; * i i^f KifJ \ Naročnina T > * $2.00 if na leto. ■[ pred i J leti. Tukaj zapušča žalujočo soprogo, 2 sestri in 2 sina, ki mu preskrbijo lep pogreb v torek zjufraj. Počivaj v miru, blaga duši t t* ' . i J" J —V soboto zjutraj je bil odpeljan v inestno bolnišnico rojak Aiarko Zabukovec, kjer je umrl v nedeljo popoldne,, in sicer za vodenico. Star je 39 let, in jc bil posebno dobro znan gostilničarjem,, ker se je zadnja leta skoro vedno istih držal; njegdv^iosej je bilo igranje na harmoniko, s katero je zabaval ljudi po gostilnah. Pokojnik je bil doma iz Dobrepoljske fare, kjer zapušča mater in eno sestro. Tukaj v Clevelamlu pa zapušča 1 sestro in 3 brate in 3 MmfrBg«ftfr ivekje v Colorado V je prišel pred 14 le- liAj^ofehal j« že dalj časa. Stanoval i'e ^ St. Clair ave, ^od koder, ke b^ vršil sprevod v torek zjutraj. Dobrit rbjaki, po-sehn5 gostilničarji' 'se bodejo potrudili, da bej dostojno pokopan. Po mučili in (Jblgi bolezni, naj umrli rojak i' miru počiva! • . 'H ■ . 1' —Starišem Glivan v Ne\v-burgu je umrl trimesečni sinček Fraiik. ' —V nedeljo zvečer je štorklja obiskala Jennie Wolf tri cesti in sicer ravno 11a vogalu R. 61. St* in St. * Clair ave. S pomočjo usliižbcncev Slovenske Lekarne so pripeljali mater v lekarno, kjer so ji dali r SO odpeljati ||iii>j.i..i'.j.<■ iimi i^iill^ 1.1 i. 1 Mestne novice. ■Rff«'*■ ' 1 HK^i •;( j:, V sredo zvečer se vrli jako vaien shod Narodne Dobrodelne družbe v Knausovi . dvoranj. SLOVENSKJE DRUŽINE.. >1. ■ ' . ' — Odbor Narodne Dobrodelne flružbe nam poroča: Cenjeni drnštvenikj Narodne Dobrodelne družbe, ki je bila u1 dtanovljert^ pred mesecem dnij V j>omoč novi slovenski §o!i in slovenskim otrokom, ki hodijo V šolo, pre »eni ste vsi, da se udeležite • fiwuwow • nek, ki je i vrš( v sredo zvečet ob,; 8 ' uti I sol učni čas v Knaulm 'VM-ni. Na dnevnem redu so 'fiMto ^ važne stvari. Pričakuje fte vsfeh : članov te družbe. k'i 10 .vpisani. Naprošeni S9^pa vsi (drti^trt^k* očetje, da s£\ vpise jO, intake pripomorejo k večjemu/ na-» predku prekori^tne *olske družbe. Pridite ttfi^j v sredo zvečer v obilnem stevily v Knatv sovo dvorano.. —v Odbor. ITpamo. 'da se ^bodejo Slovenci radi odzvali temu vabilu. Za to "Narodno dobrodelno družbo"' ie bilo pred nekaj časa veliko zanimanje, in mnogo stotin članov bi pristopilo, če bi se takoj z vso vnemo podali na delo. Z veseljem torej poročamo, da se dela se ni opu-„ stilo. pač pa se.W*če vztrajn« peljati naprej. Rojaki, ki imate čas. da pohajate na veselice ali druge zabave ter na shode, od katerih nimate ničesar, pridite I tudi na šolski shod, na shod, , kjer se bo govorilo, kako po-magaino otrokom revnih sta-rišev, kako se preskrbij6 z obleko in čevlji, kako se jim kupijo potrebne knjige, in predvsem, . kako se naj skrajša čas, da bo-demo kmalu imeli novo veličastno slovensko solsko poslopje v Clevelandu. To bo vitalne važnosti i« potrebe za slovensko cl^velansko naselbino, pri katerem delu bi moral sodelovati vsak rojak. Ne po ' zabite torej srede večera na sejo priti. —V nedeljo se je v šolski dvorani igrala jako lepa igra, in občinstvo je številno pose-tilo dobro zabavo, fisti^ dobiček je namenjen za solski fond. Po malem se slednji nabira, pa je vendar že dobro narastel. Se nekaj tisočekov in, potrelbni denar bo tukaj, da se začne z delom. m —Slovenski socijalisti so imeli v nedeljo popoldne shod v Korčetovi dvorani, katerega • se jc udeležilo kakih 150 ro-Ijakcv. Kar se je na tem shodu govorilo o delaystvu, smo mi že zdavnej pisali sami v našem , listu. Jože Zavrtnik je dober govornik, samo da bi liil bolj temeljit in resnko-ljuben. Ono izvajanje o komuni je bilo napačno. ker ravno ob času komune na Francoskem je bilo največ klanja, požiga in umorov. Poglejte zgodovin«. Dobro je bil opisan položaj dclav-cev_v stari domovini, pa tudi v Ameriki. Za ZavrtnikOm je F, govoril neki tuj^c in še par drugih. Ljudstvo ni bilo preveč I navdušeno. Shod je tudi ■ po-| kvarilo grdo vreme, ki je vla-1 dalo ves dan. • —Po tri mesečni mučni .bolezni je umrl rojak John Bol-din, stanujoč na 959 E. 63 St. ; Star je bil 52 let. Bolehal je za H vodenico nad tri mesece. Umrl mater in novorojeno hčerko v bolnišnico na St. Claim. Oba, mati in hčerka se dobro počutita. Prvo poipoč v tem slučaju je podeli! Frank Jauh, dijak na medicinskem oddelku Western Univerze v Clevelandu. —Zadnjič smo poročali, da je sestri neveste umrlega Alojzija K luna tudi ubilo ženina. Zdaj se nam pa poroča, da ni tako da sestra nevpte umrlega A. Kluna ni bita v nobeni zvezi s tem. kakor smo poročali To drage volje popravljamo. —Društvom v vednost. Poroča se nam, da imajo Napredne Slovenke, št. 137 S.N.P.J. svojo društveno veselico 7. maja ion, v Korčetovi dvorani. <0 je prav. Katero društvo priredi veselico, naj to naznani dovolj zgodaj, da se druga društva vedo po tem ravnati. —Naš edini in pooblaščeni zastopnik za Cleveland in okolico je sedaj Mr. Josip Mohor, ki prevzame od sedaj naprej zastopništvo. Naročnike po Clevelandu prav prijazno prosimo, da se takoj /glasijo, če bi se v začetku pripetila kaka pomota glede raznasanja. Naročnikov je mnogo, torej se lahko pripeti, da se v začetku kakega prezre. Zagotavljamo pa, da bo najmanj v 14 dneh vse zopet v redu, in d'a bo novi zastopnik ravno tako dobro opravljal posle kot Mr. I. T^ah. Naznanite nam pa takoj, če ne do* bite lista, da se stvar nemudoma uredi S skupnim delovanjem se l>o vsem ugodilo. ■^—Mr. Ivan Lah odpotuje iz Clevelanda v četrtek popoldne. Kdor mu ima kaj nardčiti, naj se zglasi pri njem do tega dneva, in sicer v našem uredništvu alt pa na njegovem domu. --o. Požigalci. Brooklyn, N. Y.x, 9! marca. . Pplicija ie včeraj na 39. ulici l dobila mater in njena dva sili nova, ko sta zažigala stanova J t i * • ti *f* f t ! A t# • n^! > » y Zbrano vojaštvo. Ameriško vojaštvo je sedaj zbrano v Texasu in Ari-in čaka nada- zom ljnih povelj. Va2na odločitev, Trgovinski komisar Nagel je oddal važne odločbo gle- 1 de naseljencev v t Ameriki. \ __1 loonarja Harrv T^ondona. Sled- f ni je prišel pred dvanajstimi le. i ti v Ameriko, in si je »pridobil v Chicagf tudi precej osebne lastnine. Pred enim letom jc pa šel v Vnglijo, obiskat svoje sorodnike, in se je zdaj zopet ! vrnil. Naselniški komisar na 1 Ellis Isla.ndu pa je določil, da 1 se ga' vrne nazaj. MrfMr ne je H London pritožil v Washington. ! London je sam povedal, da 11 i j1 bil nikdar državljan Zjedinje-,1 nih držav, pa da je večkrat že,1 volil pri volitvah. Tajnik Nagel ( se je se izjavil: Dokazano je, da je mož s krivo prisego prišel v Zjedinjene države, in da je imel tam zloglasne hiše. Allj naj ga radi tega izključimo? Če. bi to naredili, bi delali krivico ; deželi, kamor bi ga poslali, ker ona ne ve ničesar od njegovih grehov. K'> je prijel London prvič sem, je bil brez madeža, in mi smo dopustili, da je po-sthl tak, kakor je danes. Vsi njegovi grehi so se naredili tukaj, in tukaj sne oblasti naj sodijo o njem, če je kaj zakrivil. škof umri. San Antonio, Tex., 12. marca Tukajšnji škof Anton Forest je umrl v starosti 73 let. V tem mestu je sedaj zJbranih kakih 10.000 vojakov. Pokojni škof je bil dober pisatelj. Petkrat samomor. Hartford, Conn., 12. marca. Ciospn Sara Ashbell se je hotela pretečem teden štirikrat obesiti. Njen mož io je vedno preprečil. da se ni umorila. Ču-vnl je vedno pri njej. Ko ie pa pretečeno noč utrujen zaspal, je spila Sara karbolovo kislino, ki io je umorila. Ko se je mož zbudil, je dobi! mrtvo ženo poleg sebe. —.— j Divjačine ni Albany, N. Y., 11. marca Državni komisar ža divjačino 0s1>orne se je izjavil, da če newvorska država nfe upelje prave postave za divjačino, da v nekaj letih v New Yorku ne bo nobene divjačine več. Zahteva se postava, ki prepoveduje prodajo divjačine. ——-o- Zopet spor. Y Jz Petrograda se poroča, da Dopisi. Yukon, Pa. Cenj. g. urednik. Vem, da ni še bilo dopisa iz tega kraja, v vašem listu. Tukaj, kakor v celem VVestnore-kifidti traja premogarski štrajk, sedaj že dvanajsti mesec. Požrešni kapitalisti se trudtijo na v^so moč, da bi štrajk zatrli, pa se jim ne bo posrečilo ker Vlada sporazum in sloga med na» itM, ako ravno smo različnih nftrodnostij. Koliko štrajkarjev je bilo po nedolžnem nsmrčenih (slišal sem. da 16) več sto nedolžnih zaprtih!Dobri ljudje in pa unija n.ns podpirajo, za kar jim izrekamo prisrčno zahvalo. To nas Navdaja v upanjem, da ljudje z nami simpatiziriijo Tu di vam g urednik ".e zahvalimo v iinhnu v^eli Slovencev tukaj Tisoč milijonov. Narodna postavodaja ali kon- ; gre\ je dovolil nad tisoč muijonov za izdatke. VEDNO VEČ. Washington, 12. marca. Zadnji kongres, ki je bil razpu ščen, oziroma ki je nehal delovati 4. marca je dovolil en tir soč in petindvajset milijonov izdatkov za vlado. To je nekaj milijonov več k^kor je Taft že,-lel lanskega leta je preosta I026 milijonov dloarjev na davkih, kar se je izročilo zaklad-niskemu uradu, da se odpiše narodni dolg, Nad tisoč milijonov dloarjev se izdaje sedaj vsako leto, nekako štiri leta. Demokratje pravijo, da bodejo izdatki bodejo veliko manjši, kfc pridejo oni do vlade v kongresu. Omeniti je pa vredno, da se je letos vseeno izdalo nad if> milijonov dolarjev manj ka kor lansko leto. Demokratje pravijo, da bodejo znižali izdatke za 1^0 milijonov dolarjev na leto, ko pridejo ha krmilo, Pravzaprav se je tudi letos nad 160 milijonov zahtevalo več, kakor se jc dovolilo, Vendar je svota nad tisoč milijonov dofctr je v za razne potrebe uprav velikanska. Ki kija v hlačah. Des Mbimes, Ia., 11. marca. Na mestnih ulicah se je prikazala nega igralka v novi obleki, ki je podobna hlačam. Zbiralo se je naenkrat na stotmte ljudij, ki so že začeli groziti. Na lice mesta je prišel kapitan, ki je povedal igralki, da jo takoj zapre, če se ne umakne v svoje stanovanje. \ 111M IIII \ 11 PHIVCIUC\ 1111\ d J j ker nam posiljkte svoj list sem j za razvedrile v dolgočasnih ; dnevih. Ne bedemo vam tega pozabili, ko nam zašije enkrat lep?e solncc. Celo knjigo bi lahko napisal o podrobnost straj'ka. pa naj vendar to zadostuje. Pozdrav vsem Sloventem in Slovenkam po širni Ameriki John Kosec. R. Muellher. Crabtree. Pa. Cenj urednt štvo Zopet sem zaostal za en mesec z naročnino, vedno in povsod sem le bolj pri ta počasnih. Pa pa j bo m-; tolwHH^ se s tem, da prvi vse ne moremo biti. Pošiljam $2.00, da st-j nadalje pošiljate naš preljublje ni list Clev. Ameriko, kjer najdejo posebno člani K. S. K 1 marsikaj zanimivega notri. Pozdrav Andrej Jereb K Iv, Minn. febr <1110 imeli tukaj veselico dr. Simon Gre. 'gorčič. oziroma pevski koncert, kj se ie jako lepo zavrnil. Prihodnjič se Tgra kaka drAniatič na predstava. tMej naj ne pozabijo člani, ki so igrali lanskr leto. in oni ki so nanovo zapisani. da se odzovejo zborovanju. kadar bodejo klicani Or odbor za leto 1911 je: Predsednik Anton Hrast, pod-preds. Stef. Agnich 1. tajnik J. J Peshel. blag. J, Teran, za-pisnikarM 'Rom: gospodarski odbor: M. Mtišič. J. Crahek, Chas Tisovec, Fr. Burgar. Toe Poglajen. V prospeh društva: tajnik Ely. Minn. V Pioneer rudniku se je ponesrečil rojak L11-dovik Perusek. ko je bil upo-sljer, pri svojem delu. Po naključju ga 'ie udarila železna "štanga" ali drog na spodnj<» čeljust, mu zbilo nekaj zo<> in , ga drugače nevarno poskodo-( valo Omenjeni rojak je ravno kar okreval od prej zadobljenih ran in sedaj ga je zopet nesreča zadela. Vrlemu rojaku želimo, da kmalu okreva. — ! Rojak J. T. Peshel, ki je bil pred kratkim operiran ntt vratu, je sedaj že mnogo boljši, tudi nje mu želimo popolnega zdravja. Witt, 111. Gospod urednik:— zadnjič sem vam obljubil, da ko se nabere kaj novic, dla bom poročal: vam hočem kar na kratko opisati tukajšne razmere. Z delom se ne morem prav nič pohvaliti, pač pa moram povedati zgolj resnico, ker ako bi hvalil, bi mi lahko kdo zabrusil. da lažem tako kot je neki gospod svoječasno pisal v listi G. S. in vabil rojake pre- T: -"luviT' j. PRETEPI IN UPORI. 1 San Antonio, lex., 13. marcar rl'u se zltirdno pričakuje, da bofdeta dva polka konjenice vse danes zvečer prekoračila me-ksikansko mejo. Vojaški jx)vei Ijniki so dr>bilf pbvelje. lopovov, sidai jih ittinjo se # Trije so pobegnili, dva sta f)od policijskim nad* zdrstVom, In eden lopovov je limrl v preiskovalnem zaporu. Spr«a je bilo določenih 330 prič, ki bodejo pričale proti obtoženim, dočim se je v njih zagovor določilo nad 600 prič Sodnija je pa odločila, naj za-doatiije "samo" 360 oseb kot priče v prid obtoženim. Med pričami je tudi nek^krojač iz Londona In osem ^rancoaev. Vlada je namenjena, da očišči Italijo lopovskih morilcev in roparjev, ki so pomorili stotine nedolžnih žrtev, ki so jim bile na pdtu. ali pa da bi prišli do premoženja. Tej lopovski banrti »e pripisuje tudi umor newyorskega detektiva Petro-sinjia. ki je bil poslan v Italijo, da preiskuje delovanje ti u> Ne nja obravnava prejsmtji franciskan9ki c< dočim so jetniki zaprti v nekem samostanu. Velkianska množica ljudij se je navalila na so-dnjo dvorano, da bi bila navzoča pri obravnavi. Ljudstvo je grozno preklinjalo lopove, ko sc jih peljali pred sodnika. Vlada de je pa tudi bila, da ne bi kdo prišel morilcem na pomoč irr jih oprostil. Dvanajst orožnikov na konjih je spremljalo vsak voz, v katerem so sedeli lopovi po^ štirje in štirje, sku-aj dtevet vozov.Tri stotnije vojaštva so poslane v mesto, da čuvajo za mir in red. Dvanajst porotnikov je bilo kmalu zbranih. Med zatoženimi lopovi je tddi neki duhoven Citro Vitoz-zi. Stanovanje sodrvjega predsednika straži noč in dan stot-nija vojaštva, ker se je sicer bati, da ga lopovi ubijejo. Hani ter morilske tolpe so dolgo let strahovali vso Italijo in so divjali po celem svetu. V New Yorkti so zagnali številno bomb in požgali nad dve-' sto hiš. Italijanska vlada je od-I ločena, da bo uničila to moril-1 sko zalego, ki je bila strah celemu svetu. Ropali in morili pa niso, ker bi si s tem zaslužili denar, pač pa iz osebnega maščevanja in dobičkaželjrtosti. -o- Mlade matere, j Vsaka mlada mati, ki ima novorojenčka potrebuje polnega zdravja in moči, da spolnuje svoje nove dolžnosti. Imeti mora čisto kri, močne živce, dobro prebavo. NVsme pripustiti, da ji zastane v telesu slaba tva-rina, ki zastrupi kri. Mi ji priporočamo Trinerjevo ameriSko grenko vino, ki hitro prežene iz prcbnvljanih organov vse I dostatke in'ohrani kri čisto in bogato. Narejeno je iz dobrega ritdečega vina in grertkih zelišč. in priporočati bi ga morali v vseh slučajih, ko se zgubi apetit. ko ne prebavljate dobro, kadar ste zaprti, imate glavobol ali vas boli na hrt>tu, ste . nervozni, i mat i srčne bolezni •fry* S ■-■'.A % ii^^Ttf' A AMERIK. A CLEVELAND; OHIO .V TOREK t4. MARCA 3911 >1 '...........—_ VOL. IV. n—— I y ..... = ŠT. 21. NO. it. t M ttftl i* IxmmtilaMl I fan.coikAvi I f ^tLkitD. onto, f 4* !»»»»»» M4M11MIWM^ Gospodje kj io pre/ mislili 'da je ne ve.s flea prinesla doto na« ložit in ki »o tako lepo peli 0 stedljivosti, sofe kar na mali potuhnili in hitro ddrinili-> ne • ve rt i njene kroriip£ E, dVŠte-dljivost je lepa rte, pa Je; ž a I iti dosti med Slovenci. / ? l'H " ' ' '" 1 !■ ........... " ..... " ' ' ' ' . "> Kaj pomeni naSa garancija ? Pomeni, d« kos natega dela, ki k pokvari t teku 10 let k nadomesti s novim POPOLNOMA ZA. STONJ. Al' ni to poi eno? Za k- j bi •i dali nr iroava i »obe * »lat iim delom brez garancije? Vprašajte tvojega no trd«, kak m bre« b hi ne dere-jo tobje pri nks Z to ne računamo nif esur.če naredimo ie drugo delo.Ka 5.- pla'e ne padejo nikdar t usta Pridite la vpraiajt •• Pregledali > odemo usta in povedat, kar potreba cte. Mi gOTotimoi Slovens>o, slovalko, hr-vaikoin nemško. Ženska pottrtiba. (kM Crown, najbolje, ti « 30. karat. sUto............,v.......▼»» Srebrno "filanje" 50c naprej. Zlito "filanje" JI.00 naprej, Plata . . . |5.00 naprej. REDCH088, j zooozaravnnu. 6436 St. Clair am vogal; j Addison Rd., I. nadstropje. " 1 ___. 1 The lirafcack k BacMiilz Ci. PUMBEHJI. Si k S k ' 't ■ ■1 .f( .t 'ij^a Te cigare so štirih vrat in kakovosti, katere vse imajo to lastnost, da so boljše kot vsake druge cigare« Vsi slovenski gostilničarji po Ameriki, zlasti pa v Cleve-landu hi morali imeti te smodtke. Izdelujejo in prodajajo se na koriat podpornega društva "Sokol". Edini prodajalec za te cigare je ^ ' : ' " , '*;'« ^ ' '' 'O Jos. H. Miller, 6030-6032 St. Clair Ave. Tel. Prlnoetoa 0OOHI W ali 91? Wpodland av. Cleveland, O Pošiljajo ae tudi izven meet«. Pilite na prodajalca za cene. Nadalje prijoročam Slovencem največjo ki najboljšo zaloge žganja na drobno in debelo. Moja večletna delamo* me4 Slovenci je znana in val vedo," da prodajam le dobro blago po dobrih cenah. Naročila as žganje ne sprejemajo tudi far drugih mest. - Pttite po cm K»a>aia»awpa>apa> |bt a vi I dotičn« pnS hode 2e te dni r»yp Mi. .Toltti r»»»ncb 9ga .šol*kipi »vela \\ od njegovim vodit v 5j« šola. iJfeode I »lopje, k^Ktasm ] ko j o d^Hm Napeljujejo cevi za vodo in kanale, krijejo strehe, polagajo cevi za gas in delajo kopališča. Se priporočajo rojakom. V>tH ^»dico^SMi orku in v Bi se bodo vi o vabi I bi itopnii- |»a M mIO J tiskaj eškotn jefl Kakor A uši va. klV avc, na tlaff zgrnila svoje ni. kflv bode m , i h v ELA N D8KA 44AM ERIKA - Iahsja v torek — tedsja: Slov. tiskoma drafts m- ■ ■ _i« • i "i ' . I! I ' " 1 ' UneCsdnai ' ZA AICfiŽRlKO: I^oa ZA EVROPO:........ ZA CLEVELAND po poW.. .................... •. t^S® Posamezne številke-po 3 centa. Dopisi brez podpisa hi oeob-■oati se na »prejemajo ta as vračajo. Vsa piana, dophi hi dsMr naj se pošiljajo na: Tiskovne drafts 'AMERIKA' •119 St Clair sva. N. & Cleveland, Ohio. "Oevelandaks AMKRIKA" Issued Tuesdays and Fridays — Published by — The AMKRIKA Putt. Cs. (a corporation.) \ Cug St. CWr ava. H. K. Cleveland, Ohio. Read by 15*00 Moesnl—a (Krainert) in tha CH? tl Cb-valaad and ehiwhere. Advertiaing rataa on raqnsab Tel. Cay. Princeton 189. "Entered as nml - aksa Matter January 5. 19at 6b post office at QsnlMi Cth nnder the Ad of Mar. £ 1879." No si Tue March 14*11 Vol IV ■i 1 i —1 Meksiko. 1 mmmmmmtmmmm , Ko se omenjajo razni vzroki hipnega mobiliziranja amen. Iranske vojske na meji proti Meksiki, se v washing- . tonskih krogih vedno bolj ome- O i nja tudi Japonska. In sicer pravijo, da so pravzaprav Japonci povzročili se daj no ysfajo. Amerika nci pripisujejo sedaj Japoncem skoro isto vlogo, kot jo M mi igramo v Panami. Mi smo ' dobili panamski prekop z utrdbami, in Japonci s© širHi vstajo v Meksiki, in bi novi republiki stali na strani; v plačilo { r* to bi pa dobili kalco mor- , sito pristanišče, katerega bi , utrdili. Japonska je torej meše- \ tarifa v Meksiki, in Amerika jc sedaj zagrozila, da mora pobrati šila in kopita, ker sicer ; ali dvcff priš Bspodom v !i Ate I a vpil L HSinitli k Ji jc stara JHo obloccsui. ^^aloe jo bil pr J ■je zapustil hotel c II Jo tel ski usliržbi-iic lova žena upi in ie Lure r\ecer, ko se ■delo, da se nibcc Umorjenka je^imeJ V rvrkvi sv. N] New Yorku jo I r. .loli n OffrincJ 8 First Ave., ni Najprlpravnejta. tn najoeneJSa paro brodna črta za Slovence In Hrvate. Regularna vožnja med New-Yorkom, Trstom in Reko. t il! ;»,iani v Washington V rakih slučajih pa Am^rik^nci ne poznajo nobene laic. Drf^V'* , ni urad je poslal svoje agent^ i v Costa Rico, ki so izsledili japonske vohune; naredili so , kar na kratko: Arnerikanci s j zažgali Japoncem njih hišo. in t poliičja je pri tem flob^ važne > listine v roke. ki so JI fkale japonskih pogajanj. » To prepira in takoj nato <1tr:»vanje ran ter ]<■• l moral 40 dni ostati v tukajšnji j deželni bolnici. Obdolženec , pravi, da ca je le enkrat / no- ^ ženi sunil. Rntnjenec pn pod j prisega potrdi, da sta oba ubo- ; dljaja sledila takoj drug 7. drn- . gini Sodišče ie obdolženca ob- « sodilo na tri mesece težke jc- < če in na povrnitev stroškov, za lečanje v bolnici, za bolečine in za izgubo zaslužka v zne- f sku F/R K 80 vin. 1 i Cigan in vojaška obveznost. , Od svoje rane mladosti se je < cigan France 1 ludoroviič. me- ( šetar. pristojen na Staro Vrhniko. v družbi drugih ciganov , potikal po italijanski zemlji, j Ko ie odrasel, bavil se je s ^ konjsko mešetarijo. Ker se je , pa tudi Hudoroviču jelo tožiM po lepi kranjski deželi, vrnil , se je v 261etni dobi svoje staro- | sti domov. Tu so ga podučili. . da ttuli njega veže krvni davek, j zato se je zglasil pri kompe- | tentni politični oblasti, ki ga je pa zaradi njegove malomar- ] nos ti ovadila državnemu pravd- , ništvu Pri razpravi se je Hu- , dorovič zagovarjal, da ni na-tainčno vedel, koliko je star ter mu tudi niso bile postave ( znane, kdaj da s^ ima k nalbo 1 I •avnikarjeva. tx«ol da prod Miv Geo. Travniki •vino z žganjem ii\ ) in debelo Brzt poštni in novi parobiodi na dva vljakai: Martha Washington, Laura, Alice, Argentinia in Oceania. Druge nove parnlke, bodo vozili 1!) mil) na uro,gradijo.—Parnikl odpluje Jo iz New Yorka ob sredah ob 1 popoldan ln iz Trsta ob sobotih ob 2 popoldan proti New Yorku.—Vsi par niki imajo brezžični brzojav, električno razsvetljavo ln >o moderno ure-teni.—Hrana je domaČa.—Mornarju Id zdravniki govorijo slovensko in hrvatsko. Za nadalne Informacije, cene ln voz ne flatke obrnite se na nude zastopnike ali pa na: PHELPS BROS. & C«. Gon'l tgt'i. 2 Washington St., New-Ynrh. I JOS. KOZELY, I G Slovenska gostilna. S Se priporočam rojakom v obilen obisk mojih dobro 9 urejenih prostorov, in obljubujem dobro postrežbo. Dobi ' se najboljše staro in novo vino. V središču tovarniških W 1S| prostorov. Svoji k svojim ! JJ mmm m ■ ■ 1 ■ p°štI^j° radi svojim sorod-^M m mM m ■ ^ nlkom, prijateljem ^^ i i ■ p znancem t staro ■ ■■■■■■ domovine in to se- 1 11 Iti 11 JU t g« trni <0nar|np kar pa nsjhltreji, najfiitRiji in na|cin|i preskrbi FRANK SAKSER CO, 82 Cortlandt St, New York, N. Y. -Podružnice:-- 6104 St. Clair Ave., N. E., Cleveland, O. Cema bi drofam segali, ako Tam Taft rojak aajboUie j postreie ? Sedaj pošiljamo fl 100 krin avstrijska valjava za $20. so J s poštnino vred« d j ru igiasui. ■ douisvc g m j« i " ! SMvMofi OtteHjeei- JeW \^ec Perdo Ziijna v Te«eni«ab je imel r. neko drugo iensko JjU- | hn v vin, razmerje. Znan kfc-fliko surov človek, se je drznil iilne 2. rlecemhr^ vprifio svojjc žeiie [ plašno brati' piemo svoje 1ju-* bice. Naenkrat Je začel ra*£ra+ jati ir» i»v6ji ž-eni gToziti, da jo 1 bo 7-aklal Prestrašena ji ta. s svojo 4letno hčerko /bezala v . crospodarjevo stanovanje. Po-1 slali so po stražnika, a Zima ' ga je surovo nahrnlil kaj da tu išče. Ko je z nova ?ače! ! jjro/titi, da bo ženo zaklal, gn 1 je stražnik aretiral. 7daj'ei p« obtoženec sune stražnika s pe stjo v prsa. Le težko ga je s ' pomočjo drugih ukrotil in , odvedel v zapor. Obdolženec | ' se "»lipov a rja s popolno pija-1 nostjo. čemur pa priče upovar- , ' jajo. Sodišče pa je obsodilo na , ose in mesecev težke ječe. • < .i 1 Očeta neveste med poroko ; zadela kap. Iz Prežgan)? pri ( Litiji. Dne 0. februarja se je zgodU v Prežganju čueten slučaj. Hči posestnika Antona Ho- I var je šla k poroki, oce/nje« s je bil silno vesel, se utekj jc. s toda pred no je poroka nti^a j je bi i ae mrliči zadola^l^ je ] kVp1 Pat. žalostno *« mfato. i žalostno za zenitovanje. ^; I ' ; I Utopljenca so dne 21. lebr. f potegnili iz Save Podgr^tom, ? Mož je tu nepoznan, star 45 g do 50 let, močan velik, po pfele- j k\ soditi delavec. V uses« jc . imel okrogel uhan. V vpdi je ^ moral biti že ypč mesecev. Po obdukciji ie. bii žrtev grenkega. Umrl je 2^ febr. v Črnem j Vrhu pri Idriji ondotni jupan ( in poštar, posestnik Dominik ^ Rudolf. " . t Rep odrezal ti. febr. je pu- f st»l j>osestnik Ivan Zajec v Zg Plrnrčali vpreženega konja na j cesti, sam pa Sel v gostiln^. Med tem je prišel ifiletni kaj- tnrjjev1 sin Ivan Konjar iz v Smartna in odrezal koniju rep. s Konj je vsled tega izgubil mno- j go na vrednosti. s Izgred. Pred kratkim so se v gostilni Ivane Avsenik v Be- . cunjah fantje sprli in stepli. Metali so kozarce dnig v drugega. tako da je marsikateri j dobil krvave poškodbe Razbili ( so tudi dve šipi v vratih, več ( oken in mnogo steklenic tn ( kozarcev. t Klerikalna vsiljivost. Kakor ) gališki žid, so v zadnjem 'času I vsiljivi klerikalci s svojimi ča- ^ sopisi. Pošiljajo ti v hišo "Slo- 1 venca", "Domoljuba" in "Bogoljuba", čeprav nisi niti enegn izmed teh naročil. Časopise la- , hko vračaš, kljub temu ti bo- •» s do še vedno dohajali V hiso. In čc te že. mine potrpljenje, 1 da napišeš pismo, da nis'i teli 1 listov naročil in da vsled tega ' tudi nisi plačnik za nje, dobiš dopisnico s sliko "Katoliške ti- . skarne" in s tel-me obvestilom. ' "tTprava "Slovenca". "Domo litilia". "Bogoljuba" P. n. g. List katerega smo vam poslali J je plačan celo leto, ga je prišla ( osebno plačat neka oseba sem s v upravništvo. Torej ga ni po- J treba nazaj pošiljati Velespo- ' štovani." — Morda plača "Pins -Verein" naročninb za vse ti ste, ki jim klerikalci vsilujcjo ^ svoje liste 5 r Lesne tatvine. Že večkrat so 1 se posestniki rožniškega gozda \ pritoževali pri (tožnikih, da se '' jim krade lez iz gozda. Ali ta- s tov ni bilo mogoče dobiti. Dne [ R. januarja pa je zasačil goz- c dni čuvaj Petra Novaka, Ano ^ Kastelic in Nežo Kovač, ki so vsi nabirali drva ter lomili ve- n je. Les iz rožniškega gozda so v pa dobili nadalje še pri Kata- r rini Sveiger. Jožefi Stibernik, s Mariji Zaplotnik ir» Mariji Ko- ^ vačič. Vsi ti so prišli pred o- ^ krajno sodišče. Tu se je o Jožefi Štibernik izkazalo, da ni ? bila nikdar v gozdu in da je ^ les, ki so ga dobili pri njej ku- P pila. Drugi obtoženci pa so je- ~ mali le suh les in se bo zadeva vslcff tega odstopila okrajnemu ^ glavarstvu. v Tatvina. Delavki Barbara ir Cankar in Ursula Gustman sta ii bili na stanovanju pri Heleni p ■ . ■ . . . . . f .'f. * « A. * f il ' sekali vrata o6 kleti'teir s'ien* P leiofri kurili. Enako sta pora: ? bift tudi mizo. pt^ag, čeber itd. " Obtoženki pravita, da je Can-' karjeve mladolefnj sin brez ! njune vedrioiti z rtavcdenimi 1 predmeti koril. Ta izgovor pa " ni veljali (cer je otrok gotovo * l>o materini incijativi sekal in 5 kuril imenovane predmete. Si-^ cer je pa celo td le malo vrjet-r no, da bi bil otrok sploh kaj ' prizadet pri činu in se oibto-1 ženki le s tem izgovarjata, ker 1 se mladoletnega otroka sploh. * ne more kaznovati. Gustniau 1 je bila obsojena na 24 ur za-' pora. Cankar pa na 48 ur. Polar, Dne 21. febr. popol-' dan ie izbruhnil ogenj koncem prešičevili hlevov posestnika Janeza Anibroš v Zg. Kašlju ogenj, kateri bi vsled viharja gotovo vpepelil več bližnjih poslopij, da nista Anton Robido in Tanez Lovša ogenj takoj v ' začetku zadušila. Kako jc ogenj nastal, ni znano. Zgodaj je začel. Pred kratkim se je podal obvdoveli gostilniški najemnik Fran Jak-šič iz Zelimelj s svojimi otroc« za detam ter zaprl«gostilno Me^fMJiMjr uMlI^tni kaj-zarje v sm Jakob Garbas iz 2e-limelj okno m prišel v gostilniške prbstore. kjer je ukradel nekaj žganja in kruha ter se potem zOpet odstranil Opit je šel nato'Garbas v gozd kočar* ja Ivana Jakiča in v svoji pi-janosti* razmetal les za sode, ki je bil tam razloželi. da se posuši. Poskuieni samoumor. V Kranju se je te dni Vinko Maj-dičev hlapec F. I. iz neznanih vzrokov z britvijo vrat prere-zal ter si s tem prizadejal smrt | non.ivaroo poškodbo. Umrla je v Vipavi Karolina Majer. Smrtna kosa. V Postojni je umrl Jožef Ažman, cestni mojster in hišni posestnik. Bil je . poštenjak in je užival splošno ( spoštovanje. j Umrl je Janez Valant, posestnik v Novi >^si pri Lescah. Izreden slučaj. Piše se iz 1 Dobrepolj: Iz farne cerkve in skoraj vseh podrumic žalno done zvonovi Na včerajšnji dan, v petek, 24. febr., so kar tri matere na en dan umrle v otroški postelji. Vse tri imajo obilne družine: Jarnnik iz Vidma. Hren iz Podgore št. 34 in Nose' iz Kompolj št. 30. J J V vodnjak padel. Ko je v y Vižmarjih 34letni delavec Ivan- J Ahlin iz Razdrtega pri Šmarji e snažil nek vodnjak, ga je na- J padla epileptika, , sled česar je padel v vodnjak in zadobil pri z padcu nad levem sencu smrtno nevarno rano Naložili so ga tako; na voz in odpeljali v deželno bolnišnico a je že med j potio umrl. Ker ponesrečenca kot mrliča v bolnišnico niso * mogli sprejeti, je odredila na lice mesta poklicana policijska komisija, da se je truplo pre- i peljalo v mrtvašnico k Sv. Kri- ^ &ofu 4 Nevesta v posojilnici. Te 4 dni ie prišla v Ljudsko posojil J 11 ico nevesta. Prava nevesta z i rožicami v laseh in šopkom v 4 roki prav kakor bi bila prišla i naravnost od poroke. V poso- J jilnici jc bilo precej IjutJi, ki so i se nevesti seveda nemalo začu- 4 dili. uradniki so pa kar posko- 4 čili s stolov in z izbrano ljube- < znjivostjo pozdravljali nevesto. . "Ah to je lepo. da pridete kar 4 od poroke" — "Da, to je slo- 4 venska nevesta, ki kar od po- < roke nese svojo dotico v po- . sojilnico" — "O, to bo krščan- < ski ^akon" — "Da. to je lepo, i da tako spravljate in štedite." J In še mnogo takih besed je ^ bilo slišati. Gospod blagajnik i je pa zaklical: "Kar k meni— 4 poglejte koliko imamo denarja i —koliko boste pa uložili?" — J "Zrno do zrna pogača, kamen ^ do kamna palača," se je v o- 4 zadju oglasil globok glas. Ne- i vesta se je stikala in obračala J in ni vedla kaj naj to pomeni ^ in kaj da hočejo od nje. Na 4 posled je razvila ir rutice hfjjif i ;\h^ i jM j 1, <»; k , fef A*l*fr žl wm\mt\?mmm odkar je moj »in gen izdihnil svofo prtblago dušico in mirne v Gosp6du zaspal. Sedaj počiva v hladnem grobu. Oj smrt neznana. Umrl je in ne bo ga več, a jaz ga še vedno' pričakujem, omf še živi v mojem srcu. Moj Evgen ZVEZIN ZDRAVNIK: J. M. SELTSKAR, 6l27 St. Clair ave. Cleveland, Ohio. Zvezine seje se vrie* vsako prvo nedeljo v mesecu Ob •M. uri popoldne v John Grdinovi dvorani na 6025 St. Clair ave. 3 * Zvezino glasilo: "CLEVELANDSKA AMERIKA". je btl meni odtrgaj, moj dragi cvet. v najlepši starosti 23 let Z& ■ k.-vm sem jkz sirota, mati. žalujoča. Moje srce je vediiic» pri njem v grobu, jokam in žalujem, On je umrl in ne bo g? več med nami; sedaj živi med angelji. in mene je zapustil v tej solzni dolini, dočim on gleda Boga 11a višavah. 'Oj dragi sin. prosi za mene, da se kmalv. snideva nad zvezdami, nikdoi pozabljen od tvoje žalujoče matere. Elizabeta udova Lisi-čič, sedaj poročena Strmole — če vam je kdo kaj dolžan na hrani, stanovanju ali na pa-sojihi, oglasite v naiem listu; Ca ne veste, kje se dotična oseba nahaja, nai list bo hitro pre-skrbel da se dolžnik oglasi. r Argentinsko ftieso dobijo tu tfdi v Idrijo. Kakor poročajo, pride 26. ali 27. marca v Trst ' il^Ji * določenega 3P0Q kg. prevzela sta od ,obr Čine prodajo dva mesarja. Ce na mu bo 1 K 36 vin. od kilo-gtanu, torej bo Mvfcisrjev ceneje kakor X" Maribor. Govori se, da' j« režiser gledalitfa-v ^NaiOflnem -domu" Berlič, tpustivši mnogo dolgov, pobeghi! iz Maribora, ■ i " 5 » ■■ ' f ; > l fttrajk v Maribora. Maribor^ ski mizarski pomočniki se baje pripravljajo na štrajk. Zabite; vajo krafsi defavni is in zboljšanje plač Vprašanje pa je. it bo ta oid sop^alnih * ikjino-lcratov pripravije«* akcija Itafj mpeha. psakupec in tadjfocralec rih Knkec jie ^MV-k^kkbtS: Konkurzi liberalcev stji na dnev-nem redit Nesreča v trbovljskem rudniku. Delavec Mihael Spit ale r, ne je v fudriiku hudlo ponesrečil, Vožiček ga je tako hudo pritisnil k steni, da je dobil Spitaler težke poškodbe na hrbtu in spodnjem telesu. Drobne novice. Od Sv. Barbare v Halozah pam poročajo, tla je nastal v stanovanju ta-mosnjega učitelja Silinška o-genj. ki je kroževal tudi sose-tjna fk>sfofija. Vendar se je pa posrečilo še pravočasno pogasiti Ogenj je nastal v dimniku pri mizarju Pernovšku v Celju, Studenčna ulica. Ogeni so domači takoj pogasili. Nastala bi lahko velika nesreča. — \z Velenja. Posestnica Neža .^pital se ie v. neki žgan-jariji napila čez mero žganja Doma se je vlegla spat in (Drugo jutro so jo našli mrtvo. — V škalskem premogokopu se je ponesrečil rudar Adolf Trobi-birta. Padel ie tri metre globoko in si stri levo nogo. Spra-ili so ga v celjsko bolnišnico. PRIMORSKO. . . •• ■ , 1 del v nHco lužo, Prihiteli sq Ijiydje. ki so ka obvezali za pilo in ga nato odpeljalo v bol-nisnico v Gorico. Posledice pi- Y vodnjak padel. V StOrinu je pad^f v vodnjak i61etni posestnikov sin Alojzij Novak. Zlomil je pri padcu desno. levo rpko Pripeljali' so ga v Trst v bolnišnico. ' /N* korzu. 23. febr., ko je na Korzn v Trstu najbolj živahno, seje poskusila zastrupiti 23let., od svojega moža ločena Marija M. zaradi prepira i svojim ljub/čekom zastrupiti s fenrlno kislino. Imela pa je premalo kisline, vsled, česar so ji v bof-nisntcj takoj odvrnili nevarnost da !>i umrla, ^ajbrže v dmgo ne-poskusi ve« si vzeti življenje ^^»'f C-" > -t Analfabetizem v Istri. Po zadn|i statisti ki je v Istri anal-aju Pazm 50 od-.3• odsto'kav. Roj t'iii i odstotke v. Poreč 60 odstotkov. Koper 46 odstotkov, Volosko 32 odstotkov. Lošini 10 odstotkqi Krk odstotkov. Ilrvaškin otrok urez šole je 12.000. Prošenj da bi otvorili hrvaške šole v Istri; je 60. A'ko računamo, da vsaka šola odgovarja too otrokom, bi bilo že preskrbljeno za 6060 otrok, ko( bi otvorili zaprošene šole 4000 naših otrok je v renegat-skili šolali!!! A kakih 42.000 hrvatskih iu slovenskih otrok je v naših šolah. To so okro-glie številke. A značilno in ve-leinteresantno dejstvo je, da ttalijani — dasi imajo v razmerju s številom prebivalstva preveč šol — imajo vendar olco-lu. 22.000 analfabetov! Naših je šestkrat toliko. Ali še jasneje- na 10 Italijanov spadata 2 analfabeta. a med 10 našim jih je: 6! To je že krivica' Stroj na plin na prodaj (gas .. engine) iu priprava za sekanje mesa. Vprašajte na 988! E. 72 Pl. Prav ceno. (21). Dober trgovski prostor na prodaj na St. Clair. Vprašajte na 988 E. 72 Pl. (21.) Raht se može za vsakovrstna dela t mestu. Delo se dobi takoj drugi dan. .»—m 1 Dekleta dobijo delp zastonj, i Oglasite se pri Buckeye Employment Agency, na 8627 Buckeye Road, (26; Fin nov piano samo $150, če se proda takoj za gotov denar En vzor piano, vreden $550, samo $375, en $375 piano za $250. en $300 za *amo $210 Vprašajte prj J. Spebek, 6022 St. Clair ave. ? ZAHVALA! Tskreno se zali valu jem vsen-prijateljem in dr. sv. Alojzija radi lepe udeležbe pri pogrebu mojega brata Alojzija Kluna. katerega ste tako lepo spremili k počitku. Priporolčam vam. da ga še vedno ohranite v svojih srcih in prosite Bosra za večni mir iu pokoj. Večna luč naj mu sveti! Math Klun, brat. Rad bi zvedel, kje se nahaja Anton Ermožnik. Pred eroim letom je bival v Kast Helenjf Od tedaj pa nisem več slišal o njen. Kdor rojakov ve za njegov naslov, nai ga blagovoli naznaniti Jerneju Križmanu. Box 16, Bisbee. Ariz. Hiša naprodadaj za dve družini. Pli.m upetjan po celi hiši. Se proda Slovencu po jako nizki ceni. Plača se samo polovica, drugo pa poznleje po dotrovoru. Poizve se na 978 E. 63 St. (26) Hiše na prodaj, na E. 61 St. S sob. za dve družini, kopali šče, krita streha s škriljem. Veliko dvorišče. Cena $3100. E.64 — Kdor ima naprodaj zem " Iji&če, lot, hišo, hišno opravo ' ali kaj aruzega, naj dene ogla 3 v naš list in bo dobil v najhi- ' trejem času kupca. Cene ta- ' kim oglasom so samo 50 cen- i tov za vsakokrat. < — Kadar iščete svojega so« > rodnika, brata, sestro, očeta, t mater ali svojega prijatelja, pi-1 šite na naš list, da de nemo o- glas v list. Ker je list povsod 1 razširjen, bo vaš sorodnik ali ■ prijatelj se kmalu oglasil. Ce-- na oglasu je 25 centov vsako« : krat. — Kadar pošiljate denar po : Ameriki društvom ali prijate-1 ljem, tedaj se obrnite ns nas. : V zvezi smo z American Ez-| press Co. in imamo isto tako dobre "money ordre' kakor na 1 j pošti. Poštna pristojbina je i zelo majhna. . ' \ • ' V ''t f jSf" i« i ttfe.jj n i KSjlr . A:f LtsMtsirablis. ••■' V JUL_i f V , • ' -V' ^ , UK !,•• 'i4 i " Naš . list je bil vedno «na*i, da prinaša vedno dobre Sn skrajno zanimive" povesti, kate-re :narocntltf lak>o radi atajo. Mnogokrat je telko izbrati kaj pripravnega izmed stotine dKu gih povjeslJj Alt ro^ifpov, ker nekateri so pisani preveč v eni smei;i, drugi so zopet pretežki in tretji nemoralne vsebine. Nobene teh lastnostij pa nima krasni roman "Les Miseia-bles", katerega začnemo priOb-čevati v kakih štirinajstih dneh v našem listu. Ta skozi in skozi privlačni roman bo shajal eno leto v našem listu. Spisal ga jc v francoskem jeziku eden najslavnejših francoskih pisateljev, Viktor Hugo. Hugo j.e pisal tako privlačnp in poljudno, da so se ljudje svoje dttij kar -frgali za njegove knjige. Iq nihče ni prej neha! brati, dokler rti do konca pre-čital vsega. Slovenci smo še jako malo dobili od Viktorja Huga. Roman "Les Misera-bles" je prvo večje delo, ki bo sedaj prestavljeno na sloven-šč;no nalašč za naš list j 11 cer iz angleškega prevodnika od slavne "Nelson" izdaje v Londonu. V tem romanu se rišejo strasti človeškega srca tako živo in tako resnično kot se dobi opisano le malokje drugje. Pa je vendar obiednem takoy dostojno pisal, da dobi človek ne« kako sveto spoštovanje pred osebami ki delujejo v romanu.' Kako nastane iz največjega razbojnika največji dobrotnik. človeštva, opisana je nezmerna zmožnost materine ljubezni, neskončna vdanost ljubljenke svojemu oboževatelju, vrše burni prizori kar eden za drugim. nesporazum, na pokopališčih, pod zemljo v grobovih, v samostanih v kmetskih kočah kot v najlepših palačah. Pisatelj naiti ie v tem romanu narisal Jean Valjeana, človeka Box 16, Bisbee. Ariz nadčloveške zniožmosti, samo-zatajevanja in poosebljenega angelja. Burni so piizori ob času, ko je ljudstvo v Parizu ma Francoskem imelo skoro vsak dan boje, ob času najhujše komunistične vlade, ko so streljali na vsakega, ki se ni uklonil komunističnim tiranom. Po mestu ff>st*ivljajo brrikade, delajo se okopi, vrše se izdaje, kolje in mori se lastno ljudstvo meor seboj. Nad vsemi pa plava kot angelj Jean Valjean in njegova rejenka Coseta ter junak Ma-rius Vrši se toliko zapletenih dejanj, da človek komaj sledi, a vendar se o»b koncu vsakega poglavja svaka stvar sama .tako lepo uredi, da je človek zadovoljen v svoji notranjosti, ko je prečital Pa kaj hočemo še nadalje risati 1 Roman se mora brati, in vsak kdor ga bo bral, bo vzkliknil: "Ne, tako lepe povesti še nisem bral!" £a bodo cenjeni naročniki caT 'dalfo rSe U >rejTrat usf£ vi jen, opozarjamo, da plicajo svojo letiio naročnino' napirej, ,ker tconcem tega meseca usta« vimo list zopet vsem, ki imajo dolg. Zgodi se navadno tako: Naročnik začne citati lepo po. vest v listu, naročnina mu poteče, dolžan je že mogoče nekaj mesecev, opomni se ga, a ker ne plača, mu je list ustavljen. Potem pa pride joj nad nas! Zakaj ste ustavili list? Ali ne veste da moram brati ono lepo povest v listu ? Pošljite mi vse številke, kar ste mi jih ustavili, da bom lahko vse prebral. Priloženo dobite dva dolarja naročnine za celo leto. Tako se ponavadi vedno godi. Zato pa sedaj opozarjamo cenjene naročnike, da se požu-rijo z naročnino, kdo je na dol gu. Opozarjamo pa tudi naše zastopnike ravno sedai, da delujejo v svojih naselbinah, kar se da, da pošljejo čim večje Število novih naročnikov. Pokažite jim ta list in gotovo se bodejo naročHt. v v Pozor torej na ta roman "Les Miserables", ki ga začnemo priobčevati najkasneje 21. marca.. ■ _hm 1' V_' • Mali oglasi Velik lot na prodaj, prav poceni na Glass aye. Lot 50x160 zdverna ,hišama, ena 12 sob za dve družini ia ena 6 sob. Pojdite in poglejte. Za podrobnosti Vprašajte pri J. Schwimmer in Sorv St. Clair, vogal 55 ceste. (a2) f/l V I I I IVI I PWISNIU. IU VSAKO VPftASJUUttMMfTfTto*. il VJ JL VI1 VOB POVSEM ZASTONJ! I! I7.RKŽITB TO IN ODGOVORITE 2»k*i bol«en pmnatatf? TI- ~"^n $ NA VSA VPRAŠANJA aoMrtm rojakom )* bilo pom*- Ali inutto dotor tek (mpetlt)t................g»no do riteg* , ker • Ali ste nermul ln «l»botair...........to m obrnili 1 polnim moiMUi- Ali hajfaite f.............................do tega il»rnega prof«M>- J^MK^H^^^H^ All Me saprtlf...................................r>. Pridite oeebno aU p« pilite ^KgglgH^^^^^ Aliaed#-belite?..........................................rte slavnisavod▼ slorenskem Ali so Vam nosnice Uste ?....................iesiko. Potoiite in opišite Valo ' % Ali ste hitro ntrnienl?...............boleaen temabkntenemasdra- ^ Ali ste nuntoesenl f...................................miku dokler n» bode preposna Ali so Vaše o*i slabotne iu tešket.... SUrlte »n nai«! bode kakor- Ali imate bolešine r obljlijnsroa?... šao hofie vprašanje (lede bo- ■ Ali imate kilo (bmh) t............................lesal — vprašajte za sa svet. ■ Ali so Veši otroci zdravi?......................On Vam bode odgovoril in H Ali imate prehlajen je v plečih f..........svstoval povsem bresplaftto. . Ali so Vaše roke in uoge vn«te ?...............WOMBm Ali šo Vaši Alenl trdi ln otetenir .. « „ ^^ I WHMM Ali slabo slUlte?........................................f IZ REŽITE TO % Ali ste slaboridni?........................-U '*m Ali imate bole«ine v nosnf.................Vrhovnemu ZdravhukO, '• , WKmm Ali je Vaš jezik nefliatf....... ............OoUlita M .T. Med. InstitiOft! Ali teško dihate f........... ..........140 W. 84rh Str. N. T. VRi Ali ie Vaša kota snha ln rroft*?............Poiiljam Vam odgovor na Ali jo Vaše grlo mho in kedaj?............vprašanja, tlšoša se moje Ali je Vaša voda motna ali gostat.,. bolezni. Prosim da mi od- Ali jo Vaša silna gosta/..........................govorite, kaj da je ■ menoj. Ali alabo prebavIjatef..............................Naanamltemi. ako me sa- Ali kaSliate, snho in na kratko?..........morete ozdraviti ln ako je ^^^^^^^^^ Ali kašljate po noW..................................ie ka j npan ja me oodravltt. Ali imate slab okna v ustih?................Prosim obdršite to tajno in Dr. & C COLLINS Ali sto vrtoglavi?..................................pošljite ml odgovor sastonj. A1J Vam tete ia ušes? ........................j Slavni profesor, nstanovltslj naj- ttti^zr*«*"^™ v^^vmi^-vodavA«^ Yf® ■R^o^^'v v..........................Sulov ki, Tko Cellins New Tsrfc Medkal AU pijete nuxgo vodof............. ........................ 1.-1*«*« All pijeto mnogo dpojnih pijač?............................... InsWata, All pnšlte mnogo tobakaf......................m—mmmmmmmmmmmmmMmm—m^mmm Ali ^iašato,^laU«iibl>te moš?../.. J^ \ * ' . ' ' ' ' Sg attsotassssffissiškaf::::: ^^ ta knjiga vam Ališntite bolefiaevhrbtn in krilcih? mi i Ali sls hripavi po kalilo?......................^H p^ ^ ...... = »p^ *<*<>** AU iSMtlo bolešine. pswAanje v grla? ^ftO^O 1 Ali imaSs glavobotir ... kedajP.. TT .. tt^^^aa.^: -r- atNvJ««B ' RESitr žiVLjfam Ali imnše benwrfaolds(Zlala Silo)?.. X" ^t* A ^^^""CTIHBiB AU imate kake notwaje tmhllairgjef J A AU Vae boli temem. vrhgtavsf., B&l ^ - *.... AUVasledke bolijo?, ..ZZ................: HQ V JP^^LlLl? *d»vil*e AU Imstf kako Spolno boUnwf. . mmmm^mmmmmmmmmmm*mmmmm^mm~mmmmmmmmhmm^mmm^^^ V'fl 140 W. 34th ST., NEW YORK CITY. Uradne nre «o: Vsaki dan od 10-Š pp. Ob nedeljah in pnanlkih od 10-1 pp. Vsaki lossk in petek od7-S ore sveš« POZOR ROJAKI! S PO dolgem ftašu se mi je poere-Čilo twtatti P'-H-vo ln najboljše sreditvo za rast las, proti Izpadanju laz la za odstranite« , luzkin na glavi, t. j. Alpen tinktura in pomada, od katere resnično moškim ln Sensldm zrastejo lepi lasje; ravno tako moškemu zrastejo lepi brki ln brada. Rev mati xem v rokah in nogah se popolnoma odstrani, ravno tako kurja očesa, ozebline, bradavice in potne noge to zdravilo hitro odstrani. Vprašaji« pri J. WAHCIC, 109s E. 64th St. Clsvsfsnd, Ohio. iUtiwmmmwii'Ain E.60 St. hiša za dve družitvi, tt) sob, kopališče, basement; rent nese $42.00 ria mesec. Cena $3^00 j: Največja slervettska trgovina in pogrebni ^avodr Razdeljena v dva dela ln v polni meri s najfinejšimi pripravami j, preskrbljene. Trgovina za nakup pohištva, orodja, premog, posode, h • barve, stekla ln drago. Pogrebni »vod Je a najfinejšimi pripravami ] preskrbljen. Ml preskrbujemo najlepše sprevode v zadovoljnost j i. ljudij, zaknr Imamo brez števila zahval. Za vsaki slučaj Imamo dva j' ambulance In fine kočije, rrgovina odprta noč ln dan. Se priporoči čam vsem Slovencem la slovenskim društvom. * Tel. Princeton 1811. fk TKGOVEC Is POCieSMIK. Boll Bast 1881. A. UrCllOa, 6127 $t. CLAifc aV*NUE. * Naznanjam vsem rdlja*kom, da imam še veliko zalogo vsake vrste prav naturnega vina, katerega prodajam sledeče: Rudeče naravno Concord .........50^ galona Belo Catawba.......................galonaB Vino pošiljam tudi v druge kraje, seveda ne manj kot 25 galonov. Kdor hoče imeti prav dobro vino, se naj obrne na mene, in bom takoj dobro postregel. JOHN JERŠE 6424 Spilker ave. Hiša naprodadaj za dve družini. Plim upelian po celi hiši. Se proda Slovencu po jako nizki ceni. Plača se samo polo- boleznrij. Cvetie od teh dreves Vesela,, novica. Vesela novica za tiste ki bolehajo na katarju, v nosu. grlu ali pljučah, za kar je vselej posledica jetika. To se sedaj lahko ozdravi. Koliko vas čitateljev ve, da v Avstraliji, južna Kaliforniji, v Texas in Colorado raste posebna vrsta dreves eukaliptus zvan, ali pa smreke. Tam kjer rastejo ta drevesa ni katarja ali pljučnih napolni zra rak. ki juča in v se vdihan in uniči vse bo- napolni pljuč lezni. Toda sedaj ni treba nobenemu, ki boleha na katarju ali pljučah, da bi šel v omenjen« kraje, si napravljal velike stroške, kajti najnovejše in nabo-Ijse zdravilstvo jc iznašlo aparat, iz katerega se oljni zrak vdiha v se, ki vam ne le bolezen olajša pač pa tudi popolnoma ozdravi. Tak aparat ie sedai v Clevelandu. in vsakemu Slovencu je ena zdravniška preiskava in en poskus na tem aparatu zastonj. Oglasite se v uradu zdravnika, bivšega korofierja. Dr. E. L. Siegelstein SOS Pormsnent Bldg. T46 Euolld Av Pozor Pepeti in Pepce! Na Jožefov večer v soboto, 18. marca, vabi Josip Zalokar, 899 Addison Rd. vse prijatelje iti znance posebno pa Pepce in Pepete na domačo zabavo : • ■ ^ ^ v ■-..... ft: v^-^iv j^j^yiV,' 5*4») naperi Vid tožbo zaradi motenja v posesti paše. f "Naj vpija, kar hoče t" jxravi svojemv odvetniku; in ker se 4bkaitf. da je v zadnjih letih Vid V istini mirno pasel svojo živijo na travniku, s katerega mu je bil zadnjič Simon zapodil pastirja, zato Vid tudi prvo liraVdo dobi. Pa Simon pride siedaj z drugo; on trdi, da je t^jegov travnik ptost vsake jfluinosti, in da je v zadnjih Ifetih Vidovo živino le trpel tamkaj, sedaj je pa ne mara več. Vid ni v stanu, dokazati tridesetletnega priposestovainja, in zato pravdo izgubi. , Medtem pa se kregajo, psu-jfcjo in pretepavajo in tožujejo ttidi rodbina in družina obeh sosednij, prej tako prijaznih, i sH»j zaradi, "časti" tako raalju* cenili his. ^ Vid« peče še vedno ona vendar le v naglici izgovorjena psovka "setna". — Simon«--pa jeze "cunjaste babe!" In po-tem — kako tlačijo možaka ^ vse & pravde ti odvetrinri in zastopniki in ti silni troški. Vidovo ipietje peša. — kako je s Simonovim, tega ne ve. tulile meni se za to. In čat — Čas! Kako čudesno hiter je njegov tek! Prej ni i mogel dočakati, da bo namočil j dan razprave, da se tuu bo ohladilo srce V masčevalnenvj zadoščenju : kakor polž čez ste?, zo tako ntn'je ♦ lezeU dan /a aagc:' s^oj vedno obrokM katerih1 a odšteti obresti, ko je j d jftfil 'čelo letale * tožilo vrafcc-n(f zaradi nujno naprošenega in povrnjenega posojila, — se daj pa teče da« za dnevom kakot hudournik čez skalovje- "Kaj bo, kaj bo?" vzdihuje in se premetava na Svojem ležišču. Žena ga večkrat ičuje, ona bedi. i njim vred išče zastonj spanca, a ž njim vred neti v svojem srcu še vedno ogenj jeze in sovraštva do sosedovih, ki so krivi po njunem mnenju v^e^a tega zla. "Čast mi je vzel in mi jo Se vedno jemlje!" vikne on mnogokrat in dviga svoje koščene pesti tja proti Simonovem domu. Tega pa ne pomisli, da je bila sirovost sosedova že kaznovan«, in da mu oni ne jemlje več časti, ampak da si jo jemlje sam s tem, kolikor bolj potaplja v svoji slepi, škode in maščevanja željni strasti svoje imetje in svojo rodbino. ITT. Vedno bolj, vedno silneje gre navzdol. Pravda zaradi paše na trav-Hku je že zdavnaj pri kraju; a namesto nje tečejo tri druge; efta zaradi kolovoza v lazu, druga zaradi pešpoti čez spodnji vrt, tretja zaradi napaja-Hšča pod Kalom. Hranilnica, ki je prva posodila denar na Vidovo posestvo, ne da več beliča, ampak že toži za obresti: kramar Kavka se je tudi že vknjižif za nekaj stotakov, m zdaj čepi odvetnik s svojimi terjatvami. V zadnjem treniut-kn zavaruje Vid še svojo ženo za doto in sedaj s posestvon ni nič več: smejijo se mu. ako1 zine o tem, da naj mu kdo po-j sodi na grunt. Njegovi hlevi so prazni, tiiji- ( ve opustošene. košnjo pa daje t kar na prostovoljno dražbo, da dobi par goldinarjžev za naj-silnejše upnike. Pa kako naglo je vse to prišlo! Ko se spominja, da je imel poln hlev najlepše govedi, poln svinjak rejenili prašičev, na kašči žita in vsega v izobilju. — se mu zdi. da je bilo vse to še včeraj: Tako naglo je preteklo teh par pogn-1„v*rKptlf let' Sedaj <=ta sama z ipiiA; ti i hlapca, ni dekle, ni pastirja. Peregrin je tudi šel od doma: eni so dejali, da dela nekje pri gradbi nove železnice, drugi so trdili, da je šel daleč «tja na Nemško med knape* čimdalje od doma. tem ljudse mu jc sedaj! Stari se večkrat domisli, ka* ko je bilo že skoro domenjeno, da bosta Vidov Peregrin in pa in ,U letaki d, lo • bolj odrasteta i premladih «ta se jim zdela! ba je Peregrin rad videl sosedovo Spetico, to s0 pričale tudi one zbadljive besede o priliki, ko sta se tako besno sprla oba starca, ko se je namreč Vid rogal, da nai Simon maši svoje okno, na kar je padla ona usodepolna "še-ma", ki je provzročila ta žalostni boj za čas, v katerem je ginilo Vidovo imetje. Sedaj pa se klati Peregrin po svetu, m Spelica je vzela drugega. Zadnja pravda s Simonom je izgubljena, stroški so ogromni. Njegovkt 'Simonov zastopnik, oba doktorja, hitita, da se vknjižita čimprej je moč še enkrat za stroške in potem gonita posestvo na kant Vid ima že y.davnej v rokah odlok,, da bode zadnja prodaja '— jutri. Jutri! — Orožna beseda onemu.. ki 11111 preti drugega dne ne:vogibna nesreča' eno nado ima: "Kavka ti bo posodil, da plačaj neusmiljena doktorja, na ofkV1 njivo ti bo dal. ki se drži njegove se: nožeti!" se tolaži, ko stopa čez breg proti vasi prosit krčmarja te usluge. Po zimi je, mrlla burja Ipometa sneg, in noč' je že nastala. Vid se ne zmenj ni burjo in $ neg, ji i za temno noč: da bi le dobil denar; po{efh pa nc" se pa vse zgodaj v m«)®t<*( lačnima doktorjema in grunt njegov bo rešen. , V krčmi pri Kavki je?luč, a v prvi sobi ni nikbgai; v drugi scfdita i dejal, da je merica sedaj polna r' s "Toliko mi daj, da doktorja plačam!" "Ilehc, ta bi bita! saj menda sam ne veš, koliko je treba?" Vid v resnici mi vedel. "Na ono njivo mi daj," reče skoro obupno, "na Kožarjih! Pri rokah ti bode." Mehe!" se zasmeje sedaj krč-mar na ves glas. "Tisto kupim s lehko jutri, in še kaj druzega zraven* Glej ga no. glej — tra-, pa. kaj mi ponuja!" I Vidu se jame v glavi vrteti. Tu pa zakričl Kavka v drugo sobo: "Pojdita, pojdita semkaj, vidva, da čujeta, kako kupčijo mu ponuja ta —pametpik!" Med vrati se pokažeta klicana dva: Simon in pa sključeni čevljar Kebrček! "Prav tako* Pametnik mu moraš reči." se roga lokavi Ke-f hrček, "sicer te bo takoj tožil za — čast!" "Halia ha ha!" se grohotajo vsj trije. Vid pa sedaj ne vidi in ne sliši ničesar. Divje zakolne, udari s pestje |h> mi/i, da še kozarec raz njo. potem pa zagrabi stol iti zamahne naravnost pred se. Knega bo pač zadel, mrtev mora biti, naj bo kdor hoče! Pa oni so urnejši. Kebrček ga izpodteče. Kavka mu izbi je stol iz rok in potem ga peste vsi i ri je. Vlečejo ga do vrat. čez prag na stopnice, ki vodijo na cesto, in tam ga pahnejo kričeč in smejolč se od sebe, tako da pade ka,- z kviška v sneg. "llu bil, hu lin." — stoče na clas, se vrže na ta in potem na ono stran, hud mraz ga izpri-letava, še enkrat se stresne in — vzbudi! TV. T.e lika meglica lega p<> dolini, na vzhodnem nebu se rdi nebo. Temno je Še in skoro popolno mirno vse naokrog: le tam v dobravi na stari, v vrhu suhi jelki klepeče in brusi divj1' petelin; v dolu, v glogovini kraj laza se oglaša prvi kos. V gabru nad vidom pleza veverica in puha pri vsakem skoku; ura' * v-' ;; ■ : i - ^n. f >. r ■ iJjSn • ■ -4stiri.■ jp -'f ■ m ' Vid se sklonti ft viseti, si ma- < ie f zaspane oči, in se flresa < nra za. * Kje sem? Kaj je bilo? Kaj je fse to?" „ ,, " 1 Tako premišljuje in vstaja 1 >očasi s trdega, mrzlega leži- i iča. Čudno se mu vidi, da je ! /se okrog njega zeleno, ko se I nu je vendar ravnokar zazde- j o. da s0 ga vrgli v sneg, nrt i resto prek Kavkovo krčmo. Pa ko se popolnoma vzravna, co stegne svoje roke narazen i n parkrat globoko zazeva .in co mu tam od doma sem za- < Ioni na uho glasui "kikerjki" iomačega petelina. — tedaj stoprv se zave. in še en pot Oči naneč zine poluglasno: "Spal iem sanjal sem I To vino samo o vino je krivo! To vino nI tdravo!" ' Potem pa gre počasi proti |omn. in še vedno je takov, cor bi bil napol v .sanjali. Nje-h rov goZd je še cel, nikdo ga it posekal, in vendar gle "Sanjalo se mi je!*' reče^a-' -ec še enkrat in- se upre olj pjot i knlov-nzom ' 'jtiM. ^Pa'^iema" mi'je rekef^ -In pri tej misli ga popad<>a > trenetf k zo|(ct prvotna jeza; a ; ža.nj« mu lilijo, v ^ornimi'vsi ; rlopo'lljaji. ki tHT 'e bij gledal Y sanjah, ko je jMfespafvai sivo- ! 'i^jlnosf gori pod gfoibroviiv j! rlrfivesom: pa jco se spomni f zadnje^ prizorJ^ ' —prošnj. svoje pri krčmarju, njegovih zbadljivih besed in potenv Wa-| ko ie švignil v zraku raz stop-1 nice V sneg — potem pa kar( hiti skoraj na glas: "Bog ne j il^i. Bog ne daj!" Njegova pot vodi mimo Si- : inonove hiše. Ta stoji že na ! pragu in tlači tobak v svoj j vivček. Ko prihaja Vid, gleda i rini sedaj v tla, sedaj k nebu. Nekako težko mu je pri srcu. Tudi Vid ne more z besedo ; na dan, ko gre mimo Simono- ; vine. ! Naposled, ko ima le še par ; korakov do hlevnega ogla, za katerim bi bi' izginil Simono- \ vini očem. postane in zakašlja j naglas. "lrnvočasiio stopil o(|i brezna, v catero tra je hotelo pahniti strast, ki ji je bil dal ime: čast. Ko stopa Vid po kolovozu m <1 podntžno cerkvico, sname uiwminnii>i> mmm ^ E. A. SCHELUMTRACER, VT LKKARNAH. 3361 St. Clair Av«. N. E. t. Govorimo slovensko. Prozenire kniiielj 2 Schelicntragerjevim prsnim balzamom, Hitro ozdravi kašelj, prehlad ali pa denar vrnemo. 25 in 50c steklenica t SLOVENSKA DVORANA, i mihael setnikar,, I ' 6131 8T. CLAIR AV^ ' > (Sporoča rojiUrtnn in drua(tvorn phrO slovjthsko lano v Clevelandu za veaeiice, igre. za poroke in kr-5 £3tne slavnosti kakor tudi za vse druge prilike. eing) na i 1336 E. 55th ST. blizu St. Clair ave. -r Čistimo, likamo, barvamo » popravljamo vsakovrstne moške in ženske obleke in klobuke itd. V kratkem času prinesemo blago sami na dom. Delo* je garantirano prve vrste. FRANK'S Čistilnica in likalnica oblek. 1336 E. 55 St. blizu St. Clair. , 19-27 npl ■ ■I I IMI I , ———^■ggg— wiflr m' J po navodilu: linUhli; .r * ''f : SJ.IfMlMlM'« » SkiaikM»flfiUgt UlMis Is Aigi«it*il«vMikegs akvirji* Vse tri knjige v eni stane le $1. injIdoWiprt '- - y. 4; *0SteLKA 538 W. 145 St. New York, N. Y. I To Co^-fm fič rt ^ 1 mmmkmmmmrnmmmmm JH I naročila. H feMiiClnlBit H ■ isafVMiDnfd n I 1841 BucIHAv«. H JOHN QORNIK, cuT.:' $ Priporočam se vsem, rojakom v nakup lepfh, moder- ; Ž nih trpežnih jesenskih in simskih oblek, prodajam ob- \ leke po meri in prodajam ie narejene obleke. Pripo- i ročam se si. društvom v napravo uniform in izvršu-i jem vsa druga krojaška naročila. I Tel. Princeton 24O2 W. SVOJ K ŠVOJIM! I Anton Bašca9 1016 61 at ST. j ^ ^ ■ •• ^ ^ I in dobro blago. Sprejemajo se naroČila za izven mesta. MIE£ SKEBE, OOO Ivonlio«', cor. B. Oolllnwood.O 1 1 « % i f ' " i" Ji! • 'A ' naznanja daima veliko zalogo ^^ i domačega vina Razpošilja ga rojakom na vse strani v največjo zadovolj-nost. Priporoča se rojakom, da se zanesljivo nanj obrnejo r l* f ' " t T I FOTOGRAFIJE! FOTOGRAFIJE! j| I J. S. Jablonski 1 slovenski j fotograf... i M- 3 i>: Izdeluje slike za ženitbe in drulinske |pike, otročke j * slike, po najnovejši modi in po nizkih cenaji, 2a $3.00 3 * vrednosti slik ("en ducat), naredimo eno ve]pta|iiko J ■ v naravni velikosti zastonj. Vse delo je garsffl^Dio. « : 6122 St. CVeAr Ave. i K * I FOTOGRAFIJE! FOTOGRAFIJE! " K ----J aiii^nf -i » iT* j^^siiit Brati, VtS" ■• — mtfffa naroči delo dobi naiČTte zastonj Rojaki, oddajte stavbenska dela in poprave pri poslopjih domačinom ne pa tujcem! Sit nrinoorčata Satkovič Brata. 1192 Norwood M. f , 1 "'m ogenj? Zavarujte sc proti nezgodam! og®^ Tri |\ Pri Rlovanitkeiii asavarovalnem «(«ntu Kjer A. HaflPne^j« Zavarujem hiš«, pohlAtvo, steklene šipe (plate glaa*) blago, skladil^a (stock) vseh vrat, konje, vozove, ter aploh v«e kar vam more kak ' tujec zavarovati. r • > POSEBNOSTI Kadar se selite, n« pozabit« prtmenltl naslova na zavarovalni polici, ker v »lučaju ognja bi > ne dobili odškodnino, Isto velja tudi kadar oddaste posest komu drugemu. Da si prihranite po-' ta In nepotrebnih altnostlj pridite k meni ln Jas vam uredim v«, potrebno ln zastonj. Vse informacij« glede zavarovalnine zastonj. OglHBlte ee pri meni prej ko oddaste savarovalnlno kakemu tuJo\*. Se priporočam rojakom. — Na uradu Cleveland Trust Co. St. Clair In 40. oeete od 8. ure zJuU«} do B. ure zvečer. A II A ttotvtot1- ' ' n ciwiln® Knlff7ni Mdravimo z nalim sdra. wzncspoine ooictni^