URADNIKI: v Predsednik: JOŽEF PETER NT: L, Box 95 Wlllock, Pa. L podpredsednik: EAROL ZA LAK, Box 547, Forest City, Pa. IL podpredsednik: LOUIS TAUCHAR, Box 835. Rock Springs. Wyo. Tajnik: JOHN TELBAN, Box 707, Forest City, Pa. FT tajnik: JOHN OSOLIN, Box 492, Forest City, Pa. Blagajnik: MARTIN MUHIČ, Box 537, Forest City, Pa. Pooblaščenec: JOSIP ZALAR, 1004 North Chicago St., Jollet, HI, VRHOVNI ZDRAVNIK: Dr. MARTIN IYEC, 900 Chicago St., Joliet, 111. ' Jr NADZORNI ODBOR: Predsednik: IGNAC PODVASNIK, 0325 Station St. E. E., Pittsburgh, Pa. I. nadzornik: JOHN TORNlC, Box 622, Forest City, Fa. II. nadzornik: FRANK PAVLOVČIČ, Box 705, Conemaugh, Pa. UL nadzornik: ANDREJ SLAK, 7713 Issler Ave., Cleveland, Ohio. POROTNI ODBOR: Predsednik: M Alt T IN OBREŽAN, Box 72, East Mineral, Kani. I. porotnik: MARTIN ŠTEFANČIČ, Box 78, Franklin, Kans. II. porotnik: MIHAEL KLOPČIČ, 528 Davson Ave., R. F. D. 1, Green- field, Detroit, Mich. UPRAVNI ODBOR: Predsednik: ANTON HOČEVAR, R. F. D. No. 2 Box 11%, Bridgeport, O. I upravnik: ANTON DEMŠAR, Box 135, B rough ton, Pa. II. upravnik: PAVEL OBREGAR, Box 402, Witt, 111. Dopisi naj se pošiljajo I. tajniku Ivan Telban, P. O. Box 707, Forest City, Penna. Društveno glasilo: "G L A S NARODA". IZ URADA glavnega predsednika in tajnika združenih društev, sv. Barbare. Tem potni se naznanja vsem postajnim tajnikom kakor tudi čla- Ta asesnicnt je povišan le za o-ne člane in članice, kateri so o nora in članicam spadajočim k f?o- pravičeni do bolniške podpore, ri omenjeni organizaciji, da se v Ioni, pa. ki plačujejo samo smrtm-meseeu januarju pobira sklad po no, to je v snirtninski sklad, pla-125 centov več. Ker je vedno in, eujejo ravno tako kakor dosedaj. Prosim, da vzamejo to vsi po- vedno primanjkljaj v bolniškem skladu, smo primorani povišat I [ staju] tajniki v naznanje kakor ascsiuent in sicer, da plača vsak tudi posamezni članje. Ako kateri tajnik ne dobi glasila, liaj mu kateri sobratov to pokaže in opozori nuto_. ker ne bodem posebnih < lan in članica, ki >o opravičeni do bolniške podpore z a mesce januar «">c v bolniški sklad. Kakor razvidno iz sklepa zadnje konvencije, s«1 prične za bolniški sklad takoj mescem januarjem po 10 centov več, tako da bode znašal navadni asesment za bolniški sklad T0e namesto C>0e. listin razposlal, ker sem sprejel prepozno naročilo. • Najtoplejše se zanvaljujem vsem postajnim tajnikom in vsem članom za njih naklonjenost za časa Ker je sedaj še posebna naklada t mojega delovanja. -~h\ plača vsak član in članica. | » , . katera je opravičena do bolniški Vaš uda ni sobrat podpore 9.*>e v bolniški sklad. Betlehemsko dete. Pred mestnimi vrati betlebeiu-skimi je stal rimski vojak na straži. Imel je oklep čez prsi, na «rla-vi čelado in dolgo sulico v roki. < >1 dan je stal tu iu skoro nepremično iu prav lahko bi ira imel kdo za železnega moža. Meščani so hodili .skozi mestna vrata vun in notri, v senci pod svoilom vrat so posedali berači iu prodajale sadja in vina so postavljali poleg vojaka svoje košare iu posode nt" lla. toda njemu se je komaj zlju-bilo obrniti glavo in pogledati za njimi Zdelo se je. da hoče reči: "To le vendar ni vredno, da bi gledal Kaj ste meni mar vi. ki kupeyjetc in pridete obloženi z vrči polnim' olja iu z vinskimi mehovi! Prive dite mi armado vojakov, ki se po stavi ju v vrste in misli iti zoper so vražuika! Privedite mi zmešam iu vročo bitko, kadar .se vrže četi konjenikov ua množico pešcev! Privedite mi junake, ki bite na prej, da bi i>o lestvah prilezli \ mesto! Nič drugega ne more raz veseliti mojih oči. kakor vojska .laz hrepenim po tem, tla bi en krat videl, kako se blesketa rim ski orel po zraku. Jaz hrepenim p-glasovih bakrenih trobent po svt Uein orožju in rdeči krvi." Prav pred mestnimi vrati se j razprostiralo krasno polje, popo' noma poraslo z lilijami. Vojak j stal vsak dan tu in gledat na po lje. ali nikdar mu ni prišlo na mi »d, da bi občudoval krasoto tel cvetlic. Včasih je opazil, da so po potniki obstali in se veselili nac lilijami, toda on se je le čudil, ka ko morejo kaj tako malo zanimi vega občudovati. Mislil si je: i4T ljudje že ne vedo, kaj je lepo!" In ko je tako mislil, že ni več \ idel zelencčili polj lu z oljkam* obraatlih gričev okoli Betlehema ampak mislil Lu predstavijal si je da je v vroči puščavi v součni Libiji- Videl je legijo vojakov, ki je korakala v dolgih vrstah *>o rumenem pe«ku. Nobene obrambe oper solnčno vročino Ivan Telban, gl. tajnik. kjer ni bilo hladnega studenca, nikjer nobene meje puščavi, nikjer gotovega cilja njihovemu potu. Videl je vojake, kako so korakali naprej, opotekajoeih se korakov, žejni iu izmučeni od glada. Videl je. kako so padali drug za drugim. Dodrti od solčne vročine. Pa pri vselil tem je šla četa vedno naprej, brez obotavljanja, in nikomur ni irislo na misel, da bi zapustil vojskovodjo in se vrnil. "Tu glejte, kaj je lepo!" mislil si je vojak. — ''Vidite, to je »redno pogleda hrabrega moža!" In ko je* vojak tako vsak dan la svojem mestu stal na straži, je mel priliko opazovati lepe otroke, ii so igrali okoli njega. Toda z o-roki se mu je godilo tako, kakor : lilijami. Ni mogel razumeti, ka-co bi \se splačalo opazovati jih. 'Kaj pa je na tem, nad čemer bi ;e mogel veseliti!" mislil si je. ka-lar je videl ljudi, ki so se nasmeli-liii. če so videli igrajoče otroke. ' Čudno, da se more kdo nad nc-lem veseliti!" Nekega dne. ko je zopet stal po lavadi na svojem mestu pred mest'na svetu liiui vrati, zagledal je dete kakih'že jako blizu. Že sedaj vlada po čereh let, ki je prišlo na polje igrat lein svetu mir in skoro gotovo ne ~ bo vojske več. Od zdaj naprej bo- Vojak je stal in opazoval dete. do vsi ljudje prav teh misli, ka-i saui ni skoro zapazil tega. Dete kor ta otrok. Bali se bodo drug e bilo revno, oblečeno v ovnovo' drugemu škodovati, da eelo prene-ožico in je igralo osamljeno, — sli ne bodo. da bi pokončali kako rvo. kar se mu je zelo euetno, jc J čebelo ali rožo. Velikih in juna ilo to. da je otrok s tako neskone-jjSkih del svet ne bo nikdar več vi-o lahkoto tekal po polju. Toda'del. Ne bodo se več izvojevale ve-o je začelo igrati svoje.igre, se je like zmage in noben triumfator ne loral še bolj čuditi. "Pri mojem pojde več v slavnostnem izprevo-teeu". je dejal nazaduje, "ta o-du na kapitol. Ničesar ne bo več. rok ne igra. kakor drugi otroci! po čemer bi mogel stremi ti hraber U)g ve. kaj ima. da se na tem me- možak, rtu veseli?" Dete je igralo le par korakov kel je k mestnemu zidovju. kjer jc prebival v neki razpoki čebelec roj, in jo je tam odložil. In Kakoi hitro je pomagal eni čebeli, tekel je precej nazaj in pomagal št drugi. Tako ga je videl vojak, ka ko je eeli dan lovil čebelice in jih nosil v razpoko v zidu Vojak si je mislil: "Tako neumnega človeka pa še nisem videl, kot je ta otrok. Bog ve. kako pri de na neumno misel, čebelam hoditi na pomoč, ki bi vendar lahko prišle domov brez njegove pomoči, vrliutega bi ga pa še lahko opika-le s svojimi želi? Kakšen neki bo ta človek, ko doraste, če 7>o živel?" Otrok je prihajal in igral zunaj mesta na travniku in vojak si ni mogel dovoliti, da bi se čudil njegovim igram. Čudno je. si jc mislil, cela tri leta že stražim pri teh vratih, na istem mestu, pa še nikoli mi ni prišlo pred oči ničesar, o čemer bi nloral premišljevati, kakor samo ta-le otrok. Toda vojak ni bil vesel otroka. Ravno nasprotno, ker ga je ta o-trok spominjal na prerokovanje nekega starega judovskega preroka. Ta je namreč prerokoval, da bo prišel enkrat na zemljo čas mi , ru. Tisoč let se baje ne bo prelivalo krvi v vojskah, iu ljudje bodo ' živeli med seboj kot bratje. In j kadar je vojak pomislil, da bi se res kaj tako groznega moglo zgoditi, preletel je njegovo telo mraz in oprijel se je svoje sulice, kakor bi iskal opore. In kolikor večkrat je vojak vi del to dete in njegove igrače, toliko večkrat je moral misliti na kraljestvo tisočletnega miru. Sicer se ni bal, da bi bila tista doba že tu, a nerad je tudi samo mislil na kaj tako groznega. Nekega dne. ko se je igralo dete na lepem polju med cvetkami, se je vsul iz oblakov močen dež. Ko je zapazil, kako velike in težke so bile kaplje, ki s« bile po nežnih lilijah, se ga je polastila skrb za lepe prijatelj ice. Pohitel je k naj lepšim in naj večini izmed njih in je pregnil pokončna njihova ste bla. ki so no.sila cvetove. K zemlji tako, da so deževne kaplje zadevale le spodnjo stran čaše. In kakor jc storil z eno cvetko, tako je storil tudi z drugo iu poveznil ča-šo k zemlji. Tako je storil po te V s tretjo in četrto, dokler niso bile vse cvetke obvarovane pred dežjem. Vojak se je moral smejati, ko jr videl, kaj deček dela. "Bojim se. da ti lilije ue bodo preveč hvaležne", je dejal. "Vsa stebla so gotovo prelomljeno. To vendar ne gre, da bi tako pripogibal pokončna. krhka stebN." Toda. ko je preneha1 dež, videl je vojak dečka, kako je liitel k lilijam in jih naravnal zopet pokon-cu. Pokazalo se je. da nobeno steblo ni bilo prelomljeno ali pokvarjeno. Hitel je tako od rože do rože iu kmalu so stale vse lilije v prejšnji svoji krasoti in blesku. Ko je vojak to videl, polastila se ga je nenavadna nevolja. — "Glej, kak otrok je to!" si je mislil. "Komaj "je mogoče verjeti, tla more kaj tako neumnega početi. Kakšen mož bo neki postal iz tega otroka, ki ne more prenesti, d* bi se končno par lilij? Kaj bi bilo neki, če bi moral tak-Ie v vojsko? Kaj neki bi storili, če bi prišlo povelje, naj zažge hišo. polno o-trok in žena. ali potopi ladjo na dno morja, ki vozi polno moštva čez valove? In zopet jc moral misliti na tisto staro prerokovanje in začel se je bati. tla se je mogoče res že tisti strašni čas začel. Posebno pa Se takrat, ko je že eno tako-le dete je tisti čas brez dvoma In vojak, ki je vedno upal, da bo doživel novih vojska in se bo »d vojaka oddaljeno, tako da jcpovspel s svojimi junaštvi do bo-a lahko opazoval, kaj dela. Videl gastva in moči, se je tako razjezil e, kako ie odpiralo in iztegovalo nad malim triletnim otrokom, da ivoje ročice, da bi ujelo čebelico, je groze dvignil svojo sulico, ko ti je sedela ua robu cvetnega ven je ta zopet tekel mimo njega. težko obložena od cvetnega* Nekega dne pa niso bile ne če-Drahu in bila komaj v stanu dvi- bele, ne lilije, katerim bi hotel o-eniti svoja krilca. Videl je, da se trok pomagati, ampak nekaj dru-je dala čebela, k njegovemu ije gega, kar se je vojaku zdelo še-oe- li žarki, ki so padali ua čelado in jprtmo vojakovo, so jo razgrel* .ako. tla se mu je zdelo, da ima o-»leko žareeo od ognja, Tisti, ki so lodili mimo. so mislili, da silno veliko trpi. od vročine. Oči so mu ■»topile krvavoobrobljene iz glave n koža na licih se mu je naguban-' Sila. toda vojaku, ki je moral nek-! laj prenašati žgočo vročino afri-! škili peščenih puščav, se je zdelo, la je to malopomembna »stvar in uiti na misel mu ni prišlo, da bi zapustil svoje mesto. Nasprotno >)a mu je zelo ugajalo, da je ruo-: gel mimoidočim pokazati, kako nt»čcn in trden je, in da mu ni treba iskati zavetišča pred soln-j cem. Ko je tako .stal in se takorekočj pekel na solncu. prišel je Otrok, ii se je navadno igral na polju, naenkrat k njemu. Dobro je ve-i del. da legijonski vojak ni nje-j gov prijatelj iu se je vedno varoval priti preblizu k njemu, vsaj to j liko ne, da bi ga zamogel doseči s sulico: sedaj pa je pristopil pravi blizu k njemu, ga nekaj easa natančno opazoval in stekel potem čez cesto. Ko je čez nekaj časa zopet prišel, imel je v roki. yaolcro-ženi v obliki skodelice, s seboj par kapljie vode. Vojak si je mislil: "Pa vendar, ni temu otroku padlo v glavo, da' bi meni tekel po vode. Res, prav! nobene pameti nima. Da bi rimski; legijonski vojak ne prenesel take gorkote? Kaj neki je treba temu otroku tekati okoli pa pomagati tistim, ki ue potrebujejo pomoči? Jaz prav nič ne želim uživati nje-! gove dobrosrčnosti. Bog daj, in to je moja želja, da bi kmalu ne bi-i lo na svteu ne njega, ne vseh, ki: so mu količkaj podobni." Otrok se mu je prav oprezno približal. Trdno je držal prste skupaj. da bi se kaj tekočine ne raz , lilo. Ko se je bližal vojaku, je ne-' premično gledal le na to malo vode, ki jo je imel v pergišeu in tako ni videl, kako je vojak grban-! čil čelo in mu s pogledom kazal.' da ni dobro hoditi v njegovo bližino. Nazadnje pa je obstal prav' ob legijonarju in mu ponudil votlo. — Med potoni so mu težki, sveti kodri padali vedno globokejše po i čelu čez oči. Parkrat je stresel gla vo. da bi tako zagnal lase nazaj in si omogočil na ta način pogled na-j vzgor. Ko se mu je posrečilo in je zapazil trdi izraz vojakovega o-, braza. se ni ustrašil, ampak obstal i je in ga z očarujočim nasmehom j vabil, naj vendar pije vodo, ki mu j jo je prinesel. Toda vojaku ni bilo povšeči. da bi kaj sprejel od o-troka, ki ga je imel vedno za svo-j jega sovražnika. Ni pogledal doli v njegovo lepo obličje, ampak stal je trdno iu nepremično in se je delal, kakor bi ne bil razumel, ka.i je dete pravzaprav hotelo. Toda otrok ni mogel razumeti, kako da hoče vojak dobroto za-j vrniti. Vedno se je še smejal takoj prikupljivo. kakor prej. postavljal | se jena prste tako visoko, kolikor! je mogel, da je dosegel visoki vojak lažje vodo. Legijonarju se je zdelo tako ne-j umno. da bi si pustil od otroka pomagati, da je zgrabil za bulico iu ga zapodil v beg. Toda zgodilo so je, da je ravno v tem trenutku solnčna vročina tako pritisnila, da se je vojaku ka: bliskalo pred očmi in jc čutil, kako vro v njegovi glavi možgani.' Čutil je. da ga bo solnce umorilo.' če ne dobi v tem trenutku že kake pomoči. Ves iz sebe radi nesreče, ki se je v njj nahajal, je vrgel sabljo ua tla. zgrabil dete z obema rokama, vzdignil ga in posrebal hitro vodo. ki jo je imelo v prgišču. Seveda je bilo le par kapljie, katere so omočile njegov jezik, a bilo je dovolj. Kakor hitro je o-kusil vodo, je preletela njegovo telo neka svežost in prav nič ni čutil teže oklepa in čelade in žgočega soluca. Solnčni žarki so izgubili svojo morilno moč. Suhe njegove ustnice so se zopet omečile in bliskanje je prenehalo pred njegovimi očmi. Predno je dobil čas, da bi vse to opazil, postavil je dete na tla in to je zbežalo in igralo dalje na livadi. Tedaj jc govoril sam pri sebi ves začuden: Kaka voda je to neki bila, ki mi jo je podal ta deček? Izvrstna pijača! — Da, moram se mu izkazati hvaležnega." (Pride ie). Je trpel kot nihče drugi preje. Za bolečine v križu, ako si omoten, slaboten nimaš teka, ne krvi, ako si v skrbeh, ako postaneš prehitro utrujen, ako te zapusti moč ali ne moreš spati, VINIRON zdravilno vino. Viniron vino vsebuje železo in to je činitelj sveže krvi, Viniron vsebuje železo in to krepi živce.' Viniron vsebuje železo in to popravi sistem. Močan,zmožen,zdrav je mož, ki pije Viniron. Sveža dobra kri, moč in zdravje je v Viniron vinu. Ta je, ki ga tako zelo potrebujejo možje, ki težko delajo. Ena steklenica $1.00, tri steklenice $2.80, šest steklenic za popolno ozdravljenje $5.00 s poštnino vred. NAROČILNI LIST. S tem naročam......steklenic Viniron zdravilnega vina in priložim $......in......centov. Ime............................ Naslov .................. CROWN PHARMACY OF CLEVELAND 2812 East 79th St., CLEVELAND, 0. Rail bi HTvedel z a naslov ANTO XA ŽNIDARŠJC in ALOJZIJA PEČEK. Bila sta pri meni na hrani v Rmnly. Mich., pred dvema letoma. Prosim cenjene rojake, ako kdo ve za njun naslov, da mi naznani, ali naj se l>a sama zgla-sita. — Anton Jer-šan. G02t> (jlass Ave.. Cleveland. Ohio. (21r23—12) NAZNANILO IN PBIPOROCILO Cenjenim rojakom v Illinois naznanjamo, da jih bo v kratkem obiskal naš zastopnik Razglas. International Protection League je bila pred kratkim ustanovljena s pripomočio rinjboij.-'h zagovore i kov. 401 Bakiweli Baildbg, Di.mnd n Grar.f St e«is blizo lodsijc (Court Hantc) PITTSBURGH, PA. \ zaščito iiiUih rojakov pri vseh civilnih in kriminalnih obravn.vah m pri v-emu tajniku lahko povejte svoje zahteve v svojem materinem jeziku in »'cer brezplačno. Naš: zvKovomiki »o zmožni in zanesljivi v vsih alutajiti. kjer se jih potrebuje unajo zmirne cene. račni Čuvajte to v svoj prid in pridite kadar ras potrebujete. JOHN LATSKO. Secretary. ElElClClClCICICICICIClCICIClCICIClClClClClCtCiriCLElCICiriClCLrieiCirtEirLriFir tiMUUUUuuuuuuuuuuuuuiJuuixi^i^iiiuiUiJiiiinuiiiuhAlnn *** ■ _>r Hotel Gilbreath 694 East 152. St. COLLINWOOD — CLEVELAND, O. nb«|flt o. t: Zavezniki izgubili 192 ladij. Iz Berlina se poroča, da so za- ^H ^^^B^M veniki izgubili tekom vojne 192 malemu začudenju, brez obrambe »pametnejše, še nehvaleŽnejie in vojnih ladij, vštevii submarine in ttjeti. Ko i* jeimel 6tf6keebeli ie nepotrebnejie: g J torpedovke. Samo Angleži so iz- co enkrat ujeto v svoji roki, te- Bil je grozno vroč dan in solnč- gabili 123 ladij. A. . . -— -------------- V mm Mr. Janko Pleško, i ki je pooblaščen sprejemati naročnino za "Glas Naroda" in izdajati tozadevna potrdila. — Upati je, da mu bodo šli rojaki v vseh ozi-, rih na roku- j Uredništvo/' ■.............. • " .............. i Anton Sershen vabi vse vrle Slovence in Slovenke ua obisk. Vlnee je sladko, teče prav sladko. Pivo ln kranjske klobase delajo kratke nam čase. Sobe za prenočišča. — Godba za ples. Se priporoča ANTON SEBSHEN, 694 E. 152. St., Colli rood pri Clevelandti. O. GLAS NAHODA, 21. DEC. 1916. Jigislovanska Kaiei, Jednsta labor pot i* um dne 24. januarja 1901 v državi , Sedež ▼ ELY, MINNESOTA •LifXl UKADMUI) TMaadalkt 1. A. «KRM M7 Okmr Wtj 4 M H Ml 4oek Pa Wpredsednik t ALOIS BAJLANT. Bos Iti Peafl iri fce«tfk Ohio, C*«»nl tajnik. GEO L BROZICH, Elj Mina *U€ajnik: JOHN OOUŽE, Box 105. Ely. ttU* ftaawdk. LOUIS COSTELLO. Box 583 Saluda tXHOVWl ZDBAVHUI. W MABTLB IVBO. »00 h\ Ckisaffo JolisV 1» VADXOKHIKll W 1UNK7H, All i 7tk St., Calumet, Mlit. t-r EB SPEHAB 422 N *th St., Kansas City. Kam JOHN KRŽIŠNIK. Box 133, Burdine, Pa. POBOTWIKl. r*JJ* JUSTIN, 1708 B. 28th St., Lorain. O. «KPH PISHLAB, 308—6th 8t., Bock Springs, t. 4 POBENTA, Box 701. Black Diamond. Waak. rOMOtHI O D BO* i »<^»MPH MEBTBL. od droltva n. Cirila ta Matoda. Im, \ Bly, Minn •UUT1S CHAMPA, od društva n Bras Jesus*. Iter S, lly. Mirna G it A HE K, at, ad druitva Slovene«, fttsv. 114. llj. Mina Val dopisi, tikajoči a« uradnik aadev. kako* tudi diaua,-;t'ijatve, naj ae pošiljajo na glavnega tajnika Jadnote. »at. pr? totfca pa na predatdnika porotnega odbora. tfa oaebua ali neuradna piama od strani liano* ffc al fcaflto «dfala. Ltruttremo glasila i,sttlil RllObi V smrtni senci. Baltiška povest. Spisal Bogdan Vened. (Nadaljevanje). "Poslušam in gledani"\ jo od -j govorila mladenka in zardela. I "No, Slavica, sedi, pa so kaj pogovori z njim; jaz grem v kuhinja napravit malo večerje'', jo velela Zorana in odšla iz dvorane vzdihujoč: "Da bi le Krut tega ne izvedel, da bi lo Krut tega ne izvedel| Budivoj in Slavics, sta molčala precej časa. "Slaviva!" je slednjič izprego-voril knezovič nežno. "Kaj?" je trepetaje vprašala mladenka. "SI a vie a, euj: ali nisva bila midva nekdaj prijatelja?" "Da. Zakaj pa bi ne bila? Saj sva k\ v sorodu." "Slavica, veš, kako sem jaz te be imel rad!" i "Saj sem tudi jajs tebe imela rada. Izza mlatili let sva si bil.i kakor brat in sestra." "Ali samo tot" i Mladenka je zardela iu povesila oči. I "Slavica!" je nadaljeval mladenič strastno. "V mladih dneh sva si bila res samo kakor brat iu sestra. Iz ljubezni bratsko-se-strsike pa se je sčasoma razvila še drugačna. Veš, kaj sva se že "vs* pogovarjala vpričo Viljenice: kako bode prijetno, ko bodem jaz zasedel bodriški prestol, ti bodešj pa bodriška knegiuja... Bodriški prestol je — žal! — sedaj zasedel tujee. Ali še ga lahko priborim. Kaj ti pravim. Kaj ti pravim, Slavica: Pomagaj mi z ljubeznijo svojo in — naravnost povem — pomagajta mi tudi z denarjem! Ve sta premožni, najpremožnejši v deželi. Z vajinim denar j trm bodem 1 alt ko najel cele .prapore voj-nikov. I11 pomagali mi bodo tudi Sakssonci. In nekaj vojuikov imam tako že okrog sebe. In pregnal bodem Kruta, pa bodeva midva zaknezovala v Bodričili. .. " Slavica je dolgo molčala, potem pa dejala: "Opusti take misli! Krut je pre ve} močan." "Glas enega psa ne sega do neba", je odvrnil Budivoj. Plamen jeze je švignil iz Slavi-einth oči. Že je imela trd odgovor na jeziku, kar se je za-čul s ceste topot konjskih kopit. Jeadeci-pri-hajači so se ustavili ravno pred PhizoJicvo hišo in urno poskakali s konjieev. Slavica je planila k oknu. Pa komaj je pogledala ven, ae je obrnila nazaj z vzklikom: ."Budivoj, bcii!" "Kdo je pa prišel?" "Bcii, pravim! Skozi ta-lc stranska vratca beži na vrt!" "Pa cakai naj be&im? Pred kom?" "Tako lopo te prosim: beži! je tu./; ^ .-----1 "Pred nji mpa že ne bežim-" "Ali. ti nesrečni človek! Torej po ostani tukaj, poletim jaz doli, la ga p rest režem in ustavim", je lejala Slavica in skočila proti iratom. A ta so se že odprla: že je stal v sobani naclkuez Krut. "Ha, tako?" ju zaliropel. "Sla-i*iea, kdo pa je ta mladec, s katerim oh poznem večeru kramljaš jama ?" "Znanec izza mladih let", je L re pet a je odgovorila mladenka. "To so vidi. I11 kako se imenuje ta tvoj znanec.'" jo zbadljivo nadaljeval Krut. "Tu kako se imenuješ ti?" je • lanil sedaj s svojega sedeža kne-' sovič Budivoj. "Kdo si ti, ki motiš in kališ pošteni hiši nočni mir in počitek?" Krut ga je prezirljivo premeril nI glave do nog, pa dejal oblastno in samozavestno: "Jaz sem Krut, bodriški uadknez!" "Iu jaz sem Budivoj. bodriški kne/v>vič. prvorojeni sin nadkntv za Gotšalka!" so je predstavil Budivoj in se ponosno vzravnal. "Ila. torej je res, kar sem slišal v Tcšinu: da je Gotsalkov sin Budivoj — preoblečen kajpak — šel proti Velcgostu! Hah alia! Ta je pa lepa: Zadnjič se je priklatil nazaj v deželo Henrik, sedaj pa ti. Kaj s*tičeš tod. kaj Lšeoš tukaj? Henriku sem prizanesel,« ker je še otrok. Ali meniš, da bodem tebi tudi?" "Kilo te pa prosi prizanesbe, ti lopov, tat, vsiljivec?" Krut je od jeze kar preblodel iu prijel ročaj moča, 'ki mu je vitel ob levem boku. "Budivoj !" se je zdajci oil vrat sem oglasila Zorana. Ravno pred-, 110 je prišel Krut. je biLa z deklo odšla v klet po pijače za Budivo-ja. Ko je pa prišla nazaj v kuhinjo in so ji druge dtfkle jKOvedale, da je ravnokar prijezdil naidknez in šel v gorenj o dvorano-obedni-eo. se jo tako prestrašila, da se je kar sesedla na stol. Z veliko težavo se je čez nekaj časa vzdignila iji šla gor v dvoiiaaio-obednico. Slišala je zadnje besede Budivo-jeve. pa jezno zavpila. kolikor so ii dopuščale moči: "Budivoj, v moji hiši ne bode nihče žalil ii s takimi priimki obkladal deželnega kneza. Tudi ti ne. Veš!" "Kakršne priimke kdo zasluži, taki se mu dajo!" jo z divje brenčečim glasom nadaljeval Budivoj. "Ali ni to lopovako, ali ni to tatin>:ko: provizeti meni dedinski prestol? Za že hotel zjfguati proti Kru-tu. V ti-iii trenutku je pa Slavica zakričala: "Xe, ne, prej zahodi mene. poilej mojega Kruta!" — Vrgla sc je nadknezu 11a prsi ter se ga oklt-iiiila okoli vratu. "A. tako!" je zatulil Budivoj kot v src«' zadet bivol in obstal. V plamenu žgočem, vse uničujočem so se mu bliskale oči, ko je videl, kako je Slavica držala Kruta objotega. Ze je sklenil zahostiJ A naenkrat se je premislil • vtaknil je bodalo nazaj pod suknjo, se je divje zasmejal in dejal: "Jaroslav. izpusti ga! Pusti ga, Slavica!" In ko stari zapovednik! ni hotel takoj izvršiti povelja, je! odločneje ukazal: "Izpusti ga takoj! Cuješ? Velim ti!" Tedaj je Jaroslav ubogal. Ko se je nadknez videl oproščenega, je hitel pobirat meč. Ž2 ga je pobral, že ga je dvignil — pa se tudi on naenkrat premislil: sarin:] ga .ie v stran in se brez najmanjše besedice sesedel na bližnji stol — od sramote in jeze ves potrt. — "Z Bogom, tetka! Z Bogom.! Slavica! Jaroslav. idiva nazaj v prognanstvo!" je d jal Budivoj 1 otožno, a odločno, in je odšel z za-; pove Inikoni iz dvorane. Na cc- ti se je kmalu potem za-i čul topot konjakih kopit. V dvo-rani-obednici pa je pri mizi brez j glasuj kaskoi" onomei. sede l nad-: knez Krut. Slavica j«' krčevito! pla'kala poleg njega. (Dalje prihodnjič). Denarne pošiljatve za ujetnike v Rusiji in Italiji. me—ks Lahko se pošlje denar sorodnikom, prijateljem in znancem, ka teri se nahajajo v ujetništvu v Rusiji ali Italiji. Potrebno je, kadar se nam denar pošlje, da se priloči tudi ujetnikova dopisnica j ali pismo in se nam tako omogoči pravilno sestaviti naslov. Ako nameravate poslati denar ujetniku, pošljite ga takoj, ko sprejmete njegov nasiov, ker ako bi odlašali, bi se lahko dogodilo, da bi ga ne našli več na tem mestu i in mu ne mogli uročiti denarja. TVRDXA FRANK SAKSER, j Ls2 Cortlandt St., New York, N. Y. Rockefeller. J. T). Rockefeller j,- obljubil National Board V. W. C. A. (zveza krščanskih žen ) pol miljona dolarjev pod pogojem, ako bo do 1. januarja 191S nabrana polna svo ta ,">00,000, katera je potrebna za gradnjo novega zavoda. jfi^I Življenjepis* 0ČETA MOLLINGES PO£»LJE SE VAM ZASTONJ. Ta slavni Duharr.ik-Zdravnik jc izpisal nad 80.000 zdravniških predpisov za bolne in slabotne ljudi. Zdravil je 320.000 trpečih i j udi. Njt-rov sveti spomin je počaščen v tisočerih hi5ah. slovenska hiša bi morala imcu ZTCfit)vii;o O. Moilingerja iz M t. Trey. Vsi Pitifbar§!;i časopisi pravijo, ilj ie zz sto let pretekel zdravniško vedo. Kako je prišel v Amerika in iiu ko je pomagal onim. ki so trpeli ne nlučah. I:a';o .ie zdravil ženske t^žkoCe. krvne bolečine, žo!čni kamen in v.enrkc, k' so potrebovali okrep can je telesa, one. ki so j»m živci pokvarjeni, ture, ki pukvarjaio lice •n telo, kožne brSczni in želodčne težltoče, onemorie in o-.labele moške katar v fflcvi in v želodcu, proliv. bolezni na obi?tih, zaprtost, bolezni na jctrfh. pada^-ico. naduho. To vse notri v knjigi, Id jo \'an» nošiijanio zastonj. To T-injico z dt:-kazi o čudežnem delovanju Očeta Mnllinger pošiljamo vsakemu posten-jakn "rre:: nikakih stroškov. Ako Vas zanima, oišitr j:voje ime- >n naslov in Vp.ip pošijetno kr.ii^o tak^;. fill-. MOIMXGER MEDIČINE CO^ West Ohio St Pittsburgh, Pa. Rešimo slovenski narod lakote! rfflr:rrr'r!jr: 'rr?irar'ir'tir-'ip -li-rip i"if» ii-w r*i^.iry VPOŠTEVAJTE. — Alt H izvedeti za naslov svojih sorodnikov, prijateljev, znan- cev, itd. Ako želite prodati posestvo, hišo, trgovino itd. Ako želite objaviti krst, ženitev\ žalostinko itd. AkO želite dobiti delavce ali delo za sebe. AkO želite objaviti društvene naznanila RABITE VSELEJ najstarejši slovenski list "GLAS NARODA" "Glas Naroda" dobite v vsaki slovenski naselbini; v vsakem mestu, v vsakem trgu in v vsaki mali vasici v Zedin ienih državah, kakor tudi v Canadi itd. "Glas Naroda" je najpriljubljenejši in naiboli razširjeni slovenski list na svetu. "Glas Naroda'1 je razposlan na leto v štiri 111 pol mil jone (4.500.-000) iztisih in je torej najboljše sredstvo za oglaševanje. Cene oglasom so sledeče: Trikratno iskanje sorodnika ali prijatelja stane____$1.00 Enkratna objava prodaje posestva, hiše, lota itd. i stane .......................................$1.00 Enkratno iskanje delavcev stane...............$1.00 Enkratno iskanje dela stane.....................$0.30 Enkratna objava ženitne ponudbe, žalostinke ali kaj enakega stane.............................$1.00 Enkratno društveno naznanilo stane.............$0.50 Slovenskim trgovcem naredimo posebno ugodne cene pri stalnih oglasih. Z naročilom je potrebno poslati vsaj tudi denar. Naslovite na: "GLAS NARODA" 82 Cortlandt Street, Hew x c :k, N. Y. Opomba: Rojaki, vpoštevajte naše geslo, da ne sprejmemo ogla-, sov, ako jih spoznamo za dvomljive in s tem varujemo naše naročnike pred raznimi sleparji, katerih je vsepovsod dovolj. Zaeno pa svetujemo vsem rojakom kadar kaj kupujejo ali pa naročajo, da se prepričajo če je oglas v našem listu in ako ga ne opazijo, naj vprašajo prodajalca, zakaj ni Posebno velike važnosti je za vsakeera nri naročilih po pošti. j Importirane Franz Lubasove harmonike 1 «c razprodane. Imel bom zalogo eopet po končani vojni, ter se za .fag^^^^J. I pozneje rojakom priporočam. ^^»ilPi^zWSi* [ Kupujem, prodajam in poprav- ' Ijam stare rabljene harmonike po /^N1 jjŽI I dogovoru; izdelujem nove KOV- feji t ČKE po $6.00 ter nove mehove \ od $6.00 do $10.00. Delo trpežno - i geslo, da kadar treba naročiti DOBRE IN POCENI društvene tiskovine, se vselej obrnejo na slovensko unijsko tiskarno 'Clevelandska Amerika' Mi Udelnjemo vs« društvene, trgovske in printnt tiskovine. Naša tiskarna je najbolj moderno opremljena izmed vseh slovenskih tiskaren T Ameriki. Pilite za cene vsake tiskovin« nam, predno se obrnet« kam drugam. Pri n«« dobite lepše, cenejše in bolj i* tiskovine CLEVELANDSKA AMERIKA »»EVA SLOVENSKA UNIJSKA TISKARNA -»i 19 ST. CLAIR AVh CLEVELAND. O t——--------------------------- | Novo! Za Božioie praznike. Nove! I J^Štfig^ Imam v zalogi možke ure s tremi pokrovk f Kavi Nekaj novega: Oroen gold izdelka iu wkite- | gohrizdelka. garantirane 7a 20 let. S T kamni | ^^ Elgin kolesje $16.50. 15 kamnov Elgiu kolesje I * so najkrasnejse ure, kar ste jih 3e f -Vkdaj videli. Velika zalogu Columbia gramo- I tonov, in Columbia slovenskih plošč, ki igrajo | ^^^Mtež^fe* na obe straui. I Pišite po cenik, [»ošljem ga brezplačno; t VjjčŽČt^ftSS^ ■aJ^Sj^T tiskan je v slovenskem jeziku. ^ * Kl,l»ite blago od svojega rojaka, dobite j ^^^^^^^^^^^^^ ^ cene-'s».'bi'.o ljubil. Po siiifti svoje matere je prodal vse premoženje in se preselil svojo mlaviO sani samoten. Ker je neprestano bra! iii študiral. s»* j*- v vseh strokah izborno izobrazil in se je spusti lahko z vsakim učenjaU«.m v kakršenka1.; pogovor. Proti večeru je odšel ponavadi za par ur na izprehod. N.p'tro\< visoko posla vi ii; njegove t?< l^r korake so ljudje h od dal*-C* poznali. (j!t>vo ;e imel ickoliko sklonjeno, v rokah je Ir žal debelo *pa!u-t» (!os|>od Al• i: 1 >n s« .i, samo :m c.tsa **ejiitv nekoliko oživel. --le daj je ogitiral, skliceval shode in govoril. Po končanih volitvah se je zopet vrnil na svoj dom iu začel staro življenje. Leta 1S2C mt je žena rodila dečka, leto kasneje pa deklico. -Zi časi revoluciji' leta 1KU) je bil izvoljen poslancem. V zbornico je stopil s svojimi ameriškimi teorijami. Leta lh:r» jc žena zopet rodila hčerko. Svojih prvih d ven otrok je bil sicer ve>el, posebno srečnega se »»« ni čutil. — Nekaj mu je manjkalo ko? oče ni bi! zadovoljen. Vse svoje življenje je posvetil torej svoji najmlajši hčerki, ki .ie iuiela maP-ruio ime Rene. — Od jutra do večera se je bavil ž« jL valjal po tleh, m skaka! /i;."o -vred okoli hiš.'. Ponori je vstal in ogledoval po cele ure spečo. Ko se j«- /budila, so je nasmehnila, kot se zamore nasmehniti samo mlado nedolžno dekletce. Mauperin je bil prepričan, da mu jc Ilog ]?oslal angelja, ne pa otroka. Kakšno veselje je imel žnjo v Morimondu. — V malem vozičku jo je vozil-po cesti in se neprestano ozirjal, če je še v vozu. Gospa Mauperin ni bila t«' svoje zadnje heerke tako zelo vesela. Bila i«- sicer dobra žena. dobra mati. toda v njej jc bil nekak poseben kmečki ponos. Takoj po poroki je sklenila, da ne bo ime la več kot dvoje otrok. Tretji ji je bil v nadlogo, vedoč. da bo morala doto, katero je imela že tako lepo na dva dela razdeljeno, razdeliti na tri dele. Od tega časa je minilo dvajset let. Otroci so dorasli, hiša je postala premožna. — Gospod Mauperin jc bil pustil politiko in si je uredil malo tovarno za sladkor. — Njegov sin je bil advokat: njegova starejša hči poročena. — Za Bene je bila že dota pripravljena. 3. t Stopili so v pritličje hiše. Salon je bil okrašen s težkimi perzijskimi preprogami In eve tlicami. -- Henrik Mauperin. Denoisel in Reverhon so sedli na malo zofo v kot. — Pri kaminu je sprejela gospa Mauperin svojega zeta in hčer. - - Ko sta se objeli tudi gospa Mauperin in gospa Dava raude, je stopil v salon majhen možiček ter odšel k Dcnoiselu in nje go vim tovarišem. Možiček jc imel belo brado, oblečen je bil pa v črno obleko. — . Pod pazduho jc nosil mapo. — Veš. kaj je to? — je vprašal Donoisela in mu pokazal napol-odprto mapo. — To? — seveda vem. — To je ladja. Možiček se jc nasmehnil: — Seveda je, pa še to poglej, se to. So predno je zamogel pogledati, ie vstopil gospod Mauperin s svojo hčerko Rene. — Plodila je tako tesno ob njem, da se je z lasmi dotikala njegove rame. — Dober dan. sestra — je rekla in jo poljubila. Materi je ponudila čelo. svaku pa roko in stopila k možu ^ mapo: — Ali lahko pogledam, boter? — Ne, ti še nisi dovolj velika. — Oh, vi vedno govorite take stvari. — Moj Bog, kaj so mi povedali — je vzkliknila gospa Mauperin, ki jc sedela poleg Reverhon«. — Da vaju je struja zanesla? — — Gotovo vama je pretila velika nevarnost * — Sama ne vem, da moj mož kaj takega dovoli. _ lDalje prihodnjič). _ BOJ ASI, NAROČAJTE SE HA "G L A 8 V A E O D A" KAJVEČJI SLOVENSKI DNEVNIK V SDK. DRŽAVAH SLOVENSKO- A MT.RTK A N8KI KOLEDAR za leto 1917 se dobi pri sledečih zastopnikih: Anton Hren, Steelton, Pa. Anton Osolnik. Luzerne, Pa. Jos. Peternel, Willock, Pa. Frank Jakše, 112 Ma reliant St., Ambridge, Pa. Frank Novak. Greensburg, Pa. L. Hribar, Bessemer, Pa. John Pajk. Conemaugh, Pa. Frank Demšar, Manor, Pa. J. Polanc, 409 Ohio St-, Johnstown, Pa. Anton Valentiučič Farrell. Pa. Fraiik Gabrenja, Johnstown, Pa. N. R. Jakopieh, 1037 Peralta St.. N« S. Pittsburgh, Pa. Ignac Magister, Pittsburgh, Pa. Matt. Klarieh, 832 E. Ohio St.. Pittsburgh, Pa. J. Jovau, West Newton, Pa. Jos. Skerlj. Turtle Creek, Pa-Auton Jerina, Claridge, Pa. Mat. Kamin, Forest City, Pa. Frank Trebetz, Export, Pa. Vide Rovanšek, Conemaugh, Pa. Podružnica Frank Sakser, Cleveland, O. J. Resni k , Cleveland, O. Chas. Karliuger. Cleveland. O. L. Balant, 1777 E. 29th St., Lo rain, O. J. Kumse. 1735 E. 33rd St.. Lorain, O. Matt. Slapnik, Collinwood, O. Ant. Kikel, 1116 Franklin Ave, Youugstown, O. Frank Hočevar, Bridgeport, O. H. Svetlin. 1016 St. Clair Ave., Sheboygan, Wis. John Stampfel, 827 Indiana Ave. Sheboygan, Wis. Aug. Kollander, 573 Reed St.. Milwaukee, Wis. Frank Skok, West Aliis, Wis. Mat- Ogrin. 1436 Sheridan Rd. Waukegan, III. Fr. Petkovšek. Waukegan, 111. Frank Bambicli, 1107^» N. Hi ekorv Ave., Joliet. III. F. Chernc, So. Chicago, 111. Fran kJurjovec, Chicago, 111. J. B. Verbič. Aurora. III. Frank Skrabec, Stockyard St., Denver, Colo. Peter Chulig, Pueblo, Colo. Frank Janes. Pueblo, Cloo. John Germ, Pueblo, Colo. Mike Pencil, Ringo, Kans-Frank Režišnik, Cherokee. Kans. Rok Firm, Frouteuae, Kans. Frank Gregorka, Little Falls V. V. Karl Strniša, Govvanda, N. V. Louis Perushek, Ely, Minn. Geo. Kotze, Eveleth. Minn. Louis Vesel, Gilbert, Minn. M. Grabrijan, St. Louis, Mo. A. Rudman, Indianapolis, Ind. L. Bolskar. Clinton, Ind. Vodopivec, Kitzmiller, Md-Gregor Zobec, Klein, Mont. Antou Justin, Rock Springs, Wyo. Jakob Laushin. 706 Kansas St.. San Francisco, Cal. Gregor Porenta, Black Diamond, Wash. HIŠE NA PRODAJ knhmr JOHN ZULICH, Norwood Rd- Cleveland. »ore n nunc lote in faiw. Zavarovanje proti 11« Trdi se, da se v tej deželi ne more dobiti sadno žganje enako onemu, ki se ga dobi doma pri kmetu; sadje ljima enakega okusa ; ljudje ne znajo kuhati itd. Le resnice pa nobeden ne pove. daj tako imenovano sadno žganje v Ameriki še sadja nikdar ni videlo Kako so gornje trditve neresnične se bodete najlažje prepriča li ako naročite zdaj sadjevec, do kler se ga še dobi. Prepričali bodete, da se kuha v tej deželi vsaj tako fini sadjevec, kot si ga kdaj pokusil doma. Državni davčni urad je vsakemu na razpolago 1 da izve, da je spodaj oglašeno bla t go iz čistega sadja. Jabolčnik, Tropinjevec, Persi mon, vse vrste po $3.50 galona. Pravi sadjevec se priporoča koi; zdravilo v mnogih boleznih. Ako pijete vino, potem povem da se v Missouri dobi dobra na i ravna vina, kot nikjer boljša Mnogo rojakov je, ki so stalni na , ročniki zadnjih 6 let. CENE VINU SO SLEDEČE: galoik 1 Claret ali Concord oba rdefa____55r Elvira, rmeno.................65c i Ives, žrno...................... 7®e Riesling, belo . ................ 75e : Sod 50 galon damo zastonj, ma-; njši sod je treba plačati. Vsa naročila pošljite na: FRANK GRAM. Naylor. Mo VOŠČILO. VESELE BOŽIČNE PRAZNIKE IX SREČNO NOVO LETO želim vsem cenjenim odjemalcem, prijateljem iu znancem. John Gornik, krojač iu trgovec z moško opravo, 610r> St. Clair Ave.. Cleveland. A. ST. CLAIR AVE. JEWELRY CO. Joseph Marinčič, lastnik. .»803 St. Clair Ave- Cleveland, Ohio. Slovencem In bratom Hrvatom priporočam nakup vsakovrstnih ur, verižie, priveskov, prstanov, tudi takih z društvenimi in jednotlniml znaki. V zalogi imam ▼se kar spada v trgovi □o zlatnine, diamante, stenske ure s-kukavico, budilke, Columbia gramu phone, slovenske in druge plošče. Spre jemam v i »opravo ure vsakega izdelka gramophone in zlatnino hi za vsako delo jamčim. Priporočam se :« obli« na reči; jaz bom vsakemu točno m po steno postregel. Ne pozabite gesla: ■oslu in sedaj v svojem lastnem domu. V i »opravek vzamem kranjske kakor vse druge harmonike ter računam po delu ka-koršno kdo zahteva, brez nadaljnfh vprašanj. JOHN WENZEL. 1017 East 62ml St.. Cleveland. Ohio. Iščem svojo prijateljico gospico MILO ORL1Č, doma iz Metlike. Nje oče ima ianno v državi Wiscoaisiu in ona se nahaja baje v Wauwatosa, AVis. Njena mati je že umrla. Prosim ccp'j. rojake, če kdo ve za nje naslov, da mi ga naznani, ali naj se pa sama javi. za kar ji bom hvaležen. Chimt Spanich, P. O. B<»x 643, lloqniam. Wash. Dr. KOLER 638_Penn Are., Pittsburgh, Pa SLOVENSKI ZDRAVNIK Dr. Rotor J« (tinjil oloronak' ■dravnik. SpeciJb Ust ▼ Pittsburgh* U ima lSletno pra> ■o v zdravljenji tajnih mošklli bo •Iflllo ali •>l]eaje krrl sdniv a (laaorltlm 10«, ^ ca je Izumel dr prof. Erlich. Co I mate mozolj« at ______mehurčke po tele ta, » a.iu, apadanje lae, bolečina » keeteh, pridite ln izeletll vam bo lrrl Ne Čakajte, ker ta bolezen ae naleee Izgubo aemena nenaravnim potom zdravim v par dneh, kapavec ali tri per In tudi vae drugo posledice, ki na atanejo radi lzrabljivanja aamega ae be. Kakor hitro opazite, da. vam po aehuje modka zmoznoet. ne "akoltr temveč pridite ln Jas vam Jo boa aopet povrnil. Sudenje cevi. ki vodi Iz ozdravim v krataam času, L ali kilo ozdravim v B0 urah »res operacije. Balami mehurja, ki povzročijo hble-jlne v krlbi lu hrbtu ln včaalh tudi pri epudčanju vode. osdravlm a «o-ovoetjo. Reumsttzam, trganje, boleč,'ne, otekline, srbečico, ftkroNe In druoe kodne lokinl. ki naatanejo vsled neclate krvi ladravtm v kratkem času ln al potrebno letati. Uradne ure: V ponedeljkih, vedah ta oetklh od I. zjutraj do K. popoldne. V torkih, Cetvrtklb ln sobotah od I. tire zjutraj do 8. ure sv«fier. — Ob iede|Jah pa do dveh popoldne. 8 podto ne delam. — Pridite - Ne pasaMte Ime ln dtevllkot MODERNO UREJENA TISKARNA liliS MBOM VSAKOVRSTNE TISKOVINE IZVRŠUJE PO NIZKIH CENAH. • * • DELO OKUSNO. • * * IZVRŠUJE PREVODE V DRUGE JEZIKE. • • • UNIJSKO ORGANIZIRANA. * • • POSEBNOST SO: DRUŠTVENA PRAVILA, OKROŽNICE — PAMFLETE, CENIKI L T. D. VSA NAROČILA POŠLJITE NA: 82 Cortlandt St., New York, N. Y. < I z 3 J 3 a^a ■3 &S v H * za g o « a 3 S M S 23 O . E3 O o s sa — os Cfi SS Ktt x J35 i tt a » t« ^ "c § T? "o t- S tf c a > a — % 0 "2 S a .3 c o|& aft — 1B| o T3 > . - d O tj 3 g - s H 15 ll c o « •-< u lo 5 2 5 to o o ' •s a u C. - o £ H C -3! «- •a P c. > i Ig: a - i 'i •i - S t i r O — a « % J; o -i.2 ±6 C M a ci O ,5 = t > S % S bj o tx zi _ C 3 % L. *" O C T3 bi — S Z X Z Z s i « a S5 ^ S z. < a - m 2 j- rt = li M © g3S3S3SSS§SS3i§S Išceiu svoja i Staa-od pri Podira-! d u. Islra. Prosim conjcne roja-| ke. re kd«> ve za. uju naslov, tla j_m mi nazuaui, ali naj se pa sa-i ma javita. — Anton Plesivae,1 14ox IGti. Mouongab, AV. Va. (20-22—12) Or. LORENZ, specialist moških bolezni. Jaz st'in edini lirvaško govoreči >|>e<*iaHst moških bolezni v Pittsburghn. Pa." IIR. LORENZ. 644 Penn Ave. II. nadst. na ulico. Uradne ore: dnevno <«I 0. dopoldne do -S. ure zvrn-r. V i>et-kili od U. dopoldne do -. pojtoldne. Nedeljo ch! 10. dop. do 11 itopol. POPOTNIKI Vsem onim, ki nte niunenjeiii jtolovatl v Cleveland, [HiM'bno ako imata družino, bo potrebno nabaviti jwbiStvo in kuhinjsko opravo ako ae hočeta nastaniti v nasi naselbini. Zato ob tej priliki priitoročam svoje velike prodajalne, kjer dobite vse kar le i>otrebnjete. Pri meni Imate vedno pošteno in zanesljivo blago. Ako dospete v Cleveland na r«>stajo in ae ue veste kam obrniti, pokličite na telefon Princeton 13SJ ali pa Itosedale 1881 in jaz tiom poslal en avtomobil po vas. Ako pa vzamete i>ocestno karo ho peljite a St. Clair karo do (Ki. ceste ln na vogalo St. Clair Ave*, ie naslov : 6127 St. Clair Ave A. GRDINA, L- —Cleveland, O. Pri meni ae vedno dobi letni koledar za 20c. pufttuih znamk. EDINI SLOVENSKI JAVNI NOTAR (Notary Public) v GREATER NEW YORKU ANTON BURGAR 82 CORTLAND STREET, NEW YORK, N. Y. IZDELUJE IN PRESKRBUJE vsakovrstna pooblastila, vojaške prošnje in daje potrebna nasvete v vseh vojaških zadevah. Rojakom, ki Tele dobiti ameriiki državljanski papir, daje potrebne informacije glede datuma izkrcanja ali imena parnika. Obrnite se zaupno na njega, kjer boste toenoin solidno SLOVENSKO-AMERIKANSKI KOLEDAR za pavadno leto 1917 obsega razen koledarskega dela tudi slec&ce: . Pesmi: Padlim. — Vojakov grob. . ; Članki in povesti: • Evropska vojna. — Samo pes. — Mir. — K zadnji irski vstaji, r— Sopa-riea. — Umirajoči. — Značilna listina. — Kaj se izve v železniškem vlaku o razmerah v Mehiki. — Kitajska sol. — Bodoča vojna. — Hvaležnost. — Vojna tehnika v starem veku. — Usinrčenje. — Japonske ženske. — Mož za pečjo. — Kdo je predsednik republike Švice ? — Iz dna. Osvojitev Gorice po štiri-najstniesečnili bojih. Zopet izvoljeni predsednik. — Ko bo vojna končana: — Balkanska železnica. — V ljubljanski bolnišnici. — Ganljiva povest. — Zakaj > — Zrakoplovec in njegov stroj. — Grožnja. — Hotel. — Med cowboyi. — Z brzovlakom. — Bitka ob Sommi. — Težak slučaj. — Psi v nemški armadi. — Kap. — Lov na leve. — Nekaj o ameriškem kapitalu v Mehiki. — Caša kave. — Mrtva luna. — Potovanje po Mezopotamiji. Podražauje zvu v Franciji. — Francoska legija tujcev. — Temna in zapletena zgodba. — Iz zgodovine umetnih udov. — Nekaj o kinematografu. — S patruljo. — Dve leti. — Izgube v svetovni vojni. — Umrli cesar Franc Jožef. — Rekord svetovne vojne. Slike. Avstrijski vojaki grade pot ob strmem obrežju. — Avstrijska gorska baterija na pohodu. — Prizor iz razstrcljene Gorice. — Avstrijski alpinci v predoru. — Solkanski most. — Prizor iz razstreljene Gorice. — Avstrijski rezervisti. — Prihod Italjanov v Gorico. — Mestna hiša v Gorici. — Prizor iz osvojene Gorice. — Državni kolodvor v Gorici po obstreljevanju. — Slovenska bolniška strežnica. — Operacija na nogi. —Prizor iz ljubljanske bolnišnice. — Strelni jarki pri Gorici. — Sv. Viša rje. — Pogled na goriško okolico. —- Prizor iz Kobarida. — Kanal, katerega so Lahi razstrelili. — Prizori iz bitke pri Podgori. —- Avstrijska kavalerija na južni fronti. — Italijanska gorska arti-lerija. — Avstrijci razdirajo žičnato ograjo. — Kormin. — Razvaline cerkve v Kostanjevici na Krasu. — Bosenski kmeti, ki prevažajo municijo na laški fronti. — Skupina delegatov X. glavnega zborovanja J. S. K. J. — Desetletni srbski vojak v avstrijskem vjetništvu. — Zakop. — Avstrijska baterija na soški fronti. — Aparat za metanje min. — Vojna procesija na Jesenicah. — Avstrijski munimjski transport. — Avstrijski vojaki plezajo v gorsko postojanko. — Roveret. Sala. -r* Zanimivosti. — Oglasi. Koledar stane 35 centov. Naročajte ga pri: 82 CORTLANDT Slovenic Publishing Co., NEW YORK CITY, N. Y. : \ i ii..: . v ■ i* SMr ir«?* --0H: