SLOVANSKA KNJiZniCA LJUBLJANA > 810 -an. - 5 [cdjmunis -Abschluss registrirle dBennssBnsdinft mit beZchräiikter Ifnftnng, am 81. Dezernbev 1877. ' ^Frsamheit, v«E 5 Laibach. Verlag des gewerbl. Aushilfskasse-Vereines. — Druck von MilliH. A£>j der 22. ordrntüchM Grmrrrlusrssmmlung des geumrttL Fushilssdusse -Tereiitss^ rtgrstririe Grnossenschakt mit beschränkter Haftung, am 28. April 1878, durch den Wereins-Airector Kerrn $nb. Nep. Murak. MeeLrte ymammtung! Der gewerbliche Aushilfskasse - Verein hält heute seine 22. ordentliche Generalversammlung ab. Aus dem dem Jahresberichte angeschlossenen Gebarungs-Nachweise werden Sie ersehen, daß der Aushilfskasse-Verein trotz der immer anhaltenden Geschäftsstockung und Geldkrisis dennoch im letzten Jahre einen Geschäftsverkehr von 361.902 fl. gemacht hat, obschon demselben 5844 fl. an Einlage von Seite der Mitglieder gekündet worden sind, die auch rückgezahlt wurden, da wie bekannt, im Gewerbestande das Betriebskapital im Allgemeinen schwindet. Die Anzahl der Genossenschafts-Mitglieder betrug im Anfänge des Jahres 1877 348, zugewachsen sind 16, daher waren zusammen 364; ausgetreten und gestorben sind 20, mithin verblieben mit Ende des Jahres 1877 344 Mitglieder. Wie Ihnen bekannt ist, ist unser Verein im Jahre 1856 zu dem Zwecke gegründet worden, dem Kleingewerbestande durch Beischaffung von billigen Kapitalien vor Uebervor-theilung der Wucherer zu schützen, dem Mangel an Betriebskapital bei seinen Mitgliedern abzuhelfen und deren Sparsamkeit zu fördern. Die Sehnsucht nach Selbstständigkeit, wie bekannt, ist groß, aber was nützt dabei die Arbeitskraft und Wissen, wenn das nöthige Betriebskapital zum Geschäfte nicht vorhanden ist? Die Aushilfsvorschuß-Vereine sind daher eine Stütze, ja oft der letzte Anker, an den sich der Gewerbestand, besonders der Nichtrealbesitz, klammert. Es ist tief zu bedauern, daß durch die Ueberbürdung von Erwerb-, Einkommen- und Gebührensteuern viele Vorschußvereine werden eingehen müssen, da die letzteren nicht so viel erwerben können, um die große Summe Geldes, die die Steuerämter von ihnen fordern, bezahlen zu können. Wenn unser Verein, der vor einigen Jahren hätte 2434 fl. bezahlen sollen, jetzt aber an Erwerb-, Einkommen- und Gebührensteuer 3000 fl. bezahlen müßte, steht uns, da wir diese große Summe nicht aufbringen und bezahlen können, nichts anderes bevor, als den Verein, der schon 22 Jahre zum Nutzen des Gewerbestandes besteht, aufzulösen, und mit demselben zur Liquidation zu schreiten. Wir haben unsere Beschwerde gegen die Ueberbürdung von Steuern von Seite der hohen k. k. Finanzdirektion in Laibach an den hohen Verwaltungsgerichtshof nach Wien geleitet, in welcher wir den Nachweis lieferten, daß der Verein die Steuer, die man von demselben fordert, nicht zahlen kann, und von dem fremden, dem Vereine anvertrauten Kapitale auch nicht zu zahlen vermag. Wir wollen eine angemessene Erwerbsteuer von 15 fl. und eine Einkommensteuer vom Reingewinne mit 5 % zahlen; nebstbei zahlen wir jährlich an das hohe Aerar mehr als 200 fl. an Stempeln, welches ebenfalls in Erwägung zu ziehen ist. Der Kleingewerbestand dachte, daß das hohe Handels- und Gewerbeministerium den Gewerbestand in seiner mißlichen Lage in Schutz nehmen werde, so wie dies von Seite des hohen Ackerbauministeriums für Volkswirthschaft mit gutem Erfolge geschieht, daß auch die Vorschußvereine des Kleingewerbestandes Berücksichtigung finden werden, und so der Gewerbetreibende steuerfähig dem Staate erhalten werden würde; allein unsere Hoffnung ist erfolglos geblieben. Ich erachte es als meine Pflicht, der geehrten Versammlung von Allem dem, Mittheilung gemacht zu haben. — — ki ga je govoril pri 22. rednem obcnem zboru denarne obrtnijske pomocne druzbe, vpisane x omejen.im porostvom, 28. aprila 18T8. 1. d.ru.stveni voclja, gospod (Castita skupscina! D)enarno drustvo v pomoö obrtnikom ima danes svoj 22. redni oböni zbor. Iz gospodarstvenega izkaza, ki je pridjan letnemu poroöilu, razvidno je, da je denarno drustvo v pomoö obrtnikom vkljub slabe kupöije in pomanjkanja denarjev vendar zadnje leto oböevalo z 361.902 gl., in akoravno so mu tudi udje odpovedali 5.844 gl. vloznine, katera se jim je tudi izplaöala, ker, kakor je sploh znano, da kapital za obrtnijo bolj in bolj zginja. Drustvenikov je z zaöetkom leta 1877. bilo 348, pristopilo jih je 16, tedaj je vseh vkup 364; izstopilo in umrlo jih je 20, tedaj jih je konec leta 1877. se 344. Kakor je castiti skupäcini znano, se je to drustvo ustanovilo 1. 1856. in sicer z na-menom, da bi manjsim obrtnikom po niski ceni pripravljalo denarja, da bi jih varovalo odrtnikov ter jih napeljevalo k varcnosti. Obrtniki bolj in bolj hrepene po samosvojnosti, pa kaj pomaga delavna moc in vednost, ako pa za obrtnijo ni potrebnega kapitala? Denarna druStva v pomoö obrtnikom so tedaj podpora, velikrat celö zadnji up, na katerega se obrt-nik posebno s premakljivim posestvom naslanja. Obzalovati je, da bode zarad nakladanja prevelikih davkov mnogo denarnih pomocnih drustev moralo jenjati, ker ne morejo pridobiti si toliko, da bi mogli placevati pridobnine, dohodnine in druge davsöine toliko, kolikor davkarije od njih tirjajo. Ker tedaj nase drustvo, katero je pred nekoliko leti moralo plaöevati 2434 gl., sedaj pa bi moralo odrajtovati pridobnine, dohodnine in sploh davsöine 3000 gl., kar ne more prisluziti, tedaj tudi ne more plaöevati, ne pricakujemo drugega kakor to, da bode moglo nase drustvo, ki ze 22 let dela na korist obrtnikom, jenjati in likvidirati. Pritozili smo se zarad preobkladanja z davki pri slavnem oskrbovalnem sodisöu na Dunaji reksi, da nase drustvo ne pridobi si toliko, da bi moglo plaöevati davka toliko, kolikor se ga od njega tirja, in da od tujega nam zaupanega kapitale ne moremo placevati. Radi placujemo primerne pridobnine po 15 gl. in dohodnine od cistega dobiöka po 5 odstotkov. Zraven tega placujemo na leto tudi vec od 200 gl. za kolek, kar naj bi se tudi preudarilo. Obrtniki pri mali obrtniji mislili so, da bode slavno kupcijsko in obrtnijsko minister-stvo obrtnijskemu stanu v teh tezavnih okoliscinah pomagalo tako, kakor slavno ministerstvo za poljedelstvo vspesno pomaga kmetijstvu, in da se bode oziralo tudi na denarna pomoöne drustva, da bi se obrtniki ohranili in mogli davke placevati drzavi; toda nase upanje se ni izpolnilo. Za svojo dolznost si stejem, da slavni skupscini naznanjam te zadeve nasega drustva. ^----------------------3*3»- Dir Hauptergebnisse des Nechnungs .Abschlusses für das Jahr 1877 sind folgende: 317 Genoffenschaftsmitglieder haben an Gefchäftsantheilen . . 18.459 fl. 89 kr. eingelegt und an 141 Genossenschaftsmitglieder............................. 26.246 „ 14 „ an Gefchäftsantheilen zurückgezahlt. Die für das Jahr 1876 fälligen Dividenden (Interessen) betrugen 3.006 fl. 83 kr.; von diesen wurden im Jahre 1877 an die Genossenschaftsmitglieder ausbezahlt mit 775 fl. 36 kr., der Rest mit 2.231 fl. 48 kr. von nicht behobenen Dividenden ist zum Geschäfts-antheil zugerechnet worden. Das sämmtliche Guthaben der Genossenschaftsmitglieder betrug am Schluffe des Jahres 1876 ..................................... 63.500 fl. 65 kr. am Schluffe des Jahres 1877 hingegen ......... 57.656 „ 64 „ es haben sich sonach im Jahre 1877 die Geschäftsantheile um . . 5.844 fl. 1 kr. vermindert. Die sämmtliche Geschäftsoperation des Aushilfskasse-Vereines stellt sich nachstehend heraus: Es wurden von den Vorstandsmitgliedern des Vereines im Jahre 1877 984 Darlehen im Betrage von ........ 184.817 fl. — kr. bewilliget, und 973 fällige Darlehen von ......... 177.085 „ — kr. prolongirt. ----------------------- Hiermit ergibt sich für das Jahr 1877 ein Geschäftsverkehr von 361.902 fl. — kr. Die hiervon dem Vereine zugeflossenen Zinsen betrugen 6.405 fl. 58 kr., welche zur Deckung der Dividenden an die Vereinsmitglieder und deren Geschäftsantheile, dann der Regie- und sonstigen Auslagen verrechnet, der Rest aber dem Reservefonde zugeschrieben wurde. Der Reservefond des Vereines betrug am Schluffe des I. 1876 12.947 fl. 74 kr. am Schluffe des Jahres 1877 hingegen ................................ . 14.058 „ 75 „ Es hat sich sonach der Reservefond um ....... . 1.111 fl. 1 kr. vermehrt. Die speciellen Ergebnisse der Geschäftsgebarung weiset die nächstfolgende Beilage Nr. 1 nach. Laibach, am 31. Dezember 1877. Job. Nep. Horak, Anton Klernenciö, Franz Draschler, Vereins-Direktor. Buchführer. Vereins-Kassier. Vorstehende Rechnung geprüft, und mit den Journalen sammt Hauptbuch und Wechsel-Portefeuille richtig befunden. Laibach, am 5. April 1878. per Revisions-Ausschuß: Josef Regali m. p. Georg Dolenc m. p. Johann Ziterer m. p. Beilage Nr. i. über den GMrerkeKr und Utmwfltiwtattti des gewerblicke» ^usltilf.slutsse - Vereines tu MMck, registrirte GenosSensckntt mit beschränkter Haftung, am Schluffe des Jahres 1877. Einzeln Zusammen I. H c fö o 61* ß c fi r fl. 1 tr. fl. 1 'r. JL O V- l VZ *. V» W V/ V 11 11 V » A. Empfänge. 1. An Kasse-Rest vom 31. Dezember 1876 . 1.665 18 2. „ Geschäftsantheil - Einlagen von den Mitgliedern .... 18.45E 89 3. „ kapitalisirten, nnbehobenen Dividenden pro 1876 .... 2.231 48 20.691 37 4. Darlehensrückzahlungen 179.678 5. tf 6F Interessen von erfolgten Darlehen sammt '/4 L Provision 3.231 15 6. ZZ 6L „ von bewilligten Prolongationen sammt '/^ „ 3.174 43 6.405 58 7. zz Einschreibgebühr von 16 Mitgliedern 32 8. tr Kapitals - Aufnahme gegen Wechsel 15.000 9. tt verschiedenen Einnahmen, als: Zinsbeitrag und Expensar-Ersatz . 214 | 80 Summa der Einnahmen . . . 223.686 93 B. Ausgaben. 1. Auf Kapitals- respect. Geschäftsantheil - Rückzahlungen an die Mitglieder 26.246 14 2. „ erfolgte Darlehen an die Mitglieder . 184.817 3. „ 5% Dividende an die Mitglieder 775 35 4. „ Interessen von auf Wechsel anfgenommenen Kapitalien . . 958 48 5. fz zu Kapital geschlagenen Dividenden laut Empfangspost 3 . 2.231 48 3.965 31 6. ff Rückzahlung von gegen Wechsel anfgenommenen Kapitalien . 6.500 7. ff erfolgte Unterstützungen 82 33 8. ff Regie-Auslagen, als: Remunerationen, Miethzins, Behei- zung, Beleuchtung, Buchdrucker- und Buchbinderarbeiten, sonstige Kanzleierfordernisse und Expensar-Auslagen . . 1.792 94 9. ff verschiedene Ausgaben 14 30 10. ff Verlust-Konto von. nicht einbringlichen Wechselforderungen . 16 12 11. ff Kasse-Rest am 31. Dezember 1877 252 79 Summa der Ausgaben . 223.686 93 II. 3lß|"evoefo nb. A. Empfänge. 1. Stand des Reservefondes am 31. Dezember 1876 12.947 74 2. An 6L Interessen von Darlehen und Prolongationen sammt '/«F Provision 6.405 58 3. ff Einschreibgebühr von 16 neu eingetretenen Mitgliedern . . 32 4. ff verschiedenen Einnahmen, als: Expensar-Ersatz und Zinsbeitrag 214 80 5. ff kapitalisirten Zinsen des Reservefondes 1.064 59 Summa der Empfänge . 20.664 71 r-i oj cti l£3 C£> C- 00 i-ncdfö r-i od cö •«# Empfangs-Uebertrag des Reservefondes . B. Ausgaven. Für 5X Dividende an die Vereinsmitglieder ...................... „ Interessen von auf Wechsel aufgenommenen Kapitalien . . „ erfolgte Unterstützungen.................................... „ Regie-Auslagen.............................................. „ verschiedene Ausgaben....................................... „ Verlust-Konto von nicht einbringlichen Wechselforderungen . „ Abschreibung als Abnützung von Kanzleigeräthschaften . „ Dividenden der Geschäftsantheile pro 1877 ............ Stand des Reservefondes am 31. Dezember 1877 . III. 33 t f a n 5. A. Actio - Stand. An Darlehen gegen Wechsel...................................... „ Kassa-Vorrath............................................... „ Kanzleigeräthschaften....................................... Summa . B. Massiv - Stand. Für Geschäftsantheil - Einlagen der Mitglieder.................. „ 5 L Dividenden für die Geschäftsantheil-Einlagen . . . „ Kapitalsaufnahme gegen Wechsel.............................. „ Reservefond................................................. Summa . Laibach, am 31. Dezember 1877. Job. Nep. Horak, Anton Klemencic, Franz Draschler, Vereins - Direktor. Buchführer. Vereins-Kassier. I fr. 775 958 82 1.792 14 16 7 2.958 100279 252 142 35 48 33 94 30 12 50 94 79 54 20.664 6.605 14.058 71 96 75 57.656 2.958 26.000 14.058 64 94 75 100.674 33 100.674 33 sämmtlicher Geschäftsantheile der Mitglieder des Aushilfskafse-Vereines in Laibach, registrirte Genossenschaft mit beschränkter Haftung, mit Zurechnung der bis Ende Dezember 1876 fälligen und nicht behobenen Dividenden und den ö% Dividenden für das Jahr 1877. Büchel- Nr. Geschäfts- antheil Dividende Büchel- Nr. Geschäft anthei s- l fr. Dividende Büchel- Nr. Geschäfts- antheil Dividende Büchel- 9fr. Geschäfts- antheil Dividende fl. !kr.| fl- 1 fr. fl- fl. ! fr. fl- fr. fl- 1 fr. fl. Ib. fl- fr. 1 317 60 54 63 115 37 310 117 93 77 4 65 170 151 61 7 55 3 120 15 6 — 64 26 3C 1 10 118 78 45 3 85 173 231 75 11 55 4 335 63 16 75 65 199 84 12 34 119 233 18 11 65 174 107 33 5 35 8 133 17 6 56 66 106 60 5 30 120 186 2 9 25 175 432 58 10 80 9 54 93 5 — 68 220 50 11 — 122 232 3 11 60 182 446 37 20 50 10 21 20 1 5 70 64 72 3 15 123 123 90 5 95 183 28 76 1 40 11 62 6 2 75 71 218 95 9 88 124 32 31 5 93 184 288 83 13 65 12 215 8 10 70 72 64 38 3 15 125 242 80 12 10 185 403 12 20 10 14 258 74 12 90 73 127 56 6 35 126 172 29 8 55 187 708 96 35 40 15 114 14 5 17 74 337 11 16 85 127 363 94 18 15 189 105 — — — 16 104 74 3 57 75 111 38 5 55 128 52 43 2 60 190 70 9C 3 29 17 100 — 5 73 76 44 85 2 10 131 114 2 5 15 191 44 65 4 81 18 133 54 6 4 77 135 62 6 75 132 106 35 5 30 192 389 67 19 45 19 23 62 1 15 78 100 — 15 37 133 67 88 3 35 193 151 7 8 33 20 551 17 27 50 79 122 53 10 93 134 36 68 1 75 194 147 1 7 35 21 58 76 2 90 81 1255 72 45 25 135 29 96 1 28 197 84 1 4 20 22 20 47 1 37 82 242 22 15 80 139 127 43 7 80 199 136 85 6 80 25 1100 — 55 83 144 2 7 15 140 115 85 5 V5 200 28 — — 83 26 551 78 27 55 84 242 35 12 59 142 735 — 36 75 203 102 37 3 30 27 11 76 — 50 85 428 12 21 20 144 21 51 1 5 204 131 54 6 55 28 109 60 5 45 86 584 59 29 4 145 3366 53 168 30 206 105 48 5 20 29 284 83 12 24 87 81 16 4 — 146 22 88 1 10 208 166 16 8 25 31 24 84 2 36 88 385 85 19 25 147 57 71 2 85 209 280 69 14 — 34 20 16 — 87 89 101 81 4 20 148 104 54 5 20 211 15 22 — 70 35 42 64 1 83 90 200 5 41 150 450 — 15 84 212 109 76 5 45 36 13 21 — 60 91 1025 — 50 151 457 90 22 55 213 123 81 G 43 37 110 62 5 50 92 20 — 62 152 30 37 1 50 214 101 68 1 94 39 33 5 1 44 93 69 39 3 45 153 52 89 2 9 217 30 75 1 50 40 286 35 14 25 97 154 38 7 27 154 20 — — 8 219 76 81 3 57 42 199 43 9 15 101 74 33 3 18 155 12 60 — 60 222 551|53 27 55 45 339 71 20 50 102 79 35 3 90 156 400 60 20 — 223 106 93 5 8 47 52 80 2 50 103 501 23 23 74 158 174 88 8 <0 224 29 14 1 45 48 100 87 4 8 104 146 95 7 30 159 800 — 12 50 225 165 54 8 20 49 75 62 3 60 106 73 55 1 27 160 90 18 4 50 226 137 19 6 85 50 46 28 7 83 107 25 82 1 25 161 1 17 — — 227 30 81 1 50 51 136 37 6 33 108 356 25 17 80 162 57 40 2 80 228 53 80 8 5 52 318 27 15 55 110 50 33 1 37 163 20 — — 90 229 14 89 — 70 53 266 73 12 33 111 42 10 2 10 164 220 4 8 66 230 115 87 5 75 56 111 63 5 50 112 316 15 15 80 165 2 69 — 10 232 40 28 1 91 59 45 64 4 26 113 176 23 8 80 167 231 75 11 50 237 59 48 2 90 60 50 — 1 62 114 364 57 18 20 168 70 49 2 72 238 625 20 39 80 62 137 54 6 52 116 1937 80 96 53 169 106 32 4 46 239 86 18 4 30 Büchel- Nr Geschäfts- antheil Dividende Büchel- Nr. Geschäfts- antheil Dividende Büchel- Nr. Geschäfts- antheil Dividende Büchel- Nr. Geschäfts- antheil Dividende fl- 1 kr. ft- >kr. ft- 1 kr. ft- kr. ft- kr. fl- kr. ft- kr. fl. kr. 240a 797 25 41 46 294 63 38 1 93 348 30 78 393 90 1 4 50 240b 62 90 4 33 295 12 11 — 55 349 108 23 5 40 394 33 32 — 88 242 32 40 1 55 296 179 85 8 70 350 22 52 1 10 395 4 27 1 42 247 109 28 5 40 297 500 — 167 64 351 192 78 9 60 396 165 28 8 20 248 45 43 1 73 299 160 — 14 8 353 118 64 5 90 398 79 73 3 14 249 203 21 5 81 300 57 41 2 80 357 29 80 5 20 399 13 96 — 65 253 30 35 1 50 303 127 78 5 42 358 20 — — 50 400 121 28 6 5 254 148 38 7 40 305 145 77 25 15 359 107 13 5 35 401 360 — 18 — 255 147 11 6 61 306 310 — 6 95 360 246 67 12 30 403 109 43 5 45 256 130 — 3 82 308 246 47 12 20 362 98 94 4 96 405 137 89 6 55 257 20 — — 80 309 111 26 5 55 363 244 52 12 15 407 119 45 5 69 258 389 34 19 34 311 2420 96 84 12 366 108 80 4 15 410 118 7 5 41 259 121 56 6 5 312 202 53 9 92 367 133 26 6 60 411 30 — 1 37 261 475 97 13 52 313 50 — — 45 368 34 4 1 65 415 5 60 — 25 265 200 — 7 7 314 172 22 7 66 369 30 — — 25 417 232 63 10 20 266 46 10 2 25 316 173 44 6 17 370 16 9 — 75 419 57 79 2 85 270 248 54 12 35 318 108 42 4 68 371 99 80 5 65 420 431 32 20 98 271 500 — 28 18 319 90 12 4 50 372 59 21 2 43 423 53 60 2 65 272 111 6 5 77 322 100 7 4 41 373 101 16 4 55 424 100 38 4 90 273 78 98 3 90 323 341 — 16 16 374 107 10 5 35 426 48 92 1 80 275 195 22 9 70 325 119 16 5 90 376 170 76 5 18 427 20 — — 16 277 71 55 3 50 328 92 98 4 60 378 27 7 1 30 428 10 — — 12 278 971 77 54 32 329 3 53 — 15 379 114 95 4 86 429 92 50 3 8 279 1978 45 96 83 331 11 76 — 55 380 20 12 — 58 430 115 — 5 75 281 231 20 11 50 332 71 41 3 46 381 37 66 1 85 431 59 99 6 11 282 20 — 2 — 333 61 53 3 5 383 465 2 23 25 441 4 4 34 283 65 13 2 90 337 131 57 5 96 385 24 40 1 20 442 103 75 5 15 285 51 5 2 37 338 21 83 1 5 387 11 27 — 50 443 100 — 5 286 118 83 5 90 339 151 69 7 55 388 301 76 15 5 444 51 80 2 55 287 22 80 1 10 340 134 73 6 70 389 76 — 3 80 445 10 33 50 288 130 9 6 50 341 1524 52 92 81 390 49 18 1 72 450 30 12 289 412 95 19 10 343 24 97 1 20 391 73 68 3 65 453 30 1 25 291 552 74 23 12 345 135 — 7 15 392 185 54 8 36 454 50 41 293 90 92 4 50 347 42 89 2 10 Summa der (lescliiiftsantlteile . . . 57.656 ü. 64 kr. Summa der Dividende............................... 2.958 „ 94 „ Laibach, am 31. Dezember 1877. Joh. Nep. Horak, Vereins - Direktor. Anton Klemencic, Buchsuhrer. Franz Draschler, Vereins - Saffier. Slovanska-skladisce 65 Z F 310/1877 lllllllllllllllllllllll 93011002417 Vir Mjtgljkdrr des Wsrstandrs: Johann Nep. Uorak, Direktor. Wilhelm Jludholzer, Direktor - Stellvertreter. Franz JDraschler, Kassier. Ferdinand Jiilina. Georg Freiberger. Mathias Gerber. Franz Gorschitz. Heinrich Nicman. Anton Klemencic, Buchführer. Johann Novak. Michael Fakic. Matthäus Sehreiner. Felix Waidinger. Air Mitglieder des Rrrtistons-Fusschuffes: Josef lieg all. Georg Dolenc. Johann Ziterer. Vom Vorstande des gewerblichen Aushilfskasse-Vereines, registrirte Genossenschaft mit beschränkter Haftung. Laibach, am 31. Dezember 1877. Johann Mep. KoraK, Vereins - Direktor.