pogosto nekaj ~asa oprezala skozi vhodno odprtino, nato
pa naglo odletela. Drevo z duplom stoji pribli`no 20
metrov od dokaj prometne planinske poti, vendar detla
zaradi {tevilnih obiskovalcev nista bila videti pretirano
razburjena. Mladi~i so bili v ~asu opazovanja verjetno {e
precej majhni, saj jih je bilo mo~ sli{ati le iz neposredne
bli`ine. Na osnovi opisanih opazovanj lahko sklepamo, da
je triprsti detel verjetno raz{irjen po celotnem najvi{jem
osrednjem delu Pohorja, kjer prevladujejo iglavci in {e
najdemo dovolj velik odstotek trhlega drevja. Zanimivo bi
bilo vedeti, do katere najni`je nadmorske vi{ine sega ta
vrsta. 
Luka Bo`i~, Pintarjeva 16, SI-2106 Maribor
Kme~ka lastovka Hirundo rustica
Barn Swallow – 1 individual in a flock of Barn
Swallows with deep rusty-red belly of the type of
H. r. savignii ssp. at Vev~e on April 3rd 1997
(Ljubljana, C Slovenia)
Karin mi je sporo~ila, da je opazila v jati kme~kih lastovk,
ki so se spreletavale nad Ljubljanico pri papirnici Vev~e,
tudi nenavaden osebek s temno ope~nato rde~im
trebuhom. Takoj sem odhitel na prizori{~e dogajanja in si
imel prilo`nost ptico temeljito ogledati. Barva je bila zelo
temna in intenzivna. Priznam – najprej sem bil prepri~an,
da gre za kak{no eksoti~no vrsto. Po pregledu literature pa
sem ugotovil, da je {lo najverjetneje za eno od sredozemskih
podvrst: transitiva iz vzhodnega Sredozemlja ali pa savignii
iz Egipta. Po temini in intenzivnosti barve sklepam na
podvrsto savignii. Ne morem pa tudi (razen verjetnostno)
izklju~iti pojava podvrst erythrogaster iz Novega sveta ali
tytleri iz vzhodne Sibirije, te`ko pa si predstavljam, da bi
{lo zgolj za odklonski osebek soimenske podvrste rustica.
Podatek je dodatno zanimiv, ker je status podvrste savignii
v Egiptu stalnica ali klate` in ne selivka. Pisalo se je
3.4.1997.
Primo` Kmecl, Riharjeva 28, SI-1000 Ljubljana
[marnica Phoenicurus ochruros 
Black Redstart – nest in the wall about half a meter
above active nest of the Peregrine Falcon Falco pere-
grinus on May 7th 2000 in the Krim mountains
(C Slovenia)
V nedeljo popoldne 7.5.2000 sem se odpravil k enemu
izmed gnezdi{~ sokola selca Falco peregrinus v Krimskem
hribovju, kjer vsako leto spremljam uspeh gnezditve. Kot
ponavadi sem s teleskopom z razdalje nekaj sto metrov
opazoval dogajanje v gnezdu. Mladi~i, stari okrog tri tedne,
so stikali po gnezdu za ostanki plena. V pri~akovanju, da
uzrem {e star{a, sem gledal skozi teleskop. Kmalu sem
opazil drobno ptico, ki je priletela v bli`ino. Videti je bilo,
kot da je priletela prav v gnezdo. Kraj{e opazovanje je
pokazalo, da ptica redno priletava in odletava iz stene, tik
ob sokolovi gnezdilni polici. V `elji, da uganko razvozlam,
sem se pribli`al steni na slabih sto metrov. [marnica je
hranila mladi~e v luknji, ki je le`ala pol metra nad
sokolovim gnezdom. Med priletavanjem in izletavanjem je
morala {vigniti prav mimo glav sokoljih mladi~ev, katerih
bli`ina je o~itno ni motila. Ali so se {marnice kasneje
uspe{no speljale, ne vem, uspe{no pa so se speljali sokolji
mladi~i. 
Toma` Miheli~, [t. Jurij 125, SI-1290 Grosuplje
Brinovka Turdus pilaris
Fieldfare – feeding on earthworms together with
Common Starlings Sturnus vulgaris (the mixed flock
numbering some 740 Fieldfares and 400 Starlings)
on March 10th 1999 at Ra~e (Dravsko polje, NE
Slovenia)
Na travniku in zorani njivi med Ra~ami in Hotinjo vasjo
sem 10. 3. 1999 opazoval me{ano jato brinovk in {korcev
Sturnus vulgaris, ki so se skupaj hranili z de`evniki.
Razpotegnjena jata je bila dolga pribli`no tristo metrov,
{tevilo brinovk je bilo 740, {korcev pa 400.
Damijan Denac, Pintarjeva 14, SI-2000 Maribor
Povodni kos Cinclus cinclus
Dipper – 1 in the Ledava stream on January 14th
2001; first record from the transborder area between
Slovenia and Hungary (NE Slovenia, Prekmurje
region)
Dne 14. januarja 2001 sem opravljal zimski popis vodnih
ptic. V dopoldanskih urah sem se zadr`eval na potoku
Ledava pri ^rnem logu. Na odseku Ledave pri novi
lendavski obvoznici, kjer se stekata Kobiljski potok in
Ledava, sem opazil povodnega kosa, kar je za na{e ni`inske
razmere dokaj neobi~ajno. 
Igor Kolenko, Dolga vas 26a, SI-9220 Lendava
Komatar Turdus torquatus
Ring Ouzel – nest on beam of a hunting lodge at
Planinc (1,500 m) on May 24th 1997 (Sne`nik
mountain chain, SW Slovenia)
Z namenom, da bi fotografiral alpskega kosmatinca, sem se
24.5.1997 odpravil na Sne`nik (1.796 m). Ko sem zapustil
bukov gozd in se pri~el vzpenjati med ru{evjem, mi je
pozornost vzbudilo petje sam~ka sive pevke Prunella
Iz ornitolo{ke bele`nice / From the ornithological notebook
61