I UWriff^^^kTfrli** I T ' A Q 1VT \ "IT 9 t VIT^ A I fte Slovenum dail, m the J i • • »3.00 I VJF-LiXjL^ J\ JLJxjL I 1— eveHy-Tpt fata J I | .Itai ud 8000 uroarikoY. I ^ | and Holidays. V| "iwifiumtf i—i -ii-imH Last slovenskih delavcev v Ameriki. % r«a skupaj do 14.1* h) tekstilnih delavcev. Piogla-en ji- štrajk, a kakih izgredov ah nemirov ni. V edinih tvorna ah še delajo. ali najbrže ht-posi««'i stražam Industrial Wor-keis ot the Woild, da pustijo tudi tukaj delavci drlo. O poldne je bilo naznanjeno, da so bili iz teh delavnic odpuščeni vsi delavci, člani oiganizacije Industrial Workers ot the World. Delavci bo se začeli zbirati pred temi tvornica-ini. a redarji so jih razgnali; po licija se je namreč bala izgredov. V delavnicah, kjer delavci se . i.iso za-tiajkali se vedno bolj ši- , li štrajkatsko gibanje. Deloma so . delavci /e ost »vili svoja mesta ter . te ptidružili štrajkarjein. |i Lastniki tvorni«*, v katerih je u zia*tal štrajk. so danes naznanili, i da niso zakrivili te nove borbe, in ' ptipisujejo vso krivdo delavcem, j ^ izjavi naznanjajo, da so pozva- J li unijo, naj predloži svoje zalite i ve glede boljših delavskih pogo- i jih. da pa unija o tem ni hotela j< mč slišati. » \ tej horhi igrajo Klavno vlogo 1 Industrial Workers of the World,!* ki si prizadevajo pri vsaki priliki.! dobili tein več članov za svojo or- ' J i, ganizscijo. jj i ' } v Na krvavi sledi. Washington, D. C., 16. jul. — Nek tukajšnji trgovec je dobil v v plačilo okrvavljen bankovec za 1 dolar, kar je imelo za posledico, I 11 da j«- bilo aretoNanih šest mlade-, 11 ničev. Obtoženi so umora 45 let 1 Marega zamorca Thomas Coleja. Ij ZI or in si je zgodil včeraj pozno ( zvečer v nekem tukajšnjem pred-'t mest ju. Aretovanci prizna vajo, I ■ da so bili udeleženi pri zločinu. glavneya krivca pa nočejo izdati. Nesrečno žitev so izropali za j $2.50. t : t tr t ' 11 Na kavi ju obvisel, >, Mesarski pomočnik Henrys Kessler, s štev. 272 Jerome St., > Brooklyn. N. Y.. je včeraj pone- j •l ečil ua nenavaden način. K« je j d\igml težak k>>s v ledenici. mu i je spoddrsnito in med padem se' je nataknil na tri kavlje. ki so se mu zanli v meča. Nesrečnež seje dalj časa trudil, da bi se lešil. do- i segel pa m drugega, kakor da se mu je zaiii en kavelj tudi v vrat. j V t#m strašnem položaju je visel j nad pol ure, predno je prišla po- ( moč. Prepeljali so ga v nemško, bolnico. Kraanl novi |r» brzl parnlk j 1 Kaiser Franz Josef I. j (Avstro-American proge) j odpiajc t sobote dne 27. juliji j voiaje do Trsta samo 13 dat. . I do Trsta ali Reka - - $38.00 , Cena voznih listkov: do Ljubljane - - - $38.60 do Zagreba - • ■ • $39.20 | Z« pot#b&« kabiec (oddelek med H. m III. mredom) »Une vožnja ' sani«i $4 CM/ več odraale, u otroke polovica. Ta oddelek poee^no j d rutinam priporočamo. Vožnje listke je dobiti pri F H. 8AKSEB, 82 Cortlandt St., New Vor^ , Promet med Združenimi i državami in inozemstvom.! Nad dva milijona ljudi je prišlo v enajstih mesecih semkaj in j zepet odpotovalo. NASELJEVANJE. —o— Tekamo tega čaea je prišlo iz Av-j ! strije 76,688 naseljencev, iz O-gTske pa 83,427. j Naselmška oblast v Washing-tonu. D C., naznanja v svojem piavkai izišlem majskem buleti-uu. da je prišlo v Združene drža-! ve od meseca julija lf*l 1 do me-j :-eca maja 1912 vsega skupaj 908; tisoč 920 imigrantov in neimi- j ^raiitov. ter da je odpotovalo v tem času i z Zdiuženib držav 5tiU t i soč -70 oseb. Prebivalstvo jej naraslo za 348.550 oseb. Od vsakih Hm naseljencev, ki so prišli v tO deželo, Jlb je !18 zopet odpo-! lokalo nazaj v staro domovino.? tako, da znaša prirastek prebi-1 vaUtva le 62 odstokov. Tekom enajstih mesecev je do-j •pelo 74."».747 naseljencev, 470 ti-j •oč i:»7 možkega in 275,610 žen-} skega spola. Neimigrantov je do- s pelo 10 M7:J. 111.64:{ možkega in »1,5:10 ženskega spola. Državlja-i nov je prišlo 26:{.055. deportiranih je bilo 14.575 naseljencev, j IVdaj je prišlo vse^a skupaj v j ftoročaiiem času 1.186,550 }>otni- i kov i7. inozemstva. V enajstih 1 neseeih je odpotovalo iz Združe-, iih držav vsega skupaj 859.425: >seb. da znaša tedaj potniški pro-; net med Združenimi državami in j nozemstvoin v enajstih mesecih i l (145.979 oseb. K odstavku o naseljevanju pri- i pomnilno še. da je prišlo i/. Av- j strije v 11 mesecih 76.688 nase-jent ev. iz Ogrske pa 8:i.427. j I Lep duhovnik! Pred sodnikom Buttsom v West i "Nide sodišču v New Yorku je stal i k'čer a j duhovnik John Bergen, itanujoč na šlev. "»:» Indiana Ave. | v t'liieagu. III., ki je bil aretovan ' e «lni. ker je nadlegoval na ulici i ieko 12 let staro dcklico. Ker pa i »troka in matere ni bilo. so začeli < ietektivi poizvedovati, in ko so 1 ju končno pripeljali v sodno dvo-n a no, je mati deklice povedala. < la jo je pozval pater Dineen z Holy <'ross Church, da naj od štopi ml tožbe. Sodnik je obto-1 ^.enca dobro »ršlel in je zagotovil materi, da pravice v New Yorku , ni mogoče za t ret i. in da je oblo- j Kcinjc v tem večji meri kiiv, ker ; nosi duhovniško obleko. — Kaz- { sodba -e ni bila razglašena. ^ i Zopet bomba. , Včeraj zgodaj zjutraj se je razletela bomba v neki ozki ulici med hišama štev. 274—278 iztočna 14^. ulica v New Yorku, ne da bi napravila kdove kako škodo. V hiši štev. 247 biva nek zasebni ] italijanski bankar, v drugi pa nek mesar, tudi Lah. Oba tajita, -da bi dobila kako pretilno pismo. Copyright. by American Press Asbu«.iation. Pred nedavnem smo poročali, da sta trčili pri New Port, R. I. skupaj vojna ladja "New Hampshire in izletniški parnik "Commonwealth". Vojna ladja je hudo poškodovana, kakor je razvidno iz naše današnje slike. Sedaj se nahaja v brooklynskem Navy Yard, kjer jo popravljajo. MANJ ŽRTEV VROČINE. Strašna vročina, ki je vladala že nekaj dni v New Yorku, je malo odjenjala. Na posledicah vročine je obolelo zadnja dva dni zopet več oseb. so I n čar i co je obolelo mnogo ljudi, katere so večinoma prepeljali' v bolnice. Na postaji podulične železnice na 18. ulici se je zgrudil na tla iek. okoli 60 let star mož. I nirl je. predno je prišla zdravniška pomoč. Za soinčarieo je umrlo pretekli leden 42 oseb, napram \ isleiii tednu leta 1911. Tudi je pa-Jlo število smrtnih slučajev o-Irok, kar je v prvi vrsti pripisovati postajam zdravstvenega od-ielka mesta* New York. Velikanska škoda po poplavi. Denver, Colo.. ]<;. jul. — Skup no škodo, katero je napravila poplava preteklo soboto, cenijo ua M.OOO.OOO Na mestni lastnini je napravila poplava škode za $500.->tH». Vsega skupaj je do 3000 o-brez strehe. Bat: se je, je izgubilo življenje nad deset o')»* b. katere poorešajo. Se tega se je manjkalo. "The Camp Fire ak dan iz- vzeiu-i nedelj ib praznikov. "GLAS NARODA" ("Voice of the People") tmed every day, except Sandavs and Holidays. Subscription yearly $1.00 Ai]v*rtiH«m*nt8 on Hgreement. ________ Dopi-i brez po>lplea in osobnoeti ee ne jurti-nejo. Denar nej se blagovoli pošiljati po — Money Order. Pri spremembi kra)a naročnikov pro- m •, da -e nam tud» prcjdnje bivališče naznani, da hitreje najdemo lik-lov ni k a. Dopisom n pošiliatvam naredite ta na-•lov : »GLAS NARODA" 62Cortlandt St., New York City. Telefon 4087 Cortlandt. | ASSOCŽ^mi Sffiira Sodne prepoved, ki bije v obraz pravici. —o— Kako odira v Ameriki prebivalstvo t ruši za led, je pač vsakomur znano. Tudi mora biti vsakomur znano, da je odiranje orne-a i j. nt-j;a trusta Škodljivo tudi iz zdravstvenih ozimv, kajti led je ča ib tako drag, da si ga v najhujši poletni vročini ne more kupiti vsakdo. In proti temu odiranju ne more prebivalstvo nič o-praviti. Celo letos, po izredno hudi zimi, ko je bilo ledu v izobili-ri, so cene zopet poskočile..-.: V Schenectady, N. V., imajo začasno socialistično mestno u-I i a o. Mnogim ljudem ni nič sveto. >i.< i.ili-torn pa že posebno ne; nji i lastninska pravica. In da bi s.- uspešno uprl odiranju po trust u za led. je dal napraviti socialistični župan mesta Schenectadv m« stno ledenico. In iz te ledecice; so prodajali prebivalstvu led za polovico ni/jo ceno. kakor trust. \ S«-hi-iieetady je mogel kupiti led tudi revnejši človek, toda kupčija trusta za led in oderuhov. ki se zbirajo okoli njega, je In tu so se obrnili oderuhi na — sod ni jo. Zgodilo se je nekaj navidez nemogočega, nečuvenega. Nek sodnik vrhovnega sodišča je dovolil napram mestni ledenici, oziroma prodaji ledu po mestni upravi trajno sodnijsko prepo-ved. Svojo razsodbo je utemeljil s tem, da mesto nima pravice, prodajati ledu, kajti to je iz-kIju.-na pravica privatnih podjetnikov. Z drugimi besedami: socialistična uprava mesta Schenectady je s svojo "novostjo" drzno kršila pravice posvečene / i-.. )»ne lastninske pravice, in si-ci-r na ta način, ker celokupno meščanstvo ne sine storiti tega. kar je dovoljeno posamezniku... Tudi kdor ni socialist, kdor je miren, progresivno - konservativen državljan, ne more razumeti te sodnijske prepovedi in razsodbi- v prid oderuškemu trustu za led! Milijonsko mesto New York gotovo ni v socialističnih rokah, a je prevzelo vodovodne naprave v svojo oskrbo in sme prodajati meščanom vodo, kakor se mu zljubi; mnogo drugih mest je, ka-terih uprava ima v rokah razsvetljavo itd. Na nazadnjaškem Dunaju je mestna uprava vstano-vila posebne mesnice, v katerih prodaja meso cenejše, kakor veliki oderuški podjetniki. Kdor se le malo ozre okoli, vidi. da stremijo skoraj vsa mesta za tem, ob-varovati svoje prebivalce pred velikim izkoriščevanjem. Zakaj je potem prepovedano socialistom, pomagati prebivalstvu s tem, da prodajajo potrebni led cenejše, kakor oderuški trust?! Zakaj ne sme socialistična mestna uprava skrbeti za splošni do-. brobit svojih meščanov t! Odgovor na to si da pač lahko vsak razumen človek. Slovanski dnevi v Pragi. (Poštna poročila.) —o— Praga, 1. julija 1912. Nedelja (30. jun.) je bil velik narodni praznik za zlato, slovansko Prago. Vso noč je bilo nekako nemirno, vznemirjeno. Vsepovsod je bilo polno pričakovanja. Praga je pričakovala veliki dan. Ob C. zjutraj so že zapele bud-nico fanfare združenih odborov praških sokolskih jednot. Zatrobili so liajprvo pohod llusitov iz opere "Libuša", nato pa "Hej Slovani". Trobentači so nato odkorakali od deželnega muzeja na Staromestni trg. Ob 0. dopoldne se je začel slavnostni sprevod vseh slovanskih Sokolov. Kaj takega Praga še ni videla, pa tudi kako drugo mesto ne. Po ulicah in cestah se je trlo ljudstva, ki so vsi željno pričakovali tega velikega nastopa slovanskih bojevnikov. Hiše so bile o-krašene z zastavami, okna pa vsa v cvetju. Pri oknih pa glava pri glavi. In vsi ti stotisoči so ene misli, enega duha z onimi junaki, ki krepko korakajo v vzornem redu mimo njih. Zbirališče sokolskih društev j< bilo v Kraljevih Vinogradih, od koder se je sprevod na dano zna menje s strelom iz topa pomika! po Vavrovi ulici, Purkynjeveni 'trgu okrog vinogradske mestn« hiše. po Karlovi cesti, Komenske ga trgu, Sokolski cesti, Mezi branski ulici, Vaelavskem trgu Pnkopih, Josipovem 1rgu, Eliza betni est i, Dolgi cesti, Nikolaje vi cesti na Staromestni trg. Sprevod je bil razdeljen v tr skupine. V prvi skupini je naj prej korakalo predsedništvo ii odbor "Zveze Slovanskega Sokol stva", potem so prišli tuji gostje za temi pa slovanski gostje ii končno ameriški Sokoli. ; Med temi so korakali tudi za stopniki slovenskih mest. Za me sto Ljubljano župan dr. Ivai Tavčar in podžupan dr. Kare Triller. Nato so se vrstila zastoj) stva mesta Zagreba, Sofije, Bel grada in drugih slovanskih mest zastopstva raznih sokolskih kor poraeij in* znanstvenih akademi; in društev, zlasti ruskih vseuči jlišč. V drugi skupini sta korakala društva, včlanjena v "Zvezo Slo vanskega Sokolstva". Na čelu tt skupine so nosili standardo Zve ze Slovanskega Sokolstva, nate s<> korakali liolirari, Hrvati, Rusi. Slovenci in Srbi. V tretji skupini je korakala "Češka sokolska zveza", na čelu predsedništvo in odbor zveze, nato petdesetletniki, to so oni, kise že pet deset let člani sokolskili društev, teh je bilo šestnajst. Sprevod so zaključili sokolski jezdeci, katerih je bilo okoli 300 V sprevodu je korakalo nad 31 i tisoč Sokolov, nad 20 godb in sokolskih fanfar. V sprevodu jt plapolalo nad sto sokolskili praporov. Občinstvo je navdušeno pozdravljalo Sokole, posebno I simpatično je pozdravljalo slovenske Sokole, med katerimi j< korakal zmagovalec Vidmar. Pred mestno hišo na Staromest-jnem trgu se je sprevod ustavil. Na veliki slavnostni tribuni pred mestno hišo so se zbrali slovau jski gostje, med temi tudi zastopstvo mesta Ljubljane, deputacija i pariškega občinskega sveta z za stopniki francoskega časnikarstva. angleški gostje z angleškim konzulom AVentworthom, praški občinski svet z županom dr. Gro-|šom, ruske deputacije s konzu-;lom Cukovskym na čelu. Sokolstvo je defiliralo mimo tribune, kar so zlasti lepo izvedli Slovenci in Srbi. Ko so se sokolska društva razvrstila po prostranem Staromest-nera trgu. je imel predsednik "Zveze Slovanskega Sokolstva", dr. Seheiner, slavnostni govor, v katerem je proslavljal idealno stremljenje slovanskega Sokolstva, vzgojiti s telesno vzgojo v zdravem telesu zdravo čutečega, narodnega duha, ki se zvesto drži gesla: svoboda, enakost, brat-stv o! Slovani ne jemljejo tujega, temveč hočejo živeti samo svoje lastno življenje. Kakor če solnee prodira oblake, ravnotako odstranjuje tudi sokolsko vstrajno delo, ki združuje organizirane mase slovanskih narodov v eno j falango, vse zapreke in sigurno | privede do cilja: da se bodo Slo-j vani svobodno greli na solncu svoje kulture. Koncem svojega, govora se je poklonil v imenu j Sokolstva v Pragi. Urnebesnij" "Na zdar" klici so pretresali po,: tem govoru eel trg in okolico. Več nego 50.000 ljudi je klicalo to, kakor iz enega grla. Vzdigo-vale so se čepice, prapori. P>il je to nepopisen prizor navdušenja, slovanskega bratstva. Toda na ; samo edin signal sokolske piščalke je zavladala zopet tišina, dokaz jeklene disciplane, ki vlada v sokolskih vrstah. Praški primator dr. Groš se je zahvalil ter izrazil svoje veselje, da se je Sokolstvo tako razvilo. Edinost in disciplina, ki vlada v sokolskih vrstah, bo združila vse Cehe v eno samo falango, ki bo češkemu narodu zajameila srečnejšo bodočnost. Nato so godbe zaigrale "Hej*! Slovani", čemur se je pridružilo! Sokolstvo. Nepopisen je bil ta izraz slovanske duše, ki se je raz-h-oal tja daleč po zlati Pragi. Nato se je vršil v mestni hiši "Vin d' honneur". Primator praški dr. Groš je v svoji napitnici iskreno pozdravil goste. V francoskem jeziku je izrazil svoje veselje, -da je navzočnost francoskih gostov zopet pospešila simpatije. ki vladajo med Prago in Parizom. Predsednik pariškega občinskega sveta Galline se je v iskrenih besedah zahvalil za navdušeni sprejem, s .katerim so bili sprejeti franeoski gostje. Govorili so nato še zastopnik Petrograda generalni major prof. Kuzmik Karavajev in Mr. Sully v imenu Angležev, nakar je izročil angleški generalni konzul županu v imenu angleške družbe za telesno vzgojo srebrno kolajno s sliko kraljevo. Govorili so še župan ljubljanski dr. Ivan Tavčar, župan mesta Sofije v imenu Bolgarov, župan zagrebški Iloljae, župan belgradski Davidovi«' in Antonov v imenu Sokola v Soliji. * * * Popoldne ob polu 4. se je za-čela javna telovadba. Vršila seje v istem redu. kakor v soboto. I Občinstva se je toliko nabralo, da je moralo več nego 50,000 ljudi o stem jeziku, ki je običajen v o- t krožju ravnateljstva; sploh se p mora s strankami občevati v nem- s škem ali v označenem deželno-^ običajnem jeziku, kakor ga pač ] stranka govori ali piše. Ravnota- r ko kakor ravnateljstva morajo r ravnati tudi postajni in drugi že- | lezniški uradi v vseh zadevah, ki j se tičejo njih delokroga. Kjer j«'i slovenski jezik običajen, morajo uslužbenci občevati s slovenskimi < strankami slovenski, oziroma mo- | rajo na slovenske odgovore odgo-|< varjati v slovenskem jeziku, bo- ; disi pa to ustmeno ali pismeno. Vsi slovenskemu občinstvu name- . njeni napisi, lepaki itd. morajo |1 torej biti objavljeni v slovenskem !i jeziku. _ j; Enake določbe so merodajhej tudi za druge železnice, na Slo-, venskem torej za južno železnico, i V7sled tega lahko i>iše vsaka J stranka na železniško ravnateljstvo, ako je slovenski jezik ob i njegovih progah običajen, v slovenščini, nakar ji mora ravnateljstvo tudi v tem jeziku odgovoriti; isto velja za vse avtonomne urade. Nikogar ne sme skrbeti. | iti k železniškemu ravnateljstvu j ali k postajnemu uradu, ker baš| ne zna nemški; ravno narobe!j Slovenec naj rabi edinole svoj materini jezik, in to v vseh dopi-i isili in v vsakem osebnem občeva-j - , i nju, najsi razume nemščino se ta-j j ko dobro! Čudno in obžalovanja' vredno je, da zanemarjajo to pravico celo sicer narodne slovenske [ tvrdke, posamezne slovenske stranke in slovenska društva; pač mislijo, da je slabo, ako rabijo slovenski jezik. Kaj še! Kar jim gre po zakonih, morajo dobiti; slovensko pisana vloga ali !prošnja se ne sme odbiti, k«-r jej vendar dolžnost oblasti in uradov, | enako postopati proti vsem stran-j kam. Ako ta ali oni misli, da sej je v nemar pustila ta prva dolž-j jnost, si bo vsekako znal pomagati, ko so mu odprta še druga pota. Sploh pa stranka ne ve, morda ima pri njeni zadevi odločilno besedo ravno zaveden Slovenec, katerega bo slovenska vloga gotovo veselila. Ne da bi si kaj škodoval, j ravno nasprotno, narodu in sebi i v korist naj rabi Slovenec svoj ■jezik pri vsaki priliki! Ako bi se postopalo dosledno, bi se moralo i pri vseh železniških uradih in pri j ravnateljstvih samih nastaviti ■ več slovenskih uslužbencev, in to osobito v strokah, katere so po- j sebno važne za občinstvo samo. V komercijelni službi n. pr. bi bilo treba veliko več slovenskih j {uradnikov, nego jih je. V obče je i |pa znano, da je danes zelo malo! j Slovencev pri železniških ravnateljstvih, pri beljaškem samo par, akoravno obsega to ravnateljstvo mnogo prog. ki teko po slovenski j zemlji; dosti boljše ni pri trža-i j škem železniškem ravnateljstvu, j i Kruta resnica je, da iz raznih j !krajev došli Nemci po ogromni jvečini prevladujejo pri železnici [in sede na vplivnih mestih ter j smatraj o Slovenca-domačhia za vsiljivca, tujca, ga pisano gleda-!, jo, zapostavljajo in mu sploh ško- . jdujejo, kjerkoli mu le morejo, int. naj je še tako izvrsten uradnik;,, ledino, kar ima slovenski uradnik j jod svojih zmožnosti in svoje j pridnosti, je, da ga izkoriščajo do ■ sk rajnosti, da mora delati za so- lj vražnike, ki pa namesto njega na- , predujejo. Ktlor pozna res te žalostne raz-mere; ne ve, ali bi se smejal alii| jokal nad nesramno predrznostjo j Nemcev, ki si še upajo govoriti in!, celo po časopisih trditi, da sloven- ^ ski uradniki žive od dobrotljivo-L sti nemških tovarišev. Vsakdo ] mora izprevideti, kako velevažne- j, ga pomena je za ^lovenski narod, ^ da bi bilo pri osrednjih uradih j več Slovencev. Da bi bilo pri o-j srednjih uradih faktičnemu števi-;] lu Slovencev odgovarjajoče števi-\\ lo slovenskih uradnikov, bi bilo ; to ne le v korist slovenskemu na- i rodu in slovenskim uslužbencem j sploh, marveč bi bilo to v občno j korist — to povdarjamo! — in v l( prid železnici sami. Delalo bi se;] in ne politiziralo, kar se prerado c godi od strani nemŠKih uradni-|l kov, ki imajo trdno zaščito v j " Volksratu"; ulovenskih urad"; | t tov ne bi prezirali radi njih na-! -odnosti, ampak bi jih upoštevali i n jih postavljali po njihovi spo-1 sobnosti na mesta, kjer bi mogli •azviti svoje zmožnosti in moči v 3rid splošnosti. Ker je služba pri »srednjih uradih merodajna, zato je pa za slovenskega uradnika era slabejša. V zunanji službi je sicer boljše ; vendar so na nekaterih prodali in postajah naravnost neznos-le razmere, ki jih slovensko ob-; nnstvo občuti kar najbridkeje. Najboljše postaje na slovenskih Lleh imajo še vedno v rokah zagrizeni Nemci ali nemčurji; na slovenskih progah so nastavljeni i Lislužbenci, ki ne znajo ali ne ma-j rajo govoriti slovenski, dočim mora dokaj Slovencev brez tehtnih službenih razlogov služiti v popolnoma nemških, pogostoma jako slabih krajih. Naj se ne oporeka, da ni možno dobiti toliko slovenskih uslužbencev, da bi se zadostilo jezikovnim potrebam. Prvič, čemu so Slovenci na nemških progah ' Drugič, zahtevajte znanje slovenskega jezika, in videli boste, koliko se jih bo oglašalo, kajti v marsikaterem uslužbencu je skrit Slovenec, ali v skrbi za svoj obstanek se ne upa pokazati Slovenca. Tretjič. ne odklanjajte slovenskih prosilcev, češ, da Slovencev pri i železnici ni treba, kakor se je že pogosto zgodilo! Temu bi bilo treba posvetiti posebno pozor-jnost; vse take slučaje naj bi se 'vstrajno nadziralo. Slednjič, razpišite službe z opombo, da je treba znati slovenski, in ne bo nedo-I sta j al o sposobnih prosilcev. Med j drugimi pogoji za sprejem k železnici je vendar tudi znanje je-|zika. ki se rabi v službi z občin-jstvom. V smislu imenovanih določb bi t morala ravnateljstva, kojih proge j teko po Slovenskem, objavljati i vsa naznanila, vse razpise ne sa-;mo v nemških, ampak tudi v slovenskih časopisih, kar se pa pri i nekaterih ravnateljstvih (pri be-iljaškem) popolnoma opušča. Železnice podpirajo pač mnogn nemških časopisov, v katerih redno priobčujejo oglase, slovenske-'ga časnika pa ni, ki bi ga tako podpirala železnica navzlic d«'j-stvu, da je v okrožju tega želez-tiiškega ravnateljstva veliko Slo- i vencev, ki imajo vendar pravico, da na svojih tleh čitajo železni-!šk<> vesti v svojih, ne pa, aktf jih hočejo izvedeti, v tujih časopisih. Časopis DJŽ1T. Vabilo na naročbo. —o— S prvim julijem je minila prva polovica dvajsetega letnika 'Glas Naroda'. Tem potom se zahvaljujemo vsem cenjenim naročnikom, kakor tudi ostalim čitateljem za njihovo vsestransko zanimanje za naš list, kajti tudi v tej polovici dvajsetega leta izdajanja našega lista se je število naših naročnikov v vseh krajih Zedinjenih držav znatno pomnožilo, tako da jih bode kmalu DEVET TISOČ, s katerim številom se more ponašati edini slovenski dnevnik 4' GLAS NARODA". "GLAS NARODA" ostane tudi v nadalje na svojem dosedanjem naprednem stališču, strogo ise držeč svojega neodvisnega gesla: "Vsakemu svoje!" Tem potom si dovoljujemo opozoriti vse one naročnike, ki so nekoliko z naročnino zaostali, da isto čim prej ponove, sicer bi morali, vpoštevajoč tozadevne poštne predpise, izbrisati iz imenika naročnikov vse one, ki se ne spomnijo svoje dolžnosti. V bodoče se ne bode mogel ni-kdo izgovarjati, da mu ni znano, kedaj mu je naročnina potekla, ker ima vsaki naročnik poleg svojega imena na naslovu časopisa tozadevno potrdilo. Prva številka pomeni MESEC, druga DAN tretja pa LETO. Z veseljem pripomnimo, da smo s to novo ureditvijo naslovov vstregli vsem cen j. naročnikom, in le neznatno številce jih je še, ki še niso zaostale naročnine poravnali. Upati pa je, da bodo tudi ti storili svojo dolžnost napram listu. Pripomnimo še, da bode list izhajal v povečani obliki, kakor hitro doseže število naročnikov de-vettisoč. In temu številu se naglo bližamo. H koncu prosimo vse dosedanje naročnike, da nam ostanejo še nadalje zvesti in naj skušajo pridobiti še novih naročnikov, za kar se vsem skupaj že v naprej zahvaljujemo. Uredništvo in upravništvo "Glas Naroda.' i Slovensko katoliško B -B podp. društvo svete Barbare B---B za 2^dlnjene držav© Severne Amerike. ' Sedež: FOREST CITY, Pa. Inkorporirano dne 31. januarja 1902 v državi Pfenntylvanla. ODBORNIKI; Predsednik: MARTIN GERCMAN', Box 633, Forest City. P*. Podpredsednik: JOSEF PETERNEL, Box 95 Willock, P*. I. tajnik: IVAN TELBAN, Box 707. Forest City. Pa. n. tajnik:: ŠTEFAN ZABRlC; Bjx EOS, Contmaugh, P*. Elagajnik: MARTIN MUHIČ, Box G37, Foreet City, Pm. NADZORNIKI: Predsednik nadzorneg-a odbora: KARO L, Z A L. AR, Box C47, Forest City, Pa. I. nadzornik: IGNAC PODVASNJK, 4734 Hatfield St., Pittsburg p^. II. nadzornik: FRANK SUNK, 50 Mill St., Luzerne, Pa. HI. nadzornik: ALOJZ TAVČAR, 299 Cor. N. — 3rd St., Rock Spring, Wyi POROTNI IN PRIZIVNI ODBOR: Predsednik porot, odbora: PAUL. O BREG AR, Box ii»;2. Collinsvillo, 1JL L porotnik: MARTIN OBERŽAN, Box 51. Mineral, Kan« II. porotnik: ANDREJ SLAK, 7713 Issler St., Cleveland. O hI«. VRHOVNI ZDRAVNIK: Dr. J. M. BELISKAR, 6127 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio. Dopisi naj se pošiljajo I. tajniku IVAN TELBAN, P. O. Boa 7B7 t For«rt City, Pa. DruStveno tlasilo: "GLAS NARODA". NAZNANILO. Slovensko katoliško podporno druStvo SV JOŽEFA St. 12 J. S. . J. za Pitfa-, burg-Allegheny, Pa. in okolico ima svoje redne seje vsako drugo nedeljo v mesecu. Vse denarne pošiljatve odsotnih fla-nov, naj se pošiljajo saino in edino blagajniku Frank Straus, 1012 High St., Allegheny. Pa. Uradniki za leto 1912 so sledeči: Predsednik: Fran Krese. 5106 Natro-] na Alley, Pittsburg, Podpredsednik: Mate.vž Kiren, 1057 j Butler St. Pittsburg, Pa. I. tajnik: Josip Muška, 1120 Spring Garden Ave., Allegheny. II. tajnik: Nik. Povše, 1 Cralb St . Numrey Hill, Allegheny, Pa. Blagajnik: Fran Stravs, 1012 High St ! Aliegheny. Zastopnik: Ferdinand Volk, 122 - 42nd St., Pittsburg. Odborniki. Ivan SimonCie, 710 Madison Ave., Al-' legheny. Frank Hrovath, 51U0 Natrona Alleyy, Pittsburg, Pa. Frank Gruber, 48 Piummer Street. . Pittsburg, Pa. Jakob Laurich, 5137 Dauphin St. E. End Pittsburg, T Zastavonoša: jos. Setina, 828 Lockhari Street, Allegheny, Pa. IŠČE SE može za delo v tovarnah in pri nakladanju ter skladanju lesa. i! Stalno delo skozi celo leto. Na-jslov: I. Stephenson Co. Trustees, (16—5 v d) Wells, Mieh. POZOR, člani oziroma delničarji "Slovenske dvorane" v Franklin, Kans. Vsi delničarji 11 Slovenske dvorane" v Franklin, Kans., ki l>i-. vajo v drugih državah, naj se javijo do :J. avgusta na spodaj označeni naslov, ker inaee izgubijo vse pravice do omenjene dvorane. J Kdor se ne javi do avgusta, bo ' črtan. To se ukrene radi tega, ker smo priniorani pričeti druga- i jče gospodariti, če hočemo, da bo idvorana kedaj plačana 1<-i' ]>osta-^la v resnici naša last. Vsi oni člani. ki l ivajo v bližini, naj se udeleže s"!« dne 4. avgusta ob 2. uri popoldan. Z vsemi lienavzoeimi se bode postopalo kakor z zgoraj 'navedenimi. Prijave naj se j»o-jšljejo na sledeči naslov: Frank Wegel, R. Ii. No. 4, Box 143, ; (1G-18—7) tiirard, Ivans. jl.ščein prijatelja JURIJA 1LK-NIC. Doma je iz Predgrada pri Starem trgu. V Združenih državah biva že kaka 3 leta. Pred dvema letoma je bival v ]\Ie-Kinley, Minn., in sedaj biva baje nekje v državi Illinois. Njegova žena je vedno bolna in ne more skrbeti za svojo lieer in sedaj se nahaja v bolnici; hčer je pa pri meni že ~> mesecev. Ker pa nikakor ni moja dolžnost skrbeti za otro-j ka, zato prosim, da se oče ne-j mudoma oglasi in vse potrebno za deklico ukrene. Ako tega ne stori, primoran sem oddati deklico v sirotišnico. Prosim, cenjene rojake, če kdo ve za njegov naslov, da mi ga naznani, ali pa najbolje je. če se sam javi, ker njegova žena je nevarno bolna. Moj naslov je: Jos. Schneller, 188 Throop Avenue, Brooklyn, N. Y. POZO* l Ljubezen in maščevanj109 zvezka $5.00. Ciganska sirota 100 zr. $5.00. Strah na Sokolovem 100 it, $5.00. Grofica beračica $4.00. Beračeve skrivnosti $6.08. Tisoč in ena no& $6.00. To so iivanredno nizke cene; poštnina uračunjena. Naročila t denarjem pošljit« n&: GLAS NAHODA. 82 Cortlandt St., New York City, a POTREBUJE SE 100 premogarjev za nakladati i premog za strojem v AVideii, ('lav County, West Virginia. l>o-bra plača. Dobre hiše. Premog G čevljev visok. Dober strop in do-jbra tla. Kupi železniški tiket in '-oddaj hišno opravo do Dundon jna Coal & Coke Railway od Klk River Coal & Lumber ''o. Naredi naslov: jTIie Superintendent !>'. T. Priee "Widen, Clay Co., W. Va. I (8-24—7) j —-------- DELO V GOZDU. Stalno delo dobi 200 mož, kateri znajo delati vsakovrstna gn/.-)darska dela, kakor delati drva, j beliti hoje, tesati tajse ali želez-jniške švelerje iz mehkega lesa in rezati logse. Tudi delavce z dnevno plačo se potrebuje. Pojasnil ne dajem nobenih drugih, kakor to, da drže hrano in stanovanje slovenski gospodarji in stane na mesec £17 s perilom vred. Zaslužek je dober, da je vsakdo zadovoljen. Gozd je v ravnini in do sedaj se še ni tako lepega lesa se-kalo, kakor je ta. Poslopje je novo. 0 Delavci se prejemajo skozi celo leto. torej, kdor pride prvi. prvi zanje. Zbere naj se jih več skupaj in vprašajte za vožnjo ceno do Marquette ali pa do Rume-h\ Mich. Kedor potuje na Mar-quette, naj vpraša na Cleveland Cliffs Office v Marquette za mene in takoj dobi pojasnila, kam se mora obrniti. Jaz jamčim delo vsakemu, ki pride, zato ni potrebno pisali, in vsak bode zadovoljen, ko bode tukaj. Jaz imam še tri drage prostore, kjer se tudi še ni sekalo. Zato se rojakom priporočam. Plača se: od drv Cord $1.00, za jlubljeiije Cord $2.50, za delati itajse 10^ in za logse pa po dogovoru. Tony Žnidaršic, Rumely Wely, Rutnely, Mich. _(2G-G—25-7) NAZNANILO. Rojakom v državah Wisconsin in Minnesota naznanjamo, da jih bo obiskal naš zastopnik, gospod ! ANDREJ BOMBACH. kateri je od n&s pooOlaščem pobirati naročnino za Glas Naroda in izdavati pravoveljaviih potrdila, ter ga rojakom toplo priporočamo. S spoštovanjem Upravništvo Glai Naroda. ---—--- Za vsebino .tujih ogL&secr tt odgovorno ne upraFoiitra a« srsdniitr«. Isi fl |/jC Cigarettes wLf ZMES NAJRAZLIČNEJŠIH ^ VRST TOBAKA. 10 cigaret za 5 centov. Najbolj vredne cigarete za to ceno. Zmes so pripravile osebe, ki natanko poznajo tobak različnih dežel. j vrednostni kupon V VSAKI ŠKATLJICI. SPRAVLJAJTE JIH. Z* ii«*«t dobite zastonj eno akatljico CS/f cigaret. Dobiva se pri vseh prodajalcih. M LIGGETT a MYERS ^^^^^^^ NOVICE IZ STARE DOMOVINE. KRANJSKO. Nezgoda. Pri Šmartnem pod Šmarno goro s«* je /.vrnil na posestnika Pleškota visoko naložen voz sena. Pleškota so potegnili iz-j>od voza nezavestnega. Umrl je ljubljanski urar in hišni posestnik fs. Fran Čuden v starosti f>0 let. Pokojnik je bil vrl obrtnik in trgovec, zvest narodnjak in zanesljiv pristaš narodno-napredne stranke. Hodi mu blag spomin. Umrli so v Ljubljani: Dne 29. junija: J van Potisek. bivši sobni slikar. 47 let. Euioiiska cesta 10. — Dne :iu. junija: Marija Cer-t melj. bivša prodajalka sadja. 52 let, Kadeekega cesta 11. — Alua-' lija Korbar. hči tovarniške delav- "ke. (j mesecev, Emonska cesta 10.1 — V deželni bolnici: Dne 31). junija: .Josip Letnar. dninar. 61 let. i Frančiška Som;, delavka to- j bačne tovarne 21 let. — Franci Stegnar. postrešček. 39 let. Novi Taxil. "S. N.*" piše: Zgo-| dil se je čudež. Leon Taxil je si-eer že pred več leti umrl. a njegov duh se je sedaj povrnil na zemljo in se je naselil v "Sloven-čevein uredništvu v Ljubljani. To nam priča senzacijonalua "študija" o slobodtii misli, ki jo je začel priohčevati "Slovenec"". Kakor znano, je Leon Taxil preganjal frania/.one. Dolgo let je dokazovaj. da so organizacije brezverstva in anarhije, da preganjajo versko misel in hočejo uničiti države in dinastije. In sve-ta katoliška cerkev ji* bila njegovih razkritij vesela in ga je obsi-i pala 7. redovi in z denarjem, s ča-' strni in z blagoslovi. Svet sicer ni hotel tega verjeti, saj so bili tudi j nemški cesar, nemški prestolonaslednik. angleški kralj in rafui knezi in princi člani framazon-skih lož in ti gotovo niso za brez-verstvo in anarhijo in za uniče-* nje držav in dinastij zavzeti — a duhovniki so vendar prisegali na Leona Taxila in na njegova razkritja. In tako je celo slovenski duhovniki tulili veselja, ko je Leon Taxil "dognal**, da so fra-mazoni v zvezi s lnidičem. Bitru je bilo ime temu hudiču in tako imeniten je bil ta hudič, da je znal celo na klavir igrati. Poseben kongres je bil sklican v Trident na Tirolskem, da bi organiziral ves katoliški svet proti framazo-j nora. Vs.e je bilo pripravljeno za uničenje učencev hudiča Bitru — pa je nerodnost nekaterih nemških teologov vse pokvarila. Ti nemški teologi so hoteli nekaj blaznega — zahtevali so. naj Taxil dokaže svoje trditve! Vsa ka j toliška cerkev je bila razburjena. | Zahtevati dokaze od moža, ki ga je papež *tako odlikoval in ki mu papež vse verjame! Taxil se je razjezil — milijone je že imel — in tako je zbranim škofom in pre-latom razodel, da jih je toliko in j toliko let vse skupaj imel za nor-i ca. To je bil strašen polom v ka-i toliški cerkvi, grozen polom, .ka-' kršiiega svet ne pojmi. Od takrat <# » je bilo vse tiho o tVamazouih in lepa knjiga "Bratje Tripičuiki'\ ki so jo preložili duhovniki na slovenski jezik, so priobčili v ."Slovencu" in jo še izdali v posebni knjigi — j«' za nekaj časa izginila i/, knjigotrštva. Zdaj pa so jo pri "Slovencu" zopet poiskali in jo predela vajo novemu času primerno. Bratje Tropičniki niso več, framazoni, ampak — svo-bodomiselci. sicer je pa ostalo vse nespremenjeno. Kakor %so bili lra-mazoni in konkordatobombeži ,organizacija brezVerstva in anarhije. preganjale? verske misli in uničevalci držav in dinastij, tako so to zdaj po priseganju "Slovenca" in tir. Lampeta svobodomiscl-ei. Tako vestno se "Slovencevi" modrijani drže Taxilovih "razkritij". da št* zapazili niso, kako so sami sebe po zobeh udarili. "Slovenec" pravi, da svobodomi-sleci preganjajo vsako versko misel. a že ime "svobodna misel" kaže. da priznavajo svobodomisel-ei vsakemu človeku listo svobodo, ki jo zahtevajo sami zase, namreč svobodno verjeti kar hoče. Pa kaj to — "Slovenca" take malenkosti nič ne ženita jo, saj se mu ne gre za resnico. liad bi sumničil, obrekoval in denunciral. in če nima zato materijala. si pa kaj izmisli. Zdaj smo le radovedni, kdaj bo začel še hudič Bitru na klavir igrati. Zlate poroke. Župnija Šmihel pri Žužemberku je letos doživela redko srečo štirih zlatih porok. V nedeljo, dne 30. junija, sta obhajala to slovesnost 721etni posestnik g. Jožef Kardelj s svojo ženo Ano Erbida in 761etni gosp. Franc Erbida, brat Kardeljeve soproge Ane. z ženo Marijo Terlep v sredi mnogobrojnih sinov, vnukov . sorodnikov in svaštva od blizu in daleč. (i. Kardelje sin Jo-►žef je celo iz daljne Amerike pri-hitel k starisem, katerih že ni videl 25 let. Dva druga tako srečna para pa se tudi že pripravljata v tej župniji na slovesnost zlate poroke. PRIMORSKO. Stavkati so pričeli v Zadru pekovski pomočniki. Zahtevajo 40°^ povišanje plače, 8urno delo in nedeljski počitek. V stavko so vstopili, še predno so bila pogajanja z delodajalci končana. Umrl je nenadoma na Opčini veletržec z ogljem Emil AVeiss star 45 let. Pokojni je bil v trgovskih krogih dobro znan in je bil tudi sodnik-lajik pri tržaškem trgovskem in pomorskem sodišču. | Zaradi nenravnosti so aretirali v Trstu 551etnega delavca Alojzija Kreča iz Kamnika in so ga izročili deželnemu sodišču. Krešč se je pregrešil nad 2 devetletnima deklicama. Nevaren prodajalec. V Trstu v ulici Salice so aretirali prodajalca oglja. 451etnega Andreja Go-mišlja. Prišla je k njemu kupit oglje 141etna deklica Zorica, Tavčarjeva. Gomfeelj je peljal dekli- i co v temen kot skladišča ter jo je hotel spolno zlorabiti. Pobegnil preko meje. Po Gorici se širi govorica, da je pobegnil preko meje oni Alojzij Fantuzzi, i ki je bil obsojen na 18 mesecev (ječe. ker je svoj čas streljal v sod-Inijskem poslopju na odvetniškega kandidata dr. Battigjja. Pravijo. da je pobegnil, ko je doznal. I da je najvišje sodišče potrdilo i razsodbo goriškega sodišča. Nesreča železniškega čuvaja. Te dni ponoči ob pol 1. uri je moral železniški čuvaj v Št. Petru pri Gorici, Ivan Blažica. čakati na vlak št. 20. Usoda je hotela, da je zaspal in se ni prebudil niti, ko je prisopihal vlak. Železniški stroj |ga je vrgel kakih 20 korakov. Pri j tem je dobil več ran. Prenesli so ga v bolnico Usmiljenih bratov. Njegovo stanje je opasno, a vendar skoro gotovo okreva. Iznenadeni tatovi. Dne 2. julija se je vrnil tržaški trgovec Tončič |s svojo soprogo iz Zagreba. Ko sta vstopila v stanovanje, sta nalete-'la na več vlomilcev, ki so kradli jpo stanovanju. Iznenadeni vlomilci so pobegnili v podstrešje in odtod skozi strešna okna na streho. Tončič je takoj poklical policijo.-Močan voj stražnikov. je obstopil ječi hišni kompleks in pričel se je ;živahen lov za tatovi. Nabrala se j je velika množica občinstva, ki je radovedna zasledovala divji obupen lov po strehah. Obleganje je trajalo pozno v noč. Vsi tatovi so ušli in odnesli seboj plen. Ukradli j so večjo vsoto denarja, lepo zbirko srebrnega starega denarja in veliko druge zlatnine in srebrni-ne. O vlomilcih nimajo še nobene sledi. ŠTAJERSKO. Iz Šmarja pri Jelšah poročajo: Dne 23. junija je umrla pri Sv. Štefanu krčmarica Marija Marčen. Govorilo se je, da jo je njen mož zadavil, vsled česar so teg:; tudi orožniki prijeli. No. sodnij-jska komisija je dognala, da je Marijo Marčen zadel mrtvoud in je bilo torej sumničenje njenega j moža neopravičeno. Iz Podsrede poročajo: Te dni popoldne je udarila strela v hišo kovača. Grmovška. Električna iskra je švignila pri enem hišnem ogl u v sobo, ubila na v kotu vise-ci sliki šipo. odtrgala sohiei sv. Jožefa glavo potem pa zopet švig-: nila v zemljo ne dabi napravila večjo škodo. Čudno pri tem je. da .si je strela poiskala tako nizek jobjekt. kajti Grmovškova hiša le-;ži najnižje od vseh hiš v trgu. Iz Ptuja poročajo: Te dni popoldne smo imeli v mestu in okolici jako hudo nevihto. Strela je udarila v več poslopij na starem gradu, ne da bi napravila kako škodo. V Krčevini je udarila strela v hišo posestnika Vrečarja in i tega lahko ranila. Vžgalo se k I sreči ni. Na cesti proti Vurberku je udarila strela v 281etno kmečko hčerko Marijo Horvat in jo na |mestu ubila. Bila je na potu k ve-i černicam. Iz Velenja poročajo: V nedeljo, dne 30. junija dopoldne smo imeli hudo ploho. Potoki so kar hipoma narasli in -bilo se je bati, da preplavi voda celo železnico. Na po-jljih je mnogo škode. Iz Celja. Dne 30. junija dopoldne je padel pri ložniškem mostu z železniškega stroja kurjač Rei-niseh. Dobil je na glavi in drugod tako težke 'poškodbe, da je malo upanja na ozdravljenje. Iz Gradca. Tu so pričeli stavkati steklarski pomočniki. Povod so mezdne diference z mojstri. Iz Celja. yTe dni so pripeljali v celjsko bolnišnico devetletnega kmečkega dečka Jožefa Blasutta iz Smartnega v R. d. težko poškodovanega. Fant je vsled svojih ran v bolnišnici umrl. Pravijo, da so ga neki Fantalini tako hudo pretepli. Iz Celja. V Ar j i vasi je nek žre-bec zadel s kopitom dragonea tukajšnje c. kr. žrebčarije, Ambro-; sija, v glavo tako močno, da je dragonec v celjski bolnici umrl, 'ne da bi še prišel k zavesti. . —^ . Podružnice - Ljubljanska kreditna banka v Ljubljani Stritarjeve uiice 2 - Podružnice - - Spi jet, Cefovec, Trst, - sprejema vloge na knjižice in na te-^10| . S„|iet P9,0V6C y,,, ^ ----'----koči račun ter je obrestuje po čistih2 k> opi m, ubiutbu, irsi,_ Sarajevo in Golica. ' Kupuje in prodaja vse vrste vrednostnih papiijev po dnevnem kurziL Sarajevo in Corica, Delniška glavni«* - Niš dopisnik z* Zjedinjene države je tvrdka » Rezervni fond K. s.ooo.ooo. . T F^RAJNK SAKSER , 82 Gortlaradt St., New York. - soo.ooo. - . KOROŠKO. j V pijanosti utonil. V Trbižu je • našel delavce Ivan Tivan v bližnjem potoku utopljenega delavca Josip« Fona. Mož je prejšnji ve-j Ičer do polnoči pil po raznih gostilnah in šel na to pijan domov. Zgrešil je pot in padel v narasli potok, kjer je utonil. UMOR IN SAMOMOR. Rojak P. R. je bil jeden izmed i tistih ljildrj, kateri bi bil rad po-Istal kdaj samostojen. Veselila ga je najbolj kmetjja. Obrnil se je do nekih agentov, kateri so mu ponujali zemljo skoro zastonj in mu pisarili, da je najboljša zemlja po tri dolarje. Verjel je in ku-jpil. Zemlja res ni bila baš prešla^ jba. Z veseljem se je naselil kmalu kasneje, a kmalu videl, kako je bil ljuto varan. Spoznal je, da je kraj prevroč, zelo nezdrav, voda slaba in kar je glavno, da ni bilo dovolj dežja, da bi rastlo. Uničeni so bili njegovi upi. Vsled lahkovernosti je napravil takore-koč samomor svojih upov in u-mor upov svoje družine. Svarilen vzgled vsem, kateri vse verjamejo. posebno pa tistim, kateri mi-jslijo, da je zemlja vse. Prijatelj, itudi slaba zemlja se- v par letih izboljša, slabo podnebje in nezdrav kraj pa ostane za vselej. Zato naj te ne vabijo vabilni glasovi raznih agentov, katerih je danes toliko kot gob po dežju. Kadar misliš v resnici kaj kupiti, obrni se do Krže-Mladič Land Co., 2616 S. Lawndale Ave., Chicago, 111., telefonska štev. Lawn-dale 7449. Naznani nam prihod !ali pa telefoniraj iz postaje. Ta dva nista nobena agenta, ampak lastnika sveta, katerega prodajata. Kraj je najzdravejši, voda izvrstna, podnebje zmerno kot v starem kraju, raste vse od polj-jskili pridelkov d« trte. prodaš lahko vse in pridelaš prvo leto j več, kot te velja A^sa zemlja. Letos so se rojaki naselili, a so že jdo malega izčistili vse. mi jim pa [pomagamo, kjer moremo in znatno: kupimo vse in prodali jim bomo vse pridelke po dobrih cenah. Cena naših zemljišč je od 16 do 24 dolarjev za aker. sto dolnr-!jev v gotovini, ostalo po 10 do-jlarjev na mesec. Kupi zdaj. do-:kler je še cena zmerna, če želiš i postati samostojen, ce ne. pa bodi in ostani večni suženj drugih. ZA SAMO 1 DOLAR DOBIVATE "GLAS NARODA" SKOZI 4 MESECE VSAK DAN. POZOR ROJAKI! ^'•j' i^i ''T ' ras i las». kakoršne še do sedaj r.a svetu ni bilo, od katere fno6klm in ženskim ktjsu in dolgi lafije remnif -m popolnoma zrastejo in ne bodo več Izpadali, tur na osiveli. Ravna tako možlrim v 6. tednih krasni brki popolnoma zi*9teio. Keomatiz« m v rokah nonah in krUEičah v 8 dneh popolnoma oz-dravim.karia očesa bradavice, potne nosa in ozebline se popolnoma odstranijo. Da je to resnica jamčim * (600. Pliite po cenik katerega poiljem zastoju. „ _ JAKOB VAHČIČ. P. O. Box 69 Cleveland. O Hamburg-American Line. Redni prekooce&nski promet iz NEW YORKA do HAMBURGA preko PLYMOUTH in CHERBURG « dobro poznatimi parniki na dva vijaka: Kaisetln Auguste Victoria, America, Cincinoat Cleveland, President Lincoln, President Grant, Pennsylvania. Patricia, Pretoria itd. Veliki modemi parniki nudijo nsjboljše udobno« zs primerne cene; neprekoaljiva kuhinja in postrežba. Opremljeni so * vsemi modernimi aparati. Odhod Iz New York«: PRES. LINCOLN — odpl. ]S julija oh U. dopol | CLEVELAND — o.lpl. 2i. julija 9 ,lop. J KAI8ERIN AUGUSTE VICTORIA — odpluje 1. avgusta ob 11. dopol. i PRESIDENT ORANT—odpl, 8 avgusta 12. dopol. Vozijo tudi v Sredozemsko morje. Hamburg-American Line, 4145 Broadway, New York City. Pfsarne: Philadelphia, Boston, Pittsburg, Chicago, St. Lonia, Sao Francisco. HARMONIKE bodisi icakor$nekoIi vrste izdelujem is j popravljam po najnižjih cenah, a deio ! trpežno in zanesljivo. V popravo zane I sljivo vsakdo poSlje, ker sem ie uad 16 | let tukaj v tem poslu in sedaj v svoieir lastnem domu. V popr?.vek nameni 1 kranjske kakor v*e drv.^r harmonike te računam po delu k ikor^uo kdo zahteva ; brez nadaljnih vprašanj. JOHN WENZEL, 1017 E- 62nd Sir.. Cleveland. O i \ . Vsem Slovencem in bratom Hrvatom po širni Arj€- * riki naznanjamo, da smo dobili več železniških voz brinja l * iz starega kraja, iz katerega se tode kuhal v naši lastni J distileriji že vsakemu dobro znan pristni K kerjev ] t brinje ve c. 1 t % * . - Eden od najbolj izkušenih zdravnikov v Evropi, l [ Msgr. K N E I P P, piše v svojih zdravniških knjigah sle- 1 t deee: "Najstarejše in eno najboljših zdravil proti notra- i i njim, posebno želodčnim boleznim je in ostane pravi pri- i * stni brinjevee: ako si bolan na ledvicah, na jetrih, na ] j kamnu, ako se počutiš slabe, zjutraj ko vstaneš in predno ] > ideš k počitliu, pij pravi pristni brinjevee in pomagal ti \ ^ bode." Na tisoče ljudi je ozdravelo, kateri so poslušali > , Mrsg. Kneippa nasvete. t Zatorej vsaka družina, kateri je zdravje ljubo, bi i morala preskrbeti s domačim zdravilom to je pristni Kr&- l kerjev brinjevee, katerega se dobi pri izdelovateljih * j The Ohio Brandy | Distilling Co. i 6102 St. Clair Ave., Cleveland, O. ; r Ali pa pri. sledečih tvrdkah, kateri so J r edini glavni razprodajalei za Ameriko: ] Euss & Prendergast Bros. Co., Pueblo, Colo. - The Slovenian Liquor Co., Joliet, HI. 1 i Frank Petkovšek, Waukegan, HI. I A. Justin, Rock Springs, Wyo. Jugoslovanska (^WS Katol. Jednota a a Inkorporirana dne 24. januarja 1901 v državi Minnesota. Sedež v ELY, MINNESOTA. URADNIKI: Predesdr.lk: IVAN GERM, 507 Cherry Way cr Box ST Braddock, P*. Podpredsednik: IVAN PRIMOŽIČ. Eveleth, Minn. Bo* 641 Glavni tajnik: GEO. L,. BROZ1CII. Ely, Minn., Box 4Ji4. Pomožni tajnik: MIHAEL M RAVI NEC, Uniaha. Neb., 1*14 Ho. H HI Blagajnik: IVAN GOUZE, Ely, Minn., Bo* 1^5. Baupnlk: FRANK MEDOSH, So, Chicago, 111, 3422 Ewlng Av*. VRHOVNI ZDRAVNIK: Dr. MARTIN J. IVEC, Joliet ,111 , 930 No .Chicago BV NADZORNIKI: ALOIS KOSTELIC, Salida, COIO., Box 533 MIHAEL KLOP.irCHAR. Carnulet. Mich., 115 — 7th at. PETER SPEHAR, Kansas City, Kana., No. 41b St POROTNIKI: IVAN KERZISNIK, Burdine, Pa., Box 133. PRANK GOUZE, Chisholm, Minn., Box 715. MARTIN KOCHEVAR. Putblo, Colo., 121b EHer Ave. VbI dopisi naj se pošiljajo na glavnega tajnika, VHe denarne poA.iJ&tve u* na glavnega blagajnika Jednote.. Jednotlno glasilo: "GLAS NARODA". Cenjenim sloven-kini in hrvatskim podpornim in pevskim društvom p« toplo priporo.-ani za obilo naročil. — V zalogi imam v e kar rtotrehujt jo podporne aH pevske družtva. — Vzore<- pošiljam poštnine prosto : Pišite ponj. Moj požtui nag lav je: LOCK BOX 328. "glas naroda" stane za celo leto samo Tli i dolarje. .naroČite se nanj i F Pametno dcl» oni, ki vzame za v^etovali'a I ) matija skender, t I /p--ntin\ slovensk i notar in p r a v d n I k f 0 «71 /m za Amerik" in stari kraj J 1 m ^ IJ 5241 Butl.r St., Pitt.buruh. P.. J f xY^Kv^Prejema in izdeluje: tožbe, polnomoči, vojaške prošnje, r 0 f \ \ J kupne in pro. 1 1 v \ \ ^ \SJBR5iT ce se pravoCasno nanj obrnete. Na »odniji v Pittsburirhu ima f * \ ^^^JKSS^r &*I0 jamč-evine za gotovost in natančno delovanje vseh a v o- j f m ih notarskih poslov. t i 0, ^ J i ^ g' ' ■ • ■ ■ ■ I ^ I * I» «" ■■ a I I' ^ , ■ I ■ I ■ ^ I ^ I ^ compagnie generale" transatlantioue. (Francoska paro^rodna ^družba. Direktna črta do Havre, Pariza, ovice, Inomosta in' Ljubljane. Poštni Ekspres parnlkl sotj -A PROVENCF" /LA SAVOIE" "LA LORRAINE" "hA TOUR \IN oa dv* vijaki d< d?iTijsk. n« dri ▼tjakr u dri Tliaka Poštni parniki aoi' "LA BRETAGNE" "LA GASCOGNE" -CH1CACCT n& dva Cllavaa Ifcncija: 19 STATE STREET, NEW YORK, corner PesrI St., Cbesebroagb Buildtaf. Parniki odplnjejo od sedaj naprej vedno ob četrtkih iz pristanišča iter. 57 'Nortk River in ob so bo tih pa iz pristaniiča 84 North River. N. T. i#LA TOURaTNE 1. a v g. 1912 FRANCE 22. avg. 1U12. *LA SAVOIE 8. avg. 191Ž^LA PROVENCE 2!). avg. 1912 *LA LORRAINE 15- avg. 1912*LA LORRAINE 5. s.-pt. l!H2 P0SXZNA PLOVITBA V liVIl; Parnik NIAGARA odpl. s pomola št. 57 dne 27. julija ob 3. popol. Parnik ROCHAMBEAU odpl. s pom. št. 57 dne 3, avg. ob 3. popol. Paralki c zvezda^zazasmovii«) (milo do j?» vl aki. Slow. Delavska j^j^l Podporni Zveza Vstanovijena dne 16. avgiuta 1908. Inkorporirana 22. aprila 1909 v državi Pennsylvania, s sedežem v CONEMAUGH, Pa. GLAVNI URADNIKI: , u Predsednik: MIHAEL JUJVA.VSRK, R F D. No. 1. Conemau**. » Pt»d predsednik: JAKOB KOCJAN, liox 508, Coiiemaujh Pa CUvni tajnik; VILJEM SITTER. Lock B«.x &7. Conemuugh. Pa. Pon.jy.ni tajnik: ALOJZIJ BAVOE1C. Box 1. Dunlu I'a. Glavni bl.itfajmk IVAN PAJK, 1. Box 328, Con«nj:iu»h. Pa. Pwnoini biaŠKjnik: IVAN BliEZuVEC, Box C. Conemauaii, Pa. NADZORNIKI: L nadzornik: FRANK BARTOL, Box 274, Thomas, W. Va. IJ nj.t2.,rnik : A.VDIIFJ VIf»IilH. 1' O Box 523. Concmaugb, Pa. Hi nadx-.r.k: AXUHKJ KuMiiAilCt» K. 33rd St. Lorain, Ohio. POROTNIKI: I porotnik: JOSIP SVOBODA, 6P.S Mapi« Ave, Johnstown, Pa. II porotnik: A NT« »N PiVTAK. Itox 2«M. Moon Run. Pa. III porotnik: MiilAEL KRIVEC, Box 324. Primero, Colo. VRHOVNI ZDRAVNIK: MAM BRALLIER, drove St. Con*-mau(h, Pa. Cenjena društva, oziroma njih uradniki, bo uljudno proienl, po-llljatl dr- ,tr naravnost na blagajnika in nikogar drugega, vse dopisa pa ua glavut-ga tajnika. V slo* a J -», da opaxluo društveni tajniki pri mesečnih poročilih, alt ■ploh kjer- »...h v poro- i tih glavrn-ga tajnika kaKf pomanjkljivosti, naj U> n*mudrno naznanijo na urad glavnega tajnika, da s« v prinodnje popravi. Društveno glasilo: "OLAS NARODA". PEKLENSKO ŽIVLJENJE, i ROMAN. \l Francoski upleal t^mil Oaborlau. { Rrlredll za "O. N." Bart P. Lakncr. Z \l DRUGA KNJIGA. I*. -- ' -o (Dalje.) Pozneje M in žele i/vedela, da j« prišel Artur Gordon izrecno 1 > tem iiaiiieiiom \ Pari/., da zapelje kalio bogato deklico ter nato pilili diu/.itio, da inu «la zupelj;mo revieo v zakon. Veliko j«* ta-1 kih mož! Pol« u iii«*u«" j. zasledoval š«- d v«* drugi dekliei, ker je bil prepričan. da mu vsaj ena podleže, hi jaz sem bila prva. Poseben shiraj j»- odločil mojo vsodo. Večkrat sem že pričakovala A rt n rja \ vrtni hiši, kj«r se je nahajal velik prostor, name-1 njen za boi»nje. Mislila s\a. da sva popolnoma varna ter imela radi t«*jra e«-lu prižgano lin". Ko sem se v neki noči nahajala tam z Arturjem, sem naenkrat 7ash»ala /.a m-I»«ij težko hropenje. Preplašena se obrnein ter zagledam na . tratru svojetra brata. Zdaj šele sem čutila, kaka krivda pade name! Vedela sein. da bo samo eden teh mož zapustil živ sobo. Bila sem \>a trda od strahu. Sicer pa nista menjala besedice. Brat je vzel » si ene dve sablji, vrgel eno pred nogi Arturja ter lekel: "\i»čein vas umorili — branite svoje življenje in rešite se., ako morete. " A Artur Gordon je hotel pridobiti časa. Izgovar-j jril se je. a brat je mesto odgovora udaril Arturja v lice ter vzkliknil: *4Sedaj se boš vendar tolkel, boja/.ljivee!*? Vse ostalo se je vršilo v trenutku. Artur je pograbil za meč.' skočil proti bratu ter mu porinil ostrino do ročaja v prsi. Videla j sem Ijubimčevo roko vso krvavo. Videla sem brata, kako se je' opotekel ter padel. — Nato sem se onesvetila." Kdor bi videl gospo Argeles. bi si lahko mislil, da vidi natanko p i o/ ne slike preteklosti, katere je pripovedovala. Po dvajsetih le-' 'i-i je občutila \so bolest in strah onih trenutkov in je vsled tega t.iko živahno pripovedovala, da jeobšln celo gospoda Wilkieja groza. Gospa Arge|e>. je »kom pozaliiln. da je Wilkie navzoč. S tihim: (•lasom je nadaljev'ala : "Ko sem se zopet zavedla, je bil dan. Leža- J la sem napravljena ua postelji v popolnoma neznani sobi. Artur! (iordon je sial poleg mene ter skrbno sledil vsem mojim kretnjam, i Ni čakal na moje vprašanje." "Pri meni sle." je rekel, "vaš brat je mrtev" "Vsemogočni Uog! mislila sem. da tudi jaz um rem: da, .želela sem si smrti. A kljub mojemu stoku je brezsrčno nadalje- ' \al: "Je pač grozna nesreča, katero bom celo življenje obžaloval.' — Vendar on je hotel, saj ste bila priča. Na licu lahko vidite pra- ' si-k. ki ga mi je zadal s svojim mečem. Le branil sem se.— Takrat Še nisem poznala postav glede dvoboja. Nisem vedela, j da je lio don. ki se je vrgel na brata, pred no je ta zavzel pozicijo, brata pravzaprav umoril. To je vedel, ter igral komedijo." "Ko sem videl vašega brata ležati na tleh." je nadaljeval, "se me je polotil strah in nisem vedel, kaj naj storim. Prijel sem vas ter vas- priio-sel semkaj. Ničesar se vam ni treba bati. — Ne bom pozabil, da ste neprostovoljno tukaj. — Spodaj čaka voz. ki \a> ua vašo zalit vo popelje nazaj, v hišo vašega očeta. — Natolcevanje vam ne more prav nič škoditi." Vs,- to je govoril tako mrzlo, da sem mislila, da zblaznim. "In vi!" sem vzkliknila. "Kaj se zgodi z vami?" ' Zmajal je žalostno z glavo. Kaj bo / menoj." je odgovoril, "je stranska stvar. — Na \>ak način sem izgubljen. — To je še boljše. — Kaj naj mi je življenje brez vas'" Pozna! j.- moje srce. ta človek, za kojega je bilo zapeljevanje le sodstvo, da si pridobi bogastva. Vedel je. kako je vplival njegov glas na mojo dušo. Vrgla sem se mu v naročje ter vzkliknila: "Potem hočem biLi tudi jaz zgubljena. Ker naju je združila v soda. naju loči le smrt! — Ljubim te. — sokrivka sem tvojega zločina. Kri mojega brata naj pride nad naju oba!" — Kdor bi t'« bil v tem trenutku opazoval, bi gotovo videl izraz peklenskega ■Veselja. IVlal se pa je. kot dn noče sprejeti moje žrtve ter je odklonil ponudbo. — Rekel je. da je proklet. kar najboljše dokazuje zadnji slučaj. A bolj ko me je odganjal, bolj sem se privijala k njemu. Koneeno se je udal. Naj bo." >- vzkliknil, "sprejmem tvojo ponudbo. Pred Bo-enm prisegam, da se bom vrednega izkazal te tvoje velike žrtve." Sklonil se je ter me poljubil na čelo. Bil je to zadnji ki mi ^a ie dal. — "Bežati morava." je rekel na to. — "Braniti moram svojo erečo. Ne smemo izgubiti niti minute. Takoj se morava napotiti v Ameriko. mojo domovino.,— Tam sva prosta. Gotovo naju iščejo* moida so nama že na sledu. — Tvoja družina je mogočna — jaz sem nič, kojega se zdrobi v prah. Vas bi zaprli v samostan in mene bi morda sodili kot navadnega morilca." "Odgovorila sein mu le besede: "Potnjva torej!" Vedel je že v naprej, da bo prišlo tako. Pred vrati je čakal voz, a ni bil namenjen, da me povede nazaj v palačo Chalusse, temveč peljal """ naju je naravnost na kolodvor za Havre. Nekaj mesecev pozneje mi je šele vse to padlo v glavo. V onem trenutku pa nisem mislila na to. Ko sva dospela na kolodvor, je ravnokar odhajal vlak; stopila sva vanj. Bog je rekel ženi: "Zapustiti moraš očeta in mater ter slediti možu." — Izgovarjala (sein se. da je v resnici moj mož. ker ga je bilo moje srce med vsemi izbralo. Bežala sem. dasiravno sem za seboj pustila mrtveca — svojega brata." < iospodu Wilkieju je bila cela stvar zelo neprijetna. Pri zadnjih besedah gospe Argeles je skočil po konci ter rekel: "Za vra-ig*i' — Stvar postaja opasna." i "Bil je grozen pregrešek, katerega ne opraviči nobena stvar. : ki h e l»o nikdar izbrisan." je nadaljevala gospa Argeles. "Vse j sem vam odkritosrčno povedala ter nisem ničesar prikrila. — Se-juaj /vedite, kaj je bila moja kazen. Takoj po prihodu v Havre mi je Artur Gordon odkril, da se nahaja v veliki zadregi. Ker sta prehitro bežala, ni mogel dvigniti denarja, kojega je imel baje naloženega. Neki bankir v Havre ga je pustil na cedilu in imel ni • denarja, da plača najino vožnjo v >»e\v York. Ta zadrega me je j zelo iznenadila. — Moja vzgoja je bila namreč čisto napačna. Nisem si mogla predstavljati resničnega življenja, njegovih zahtev, j siromaštva in boja za obstanek. Vedela sem sicer, da so na svetu bogatini in reveži, da je treba človeku denarja in da pomanjkanje istega dovede Človeka do najgrših dejanj. Vse to sem spoznavala izelo nejasno. Artur me je vprašal, ali nisem morda vzela š seboj j kakega vred n osi nega papirja ali nakita. Dala sem mu vse, kar sem imela, denarnico, prstan in vratni nakit z zelo krasnim križ-jcem. posejanim z dijamanti. 1 Silo je vrlo malo in Artur je bil vsled tega tako jezen, da je grdo zaklel "Deklica, ki gre na sestanek," je rekel, "mora vse imeti pri sebi. kar ima. Nikdo ne ve, kaj pride." "Pomanjkanje denarja naju je zadržalo v Havre, kjer je ko-^ nečim (iordon srečal nekega svojega prijatelja, poveljnika ameri-l kfiiiske t roja d ril i ee. Povedal mu je o najini nezgodi lil ta je ob- ► ljubil, da naju vzame brezplačno seboj. Na ta način sva zapustila J Francijo. Prevoz je bil zame nekaj strašnega. Od kapitana do zad- ► njega mornarja so me vsi merili z zaničljivimi pogledi, ki so ka- ► /ali. da je vsem znano moje stališče. Vsi oni surovi ljudje so ve- ► ,deli. da sem ljubica in ne zakonita žena tega moža. ki se je izdajal »•za mojega soproga. Da sem bila še bolj nesrečna, so se mi koneeno ► odprle oči in jela sem spoznavati pravo bistvo lopova, kateremu ► jsem dala v roko svoje življenje, hi vendar se je še zadrževal. Več- ► krat sta skupno s poveljnikom pozno v noč popivala in ko se je j vrnil k meni je več kiti t izustit v pijanosti grozno pretnje. Enkrat j konečno se je pokazal, kakšen je v resnici. Obžaloval je, da se je i ra krasni ljubezenski roman končal tako neprilično. Trebalo bi j ► i>ar »"''šeeev in zvodil bi me bil iz hiše. Prihodnji dan se- ' :vela- ! čilo v «_rotovini za eno zemljiSče (-"»lutov) ' na izbiro v B und lirook Heights, Bound | Brook, X J.— To je zelo u^odm ponudba in mi storimo io zato, da sposna na- ] ša zemljišča vsakdo v Združenih dr£a-| vah. Vsakdo se lahko vdeleži tr^a kon-testa, ki se konča prvega avgusta Naslovili v.ie odgovore na THti LANU CO., Slov. Dept. A. Suite 227 119 Nmmu Sbeet. New York, N. Y. VAŽNO ZA VSAKSQA SLOVENCA 1 Vsak potnik, kteri potuje skozi New York bodisi v stari kraj ali pa iz starega kraja naj obišče PRVI SLOVENSKO-HRVATSKJ HOTEL AUGUST BACH, HP Washington St., .. Ne York, Corner Cedar St. Na razpolago bo vedno čiate ■obe in dobra domača hrana po nizkih cenab. ROJAKI NAROČAJTE SE NA "GLAS NARODA". NAJVEČJI IN NAJCENEJŠI DNEVNIK. t.ltt <5. ^ ri-itV^-i ^š^c fj RED STAR LINE. Plovltba mad IN»w Yorkom In Antwarpom Redna tedenska zveza potom poštnih parnikov ? krzoparniki na dva vijaka, # LAPLAND mtmmk KlfOONLANt FINLAND IM^^^WW^ V AOfcKL^yp 12.185 ton 17 018 ton ZEELAND 12185 ton. Kratka In odobna pot sa potnike,« A vbui)o, m Ograko, 01 o vena k o, tirvata«« In aalicljop kajti med Antwcrpom In iaoauovf nimi a> RED STAR L.IINE. IN*. a Bro*dwar 1300 "P" »ml, N. W.> «OB M< D.M A*. -NEWVORK WASHINQTON. D. C. WINNIPtGT^AN 04 Situ StrMi. 21» SL CImHm SitmL 310 Ca&i * Vr..> BOSTON. MASS.! NEWO|»l JTAN*. IA. 5 AN FR ANc'scO^a, 7W 2m£ At».,3 * W. cw. WuIimIm & USa M21 So. 3rd *»____I SEATTLE. WASH. CHlCAtiO. ILL. MINNEAPOLIS M& - 11310 Wahwl StrMl.; 000 LmmI StrM*. 31 ta__a.t ---- PHILADELPHIA PA.. ST. LOW, MO. ^ON f^EAl. Qol 1 LONG CUT TOBACCO Najboljši w^^^ifs^KiNG ilj Bogat, popoln, long-COT!. Vil' dolgo rezani tobak |jj!| cist okus od pričetka v 25. letih do konca ZA KAJENJE !il NAREJEN V IN ŽVEČENJE ^^^^^^^^ NEW Y0RK NI NAJVEČJI ZAVITEK — TODA JE NAJBOLJŠA VRSTA Jamčeno: da je popolnoma svež.—Fazi na datum na pečati. NAPRODAJ POVSOD. THE AMERICAN TOBACCO COMPANY ivsts'o- A111 f 1* i ii a us k a c I & jpreje brntie osuliol-i j lialprlpravnejsa in najcenejša parobiodno -;fi3 ?3 Sisranne in Hrvati Novi parnik na dva vijaka "M»«tii» Washington" Regularna vožnja med New Yorkom, Trstom in Reko. Cene vodnih iistev iz Hew York a z« lil. nu*4 M ŠDi Voi apodaj navedeni novi paro- TRfcJTA. a - brodi na dva vijaka imajo LJUBLJANE ...................."* ....."" brezžični brzojav: ' .......................................— 35.60 ALICE, LAURA, REKE..................................................3S.0C MARTHA WASHINGTON, ZAGREBA...............................u ARGENTINA, KAELOVOA........................ KAISER S^ I. - —VTtSa'T'« ^..... odpluje dne 27. julija 1912. TRSTA ali REKE: Martha Washington $65.00. druei $60 do $65. Phelps Bros. & Co., Gen. Agent«, 2 Washington Street NEW YORK. A. J. KRASHOWITZ o Oakford Ave., Rich-wood, W. Va. trgovina z mešanim blagom Pri meni dobite vsakovrstno špecerijsko blago, najfineje sveže in suho meso, yse po najnižjih cenah. Imam veliko zalogo tinih svežih in suhih klobas, gnjati in plečet VSE dE PRIPRAVLJENO IN PREKAJENO PO DONACl ŠEGI. ROJAKI t Ne hodite k tujcem, ki vas že toliko časa do kosti ^ glodajo, temveč podpirajte domačo obrt to je svojega rojaka. SVOJI K SVOJIM!