diermk ▼ Zjedinjeiih tamh. Velja za tm teto • - 33.00 Ima nad 7000 uroaukor. TELEFON PISARNE: 4687 CORTLANDT. GLAS NARODA List slovenskih delavcev v Ameriki. Entered as Second-Class Matter, September 21, 1903, at the Post Office at New York, N. Y., under the Act of Congress of March 3, 1879. The only Slovenian daily United States m Issued every fcy except Suutefs | and Holidays | TELEFON PISARNE: 4687 CORTLANDT. NO. 191. — fiTEV. 191. Konvent kleparjev v Chicagi. Amerikanske socialne in politično zadeve. NEW YORK, WEDNESDAY, AUGUST 16, 1911. — SREDA, 16. VEL. SRPANA, 1911. IZVOŠČEKOV SIN IN MILIJO NARJEVA HČI VOLUME XIX. LETNIK XIX. Jnvelirski delavci v New Yorku bodo najbrže proglasili štrajk, ako delodajalci tekom tega tedna ne ugodijo njih zahtevam. o— ŽENSKE NA STRAŽI. National Employment Exchange je otvorila na Cooper Square v New Yorku posredovalnico aa delo in sluibc. V senatu in v poslanski zbornici se je vnela živahna agitacija za enotno postopanje pri ločitvah zakonov. Chicago, 111., 15. avg. Amalgamated Sheet Metal Workers Association ima te dni tukaj svojo konvencijo. Organizacija je v zadnjih dveh letih pridobila 2600 članov. Dohodki so znašali 184 tisoč dolarjev 39 centov, stroški pa $145,972.98. Za štrajke je izdala organizacija $40,720. Konvencije se udeleži 128 delegatov. Nezadovoljni juvelirski delavci. Newyorski juvelirski delavci se resno pripravljajo na štrajk. Te dni so imeli zborovanje, na katerem so se soglasno izrekli za štrajk. Delavci so stavili zdaj svoje zahteve in ako delodajalci teh zahtev ne bodo izpolnili, izbruhne štrajk. Ženske pomagajo strajkarjem. William Simmons, načelnik štrajknega odbora štrajkujočih izdelovalcev usnjenega modnega blaga, je naznanil, da bodo ženske opravljale službo piketov. Ženske so sklenile na posebnem shodu, da bodo vzele tudi svoje otroke seboj na stražo in da bodo vztrajale na svojih mestih do pozne noči, ako bo treba. Posredovalnica za delo in službe. National Employment Exchange je otvorila na 56 Cooper Square v New Yorku poseben lokal. v katerem se morejo zbirati brezposelni delavci in dobiti dela. Delodajalci so bili opozorjeni na to posredovalnico za delo in službe. -o- Volilna agitacija v Canadi. Toronto, 15. avg. R. L. Borden je prišel danes semkaj iz Ottawe in se poda odtod v London, Ont., kjer bo vodil kampanjo proti re-ciprocitetni pogodbi. Sir Wilfrid Laurier je otvoril kampanjo da -nes v Sincoe., Ont. Ministrski predsednik se vrne potem v Mon-tr«il in bo vodil kampanjo za re-ciprociteto v (^uebecu. Linčanje v Pen nsy Ivani ji. Coatsville,, Pa., 14. avg. Linčar-ji. ki so v nedeljo na grmadi zažgali črnca Za ha ri jo Wolkerja, ker je ustrelil policista Edgarj a Rice, so se poskrili. Guverner je odredil varnostne naprave, ker so črnci v okraju se zarotili, da se bodo maščevali. Oblasti zasledu -jejo kolovodje linčarjev. VREDNOSTNA KOMISIJA. V zveznem senatu je senator Borah predlagal, da se ustanovi poseben urad za nadzorovanje , mladinskega dela. --o- Washington. 15. avg. Senator »'urtis iz Kansasa je pričel agiti-rati. da izda kongres zakon, ki določa enotno postopanje pri ločitvah zakonov v vseh državah. Njegova agitacija je imela uspeh, kajti mnogo senatorjev in poslancev se je že izreklo za takšen zakon. Poslanec Sli epa rd iz Tex asa je predlagal, da se ustvari med posameznimi državami organiza -cija, ki bo delala na to, da se to vprašanje enotno reši v slučaju, da bi kongres ne bil pristojen. Delovanje vrednotne komisije. Zvezni senat je s 56 glasovi proti 6 sklenil, da mora vrednotna komisija do 8. januarja predložiti svoje poročilo in je s tem dnem ustavil plače članom in uradni -kom komisije. Nadzorovanje mladinskega dela. Senator Borah, član odseka za delavske razmere, je predlagal v zveznem senatu, da se pri osrednji vladi ustanovi poseben urad za Jiadzorovanje mladinskega dela. Predlog je bil sprejet. Razdeljenje vladnih zemljišč v Minnesota. Duluth. Minn., 15. avg. Zvezna vlada bo dne 22. avgusta t. 1. v severni Minnesoti razdelila in razprodala 90.000 akrov zemljišč in sicer 82,220 akrov v Cass Lake in 884 akrov v Fondulac. Vsak amerikanski državljan, ki še ne poseduje 160 akrov zemljišča, ali ki še nima "Homestead" more na podlagi "Homestead Laws" si kupiti zemljišča. Aker zemljišča velja $1,25. -o- Slovenske vesti. Oenarje v staro domovino pošiljamo: Maroško vprašanje vznemirja Evropo. Anglija in Francija sta poslali več vojnih ladij v maroško vodovje. • —o— PROTEST NEMČIJE. —o— Deklaracija mirovne konference v Bernu poziva ves svet, da deluje za razširjenje mirovne ideje. • Bajoneti in kroglje za delavce. Angleška vlada je poslala v Liverpool 3000 vojakov, da stra-hujejo štrajkujoče delavce. —o— GENERALNI ŠTRAJK. —o— | Ministrski predsednik se je posvetoval z voditelji delavcev in z delodajalci o položaju. -0- Društvo "Slovenija" v New Yorku. —o— Na zadnjem zborovanju društva "Slovenija" v New Yorku sta bila izvoljena v odbor, ki bo Photos copyright by American Press Association. Vsa milijonarska družba v Newportu je ogorčena vsled pobega Miss Julije Estelle French, nc -caKinje Mrs. Elsie French Vanderbilt s šoferjem Jack Geraghty. Sorodniki si na vse mogoče nači -ne prizadevajo, da bi ju ločili, ali oba sta izjavila, da ne zapustita drug drugega in sta" se dala zdaj tudi se cerkveno poročiti. Miss Julia Estele French bo podedovala milijone. Šoferjev oče ie iz-voscek v Newportu. Nevihta v New Yorku. Velikanska škoda, —o- Včeraj popoldne je divjal v New Yorku in okolici silen vihar. GROM IN STRELA. —o— Strela je v več krajih udarila v poslopja in jih vžgala. -o- Včeraj ob 2:30 popoldne je vodil predpriprave za združenje j divja' v NVw Yorku in okolici slovenskih društev v Greater I strašen vihar, ki je napravil veli-New Yorku. gg. Ludovik Hene- »kodo. V mestu je bilo Papeževo zdravje se obrača na boljše. papež Zdravniki pravijo, da je Pij X. idealen bolnik. —o— UGODNI ZNAKI. —o— Papež se strogo ravna po navodilih zdravnikov in zavživa zdravila brez obotavljanja. v Avstro-Ogrski. —o- Državni zbor bo zboroval še pred češko-nemškimi spravnimi pogajanji. DEŽELNI ZBORI, —o— Avstro-Ogrska je sklenila, zgradi na Cole Santo ob London, 15. avg. V Berolinu in v Parizu molče o uspehih pogajanj zaradi Maroka. Tukaj se molk tolmači tako, tla so nastale nove potežkoče. To tolmačenje je menda tudi pravilno, kajti listi poročajo, da je Anglija odredila, tla odpluje angleško vojno brodovje v Sredozemskem morju iz Gibraltara v Tetuan na maroškem obrežju. Francija je istočasno odposlala vojne ladije "Forbin", "Languenet" in "Surprise" v ('asablanco. Nemčija ima tri vojne ladje v Agadirju in jih noče umakniti, dokler ni spor radi Maroka poravnan. Prihod angleških in francoskih vojnih ladij v maro-■ škem vodovju je dokaz, da je položaj zopet resen. Nemčija protestira proti recipro- citetni pogodbi s Canado. Berolin, 15. avg. List. '"Berliner Tagblatt" protestira proti prostemu uvozu eanadskih produktov v Združene države pred odobren jem reciprocitPtne pogodbe in pravu -da je to kršenje neniško-anierikanske trgovinske pogodbe. Za svetovni mir. Bern, 15. avg. Mirovna konferenca. ki je bila včeraj zaključena. je izdala oklic, v katerem poziva ves svet, da preučuje vzroke in posledice vojne in tla deluje na razširjenje mirovne ideje med narodi. Konferenca je brzojavno pozdravila velikega pospeševate-lja mirovne ideje Andrew Car-negieja. --o- -— -o- Liverpool, 15. avg. Mesto je v vojnem stanju. Vlada je poslala semkaj 3000 vojakov, ki podpirajo policijo pri vzdrževanju reda v mestu. Poveljnik vojakov je general Wood. Danes zjutraj je vojaštvo že interveniralo. Pouli-čna druhal je bila napadla policista. ki je v Great IIonieFSt. are-toval nekega moškega. Druhal je t vzela policistu aretovanca. Na to je nastal med policijo in vedno bolj naraščajočo množico tako 11 jut boj, da je moralo priti vojaštvo na pomoč, ki je najprej z ba-jjoneti naskočilo množico, in ker to ni imelo dovolj uspeha, je oddalo par salv, na kar so se izgred-niki šele umaknili v hiše. Voja -štvo je bilo s kamni in s steklenicami napadeno, ki so jih št raj -karji in pristaši lučali s streh iu iz oken. Mnogo vojakov in policistov je bilo ranjenih. Vojaki so streljali nad glavami izgrednikov in tako ni bil nihče izmed množice po krogljah zadet. Nekateri iz -gredniki so bili z bajoneti ranjeni. Danes dopoldne je bil v mestu mir. Strajkni odbor je bil pro-glasil-strajk za vse transportne delavce, ali temu pozivu se niso vsi delavci odzvali in nekateri o-pravljajo svojo službo iu delo naprej pod varstvom policije. Železniški uslužbenci nameravajo proglasiti generalni štrajk. V tem slučaju bi bil ves promet v deželi ustavljen. Ministrski predsednik Asquith se je danes posvetoval z voditelji delavcev in z delodajalci o štrajk-"em položaju. Delavska stranka napada vlado, ker je poslala vojake v Liverpool. da av- Položaj v Metliki. Novi nemiri. General Zapata je napadel kra ja Jojutla in Santa Maria in premagal vladne čete. dik in Alojzij Andolšek. Društvo "Slovenija" priredi dne 30. decembra t. 1. v Beethoven Hali na 5. cesti veliko plesno veselico, na kar se druga društva opozarjajo, da ne bodo veselice kolidirale. Petra v Brooklynu. podporno društvo «a 1 10.36 aa 20.60 sa 41.00 aa 102.60 aa 204.60 aa 1020.00 temno, kakor ponoči in v vseh Rim, 15. avg. Splošno zdrav -stveno stanje papeževo je bilo (lanes po dnevu mnogo bolj ugodno, kakor ponoči. Temperature je 08.9 stopinj, žila bije redno in strijsko-italijanski utrdbe. -o- meji velike | ULTIMATUM. niso hišah in uradih so morali prizga- „„ u i-- a, i i- i . , v v. .... ... ., H moči so boljše, oteklina na ko ti Iu<'. Najhujši ie bi vihar v se- - ....... , , , . . Jenu je manjša in bolečine vernem delu mesta, kjer je strela na več krajih udarila v poslopja. Vlaki, ki prihajajo v New York, so imeli zamude. Praga. 15. avg. Tu prevladuje mnenje, da bo državni zbor zboroval se pred češko-nemškimi spravnimi pogajanji in d« bo balon (iautsch brez ozira na to. ali pogajanja na Češkem uspejo ali ne , skušal sestaviti trdno delov- Abraham Siegel. 165 Edgeeom- preCej dolgo spal. kar je na vsak večino /a brfimbni zakon. Ako St. je sedel s svojo rodbino pri riačin dokaz, da se zdravje obrača se knezu Thunu posreči septem-edu, ko je strela vdarila v mi—na boljše. *>ra mes*ca zbližati Cehe in Nem- ,deželni zbor in se bo narodno-po- ......... 600 kron, ......... 1000 kron. . • ....... 6000 kron. Foitarlna j« vitota pri teh »rotah. Donim m Mhmn rrote popdnonu izplačajo br«s vinarja odbitka. Nato denarna pošiljat v« lsplataj« e. kx. poitnl hranilni urad v 11. do 1« dnah. Dwarj« nam podati S« aajprtllfr naj« do $50.00 v gotovini v priporo-aH racistriranen pismu, vat j« pa DommUc Postal Monty Order all p* Inr York Bank Draft Profesor Marchia fava je izja vil, da je bil bolnik ponoči za to tako nemiren, ker je popoldne «1 t%l Vlofr/il 1 K-» H fA rrnnn m * -» i i i • Društvo sv. Slovensko sv. Petra štev. 50 J. S. K. J. v Brooklvnu bo imelo svojo redno mesečno sejo v soboto dne 19. avgusta 1911 ob 8. uri zvečer v Max 60 kron, Brzezinski Saenger Hali, 157 100 kron, rTohnson Ave., Brooklyn. Ker je|ga je na tla. 200 kron, blagajnik Luka Pavli odstopil, bo glavna točka seje volitev no-jpodzemeljSko železnico in vlaki so, . vega blagajnika. Društveniki so|imeU vsled tega pol ure zamude J Postmaster General Hitchcock |ineseRa septembra. V štajerskem prijazno naprošeni, da se te seje Vsi vlaki iz New Haven na bar- je izdelal načrt po katerem hoče i'deželnem zboru bo vlada poskti S3 OortUad* BU Hew York, K. Y. «1M Bt Olafr Ava. X. V Cleveland, Ohio. be obedu zo.. Nihče ni bil poškodovan. j papež Pij X. se strogo ravna po V Arsenal Station v Central i navodilu zdravnikov in zavživa Parku je strela vdarila v telefon j zdravila brez vsakega obotavlja-; ,ltu'm. proglasil perma- ravno v trenotku, ko je poročnik. nja. Zdravniki pravijo, da je pa- uentnillI< konča spravno delo. Joseph S. Ryan telefoniral. Vrglo pež idealen bolnik. --o- Na Lenox Ave. je voda vdrla v Obsedno stanje. London. 16. avg. Včeraj je prišlo v Liverpoolu do novih spopadov med policijo in štrajkarji. —• Vojaki so prišli policiji na po -moč. Dva delavca sta bila ustreljena. V mestu vlada anarhija. Ministrstvo bo proglasilo obse -dno stanje. Železničarji so že proglasili generalni štrajk in dali družbam 24 ur čaša. da si premislijo in izpolnijo zahteve delav - _ __• j cev. Nad 150.000 železničarjev bo po štrajkn prizadetih. Vlada sku-Zapata je zahteval, da mu vlada ša, da bi generalni štrajk železui-izplača 50,000 pesetas. |carjev odvrnila, ker bi bil isti na __I veliko škodo deželi. Atlantski iparniki ne morejo odpluti iz Li-Mexico City, 15. avg. Bivši verpoola. vstaški general in poprejšnji bandit Zapata je s svojimi četami napadel Jojutla in Santa Maria in pognal vladne čete iz teh krajev. Včeraj je prišlo pri Huit-zilac blizo Cuernavace do spopa- bo v pozni jeseni sklical ČPŠki'da med vladnimi četami pod po-t Varčevanje v poštni upravi. Zborovanje deželnih zborov. Gradec. 15. avg. Deželni zbori, razun češkega, se bodo sklicali V polnoštevilno udeleže, da ne bo mogoče pozneje po izvolitvi novega blagajnika kakih ugovorov ali izražanja nezadovoljnosti. -0- Umor zaradi malenkostnega prepira v Chicagi. Chicago, 111., 14. avg. Edward Murray in John Hanrahan sta se bila sprla zaradi vprašanja ali teče Locust Street v Kansas City od severa na jug ali vzhoda proti za-padu in je prvi v jezi potegnil revolver in ustrelil slednjega, na kar se je sam javil policiji. lemski progi New York Central; v poštni upravi prihraniti $9,000.-fsil8' da naPravi modus vivendi, železniee so imeli nad eno uro za- 000. Železnice bodo dobivale za ;fla bo stajerskl dezelm zbor* kl veljstvom Ambrozija Figueroa in Zapatovimi četami. V boju je Odgodenje kongresa. Washington. 15. avg. Senator Penrose iz Pennsvlvanije je predlagal resolucijo, da se zasedanje senata dne 22. avg. odgodi. Resolucija se je odkazala odseku. — bilo 20 mož ustreljenih in mnogo |Senator Cummins in Bristol sta ranjenih. -izjavila, da bosta oponirala od- Francisco J. Madero je odpo-Igodenju, ako ne bo rešeno tarifno toval v Cuernavaco, da se bo po-|v gajal z Zapato zaradi miru. Za- mude, ker je bila proga v Ford- prevažanje pošte povrnjene stro-hamu preplavljena. jške in (? odstotkov profita. vsled slovenske obstrukcije ni Strela vdarila v vlak. jno železnico in vžgala lesene pod-jkladnice. Gasilci so ogenj s pe-a postaji v Woodlawnu jejskom pogasili. Strela vdarila v lokomotivo. Na-! Mnogo dreves je bilo izmvanih Ki mogel delovati, žen. pata se noče z njim pogajati in mu je poslal ultimatum, da bo nadaljeval boj do zadnjega moža, ako vlada ne odškoduje nje-1 govih vojakov in ne da postal delozmo- Utrdbe ob avstri j sko -i tali j anski meji. _ _ ______ Dunaj. 15. avg. Avstro-ogrska stal je brzostik, ki^ je provzročil in podrtih, posebno velika škoda j vlada je na podlagi potovanja je na City Tslandu. V Bronxu sta bili Webster Ave. in 190 cesta pod vodo. Strela je ubila štiri osebe. — Vdarila je tudi v parnik "Ceci- •LIC m • ta 50,000 pesetas. njemu ogenj. Na gorišče došli gasilci so ogenj takoj pogasili. Potniki še vedeli niso, kaj se je bilo zgodilo pri stroju. Na Caldwell in Westchester J Ave. je strela udarila v nadcest- Nazaj v Palestino. Baselj, 14. avg. Zionistični kongres se je včeraj bavil z izseljevanjem Židov v Združene države. — treh nadvojvod in mnogih čast- j Več delegatov je bilo za to. da se nikov sklenila, da zgradi na Čole ' napotijo izseljevane! iz Rusije v Slanto ob avstrijsko-italijanski nieji velike obmejne utrdbe. Za prvo leto je določeno za nove u-trdbe d milijonov kron. Palestino. Sklenilo se je ustanoviti v Berolinu pisarno, ki bo po -sredovala naseljevanje v sveti deželi. prasanje. Mr. Underwood, voditelj demokratov v poslanski zbornici je izjavil. da bo kongres najbrže dne 23. avgusta odgoden. Cena y#žnja. Parnik od Austro-Americana proge ARGENTINA odpluje dne 23. avgusta 1011. Vožnja stane iz New Yorka do: Trsta in Reke $35.00 Ljubljane 35.60 Zagreba 36.20 Vožnje listke je dobiti pri Fr. Sakser, 82 Cortland Street, New York. GLAS NARODA, 16. AVGUSTA 1911. "GLAS NARODA"' »«M im Odkar so socialisti na krmilu !naše mestne uprave, se je število konvencij skoraj polrojilo. To Angleška lordska zbornica je kaže Vt',iko zanimanje za Mil-sprejela takozvano Veto-Bill in s Yankee, nedvomno. To nam daje tem je končana prva doba ustav- upanje, da bodo pr.aodnje kon-nega boja. ki se zdaj bije v An-! x e,,c,j° slovenskih jednot tudi v gliji. Lordi so se udali. Konser-j wai;kee- Jedna ^ ž« določena, Plare of Business of the corporation and! v®t'vni voditelji niso hoteli HtH-|&, . of above officers: 82 Cortlandt 'viti usodo stranke na eno karto. tas M J«- pisaio. Ud jc Street, Borough of Manhattan, New York Zbali so se imenovanja novih "asih socialistov kriva, da < lty' N- Y- 'neerov. Prerogativa krone bi bi- -i«* toliko liudi brez dela: Za celo leto velja list za Ameriko in ,la slrla njih upor. lil iz strahu pri J. S. K. J., pri kateri sem bil zadnja 3 leta predsednik in po- Vas uljndno prosimo, tla objavite nam in v glasilu Jednote, kje (Slovenic Dally./ Owned and published by the Slovenlo Publishing Co. (a corporation.) FRANK SAKSER, President. JANKO PLE.ŠKO, Sec retary. LOUIS BENEDIK, Treasnrer. Canado. 1k>1 leta........ eto za me?to New York . . P-'l letaza mesto New York . Evropo za \>e leto . . " " pol leta .... *' " Tetrt lota . . . C.'U)0 pred tem je večina glasovala za 1 r>0 * • ■ • omejitev pravic lordske zbornice. 2.00 To je bila prva doba ustavnega 2 =">o ')0.ja* .1e pričela druga in v 1.75 j tej dobi se bo šlo za samoupravo • ■ ■ i -Irske. Novi boj se bo zopet bil v 'ti LAS NARODA'* izhaja vsak zlasti na vzhodu; to pa Istiua pa je, da se pri nas sedaj izdela dosti več produkta, kakor s«* ga je pred dvemi leti ob istem času. Vzrok, tla je kljub temu še vedno dosti ljudi brez dela, tiči v tem. tla se je'v zadnji krizi priselilo na tisoče .delavstva iz dru- v/.em^i nedelj in praznikov. da II< zato. ker je bila v Milwaukee kri- zdaj glavna ovira,____ ; _____ Rule ni izvedla /A ^osti milejša kot drugod. Je Vsa notranja angleška politika sk'er m'kaJ ki Pa ima->0 je prišla v radikalno strujo. Novi sv°11' vzroke vse kje drugje. Pri možje so se pojavili na politic- jvm U'h so z,astl Slovenci nem obzorju. Uspeh, da je bila občutno prizadeti, t. j. pri Pfister ___sprejeta Veto-Bill, pripisu jejo i& Y°Zvl ^»tlier Co., kjer je sko- lu.pisi brez po-lpitsa in osobnosti ee ne ministrskemu predsedniku As- ra' polovica tukajšnjih Sloven-natisnejo. Iquithu. ali glavne zasluge imata'cev zaposljena. Ta družba nam- I notranji minister Winston S. ret"' 1K' drla Polnega časa, ker naročnikov i Churchill hi David Llovd jemlje vsemu tukajšnjemu slo-prosimo, da se nam tn.Si pt-ejčnje . • .,„.,,„ si.--b.ii i.. « ->T "l.. venskemu življu običajno živah- blvallAče naznani, UM'l s -< J ----i —y parlament. y svojim iulade- niškim ognjem, s svojimi revolu-l Ker od drugod poročajo o svo- »OLAS NARODA" ("Voice of the People") iwraed ev ery dav, except Snndays and Holidays. Sul«cription yearly $:i.00. Ad verti.sementM on Hjfrcement, Denar naj se blagovoli pošiljati po —| Money Order. Pri pprrniembi kraji Slovensko katoliško zborovanje v South Chicago, 111., in tej moji želji, oziroma želji društva V. sv. Florjana št. 44 K. S. K. J. so spričujoči delegatje mo naslovnika. Popisom iu pošiljat vam naredite ta naslov : "OI.AS NARODA" fQCortlandt St., New York Citv. Ik no Telefon t'or I land t. Najnovejše vesti, Francija je izrazila željo, da bi se maroško vprašanje rešilo na no\ i konferenci. Temu ugovarjajo nemški listi. Pariški polura-!ža,i Pred Uudstvoiu; to j. dni listi naznanjajo, tla pogajanja v Beroliuu napredujejo počasi. Predsednik Ta ft je vetiral Hill, s katero sta bila teritorija Arizona in New Mexico sprejeta v dr-| zvezo. Taft ne odobrujt c.onarnin.i nazori in s svojo du-,J,h P^nikih ter merijo svoj na-»vitostjo je kmalu obrnil sploš- ,P«'dek po njih, naj bode to tudi » pozornost na sebe, dasi je mt'm dovoljeno. Tudi glede pik-majhen in slaboten. Ko so bili mkov «,rav nie ue zaostajamo za konservativci na krmilu vlade, je ^i*1 »»eli smo štiri bil enfant terrible v parlamentu. piknike , s povoljnim O njem pravijo, da ne more l ju. | vspeliom ti so: piknik društva sv. biti. nego le sovražiti. Enega mo- 'Io/t'ta Iv K J< čustvu Sloga za gotovo sovraži in ta je Joseph S" N R J" Pt,v«kega kluba Zvon Chamberlain, katerega je ne- 1,1 Plk»»k> kl priredili trije usmiljeno napadal zaradi njego- socialistični klubi. t. j. slovenski, ve transvaalske politike. hrvaški in isti »z West Allis. Po- Danes je David Llovd George Pa Par takozvamh gonilna moč v radikalni politiki »>asket-piknikov \ Kot za nekak toda pri ljudskih masah ni pri- zak,Južek poletne sezone pa priljubljen. Enkrat je že moral be-!rodl Slovensko Delavsko Izobra- I jj jževalno Društvo v Milwaukee takrat, ko jc hotel v mestni hiši Prvo vrtno veselico v nedeljo 20. v Jiirminghamu govoriti o groJ«vgusta ob dveh popoludne na zodejstvih v burski vojni. est Alllsu v -TanežiČevih, prej David Llovd George je bodoči! Mlakarjevih, prostorih na 51. mož Anglije, ali vprašanje je. • Avenin?. Po programu sodeč, lah-ako mu bo angleško ljudstvo sle-jko trdlm' ,la bo to ena »ajboljših zavno i Inloč se nahaja v ustavi. dilo na njegovih ultraradikalnih lzabav' kar smo jih Slovenci v , j i! i i potih. Prihodnje volitve bodo to be o odpoklicu Sodnikov, kl | , Zveza <;l asov i sednik I senat je z -5S proti ,pn-jel Wool-Hill. Predli BiH vetiral. Dopisi. Pri zrakoplovni tekmi v Cliiea-st.i izgubila življenje zrako-pluvea Win. li. Iiadgcr i/. Pitts-burga in St. Croix Johnstont i liicage. 1/. n lit a I roe 11 Milwaukee še kdaj imeli. Da bo pokazale. prireditev v resnici popolna, je ----!odbor dodal običajnemu programu še par za Milwaukee popol-jnoina novih točk; tako program obsega nasledile točke: petje, godba, srečolov, sadna trgatev, Milwaukee, Wis. ribolov na suhem itd. Nekaj 110-<'eiijeni g. urednik:— vega nam je obljubil tudi Slov. (iotovo mi boste dovolili malo soc. pevski zbor "Naprej", nani-prostora v svojem cenjenem li- reč slovenske narodne pesmi listu. Svoje upanje podpiram z za-jmetno zapete, na čelu jim ;iRib-vestjo. da mi. mihvauški dopis- 'niška himna", tiotovo ne bo ni- • niki. v svoji skromnosti ne dela-i komur žal, ako se udeleži te za-Zrakoph>vee Harry N. Atwoodimo pri nobenem uredništvu pre- bave. Da se pa nobenemu udele-\ i'■ko slovensko javnost in za našo klobase. Vstop vsakomur prost! William Bahcoek. ki j< "»iBvauško kroniko važnih do-{Tudi za slučaj slabega vremena juti itj v linM»l;l> iiu povo J«gkov tako redko oglašamo po j dobro preskrbljeno. Mihvauški iciiderja. bil a ret o van. venski h listih ter tako pusti- j Slovenci, v nedeljo popoldne vsi . |mo večino svoje zgodovine neza- j na West Allis! Wash je došlo po-j M,a IU'j /A'' kako5"j Pozdrav vsem! L. je bil'tamkaj Newvor-r!°fe' lM>ošteva naj se vsaj naša Vet term a nn oropan in ,obra voIja' ki ^ k:,kor P™vijo. ^ South Chicago, IU. jtudi hvale vredna in katere je pri!Gospod urednik:— • {nas kar na mernike, in sodba boj Prosim, priobčite v Glasu Na-inilejša. Dovolj o tem! roda sledeči odgovor J. Kompa- V našem mestu je. kakor zna-jretu. no. vse rdeče od inavorja do zad- V Amerikanskem Slovencu z nj. ira pometača; pa to še ni vse. dne 11. avgusta sem čital. kako celo mihvauški kužki in mačke;je Mr. Jos. Kompare hotel lju-so spremenili svoje dopadajenje jdem povedati mojo zgodovino, dtf starih nazorov ter postali nio-lali je ni znal, kako. Zato mu ho-derui. t. j. rdeči, kar dokazujejo j čem sam nekaj povedati. Podpi-njih rdeči ovratniki in kar dela sani sem se rodil leta 1869 v Vi-niesto bolj enolično. Tako je po- j niči. okraj Črnomelj, Kranjsko, ročal pred časom nek tukajšnji Prišel sem s svojim očetom v kapitalistični dnevnik. ne vem. j Pittsburgh, Pa., leta 1887 in od ali iz hudomušnosti ali resnico- j tain v Chicago, ill., leta 1880. V ljubnosti. Dokaz resnice prepu- South Chicago sem se nastanil 1. stiin našim kritikom, ki naj o re-|1891; tu sem bil uslužben 4 leta zultatu svojega raziskovanja ob. pri John Andriansen, pa ne pri priliki poročajo v javnost, ako I kakem Židu, kakor pravi Mr. J. izvolijo. Kompare v Am. Slovencu. Leta Pa naj bo že barva kakoršna ' 1891 sera bil ustanovftelj "Slo-hoče. neovržno dejstvo j>a je. da venske godbe" v South Chicago, so naši socialistični mestni in i katera je igrala pri največji pa-Irugi uradniki, kar jih je, ''aH r«di — 4001etnici odkritja Ame- 'pokaiit , da ga trust in pridr 11 i v š i Traders David a i eto v -l članov perut ninarske-j«- bilo včeraj obsojenih :;iuih v zaporu. * predsednik Mechanics & > liank v I'.rooklynii. Mr. A. Sullivan, je bil včeraj n. V < oat.-sville. Pa., je l,il elektrik Kennedy Boyd aretovan, k«-r se je udeležil liučanja črnca Z. Walkerja. ♦ V (irand Forks. N. D., je divjal včeraj grozen vihar. Dve osebi sta bili usinrteui. Poljski pridelki so uničeni. Mnogo hiš je bilo porušenih. * V Pittsburgn. Pa., je včeraj v triroNsk. il, d. In mesta v neki gro- right**, pa naj reče kdo kar ho- "ke po Columbusu v Chicago 1 C. , ,,, , ksplodirala posoda za amo- ,-e. Njih točnost, poštenost, mar- 1892. Leta 3893 22. julija sem mak Nastal je požar, ki je na - jjivost in požrtvovalnost za zbolj- ustanovil društvo V. sv. Florja-prav.l .......... škode. Dvanajst ša„je me8ta je lallko za vzgled „a št. 44 K. S. K. J., ker pa Jed- • > 1>iIm ranjenih. i drugim strankam. Ako pa niso note ni bilo še ta čas, smo bili toliko storili, kot bi radi, ni njih P" češki Jednoti. Dne 1. febru-j- bil aretovan sin krivda, marveč določbe mestnega/»rja 1895 sem pričel s trgovipo predsednika Miguel eharter-ja, po katerih ima stran- na svojo roko. S tem dokažem, je predvčerajšnjim ka vezane roke in katere se ne Ja ni Jos. Kompare, kakor ima streljal na časnikarja in dajo spremeniti brez državne za- zapisano, prvi slovenski gostilni-n Armando An d resa. Tudi konodaje. Vse vesti o ponesreče- čar v South Chicago, ker je bil Andres je kol aretovan. ker se je nem poskusu socialistične Uprave' takrat v Jolietu, kamor ga srce z revoiverjem hranil. Andres je v so podla laž, ki so jo poslali v še zdaj žene. 29. novembra 189G svojem listu "Kl Dia" napadel, svet nasprotniki z namenom d is- sem bil ustanovitelj slovenskega predsednika in njegovega sina, za kreditirati socializem in ga poka- pevskega društva 4*Zvon" in 1. I--H- se je sin hotel maščevati. zati pred ameriško javnostjo kot sem bil za slovensko stran "bluff" naivnežev. Cela situaci- j prvi nadzornik pri ustanovitvi Nek odpuščeni delavec je vče-jja bo jasna, ako povem, da ima-jslovensko-hrvaške cerkve sv. Ju-raj popolago nadeja v South Chicago. Isto leto ženo pekovskega mojstra Mrs. Fo-110 dnevnikov raznih narodnosti, sem bil ustanovitelj slovenskega renza Bisulca in jo nevarno ranil, (Joči m imajo socialisti samo tri društva sv. Jurija št. 22 J. S. K. na kar je pobegnil. Napadalec je tednike (angleškega, nemškega !-L Pri sledečih Jednotah sem bil i iiau samo pod imenom '" Tony", -in poljskega). J uradnik in sem še zda£. namreč V i lava ni eiiban.sk> tra Gomez, ker zvečer poslan sdalL prej nadzornik. Pri K. S. K. J. j to bode. Kakor Vam je znano, da sem bil pooblaščenec 2 leti. do je na 10. glavnem zborovanju v pittsburškega zborovanja. To je Pittsburgu. Pa., določen kraj bilo takrat, ko je brat Kompare I zborovanja K. S. K. J., da se ima klel Nemaniča na vlaku od Pitts- obvršavat. začenši prvi ponede-j burglia, Pa., proti Clevelandu. I ljek meseca oktobra leta 1911 v |Ohio, ker ga ni imenoval v odbor j Chicago, 111. Zato si naše društvo K. S. K. J. Rekel je nam na via- V. sv. Florjana št. 44 K. S. K. J. ku, da mu je bil obljubil, da, ako v čast šteje, da se to tudi zgodi, bo Nemanič izvoljen predsedni- !za kar bodemo tudi Vam livalež-kom K. S. K. J., mu bo podaril jni. ako tej naši prošnji ust režete, odbor v Jednoti; takrat pa ni bil Za Vaš brzi odgovor se Vam v tega storil, zato je bil jezen. Da naprej zahvaljujemo, pa ne preideni iz moje zgodovine, j V imenu društva V. sv. Flor-katero je hotel vedeti Kompare, j jana št. 44 K. S. K. J. in z brat-rečeni še zdaj. da so me delega- skim pozdravom smo Vam uda-tje iz Jolieta in od drugod nago- j ni za to pooblaščeni odbor: ivarjali pri 10. glavnem zborova-S John Stanko, predsednik. Iva-nju v Pittsburghu, Pa., da naj rol Medosh, tajnik. John tlolob. bom kandidat za odbor poobla- zapisnikar. Frank Medosh, za-ščenca kot svoj namestnik; ali stopnik-delegat. Jožef Sebohar, j tej ponudbi sem se odpovedal in pomožni delegat. John Kočič, de-seni jih naprosil, da naj glasuje-j legat za žensko društvo sv. Ma-jo, da dobimo bodoče 11. glavno j rija Čistega Spočetja št. 80 K. S. K. J. Do danes še nismo dobili odgovora od predsednika! Zakaj ne? l»rat Kompare je porotnik K. S. in uradniki na 10. glavnem zbo- K. J. Zakaj ne potrdi, da društvo rovanju K. S. K. J. leta 1908 v V. sv. Florjana št. 44 K. S. K. J. Pittsburghu, Pa., ustregli, tako. je opravičeno zahtevati, da se 11. ■da so potrdili z veliko večino glavno zborovanje K. S. K. J. ob-kraj 11. glavnega zborovanja K.jvršuje v South Chicago, III.? Po-S. K. J. South Chicago, 111., in j tem se ne bo treba nikomur nič da se začne prvi ponedeljek me- jeziti. Dalje naj pazi, da pride seca oktobra 1911. Ako se ne, vsaj k društvenim sejam. Zdaj j spoštuje zaključek 10. glavnega mu je dalo društvo $1.00 kazni, zborovanja K. S. K. J.T potem tu- ker ni bil več ko enkrat pri seji di zaključek II. glavnega zboro-1 društva V. sv. Florjana štev. 44 vanja ne bo vreden nič, naj bo K. S. K. J., katero ga je poslalo v Joliet ali pa v South Chicago, in mu plačalo pot v Pittsburgh !Glavna zborovanja veljajo veliko in nazaj na 10. glavno zborova-!denarja- snidejo se sodniki sku- nje K. S. K. J., ter $4.00 na dan paj od vseh mest kot delegatje kot zamudo časa. Ali je morebiti od združenih društev, spojenih v postal svetnik, da ne rabi k maši K. S. K. J.; zato se tudi imenuje hoditi/ Cerkev sv. Jurija v So. j Jednot a, ker nas je več skupaj. | Chicago je tudi Jednotski 'Dom', Vsi moramo imeti enake pravice, dokler ne plačamo 18 tisoč do-kar je v naših pravilih. Konven- larjev. katere smo dolžni, jcijo K. S. K. J. dajte pravilnim Toliko v prevdarek delegatom, ; potom v South Chicago, pa bo da vidijo, kdo ima prav. 'mir od mene in društva V. sv. j Na svidenje v South Chicago! (Florjana. Tu se ne gre za mojo! Pozdrav vsem rojakom širom : lastno korist, ampak za čast dru- Amerike. štva V. sv. Florjana št. 44 K. S. V imenu društva V. sv. Flor-j K. J. Imenovano društvo vas va- jana št. 44 K. S. K. J. i bi, bratje delegatje in uradniki Frank Medosh, Iv. S. K. J., da se pri nas v South zastopnik-delegat. ! Chicago ustavite dan pred zborovanjem in drugi dan bomo prišli Novy Hradec, N. D. pravočasno tam, kam nam pred- Cenjeno uredništvo:— sednik K. iS. K. J. zapoveduje;! Veliko se dandanes govori in mi bomo potem sodili, če je to i piše o napredku in slogi Sloven-prav ali ne! Zakaj se bojijo glav- Cev v Ameriki. Če pa vzamem ča-ni uradniki K. S. K. J. priti v So. sopis v roke, mi ta sloga kar iz-< hieago na 11. glavno zborova- puhti iz njega. Tako je ravno nje K. S. K. J. ' Mr. Jos. Kompa- zadnji čas pokazal Amerikanski re kot sodnik ali pravni odbor- Slovenec. Kiti hoče glasilo in za-1 K- K- J- I1J,.i odgovori! Jaz govornik naroda, pa ga bije rav-sem bil v Jolietu :]. julija t. 1. s 110 v obraz. Ali je to res zago-predsedmkom našega društva V. vornik ljudstva? Ne, le zagovor-sv. r lorjana št. 44 K. S. K. J. in „ik gotove klike. Ali se ni č. g. , sva skupaj prišla v glavni urad j Kastigar potegoval za ljudsko i Jednote brez spremstva Šerifov pravo? Častit ke in razni dopisi, j ali policnianov. Nič hudega se posebno v Glasu Naroda, so penama m zgodilo, in tudi uradni-! kazali, da ljudstvo odobrava ta kom ter delegatom se ni treba njegov pravičen nastop. Rev Ka-bati priti v South Chicago. Pra- stigar se je potegnil le za pravič-\ilno je, da se vrši zborovanje ,,o stvar, nikakor pa se ni mešal |K. K. J. v South Chicago, ne v privatne zadeve kogarkoli; a j pa v Jolietu. Prišli bomo tja po- žel je odgovore, iz katerih kar | gledat lnso. katera je zidana za puliti surovost. Seveda je dosti Jednoto preračunali bomo njeno | ljudij, katerim je vse eno ako se | vrednost m vrnili se bomo v So.-stvar izide tako ali tako. Ameri-M hieago k rednemu postavnemu kanski Slovenec, ki je katoliški zborovanju K. S. K. J. Strahu ni list. se ni sramoval opisovati sla-; treba imeti me, tako ne predsed- bosti in napake č. g. Kastigarja niku, kakor ne drugim delega- p;i uaj jih je pobral kjerkoli, torn in uradnikom. Mi, oziroma Kdor ne trobi v njegov r sveteBarbare o Za ^jedinjene države Severne Amerike* Sedež i Forest City. Pa. (nkorforirano doe 31. januarja 1902 v državi PeansylvaaJfL ODBORNIKI: Predsednik: MARTIN GERCMAN. Box 6S3. Foreat City, P». Podpredsednik: JOSEP PETERNEL, Box 95 Wlllock, Pa. I. tajnik: IVAN TELBAN, Box 707, Forest City, Pa. II. tajnik: STEFAN ZABRIC, Box 608, Conemaugh, Pa. Blagajnik: MARTIN MUHIČ, Box 537, Forest City, Pa. NADZORNIKI:, M.' Predsedfllk nadzornega odbora: KAROL ZAL.AR, Box B47, Forest City, Pa. I. nadzornik: IGNAC PODVASN1K, 4734 Hatfield Sf... PitUburg, Pa. II. nndxornik: FRANK SUNK, 50 Mill St., Luzerne. Pa. III. nadsornik: ALOJZ TAVČAR, 29» Cor. M. -- Srd St., Rock Springs, Wyo POROTNI IN PRIZIVN1 ODBOR: Fredsednlk porot, odbora: PAUL OBREOAR, R. R. No. 1., Weir City, I. porotnik: MARTIN OBERŽAN, Box 61. Mineral, Kans. II. porotnik: ANDREJ SLAK,, 771S Issler St., Cleveland, Oblo. VRHOVNI ZDRAVNIK: Dr. J. M. 8ELISKAR, 6127 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio. J Dopisi naj se pofilljajo Z, tajniku IVAN TELBAN, P. O. Box 707 ▼ Fore«« M City, Pa. ~ ^ Društveno glasilo je "GLAS NARODA". svet, da naj si drugače kruh pre-skrbim. Privatna stvar. Pošteno čisto gotovo. Na naslov l'odne-kod" pa: Nekod in nekje So se zbrale prikazni strašne, V polnočni senci.... Toliko sem hotel na ta napad odgovoriti, da ne bo kdo mislil, da smo mi tisti roparji, ki sc v avtomobilih po Chicagi vozijo. Pozdrav vsem zavednim Slo- vencem ! John Plaznik. ,ensko srce. Spisal Paul Bourget. (Konec.) O, prijatelj moj, najgroznejše, kar Vam moram povedati, je to, da bi jaz — ako bi Vas videla srečnega poleg sebe v oni zaupljivosti, o kateri si morda niste tipali sanjati — da bi jaz, ki Vas ljubim, ne bila srečna! Jaz bi bila izgubila za vedno ono zavest, ki je nujna potreba mojega življenja, zavest, da sem ravnala prav. Da si to zavest obdržim; ubežim pa tudi zato. da si ohranim v Vašem srcu 0110 mesto, ki sem je bila zavzela nekega dne... Na to pot jemljem oni lepi sen tolikih žensk, ki si žele smrti, da bi bile bolj ljubljene za vedno... Ne oropajte me tega sna. preljubi moj! V nadlogah mojega zgrešenega življenja ostane ta sen moja edino dovoljena blaženost in tolažba. O. če me ljubite, pustite mi ga! Sicer pa so materijelni pogoji mojega bega tako aranžirani, da bi bil vsak poskus iskanja brezuspešen. To je pojasnjenje mojih popoludanskih izhodov, ki so me. žal, pripravili ob mnogo lepih ur z Vami. Ali jaz nočem, da hi Vi s kakim iskanjem le poskusili. Pustite mi, da živim svoje življenje z eno samo sladko, mamljivo ši-mero do konca! Tožil i ste mi mnogokrat o potrtosti in inrtvosti svojega srca; če je to srce pričelo v moji bližini resnično iznova utripati, potem se udajte največji želji moje duše že iz hvaležnosti do tega zo-petuega oživljenja! Prišel bode dan, ko boste svoji prijateljici hvaležni, da Vam je ob slovesu zapustila tako lep in čist občutek, katerega božanstveno cvetje je ostalo belo neoskrunjeno... Z Bogom! Bodite srečni, moj ljubi, moj preljubi!--- Jutranja zora je pričela razsvetljevati mračno sobo... Pisati moram še eno pismo, da oadravim še eno rano, ki bržkone ni prav velika. Sedaj, v tem trenotku, ko Vas ostavljam za vedno, nimam nobenih besed več za Vas. V tej sekundi je za-me in za Vas nekaj neizrekljivega. .. Adieu, Ervin! Spominjajte se me kakor ženske, ki ni nikoli lagala, ki je, predno je poznala Vas. strašno trpela, ker se je varala. kakor ženske, ki Vas je spoznala prepozno, ki pa ne bi šla tja. kamor gre. če Vas ne bi tako ! zelo, zelo ljubila... Adieu! Klara." * . • Ko je Ervin Laurence prečital to pismo, mu je bilo najprvo. da bi skočil i7. sobe in bežal h Klari. Ko se je peljal tja, je prečital v vozu še enkrat te liste. Solze so mu kapale 11a papir, ko je čital vdrugič, ter spoznal je strašno resnico, da ima Klara po- polnoma prav in da morajo sanje v tej drugi ljubezni ostati samo sanje. .. Izstopil je iz voza 11a onem voglu v Rue Fram.ois I. in Chainps-Elvsčes, ki ga je poznal predobro; potem pa se je vrnil peš, ne da bi bil prišel do hotela v Rue de Balzac; vrnil se je peš po tisti poti. ki jo j«- dan poprej preko-rakal z dušo, polno lepih, pomladnih rožnatih nad... Vračal se je, instinktivno sledeč Klarini volji, in vsa grenkoba njegove usode je napolnila njegovo ^srce prav do roba. I11 v tej bridki trpkosti je spoznal, da je prvič v svojem življenju vstopil v kraljestvo velike ljubezni... V STARO DOMOVINO SO SE PODALI: Ivan Karošie iz Spring Grove, Pa., v Zagreb; llija Sernič iz Hundsville, N. J., v Oroviče; M. Gabrelič iz Denver. Colo., v Za-riee: Nikola Ferderber iz Mississippi v Skrad; Fran in Frančiška 1'rabič iz Scofield, l"tali. v Celje; Andrej Prosen iz Marquette, .Mich., v Suša k; Ivan Celin iz Marquette, Mich., v Ilirsko Bistrico; Dragotin Mihelič iz Ralph-' ton, Pa., v Brod na Kolpi; Peter Kne iz Cleveland, Ohio, v Kranj; Jakob Strah iz Rich wood, West Va.. v Kočevje; Rudolf Ulek iz Chisholm. Minil., v Črnomelj; Nikola Simončič iz Boston. Mass., v Metliko; K. Sutara iz Pittsburgh. Pa., v Kilovče; Fr. Beuk iz Milwaukee, AVis., v Kamnik; Fran Frank iz Ridgeway, Pa., v ; Kilovče; Josip Seduiak iz Ridgeway, Pa., v Št. Peter; A. Zupančič iz Thomas, W. Va., v Veniše; Ivan Pšie iz Thomas, \V. Va., v Brezje; Josip Tak iz Nokomis, 111., v Celje; Peter Božič iz Valhalla, N. Y., v Zagreb; Terezija Platiša z otroci iz Shamokin. Pa., v Steinbriick: Josip Marnot iz Kemerer. Wyo., v Rečico; Leopold Stupica iz Tioga. Wis., v Sodražico; Josip Brus iz Fort Franch, Canada, v Logatec; Ivan Fink iz Seattle, Wash., v Toplice: Josip V nji i- iz Mariners Har-j bor. N. Y., v Sisek; Martin Mav-rin iz Calumet. Mich., v Črno-I melj; Fran Kebe iz Greensburg, Pa., v Cirknico; Ivan Lončarič iz 1 Milwaukee, Wis., v Pragersko; Josipina Miklavčič z otrokom iz i Rock Springs, Wyo., v Škofjo iLoko; Ivan Zaje iz McKinlev, i Minn., v Žigmarce; Fran Sterle I iz Chisholm. Minn., v Lož; Andr. Arko iz McKinlev. Minn., v So-diažico; Fran Bervar in Jakob jPodlesnik iz Moon Run, Pa., v Zagorje; Iioza Krliin z otroci iz j Milwaukee, AVis., v Št. Jernej; Fran Potesak iz Dodson, Md., v Dol. Pupčine; Marjeta Soklič iz j Cleveland, Ohio, v Kranj; Ivan Križman, Josip Germ, Ignac Orel in Ivan Tifolt iz Cleveland, Ohio, j v Zatično; Mat. Sirk iz Joliet, i 111., v Izlake-Medija; Ivan Oblak j iz Waukegan, 111., v Logatec; A-jlojzij Pogačar iz Stegar. 111., v Vič; Stanko Putrič iz Ashtola, j Pa., v Vel. Vranovico; Feliks Er-1 lah iz Iron Mountain, Mich., v i Gradec; Fran Zgonc iz Eveletli, I Minn., v Velike Lašče; Martin in ! Anton Pleše iz Roslyn, Wash., v ! Delnice; Maks F'atur iz Cincinnati. Ohio, v Zagorje; Anton Brani-sel iz Birch. Mich., v Dol. Jezero; Ivan Mlakar iz Chisholm. Minn., v Lož: Anton Turk in Avgust Ožbalt iz Chisholm, Minn., v Pod-presko. Vsi gorina veden i potniki so kupili parobrodne listke pri tvrd-ki FRANK SAKSER, 82 Cortlandt St., New York Oity. GLAS NARODA, 16. AVGUSTA 1911. Jugoslovanska Katol. Jednota. rt Bt dne 24. januarja 1901 v državi Minnesota. Sedež v ELY, "MINNESOTA. URADNIKI: Predsednik: fVAN A. GERM, Box 67, Btaddock, Ta. Podpredsednik: IVAN PRIMOŽU', Eveleth. Minn.. Box C4L <11« v ni tajnik: GEO. L. BROZICH, Ely, Minn.. Box 424. Fomotnl tajnik: MIHAEL MRAVI.NEC, Omaha Neb., 1234 So. 16tb. Blagajnik: IVAN COUŽE, Ely. Minn., Box 106. SaupnJk: FRANK MEDOSH. So. Chicago. Ill , »48S Ewlng Ave. VRHOVNI ZDRAVNIK: Dr. MARTIN J. IVEC, JoUet. Ill , »00 No. Chicago Bt. NADZORNIKI: ALOIS KOSTELIC, Hatlda, Colo . Box HI MIHAEL K LO PITCH All, Calumet, Mich., 115 — 7ht St PK1 KH Bf h H A rt, Kansas City. Kana., <2t No. 4th St. Izpred sodffca v Ljub-Ijani. Mestno luč si je izposodil na parniku 4'Petka" svojemu to-j varišu 120 kron. Srčna kap je zadela 441etnega. trgovca Antona Oblaka v Trstu.; Bil je takoj mrtev. Dva vojaka sta utonila v Soči) pri Zdravščini. 20. pr. ni. popol-i. dne se je kopal v Soči četovodja L J "a <*»>?«»»>■ < do njego- f . , .. pri lovcih v Gradišču KolaričJv,e,jatl 50 ee,,tov težk*ga voza tok reke, ga potegnil s seboj iu;domov 111 J<> 1,loral Pustiti na Kolarič je izginil pod vodo. Hoteli jCestl Da bl ,uu ne blI° treba Pri" !so inu pomagati, ali vsaka pomoč fratl vozu< K »pe- lje bila zaman. Dva vojaka sta šla '!al voz v bl,z,no t h'ktrične sve-! iskat truplo. Kden izmed teh, t,lke ,M1 t!'™*kl »"»tuicL Svetilka VVandler po imenu, je onemogel j g?ri,Ct!°, in ta poskus štede : in utonil, drugi se je komaj rešil j še živ na breg. Po dveh urah šele i so spravili na suho Kolaričevo truplo, drugega vojaka truplo.pa • POROTNI ODBOR: ^ IVAN KERZlBNIK. Burdlne. Pa., Box 12«. r FRANK GOUŽE, Cblsholm, Minn , Box 71«. t MARTIN KOCHEVAR. Pueblo. Colo.. 1211 Etler Are. JednoUno glasilo j« "GLAS NARODA", New York City, New Tork. Vsi dopisi naj a« pošiljajo na glavnega tajnika, vse denarne poftlljatve pa na glavnega blagajnika Jednote. ' NOVICE IZ STARE DOMOVINE. lija luči bi se mu bil posrečil, da ni mestni stražnik izpovedal, da je bil razsvetljen voz le na polovico. Od ene strani došli potniki je dvignil s trikratnim potaplja" VOZ lahko dobro vidHi> od Ila" njem kadet Ivan Wachoter. Sedaj sProtrie strani i>a ne. Ker pa zaje velika vročina. Soča je mrzla kon tlolo«a- da 1110,"il *>iti v povoda. zato ni čuda, če prime krč dobnem sl»^aju voz od obeh stra-človeka. ako skoči v njo gorak. m Vlde11- -ie obsodil sodnik obto-Osleparjena srečolovca] Pri tr- ženca radi PrejUilI° previdnega žaškem magistratu sta se zglasilajštedeI1J"a luCi lia 10 K š,obe-11 Tlet ni Selinger iz Domstaudena in 271ctni Windspach iz Gum- Obertelefon. jpoldskireiina, ki sta se napotila v Ivan Taborskv, rojeu Moravan svet iskat sreče. Ko sta prišla viiz MeziriČ, star bradat mož, sc-Trst, sta naletela na obali blizu 1 daj hišni posestnik na Mivki št. ---o —• kolodvora lia 4 mornarje, s kate - kaznovan enkrat, ker je svojo KRANJSKO. 'so ga takoj aretirali in vtaknili v '?'"' sta«e dogovarjati gle- ženo tako malo po nosu okrcal. Poskusen samomor V noči P-viskovalni zapor, liajonetu se t™ ^hvr *'°vek, se je spri J TT"kM'' |h»»ih1«. d« k« ie moral Rtrifr ■J° °b'J?bl1 »da^»cema,jv pijanosti s svojim sopivcen, I Zkd khk ie J \ X V-« kratki"> R^ter taji ^ JIIUJ ^ > ^ Za ^lovo 'Kamom. Tudi zmerjala sta se. On ........... kl J< Sl"141 ,,a ,M1" v nji ko krivdo. Ko so «a peljali k V.P« vožnjo na par- mu je rekel "pofitentrogar'V niKu, kjer je on uslužben. Hvale- Kam pa njemu "obertelefon" in v soboto ?'Ua m.ladeuiCa sta Jnu dala kot "»u pri tem telefoniral s palico ' predujem dobro napitnino, eno tako malo po kolenih in po hrb- potem ga je pa nekaj časa sprem- "bb*k« dve uri- ^omar J* vse j tu. Pri tem pa je telefonist padel, 1:1 da se je Keiter podal nato bralezuo »P«*«! 111 to ker je bil pretežak iu ni mogel .. ............... ......I izginil. Ko sta ga mladeniča že "di v višini stola več zdržati pri- gu na Poljanskem nasipu v Ljubljani iu motrila v vodo. Treiiot- koma pa hoče planiti v Ljubljani- tH,/na ,no/a- 111 (•o, nakar skoči ključavničar k nji VK ž "J" liani in motrila v vodo. Trenot- »•norjeueiiiu Putzu je priznal, da da je bi nn \ dveh gostilnah, ter ji prepreči namen. Ko jo j«-od vedel k uradu, je izpovedala, da je natakarica iu je priznala, da je nameravala izvršili samomor in Drobne novite iz raznih krajev. Roosevelt med Italijani. Oyster Bay, lo. avg. Bivši! Theodore Roosevelt slavno -, stih, ki jih bodo priredili Italijani v okolici Oyster Bay v Četrtek! iu petek v proslavo njih velike-; ga patrona sv. Koka. V petek zve-i čer bo velika parada in Col. Roo sevelt, ki je častni predsednik' vseh slavnostnih prireditev, bo imel revijo nad italijansko gardo.i Ijal. a nazaj v medtem Kaufmannovo ko se je Put z gostilno, pridružil par dni zastonj iskala, sta ovadila vlačnost zemlje. Ko se je zopet goljufijo na magistratu. pobral in hotel telefonirati dalje, Cin kradla. ....... „ki, ............' .Javo. « ^^^J^^ZV^t ^ i.. iii-iiwsi>l 11. k- funt 01-o.l1 i-.i 11.■ 0 0 nataknili na njegov bajonet, i i .1 • . , ^ . K »umu z uiu ,). I" "« k piotiajat nt- . J. . J ? dil na tla 111 kmalu potem izdihnil č?o roko v 1 ljubljanskemu pasarju 17 di« ,M" dokažejo, da je le 011 z ba- J k plošč čina. Ker se je pasarju to zdelo sumljivo, je poklical stražnika. kar je pa neznanca tako o-plašilo, da je naglo odnesel pete. Sedaj je polieija dognala, da sta cin, v vrednosti 20 K, ukradla dva delavca svojemu mojstru ter ga hotela spečati , denar. Polieija je cin izročila lastniku, nepošte -njaka pa ovadila sodišču. Lep uspeh domače živinoreje. Na sejmu v Veliki Loki 11a Do -len jskeni j«' prodal 25. pr. m. znani živinorejec in posestnik Frančišek Miklavčič od Sv. Križa pri Litiji dva vola za 1800 K. Na tem sejmu je bilo tudi mnogo druge goveje živine sive dolenjske pasme.. katera posebno slovi po svojih temenskih volih, po katere pri Solnčarica je zadela hrbet. Kam je pri tem 1 Tlet 110 pretresu stresel zopet kosti svo- jonetoin mogel tako raniti umor jeiiea. KeiteV je strmel vglavo Ko mu je rekel iz Gradca došli stotnik-avditor: "Poglejte Vašo žrtev, le dobro si jo oglejte", ni , ničesar odgovoril. Reiter je s tako! »ubrovniske vesti. V občinski , Iie P°sk»dbe. On pa zanika je topot v)fiako krivdo o zlomljeni nogi. predrl Putzovo^črepin^o. Direktno izvoljenih 15 Hrvatov "Hrvatske',>rva priča ve sa,uo' da ^ Kani dokazuje Reiterjevo krivdo, nje- stranke'", 15 Srbov in šest na Sii 11 to Portolan, Antona Flego in j»*g« rojstva po tleh, pri čem pa ; I Petra Lončar, vsi v Trstu. : si je nesrečnež zlomil nogo. Se- daj leži v bolnici. Taborskv pa HRVAŠKO. se zagovarja pred sodnikom radi DllVirnutlieVji nuM \r I-? i i padel in se ni več pobral. Druga gova okrvavljena obleka in "pa. P^dnjakov; Srbi se imajo za svo- f>1'i('a £VaSI!° izPove' da Je Kani ker so našli na morišču njegov že- izvolitev zahvaliti svojim za- :protl latwrskemu' kl nii' pocukal, silno : zamahnil. njegov ze- Ju "•»""icv /.uiiviiiiu svoj pni robec. Reiter priznava, da je veznikom, drugače bi nikdar ne imel okrvavljen robec, a se izgo- P'estopili praga občinske posve - P1'1 tl,JU ravnotežje iu pa- varja. da ga je v prepiru nekdo tovalniee. Med srbskimi odborniki ^ "a. tla" ^borske^a seveda ni udaril in da mu je zato tekla kri ^ precejšnje število grško-vzhod* Zndrl m.tudl 111 iz nosu in '• obsodilo Reiterja radi javnega nasilstva. samostojne odstranitve in napačnega javljenja, dvakrat ga je že obsodilo radi tatvine ljubensko okrožno sodišče, tudi pri okrajnem sodišču Oberwolz j** ' bil že obsojen. KOROŠKO. Odložen občinski mandat. Občinski svetnik v Celovcu Emil Giovanoli je odložil svoj občinski mandat. Utonil je v Rabelskem jezeru, vojak Franc Vanič, ki je služil pri deželni hrambi. Bil je tam v družbi s štirimi svojimi tovariši in je hotel preplavati jezero od severo zahodnega brega pa do otoka. Na sredi pota je opešal in se potopil vpričo tovarišev, ki mu niso mogli pomagati, ker niso imeli nobenega čolna. Dvojni samoumor. 19, pr. m. so našli ob Vrbskem jezeru blizu Ce-loi •ca častniško kapo in velik ženski slamnik. Policijska poizvedovanja so pokazala, da je izginila HMetna hči nekega brivca Elza L. Ob enem pa so pogrešali tudi poročnika Karla H., čigar oče biva sedaj na letovišču ob Vrbskem jezeru. 21. julija zjutraj pa so potegnili oba iz Vrbskega je>;era in sicer nedaleč od prostora, kjer so našli kapo in klobuk. Zaljutyjenca sta vsled nesrečne ljubezni izvršila bržkone skupni samoumor. PRIMORSKO. Tatvina na parniku. V Trstu so aretirali 181etnega grškega mor -narja Tanibusiosa, ker je ukradel moj brat FRANK TON-1 CIC ? Doma je iz Radoviči. pošta Metlika, Belokranjska. Pred 7 meseci je bival v ('res-' ted But te. Colo. Za njegov naslov bi rad zvedel jaz njegov brat, ker mu imam poročati zelo važne stvari iz stare do-j movine. — Matthew Tončič. 6101 Glass Ave., Cleveland, O. KRETANJE PARNIK0Y i KEDAJ OD PLUJEJO IZ NEW YORKA Parnik mow S tem je bil seveda Tabor-skv popolnoma razbremenjen, nakar ga je sodnik oprostil. Kje je moj mož FRANK TURK, po domače Golarjev iz Vrda pri Vrhniki? Iščem ga jaz nje-', gova žena Katarina iu njegov 13 mesecev stari otrok. Zapustil naju je brez vsakih sredstev in denarja, ter naju predal usodi in jo nekam popihal. Prosim cenjene rojake, če kdo ve, kje se nahaja, da mi javi, za kar bom jako hvaležna. — Mrs. Kate Turk, 5:109 Halle Ave., Collinwood Sta., Cleveland, O. (16-24—8) Iščem svoje 4 brate, kateri so bili pred 7 meseci v Thomas, W. Va. Doma so iz Čelj. Notranjska. Ker ne vem, kje se sedaj nahajajo, zato prosim cenjene rojake, če kdo ve, kje se sedaj nahajajo, da mi naznani njih naslov, za kar bom zelo hvaležen, ali naj se mi pa sami javijo. — Jacob Cvitan, Box Vi. Gulf, W. Va. (16-19—8) Zrakoplovec padel v angleški kanal. London. 15. avg. Zrakoploveci O; C. Morrison je hotel danes poleteti preko angleškega kanala v Francijo. Komaj je bil dve milji oddaljen od angleškega obrežja, se je pokvaril njegov stroj in zra-! koplovec je s strojem vred padel v morje. Slučajno je bil nek majhen parnik v bližini, ki ga je re-! šil iz vode. Razsodiščna pogodba z Nemčijo. Washington, 15. avg. — Nemčija je sprejela splošna načela razsodiščne pogodbe z Združenimi državami, kakor so bila očrta-i na v načrtu pogodbe, ki ga je' državni tajnik Knox predložil j nemškemu poslaniku grofu Bern-1 storfu v Washington!!. To je bilo objavljeno danes po konferenci1 državnega tajnika z nemškim po-1 slanikom. Velikanski vihar na Japonskem. 1 Victoria. B. C., 14. avg. — Zdaj so šele došla semkaj poročila o velikanskem viharju, ki je divjal dne 26. julija na Japonskem. Več ! kakor 12.000 hiš je bilo v Tokio in v okolici porušenih in nad 500 ; ljudi je bilo izgubilo življenje. V Tokio so bile porušene štiri ve- j like trgovinske hiše, v katerih je! bilo blaga za $16,000?000. Izguba! znaša nad $4.000.000. PREMISLI, ROJAKI Ali bi n© bilo dobro in koristno, it bi dobil nekaj pojma o angleščini, da ne boš večen tujec v tej deželi t Mi poučujem« 1% četrto leto ANGLEŠČINO in LEP0PISJE. Pod gotovimi pogoji vam damo pouk v lepopisju zastonj. Pišite po poj&fr nila, jih pošljemo brezplačno. Slovenska korespondenčn* šola, 6119 St. Clair Ave. (S. B. 10), Cleveland, Ohio SLUŽBO ISCE. Slovenka, -»t> h-1 stara, želi dobiti službo pri Slovoneili, in si-eer najraje za v kuhinji. Pišite na : John Polenta, 16-57 29th St., So. Lorain, O. ODPLPJ« I a Lorraine .. New York____ Niagara .......1 G. Washington.' Kroonlaml.....4 Ol i m pic (novi) j Kronpr. Cecilia Potsdam...... Argentina...... La Bretagne .,. Pennsylvania.. altie.......... St. Paul....... Finland........ Teutonic...... N. Amsterdam. K. W. d Grose. K. A. Victoria Pr. Fr. Wilb... Celtic__________ Eepagne....... avg. 171 Havre 19!Sontham pton 19 Havre 19 J9 19 22 22 23 24 24 2t 20 26 29 29 31 31 31 31 Bremen Antwerpen Southampton Bremen K^tterdam Tret - Fiume Havre Hamburg Liverpool Southampton Antwerpen Liverpool Rotterdam Bremen Hamburg Bremen Liverpool Havre Kje je TOMAŽ DRL INK ? Donu je iz Cabrač nad Škof j o Loko Pred dvema letoma je bil tukaj v Trestle. Pa., in takrat j< rekel, da odpotuje v bolnišnico v Pittsburgh. Zatorej prosim rojake, če kateri kaj ve o njem, naj mi blagovoli javiti, ali naj se mi pa sam javi. — Jacob Likar, R. F. D. 1, Box 108, Unity Station, Pa. (16-19—«) POZOR, SLOVENCI, kateri želite kedaj svoje domovanje! Naznanjam, da sem kupil 8001 akrov zemlje od ljudi, kateri jo ne razdele, in jaz jo prodam po 40 in več akrov skupaj pod naj-i lažjimi plačilnimi pogoji. Zemlja je ravnina, deloma posekano, a 11a kraju gozd, da plača vse skupaj. Okrog lepo polje; na enaki zemlji. Kedorkoli je vi-( del lepše v Ameriki, koruzo, fižol, pavolo itd., dobi 80 akrov zastonj. Ker jaz nisem špekulant, temveč trgovec, sem zadovoljen z najnianjim dobičkom, ter dam Iščem svojega prijatelja JOSIPA BTTALIJA iz Vrhov, fara Stopiče pri Novem mestu. Tu v Westmoreland count v ju nahajal se je kakih S let 111 pred osmimi meseci je šel od tu i* ne veni. kam. Zato prosim cenjene rojake, če kdo ve za njega. naj mi ga naznani, ali naj st mončič. I>ox 141. lleidcnvi Iščem JOSIPA SKRAJNEC. Bival je svoječasno pri meni v Cliff Mine, Pa., in potem je rekel, da potuje k sestri v Cleveland, O. Prosim cenjene rojake, če kedo ve, kje se nahaja, da mi naznani, ali naj se pa sam javi. za kar mu bom zelo hvaležen. — Frank Kraje, Box 226. Cliff Mine. Pa. 16-1!»—S) NAZNANILO.' * Slovensko katoliško podporno društvo SV JOŽEFA št. 12 J. S. . J. 7.a I'itts-burff-Allegheny, Pa. in okolico Ima svoje redne seje vsako drugo nedeljo v mesecu. . , , DruStvenikom s« naznanja, da bi se pa sam oglasi. — ueorge Sl- lotili v polnem številu udeleževali ter redno donušali svoje mesečne prinpevke-Nekateri udje, ki se radi oddaljenosti ali near Oreensburg, West more- dela ne morejo sej Udeležiti, naj svojo land Co., Pa. (11-8 l"2x v 2 d) HARMON bodisi Kakoršnekoli vrste izdelujem in popravljam po najnižjih cenah, a dele trpežno in zanesljivo. V popravo rane zemljo po $18.o0 aker, torej ee- jsljivo vsakdo poglje> kt.r sem že uad lt neje, kakor vsak drugi lastnik v let tukaj v tem poslu in sedaj v svojen-tem kraju. Zemlja se drži velike lastnem domu. V popravek viamcni slovenske naselbine Neeleyville, kranjske kakor vse druge harmonike te Mo., 2V->—31/' milje od postaje računam po delu kakorSno kdo zahteva ali mestaT Od "tega kosa ne kupi brei nadaljnih vprašanj, nobeden špekulant niti akra, isto! JOHN WENZEL, nobeden drugi narod, ker le Slo- r o« »r». « j • 01 • 1017 F. 6 2nd Str., Cleveland, O vencem je na prodaj. Slovenci, ' w imajo zraven 3500 akrov in je že mnogo naseljenih. Ves svet leži j . ob glavnih deželnih cestah. Vsak-' NAZNANILO, do si ga lahko izbere, kjer hoče. Itojakom Slovencem in Hrvatom Proda 111 ga nigrom takoj lahko 1 kteri potujejo eez Daluth, Minn., pri-po $20 aker, toda tega ne storim, j poročamo našega zastopnik* f. ker je izključno le Slovencem na JogIp gCHARABON-a, prodaj. Ker bode v teku enega, Michigan St., Duluth, Mina., meseca vse prodano, opozorim i vsakega, katerega veseli ta kraj,lkterl 111151 ^oi da ne zamudi priti si ogledati; a » /""VT^T najboljšo priliko bodočnosti. j Vsakdo, kateri ne dobi, kakor ;prav bHzu tolodvora. Vsak rojak j« oglašeno, dobi vožnje stroške po meseC-nino na nekaterega izmed izvršu-jočih uradnikov pod spodaj navedenim naslovom dopošiljajo. 1'radniki za leto 1911 so sledeči: Predsednik: Fran Krese, 5106 Natrona Alley, Pittsburg, Podpredsednik: Fran Golob, Celladine St. !>etw. 54th &. 55th tits., 10fh Ward. Pittsburg. I. tajnik:Josip Muška, 1120 Spring Garden Ave., Allegheny. II. tajnik: Xtk. Povše, 34 Gardner St., Troy Hill. Allegheny. Blagajnik: Fran Stravs, 1012 High St Allegheny. Zastopnik: Ferdinand Volk, 122 - 42nd i St., Pittsburg. Odborniki. no Madison Ave., AI- S43 Perry St., Alle- liueckenbach Sf., Al- Ivan SimonC-ič, ' legheny. Ivan Mestnak, gheny. Fran Strniša, 1 leghenv. Ignac Pergranc, 1213 Troy IU1I lioad, Allegheny. Alojzij Butkovif, 5335 Dresden Alley, Pittsburg. Zastavonoša: Ivan Mastnak. SOT VAŽNO ZA VSAKEGA SLOVENCA I Vsak potnik, kteri potuje skozi New York bodisi v stari kraj ali pa iz starega kraja naj obišče PRVI SLO VENSKO-HRVATSKI M OT EL AUGUST BACH, (Hode cene za p&robrodne listki in vsa druga pojasnil« obrnit« se na: FRANK SAKSER 82 Oortlandt St., New Tork, X. T SLOVENCI IN SLOVENKE NA- ; vrnjene. Posebni ^ipo^lA^ ^ ^ .. ^ ^ „ ^ . tOCAJTE SE NA "GLAS NABA- ni ceni vozijo iz severa in vzhoda J^Z sT ne Zede^na lil lt 145 ^ ^ork DA", NAJVEČJI IN NAJCENEJŠI vsaki prvi in tretji-torek v mo-;^ ^^ niŽTTOdlxeieVj kterih SLOVENSKI DNEVNIKI secu. Comer Cedar St. (v d^l _ , _ r Ehilnthu ne manjka. Frank Gram, Nayjor, Mo. Na razpolago so vedno ciste ■;o!>e in dohra domača hrana po nizkih cenah. ' - Podružnice - - Spljet, Ceiovflc, Trst, - Sarajevo In Gorica, Delniška glavnica K. 5,000.000. Ljubljanska kreditna banka v Ljubljani Stritarjeve ulice 2 sprejema vloge na knjižice in na te- A lOI koči račun ter je obrestuje po čistih4:2 'O Kupuje in prodaja vse vrste vrednostnih papirjev po dnevnem kurzu. Nti dopisnik z& Zjedinjene države je tvrdka FRANK SAKSERj, 82 Cortlandt New York. - Podružnice - ■ SpUet, Celovec, Trst, -Sarajevo in Corica, - Rezervni fond K. SOO.OOO. / \ GLAS NAHODA, 16. AVGUSTA 1911. Vstuevljena doe K. avfusta 1908. Inkorporlrana aprila 1909 -v državi Panna. s sedežem v Conem&ugh, Pa. GLAVNI URADNIKU Predaadnlk: MIHARL ROVANflEK, R. P. D. No. 1. Conemaueh, Pa. Podpredsednik: GEORGE K08, 624 Broad St., Johnstown« Pa. C.lavni tajnik: IVAN PAJK. L Box 328, Cooemaurh. Pa. Pomotnl tajnik: JOSIP 8VOBODA, R. F. D. 1, Box 12J, Conemau*h, Pa. Blagajnik. FRANK 6EGA. 1» Box 238, Conemaugh, Pa_ Pmnotnl blagajnik: IVAN BREZOVEC, P. O. Box S, Conunatiffh. Pa. NADZORNIKI: JAKOB KOCJAN, predsednik nadzornega odbora. Box (OS, Conemaugh, Pa. FRANK PERKO. nadzornik. L. Box 101. Conemaufh, Pa. ANTON 8T RAZI SAR, nadzornik. Box fill, Conemaufb, Pa. POROTNIKI: ALOJZIJ BAVDEK, predsednik porotnega odbora. Box I, Dunlo Pa. MIHAEL. KRIVEC, poromik. Box 124. Primero, Colo. IVAN GLAVIC, porotnik, P. O. Box 323. Conemaufh. Pa. — da — — da---1 je ■. A. VRHOVNI ZDRAVNIK: B- BRALLIER, Grove St.. Conemaugh, Pa. Cenjena drulf^a. odroma njih uradniki, m uljudno proSenl, poilljatl denar Ban noat na blagajnika In nikorar drugega, vse dopise pa na glavnega tajnika V alufaju. «la opaetjo drufttvenl tajniki pri mesečnih poročilih ali snloh k Jar Pl bodi v poro^llln glavnega tajnika kake pomanjkljivosti, naj to nemudoma na ■na ni jo na urad glavMga tajnika, da se v prihodnje popravi. DruAtveno glasilo Je "GLAS NARODA' OLD SUREHAND. POTNI ROMAN. SPISAL KAROL MAY. PosIot enii ca " O. N. " B. P. L. -o——— druga knjiga. (Dalje.) ' Da ne hi imela konj? Potem pa Dick Hanierdulla slabo poznate. Mr. ShHttorhand! ČV s. mora kidaj ločiti od svoje dobre kobi-liee. se /godi le v zadnjem trenutku. Seboj sem jo vzel. in tudi Pitt i Holbers svojega konja. Hotela sva pustiti živali do najinega povra-tka tu. Sedaj p« tega ni treba." •Dobro! Tozadevno ni treba nič skrbeti. Toda valine traperske obleke?" Od f..h sva se seveda poslovila. No. bova pa tako šla, kakršna sva sedaj?" "In dežnika ?" sem vprašal. Ker sva ju plifeala. ju vzamemo seboj; kar sem plačal. je moje. :n kar je moje. sinem \zeti seboj. ne da bi se smela polieija za to kaj brigati." '"Well! In orožje?" "Imava v boarding-hon.se." "Torej je vse dobro. In vi. Treskow?'* "Tako? Torej mislite, da-- vprašal presenečen. "Le govorite naprej!" "Da se je odpeljal z njimi?" "Da." "Vsi hudiči!" "Kje ste videli Toby Speneerja?" i "Nh kolodvoru. S svojimi tovariši je že sedel v kupeju." "Ali so vas videli?" "Da, iu menda so me spoznali,-ker so se mi iz okna porogljivo režali." "Toda eden se vam ni. ker se je skril pred vami." "Ali menite 'generala*?" "pa. Prepričan sem. da se je odpeljal z njimi, Mr. Treskow." j "Če bi bilo to res!" Gotovo! Na to se smete zanesti." "Potem bi lopova zastonj iskal, in, ko se je odpeljal, sem bil oddaljen od njega komaj pet korakov!" "Gotovo!" "To je smola! Samega sebe bi oklofutal!" "Ne storite tega, ker ne bi imelo nikakega pomena. In klofute, katere si kdo priloži sebi, navadno ne zaležejo toliko, kakor one, katere prisoli kaka tuja roka." "Da se morete še norčevati! Toda napako je še popraviti, če iz-premenimo naš načrt." "Kako?" "Odpeljimo se še to noč z vlakom v St. Louis, mesto jutri s par-, uikom." "Tega ne morem svetovati." "Zakaj ne?" "Ze radi konj ne moremo na železnieo. Potem tudi Winnetoua i ni tu; poslati moram k njemu sela. ki ga pripelje seboj, in tretjič je i pa tudi mogoče, da se lopovi ne odpeljejo takoj iz St. Louisa, ainpak da se iz kateregakoli vzroka tam zadržujejo. Potem bi bili pred njimi! in ne bi vedeli, kam." "To je res!" "Ni res? Cel dan hi si lahko skvarili. Ne, one, katere hočemo j nje ti, moramo imeti pred seboj, pa ne za nami. Potem gremo po sledi: in ne morrfno zgrešiti pota Ali ste zadovoljni s tem, kar sem pred-1 lagal, gospoda?" i "Da," je odgovoril Treskow. "Če zadovoljni ali ne. je vseeno," je izjavil Diek Hainerdull;] "tako bodeino storili, natanko tako, kakor ste rekli. Roljše je. če ne ravnamo po naših neumnih glavah. Kaj praviš k temu. Pitt Holbers ! stari medved?" j Ta je odgovoril kakor navadno: 1 ■ v •( e misliš, da si neumen, nimam nič proti temu. dragi Diek." "Neumnost: Govoril sem o naših glavah, pa ne o moji " Avstro - Amerikanska črta ^ [preje bratje Cosulieh) Naiprlpravnejša in najcenejša parobrodna črta ?a Sltvence in Hrtih < Novi parni k na dva vijaka "Ma-htiia Washington"- , Regularna vožnja med New Yorkom, Trstom In Reko. Cene voznih listov iz New Yorka za IIL nmd M Šm TRSTA............................................$35.00 LJUBLJANE........................................35.eo REKE...................................................35 0C ZAGREBA..................................................................................36.20 KARLOV CA ...............................................36.25 Za Martha Washington stane $3.00 več. V si spodaj na ved an i novi pnrobro 41 na dva vijaka Imaj obresti an I brzojav. ALICE LAURA MA RT HA W A8H ING TON ARGENTINA II RAZRED do T K STA ali REKE: Martha Washington $0i>.r(). druei $60.00 Phelps Bros. & Co., Gen. Agents, 2 Washington Street, NEW YORK. "Kar pa ni bilo prav. Kako moreš govoriti o kaki glavi, ki ni 1 voja Jaz si ne hi nikdar dovolil, povedati o tvoji glavi, da je ne-1 umna. ti si pa sam povedal, in ti moraš to bolje vedeti, dragi Diek."( "Če tvoj dragi Diek ali ne„ je vseeno, ako me pa žališ, ne osta-; nem dolgo. Povejte sedaj, Mr. Shatterhaud, če je za naju danes še kaj dela!" (Dalje prihodnjič.) POZOR ROJAKI! c C SLUŽBO IŠČE. Dobro izueeni pek, Slovenec, j želi dobiti dobro in stalno mesto. I Kdor mi sporoči, ozir. pripomore Ido take službe, dobi #5.00 nagra- "Revolver imam; vse drugo si moram pa kupiti. Ali mi hočete pri tem pomagati?" V lsite na: Joseph Zakšek. "Rad." Puško in streljivo kupite tukaj, konja pa šele v KansafJIiOX 1!>1* Ralphton. Pa. Citv ali v Topeki." * ~ [ (16-18—8)_Somerset Co. "Ali pridemo tja?" Kje je FRAN BERCAR? Doma1 je iz tare St. Rupert, Dolenj-i sko. Slišal sem. da se nahajaj nekje v Collinwood. O. Pro-J ■ i , , tnm* iTuteio. Ki amatiz* n snu cenjene rojake, ce kdo ve trme* * R močkim in irnrkim ?ontl in dolai ladje re«ni£no popolnoma sraatejo in ne bodo reč izpadali, tor n« osiveli. Ravno tako moškim v 6. tednih : krasni brki popol-rokab nošah in 0M PAONIE GENERALE TRANSATL ANTIQUE. (Francoska družba. parobrodna Direktna črta do Havre, Pariza, Švice, Inomosta in Ljubljane. likuprce parnlkl 001 'LA PROVENCE" 'LA SAVOIE" "LA LORRAINE' na dva vijak* o« dva vijaka ,»« dva vijaka "LA fOUR \INK ®a *i vtiak a P. O. Box 69 "Da. Od tu ne jezdimo, ampak se peljemo s parnikom. Prvič ie hitiejše. drugič pa n«- utrudimo konj. fe je postopal <>ld Surehand pametno, je šel ob Republiean reki tfori. in tako storimo tudi mi. Ježa bode precej naporna, zato rabimo dobre konje." "Ali veste, kdaj odide parnik .'" Mislim. «ia jutri opoldne. Torej imamo cel dopoldan dovolj časa. da se pripravimo. Danes pa moramo že začeti s poizvedova -njeni." "Zakaj?" "..General" je gotovo že odšel; torej ga nam ni treba iskati: dobro bi bilo pa vendar izvedeti, kdaj in po kateri poti je ostavil mesto " "To preskrbim jaz. sir. Na policijo grem." "Je čisto nepotrebno." "Zakaj ?" "Ker ne bi imelo nikakega uspeha." "Mislite?" "Da Saj ste vendar tu. da ga iščete, ali ne?" "Da." "Ali ste to povedali na policiji?" "Seveda!" "Toda ne vi in ne polieija ga ni našla, dasi je bil tu. Ali mislite, da so ga opazili v zadnjem trenutku?" "To vendar ne bi bilo nemogoče." "Seveda ne. toda to se ni zgodilo." "Kako morete to vedeti?" "Prav enostavno. Na policiji vendar vedo, da ste se vstavili pri materi Thick?" "Da " "Torej bi vas o tem. če ga bi videla ali prijela, takoj obvestila "Da." "Tedaj bi o tem /p vedeli, ker je pozno zvečer. 011 pa je najbrže odpotoval že okoli poldneva. Ali nimam prav?" "Da. sir, gotovo! Kot detektiv bi moral tudi jaz to takoj vedeti; zdi se mi pa. da v vaši družbi vsakdo vam prepusti sklepanje." "Well! Policije torej ne bomo nadlegovali. Izvedeti moramo samo. kje je stanoval Toby Spencer s svojimi tovariši, in če je že odšel." "To vam morem povedati, sir. namreč, če je že odšel. Če vemo to. ie pač vseeno, kje je stanoval, ali ne?" "Da. Torej je že odšel?" "Da." "Kdaj ?" "S popoldanskim vlakom." j "Tako? Torej z vlakom se je odpeljal? Gotovo je, da proti St. Louisu." "Ali ne morejo inedpotoina izstopiti?" "Ne." "Sicer je pa tudi vseeno, če so izstopili ali ne. S missouriško železnico so se odpeljali v St. Louis, torej v nasprotni smeri. Vi ste pa biii mnenja, da gredo z generalom!" "Saj so tudi šli!" "Toda. sir. to se vendar ne vjema!" "Kako to. da ne?" ".General' je hotel gori v Park. torej proti zapadu, oni so se pa odpeljali v vzhodni smeri!" • "To je res. Peljali so se nazaj, da pridejo pozneje tem hitrejše naprej. Saj je vendar jasno, da hočejo iz St. Louisa s železnico v Kansas." "Vsi hndiči! Kje se pa nameravajo potem sestati z 'generalom*?" "Tega sploh ne nameravajo." "Ne? To se očividno zopet ne vjema!" "KaVno'tako se vjema, ker so se z njim že sestali." Zemlja na prodaj. Zemlja je izvrstna; Cene nizke. Raste vse. Pogoji lahki. V kratkem postane tam največja slovenska naselbina. Pišite po list, katerega dajemo zastonj. POSTANITE SAMOSTOJNI, & POSKRBITE ZA STARE ONI. t^F* Pošteno domače podjetje. Za vse potrebno se obrnite na lastnike KRŽE MLADIČ LAND CO., 2616 S. LAWNDALE AVE. CHICAGO,IILL. CLEVELAND O B&32&3K&S&2C&ESS* I Ali že veste, da smo izdali ravnokar hot, lep in zelo obširen, ilustrovan slovenski cenik nr, verižic, družtvenih prstanov, zlatnine in srebrnine sploh, gramofo-ov in slovenskih plošč, pušk, revol-| verjev, koles, peči, šivalnih strojev, daljnoglelov, semen itd. Piiite ta-' koj po cenik, katerega vam pošljemo zastonj in poštnine prosto! Podpirajte edino narodno podjetje te vrste in prepričali se bodete o pošteni j in točni postrežbi. Poštni pf^rnlicl aoi "LA BRETAGNE" "LA GASCOGNE" "CHICACO" na dva vijaka. Glavna agencija: 19 STATE STREET, NEW YORK, corner Pearl St., Chesebrungh Building. Parniki odplojcjo od sedaj naprej vedno ob četrtkih is prUtaaiiČa iter. 57 North River in ob sobotih pa iz pristanišča 84 North River, N. T. #LA LORRAINE 17. avg. 1911.* LA PROVENCE 7. sept. 1911 i , TCnnAirrr o r/\ ILA BRETAGNE 24. avg. 1911. *LA SAVOIE 14. sept. 1911. A. d. ItKBUVtl 4 10. | *ESPAGNE 31. avg. 1911. *LA LORRAINE 21. sept. 1911. POSEBNA PLOVITBA V HAVRE: (nasi. Dergance, Widetich ft Co.) 1622 Arapahoe St., Denver, Colo .-e-..e.....«....iNIAGARA odpluje s pomola 84 19. avg. ob 3. uri popoldne. WWWnWWWWi?? Parnik FLORIDE odpluje s pomola 84 2. sept. ob 3. uri popoldne. FRANK SAKSER 82 Cortlandt Street, New York, N. Y. PODRUŽNICA: 6104 St. Clair Ave., N. E., Cleveland, O. Pošilja DENARJE V STARO DOMOVINO brzo in ceno. V Avstro - Ogrski izplačuje denarne pošiljatve c. kr. poštna hranilnica na Dunaju. Izdaja ČEKE ALI DENARNE NAKAZNICE za dobre, solidne banke: za Slovence na pr. na Kreditno banko v Ljubljani. MENJA DENARJE po dnevnem kurzu. PRODAJA PARO-BRODNE IN ŽELEZNIŠKE LISTKE za vsako prekomorsko družbo po izvirnih cenah. Vsak potnik mora paziti, da pride na pravo številko: 82 Cortlandt St., New York. Vsa pisma, pošiljatve in nakaznice se imajo glasiti na: Ako želi kak rojak v Zjedinjenih državah ali v stari domovini kaj poizvedeti, naj se obrne name ter mu drage volje dam odgovor. Parnik CHICAGO odpluje s pomola o7 2. sept. ob 3. uri popol. Paraiki z zvezdo|cazaamova*| Ima Jo p* Iva vijaka. SLOVENCI IN SLOVENKE NAROČAJTE SE NA "GLAS RODA ', NAJVEČJI IN NAJCENEJŠI SLOVENSKI DNEVNIK. RED STAR LINE. Plovltba med New Yorkom In Antwerpom, Redna tedenska zveza potom postnih parniko? z brzoparniki na dva vijaka. KROONLAND 17,185 te.|L VADŽSLAND 12.018 ton H LAPLAND 18,694 tor FINLAND 12,185 ton Kratka^n udobna pot sa potnikeflv Avstrijo, na Ogrsko, Slovensko, Hrvatske in Galicijo, kajti med Antwerpom in imenovanimi deielami je d vej na direkten fee* lesniška svesa' Posebno se fo skrbi sa odobnoet pomirov medkrovia. Tre Iti razred oDttelW malih kabin sa 2, 4, 6 in 8 potnikovi Za nadaljne informacije, cene ui voine listke obrniti se je n*| _ N«. B BrNd«t)\ • ;NEW YORK M Stat« Str*et, BOSTON. MASS. 70S 2nd A»t_ SEATTLE. WASH. »»WihatStrMt. PHILADELPHIA PA. RED STAR LINE, 130« "F" Strcwt, N. W.» WASHINOTON, D. C. 219 St. Chart«« Stmrt. NEW ORLEANS. LA. »O-®« IWboni Str»«< CHICAGO. ILL. boolm-wi SIKMI; ST. LOUIS. MO. SANf^Sa^CAU MWNEwiTS&f,