Echlistltwma:
RatdauSgasse Wr. 5
trl-pho» «t. tl, intcrmta».
G r«»liu»»«: liai'A (■>> «»«»ichmi 6ft Crait- u. gri«. : cqt' von II—»»nn. ta*Kitirtt»<a «wrbfn »ich! »r.cIjtiXtci:. nswlnlos« ®in-<nd»»Ae« niAi b^ruitfiittlfll.
I n TI n »t g n n g c n «»■l »>« Sanoltuag »« » der ».null Ifft-nWrBlc» »<»U(T<n tntgtgoi. - 8« Wllti.d»tii»>i>a Iftn#-ürt.
t.« ,Dniil<dc«-»l» nhtriil •rtttt Wtlt.ioA «»» £a<ntta| »den»«.
tiRICcttiHf-Äun'c 90.690.
LkNvaltllHst:
Vtathaiisgasse Wr. *
I«lr»l|»n th. *1, intmiTb««.
, Vk^aqSbrdinqaaKt»
£ut® »ic Post kqiq»: «n,<lj»dn, ... K s-M H-IdjSjrig . ... K « t» A*n>| krtfl . . . . I ir«0 gttt «im (tu äattSlM
i»4 H»»« i Monatllch .... I 1 l» »derlksjiihri, ...»»—
H-IdMrt, . . .1 r-
®o«iiH>rij| . . , . K lt.— RiM «ullavt eri|itt«n stch »>« fctu'rt* ^ri utiTfu nmMc ttlraa - V«rs«n»un;»-G<dtt5ren.
(Sing«tritctc Mn imctl ed«n »I« ,»' «iMIelaag.
Kr.
HMi, Samstag, 6 Awember 1909.
34 Jahrgang.
Deutsche Landtagswähler!
Mittwoch, den 10. November
findet in unserem Landtagswahlbezirke die Crgänznngswahl für das durch die Mandatsnieder-legung des Herrn Hans Woschnagg freigewordene Landtagsmandat statt. Der Wahlbezirk besteht aus den Städten und Märkten Cilli, Raun. Lichtenwald. Tüffer, Hochenegg, Weitenstein, Schönstein und Wöllan.
In der Vertraueusmännerversammlung, in welcher alle Wahlorte, alle Kreise der Bevölkerung vertreten waren, wurde
Dr. Eugen Regri
Arzt in Graz
einstimmig zum Landtagswahlwerber aufgestellt.
Der Wahlakt dauert in Cilli von 10 HIji: vormittags Ins 2 Uhx nachmittags und von 6 Uhy nachmittags bis 6 Uhr abends.
Der deutsche Wahlausschuß richtet hiemit an alle deutschen Wähler die dringende Bitte, sich an der Wahl zu beteiligen und die Stimme für Dr. Engen Negri abzugeben.
Dr. Eugen Negri ist ein schneidiger, gewandter Politiker, der mit den nationalen und wirtschaftlichen Verhältnissen des Wahlbezirkes anf das beste vertraut ist. Es steht außer Zweifel, daß durch seine Wahl unserem Wahlbezirke ein ausgezeichneter Bertreter und der deutschen Landtagsmehrheit ein Mitkämpfer von gcknz besonderer Bedeutung gewonnen werden wird.
Wenn auch keine Gefahr vorhanden ist, daß unser Wahlwerber nicht durchdringe, so ist es doch unbedingt notwendig, daß seitens der deutschen Partei in dem Wahlbezirke eine möglichst stattliche Stimmenzahl aufgebracht wird. Denn wir müssen unserem Wahlwerber damit das allgemeine Vertrauen bekunden, durch welches er in den Landtag entsendet wird, und andererseits müssen wir wieder den Beweis liefern, daß das Deutschtum in unseren Städten und Märkten die weitaus überwiegende Mehrheit darstellt, eine Mehrheit, durch welche den Forderungen der deutschen Nntersteirer der richtige Nachdruck gegeben wird.
Kein deutscher Wähler bleibe zu Hause und jeder sei eingedenk dessen, daß nur
unsere Einigkeit uns stets zum Siege geführt hat.
Der deutsche Wahlausschuß.
Seite 2
Deutsche Wacht
Nummer 89
Politische Rundschau.
Die kaiserliche Genehmigung der nationalen Schutzgesetze.
Die von de» Landtagen In Nieder östen eich. Oberösterrtich, Salzburg und Vorarlberg beschlossenen Gesetzentwürfe, betreffend den Gebrauch der Landes-spräche im Landlag und bei den autonomen Behörden, ferner die Unterrichtsspiache an den staatlichen und LanZeslchr.r- und -LehrmnnenbildungSanstalten, beziehungsweise ^Realschulen haben die allerhöchste Sanktionierung erhalten.
Die slowenischen Parteien.
In Gradatz fand Sonntag eine Versammlung der slowenischen Liberalen statt, in welcher nach einem Referate des Landtausabgeordneten Dr. Orozen und deö OterlandesgerichtSrateS Abgeordneten ViSnikar dem LandeShaupimann Suklje. der den Bezirk im Landtage vertritt, das Mißtrauen ausgesprochen und derselbe aufgefordert wurde, sein Mandat mederzu-legen. Auch in anderen Orten deS Wahlbezirkes des Landeshauptmannes Suklje fanden Protestversamm-lungen statt, in welchen ähnliche Resolutionen ange-nommen wurden.
Beratung der slawischen Parteiführer.
Im Abgeordnetenhause traten am Donnerstag nachmittag die Führer der slawischen Parteien zu einer Beratung zusammen, an der teilnahmen: Vom
£ »lenk lud die Mitglieder des Präsidiums Doktor lombinski, StapinSki nnd Stiviertnia; vom Tsche-cheuklub Dr. Paeak, Dr. Zacek und Dr. Kramarsch; vom Klub der tschechischen Agrarier Udrzal nnd Bukoaj; vom Kliib der Katholischnationalen Doktor Hrubau und Schilinger; von de» Südslawen Doktor Schusterschic, Dr. Korosec und Dr. Ploj. Die» Konferenz wurde als streng vertraulich erklärt und bau-erte «'/, Stunden. Die Beratungen werd,» dem-nächst sortgesetzt. Räch dieser Konferenz zogen sich die der Slawischen Union angehörenden Teilnehmer zu einer Beratung zurück. Am Freitag fand eine Sitzung der parlamentarischen Kommission der Sla-wischen Union statt. Zu den Beratungen der Sla-wischen Union berichtet die „Union" aus Wien: Während in den der Regierung nahestehenden Streifen versichert wird, Ministerpräsident Freiherr v Bienerh werde schon in allernächster Zeit seine Versuche um Flottmachung des böhmischen Landtages erneuern, wird anderseits dem Ministerpräsidenten der Rat erteilt, zu warten, bis die tschechischen Abgeordneten zu ihm kommen, da sie das größte Interesse daran
Hns Wtsmarcks Jugendzeit.
Dem großen Einiger von Deutschland ist ein ne»er Biograph erstanden. Die BiSmarck-Literatur schwillt schon zu einer ganzen Bibliothek an und trotzdem findet jede neue Erscheinung auf dem Bücher-markte das lebhafteste Interesse, denn es Handel» jfaj eben nrn eine Größe seltenster Art, nm eine» Riesen, der mitten io einer zur Degenerierung »er-grnden Zeit aus der Bild fläche erschien. Das jüngste Weit au» der Jugendzeit des eisernen Kanzlers flammt aus her anerkannten Feder des Historikers Professors Erich Mank und dessen erster Band ist dieser Tage im Verlage von I. G. CottaS Nach' Mger, Sillttgart und ©erlitt, erschienen. Das Buch besM insoierne eine gewisse Anthenzität, da es vielfach aus Mitteilungen deS Fürsten .Herbert Bismarck bajievt und aller Abenteuerlichkeiten, die so viele Bwyraphien verunzieren, entkleidet ist.
Mau ersahu aus dem Buche, daß Otto von BiSniarck in seiner Jugend nicht jenen Ernst zeigte, dsr hoffen ließ, daß aus ihm einst der grüßte Staat»-mann seiner Zeit werde. Im Gegenteile, er war ein recht wilder, unbotmäßiger Bursche, dessen über-schäumende Kraft zu mancherlei tollen Streich« geneigt war. Schon im Vaterhaust hatte er manche Unannehmlichkeit zu bestehen.
Man erfährt au« der Jugendzeit Bismarck». daß die Mutter es nicht recht verstanden hat. sich die Liebe ihrer Kinder zu erwerben. Die Eheleute waren von recht verschiedener Geistesrichtung, er der biderbe Landedelmann, sie die geistreiche Städterin. In einem Briefe au seine Braut sagte Otto von Bismarck von seiner Mutter: „Meine Mutter war eine schone Frau, die äußere Pracht liebte, von
haben, ans der Sackgasse, in die sie geraten sind, z» entkommen. Wir wissen nicht, ob Baron Bienerth so viel Zeit hat, zu warten, bis die tschechischen Abgeordneten ihn als Wegsührer aus der angeblichen Sackgasse erwählen. UnS scheint vielmehr, daß der KabinettSchef den Weg über Prag nehmen muß, um der Situation zu entrinnen, in die er durch eigene Schwäche geraten ist. Die Situation wird sich kaum bessern, da schon selbst bei den Polen sich eine merkliche Verstimmung gegen die bestehe »den Verhältnisse geltend macht.
Minister Dr. Schreiner.
Die „Ostdeutsche Rundschau* schreibt unter dem Titel .Ehnstlichioziate Intrigue» gegcu Minister 7r. Schreiner" : Wie uns von unterrichteter Seite mitgeteilt wird, stammen alle Nachrichten der letzten Zeit nichts weniger als ans deutschnationaler Quelle. Nicht die Deutfchnationalen sind mit Dr. Schreiner unzufrieden. sondern Dr. Geßmann und die christlich-sozialen Häuptlinge sind bemüht, ihm den Boden zu untergraben. Ihnen wäre ein Sturz deS Laudsmann-Ministers sehr willkommen, da sie uuS seiner Tätig-keit keinen Vorteil für ihre Partei erblicken können. Besonders der nationalen Abwehrbcwegung in Nieder-österreich, die von Woche zu Woche an Volkstümlich keit gewinnt, und die vorn deutsche» X!andsma»n-Ministerium begreiflicherweise nur gefördert werden kann, stehen die Christlichlozialen. mit Dr. Geßmann an der Spitze, mit großem Mißtraue» gegenüber, weil sie darin Gesahre» lür ihre Partei erblicken, der ja die nationalen Zwecke nie viel mehr als Aushängeschild waren.
Die ungarische Krise.
Das ungarische Abgeordnetenhaus soll am 8. d. M. wieder eine Sitzung abhalten und es ist nicht unmöglich, daß es hiebet zu einer x lärmig der Situ-ation kommt. Die Bemühungen, die gegenwärtige Koalition beisammenzuhalten, um die Wahlreform durchzuführen, sind wieder ausgeirommen worden, ihr Erfolg hängt aber im wesentliche«» davon ab, ob es gelingen wird, die Verhältnisse in der Unab-hängigkeitSpartei im Sinne der Zurückstellung der Banksorderungen zu klären. Bisher ist Kossnth einer solchen Klärung aus dem Wege gegangen, da er den Kamps mit dem Führer der Bankgruppe Justh scheute. Dieses lavieren ist nun Kvssutt» nicht mehr mitglich, wenn er nicht den Boden uuter den Füßen verlieren und einen AnSiveg ans der Krise finde» will, die es ihm und der Unabhängigkeitspartei er-möglicht, am Ruder zu bleiben. Es ist nnn möglich, daß in der nächsten Sitzung des Abgeordnetenhauses von Justh der Versuch gemacht wird, den Bericht deS Bankausschusses auf die Tagesordnung zu setze«.
Hellem, lebhaftem Verstaube, aber wenig von dem, was der Berliner Gemüt nenut. Sie wollte, daß ich viel lernen und viel werden sollte, nnd es schien mir oft, daß sie hart, kalt gegen mich sei." Er spricht von ihrer kalten Berstaudesklarheit und der mystischen Schwärmerei und laßt erkennen, wie uiel lieber er den Vater gehabt hat. Die Mntter wollte die Söhire aus alle Weise weiter treiben, auch wo deren Neigungen °nnd Fähigkeiten dem gar nicht entspratt»en. Darunter hatte namentlich der ältere Sohn Bernhard zu leiden. Früh kamen die Kinder in die Berliner Erzikhrmgsanstalt, wo sie es besonders schmerzlich empfanden, daß sie Jahre hindurch nicht den ersehnten Ferienaufenthalt auf dem frrnep« Hofe erhielten. Die Mutter hat es «icht erlebt, daß einer d« Söhne die von ihr ersehnte höhere Lauf-bahn veriqlgte; aber so sehr diese auch überwiegend bismarckisch fühlten, die mütterliche Einwirkung hat später doch dazu beigetragen, daß ihr Sohn Otto seinen staatsmänni sehen Berns erfüllte.
Alis der Stiidenteiizeit des fröhlichen Junker» erfährt man, daß er damals gar wild gewirlfchaftet. Er bemal« einmal zwei in die „Toteukammern" verbrachten Opfern der Kneipe mit dem geschwärzten Pfropfen die Gesichter und freute sich, wie die zwei unbewußten Mohren sich am Morgen gegenseitig verhöhnen. Ernster war sein impulsiver nächtlicher Einbruch das Schlafzimmer des allzu vorsichtigen Gegners einer seiner Freunde: er erschreckte den Schlummernden heftig und erhielt von dem Uni-versitätsgerichte für den gransamen Scherz zum Kummer deS Anklägers doch nur einen Verweis. Wir hören durch die Rügen desselben Gerichtes, daß Bismarck dem vormärzliche» Verbote zum Trotze mehrmals aus der Straße zu rauchen gewagt hat, daß er, gleich nach den Vergnüglichkeiten der Pfingst-
womit die Unabhängigkeitspartei, bezw. Kofsuth, vor die Notwendigkeit gestellt würde, sich für oder gegen die Banktrennung zu entscheide«.
An dua deutscht Volk der Alpen- und Donnuländrr!
NichtSwürdig ist die Nation, die nicht ihr Alles freudig setzt an ihre Ehre."
Schiller.
Als durch unsäglich große Verluste an dentscher Erde nnd deutschem Einflüsse in Oesterreich imfer
aus tausend Wunden blutendes Volk bereits so ge-schwächt schien, daß unsere Gegner schon den Plan gewaltsamer Niederringung zu verwirklichen suchten, da fing man an, die Mahnrufe zu hören, die vvlks-treue Männer erschallen ließen. Doch der anfänglichen Betätigung völkischer Arbeit fehlte eine ein-heitllche Richtschnur, um jede Gabe auf dem Altar der BolkSliebe, jede schaffensfreudige Hand an rechter Stelle zu verwenden. ES mangelte vorerst auch an einer völkischen Disziplin, die dahin wirk«, daß jeder freudig dort mitschafft, wo es gilt, der ärgste» Gefahr mutig eiitgegeuzutrcte». Pruukvolle Feste, Phrase», reiche Redensarten konnten keine wirksame Abhilfe völkischer Not bringen. Das Ziel der Südmark war es darum von jeher, durch eine stramme Gliederung. d>>rch völkische Zncht. durch hingebungsvolle Opfer Willigkeit dauernde Werke deutscher Abwehrarbeit zu errichten. Diesem großen Gedanken dient auch die Schaffung deS
allgemeinen Nationalfeiertages für die Donau- und Alpenländer.
zu welchem der Geburtstag unseres deutschesten Dichters, unseres Schillers, bestimmt wurde.
Aber nicht in rauschenden Festen, tönendem Wortgeklingel soll der Schillerfeiertag gefeiert werden, sondern dem Ernst der Zeit geziemend in stiller Betätigung deutschen Opsersinnes.
Den Brüdern im bedrohten Land Warmfühlend Herz, hilfreiche Hand!
Dies sei unseres Schillertages Grundgedanke. Wer deutsch ist und fühlt, mag an diesem Tage jährlich je nach seinen Verhältnissen eine Liebesgabe für unsere so schwer ringenden Volksgenossen in den nationalen Kampfgebieten widmen. Die Wunden, die der Haß dort schlägt, soll unsere Liebe heilen. Aus den Spenden wolle» wir einen Wehrschatz aufbringen, ans dem wir alljährlich einige Schiller-Denkmäler errichten wolle», Schiller-Deutmäler, die »icht als Standbilder bloßer Zierde, eitler Denkmalssucht dienen, nein, die
woche (19. Juni) „wegen Auswerfens einer Bon-teille ans die Straße" mit einem Gulden Strafe und einem Verweise bedacht wurde. Wir hören von Studcuteujahrten, wie uach der Rudelsburg, von einem Ausflug« durch Thüringen, Pfingsten 183:$; zu zwölfe ziehen sie da wandernd nach Eiseiuvch. Weimar, Jena und durch das Schwarzatal zurück, sie besuche» die Wartburg und ihre Luther-Kapelle, besuchen das Goeche-HanS, das gerade feit einem Jahre rniwust staub. In Jstna nahm ein befmin-detes Korps die Gäste auf, aber der Senat wies sie schleunigst aus — nicht um Raufereien abzu-schneiden, wie man gemeint hat, sondern nur, weit der Behörde noch der Frankfurter Putsch frisch iu den Glieder» lag; da konnte man ordnungshalber keine auswärtigen Sindeuten brauchen. Dagegen hat BiMarck in Göttingen fleißig aus der Mensur gestanden: in drei Semestern fünftlndzwm,zigmal, und zwar ausnahmslos mit korpSstndtutischen, bis aus einen Fall lediglich mit gSttingischei« Gegnern; man schließt daraus, daß der uunutze Händel ans der Straße, Händel mit dritten nicht gesucht habe. Das Ergebnis feiner Fechltunst —- nur ein „Blu-tiger" tras ihn selber — wird von kritische» Sach> kennen: wehr oder weniger gerühmt; sicher stand er tapfer und froh seinen Mann und hat er sich seiner Erfolge früher nnd später gesrent. Einmal scheint es sich um eiuen außergewöhnlichen Anlaß gehandelt zu haben.. Wenigstens meldet der Vater am 31. März 1833 an de» älteren Bruder: „Otto hat geschrieben ist ganz wohl, hat aber sechs ans einmal fordern müffm, indem sie so auf unseren König geschimpft haben, und die Preußen wären nie honorige Studenten, den anderen Morgen haben sie aber ihr Wort zurückgenommen und gesagt, sie wären sämtlich betrunken gewesen. Einen Herrn
MM.
Bläffet zur Unterhaltung und Belehrung fiir Haus und Familik.
Hountagsvctkage der „Deutsche« Macht" i» Kill.	_
Br 45
Die S«dmort- erscheint jeden Sonnlaq als unenlaeltliche Beilage für die Leier " der „Deutschen Wachs. — öiiijeln ist „Die Sübrnart* nicht täu«ich
j 1909
12. Sortierung.
Aus meiurr Aestungszeit.
Von Frie Reuter, cu« dem Plattdeutschen Überseht von 31. ®tun d.
,»l«4lruJ «nktiu.
Unsere Andacht mußte aber wohl etwas zu aus-drücklich gewesen sein nnd uns gar zu deutlich am Ge-ficht gestanden haben; genug, Prütz merkte Mäuse und sagte sein Schnupftuch wäre ganz rein, und wenn wir
Appetit hätten---? Vater flies tat desgleichen
und leistete sofort einen Eid, daß seine Wurst vom reinlichsten Metzger in ganz Berlin herstamme. Er halte viel aus Sauberkeit wie auch seine liebe Frau und wenn wir Lust hätten . . . .? Somit wurde daS Damastge'eck über alle acht «nie gespannt, die Wurst machte die fliuude, Brot und Salbfleisch solgtcn ihr permanent aus dem Fuße und zuletzt aßen Kapitän und ich wie einstens LukuluS und seine Gäste und Priitz und flies' sahen andächtig zu., — Seitdem wird es mir immer dankbar zu Mute, wenn ich einen preu« ßischen Gendarm mit einem blaugewürseltem Schnupf« tuch sehe. Zur Erinnerung au jene Göttermahlzeit schasste ich mir ein paar blaugewürfelte Schnupftücher au, die ich, allerdings nur wenn es etwas Besonderes gab, als Tischtücher benutzte. Nur Kalbsbraten oder schöne mecklenburgische Mettwurst konnten mich bestimme» die Tischtücher in Gebrauch zu nehme«, wobei ich mir datttt immer die Frage stelle: „Hm, schmeckt es dir so wie damals?" — Und immer lautet die Ant-wort: „Nee, Prützens ausgekochtes Kalbfleisch und Gendarm flicj's Schlackwurst waren bester."
Aber lange hielten Kalbfleisch und Wurst nicht an, denn wir waren zu sehr ausgehungert. Die weiß gedeckten Tische die in Magdeburg der Postgäste harr-ten waren also sehr willkommen als wir dorten gegen zw<i Uhr ankamen. Seit einem Jahr speiste ich nicht mehr an einem weißgedeckten Tisch und eS kam mir fremd und beinahe gefährlich vor, sich an einen solchen zu setzen. In Magdeburg in der Festung hatten wir ja anch gedeckten Tisch, daS heißt, wir legten granes iJöschpapi«? auf denselben damit er nicht schmierig
wurde. Und nuu weiße Leinen; es sah überaus appe-titlich aus.
„Bier Portionen," rief ich einem jungen Mädchen zu, das an der Tür stand und Manlaffeu verkaufte und uus anblickte als wären wir Affen und Bären die für Geld im Lande herumgeführt und gezeigt wurden. — ..Nee," sagte Res', zwei Portionen— ..Prütz und ich haben schon gegessen." — „Na das wäre nett," rief ich. „Das Foppen hört auf." So du mir, so ich dir, haben wir auch beim Frühstück geholseu, so müßt ihr uns beim MittagSessen beistehen. — «Ja," sagte flies', daS lväre ganz schön, „aber das Geld langt nicht." Wir haben zusammen einen Taler und acht Groschen zu verzehren und wenn wir diese hier verschmausen, so haben wir am Abend nichts. Wir fahren die Nacht hindurch und die Nach» ist lang." — „Herr Res', wir haben noch unser Privatgeld." — „Ja, das Privat -geld — . . ." Aber er mußte mit seinen Eiuwen-düngen einhalten, denn die vier Portionen Suppe waren schon auf dem Tisch und der kleine Prütz setzte sich mit den Worten, „na. wenn alles nichts hilft," zu seinem Teller und löffelte ohne Widerspruch seine Suppe. Wir setzten uns ebenfalls und auch Gendarm Res' wollte seine Suppe nicht kalt werden lassen.
„Ein Buddel Wein!" ries ich.
„Um Gotteswillen," rief Vater Res', „wollen Sie Schulden machen?" — „Lassen Sie mal, Vater Res', wir haben ja das Privatgeld noch."
„Du liebe Zeit! das ist aber versiegelt und ich muß es unversehrt auf der Kommandnr in Grandenz abliefern." — „Lassen Sie doch Vorschrift Vorschrift sein; es streckt sich alles nach dem Leib, wie der Schneider sagt."
Der Wein kam und wurde getrunken; Res' trank fleißig mit. — „Mein Kind, noch ein Buddel, aber einen besseren!" — „Herr meines Lebens, das geht doch nicht," fing Res' wieder an." —„Vater Res' wir
i
haben ja da« Privatgeld noch." — Und wir tranken noch cin« und al« auf jeden von un« ein Vogel kam sagte ich zum Alten: „So Vater Res', nun machen Sie einmal Ihr Schatzkästchen aus und holen Sie ein-mal einen Zwanzigtalerschein heraus. Sie, liebes »eind sind so gut und bringen Tiute und Feder. Als esge» schehen war, setzte ich mich nieder und schrieb dem Gendarm Res' eine schöne Quittung. „Zehn Taler zu meinen Nutzen verausgab»/' schrieb ich, bezahlte die Rechnung und steckte da« übrige Geld in meine Tasche; warum sollte ich es denn dem alten Gendarm ans-bürden. Weil ich nun just beim Schreiben war, schrieb ich auch gleich einen Brief an meinen Freund Gr ... in Magdeburg, in welchem ich ihm meldete, daß ich mein Zeichenbrett dort vergessen habe und ihm bat dasselbe au sich zu nehmen. —
steine Schreiberei erregte die Aufmerksamkeit deS Gendarmen Res' und bald srug er mich, was ich zn schreiben hätte. — .Einen Brief." antwortete ich. — DaS darf ich nicht gestatten, sagte Res'. — „Ich habe in Magdeburg etwas vergessen." — Das wäre ihm egal, er dulde eS einfach nicht. — ..Lesen Sie den Brief selbst'." — DaS wäre ihm egal, er dulde es nicht. Zuletzt forderte ich ihn, um seine Bedenken zu verscheuchen, auf sich selbst hinzusetzen nnd die Adresse an die Kommandur von Magdeburg eigenhändig schrei, den; das wird ihn wohl überzeugen, daß der Brief in ««verdächtige Hände käme. — Und Vater Ref' tat es. „Vater Res', wie habe ich dich damals angeschmiert.
Ich habe mich nämlich mit meinem Frennd Gr. . . verabredet, daß ich ihm mitteilen will wohin wir versetzt worden sind. Wenn ich ihm schreibe ich habe ein paar Strümpse vergessen so ging e« nach Pillau, ein Buch soll Glatz bedeuten, ein Hemd Kol-berg und ein Zeichenbrett Graudenz. Unsere Freunde hatten doch Interesse daran zu wissen, wohin wir kämen und wohin sie uns bald nachfolgen werden. Es gelang mir Gr . . . diese Mitteilnng zu machen ohne daß es die exkortierenden Beamten merkten.
Nach einer Weile saßen wir wieder im Wagen und wohl noch nie früher ist eine Verbrecher- nnd Gendarmengesellschaft so lustig und ftdel im preußischen Staat hernmkutschiert wie wir. Die einstige Störung in unserer Heiterkeit war Vater Res'nS Besorgnis; bei jedem Ehanssestein rief er: Na Sie werde» uuS doch keine Ungelegenheiten machen ? — Daran dachten wir gar nicht; wir waren zu froh, daß wir wieder einmal vergnügt waren. Besonders das Quittungschreiben ge-fiel uns unbändig. Als Gendarm Res' später in Graudenz unser Privatgeld hätte abliefern solle» brachte er statt eines solchen nur Quittungen zum Vorschein. — Na, es war ja auch ganz einerlei, ob er oder wir
e» hatten. Ein Ei ist ein Ei, sagte der Meßner und langte nach dem Gänseei. (Norddeutsche Redensart.)
So kamen wir in zwei Tagen und zwei Nächten in Graudenz an. Vor Graudenz stießen wir noch auf auf cin Hindernis. Ein großer Strom hemmte unseren Weg. An beide« Usern aufgetaut und iu der Mitte gefroren, war er für unser Gefährt unpassierbar. Und doch sollten wir hinüber. — »Vater Res'. in diese Gefahr begebe ich mich nicht." sagte ich. „Der preu» ßische Staat kamt von mir, als einem Ausländer nicht verlangen, daß ich hier große Helden mit entwickle, bloß um ein paar Tage eher auf einer seiner Festungen zu sitzen. Mit dem Kapitän ist das etwas anders. Er ist Preuße uud will obendrein auch hinüber. Ich mache ihnen einen Vorschlag. Gehen sie mit dem Kapitän hinüber und ich will mit Prütz hier in einem Gasthos logieren, bis der Strom eisfrei ist."
So schlecht war mein Vorschlag nun gerade nicht und wer weiß ob ich damit nicht durchgedrungen wäre, wenn ich statt Prütz den Vater Res' zn einem längerem Aufenthalt in einem Wirtshaus vorgeschlagen hätte; Res' stand am User, kratzte sich hinter den Ohren und meinte indem man ihm das Gruseln vor dem Wasser vom Gesicht ablesen konnte; „hm, es ist schlimm nnd gefährlich aber weil es sein muß, da muß es sein."
Und so half mein Widerstreben nichts. Alle war?» gegen mich und ich mußte mein junge« Leben wagen und mich wie ein Fisch dem Wasser anvertrauen.
Es war morgeus gegen acht Uhr als wir ein Boot bestiegen und sechs Schafspelze, in denen sechs Polaken, rnderten uns zwischen de« Eisschollen der Eis-decke zu. Das Wasser war hoch nnd hat wohl eine Viertelmeile vom User überschwemmt. Als wir am Eis ankamen, stiegen wir aus. Die beiden Gendarmen nahmen ihre Gewehre, Kapitän seinen Vogelkäfig ich das Pfeifenmaterial und dann wanderten wir, bis an die Knöchel im Wasser watend auf dem Eise weiter. Zn diesen Annehmlichkeiten sandte uns uufer Herrgott noch einen Sprühregen der uns in die Augen schlug und den Ausblick verhinderte. Die sechs Schasspelze folgten un« und schleppten aus einem Schlitten unser Gepäck nach. —
Der ganze Aufzug war nicht schlecht, aber eS sehlte nicht viel so hätte alles der Teufel geholt und von den Gewehren, Vogelkäsig und den fchönen Pfeifen, sowie deni anderen wäre nichts über geblieben als höchstens d»e sechs Schafspelze, welche wohl geschwommen wären.
Wir waren etwa drei Viertel der Eisfläche gegangen al» wir am anderen Ufer einen Auslauf von Menschen wahrnahmen, welche uns mit Tüchern und anderen Gegenständen winkten. Im ersten Augenblick blieben wir verdntzt stehen und sahen nun, daß wir
8
bald bei einem Haar ins frei Wasser geraten wären. Wer konnte die Eiswand auch bemerken, indem wir ja schon die ganze Zeit im fußhohen Wasser gewatet habe» und uns der Regen fortwährend ins Gesicht schlug. Bater Res' kommandierte sofort „Kehrt I" und wir suchten schleimigst einen anderen Ausweg. Mit knapper Not fanden wir, ewig schlängelnd zwischen Schollen, einen solchen und gelangten endlich auf ein Laufbrett, welches uns die Leute auf das Eis schoben glücklich auf das Trockene.
Damit war dieser schwierige Weg überwunden. Aber wir kamen ans dem Regen in die Trause — iu eine polnische Wirtschaft. Sie befand sich im Fähr» ha«S. In diesem hat die ganze Nacht eine Tranlampe gebrannt nnd in dem dicken Dunst dieser stritten sich Häring, aller Käse und Fuselbranntwein wer von ihnen am tollsten stinke. MittwärtS in der Stube stand ein grüner Kachelofen von der Größe eines Backofens. Um den Ofen lief eine Bank auf welcher drei Bootsknechte schliefen nnd oben lagen sieben SchasSpelze zum trocknen.
Als wir in diese Stube traten stand uns einen Augenblick der Atem still nnd wir prallten unwillkürlich zurück. Aber Bater Res' dessen Nase aus verschiedenen preußischen Wachstuben bereits aus derartige Gerüche eintrainiert war, meinte, daß es da drinnen doch wenigstens wärmer und trockener wäre, wenn eS auch nicht nach Waldmeister riechen würde.
Unser Widerstreben hals wieder nichts, wir mußten hinein und solange warten, bis Prütz einen Wagen besorgt hat. — Es währte aber nicht lange, mein Inneres fing sich an zu drehen, ich mußte hinaus, Kapitän folgte mir und auch der alte Herr mußte sich bequemen hinauszutreten. Er hielt es jedoch nicht lange auS; sei eS daß er uns und unserer Widerspenstigkeit gegenüber seine Autorität wahren wollte oder daß es ihn wirklich fror — er verlangte von uns wieder einzutreten und die frische Luft wieder mit HäringS- uud • Käselust zu tausche». Wir ruhten aber nicht mehr und er gab schließlich zu, daß wir aus dem Borplatz stehen durften bis Gendarm Prütz kam.
Dieser blieb gottlob nicht lange ans, wir setzten uns auf den Wagen und fuhren in die Festung.
Die Festung Graudenz.
14. Kapitel.
Wenn ein Mensch bloS von unserem Herrgott abhängt, so muß er von s:hr bescheidener Natur sein, wenn er zufrieden sein will und ein sehr frommer Sinn gehört dazu dann noch zu sagen: „Was er mir schickt, ist gut." Schlimmer aber ist eS, wenn Glück
und Unglück eine« Menschen in die Hände eines Nächsten gelegt sind. In solchem Fall weicht daS Vertrauen einem baiigen Gefühl, denn fast jeder weiß wie schlecht es heutzutage um menschliche Einsicht und um HerzenSgüte bestellt ist. — N>m waren wir wieder in einer Festnnz nnd unser Wohl und Wehe lag in den Händen eine» einzelnen. Wohin da« führen kann haben wir in Magdeburg bitter genug erfahren müssen.
Die Festung Graudenz liegt ein Stück Weges außerhalb der Stadt am rechten User der Weichsel. Ihre Mauern und'Wälle bieten von außerhalb den-selben trostlosen Anblick wie alle Festungen. Wenig« stcns die Augen eines Gefangenen können sie nicht er-freuen. Wir waren daher angenehm ^enttäuscht als sich uns, nachdem wir den düsteren Torweg und die hohlrasselnde Zugbrücke passiert haben, ein Anblick bot, den wir im Innern einer Festung nicht gewöhnt waren. Freilich waren auch hier Kasematten. Solche kannte ich nur zu gut von Silberberg her; aber diese waren sauber und auch von außen repräsentierten sie sich gut. Innerhalb des Festungungswerkes stand eine Reihe reinlicher Häuser, woraus wir schlössen, daß da« Werk auch von anderen Lenten als nur Soldaten und Gefan-genen bewohnt war. Nebst diesen Hänsern waren auch Alleen von Linden und Pappeln vorhanden; kurz, un» war e», wie einsten» unserem Stammvater Adam: „Der erste Anblick ist nicht schlecht."
Unser Wagen snhr vor das größte dieser Gebäude, der Kommandatur vor und Vater Res' begab sich mit seinen Papieren und unseren Ouittnngen sofort zum Kommandanten, dem General von K . . . während wir im Borsaal wartete». CS dauerte nicht lange und der General, ein großer, stattlicher Mann mit schnee-weißem Schnurr- und Haupthaar, trat zu uns herein. Er sprach u»S in deutlichem, westphälischen Deutsch an. .Ich sehe ans euren Papieren, daß ihr ordent« liche Leute seid und ihr sollt es hier auch gut haben, denn meine Art ist es nicht. Leute, die im Unglück leiden, zu treten. Sie sind von Ihren Kameraden die mir angemeldet wurden, als erste angekommen; ich will Ihnen deshalb die Erlaubnis geben, von den Kasematten die für Sie bestimmt sind, sich die auszusuchen, welche Ihnen am besten gefällt.
(Fortsetzung folgt.)
4
tm
Ael'ehrendes, praktisches, Keiteres etc.
" Unverzagt!
Der Tag verglicht, es kommt die Nacht,
Wild rauscht es durch die Blätter; Das Unheil naht mit grimmiger Macht -
Mein Volk, wo ist dein Retter?
Gerüstet steht der Feinde Schar, Die Fetierzeichen rauchen;
Wo sind, o fund es. deutscher Aar, Die Männer, die wir brauchen?
Doch wenn auch daS Verderben droht, Noch sind wir nicht verloren: Es ward schon ost in größter Not Die größte Tat geboren!
Adols Frankl.
Praktische Mitteilungen.
DaS erste Einheizen ist ge-wöhnlich mit einigen Mißstände» verbunden; meist >ill der Ofen nicht recht brennen, es ist kein ordentlicher Zug vorhanden, es qualmt, die Zimmer werden voll Ranch, es riecht unangenehm ic., weil der Ojen vor dem Gebrauch nicht gründlich ge-reinigt worden ist. Gründlich« Ofen-reinignng ist zwar keine angenehme Arbeit, aber sie erspart viel Mühe, Aerger undVcrdrnß; vor allen Dingen wird dadurch der lästige Osenge-ruch vermieden, welcher von den sengenden Staubteilchen herrührt, die sich außen wie innen an den Ösen-wänden angelagert haben und bei der Erhitzung den brenzlichen Geruch verbreiten. Man tut deshalb gut, zum ersten Male ein oder zwei Stunden bei offenem Fenster zu heizen, wodurch der unangenehme Ofengeruch abzieht.
Um Stahl- und Eisenge-rate mit geätzten Namen zu ver-sehen, überzieht man dieselben, oder wenigsteub die Umgebung der zu ätzenden Stellen, mit Wachs- oder irgendeinem Lack, ritzt daraus die Zeichen mit einer Nadel ein und be-streicht die zu ätzende Stelle mit verdünnter Schwefelsäure, und zwar so daß immer Flüssigkeit auf der Stelle steht. Sobald kleine Blasen aufsteigen, ist daS Aetzen im Ga»g. Ist die Aetzuug tief genug, so wäscht man sie mit Wasser ab und entfernt den Ueberzug.
S ch w e i ß f ü ß e. Gelinde Schweiß-süße verschwinde» scho» «ach luftiger Fußbekleidung. Wer Schweißfüße hat. darf nie Zugstiesel tragen, da der Gnmlnizug nm das Gelenk die Blut-gefäße zusammendrückt und so Blut-staunngen im Fuß hervorruft, die das Schwitzen begünstigen; außer dem kann der Fuß aus dem Zug-stiefel nicht genvg Wasser verdunsten, so daß die Feuchtigkeit bei gelinden Formen von Schweißsuß überhaupt nicht von eigentlichem Schweiß, so»< der» nur von dem im Stiesel zurück-gehaltenen Wasserdampf, der von jeder warmen Hauptstelle sich entwickelt, herrührt. Schnürstiesel und dünne wollene Strümpse sind also Borbeu-gnng in der Bekämpfung des Fuß-schweißes. Wo die kühle Bekleidung allein nicht ausreicht, da kann man daS Mittel anwenden, das sich im Heere am besten bewährt hat, näm-lich Formal, das in 10—lf> v. H. Lösung aus die Sohlenhant ausge-pinselt wird, wobei man die Haut-fläche» zwischen den Zehen schonen muß. Stärkere Grade von Schweiß-ftiß müssen durch den Arzt behandelt werden.
Heiteres.
Die großen Fleischpor-tione». Rekrut: „I hab gmeint, mer krieg bei de Zoldote au a Fleisch?• Alter Soldat: »Ja wohl, sich's so-gar von da aus, dort unterm dritten Kartoffelschiiitz liegt's ja, — du blinder Pol — du."
Zarte Mahnung. Zimmer-Herr: „Haben Sie nicht ein kleines Stückchen weißes Papier, Frau Müller? — „Warten Sie mal, ich hab Ihnen ja vergangene Woche die Rechnung herausgebracht, auf der war noch viel Platz!"
Logik. »Er hat sich für einen polnischen Grasen ausgegeben — und Sie haben ihm das ohne weiteres geglaubt, Amelie?" — «Gott, ich habe mir gedacht: wenn er wirklich ein Hochstapler wäre, hätte er sich doch nicht sür einen polnischen Grasen a»tsgegebe»."
Unterschied, «ellner: „Hier ist die Speisekarte, mein Herr!" — Fremder: „Ich habe mir schon eine drüben am Stammtisch weggeholt!"
—	Kellner (verlegen): „Nee, die gilt nicht; das ist die Speisekarte sür die Einheimischen!"
E i n tüchtiger Geschäfts; mann. Baron: »Herr Sommer-zienrat, ich möchte Sie um die Haud Ihrer Tochter bitten." — ttommer-zienrat: „Ja, um welche denn? Ich habe drei Töchter." — Varon: „Na, unter uns, welche können Sie mir denn empfehlen?"
Boshafte Bestäti gung.Mein Geschäft ist nicht leicht, Herr Huber
—	am Weiu bleibt nicht viel. — „Glauben'S scho», Herr Wirt — es ist ei» sauerer Erwerb."
Nummer 89
Schiller-Denkmäler der Südmark
sollen in deutschen Festungsbanten. in unvergänglichen Schöpsnnge» dentscher Schntzarbcit an der Sprachgrenze bestehen. Sicherung deutschen Besitzstandes und Erwerb ehemaligen deutschen Eigentumes sollen die Taten sein, die ans dem »»sterblichen Wirken Schillers erblühe», getreu seinem Worte: „Unser ist durch tausendjährigen Besitz der Boden!"
Wer sich zum deutschen Volke zählt, wer durch ein Werk der Volksliebe danken will für den unversiegbaren Born deutscher Geisteskraft, die ans de» Dichtungen Schillers die Gesittung einer ganzen Welt befruchtet, der trage am Schillertage einen Baustein bei zur Sicherung deutschen Volkstums in Oesterreichs Grenzen.
Der akadem.-nat. Arbeitsausschuh. Graz. Die Hauptleitung der Südmark.
gur Landtagswahl. Die ÄuisteUung des £><rr» Dr. 31«gri zum Wahlwerber sür das zweite E klier Laudiaqsmandat hat im ganzen Unterland« freudigen Widerhall gewecki Namentlich i» Rohilsch-Sauet tu unn, wo Herr Dr. Negri während der Zommermonat« als praktischer Arzt wirkt, wurde dies« Nacht ich! mit großem Jubel begrüßt. Wie man uns von dort mitteilt, wurde an Doktor Negri folgende Drahtung gesendet: „Herrn Doktor Eugen Negri, Arzt, Graz. Mit Jubel begrüße» wir sreidenkeitde» Saucrbrunii«r Ihre Kandidatur Wir hoffen, daß Ihre Wahl einstimmig «ttolg«» wird, aus daß wieder ein freier deutscher Vertreter des Unterlandes in die Landstube kommt dem die Ideale atademiicher Jugend noch nicht abhanden gekommen sind. Wir bitten um Ihre warme und ehr-liche Vertretung unterer Interessen. Heil Dr. Negti! Miglttich. Johann Slointchegg, August Sloinschegg, Daniel Madile, Emil Lchwischag. Dr. Emil Treo, Lorenz Potoschnigg, Fras, Detilichegg. Anton Stern, Leitgeb, Ionisch, Anlon Ogrisegg, Julius Ogrisegg, l'iollif, Hans Walter. Vosou, Vidgaj, Rist, Wilhelm Berner, Dr. Kurtz.
Landtagswählerversammlung. H»uie, SamStag abend findet im Speisksaalc des Deutsche» Hause« «ine Versammlung der Landtagswähler sta»^ »i welcher sich unser Landtagswahlwerber Herr Dr. Engen Negri den Wählern vorstellen wird Deutsche Landlogswühler erscheint in Massen bei dieser bschnchlige» Versammlung u:d bringet schon durch den zahlreichen Besuch der Versammlung zum Auvdiucke daß ihr die Anmaßungen der windischen LandtagSminderheit auf das schärfste veu,teilt nnd von unserem Abgeordnete» ein« rücksichtslose Be-kämpfung derselben sordert.
von Röder aber den hat er festgehalten, welcher daS von die Studenten gesagt hat." Und auch die Mutter schloß sich (IC. April) dieser höhere» Auffassung au. „Otto hat uns seine Duellgeschichte genau ge-schrieben. Diesmal ist er unschuldig dazu gekommen und hat sich sür des Königs Ehre geschlagen, was auch der seinigen zugute kommt."
Nach Absolvierung seiner Studien, seiner Mi-litärpflicht und einer kurzen Praxis im Staatsdienste, der ihm durchaus nicht gefiel, übernahm er bekannt» lich die Verwaltung seines Gutes Kniephos und dort hauste er in der Umgebuug derart, daß man ihni den Spitznamen „der tolle Bismarck" beilegte. Daß er diesen Beinamen durch seine lose» Streiche verdiente, beweist schon der Umstand, daß man noch heute iu Pommern viel davon zu erzähle» hat. Gewiß ist, daß er ein tüchtiger Reiter war; er besuchte die Nachbarn, auch die entfernteren, zu Pferde und sein „ kaleb" — „ein großer, schneller Brauner"^— mußte ihn weit tragen, durch Tag uub Nacht. Auch schwere Unfälle sind gut bezeugt, erschütternde Stürze vou Roß und Mann im nächllichen Walde, bei raschem Ritte, die er alle erstaunlich glücklich überwand. Jede kraftvolle Beivegung und jede Betätigung der eigene» Stärke reizte ihn; an der Nordsee warf er sich dem Wassersport leidenschaftlich in die Arme, badend, segelnd, fischend, jagend, und erlebte iu seiuem Fischerboote ernsthasten Sturm. Zu Hause war er der Jäger und oft der Wirt und man trank »ud rauchte bei ihm stark, er liebte den Sekt und den Porter. Der Ruf vou seinen Gelagen wurde gewaltig. Wie weit er übertrieb, ist nicht wohl aus-zumachen; man sah auch außerhalb, daß er viel vertrug.
Und auch die Pistole spielte ihre Rolle, nicht nur in Ehrenhändeln, von denen sich einige Spuren
Deutsche Wacht
Die liberalen Slowenen und die Landtagswahl. Die liberale» Slowenen haben iu einer geilet n abgehaltenen Wühlervei sammlung den Beschluß gesaßt, sich von der Landtagswahl am 10. d. M zu enlhalle» und begründen dies damit, daß sie ihre Stärk« bereits bei der letzten Wahl kennen gelernt haben. Trotzdem soll jeder *ur Wahl kommen, bsiui noch im letzten Momente ist ein Ueber fall möglich
Todesfall. In Hörgas starb am Dienstag der k. u. k. Fähnrich des 15. Infanterieregimentes Herr Karl Weber nach langem schweren Leiden im 2i>. Lebensjahre. Die Leiche wurde nach Cilli überführt und am Donnerstag, um 3 Uhr nach-mittags mit militärischen Ehre« am städtischen Fried-Hose im Fauuliengrabe beigesetzt.
Trauung. Heute um 11 Uhr vormittag fand in der denlschen Kirche die Trauung des Herrn HanS H ö n i g m a n n, Kaufmannes in Eilli mit Fräulein Anna vggersdorser statt. Trauzeugen waren die Herren JuliuS Rakuich und Karl Teppej. Das Branlpaar trat eine Hochzeitsreise nach dem Süden an
Verteidiger in Strafsachen. Herr Doktor Karl Petritschek wurde über sein Anstichen in du Verteidigerliste des k. k. OberlandesgerichteS für Sleiermark, Kärnten nnd Kraut ausgenommen.
Evangelische Gemeinde. Morgen, Sonn-lag, findet »in 10 Uhr vormittags in der Christus, kirche ein öffentlicher Gottesdienst statt. Um 9 Uhr wird für die Schuljugend ein Schnlgottesdienst ge-halten werden. — Am Montag abend versammeln sich Glaubensgenossen mit ihren Freunden im Londer-zimnier des Hotels Erzherzog Johann zn gemütlichem Beisammensein. — Am Mittwoch findet um 4 Uhr nachmittags im evangelischen Gememdesaale eine Arbeitsstunde des evangelischen FraueuvereineS statt, zu deren Beginn Herr Pfarrer May einen Vortrag über die „Theorien von der Entstehung der Welt" halte» wird.
Verzehrungssteuer-Abfindungsverein für Tilli und Umgebung. Da mit dem
1. Jänner die dritte Abfindnngsperiode abläuft, nahm der Verein am Mittwoch im Gasthause zur Krone die Abfindungsverhandlung vor. Der Reprä-sentant, Herr Anton Nenbrnnner eröffnete die Ber-sammlung und erteilte dem Finanzwach Oberkommissär Herrn Voh das Wort. Herr Voh verlas die gesetz-lichen Bestimmungen, erläuterte dieselben und ersuchte die Versammelten einen Repräsentanten nnd einen Stellvertreter desselben zu wähle». Es wurde der Antrag gestellt die Herren Neubrnnner und Gustav Stiger, welche das Vertrauen, das der Verein bi»« her in sie gesetzt hat, stets im vollste» Maße gerecht, fertigt haben, wieder zu wählen. Herr Kollenc stellt hieraus den Antrag, .an Stelle des Herrn Stiger
Seite 3
-t =====*=»»««==========
einen Slowene» zu wählen und schlägt Herrn Jesernik vor. Herr Kolenc begründet seiuen Antrag damit, daß dem Vereine auch Slowenen angehören, inid sügt hinzu, daß, wenn seinem Antrage nicht statt« gegeben werde, die Slowenen ihre Unterschriften ver-weigern und die Versammlung verlassen würden. Herrn ttolene wurde ganz treffend erwidert, daß der Verein ein rein wirschaftlicher sei. in den kein« politischen Angelegenheiten gezerrt werden dürfen. Die hierauf vorgenommene Wahl hatte solgendeS Ergebnis: zum Repräsentanten wurde einstimmig durch Zurus Herr Anton Neubruuuer gewählt, zum Stellvertreter wurde mittelst Stimmzettel Herr Gustav Stiger gewählt. Aus Stiger entfielen 105 auf Jesernik 11, auf Cvnfidenti 7 Stimmen. Wir haben die ersreuliche Bemerkung gemacht, daß sich die meiste» Interessenten aus der slowenische» Landbevölkerung durch die Tiraden eines Hetzers nicht verführen ließen und taten, was ihnen recht und nützlich schien. Die ' Verhandlungen ivurdeu vom Oberkommissär Herrn Boh in objektivster Weise gesührt.
Cillier Männergesangverein. DemCillier Männergefangvcreiiie bot daS NameitSfest seines ver« dienstvollen ObmanneS, deS Herrn Karl Teppey, einen willkommenen Anlaß, diesem einen Beweis der Liebe und Verehruug z» gebe», welche ihm von den Sängern gezollt werden. Am Abende des 3. d. M. brachte der Verein dem lieben Vorstände vor dessen Wohnung in der Karl Traun-Gafse ein Ständchen, bei welchem die Männervollgesänge „Nachtzanber" von Storch nnd „DaS Wild und die Wildara" von Wagnes zum Vortrage gebracht wurden. Hierauf versammelten sich die Sänger in ihrem UebuugS-zimmer im Deutschen Hanse, um verehrt mit Herrn Teppey in fröhlicher Rnnde die N.rmeuSfeier zn be-gehen. Herr Dr. Zangger widmet« dem Wirken des liebenswürdigen Vorstandes warme Worte der Anerkennung und hob dabei besonders dessen Verdienste um die Durchführung des glänzend verlansenen 60. Stiftungsfestes des Männergesangvereines. ge-bührend hervor Seinem Wunsche, Herr Tepveq möge noch viele Jahre mit gleilier Kraft da« Schisslcin des Vereines lenken, sttminten die Sänger mit srendigen Hcilrusen bei. Diese fröhliche Zusammen-knnft bentttzte der Cillier Turnverein, um fein, dem Männergesangverein zur Feier des 60jährigen Be« stel>ens gewidmetes Ehrengeschenk zn überreichen, nachdem verschiedene Hinderuisse es nnmöglich ge« macht hatten, dies am Jubeltage selbst tnu zu können. Der Sprechwark deS Cillier Turnvereines, Herr Dr. Georg S'vberne. wies in seiner Ansprache ans die völkische Tätigkeit der Tnrn nnd Gesang« vereine hin und gab der Hoffnung Ansdruck, vaß beide Vereine, immerdar frenudschastlich verbunden, ihre nationale Tätigkeit entfalte» mögen. Das Ehren« geschenk, ein prächtiges Kneipbanner wnrde mit
erhalten haben — anch sein erster politischer Artikel endet mit einem deutlichen Winke ans das Duell; viel mehr: seine Gäste hat er nach glaubhaften! Berichte, wenn sie trotz seines Widerraten» ein frühes Aufstehen verabredet hatten und es dann nicht eiu-hallen wollie», oder wenn ihre Toilette gar zu lange dauerte, durch Pistolenschüsse vom Hose her gemahnt, so daß die Kugeln de» Kalk der Zimmer-decke auf die Säumige» »iederregueu ließe». DaS war. da seine Hand sicher war, eine gefahrlose Neckerei, nnd gefahrlos, aber empfindlich mochle es dem Herrn v. Lettow fein, als er, von seinem hes-lig widerstrebenden Witte zu abendlicher Heimfahrt endlich losgelassen, draußen entdeckte, daß Bismarck ihm einen Strangschläger vor den geliehenen Wa« gen hatte spannen lassen: so kam er doch erst deS Morgens zn Hause an, der Verlassene aber lachte sich ins Fäustchen. Noch 1846 erschreckt« er in Kniephos einen nuschuldigeu. etwas furchtsamen alten Freund unbarmherzig, indem er „iu einer dunklen Stjtbe. während „Peter Busse" den Mondschein betrachtete, dicht neben ihm, doch ungesehen, eine leere Champagnerflasche ans dem Fenster wars. welches der Gnte für einen Schuß hielt und sein Leben gefährde! glaubte"; die eingeweihte junge Fratt v. Blankenburg lächle dem Betroffenen ins Gesicht, als er ihr ernsthaft, unter ernsthaftem Mit-reden ihres Mannes und des Schalkes Bismarck. den bedenklichen Vorfall schilderte. Es gab auch be-deuklichere: Zwanzig Jahre später erinnerte R. von Thadden den Bnndeskanzler an die Stelle, wo ihm und seinen zwei Gesährte» der Bauer Hermann Schnuchel mit seinem Fuhrwerke nicht ausweichen gewollt, aber als Sieger da« Feld behauptet hatte, während BismackS Wagen in Stücke ging.
Später lehrte Bismarck zur Beamlenkarricre
zurück, doch bedrückle ihn der Zwang des Dienstes derart, daß man mit ihm uuzusriedeu wurde und der Oberpräsident eine eigenhäudige Verfügung an ihn mit den Worten begann: „Mir ist schon manches im Leben vorgekommen, aber »och sein Rescudariu« mit dreinndsechzig Resten." So kam eS bald zum Bruche. Nach mehrfacher Urlaubsverlängerung wurde ihm zur Erwägung gegeben, ob seine hänsliche» Verhältnisse mit geregeltem Arbeiten beim Kollegin« vereinbar seien, und als er dann um die Erlaubnis zum Uebergange zur Regierung in Stettin bat, er» hielt er sofort den Bescheid, daß dagegen nicht« einzuwenden sei. In Wirklichkeit war die Trennung noch etwas schroffer als die Akten ergeben und es wird erzählt, daß Bismarck Tag« zuvor ans dem Wattezimmer deS Oberpräsidenlen mit einer dra« stischeu Aeußerung fortgegangen sei. Zn einer Be-schäftigung bei der Stettin» Regierung kani e« übrigens nicht, Bismarck blieb auf seinem Gute.
In diese Zeit nun fiel seine beginnende Be« schäftigung mit politischen Dingen, die damals überall lebhafter erörtert wurde»; es begannen die Ver-sassnngSkämpse, die Gegensatz« zwischen den konsti-tntionellen Taten verlangenden Liberalen und den ständisch Gesinnten. Bismarck kam in nähere Be-riihrnng mit Ernst v. Biilow, v. Thadden-Trieglaff und anderen. In dieser Periode begann aber auch eiue starke innettiche Entwicklung BisinarckS, Welt« anschaunngskämpse, die ihn Jahre hindnrch beschäftigt haben und über die er namentlich in der Zeit, als er sich um seine spätere Frau bewarb, sehr ein-gehend sich ausgesprochen hat. Bismarck war in nahen Verkehr zu dem pietistischen Trieglasfer Hause getreten, während er selbst Pautheist war und seinen neuen Freunden als Ungläubiger galt.
Bald erwachte in ihm der politische Ehrgeiz
Seite 4
größter Freude in Empfang genommen. Nachdem Herr Borstand Teppei den Rednern und allen Sängern herzlich gedankt hatte, gab es noch manch fröhlich Lied und manch launigen Trinkspruch, von denen besonders der des Herrn Jakowitfch hervor-gehoben sei, da er stürmische Heiterkeit auslöste. Die Hausmusik de« Bereines trug zur guten Stimmung das ihrige nach Kräften bei und erst in sehr später Stunde trennte sich die Sängerschar. Heil Teppey!
MufiKvereinsKonzert. Donnerstag den 4 November 1909, um 6 Uhr abend». fand im großen Saale de» Cillier Musikvereine» ein erläuternder Bortrag des Herr» Dr Anton Rojlc über fein Werk „Es muß sein" statt Der Bortrag war sehr gui besucht und e» kann mit Freuden festgestellt werden, daß alle Anivesendeu den überaus lichwollen Ausführungen de» Bonragenden mit größter Auf-merkfamkeit folgten. Wir halten es für sehr angezeigt, daß auch in Hinkunft vor wichtigen Musikveranstal-tungen derartige BorlereitungSabende stattfinden.
Musikschule. Heute. SamStag den 6 No minder 19u9 hält der berühmte Musikpädagoge Jacque» dal Aoce (Genf) an der k. k. Akademie für Tonkunst in Wie» eine» von Darstellungen seiner Schüler begleiteten Bortrag über „Musikalische Er-ziehuiig und rythmische Gymnastik". Zu diesem Vortrage komme» Musiker aus allen Teilen deS Reiches um die dort empfangenen Anregungen weiter zu gebe» und zu verwerten. Unter diesen Umstünden hat es auch der Cillier Musikverein für angezeigt gehalten, Herrn Musiklehrer Ernst Ekel als feine» Vertreter zu diesem vom musikalisch pädagogischen Staudpunkte aus überaus wichtigen Vortrag zu ent-senden.
Cillier Gewerbebund. Am Montag um 8 Uhr abends findet im Gasthaus zur Traube eine Generalversammlung statt, bei welcher sehr wichtige Angelegenheiten zur Sprache kommen werden. Bou-zihliges Erscheint» wird dringend gewünscht.
HandelsKränzchen. Die deutschen Handels-angestellten CilliS veranstalten im kommende» Fasching, und zwar am 15. Jänner 1910, ein Kränzchen. Nach den schon jetzt getroffenen Borbereitungeu zu schließen, verspricht dasselbe ein glänzendes zn werden.
Theaternachricht. Am Donnerstag den 11. November findet in unserem Stadtheater eine Schillerseier statt. Zur Erinnerung an Friedrich Schillers 150. Geburtstag wird bei festlich beleuchtetem Hause daS unvergängliche Werk des Dichtersürsten, ..Maria Stuart" aufgeführt. Die Aufführung ist in sorgsältigster Weise vorbereitet. Für diese Aus-führung gibt sich in der Bevölkerung das regste Interesse kund, und empfehlen wir, sich rechtzeitig die Plätze zn besorgen.
Schwurgericht. Da» Oberlandesgericht in Groz hat bekannt gegeben, daß die Schwurgerichts-
der sich aber erst kurz vor seiner Verlobung mit Fräulein v. Putlkamer ersüllte, indem ihn die säch> fische Ritterschast im Jahre 1847 in den vereinigten Landtag wählte. Bald danach kam es zu seinem berühmten Zusammenstoße mit Wincke, bei dem man aus ihn aufmerksam wurde, wenn er auch in der Sache nicht gerade glücklich war; auch seine weiteren Reden machten bei aller Rückständigkeit seiner An-sichten ans Freunde und Gegner den Eindruck, daß mit ihm als Zukunftspolitiker zu rechnen sein wer>>e. Daß er übrigens von de» Leuten, die in ihm ihren besten Vertreter sahen, selbst nicht besonders hoch dachte, um so mehr aber von sich selbst hielt, geht aus einem seiner Briefe an seine Braut hervor, in welchem er von den Landjunkern seiner Heimat, als Leuten ohne Semeingeist, als geschästSuutauglich oder mattherzig spricht und von sich sagt, daß er alle diese Fehler in geringerem Grade besitze. Der eigen!-liche Kamps begann erst später. Der Landtag wurde diesmal bald geschlossen und Bismarck hatte nun die Zeit, seine Hochzeit mit Johanna v. Puttkamer zu seiern und die Hochzeitsreise anzutreten. Erst die Märzereiguisse dcS nächsten JahreS brachten ihn wieder in da» politische Leben.
Mit diesem Abschuitte schließt aber auch die Jugendgeschichte deS „tollen Bismarck" und mit Riesenschritten sührte ihn sein nie ruhender Geist jener Höhe entgegen, auf die er sich durch eigene Kraft geschwungen hatte und die nicht nur sein, sondern jede» gebildete Bolk mit Bewunderung er-' füllte.	v.
Gedenket
Mette» nnd Legate»!
Aotfth» Macht
sitzungen in Cilli im nächsten Jahre am 17. Jänner, 11. April, 4. Juli und 17. Oktober beginne».
Ein windifch-klerikaler Skandal. Von
der hohen Stufe, auf der die windische Litteratur steht, kann sich jeder leicht ein Bild machen, wenn er sich der Mühe unterzieht, eiuigemale die slo-wenischen Zeitungen durchzusehen. Der rohe Ton, die gemeine Schreibweise wird jedem Gebildeten diese Mühe bald verleiden und er wird mit Eckel diese Preßerzeugnisse, an dencn die „Intelligenz" des Volkes arbeitet, wegwerfen. DaS höchste was aber auf dem Gebiete der wiudifchen Litteratur bisher geleistet wurde, ist ein Buch, das der Laibacher Bischof Jeglic herausgegeben hat. Dieses Schandwerk betitelt sich .Zt-ui »<»» in »evesUim'" („Den Brautleute»"). Ein. zweites derartig schamloses, jedem SittlichkeitS- »ud AustaudSgesühl hohnsprechendes Werk dürste wohl kaum existieren. ES ist ganz un-möglich de» Inhalt auch nur andeutungsweise hier wi:derzugcben. Lignorius ist gegen denjenigen, der aus diesem Bnche spricht, weit zurückgeblieben. Der gollgeweihte Schreiber bringt da Dinge zur Sprache, vor denen cin Korporal erröten könnte. Der „Slo-venski Narod" bezeichnet dies als einen „öffentlichen Skandal der schlimmsten Sorte". Nur dies eine wollen wir verraten, der geistliche Hirte bespricht in diesem samosen Werke daS geschlechtliche Zusammen-leben der Eheleute in „verbessertem" liguorianischeu Stile; eine Schweinerei im wahren Siuue des Worte». Zum Glücke ist an der Laibacher windischen Jugend nicht viel mehr zu verderben. Der „Slovenski Narod" sagt, es mache den Eindrnck, als ob das Buch eine alte Hebamme geschrieben hätte. Wie wir hören, soll das Werk bereits beschlagnahmt worden sein.
Dr. Kukovee Advokat in Cilli. Die
Eroberung Cillis, das ist der Kampfruf der windische» Parteien. Wenn sie sich auch gegenseitig bis auss Messer bekämpfen, iu diesem Punkte sind sie einig. Nnn verlegen die Führer der untersteirifcheu win-discheu Parteien ihr Hauptquartier nach Cilli. Nach-dem schon kürzlich Dr. Beukovik seine Uebersiedluug nach Cilli angekündigt hatte, wird nun auch Doktor Knkovee sich als Advokat hier niederlasse». Wir werde» also das zweiselhajte Vergnügen habe», den Kampf um die Herrschaft über das Volk und die windischen Klienten aus nächster Nähe beobachte« zu können. Einschüchtern kann uus dieser Zuzug win-bischer Heersührer wohl «icht; wir werden unser Hausrecht «ach wie vor zu wahren wissen.
Vom Schnellzug überfahren. Am Donnerstag früh hat ein Schnellzug iu Sagor de« Südbahnkondukteur Jakob Schramme! Übersahren. Dem Kondukteur wurde der linke Arm abgerissen, anßerdem ist er an der linken Gesichlshälslc schwer verletzt. Schrammet wurde in das Laibacher Kranken-Hans gebracht.
Für Oesterreichs deutschnationale Presse. In richtiger Erkenntnis des Umstände», daß unsere nationalen Kämpfe nur da»» zum Siege geführt werden könne», wenn uns eine starke und einflußreiche Presse zur Verfügung steht, ist nnn ein die ganze Ostmark umspan»t»der Verein der „Robert Hamuierling Verein" gegründet worden, der es sich zur Ausgabe macht, die deulschnalionale Presse zu schirme» und zu sördern und ihr jene Stellung zu verschaffe», die ihr nach dem Einflüsse des deutschen VolkSgedankenS zukommt. Betrachtet man die unge-heuren Mittel, welche die schwarze und rote Jnter-nationale in der oft rücksichiSwidrigste» Weise sür ihre Presse aufdringen, fo kann uns doch mit Rück-sicht auf die stet» opferwillige Bereitschaft unserer Volksgenosse» nur die Hoffnung erfülle», daß unser „Robert Hamerling Verein" fein schöne» Ziel auch ganz erreichen wird. Durch völkische Kleinarbeit hat die deulschnalionale Bewegung in der Ostmark ihre heulige Bedeutung erlangt und die völkische Klein-arbeit de» „Robert Hamerling-Vereineö" soll ihr nun auch eine ihrer Bedeutung entsprechende Presse verschaffen. Wenn der klerikale PiuSverei» nach kaum dreijährigem Bestände heute eine Mitgliederzahl von 115.000 erreicht hat; so muß es doch auch un» Deutschnationalen möglich sein, eine annähernde Zahl zu erreichen. Un» kann uur eine nationale, durch und durch freiheitlich, von Deutschen, für Deutsche ge-schriebe»« Presse genügen, eine Puffe, welche deutschen Geist, deutsche Sitte, deutsches Empfinden zum Au»< drucke bringt. Die „öffentliche Meinung" daif nicht wie bisher von volkssremde» Elementen gemacht und un» ausgedrängt werden. Der „Robert Hamerling-Verein" ist ein »ichtpolitischer Verein, Mitglied kaiin jeder Deutsche (Arier) ohne Unterschied de» Geschlechte» werden. Auch ganze Körperschaften können dem Vereine al» Mitglieder beitreten Der Mitglied»-bettrag beträgt für ordentliche Mitglieder monatlich
Nummer 89
mindestens 20 Heller, für unterstützende Mitglieder monatlich mindesten» 2 K Teilnehmer bezahlen monatlich 10 Heller, wobei je zehn Teilnehmer zu einer Gruppe zusammentreten. In Orten, wo mindesten» 10 Mitglieder des „Robert Hamerling-Vereine»" wohne», kann eine Ortsgruppe gegründet werden. Die Beitrüge sind nach Vorstehendem derart niedrig gehalten, so daß es wohl jedem Volksgenosten mög-lich ist, dem Vereine beizutreten. Jeder, der ei» Interesse an der Erstarkung des deutschnationale» Gedankens hat, muß e» sich zur Pflicht machen. Mitglied des Vereines zu werden und allerort» für den Verein neu« Mitglieder zu werben. Wenn jeder Volksgenosse seine Pflicht erfüllt, so wird eS dem „Rodelt Hamerling-Vereine" bald gelingen, eine Presse zu schaffen, die aus unserem BolkSempfinden zu unsere»! Bolke spricht. Die Kanzlei des Bereines Wie» XVIII, Währingerstraße 113, versendet auf Bedangen Satzungen und Anleitungen zur Gründung von Ortsgruppen. Bolksgenossen! Tretet unentwegt dem „Robert Hamerling Bereine" bei, gründet an allen Orten Ortsgruppen, nehmt euch ein Beispiel an dem klerikalen Piusvereine, der beieits 115.000 Mitglieder zählt und dem der „Robert Hamerling-Verein gleichkommen muß.
Der grohe slowenische Krach in Schön-stein. Hiezu schreibt «och der Stajerc: Wie bekannt hatte der Konkurs in der pervakischen Fabrik Ivan BoS »jakS in Schönsttin not andere Kon surfe zur Folge. So kam der bekannte Pervake Jose Rajlter, einer der Mächtigen von Schönstein, in Konkurs. Heute aber gedenkt er »och Agram zu übersiedeln und dort einen Holzhandel zu be ginne» . . . Bei dem exekutive» Verlause »>er Tisch lerei L a m p r e ch t in Schönsttin fiel die Posojilnica mit 45 000 Kronen durch. Ebeuso verlor sie beim Verkauie der Wäschesab» k Volk 30.i 00 Kronen Auch bei Rajster wird sie viele Tausende verlieren. Ein Geldinstitut, du» so gewissenlos handelt und wirtschasiel, verdient wohl einen anderen Namen Aber damit ist r» »ich! zu Ende Die aus dieie Weise schon verschuldete Posojilnica kaufte au» der Kon-kursmasic Ivan BoSnjak» dessen Fabiik. Für diese Fabiik wollte der Fabrikant undBüigermeisterHans Woschnagg 70 000 K onen geben. fad ist schon wahnsinnig, was diese Posojilnica treibt. Ivan Bosn'ak ist hier ja über 3O0.0V0 schuldig. Diese Schuld ist zwar auf seine Realitäten intabliert, al>cr die Posojilnica wird bei ihm sich r über lOO.Ol)«» Kronen verlieren. Hai doch selbst de> Notar Binz. Kolschck als Zeugt aiigegebc!'. dem die Gläubiger Bosnjak» nur 9 v. H. Entschädign >g bekommen werden. Die Schuldscheine des »rffierS Ivan Bosnjak sowie die des Dr F>a»; Mayer, der zur gcjuhlvollste» Zcil Rbanu (j; der Poiojilnica war, sind nicht» wert. Diese Schuld scheine können sich die Einleger dsr Posojilnica hinter den Spiegel stecke». Schon deshalb sind die Schuldscheine nicht» wert, weil die Bosnjak'sche Fabrik doppelt so hoch geschätzt wurde, als sie wert. Selbst der Vorsitzende de» Gerichte», LandesgerichtSrat Kotzia», bemerkte, daß ihm da» Vorgehen Bosnjak entsetzlich und Ulf begreiflich vorkomme. Ja, solche Sünde» an dem Bermögen de» atme» slowenischen Bauer» haben die pervakischen Führer in Schönstem durch Jahre bt-gangt». Znerhört sind diele Sünden, die sie an sremdem, blutig verdientem Gelde begingen. Und zu solchen Leuten soll das Volk Vertrauen haben? Besser würe es, jeder würde sein Geld in» Wasser wersen, als Leute von dieser Sorte süttern. Eine recht eigentümliche Rolle spielt bei dieser Angelegen-heit auch der Revisor I o st in Cilli. Unter Eid ein-vernommen, erklärte Herr Sparkaffedirektor Kasper, daß die Revisionen dieses oberflächlich waren. Wenn Jost nur ein wenig Ersahrnngen in buchhaltetischem Wesen besäße, so hätte er in den Büchern derPoso-jilnica die pervakischen Sünden und die betrügerischen Bilanzen und Radierungen finden muffen. Direktor Kasper hat die Angelegenheit aufgedeckt. Jost hat aber nichts gesehen, obgleich er als VolkSrat der „Rarodna straiika" ein wanne» Her; sür Leiden der Slowenen haben muß, die diese» Leuten ihre blutigen Kreuzer anvertrauten. Die Schiusleiner Posojilnica ist nach alledem vollkommen erschlagen. Die Ein« leger werden große Mühe haben, einige» von ihrem Gelde zurückzubekommen. Der Kurator und perva-Fische Ehienmann Ivan Bosnjak sagte vor dem Ge-richte, daß ihn die Cillier Posojilnica um alle» Kr:dit gebracht habe, denn diese hätte im Jahre 1908 alle seine Vorräte mit Beschlag belegen laffen. Auch die Cillier pervakische Posojilnila hat dabei mehrere tausend Kronen verloren. Die Pervaken sind in großer Ratlosigkeit. Kein Wunden! Sie fürchten da» Volk, dem sie mit nationalen Phrasen sein Geld abgenommen haben, um e» in einen gefräßigen,
Deutsche Wacht
Seile 5
offenen Rachen zu werfen. Der Zusammenbruch ist gekommen. Er wird tauge fühlbar lein."
Verhaftung eines Offiziers wegen Hochverrat. Ein Leutnant italienischer Nationalität vom 47. Infanterieregimente war von Görz nach Marburg zur Ablichtung der Ersatzreservisten kommandiert worden. Bor einigen Tagen befand er sich abend« in einem Gasthause, wo er sich vor einer Gesellschaft von Gästen seiner italienischen Nationalität rühmte. Dann rief er anS: Im Falle eines Krieges zwischen Oesterreich-Ungarn und Jta-lien werde er der Erste sein, welcher Italien Spi-ontudirnste leistet! Diese Aeußerung eines k. n. t. Offiziers rief begreiflicherweise eine bedenterde Auf» regung hervor. Die Darstellung dieser Szene wurde natürlich weiterverbreitet, bis sie auch einem Ge-schästsmanne M. zu Ohren kam, der von jenem Borfalle bei der Militärbehörde die Anzeige erstattete. Es wurden sofort die Zeugen jener Szene militür> gerichtlich verhört; einer von ihnen würd« in der Nacht geweckt, um zum Berhbre zu kommen. Der Leutnant aber wurde unter der Beschuldigung deS Verbrechens des Hochverrates verhaftet und dem Garnisongericht eingeliefert.
Wozu sich die deutsche Sprache eignet. Am 2. November war in einem Grazer Blatte die Ankündigung einer Weinversteigeruug zn lesen, die am 4. November in der Kolos stattfindet. Der An» kündiger ist der bekannte Deutschenfreffcr nnd poli-tisch« Hetzagitator Pfarrer Johann Vo^rin aus St. Barbara. Deutsche Käufer zu dem gesammelten Kollektivivei» heranznlocken, dazu sind die deutsche Sprache und deutsche Zeitungen gut. Wenn diese Herren ihre Weine usw. an den Mann bringen wollen, dann müssen sie sich an die zahlkräftigen deutschen Känfer wenden und diese ans alle mög-lichen Arten heranlocken, während solche sonst mit Steinen beworsen und in der windischen Weltsprache beschimpft werden. .Herr Boffrin ist derselbe, der jenen Bauern, die bei den Wahlen nicht in sein Horn bliesen, drohende Briese schrieb und sich in-folge seines BorgehenS auch eine Anklage wegen MajestätSbeleidignng zuzog, der er aber schließlich entging.
20.000 Kronen beträgt der Haupttreffer der Südmarklotterie, deren Ziehung bereits am 11. No-vember d. I. stattfindet, und der auf Grund beson-derer Ermächtigung auch im baren Gelde ansbezahlt werden kann. Das ist aber nicht die einzige Ge-winnstmöglichkeit, die die überaus reiche ausgestattete Südmarllotterie bietet. Dem Haupttreffer folge» weitere Treffer im Werte von 1000, 200, 100, 80 und 60 Uronen. Insgesamt 300 Haupttreffer und nicht weniger als 4800 Nebentreffer im Werte von 20 und 10 Kronen. Dabei verfolgt die Lotterie einen ausgesprochen wohltätigen Zweck, denn ihr Erträgnis kommt verarmten und notleidenden Hand-werkern und Banern zu Gute. Versäume daher niemand, sich ein Los der Südmarkloiterie zu kanfen, die bei allen Ortsgruppen, in den Tranken nnd Wechselstuben zu haben sind oder durch die Leitung der Lotterie, Wien IX/4, Dreihackengasfe 4, bezogen werden können.
Ein neues Schreiben Roseggers. (Zwei Millionen für den Schutz der Deutsche» in Oe>1 erreich.) Peter Rosegger, der unermüdlich sür seine Stiftung wirkt, hat folgendes neue Schreibe» «lassen: „Immer wieder habe ich Grund, daran zu erinnern, daß die „Roseggersitftung-(der Name ist nicht von mir) zu Ehren der Reichen und Wohlhabenden erfunden worden ist. Allerdings haben die ersten Zeichner, als nicht gerade jenen bevorzugten Ständen angehörend, ein irreführendes Beispiel gegeben. Wir haben aus de» Kreise» der Reichen glänzende Vorbilder auszuweisen, aber sie bliebe» bisher beinahe in Minderzahl, während die ärmeren Gruppen mit Begeisterung wetteisern, durch Sammlungen in mancherlei Foim Bausteine aufzu-bringen, schmerzlich rühiend ist eS oft zu sehen, wie arme Leute sich daS Notwendige absparen, um für ihr geliebte« deutsches Volkstum das Scherflein der Witwe beizutragen. Schon manchmal war es mir, als müßte ich ihnen zurufen : Brüder! Schwestern: Ihr leistet jahraus jahrein so viel für die deutschen Schutzarbeile», daß ihr diesmal ruhig zur Seite stehen möget, um den Reichen und ihren Anstalie» gebührenden Vortritt zu lassen. Aber dar», kam mir wieder die Besorgnis, ob nicht am Ende auch vie letzieren so bricheiden im Hintergründe stehen bleiben könnten, daß wir bei unserem Opferstock vereinsamt bliebe» und uuser Weik mißlungen ivärel So haben wir doch auch die bescheidenen, aber edle» Gaben der Kleinen dar.kbar angenommen und sie werden voller Segen sein. Im Sinne meines ursprünglichen Gedankt»« aber ist eS nicht erwünscht, wtn» die Sammcl-
bausttint den Wohlmögrnden Rang und Ehre ab-lausen wollen. Oder sollen wir den Plan er« weiter» und die Sammlung nicht eher schließen, als bis volle tausend einheitliche Bausteine von wohl-habenden Personen und Instituten gezeichnet sind? Daß sie noch kommen, die von uns so sehnlich Herbeigewünschte», da« ist kein Zweifel. Nach mein«r Wahrnehmung haben bisher viele nur »icht Gelegen« heil gehabt, über unser bedeutsames Werk sich recht zu orientiere». Wir si»d beim fechShunderste» Baustein angelangt und erfreuen uns einer gezeichnete» Summe von einer Million zweimalhunderttauiend Kronen. Um den Rest — nicht wahr, ihr lieben, glücklicheren Volksgenosse» — um den Rest braucht mir nicht bange zu sein'/ Krieglach, 29. Oktober 1909.
Peter Rosegger.
Glückliches Oesterreich! In Oesterreich gibt es zurzeit 30 Minister in Pension, die seit dem Jahre 1»93 da« nette Sümmchen von 1 220.003 K a» Ruhegehalt bezogen. Diese Summe beinhaltet aber nur die gesetzlich gebührende Pension. I» Wirklichkeit erhöht sich der genannte Betrag um ein ElklecklicheS, da sich einige Minister im Gnadenwege im Besitze einer erhöhten Penston befinden.
Pettau. (Ein verurteilter Raufbold.) Vor einiger Zeit wurde der 2.',jährige, nach Goritzen bei Pragerhof zuständige Anlon Predikaka vom Bezirksgerichte in P<»au wegen Rauserei zu drei Wo-chen Arrest verurteilt und beaustragt, am Die»Slag den 2. November seine Strafe anzutreten. Er kam am Vormiitag des genannte» Tage« zum Strafgericht und meldete «ich beim Ke> kermeister. Dieser mußte ihn vorschriftsmäßig abweisen, da Predikaka sich in angeheitertem Zustande befand, worauf dieser den Kerkermeister besch inpste und sich entfernte. Die SichcrheitSwache wurde hievon verständigt und mußte de» mittlerweile ganz berauschten Predikaka in Ge-wahrsam nehmen. Am 3. November früh wurde bcrr selbe vom Polizeiarrest, wo er seinen Rausch aus-geschlafen halte, dem Gerichte überstellt.
Pettau. (Lüdmaik-Abend.) Am 17. ds. wird im großen Kastno-Saalc ein Siidmark-Abend im größeren Stile veranstaltet. Außer Vorträgt» der Stadlkapelle und sür den Abend mundai.liche Bor-träge, die Versteuerung von 100 Flaichen Wein sowie ein Tanzkränzchen geplant.
verstorbene im Monate Oktober 1909.
Anna Schmid, Sind. 3 Jahre alt.
Franz Be», 69 Jahre alt, OrtSarmer au« Laak. Anion Platner, 1l Jahrr alt, OrtSarmer aus Sankt Paul.
AloiS Lnpan, 73 Jahre alt, OrtSarmer aus Kagoije. Paula Guna, L4 Jahre alt. Köchin auS Trifail. Maria Luppan, 41 Jahre alt, Gesellschafterin auS Eilli.
Ursula Kaiiciiik, 57 Jahre alt. Taglöhneri» au« Weixeldorf.
Juliana «olar, 54 Jahre all, Krämen» aus Eilli. Martin Velenöek. 49 Jahre alt, Besitzer auS Ostrozuo. Josef Pfeifer, 40 Jahre alt pensionierter Bergmann
auS Maria Graz Katharina Ukowitz. 51 Jahre alt, Piivate auS Cilli. Moriz Schachenhofer, 31 Jahre alt, Kapellmeister in Cilli
Josef Koroschetz, 56 Jahre alt. Sladtarmer äuS
Cilli.
Franieka Rojc, Bedienerin aus Cilli.
Th«rsia Kespret, 43 Jahr« alt, ArbeiterSgaltin aus
Umgebung Cilli.
Maria Tischler. 5u Jahre alt, KausmannSwitwe auS Tüffer.
Josef Zager, 75 Jahre alt, Gemeindearmcr auS
Umg'bung Cilli.
LukaS Rojnik, 45 Jahre alt, Bäckergehilse auS Cilli.
Herichtslaal.
Unverfrorenheit eines slowenischen _Adookatursbeamten._
Der slowenische AdvokatnrSbeamte Martin Polic bei Advokaten Dr. LeScnik in St. Leonhard in W.»B. hatte gegen den Aanzltsten des dortigen Bezirks-gerichtcs Franz Dernatsch die Strafanzeige deS Inhaltes erstattet, dieser habe den Kläger (Polic) aus dessen Ersuchen um Einsicht in einen Gerichts-oft gesragt, ob er die Vollmacht habe, und als der «läger antwortete er habe keine, und es sei ihm gleich, wen» ihm Dernatsch den Akt nicht geben wolle, habe ihn dieser mit den Worten: „Der ist grob, er kommt mit Grobheit her!" öffentlich und vor mehreren Leuten beleidigt.
Bei der Hauptverhandlung in St. Leonhard am 24. September gab der Angeklagte an, der Kläger habe ihn um Einsicht in einen Akt ersucht. Er habe dem aber nicht entsprechen können, da Kläger keine Vollmacht hatte, und als der Kläger darauf sagte, „das ist mir ganz gleich, ob Sie mir den Akt geben oder nicht," habe Angeklagter diesen Vorgang dem Richter Dr. Pelrowitsch erzählt und zum Schlüsse gesagt: «Diese Grobheit kann ich mir nicht gefallen lassen!"
Der Angeklagte trat den Wahrheitsbeweis an und brachte vor, der Kläger habe im September 1908 über sein (Dernatsch's) Ersuchen, Stempel zu den Akten zu bringen, gesagt: „Ich trage keine Stempel bei mir!" Der Klüger habe weiters im September 1908 und auch erst vor mehreren Wochen Akten Über deS Angeklagten Achsel geworsen; der Kläger habe ihn rbensalls im September 1908 in der Kanzlei deS Dr. LeScnik in Anwesenheit eines GerichtSdienerS „Trottel" genannt. Mehrere vom Angeklagten geführte Zeugen bestätigen dessen An-gaben. So habe Polic in der Gerichtskanzlei geraucht, habe die ihm gegeben««» Akten ans den Tischen herumgeworfen nnd mit den Kanzleibeamten des Gerichtes wiederholt Austritte gehabt. Einmal hat er mit dem Offizial Negooetitsch eine» Streit gehabt, wobei er so arg wurde, daß der Osfizial, ein sonst sehr ruhiger Mann, ihn fast mit Gewalt entsernen wollte. Der Richter Dr. Pelrowitsch gab an, daß die Leonharder Kanzleibeamten über daS Benehmen des Polic vor Gericht wiederholt Klage sühnen. Der Zeuge Kanzlist Schigart hatte gehört, daß Polic sich osters äußerte, eS gehe jetzt bei Gericht viel strenger l>er, seitdem Schigart nnd Dernatsch dort angestellt sind. Auch feien bei Gericht lauter „Trotteln".
Trotz aller, den Kläger belastenden Tatsachen wnrde der Angeklagte vom ersten Richter Dr. Jlaunig in Zt. Leonhard der Uebertretnng der Ehrende-leidignng schuldig erkannt (!!) nnd zu einrr Geldstrafe von 20 K verurteilt. Dieses Urteil beruht auf der etwa« sonderbaren Begründung, daß das Benehmen des PrivalanklägerS kein grobes war, und schließlich wird gar die kuriose Behauptung auf-gestellt, daß man anch in dem Falle, wenn jemand einen anderen eine» „Trottel" nennt, nicht gerade sagen könne, er sei grob.
Der Angeklagte ergriff gegen dieses Urteil durch seinen Vertreter Dr. Mravlag die Berufung im Punkte der Schuld und der Strase, worüber am 3. November vor dem Kreis- als Berufungsgerichte Marburg die Berufungsverhandlung stattfand. Dr. Mravlag al« Vertreter des Angeklagten kritisierte in scharfen Worten das einzigartige Urteil de« ersten Richters, durch daS der Kanzlerbeamte gegenüber den Grobheiten und Flegelhaftigkeiten eine« beliebigen Mensche», dem man bei Gericht eine Gefälligkeit erweist, geradezu schutzlos gemacht werde. Wohin ruüsse eS führe», w«n» jedermann das Recht hätte, einen Beamte» bei Gericht beliebig z» beleidige». Der Gerichtshof gab der Berufung des Angeklagten Dernatsch Folge, sprach diesen frei nnd verurteilte den Privatankläger in den Ersatz der Kosten.
Aus aller Welt.
(Revolverschüsse bei einer Hoch-z e i t s s e i e r.) In der Tzepesch-Bodastraße in Bukarest ereignete sich ein aussehenerregender Vorsall. Während die versammelten HochzeitSgäste in fröhlicher Stimmung an der Tafelrunde beisammen saßen, erschien ein maskierte» Individuum im Festsaale und feuerte in rascher Aufeinanderfolge drei Revolver-schüsse ab. Ein 14jähriges Mädchen namens Ekaterina Jspasin wurde tödlich getroffen. In wilder Flucht verließen die HochzeitSgäste den Festsaal und da jeder einzelne nur ans die Rettung seines eigenen Lebens bedacht war, konnte der Attentäter vollkommen un-behelligt die Flucht ergreifen. Als nach geraumer Zeit die Polizei im Saale erschienen war. fand sie* daS unglückliche Mädchen tot unter dem Tische liegen.
(10.000 Kronen für den bestätige» zogenen Herrn.) Die englische Herrenmoden-Zeitschrift „Tailor and Cntter" hat soeben einen Wettbewerb interessantester Art ausgeschrieben. Es handelt sich ausnahmsweise einmal nicht um die bestangezogene Fran, sondern um den bestangezogenen Mann. Die Modesachverständigen der Zeitschrist werden in ein Londoner Theatermatinee ebenso wie in einer Abendvorstellung erscheinen, um dort ihr PreiSrichteramt auszuüben. Für die Matinee kommen schon alle die nicht in Frage, die im Frack oder im Smoking erscheinen, von dem unumstößlichen Prinzip ausgehend, daß Frack und Smoking eben nur des AbeudS getragen werden können. Es ist srhr schwer, für eine Matinee daS Richtige zu treffen. AuSge-
Kenische x^acht
Nummer 89
> MAEGI Würfel. 6. 8*are,!
■■ 1* ■ ■ wl	Sie QfbfP nur mit kochendem
c
Man acht« stets auf d«n Namen M »B6I urd die Schutimarkf KreuZstarn
D
Sie gehn, nur mit koo!iend'm Waiser (ib«rgo*si*n. beste kräftige Rtndsupp < zu S >pp?n, Siuoe», Gemssen fti.
sprochene Siraßcn- tittb Laufanzüg« sind natürlich auch nicht lxts Richtig?, daqegen wäre gegen einen Eutawaq in helleren Farben nicht viel einzuwenden. Für die Abendvorstellung entscheiden der Schnitt des Fracke«, die Art, wie die .Krawatte gebunden ist. der Sitz der Schuhe nnd des Oberhemdes und einige andere Nuancen, die den wirklich eleganten Herrn vom weniger eleganten auszeichnen.
,M o r d a u « Rache.) Man meldet aus Graz In der Gemeinde Aappl bei Ahrensels wurde der Holzhändler Andrea« «oisegg dadurch aus seinem Wohnhause herausgelockt, daß ein unbekannter Täter das Wasser der Holzsäge abstellie. Kaum trat »oisegg ins Freie, als er durch einen wohlgezielte,t Schuß gelötet würbe. Es dürste ein Racheakt vorliegen, da Kvisegg mit vielen Leuten Prozesse führte.
Hingesendet.
Der Hausstouen Freude und Frohlocken heißt Perfil. ist doch blendend weiße Wäsche seine Folge und durch große ArbeilSersparniS viel Zeit im Haus-halt gewonnen. Persil ist ein vortreffliches, modernes, garantiert chlorsretes Waschmittel.
Sin gut»? Hausmittel. Unter de» HauömUtetn. die ai» schmeiziiiüende und ableitende Einnibung bei <?r kältungen usw. angewendet zu weide» pflegen, nimmt da» in dem Laboratorium der I> . Richter'S Apotheke zu Pra,t etzeugte Lninnit. Capsici ev»p mit „Anker (6'fa# für .Anter-Pain (fjtpeUet") die erste Stelle ein Der Preis ist billig- SV Heller, K 1.40 uub 2.— die Flusche! je e Flasche befind«! sich m eleganter Schachtet und ist kenntlich an dem bekannten Anker.
Die, durch ihren Franzbranntwein in allen Welkteilen bestrenommierte Firma „Brazay" bringt eine tiene Spezialität unter der Marke „Brazay Mentholin" in Perlehr, welche« Präparat be-rufen ist, sich in kürzester Frist überall einzubürgern. Ein Hansmittel, wie ein solche« im Altertum bei den Aegyplrrn, Chinesen nnd bei den Römern zur Haut- und Schönheitspflege, bei Strapaze» zur Verbesserung des Trinkwassers und als ErsrischungS-getränk verwendet war. Wir lenken daher die Auf-merffamfeit unserer geschätzten Leser aus daS Inserat der Firma Brazay.
Die ?«,«»»« sucht eifria in ibrer Zeitung, ob sie nichl elira« wirklich neue» sür lbie Kinder findet: fie läßt sich die flataloii» ton.mm und bestellt danach dieses oder jene», Ktgifet aber nie, den nächsten Ergänzung« Sieinbau tasten mit »u b.stellen. ES «elchieh! die» seitJahr.n reget müßig. weit fie au» Ersahrunq weiß, bah die «ergröß-run>, deS Änker Sleinbaukastens ihren «indern die giüßle Freude macht. Wir glauben peehav? a»en Eltern, deren tt'nder no^d keinen ed.Ien «nlerSieinboutastei, besitzen, dri'gend anraten zu tollen, fich eiligst die neuctie illusirierie ^<>u kastewPreislifte von der Firma F. Ad. Richter » Cie., König!. und «ammerlirseranten in Wien. I Opern» gösse l«, kommen »u laßen Auch findet man dar n näheres über hie guten Siichterschen Jmperaior < Mus'ku erke und Spr ch Apparate.
Der November steht al» Ncbelmonai von jeher in schlechtem Ruf und wer leidend oder sür WillcrungSeinflüsse leicht empfänglich ist. der sürchlet thu mit Recht. Man kann nun den Einwirkungen deS feuchte«, naßkalten WellerS begegnen, wenn man sich daran gewöhnt, auf Ausgingen usw immer ein paar Fays echte Sodener MineralpastiUen milzu-nehmen und eine nach der anderen im Mund zer-gehen zu lassen. Da» Mittel ist so vielfach erprobt, daß wir ei unseren Leiern alö witksam empfehlen können.
Grammophone
samt Platten,
streng r» tl, iu
F<ibrlk«j»rri-en aas
ir Raten
.X»c»t>- *on K 15, Moiintfl-rate K 3. Preisliat^n grati»! Oen«>ratvertretOB* der
Deutschen Graphuite-GeseJIscitaft
Wien, V/l.
SARG

WIEN.
m
A
•X'

iZMüMZI
I t
Schiltzinarke: „Anker"
Liniment. Capsici comp.,
&
Ersstz tut
Hnlur-Pain-Exptlkr
ist al» vorzüglichste, schmerzstillende und ableitende Einreibung bei Erkältungen usw. allgemein anerkannt; zum Preise von gyh., 8 1.40 und 2» »orrdtin in den meisten Apotheken. Beim Einkauf diese« überall be» liebten Hausmittel» nehme man nur Original-stafchen in Schachteln mit unsrer Schutzmarke „Anker" an, dann ist man sicher, da» Originalerzeugni» erhalten zu haben. Dr. Richter» Apotheke »um „Wollenen Löwen" In Prag. Elisabeth straße Rr. 5 neu.
♦
«a
SD
♦363G*
Für Welntrinker
*ur Hischun? des Bobensattes t
MATTONL^
nattwf'cHrr
■ U AfMf

nentralisirt die
Sänre des Weine* angenehm pttikciac'cr Geschmack. Kx:.i FSrbjn
das
Qrravalloj, i
China-Wein mit Eisen.
tppetit blutver-
H/flM. AueMil»f w»«a IIK«! *4«»l.pr.i« und Wir diplo» i>r
KräftijrnitKMnittfl fttr Behwtteblich*, Mut-arae nnd Rekouvalnmonte®. — Ar anregeadea, uervonatÄrkwn»!««, dl benKeindci Mittel.
TorilrHck«rO«"lim»c». üeb«r riOOO ittlilok»
J. Serafillo, k. o. k Hoflieferant, Triest-Btrcol».
I »a«l»h In a»o«k«k*B la riuctn; a. V ■ L i K *,«0
•VT« Ull 4.80.
Verl»»« a Sie aiatjl aatz	»eia«» irpfri
Preiakuran« INl Vrajltioitt-IUurt in • aitrltllirilln: Aaltmtro, «aeia. Hfl-<2 lud««, int*et, Nckifhaiucr, Uraiioait, P MkU laka-Ckr«a milk
i Johann Jorgo',
II aaa »«ifc. Wtatilhr.
111)4, Rennweg 76,
tlMHul. VtdlMiM taiarra, » !«**< GckNnach iiMmli M) cMrt am F«»»» M> 8Dk tia*it«%L
£

T/rm

Wien,
•M* a. C______
ll( km S%na Talitlf Ir Hlil tim i	ftitfcbialtüiMtspl-M«. » fjlilM*
teahaST**.-.	K 8.— S4tt eilkm
>iawl»IH)iwaCl mMM. (ilkiMw m« K 3 - anfmlrt«. QtlBaaixtat«. VatV, 6<rrtn« a. Samcnnlvta » «ftwrnlatMkal Ull In"#.
Silli« tagte »» Vn>ilal«n »> K M.— all Sttfriati K.1.40. »0» |«k< «rtall* (MV ttkariert« Q|t airk "r»»j mll G»»a>It« art»i«*C
yr «tat	aa^a>
'
Kauft nur
"itotlscV	Marte aus der Sohle'1
t<l ikik iatet-
»tf«»Ie P«u-UlentilAtltilrR kairb oat Wa isch fronte |kgtlaatt
Anker
Siob der fiiwDfr litb-i'tS Spiel
Stein-Baukasten
Ankcr-Brückenkasten
sind seil mehr als dreißig Jah'en in	aUen Welt'
teiltn bekannt al» der Kinder liebste»	Spiel; in
allen Sprachen ist ihr Lob erklungen	von Eltern.
Lehrern und Erzieher», und auch von	den kleinen
------- Baukunst lern selbst.	■> —
5
f. Hd. Richter & Cie.
tinigl. Hof- u. Kammerlieseranten
Wien. I., Operagaffc Nr. 16
m
Nmnme? 89
KLMkche Wacht
etnc ?
Der allgemeine
Spar- u. Gewerbe-Kreditverein
r. 0. m. b. H.
WIEN I., Stock im Eisen-Platz (Equitable-Palais),
sowie a«-a^n Filiale: WIEN XVI., OttakringeratrasssB Nr. 25
.... VI,. Mariaiiilfmtr»s>e Nr. 87 uud die Zahlslellen: Wlßtl XVII, Ottakriogemtntsje Nr. 44
XVII.. BhciingiUiae Nr. 38
übernehmet! und verzinsen Spareinlagen
von K 4.— bis K 2000.— mit	und über K 2000.— mit
Kgl	All 01
O°lo	♦ li so
R> »tenulruer lulilt die AutU.lt.	Köriffite JJückzalilttligtiirUten.
Kredite fTir Gewerbetreibende.	15031
8teckenpserd>
liilienmileliseifl'e
14000
Mildeste Seife für die Haut.
ftflerdfnhrik II HoIomciin
Wnlii. OboröatorreiHi.
c
Ab OUto und Uiil«a|irilhi(k(iil unübertroffen» II er da In Fi«en, Fmn l, Poii«ll|R, für Haushaltungen, Hotel». Keitturationen «tc. Daispf kocbanlagen, (SnekoeliCti herde «Qd («nur. Zu belieben durch Udo biftentuundlang, wo nickt, direkter Veraand. Man verlangn „OrigiBA'* Kft'O^iiH'Hridr" und ««i»e minderwertige Fabrikil« zurück. Katalog* koiUalv»
Biiiigeßettfedernü.Daunen
1 Kilo graue gerfchlisaene K 2-—, halbweisse K 2-80, weine K 4 — rima daunenweiche K 6—, Hochprima Schieis«, best« Sorte K L—, >aunen grau K 6*—, weiss« K 10*—, Bruatflaum K 12—, von 5 Kilo au franko.	16129
Fertige Betten ans dichtfldigein, rot, blau, gelb oder weiasem Inlet (Nanking), 1 Tuchent, Grslaa* 180X116 ein, samt 2 Koptpo'üter. diese 90X&8 cm, genügend gefallt, mit neuen grauen, gereinigten, sollkräftigen und dauerhasten Federn K 16 —, Halbdannen K 20-—, Daunen K 24 —, Tnehent allein K 12-—. 14 —, 16 —. KopfpoUter K 8—, 8-50 und 4—, Tuchent« 180X140 cm gross K 15—, 18—, 20—, KopfpoUter 90X'0 »äer 80X80 cm K450, 5—, 5-50. Unterbetten aus Gradl 150X1 >6 cm K 13 —. 16— versendet gegen Nachnahme, Verpackung grati», tou 10 K an franko Max Berber in DeachenlU S36, Bsihmerwald. Preisliste Aber Matratien, Decken. CeberzOge uud allen anderen Bettwaren gratis und franko. Nicbtkonvenierendes umgetauscht oderüeld reto.r.
Futterbereitungs-Maschinen
ll&cksler, Riibensclmeider,
Schrotmühlen,
Futterdämpfer, Kesselöfen,
Jauchepumpen,
fabrizieren und liefern in neuester und bewährter Konstruktion
Fabriken landwirtschaftlicher Maschinen, Eisengiessereien und Dampfhammerwerke	twsi
mm U'ien II., TaborstruMtie 71.
Kataloge gratla nnd franko. Vertreter «ad Wiederrerkinfer erwünscht.
Für Magenleidende!
Allen denen, die Kid durch Erkältung oder Ueberladung des Magen», durck Genus, mangelhafter, sdwer verdaulicher, zu beider oder zu kalter Speifca oder durch unregelmäßige Lebensweise «in Magenleiden, wie:
Magenkatarrh. Maqentrampf. Meqrn-scb merzen. sckwere Vervauung oder Verslbletmun«,
zugezogen haben, fei hiermit ein gutes Hausmittel empfohlen, deffen vorzügliche Wirkungen sckon seit vielen Jahren erprobt sind. <S« ist die» das bekannte
^erdauungs- und Alatreia ignngsmittel, der
Hubert ^tllrich'l">k Krauler-Wein.
Dieaer Krkntvrwelnsatani, vnr»ü^I!eben, heilkrltftlg befundenen K>ünt< rn mit gutem Wein bereitet nnd atitrht und bele'tt den VerdanungMorgani<«tnn!< des» Menachen, ohne ein Abführmittel ?.» «ein. Krünterwein beseitigt Störungen in den Blutgnfrigge«, rein igt daa Blnt von verdorbenen, kran'(machenden Stoffen uud wirkt fördernd ans die Nenbildnng geaunden Blute*.
Durch rechtzeitigen Gebrauch des Kräuter-Wein» werden Magenlibel meist schon im keime erstickt. Man sollte also nicht säumen, seine An-Wendung anderen schärfen, ätzenden. Geiundheit zerstörenden Mitteln vorzu, ziehen, tzymvtvme, wie: «opillvmtrzen, Ausstößen. Sodbremie!,. VläduitAtn, Ucbcltcit mit Erbrechen. die bei chrmilcht» (veralteten) Migeilktdki um ,o heftiger auftreten, werden oft na» einigen Mal Trinken kxseiltgt.
und deren unangene! ine Folgen, wie «eklem»ullg, ^IUI]UU1 |Iilp|Un(J aojiHditntrjtn, Herzll»viei>. Schlaflosigkeit, iowie Blutanstauungen in Leber. Milz und Pfonaderlystem <Häm«rr»otl>alleil>ei>> werden durch Kräuter-Wein oft tafch befeit,-.,!. — Kräut«r.W«!n M»t Uubttbanltdikril, verleiht dem Lerdauungsjystem einen Aufschwung und entfernt durch einen leichten Stuhl uutaugliche Stoff« au« dem Etagen und UteMtincn.
Hagcrrs. bleiches Äusschen. Sliitmangel. Entkrästiing
sind meist die Folge schlechter Verdauung, mangelhafter Blutbilk>ung und eines lranlkasten Zustandes der Leber. Bei «»petMofigkeit, unter »rrviicr Ablvonnunl, und Gemutsverstimmunz. sowie häufigen Kopfschmerzen, schlaf' l»irn Nachte», siechen oft sollte Perwncn langsam da>»n. HC Kräuter-Wein gibt der geschwächten Lebenskraft einen frischen Impuls, i/9~ Kräuter Wem steigen den Appetit, befordert Aerdauung und Ernährung, regt de» Stoff-Wechsel an, delchleunigt die Vlutbilduiig, beruhigt die erregten Nerven und schafft neue Lebenslust. — Zahlreich« Anerkennungen und Dankschreibe» beweisen die».
BTiaitt-Stta il w d»dr» ib	* K 8.— ua» K 4.— I» »«« ttMtdM
ooti Cilli, va» lleubau«, ©in>."L'atttiObtrij, wi»«..z«>Nri,, Osaidla, KstlllA, StaM<4-
,n>t. vi„d»». ttttii, ®«tttti>, mit», r«iw« i. f.t«»i< it* euin«oir IM» «am Ccitt«n<a-UngacB >» t»
*uH MTicn»«« »k «MUcttit >» «Still 9 *nl mcljt j}ta|iV« «täslnBeia ,» Orttnalyiciica aa4 oiltit Oatn DtStiiHA-Una*«»»
Vor Nu<diiihiuiiu|(Oii >vtr«l ifcwarnt! '■( Vian onUitrtc „»»lückli»
ll«ilM*rf nirlrli MlK-f! Kräut«*r-UViu.
JA
bester Schuhpufz —
gibt Schuh u. St Mol schönsten Glanz eehält das La dir
weich u.ganu
überall erhältlich
Btl llratea nnd beatwl rkendea AhführiTlit, t, Pl
in
valtti«*>•:•■■■•
luslcin.
lilipp! jililuhrendi.. PilleroJ
(Keualelna Ellaabeih-Plllen.)
Allen fthnlichrn Pr&paraten in jeder Betiehung voriatiehen. lind die»« Tillen frei von allen »ch&dliehen Substanzen ; mit gröaatem Krfolge angewendet
bei Krankheiten der übtcrleibfiorgane, aind leicht abfflhreod. blotreinigend. kein Heilmittel iat günstiger und dabei völlig unschädlicher, um
Verstopfungen
tu brkkmpfcn, die gewi»»e Quelle d<-r meisten Krankheiten. Der venuekerten Form wegen werden sie selbst von Kindern gerne genommen. Eine Schachtel, 15 Pillen enthaltend, koitet §0 h, eine Bolle, die 6 Schachteln, also 120 Pillen enthllt, kostet nur 2 K. Bei Voreinsendung von K 2.45 erfolgt Fraukoiusendung 1 Rolle Pillen.
U>«mmiim« I Vor Nachahmungen wird dringend gewarnt. ndrilUny I Man verlange,.Philipp Nenateina abführende Pillen". Nur echt, wenn jede Schachtel uud Anweisung mit unterer gesetzlich protokollierten Schutzmarke in rot-schwarzem Druck .Heiliger Leopold" und Unterschrift Philipp Nenateiaa, Apotheke, versehen iat. Unsere handeUgerichtlicb geschützten Emballagen müssen mit unserer Firma bezeichnet sein.
Philipp Nensteins Apotheke cnm „Heiligen Leopold",
Wien, 1., Pla^kengaaae 6.
Depot Im Cillit M. lluuaoher,	15939
Seite 8
ZI: 6964/09.
Deutsche
Nummer 89
Kundmachung
betreff»
Beseizniig einer Wachniannsielle.
Bei der Stadtgemeinde Cilli kommt die Stelle eines Sicherheits-wachmannes. eventuell zweier Sicherheit«Wachmänner zur Besetzung. Mit der Stelle eines SicherheiUwachmanne« ist ein Jahres-Eohali Ton S>20 Kronen, drei von 3 zu 3 Jahren fällig werdende Dienstalterszulagen zu je 80 Kronen, ein jährliches Bokleidungspau-gchale von 150 Kronen und die kasernmässige Unterkunft verbunden.
Die Probezeit beträgt ein halbes Jahr gegen ein Taggeld von 2 K 66 h und wird nach zufriedenstellend zurückgelegter zweijähriger provisorischer Dienstzeit der Anspruch auf definitive Anstellung und Pension nach den Normen für die angestellten Diener der Stadtgemeinde
Cilü erworben.	.
Bewerber um diese Stelle haben ihre ordnungsmassig belegten und eigenhändig geschriebenen Gesuche bis 1. Dezember 1909 beim Stadtamte Cilli zu überreichen.
Stadtamt Cilli, am 20. Oktober 1909.
Der Bürgermeister: 15y2(.	Dr. Heinrich von Jabornegg.
IM. 6
und
Haarausfall
Schuppenbildung unmöglich
*9
bei Gebrauch von
PHiUSIiV
gMHllleh (MchtUI.
1 Flasche 14 5
ST. FERNOLENDT,
k u k. Hofli.fcra-t
WIEN, I. Schulei strasse 21
Versand p r Postnachuabine.
ZIEGELEI

bestehend ans zwei Ringöfen, E.teugangsfftigkeit	Million«
2jejre1. t^ilw^ise maschinell «iugerichtet, mit nachweislich, boi richtiger (te-scMftsfQhrung zirka 25.000 Kronen Reingewinn, ist in den Alpeniaudern, eine halbe Stunde von einer grösseren, im Aufblühen entfernt, günstig zu verkanfen. — Situatioosplan steht ans Wunsch zur VerÜgun* Zuschriften unter „Ziegelei M." an die Verwaltung^. Blattes.
F\riifh<;orten Vereft»»dnchdriMrrti
prucKsoncn	C'U;
liefert n> mdBinro Prriirn	"	'
r
! Stidmark-Lotterie
zn siautra verurmler oder in Not geratener deutscher i il Handwerker nnd Hauern der Alpunliinder. .
5100 Treffer Im Werte Ton IOA OO« Kronen. Erster Treffer 20*000 ,ul «meli Ur Alle ükrgei Treffes wertvolle Geld-, Silber- Mif Wirtschaftsgegenstande.
¥
Beste Gewinnstaussicht. Ein Los I Krone.

Beste Gewinnstaussicht.
Ein Los I Krone.
Ziehung unwiederruflich H. November 1909. Lotterie-Kanzlei: Wien, IX/4, Dreiharkengasse 4.
I
]
K. k.
pnv.
Klavierfabrik
Flügel M. ROPAS, Cilli
Telephon Nr. 6« KlaVjßT16 j haüStalt
Erstklassige Flügel und Pianinos modernster Konstruktion in allen Holzarten «n rc&ssigen Preisen. Reparaturen fach<rem&ss und billigst. Instrumente leihweise von K 4 anfwärt* erhältlich.
Vertretung der Continental-Werke in Wien1 für Musikautomaten und Automobile.
Billigte» Volk»-Amomo il Probefthrt-n j-drzeit iur Vcrfagttng ___ Anet* aus bequeme Teilzahlungen t -
Ein Kinderspiel
ist die Verrichtung der Hausw&sche mit
Persil
Modernes Waschmittel
Ga.rfcsvtier'tJvi.a.aclxAcLliclx! ICota Olilor!
Nach VsStUnd. Kochen — blendend weisse Wäsche!
Kein Reiben S	K«»li* BOrntin!
Fabrik : Gottlifb Voith, Wien, II!/1.	1 n Ci11i ta ksb-o b«:
§g Anton Ferjen, Frans Petfnik, Gustav Stiger nn4 Iran* Zangger.
isü-Karten
liefert rasch und billigst Vminsbucbdrucfeeret Celeja.
äiSOO
not. bffll. Zeugnisse 0. lUerjten und Piivaien beweisen, daß
Kaisers
Brust-Karamellen
mit den drei Tannen
Nuzten
Heiserteit. Berschteimuna. »a-tarrh, itramps- u. »euchhnster |
am besten beMltfl'"-Paket «9 ,«d 40 Heller Dose 00 Heller. Zu haben bei: M x Raujcher. Ädlei «polkeke in Eil»; Schwärzt * Co. Äpo«h »ur Maria dilf m Carl ©ermann in Mail, I,isser! Han« Schnib»t. jchiy, Apolh. ». «elfe. Adler in Rann; Lug Plunger, Solnatot' Apotheke, W nd. Landsberg.
Die neuen MODELLE 10 und 11 der
Remington-Schreibmaschinen
vereinen in sieh alle Vorzüge der früheren REMINGTON-SCHREIBMASCHINEN, alle Vorzüge, die existierende SCHREIBMASCHINEN überhaupt besitzen, neue Vorzüge, die keine andere Schreibmaschine je auszaweisen hatte.
GLOGOWSKI & C2;
• Ir. U. 1-. XXc flicforaütcn.	.
Zentrale: Wien, I. Franz Josefs-Kai 15 u. 17.
Filialen in OesUrreicb: Brümi, Grai, Lemberg, Klagenfurt, Prag, Reiclienberg, Sarajeyo, Teplitz, Triest.
Nummer 89
Wacht
Tnt« 9
W ohuung
mit 2 Zimmern, Kflcbe, Vorzimmer, Speis, Veranda und kleinem Garten mit Hsilmeistall, sogleich an ruhige Partei zu vergeben. Anzufragen am F«)krnthurm II. Stock. 15962
Schnellfeiierziinder
„Brennt schon!"
EHröndet sofort Kohlen, Kolts und Brkets!
„Brennt schon"
„Brennt schon"
,Brennt schon" .Brennt schon"
■pari Geld und acbütxi ▼or Unglück.
ha» mehr »I» doppelt«
Heiskraft tob Brennholt.
!•» glniUch gefahr- und
g«r«ch!»e.
iel «infach in der Hand-habung und billiger wie Jeder ander« F«ueruat«ri6nder.
.Brennt scbon" r.i.Ä
g*nü.rt xur Bereitung t«t» t«« o4«r Seife« für • Persones.
Zu heben b«i r
Panl Kladenschegg, Cilli. Scbulgasse 23.
Hurmma & Reimet's
Vanillin-Zucker
KAattleh« Wür*e. f«in*r and be-
iiuaatr ww Vialil« I Pickchen Qual prlcu IS h I .	, utrutirli *4 .
Or, Zocker'! 3?ckpuSper
da •orrDffUcba», iuv«rüU«ts?e Prl|>tr t, | Plckebe«	13 k
v.o:»rfntrirte
Citronen-Essenz
Mark«: Max Elb
von wrr«lehlw Ueblitbkcll an« Pll«ch« de« QMehnurke». V» Pt*«ch» . . K 1 ■ -
Mi	. 160
2i Uln II i in Miwii «niUIir
streng solid, guter Verkäufer, findet sofort guten dauernden Posten hei Brüder SUwitsch, Pettau. 15957
Allen lieben Freunden und Be« kannten, bei denen ich mich nicht mehr verabschieden konnte, sage ich auk diesem Weue ein
Herzliches Lebewohl.
Fritz Sarnitz
mag. pharm.
Freundliche, trockene, gassenseitige
Wohnung
irn 2. Stock, bestehend aus 4 Zimmer, Kficht-, samt. Zu^ehOr ist sofort zu vermieten. Anzufragen G.azer-strasse 28, I. Stock rechts. 15964
Ein möbliertes
Balkonzimmer
in der Villa Sanneck ist für 1 oder 2 neuen vom 1. Dezember an, zu vermieten. Anzufragen im Parterre.
Schön
möbliertes Zimmer
Kingstrasse, hpchparterre, sogleich zi> vermloteii. Anzufragen in der
Verwaltung dieses Blafes.
r
Geehrte Hausfrau!
Sie sparen
Geld, Zeit und Aerger
wenn Sie Ihre ganze Wäsche zum Waschen und Trocknen (ohne B»H« 50% Prennäcfelais) in die Erste Cillier Dampf-Wäscherei und chemische Reinigungsanstalt senden, da dieselbe schonend und ohne xrbäd-liehe Mittel tadellos gereinigt und in 1—2 Tagen geliefert wird. Besichtigung der Anstalt jederzeit gerne gestattet.


LJ i*
erei
und chemische Reinigungs-Anstalt Cilli, Herrengasse 20.
Steckenpferd Bay-Rum
1406Ö
Bestes aller Kopfwässer.

„ 2>e/fi *£eben ü)ird gfäcMicfi tein, denn iefi fete auö deiner Jfand daöA , $bu kfunh'g/it kfeife üeru)ende4t."
Jede Hausfrau kann sich das Leben erleichtern und wöchentlich viele Arbeitstunden sparen, wenn sie bei der grossen Wäsche und im Haushalte nur Sunlight Seife verwendet.
WASCHEN OHNE BÜRSTE UND OHNE RUMPEL Ersparnis an Arbeit, Zelt and Geld.
Ueberall ertiÄltllch In 8tOcken zu 10, 20 und «O Heller.
lose .
Generalvertretung für Untersteiermark und Kärnten :
Josef Wentzel, Marburg a. d. Drau.
Fdr die vielen aufrichtigen Beweise herzlicher Anteilnahme anl&sslich des Ablebens des Herrn
Fritz Gollob
fühle ich mich verpflichtet, auf diesem Wege für das zahlreiche ehrende Geleite zur letzten Ruhestätte, für die vielen schönen Kranzspenden, meinen tiefstgefühlfcen, aufrichtigsten Dank anszn sprechen.
Ilorhenegg, im November 1909.
Resi G-ollob.
Dendrin
zur Bekämpfung von Krankheiten und Schädlingen an Obstb&amen.
Seit Jahren bestens bewährt. Prospekte etz. kostenfrei. =
Carbolineam-Fabrik R. Avenarius, Wien, III. Z.
Verkaufestellen :
= Ciustar Stiger, Cilli. =
Vltizcn/ Leposcha, Pettau.
Seit« 10
Deutsche Wacht
Nnmmer 89
Manusakturwaren, M, Herren- ml Daemate, Modeartikel
empfiehlt in grösster Auswahl und besten Qualitäten
Warenhaus JOHANN KOSS Cilli, Bismarckplatz.
Pelzwaren
Musgrave's Original Irischer Ofen.
B«(ter Dauerbrandofen d. 6f|«*wart.
In allen G>P*a«n tob SO bis 32n0 m* Heiikraf«. Chr. Gurrn« Ofenfnbrik, Bod<*nbai b, Niederlage bei:
D. Rikascb, Elsen^rossbandlnog, Cilli.
ctlXii),
Sehr geehrte Hausfrau!
Die Furcht vor den Waschtagen ist verschwunden! Mein Sauerstoffwasch mlttel
„LUXIN
((
ermöglicht, ohne Maschine, ohne Reiben nnd Bürsten. durch einfache Manipulation tadellose blendend weisse Wäsche zu erzielen, ist garantiert unschädlich, kein Chlor oder sonstige Chemikalien enthaltend. daher die Wäsche in keiner Weise angreifend. Mit diesen her-Torragenden Eigenschaften ausgestattet, ist zu meinem Waschmittel ein Zusatz ton Keife oder Soda unzulässig, daher das billigste Waschmittel und ob seiner des» Inflszlerenden Wirkung und der angenehmen Frische Ton ausser-ordentlichem Wohlbehagen lad höchstem gesundheitlichen "Werte. Durch Ersparnis an Zeit, Arbeit und Geld, macht sich „LUXIN" selbst bezahlt.
Ein Paket 40 Heller.
Ueberall erhältlich ! —!— Allein-Erzeuger: =
H Phara. RSslWolf, Utbpi
(athrfftch mit foldm* «nd «Ubern e« MedailUn tu feicichnct)
Marburg 2L/D. Herrengasae 17,
Herren- und Knaben-Anzüge
sowie Winterröcke in grösster Auswahl zu sehr billigen Preisen zu haben bei
Franz Karbeutz
Cilli, Grazerstrasse Nr. 3.
Villa Sanneck
mit herrlicher Fernsicht, in der nächsten Nfthe der Stadt Cilli, einstöckig itit Mansardenzimmern schönem Obst- und Gemüsegarten, iat preiswert zu verkaufen. Anfragen sind zu richten unter .Post fach Nr. 79. Cilli .	8.
C. Ilücleseldl
Marburg a. I)., Ilerrengasse 6,
erlaubt sich ihren p. t. Kund, n für Randarbeiten aller Art zu empfehlen Grosse* La^er in teil* angesungenen, teils vorge-Zeichneten Handarbeiten,Stick-, Stiick-und HKkel-W»llen, Garnen n. Stoffen. Sehr leicht" ~9Q
Smyrna-Knüpferei
nburru«(;hon«li-r Kllekt!
Anleitung u. suspekte gratis u franko.
Wer Erwerb sucht, wer Nebenerwerb wünscht, wer nach selbständiger Existenz trachtet, wer Geld verdienen will,
schreibe sofort eine Po.tkarte »•> Indu •triewerk Iniersdorf II bei Wien, und
verlang» lirati.-zu»endun< eines Kataloges. „Meine Exutvnz verdanke ich Ihnen." lg M. L A. „Bedaure, Ihre wert« Adresse nicht schon früher ei fahren zu haben." F. L. i. W. Aehniiche Kundgebungen Tausende.	I&165
Schöne volle Büste
erhalten Mädchen und Frauen jeden Alter« durch Anwendung meiner neuesten Bast» Cremt %.*/ oder Bust»»afier, nur äußerlich sf anzuwenden, einzig sicher wir» / Y*A sende« Mittel, garantiert un. Mf (chätlid). Pret« K » K J Jl und K S—.DazugehörigeSeife «o Heller. Verlaus durch Frau Ädtbe Mrnzel, Wir» IL, Pratkrftraße 6:t, 2. Elsck, T. 7.
Ad ich hab's!
Man betteln (ite
Brünner Tuchware
SO biltlfflten F&brikipreiaen 5. Herrenkleiduoff »» fioatifalen bei der
Verkaufast eil- Osterr. Tucherzeugnisse
*:<zl«>r «fc Dostul, BBÜNN, Bohwedengasie 5/L.
tiieferantro des dentsrk-ntkr Lekrer-bildet u. de« deaUrhen Staatsbeantea-
TlratsM.
Der Tort«U, 41nkl tob FiMkipItti n kuf«i,
Ist i«hr ptw.
Ralekkaltlxe MasUrkotl. f. WiatarrSeka aad	kosteulo« aar Ansteht.
Sehr siissen
/E
hochfein, von 28—36 K. Edelsorten wie Riesling, Burgunder, Zierfandler mit 20°/0 Zuckergehalt von 40—44 K per 100 Liter, verkauft ab Weinkellerei im grossen Spsrkasstg bäude
Otto Küster, Cilli
6—8 m lang, geputzt und gespitzt, 2000—3000 Stück sind abzugeben ab Station Kann. OfTerte nimmt entgegen das
Dr. IM Graf Yon Attems'sche Yerwaltnngsamt Rann a.d. Save.
Wegen Auflösung
Modistinen-Zugehör
als Strauesfedern, Gestecke. Agraffen, Blumen, Hutdraht, Hutplatteln, leere Drahtformen, Strohborten,
"Winterhüte, farbige Peluche, werden zu staunend billigen Preisen verkauft bei Franz Karbeutz, CtUI, Qrazeratrasse 3.
Wohnung
im II. Stock, Ringatraase 8, bestehend ans 5 Zimmern, 2 Dienstbotenzirotner, Köche, Spei-wkjmroar, Vorzimmer, Dachboden- u. Kelleranteil, kommt per sofort zur Vermietung. Die Wohnang kann ieden Tag von 11 bis 12 Uhr vormittag« besichtigt werden. Anzufragen beim H&useradmini-strator der Sparkasse der Stadtgemeinde
Cilli.__
Filialleiter
der Spezerei- und Kolonialwarcn-branche, der deutschen n. slovenischeu Sprache mächtig, tüchtiger, »elbst-ständiger Arbeiter, wird aufgenommen bei V. Leposcha, Pettau. i:,8.r>0

von einem hiesigen Kohlenwerke gesucht. Angebote unter .Hilfskraft 15945* an die Verwaltung d. Blattes,
Herrschaftskutscher
verheiratet, geschickt in Reiten und Fahren, mit guten Jahreszeugnissen versehen, sucht sofort einen Posten. Anträge an die Verwaltung des Bl.
in grösster Auswahl, wie jede Sorte Muffe, Krägen, Boas, Kindergarnituren und Eislauf-Kappen zu sehr billigen Preisen zu haben bei
Franz Karbeutz
Cilli, Grazerstrasse Nr. 3.
Gunstiger Heiratsantrag
wegen Uebernahme eines akbQrgerlicheo •ehr gut gebenden Gasthanse' von reinen Eitert], iu ei»> r grösseren Piovimestadt Steierrnarks, sucht ein vermögender jüngerer Minn behufs Ehe. die B-kanntich»ft einea tüchtigen wirtschaftlichen KrAuleins odttr »ach jüngerer Witwe mit etwa« Vermögen. Zuschriften werden mit Fotografie ai.t«r Chiffre »Glückliche Heirat 1000* Marburg a./D. Haupipostreatante erbeten.
Grosse Auswahl von
Sport-Artikeln
Sweater, Rodelmützen, Handschuhe, Herren- u. Knaben-Westen, Touristen - Flanellhemden, Dr. Jäger-Wäsche, Knie-, Brust- und Bauchwärmer. Schneehauben, Zipfel-Mützen, Sport-Stulpen, Leder-Gamaschen, Pelzbandschuhe, zu haben bei Franz Karbeutz, Cilli, Grazerstrasse 3.
Küchengeräte
Backformen, Keibraasebinen, Laterne«, einfache Lsmpen, Leuchter, Kinder-Kochherde u -Geachirre, KuhlenkQbel, Kifige, Tassen, Prisirlampen nnd Brennscheerea, Regeoschirtrstiader, Monogramme u s. w. w.-rden wegen Auflassung des Warenlagers, zu tief herabgesetzten Preisen verkauft bei:
Anton Tschantsch
Gartengasse Nr. 11.
" - und Mädchen-Konfektion
als Paletot. Uebeijacken, Krägen, Schösse, Blusen, Unterröcke in grösster Auswahl bei
Franz Karbeutz
Cilli, Grazerstrasse Nr. 3.
Schöne
Wohnung
4 Zimmer samt Zngehör, ist sofort zu vermieten. Anzufragen im Fotogratischen Atelier Joh. Martin Lenz.
Leichter Handwagen
gut erhalten zu kaufen gesucht. Villa Falkenthurm.
gslr die Schristleitung verantwortlich: Guid» Echidlo.
Drucker, Verleger, Herausgeber: Vereinibuchdnlckerei.Teleja" in Tilll.
Scknstltil»«g: RatdauSgaffe Nr 5
t»I-Vdo» Nr. >1, intetasba».
© teOftunbe: TiigUch (ahr »et €»»»• n. jjeict-t«#«1 Bon il—1*86« »»r«. f>onb|itTcibrn »«bot »ich!
. namenlos« Un* tnbuntc* nicht bcrutffUljtijt.
fl n t il« »i g u * 91 n nimmt »>l Pftmoltuuj je.m pttrtmuna brt billigst trft-jefleBM« ®tb
______Irbibtei (nt|f4(tt.
— ®n Witdod«!«»^!» vrcit-n«chl»t.
Sie „leuüdif ctMcüti |<t<n Wittanch u»b €an«tog
nbniM.
SO «K>.
Sondcr-Ansgabe.
Bklwaltuua
RathauSgasse Nr. J
Tele»bon ftr. *1, interarb«».
LezuilSdedtazullge»
Said> Sir Pust bq»zm: ©ttrtfli'.brlä fialbjdbtig . .
Warnt '^»4 . .
gut 8 i I (i Bit .-»»stell»»«
in* H»«I:
Monatlich . . . . K i li
Bkvtrijübrij . . . 1t »•— -
8är« «nftaiib crtÄen fich bie c;ng*<ttt Übern uuiMe bbbcrrn üctfeabnnal-ONbilbien.
Vtngrlntctr Äfc»»-«l*»M kelle» M* gut »»beftelli,,,.
K «-4« K irw
K «■— K lt.—
Kr. 8«
Htllt, Montag, 8 Movemver 1909.
34 Zayrgang.
Deutsche Landtagswähler!
Mittwoch» den iv. November
findet in unserem Landtagswahlbezirke die Ergänzungswahl für das durch die Mandatsnieder-legung des Herrn Hans Woschnagg freigewordene Landtagsmandat statt. Der Wahlbezirk besteht aus den Städten nnd Märkten Cilli, Rann, Fichtenwald. Tüffer, Hvchenegg, Weitenstein, Schönstein und Wöllan.
In der Vertrauensmännerversammlung, in welcher alle Wahlorte, alle Kreise der Bevölkerung vertreten waren, wurde
Dr. Eugen
Arzt in Graz
einstimmig zum Laudtagswablwerber aufgestellt.
Der Wahlakt danert in Cilli von 10 Hlpt vormittags bis 2 Uhy nachmittags und von 6 Uhl< nachmittags bis 8 abends.
Der deutsche Wahlausschuß richtet hiemit an alle deutschen Wähler die dringende Bitte, sich an der Wahl zu beteiligen und die Stimme für Dr. Engen Negri abzugeben.
Dr. Eugen Negri ist ein schneidiger, gewandter Politiker, der mit den nationalen und wirtschaftlichen Verhältnissen des Wahlbezirkes auf das beste vertraut ist. Es steht außer Zweifel, daß durch seine Wahl unserem Wahlbezirke ein ausgezeichneter Vertreter und der deutschen Landtagsmehrheit ein Mitkämpfer von ganz besonderer Bedeutung gewonnen werden wird.
Wenn auch keine Gefahr vorhanden ist, daß unser Wahlwerber nicht durchdringe, so ist es doch unbedingt notwendig, daß seitens der deutschen Partei in dem Wahlbezirke eine möglichst stattliche Stimmenzahl aufgebracht wird. Denn wir müssen unserem Wahlwerber damit das allgemeine Vertrauen bekunden, durch welches er in den Landtag entsendet wird, und andererseits müssen wir wieder den Beweis liefern, daß das Deutschtum in unseren Städten und Märkten die weitaus überwiegende Mehrheit darstellt, eine Mehrheit, durch welche den Forderungen der deutschen Untersteirer der richtige Nachdruck gegeben wird.
Kein deutscher Wähler bleibe zu Hause und jeder sei eingedenk dessen, daß nur unsere Einigkeit uns stets zum Siege geführt hat.
Der deutsche Wahlausschuß.
Wäßlerversamml'ung.
SamStag abends fand im Deutschen Hause eine vom deutschen Vereine einberufene Wähleroersamwlung statt, in welcher sich der Wahlwerber sür das durch den Rücktritt Hans Woschnagg'S freigewordene zweite Cillier Landtagsmandat Herr Dr. Eugen Negri seinen Wählern vorstellte.
Die Versammlung war außerordentlich gut besucht. Die Wählerschaft Cillis war sastvollzählig vertreten, aber auch aus den übrigen Wuhlorten waren, trotz-dem die Kandidatur Dr. Negri» erst kurz vorher bekannt geworden ist. viele Wähler ei schienen
Der Obmann des deutsche» Vereines Dr Otto A m b r o s ch i t s ch begrüßte die erschienenen Wähler aus Cilli und de» umliegenden Wahlorten, sowie die Herrn Bürgermeister Dr. v. Jabornegg. Altdürgcr-meister Julius Rakusch. BilrgermeistersttllVertreter Rauscher und den Wahlwerbei auf das herzlichste.
Die hierauf vorgenommene Wahl des Vor sitzenden fiel aus Herrn Dr. Oito A m b r o s ch i t s ch, welcher mit einigen kurzen Worten, die freudige Er-regung, die nicht nur unsere Stadt sondern auch alle anderen Wahlorte ergriffen hat, als die Ka'i-didalur Dr. Negri's bekannt wurde, schilderie, und dann dem Wahlwerber Herrn Dr. Negri daS Wort erteilte
Stürmisch begrüßt betrat nun Dr Negri die Rednerbühne und eS währte einige Zeit, bis sich der BegrüßungsbeisaU gelegt hatte.
Dr. Ncgi erklärte zunächst, daß es ihm einen schweren inneren Kampf gekostet habe, bis er sich entschlossen habe, dieses Mandat anzunehmen. Er sei in letzter Zeit der Polirk ferne gestanden; »un hätten ihn die Verhältnisse bestimmt, hervorzutreten und für seine liebe Vaterstadt alS Wahlwerber aufzutreten. (Beifall)
Bevor er zur Erörterung seines Programmes überging, bemerkte er einleitend, daß die Tätigkeit des LandtagSabgeordnelen eine beschränkte sei, da die wichtigsten Fragen unseres Volkeü dem ReichSrate vorbehalten seien, daß aber dennoch dem Landtags-abgeordneten eiu ergiebiges Feld der Tätigkeit übrig bleibe.
Redner besprach dann in eingehender, ungemein faßlicher Weise seine Tätigkeit und seine Stellung als zukünftiger Abgeordneter und entwickelte sein Programm, das sich nach zwei Gesichtsprnktcn hin, vom wirtschaftlichen und vom völkische» Standpunkte aus beleuchten lasse.
In wiitschaitlicher Beziehung sei auch im stcirische» Landtage dem Abgeordnete» ein reiches Arbeitsfeld geboten. Zunächst besprach Redner die ausgesprochene a g r a r i s cy e Tendenz dcr Mehrheit des steicr-märkischen Landtages, der in dieser Beziehung einerseits zuviel tue, andererseits aber die Taschen verschlossen halte. Er verwies hiebei aus einzelne Nebelstände bei den „Musterwirtschaften" (Gragerhos.) In aussührlicher Weife erörterte er dann die Schul verhält nisse. Trotzdem soviel von der Sanierung dcr Landesfinanzen gesaselt werde, habe der Staat den Ländern die Erhaltung der Schulen fast ganz überlassen. Die Realschulen in Graz, das Gymnasium in Pettau Hütte der Staat schon längst übernehmen müssen; eine solche Be' lästung dürfe sich das Land für die Zukunft auf keinen Fall gefallen lassen. Damit hänge auchdie Frage der Lehrergehalte zusammen. Er besprach die Wichtigkeit des Lchrcrstzndes und erklärn, daß es vollkommen gerechtfertigt sei, wenn die Lehrer eine Verbesserung ihrer materiellen Lage und eine Gleich-stellung mit den Staatsbeamten der unteren Stufen fordern. Einen Stand, dem man eine fo IjoIk MMon, wie sie die Lehrerschaft hat, anserlegt, Misse man auch so stellen, daß er wenigstes von den drückendsten Nahrungssorgen befreit ist. Er Äerde in dieser Hinsicht den Anregungen Otters fttgen. Auch die Wohl tätig keitsan stalten entsprechen lange nicht mehr den an sie gestellten Anforderungen. Die Siechenhäufer müßten vermehrt werden, ebenso die Krankenhäuser, da müßte sich ber Landessäckel auftun. Bei dieser Gelegenheit rügte Redner auch einige Uebelstäud« beim Baue deS LaudeSkraukeuhauseS in Graz, welches ein zweites Steinhofzu werden verspreche. Die Verteilung aus dem Notstandsfonde bezeichnet Redner in vielen Fälleu als ungerecht; auch wäre es ersprießlicher, bei Un-glückSsällen anstatt durch lange Redeschlacht-« die Zeit todzuschlagen, und dadurch der Oesfentlichkeit die Augen auszuwischen, den Bedrängten raschere
Hilfe zu bringen. Redner kommt dann aus daS Eisenbahnwesen zu sprechen und weist hiebei namentlich aus die unerträglichen Verhältnisse der Lokalbahn Grobelno—Rohitsch-Sauerbrun» hin. Der Ausbau dieser Bahn nach Kroatien müsse un-bedingt ausgeführt werden. Auch die Verkehrs Verhältnisse dieser Bahn seien so schlechte, daß Rohitsch-Sanerbrnnn vom Verkehre mehr isoliert ist, als zur Zeit, wo diese Buh« noch nicht bestand. Der Bau der Bahn Heilenstein—Stein habe sür daS Sanntal nnd sür unsere Wahlorte durchaus keinen wirt-schastlichen Effekt. ES werden nnr die Produkte aus dem Unlerlande »ach Krain ausgeführt werde», auS Krain aber könne nichts gutes zurückkommen (Heiter-keit). Unbedingt müsse der Landtag gegen die Er-höhung der Südbahntarife Stellung nehmen, denn das Land fei auf diese Bahn, wie kein anderes an-gewiesen uud würde durch eine Erhöhung der Tarife schwer getroffen werden. Die finanzielle Notlage des Landes glaubt man dadurch zu beheben, daß man den Abgang durch die Umlage» nnd die VerzehrungS-steiler zu decken sucht. Dies sei ein veraltetes und gänzlich verfehltes Mittel. Wen» aus diesem Wege weiter geschritten würde, sei der Bankerott deS Landes unausweichlich.
Um dies zn vermeiden, müßte der Staat entweder einen Teil der Lasten des Landes übernehmen oder ihm andere Einnahmsquellen zuweisen. Unbedingt notwendig werde anch eine Aenderung der sür die Industrie und Landwirtschaft so wichtigen Wasser« recht gesetzt sein. Auch die so wichtige Gewerbe-f ö r d e r u n g werde stiefmütterlich behandelt. Während für Landeskultnraugelegenheitt» Unsummen hergegeben werden, habe man für die Gewerbefördernng nur den lächerliche» Betrag von 30 (XX) Kronen. Als Vertreter eines Städte- nnd Märktewahlbezirkes werde er sich verpflichtet fühle», anch in dieser Richtung das Interesse seiner Wähler zu wahre». Redner versprach anch dasür einzutreten, daß bei der Ver-g e b u n g der Arbeiten bei den Unternehmungen des Landes im Uuterlande (Rohitsch - Sanerbrnnn. ReuhauS) in erster Linie die Gewerbetreibenden des Unterlandes in Betracht gezogen werden.
Redner besprach zum Schlüsse die nationalen Verhältnisse im steiermärkischen Landtage und sein Verhallen in dieser Richtung. Aus feinen Ans-führnnge» habe» wir entnommen, daß wir in Herrn Dr. Negri nicht nnr einen Landboten bekommen werde», der in opferfreudiger uud nachdrücklichster Weise die wirtschaftliche» Interessen des Unterlandes vertreten wird, sondern daß er anch eiu schneidiger Verfechter unserer völkischen Ziele nnd Belange in der Landstube sein wird.
' Er streifte das völkische Veralten der Mehrheit des steiermäi kischem Landesausschusses und des Groß-gruudbefitzts. Er (Redner) werde stets ein entschiedener Vorkämpfer der deutsch - freiheitlichen Ideen sein. Auch die letzten Vorgänge in der Landstube unterzog er einer Besprechung, so namentlich de» Versuch der Festlegung der deutschen Amtssprache und Verhandlungssprache im Landtage, das eigen-tümliche Verhalle» der Socialdemokraten nnd deS Großgrundbesitzes in dieser Angelegenheit und kenn» zeichnete den Standpunkt, den er einnehme» werde. Er schloß seine tresflichen Ausführungen mit der Versicherung, daß es seine größte Freude und sein schönster Lohn sein werde, wenn es ihm gelingen sollte, für seine Vaterstadt und Wählerschaft etwas zu erreichen.
Al« Dr. Negri seine Rede bendet hatte, erhob »ich ein nicht enden wollender Beifallssturm und es gewährte geraume Zeit bis der Vorsitzende wieder daS Wort ei greisen konnte, um eine Diahlung der Sauerbruiiuer Deut chen zu verlesen, in welcher diese ihre Freude über die Kandidatur Dr. Negris zum Ausdrucke bungen. (Der Wortlaut dieser Drahtung wurde bereit« in der letzten Blattfolge veröffentlicht. Anm. der Schristl)
Unter dem jubelnden Beifalle nnd unter be-geisterten Heilrufen wurde dann die Kandidatur Dr. Negris einstimmig angenommen.
Herr Dr. Negri dankte mit herzlichen Worten sür die einmütige Annahme seiner Wahlwerbung und versicherte, daß er stets ein warmer Vertreter seiner Vaterstadt sein werde. (Neuerlicher Beifall.)
Hieraus ergriff, gleichfalls stürmisch begrüßt, Herr Hans Woschnagg das Wort. Herr Hans Woschnagg erklärte, daß es ihm unendlich schwer
l gefallen sei, daS ihm neuerdings mit soviel Ver-trauen nnd Herzlichkeit angetragene Mandat ans-zuschlagen. Er gibt aber seiner innigen Frende da-riiber Ausdruck, daß eS den Eilliern gelungen fei in Hern Dr. Negri eine» Ersatz zu bekommen, denn einen besseren hätten sie nicht finden können. Die deutsche Wählerschaft sei vollkommen überzeugt, daß durch Dr. Negri die wirtschaftlichen und völkischen Jn-terressen der Deutschen des Unterlandes in dcr Landstilbe am wirksamsten werden vertreten werden und daß er der Mann sei, der die richtigen Mittel wird zu finden wissen. Redner streift ebenfalls die Vorfälle in der letzten Landtagsperiode nnd sagt, daß es ans keinen Fall mehr geduldet werden dürfe, daß ein Dutzend windischer Heißsporne die ganze Arbeit des Landtages lahmlegen. Er gibt dem Wahlwerber Dr. Negri das Geleitwort mit: «Deutschradikal sein bis zum schärfsten Maße!" (Lebhafter Beifall und Rufe Heil Woschnagg.)
Der Vorsitzende Dr. Ambroschitz drückt, bevor er die Versammlung schließt seine Freude darüber aus. daß die heutige Versammlung ebenso schön verlausen sei. wie alle Versammlungen in Cilli. in denen politische Angelegenheiten verhandelt wurden. Ein neueS S'and deS Vertrauens sei heute geknüp t worden und er hoffe, daß es ein noch innige» es und bleibendes werde Mit der Aufforderung zu recht strammer Wahlbeteiligung erklärt er die Versammlung sür geschlossen.
Nach Schlu» der Versammlung ergreift noch Bürgermeister Herr Dr. von Jabornegg daS Wort. Er erklärte, daß er erst nach der Versamm-lung das Wort ergreife, weil er von dcr Ansicht ausgehe, daß der eigentliche Zweck der Versammlung der war. den Wahlwerber und Herrn HanS Woschnagg zu hören. Dr. v. Jabornegg erklärt, daß die Deutschen deS Unterlandes mit aufrichtigem Bedauern die Mandats-niedei legung des altverehrte» Herr» Hans Woschnagg zur Kenntnis genommen haben. Er schildert tan» dieun vergängliche» Verdienste Hans Woschnoggs sür das Deulschlum im Unterlande. Woschnagg habe eine große Gemeinde deutsch erhalte», seine Verdienste seien einzig dastehend in der Geschichte des Unterlandes. (Rufe: Heil Woschnagg). Durch die Ablehnung Woschnagg wären die Deutschen des Cillier Wahlkreises bemüßigt gewesen, sich um einen anderen Wahlwerber umzu-sehen, nnd es sei geglückt einen Mann zu gewinnen, der ebenso das vollste Vertrauen genieße wie Hans Woschnagg. Herr Dr. Negri sei den Cilliern kein Nenling. Als geborener Cillier hab« er unter uns gelebt nnd habe seine politische Tätigkeit nur im Interesse der Stadt Eilli entwickelt. Er kenne unsere Wünsche nnd Bedürsnlffe, unsere Leiden und Schmerzen und mit jeder Faser seines Herzens hänge er innig an der Stadt Cilli nnd dem Deutschtum des Unter-landes. Dr. Negri wisse ans eigener Erfahrung, was nnS not tue; er werde auch aus eigener Initiative das tun, was nötig sein wird. Dr. Negri werde dcr richtige Mann sei», der uns zn schirmen wissen wird, gegen den Ansturm unserer Feinde. Er begrüße daher nur herzlich die Entschließung Dr. Negris, die Wahl-Werbung anzunehmen. Dr. von Jabornegg schloß seine Rede mit dem Rufe: Heil Woschnagg! Heil Dr. Negri l in welchen die Versammelten begeistert einstimmten.
» »
*
Deutsche Landtagswähler!
Erscheinet vollzählig ohne Ausnahme bei der Wahl am Mittwoch. Laßt euch nicht durch das von slowenisch-liberaler Seite verbreitete Gerücht, daß die Slowenen sich der Wahl enthalten, beirren. Man will dadurch nur Sorglosigkeit bei den deutschen Wählern erzeugen und dadurch de« einen oder anderen Wähler von der Stimmenabgabe zurück-halten, damit die Zahl dcr abgegebenen deut-scheu Stimmen geringer erscheine als jene bei der letzten Wahl. Wir müssen darauf rechnen, daß alle unsere Feinde zur Wahlurne treten werden. Es bleibe daher niemand zuhause! DaS Wahlergebnis am Mittwoch muß ein ebenso glänzendes sein, wie daS letzte I
Für die Schrift teilung verantwortlich: Guido Schidlo.
Trucker, Verleger, Herausgeber: LereinSbuchdruckerei .Eeleja" iu C-lll.