Fhe Oldest and Most Popular, Slovene Newspaper, Itn United States of, 'America. amerikanski Slovenec PRVI SLOVENSKI UST V AMERIKI. Geslo: Za vero in narod—za pravico in resnico— od boja do tniagel. GLASILO SLOV. KATOL. DELAVSTVA V AMERIKI IN URADNO GLASILO DRUŽBE SV. DRUŽINE V JOLIETU; S. P. DRUŽBE SV, MOHORJA V, CHICAGI) ZAPADNE SLOV. ZVEZE V DENVER, COLO., IN SLOVENSKE ŽENSKE ZVEZE V ZEDINJENIH DRŽAVAH (Official Organ of four Slovene Organizations) Najstarejši in najbolj priljubljen slovenski list v Zdruienih Državah 'Ameriških. ŠTEV. (No.) 202 CHICAGO, ILL., SREDA, 19. OKTOBRA —WEDNESDAY, OCTOBER 19, 1932 LETNIK (VOL.) XLI NEMČIJI NEMOGOČE, DA BI V GOTOVINI PORAVNALA k SVOJE DOLGOVE INOZEMSTVU. — SVETUJE SVO-S JIM UPNIKOM, NAJ ODPRAVIJO CARINSKE MEJE • (I: IN PREVZAMEJO NEMŠKO BLAGO NAMESTO DE-W NARJA. Paderborn, Nemčija. — Upniki Nemčije bodo morali dolgo čakati, ako hočejo, da jim bo ta dežela poravnala dolgove v gotovem denarju. V tem smislu se je izrazil preteklo nedeljo nemški kancler von Papen, ko je imel v tukajšnjem mestu govor pri zborovanju industrijske zveze. Nemčija nima denarja, je dejal Papen, da bi poravnala v gotovini inozemske dolgove, kateri znašajo okrog pet miljard dolarjev. Ako bi to poskušala storiti, bi s tem spravila v nevarnost celotno prizadevanje v ekonomski obnovi in bi jo lahko Vodilo do propasti. Do leta 1931 je dežela plačala tujezemstvu na poravnavi dolgov eno in eno četrt miljarde dolarjev. Tekom sedanje ekonomske krize pa so. tuji investorji potegnili svoj de-' nar iz Nemčije in zadnje čase se: je na ta način spravila iz dežele' Zopet znatna množina kapitala To je spravilo Nemčijo v tak pobožaj, da niti misliti ne more na kako povračilo dolgov. Edini način, kako bi lahko inozemstvo dobilo od Nemčije svoj denar, je ta, da odpre svoje ftieje za prosti uvoz nemškega blaga. Ako sd! upniki pri volji, sprejeti blago namesto denarja, Potem lahko upajo na povračilo. •V ta namen pa bodo morale tuje dežele odstraniti carinski zid, ki 2daj onemogoča, da bi Nemčija spravila svoje blago na svetovni ^g, in ki Vodi nemško trgovino fta rob propasti. Med govorom je kancler tudi kapel slavo samemu sebi. Pokornost poslušalcev je obrnil na kako so nemške delnice na borzah poskočile, odkar je on na vjadi. Dotaknil se je tudi poli-ttčne situacije in je izjavil, da ^ bil razpuščen državni zbor Saftio zato, da se odstrani nego-•°Vost. Glede splošne razorožitve izrazil, da je cilj Nemčije ^zorožitev cele Evrope in cele-sveta. S tem, da zahteva f"emčija enakopravnost v orož-nima namena, v resnici se-e oborožiti, marveč v prvi vr-prisiliti druge države, da se ^zorožijo do meje, kot je ona razorožena. SiGUREN rooseveltove zmage Atlanta, Mo. — Urednik in fdajatelj nekega tukajšnjega Jfcta, C. G. Sagaser, je tako ^epričan, da bo Roosevelt iz-01Jen, da je v svojem listu na-Ponudbo, da stavi svojo Iko H^rov °bsegajočo farmo s j) mui*koli, in celo tri proti ena. 0 zdaj še ni prejel odziva. -o- bolniki v willardu Ku S.T ' Wis- — V bolnico v odi .'re> Wis- »e je moral fciČu o 86 J? °Peraciji na sle-la in peracija se je posrečile dom* je' da se kmalu vr" oskrbo °V" — zdravniško W je nahajata tudi Mr. ^okai" k°lj in Mr- ^ank limo 8k.r.78em bolnikom že-^orajgnjega okrevanja. NESPRAVLJIVI PREMOGARJI Mnogo tisočev prispelo na pogreb premogarja, ki je bil med spopadom ustreljen od vojaštva. — Piketiranje ne preneha. Taylorville, 111. — Na tisoče premogarjev se je v nedeljo u-deležilo pogreba stavkujočega premogarja, Andrew Ganisa, ki je bil ustreljen pretekli petek od nekega vojaka državne garde v vasi Tovey. Ganis je padel, ko je vojaštvo poseglo vmes, ko stavkujoči niso pustili na delo premogarje, ki so pri volji delati. Drugi dan, v ponedeljek, so bile množice stavkarjev, ki so se udeležile prejšnji dan pogreba, odločene, da bodo preprečile delo v treh premogovnikih, ki so se otvorili v ponedeljek. Do-čim se je nekaj udeležencev pri pogrebu razšlo domov v druga mesta, jih je večina ostala tukaj z namenom, da bodo piketirali kljub temu, da so vsi rovi močno zastraženi od vojaštva. Koliko udeležencev je prisostvovalo pogrebu ubitega Ganisa, ni bilo mogoče ugotoviti. Kakor se je izrazil neki govornik ob rakvi pokojnika, je prišlo na pogreb okrog 15,000 oseb. Drugi jih računajo na okrog 10,000. Nalašč zato, da se prepreči vmešavanje vojaških čet v pogrebne slovesnosti, so se obredi izvršili izven tega okraja. Mnogi govorniki, ki so nastopili ob odprtem grobu, so povzdigovali ubitega premogarja kot žrtev in kot mučenika in povdarjali, da Ganis ni padel zastonj, marveč, da bo njegov spomin dal pobudo za še ostrejšo borbo. Ko se je zvedelo, da namerava večina udeležencev ostati v mestu po pogrebu, je vojaštvo podvojilo svojo čuječnost. Močne patrulje so krožile po mestu, katerim je bilo ukazano, da preprečijo vsako pohajkovanje po ulicah ali zbiranje v gručah. Jjf*.' POŽAR UNIČEVAL GOZDOVE Iz Jugoslav!!«« i NAD ŠTAJERSKO DEŽELO JE SPET DIVJAL VIHAR, KI JE PODIRAL DREVESA IN RAZKRIVAL HIŠE. — ŠESTDESET LET V SLUŽBI LOVSKEGA ČUVAJA. — SMRTNA KOSA. — RAZNE DRUGE NOVICE. Pogled na del gozdne pokrajine v Oregon, v kateri je nedavno divjal požar, ki je uničil obsežne komplekse. Na sliki se vidi ogenj, ki si pod oblaki dima nevzdržno dela pot med lesom. # HORNER ZMAGUJE Navdušeno ga sprejemajo na njegovem potovanju. MLEKARSKO RAKETIR-STVO Chicago, 111. — V nedeljo zjutraj sta dva oborožena moška ustavila voznika truka, last mlekarne Crescent Dairy Co., 515 No. Crawford Ave., ko je vozil blizu Bloomingtona. Ukazala sta mu, da je stopil s truka, na kar je sedel nanj eden banditov, dočim je drugi pazil na voznika. Ko je bandit pripeljal truk do kraja, kjer je v gradbi nov viadukt preko žel. proge, na North Ave., je med vožnjo skočil iz njega in pustil truk, da je sam zletel preko roba zidu 15 čevljev globoko. Truk se je razbil in mleko, ki ga je bilo na njem okrog 8000 funtov, se je razlilo. Domneva se, da je ta nasilni čin v zvezi s spori v zadnjem času med posameznimi mlekarnami glede cen mleku. Chicago, 111. — Demokratski kandidat za illinoiškega gover-norja, Henry Horner, postaja čimdalje bolj popularen. Zdaj je že četrti mesec na stalnem kampanjskem potovanju v južnem delu države in kamor pride, se zberejo velike množice k njegovim govorom. V enem zadnjih govorov je ožigosal svojega republikanskega opo-nenta Smalla glede njegove obljube, da bo preskrbel več državnega dela, ako pride zopet na governersko mesto. Več državnega dela, pravi Horner, ne pomeni drugega, kakor višje davke. -o- UPOR KAZNJENCEV Montgomery, Ala. — V tukajšnji državni jetnišnici v Speigner, 20 milj daleč od tukaj, se je v nedeljo popoldne med prostimi urami nepričakovano pričelo uporniško gibanje med jetniki. Eden, jetnikov, Carl Singleton, je bil ubit, ko je s 14 drugimi jetniki hotel preplezati ograjo. Ko so ječar-ji nesli mrtvo truplo ubitega skozi glavni vhod ven, je navalila za njimi proti odprtim vratom polovica 950 kaznjencev. Čuvaji so bili pripravljeni in so od dveh točk otvorili ogenj na ubežnike ter jih ukrotili. V tej zmešnjavi se je kljub vsemu posrečil pobeg nekemu 161et-nemu kaznjencu. -o- HOOVER BO ZOPET GOVORIL Washington, D. C. — Še tekom tega tedna namerava imeti predsednik Hoover svoj tretji kampanjski govor, in sicer si bo za to priliko izbral najbrž mesto Detroit. — Enako ta teden, namreč v sredo, bo govoril tudi demokratski kandidat, Roosevelt, in sicer v Pittsbur-ghu. Od tam bo potoval po drugih državah po osrednjem za-padu in jugu. KRIŽEMJVETA — Šangaj, Kitajska. — Na podlagi zapornega povelja, izdanega od kitajskih oblasti, je policija v mednarodni naselbini preiskala glavni urad kitajske komunistične stranke in tam aretirala tudi glavnega tajnika, Čen-Tu-hsiu. — Sinaia, Rumunija. — Po celi državi se je praznoval v nedeljo 39. rajstni dan kralja Karla. V kraljevem gradu so bili pri proslavi navzoči nekateri člani kabineta poleg kraljeve sestre Elizabete in lllet-nega prestolonaslednika Mihaela, ki se je ravno povrnil iz Anglije. — Cerence, Francija. — V bližini tukajšnje postaje se je neki potniški vlak obdrsnil ob tovorni vlak, vsled česar je stroj zletel s proge po nasi p,u' navzdol in potegnil za seboj o-stale vozove. Sedem potnikov je bilo pri nesreči ubitih. -o—- PREDSEDNIK APELIRA ZA POMOČ Washington, D. C. — V govoru na radio se je predsednik Hoover v nedeljo obrnil na a-meriško ljudstvo s prošnjo, naj darežljivo prispeva za pomoč revnim tekom bližajoče se zime. Njegov govor je bil začetek serije govorov, ki se bodo glede tega predmeta oddajali po radio tekom prihodnjih petih tednov. RAKETIRSTV0 GOBAVCEV Z mirnim nasiljem izvijajo denar iz meščanov. —o— Fučov, Kitajska.— Za tukajšnje mesto je velika nadlega naselbina gobavcev, ki se nahaja zunaj mesta v dveh vaseh. Ti gobavci, kakih 1000 po številu, z neke vrste terorizmom izvijajo iz meščanov denar. Imajo svojega "kralja", ki, kadarkoli se mu zdi, zahteva od kakega trgovca, da mu' plača določeno svoto. Ako se trgovec protivi, najde drugi dan med svojimi odjemalci v prodajalni par gobavcev. Ako ob kakih slavnostih ne dobi "kralj" svojega prispevka, e-nako pošlje med goste svoje gobavce, vsled česar je seveda celotna slavnost pri koncu. -o- BABJEVERNI BANDITI MALENKOSTNI VZROK ZA SAMOUMOR Chicago, El. — Med 161etno Eleanor Benedict, 4334 North Monticello Ave., in njenim bratom se je vnel prepir, ker ni mogel brat najti nobene čiste srajce. Brat jo je zato oštel, kar si je deklica tako gnala k srcu, da je izpila strup, ki Jb je končal par ur pozneje. Dekle je vodilo gospodinjstvo, ker je mati že dalje časa bolna. -o- PAR MILJARD LET VEČ ALI MANJ Berlin, Nemčija. — Razburjenje je povzročil učeni profesor Einstein med znanstveniki, ko je v svojem govoru v nede- Huda ura nad Halozami V torek, 27. septembra, so se kmalu popoldne začeli kopičiti nad Halozami težki temni oblaki, ki niso obetali nič dobrega. Nastala je huda nevihta j s treskanjem in nalivom, med i katerim je padala tudi toča. j Obenem z nalivom in, točo je zapihal silen vihar, ki je ruval ! drevje in odnašal strehe s hiš | in podiral kozolce in druge stavbe. Vihar je zlasti po vinogra-! dih napravil veliko škodo, ker je pometal po tleh in poru val kole in s tem poškodoval in polomil mnogo trtja in dozorevaj očega grozdja. V več vinogradih je polovico, v nekaterih nad polovico grozdja uničenega. Velika škoda je tudi na trtah, ki so po-j lomi j ene. Tako je splavalo po vo-jdi še zadnje upanje haložkih vi-' nogradnikov, in bodo nekateri prav malo izkupili za vino in grozdje. — Niso se še zacelile rane zadnjega neurja, ki je divjalo po haložkih vinogradih, že je prihrumela druga huda ura, ki je pokončala kar je še ostalo. Najbolj so prizadete Zgornje in Srednje Haloze. — Po zadnjem neurju povzročena škoda znaša kolikor se je moglo ugotoviti v 58 občinah nad 10 milijonov dinarjev. -o- Stara korenina i Iz Kamnika poročajo, da je 1. oktobra poteklo 60 let, odkar je Valentin Slatner, poznan pod imenom Bosov Tine, v službi lovskega čuvaja. Zdaj je Tine v službi lovskega čuvaja v kraljevem lovišču v Kamniški Bistrici. Rodil se je leta 1852 v Bistri-čini pri Bosovih in je letos meseca februarja praznoval svojo 80 letnico. Že kot 14 letni mladenič je bil v službi splavarja in drvarja. Prvega oktobra 1862 je pa nastopil službo zapriseženega lovskega čuvaja. To služ- let in London, Anglija. — Neki tukajšnji list poroča iz Kitajske o zanimivem načinu, kako ste si jbo vestno opravlja že 60 ------ dve Angležinji, ki so ju banditi [vsakokratni zakupnik lova ga je ujeli, rešili življenje. Ena obeh irad vzel v svojo službo, ker je jetnic, ki popolnoma obvlada bil neustrašen in so se ga zlasti kitajski jezik, je s svojim jezi- divji lovci bali. Kljub svojim 80 kom več opravila v par urah, .letom in odgovorni službi, je še kakor bi mogla vsa diplomat-j vedno zdrav in krepak in še ska pogajanja. Z nepopisnim I vedno opravlja svojo ne baš strahom je navdala glavarja Jahko službo. Za njegov dolgo banditov in vse njegovo mo- zvesto službovanje je bil pred štvo, ko jim je zagrozila, ako tremi leti od kralja odlikovan z ju umore, da jih boste njune zlato kolajno, duše preganjale noč in dan. Še 0 Nesreča otroka V vrelo vodo je padla triletna Milica Porenta, hčerka županovega mlinarja v Škofji Loki in je za opeklinami v ljubljanski bolnici umrla. več učinka je imelo, ko je dostavila, da boste storile vse, kar bo v njih moči, da se duše prednikov vseh banditov izpre-mene v želve. Poleg tega je ženska napravila banditskemu poglavarju temeljito pridigo in mu očitala njegovo nepošteno življenje, da se je mož kar zvijal pod njenimi besedami. Ijo pobil njih dosedanje domnevanje , da je naša zemlja stara samo okrog treh miljard let. Duh. svetnik Janez Grobelšek Na Gomilskem v Savinjski dolini so 27. sept. pokopali priljubljenega! domačega župnika, in duhovnega svetnika Janeza Grobelška. Pogreba se je udeležila vsa župnija, gasilci so pa skrbeli za red. Dva pevska društva sta mu zapela v slovo žalo-stinke. Obsojen Pred ljubljanskim senatom je bil obsjen na 4 leta robije 32 Učenjak je povdarjal, da se po letni samski delavec France Kos vseh znamenjih, ki jih je on o- iz Spodnjega Kašlja in v izgubo pazil, mora dodati k tem trem Rastnih pravic za 5 let, ker' je miljardam najmanj še sedem jneke noči vlomil v sobo posest-drugih.— Kako strašno važno! I nice vdove Frančiške Dobrota. Smrtna kosa V Domžalah na Ljubljanski cesti je umrla v visoki starosti Marija Habjan. — Na Trbincu pri Mirni je umrl Ivan Peček, star 24 let. — V Savi j ah ob Savi je umrl Ivan Hvastja, posestnik in soustanovnih zadruge v Sav-ljah. — V Zagorici pri Mirni je umrla Milka Korbarjeva, žena posestnika stara 24 let. Pokopana, pa še živi Iz Ptuja poročajo, da je nedavno povozil vlak neko žensko, katero so prepoznali za Ivano Toplak. Pa so na čudo potem u-gotovili, da Ivana Toplak še živi, čeprav so jo kakor so mislili, pokopali. Ko so ponesrečenko od-kopali, so spoznali, da je nesreč-nica 38 letna posestnica Barbara Vindič iz Tr dobo j cev občina Sv. Andraž, ki je v duševni zmedenosti prišla pod vlak. --o- Duhovske izpremembe G. Ivan Tiringar, z Jesenic je premeščen v Radovljico, Valentin Benedik, iz Radovljice na Bled, Jožef Ferkulj, iz Poljan nad Škof j o Loko v Moravče, Franc Tom, iz Semiča v Poljane nad Škof j o Loko. --o- Utonil V Sostrem pri Ljubljani je utonil Jožef Juvan, 16 letni sobni slikar iz Sostrega. -o- Brata je okradel Posestniku Janezu Mlakarju iz Vareje pri Ptuju je neke noči zmanjkalo 42 litrov vina, 14 litrov tropinovke in več drugih reči. Izvedelo se je, da je tak prijateljski obisk napravil Janezov brat Tone, ki je viničar v Repišah. -o- Mu ni uspelo V trgovino Franceta Posavca v Ljubljani je prišel neki neznanec, ki je naročil za cele tri tisočake raznega peciva. Mislil je, da bo za to naročilo dobil od trgovca provizijo kar naprej, pa je trgovec od njega zahteva aro, nakar je neznanec izginil. o- Nesreča ne počiva V Zg. Dupleku je padel z drevesa poljski delavec Jakob Skok in se nevarno pobil. — Vicman Julijan iz Zgornjega Jakobske-ga dola je padla z lestve in se istotako nevarno poškodovala. -o- Konj ga je brcnil Na Spodnji Hudinji pri Celju se je približal nekemu na cesti stoječemu konju petletni sin delavca cinkarne, Branko Ramšak. Konj, ki se je otepal muh, je udaril s kopitom dečka, ki se mu je preveč približal. Zadel ga je v glavo in otrok je na poškodbah umrl. I SAMER1KANSKI SL'OVENEC inariaaoiK SMEMKXNSK! SLOVENEC Sreda, 19. oktobra 1932 ^ ' Ervi in najstarejši slovenski fes,- list v Ameriki, IT" Ustanovljen let« ICQ r - F bfaja vaak dan razon nedelj, pone-Kujkov in dnevov po praz&ikili) Izdala in tiskal pDINOST PUBLISHING CO. Naslov uredništva in uprave: 1849 W. 22nd St., Chicago, III. Phone: CANAL 5544 ..$5.00 . 2.50 . 1.50 Naročnina? Za celo leto---- Za pol leta___ Za četrt leta_____,__ Za Chicago, Kanado in Evropo: Za celo leto__$6.00 Za pol leta __ 3.00 Za četrt leta__i__1.75 The first and the Oldest Slovene Newspaper in America Established 1891, Issued daily, except Sunday, day and the day after holiday* Mon- Published ByS EDINOST PUBLISHING CO. Address of publication office: 1849 W. 22nd St., Chicago, 111. Telefon CANAL 5544 Subscription! For one year_____ For half a year_________ ..$5.00 . 2.50 1.50 For three months Chicago, Canada and Europe: For one year .......... ■ _$6.00 For half a year____3.00 For three months............ 1.75 POZOR!—Številka poleg vašega naslova na listu znači, do kedaj imate list plačan. Obnajvljajte naročnino točno, kez • tem veliko pomagate listu. Dopisi važnega pomena za hitro objavo morajo biti doposlani na uredni-itvo vsaj dan in pol pred dnevom, ko izide list.—Za zadnjo itevilko v tednu je čas do četrtka dopoldne. — Na dopise brez podpisa se ne ozira. — Rokopisov uredništvo ne vrača. volj pojasnjene in kažejo, da je guverner Roosevelt vrlo praktičen iniciator, ki kažejo, da resno misli na izboljšanje težkih razmer, ki jih je deželi prineslo več ali manj neodločno republikansko cincanje v takih kritičnih časih, kakor smo jih baš preživljali zadnja tri- leta v Ameriki. Doba, v kateri živimo, je doba težkih preizkušenj. Doba, ki zahteva velikih ljudi zlasti na takih mestih, kakor je mesto predsednika Združenih držav. Doba, ki zahteva odločnega moža na predsedniškem stolcu, moža, ki bo neustrašen, pošten, pravičen in moder. Tak mož je guverner Roosevelt. Njegovo službovanje v državi New York je častno in vzorno. Mož, ki je do sedaj služboval ljudstvu tako zvesto, je vreden vsega za~ upanja. Tisti, ki mu bodo oddali dne 8. novembra svoje glasove, se ne bodo zmotili. Kdor bo dne 8. novembra volil z& Franklin D. Roosevelta za predsednika Združenih držav, bo volil- za moža, ki ima v svojem programu jasen načrt za pravično uredbo vprašanja prohibicije, za pravično uredbo raznih gospodarskih vprašanj, sploh, volil bo za moža, ki mu je pri srcu blagobit naroda, blagobit vseh slojev enako. Entered as second class matter November 10, 1925, at -the post office at Chicago, Illinois, under the Act of March 3, 1879. ■_ Roosevelt in njegov program V zadnjem članku "Kdo je Franklin D. Roosevelt?", smo spoznali od bližje demokratskega predsedniškega kandidata, guvernerja Franklin Delano Roosevelta. Videli smo, kje se je rodil, odgojil, šolal in kako se je povspel do svoje politične veljave. Danes pa na kratko oglejmo njegov program. Demokratska stranka je na svoji konvenciji v Chicagi o-svojila širši administrativni program. Na ta program je njen kandidat guverner Roosevelt pristal, kakor je sam izjavil 100%. Glavne točke tega programa so: a) Odpoklic Volsteadovega zakona, s katerim se je uzakonila prohibicija, ki je prinesla deželi veliko prokletstvo. b) Kontrola nad raznimi špekulacijskimi institucijami, kot borze, itd. c) Ureditev vprašanja odpomoči farmarjem in brezposelnim. Strankina platforma vključuje še mnoga druga vprašanja, a vendar navedena tri so glavne točke, od katerih je več ali manj odvisno vse drugo v deželi. Glede prohibicije je znano, da je demokratska stranka osvojila protiprohibicijsko stališče. Njen kandidat guverner Roosevelt je na to stališče že pri sprejemu nominacije krepko povdaril, da se strinja lOOodstotno z vsem strankinim programom. Ponovno je to povdaril zadnje dni v Chicagi, ko se je vračal te dni s svoje kampanjske ture, na banketu v Stevens hotelu v Chicagi, in je dejal: "Dovolj je, če povem, da pristajam lOOodstotno na ves program demokratske stranke, vključeno glede prohibicije." Dalje se je izrazil: "Ko bo enkrat prohibicija odpravljena, potem bo šele Amerika lahko računala na uspehe pri pobijanju depresije, pri boju proti organiziranemu zločinstvu, pri dosegi spoštovanja zakonov in pri prizadevanju za ekonomsko odpomoč. Zakon mora imeti svojo moralno vrednost, potem šele je zakon, ki je res zakon." — To je torej trpka beseda proti prohibiciji. Glede gospodarskega stanja v deželi, ki je vsied sedanje velike depresije silno nazadovalo, se je guverner Roosevelt ta-ko-le izrazil: "Naše gospodarske razmere se bodo izboljšale edino na tej podlagi, da se pravično razdeli dohodke iz produciranja. Treba je ojačiti kupovalno moč malih ljudi s tem, da se da narodu zaslužka. Dobiček, ki teče iz naših farm in tovarn je treba razdeliti pošteno in pravično, da ga bo deležen vsak, ki sodeluje na tak ali tak način. Odjemalci bodo naraščali samo tedaj, če bo kupovalna moč rastla. Ta pa raste samo tam, kjer je zaslužek in dobiček tako razdeljen, da ga je vsakdo deležen in ne samo izbrane skupine." — S tem je podal jasno misel, da je treba kapitalistom stopiti na prste na ta način, da se jih prisili na podlagi zakonitih sredstev, da bodo upoštevali potrebe in zahteve delavcev in malih ljudi. Glede špekulativnega gibanja, ki nastaja po zarotah kapitalističnih borznih kartelov, da na umeten način dvigajo in nižajo cene raznim akcijam, kakor to kaže njihova korist, se je-Roosevelt že svoječasno jasno izrazil, da je treba strožje zvezne kontrole nad borzami, da se varuje male investorje. 2e samo te tri točke, ki so poglavitne in katere ustvarjajo takorekoč temelj drugim splošnim razmeram v deželi, so do- DENVERSKE NOVICE Denver, Colo. Pri nas smo imeli 4'0urno po-božnost in sicer 2., 3. in 4. oktobra. Cerkev je bila polna vernikov, zlasti v nedeljo, ko se je ta pobožnost pričela. Pri obeh sv. mašah je bilo nenavadno veliko vernikov navzočih in enako tudi pri večernih pobož-nostnh. Jako lepe govore je imel pri sv. mašah in tudi pri večernih pobožnostih Rev. Father A. Gnidovec, župnik iz Rock Springsa, Wyo. Farani so ga v velikem številu hodili poslušat vse tri dni 40urne pobož-nosti. — Sedaj se mu vsi farani in faranke prav lepo zahvaljujejo za njegov trud in lepe pridige, katere so slišali v času te 40urne pobožnosti. Imeli smo tudi vsak večer več angleških gospodov in so^bili pri večernih pobožnostih pridige tudi v angleškem jeziku od raznih čč. gg. duhovnikov, da je bilo tako vsem ustreženo. Veliko število faranov in drugih je tudi pristopilo k sv. obhajilu in mislim, da ne bom preveč povedal, da je prav malokateri izmed naših faranov, ki tega ni storil. To je tudi jako lepo, da se tako tudi na zunaj pokaže svojo vero, po kateri smo dolžni živeti. Dne 5. in 6. oktobra so se kazale pri nas slike iz Jugoslavije, katere nam je kazal Mr. Lawrence Leskovec. Čeravno so slabe dšlavske razmere, je bila vendar cerkvena dvorana oba večera skoraj polna ljudstva in prav gotovo, da je bil vsak zadovoljen, kdor je slike videl. Mr. Lawrence Leskovec je pa med kazanjem povedal kraje, kateri so bili na sliki in pa razne stavbe in spomenike, da je lahko vsak vedel, kaj je ena ali druga slika predstavljala. Za ta njegov trud se mu prav lepo zahvalimo, da je prišel tudi k nam na zapad s slikami in nam prinesel pokazat celo Jugoslavijo. Težko, da se nam bo nudila še kedaj taka priložnost, da bi za tako mal denar videli celo domovino. Mrs. Julija Drobnič še ni o- izdravela, a se ji zdravje poča- na 253 Irving Ave., v Brook-lynu. Starši se uljudno vabijo, da vpišejo svoje otroke v ta mladinski zbor čimpreje pri g. Šu-belju, 6936—67th Place, Glen-dale, L. I., ali pa pri tajnika "Domovine", g. Valentinu Capuder, 1721 Menahen Street, Ridgewood, L. I., osebno, pismeno ali pa telefonično. Telefonska številka je Hageman 3-9027. Ker je to blag namen in ker ni zvezano z nikakimi materi-jelnimi stroški, se pričakuje 0-bilo odziva. Prosimo, da vpišete svoje otroke čimprej e v to kulturno ustanovo mladine. Prvi koncert je predviden enkrat v mesecu decembru. Pevsko in dram dr. Domovina. SMRTNA NESREČA ROJAKA Crested Butte, Colo. Poleg depresije, ki nas tlači že tako dolgo, nam tudi nesreče ne prizanašajo. Tako se je si vrača. Hudo je bolan tudi dne 30. septembra zgodila Mr. Math Sadar. Tudi njemu strašna nesreča, ki je pretresla se obrača na boljše.—Mr. John vso okolico. Kmalu, ko so poče-Blatnik je že več mesecev bo-li omenjenega dne delavci zju-lan in se nahaja v Mercy b-ol- traj delati, se je utrgala velika nišnici in je prav težko, da bo' plast kamenja in pod seboj po-okreval. — Nagloma je zbolel kopala soproga in očeta 11 0-Mr. Steve Pozeljnik. Napadla trok, Antona Žlogarja, po dom ga je vročinska bolezen in se nahaja v bolnišnici sv. Jožefa. — Vsem bolnikom želimo, da jim Bog podeli ljubo zdravje, da se vrnejo na svoje domove k svojim domačim. — Pozdrav vsem rojakom širom Amerike, zlasti pa našim Denverčanom. George Pavlakovich, tajnik cerkve. •-o- SLOVENSKIM STARŠEM V BROOKLYNU — radost nam neznano vsem. — Soprog predragi, oče mili,— ki smo. iskreno te ljubili, — zdaj nas tolaži misel sladka, — da bo ločitev ta le kratka. — Napočil dan bo vsem vstajenja — in večno srečnega življenja. Eden navzočih. Brooklyn, N. Y. Ker se je že dalje časa gojila želja združevati slovensko mladino in ji vcepiti veselje do petja, je pevsko in dramatično društvo "Domovina" v Greater New Yorku sklenilo na svoji redni seji, da ustanovi mladinski pevski zbor. S tem se bo pri tukaj rojeni mladini gojila ljubezen do materinega jezika in lepih slovenskih narodnih pesmi ter se bo mladini obenem nudila prilika brezplačne izobrazbe v petju in glasbi. V tem namenu smo se obrnili na našega popularnega in priljubljenega opero - koncertnega pevca g. Antona Šubelja, da bi prevzel vodstvo mladinskega zbora. — Kakor znano, je g. Šubelj priredil v pretekli sezoni mnogo sijajno uspelih koncertov med ameriško mladino in zdelo se nam je potrebno in obenem najboljše, če bi bilo mogoče njega pridobiti za to plemenito delo. Gospod Šubelj je vodstvo sprejel ter nam zagotovil, da bo svoje nadaljne koncertne nastope tako uredil, da bo vsaj enkrat na teden lahko svoj prosti čas posvetil naši mladini. Pristop in pouk je brezplačen. Starost od osmega leta naprej. Pouk mladinskega zbora se bo vršil ob sobotah ob 3. uri popoldne v Slovenskem Domu Stublarja iz Bušinje vasi, fara Šuhor pri Metliki, Bela Krajina. Pokojni zapušča neutolažljivo soprogo in 11 otrok iz prvega zakona, za katere je skrbel kakor za svoje. — Smrtno ponesrečeni Žiogar je prišel v Ameriko pred 25 leti. Največ je delal po raznih majnah v Pennsylvania in to delo ga je tudi pokopalo v starosti 45 let. Pokojnik zapušča poleg svoje družine še enega brata v Chicago, 111., ki se je tudi udeležil pogreba s svojo soprogo, in pa dva brata in mater v stari domovini. Spadal je v društvo Planinski Orel št. 93 SNPJ. Pogreb se je vršil 3. oktobra s peto sv. mašo in libero, katere so se udeležili člani omenjenega društva Planinski Orel in člani dr. sv. Jožefa št. 25 KSKJ. in pa dr. št. 26 IIBZ. ter nešte-vilno znancev in prijateljev. Nobeno oko ni ostalo suho, ko se je vseh 11 otrok poslavljalo od njega in mu zaklicalo zad-dnji z Bogom. Pokojnikova vdova se prav lepo zahvaljuje bratu pokojnega, Joseph Žlogarju in njegovi soprogi iz daljnje Chicage, ki sta se pogreba udeležila, kakor tudi Mrs. Kraševec iz Pueblo, Colo., za vso tolažbo in udeležbo pri pogrebu. Hvala slovenskemu pogrebniku Mr. A. Mat-koče ml. za lepi red; hvala vsem sorodnikom, znancem in prijateljem, ki so jo tolažili in se pogreba udeležili v teh težkih urah. Pred usodo je še delal — ves vesel in zdravih lic. — Po preteku ene ure — ni več slišal obupni klic. — Delo rajni je dovršil, — zanj je delavnik končan — in Gospod ga je poklical, — da bi mu plačilo dal. — Z Bogom, Tone, mimo sipa-vaj — večno spanje v grobu tam, — v raju svetem pa uživaj KAKO DELAJO V DETROITU Detroit, Mich. Tukaj v Detroitu imamo prav lepo jesensko vreme. Nekoliko hladno je že in se bolj v halje zavijamo kakor v preteklih dneh. To nas pač opominja, da nismo več daleč, ko nas obišče starka zima. — Drevesa so polna že dozorelega listja, katero že tudi odpada in zakriva ruja-vo zemljo. Treba se je pač pripraviti za zimo, le to je hudo, ko mnogi ne vedo kako? Zaslužka ni skoraj nič, mnogi so brez dela, jela in tudi brez obleke. Kurjave ni in otroci povprašujejo za kruh. Kje naj ga mati vzame, ker nihče v hiši ne dela? Oče pa vsako jutro zmr-zuje, ko išče okoli za delom, a ga ne dobi. Utrujen, lačen in poln skrbi pride zvečer domov. — Tako ni samo z eno družino, na stotine, da, na tisoče jih je, in tako ni samo pri nas, tako je menda po celem svetu. Bog se nas usmili in nam pomagaj z vsem potrebnim. Vse je pokazalo v teh slabih časih, da je le še eden edin izhod iz tega in ta je, da se obrnemo k Bogu za pomoč in ga prosimo za njegov blagoslov, ki naj preokrene te slabe čase v dobre. Tukaj smo imeli tudi prav lepo tridnevno pobožnost v čast sv. Frančišku. Prvič v svojem življenju sem bila pri taki pobožnosti, ki je res lepa. Ves obred pobožnosti je bil nekako takole razdeljen. Zjutraj je bila sv. maša, potem še ena ob pol osmih, zvečer pa večernice, pri katerih se je najprej s ko-ra oglasila lepa pesem, nato je Father Jožef prav lepo molil sv. rožni venec in ljudstvo je odgovarjalo, med sv. rožnim vencem smo pa zapeli. Za tem je bil govor ali razlaganje o pomenu tretjega reda in o sv. Frančišku, ki ga je imel v angleškem jeziku vse tri dni neki dobrodošli č. g. frančiškan. Po govoru je bil slovesni blagoslov z Najsvetejšim. Tretji večer je bil sprejem novih udov v tretji red sv. Frančiška. Veselje je bilo gledati, ko se je oglasilo toliko novih. — Prav lepa hvala našim čč. gg. duhovnikom, ki so našo cerkev sv. Janeza Via-neja tako lepo okrasili. Zlasti je bil sv. Frančišek ves v zelenju in pa oltar ves v rožah, tako da je vse oznanjalo, da je i*es nekaj posebnega v naši župniji. Naš č. g. župnik se trudi in dela vse in povsod in vedno gleda, kako bi bolj ljudem ustregel. Ne moremo dovolj pohvaliti vsega, zato pa kličemo, naj Bog stotero poplača vam ves ta trud, ki ga imate z nami, hvala pa tudi novodošlemu č. gospodu. , Drugih novic pa ne bom tukaj naštevala, naj o njih kdo drugi poroča. Pač pa omenim, da bomo v kratkem odprli novo "domačo pekarno". — Podružnica naše SŽZ. v naši naselbini bo namreč imela domači kruh, kekse, potice in vse druge pekarske dobrote na prodaj v župnijskem bejzmentu na 386 Geneva Highland Park in to v soboto, 22. oktobra popoldan in zvečer. Pridite in kupite doma pečene stvari, da tako pomagate blagajni naše podr. SŽZ., za to vas odbor podružnice prav? lepo vabi. — Vsaka članica, katera le more, je njena dolžnost, nekaj v ta namen speči in prinesti s seboj na to prodajo, da tako pomaga društvu. — Prav lep pozdrav vsem in veliko udeležbo želim v soboto popoldan in zvečer. Članica SŽZ. -o- VINSKA TRGATEV V KALIFORNIJI San Francisco, Cal. Kakor vsako leto, tako bo tudi letos dram. klub "Slovenija" priredil vinsko trgatev v navadni dvorani in sicer v Eagle's Hall na Golden Gate Ave. in sicer v nedeljo, 23. oktobra popoldne in zvečer. Popoldanski program bo zelo bogat. Predstavljali bodo tudi igro: "Trije vaški svetniki". Igralci se zelo pridno uče in se nam nekaj grozijo, da nas bodo očarali. No, mogoče, saj bo nekaj novih diletantov nastopilo v tej igri in bo ta igra gotovo "bitala" prejšnje igre. Tukajšnja godba Municipal Railway uslužbencev bo ipri tej priložnosti iz prijaznosti nudila svojo pomoč in igrala slovenske komade. — Telovadni odsek kluba bo prvič javno nastopil in pokazali bodo, kaj zmorejo .— Dolžnost nas Slovencev torej je, da se prireditve udeležimo. — Pozdrav. J. B. POPRAVEK Neljubo nam je, ko se nam je že dvakrat zaporedoma vrinila pomota, da je bilo P°d dve objavi, katere so bile poslane od podružnice št. 1? SŽZ. iz West Allisa, Wis., pomotoma napačno objavljeno pod dopisom ime Jennie Fiigi-na, kar ni pravilno, ker je pravo ime tajnice omenjene podr. SŽZ. Jennie Južina. — Upamo, da nam bo to pomoto blagovolila oprostiti.—Pom. ur. --Q- UTRINKI Čuvaj se tistega, ki ni napravil v življenju še nikdar nobene napake, kadar jo bo storil, storil bo veliko. # * * Komplimente vračati je ve liko lažje, kakor pa točno račune plačevati. * * * Komur razodeneš svojo skrivnost, onemu prodaš svojo svobodo. * * * Veliko ljudi na svetu je prezaposlenih, da bi imeli čas postati stari. Kdo ugane, zakaj se oženje-ni možje tako malo zmenijo za govoreče aparate, gramafone? TARZAN GRE PO ZLATO V OP AR. (55) (Metropolitan Newspaper Service) Napisal: EDGAR RICE BURROUGHS £<^oo<>o<><>ooo<>o<>o<>ooo<5o<>oo<>^ £ POGLEJTE NA DATUM POLEG VAŠEGA NASLOVA NA LISTU! Ako je poleg Vašega imena številka "10-32", je to znamenje, da se je vam iztekla naročnina. Pri pošiljanju naročnine se poslužite spodnjega kupona. Obnovite naročnino čimpreje, ker izdajanje lista je v zvezi z velikimi stroški. Za prvo veliko gorilo, 30 zag ledali Ara-Ladv bi, jih je zdaj prisiio iz džupgle še več Greystoke, Ivana, Tarzanova žena, so je zelo prestrašila. Bala se je Arabov, a velikih goril še bolj. Kaj -naj stori? Tekla je nazsj, da bi se rešila goril. Pri tem je pritekla ravno v past, v naročje Arabov, ki so jo zdaj zgrabili in ujeli. V tistem času je planil rai velikega drevesa veliki beli človek. . . 1. - Ta veliki beli človek je čitateljem te povesti znan. Tarzan sam je, ki je zasledoval zlobnega Werperja, a je tukaj naletel na Ahmed Zeka in njegove vojnike. V istih momentih so pa Arabi že .-svezaH I'Jano in sicer ha nogah, da ni mogla bežati. Prijeli sd za puške in se pripravili za obrambo. Ko se jc Ivana sedeča na tleh ozrla je spoznala svojega moža Johna Lorda Grey-stoka in je zakHcala; "John, hvale Bogu da si prišel!" Tarzan in skupina velikih goril je zdaj drla proti A;abom, mislec, da z njuni po svoji metodi obračunajo. A Ahmed Zok je bil zvit in pretkan boriiec. Hitro je velel spojim tovarišem dvigniti puške In so začeli streljali ha prihajajočega belega orjaka in na gorile. Padlo je več strelov in vsi so zadeii ker Arabi so bili ižborni strelci. V prav mučnem položaju je bila zdaj -Ivana, ki je vse to gledala, a pomagati ni mogla. Tarzan je dobil par strelov, ki so ga podrli na tla, tako tudi par goril. Streli so spravili v zniedo ostale gorile, da niso vedele kam in kaj. Arabi so zdaj hitro planili na svoje konje, pobrali Ivano in v divjem galopu odirjali od lice mesta. Tako je Ivana postala zopet ujetnica Ahmed Zeka, ki jo je zopet odvedel v svoje ujetništvo z namenom, da jo proda za veliko kupnino. Kaj je sledilo temu? ' I AMERIKANSKi SLOVENEC, 1849 W. 22nd St., Chicago, 111. Priloženo vam pošiljam svoto $....................za obnovitev moje naročnine za "Amer. Slovenca". Ime Naslov Mesto 000000000000000000000000 oOOOOOOOOOOOO«4 sreda, 19. oKiobru USži £>,1 A. -i sfcPTONf® IM Za p a dna Slovanska Zveza DENVER, COLORADO. Naslov in imenik glavnih uradnikov, UPRAVNI ODBOR: Predsednik: Anton Kochevar, 1208 Berwind Ave., Pueblo, Colo. Podpredsednik: Geo. J. Miroslavich, 3724 Williams St., Denver, Colo. Tajnik: Anthony Jeršin, 482S Washington St., Denver, Colo. Blagajnik: Michael P. Horvat. 4417 Penn. St., Denver, Colo. Vrhovni zdravnik: Dr. J. F. Snedec, Thatcher Bldg., Pueblo, Colo. NADZORNI ODBOR: Predsednik: Matt J. Kochevar, 32S Central Block, Pueblo, Colo. 2. nadzornica: Mary Grum, 4949 Washington St., Denver, Colo. 3. nadzornik: Joseph Škrabec, 412 W.. New York Av., Canon City, Colo. POROTNI ODBOR: Predsednik: Leo Jurjovec, 1840 W. 22nd Place, Chicago, 111. 2. porotnik: Anton Rupar, 408 E. Messa Ave., Pueblo, Colo. 3. porotnica: Rose Grebene, 873 E. 72nd St., Cleveland, Ohio. 4. porotnik: Edvard Tomšič, Box 121, Farr, Colo. 5. porotnik: Peter Blatnik, Box 286, Midvale, Utah. URADNO GLASILO: "Amerikanski Slovenec", 1849 W. 22nd St., Chicago, 111. Vse denarne nakaznice in vse uradne reči naj se pošiljajo na glavnega tajnika, vse pritožbe pa na predsednika porotnega odbora. Prošnje za sprejem v odrasli oddelek, spremembe zavarovalnine .kakor tudi bolniške nakaznice, naj se pošiljajo na vrhovnega zdravnika. Z. S. Z. se priporoča vsem Jugoslovanom, kakor tudi članom dru-I gih narodnosti, ki so zmo.-.ni angleškega jezika, da se ji priklopijo. | Kdor želi postati član Zveze, naj se oglasi pri tajniku najbližnjega društva Z. Z. Za ustanovitev novih društev zadostuje osem oseb. Glede ustanovitve novih društev pošlje glavni tajnik na zahtevo vsa pojasnila in potrebne listine. SLOVENCI, PRISTOPAJTE V ZAPAD. SLOVANSKO ZVEZO! i {XKK><>0^^ FINANČNO POROČILO ZA MESEC SEPTEMBER 1932. FINANCIAL REPORT OF THE W.S.A. FOR SEPTEMBER, 1932. Prejemki od društev — Receipts from lodges St. Smrt. Bolniški in Poškodninski Dobrodel Stroškovni dr. sklad $1.00 $2.00 skla«e Sever 3 3 3 3 3 4: 4 5 I S §. 5 7 7 t SSS^Wch all Arko Tdry Kikel fj D"n„ck p Mary Yurich Golesh Iprtnil, Ci„:-". ,1:>ii< r,stinc $1.00 Fund 43.00 11.00 33.00 20.00 20.00 20.00 3.50 15.00 8.00 30.00 31.00 13.00 33.00 16.00 22.00 20.00 16.00 10,00 20.00 34.00 14.00 20.00 20.00 $2.00 Št. dr. I l_o000000000000000000000000000000000000000000000000000'? >000000«000000©000000000000000000000000000000000000©il IE1IH1MK '13111111! milium iicaniui« imiimu« "AMER. SLOVENCA" ne čUa samo vaše članstvo, pač pa mnogi naši rojaki po vaši okolici. i MI1IIQ1II NOIIIU »I1IIIIM1I 'IIDIIIU 'urnim » Oglaševalne cene v "Am. Slovencu" so zmerne. m ■ ■ I V uradu "Amer, Slovenca" —lahko kupite Money Ordre od American Express Company; —lahko pošljete denar v stari kraj po dnevnem kurzu; —lahko plačate vaše račune za luč in plin; —lahko dobite raznovrstne informacije kot: —o potovanju v stari kraj, ali kamorkoli, in dobavi povratnega dovoljenja za priti nazaj iz starega kraja; dobavi potnih listov, bodisi jugoslovanskih ali ameriških; —izdelujemo vsa notarska dela za tu in stari kraj, kakor tudi prestave na slovenski in angleški jezik Se priporočamo! Amerikanski Slovenec 1849 WEST 22nd ST., CHICAGO, ILL. m MOČNA ŽENSKA VOLJA V Valenciji na Španskem živi žena Margareta Algarrobo, ki se je rodila brez rok. Posrečilo se ji je, da je tako izvežbala svoje prste na nogah, da more pi-jsati tako lepo, kakor katero dru-jgo dekle z rokami. Istotako se je 's prsti na nogah naučila plesti |in vezti. Celo počeše se z glav-Inikom, in umiva se z nogami. ■Njene noge so postale z neprestanimi vajami tako gibčne, da ! ji v vseh slučajih služijo, kakor 'drugim roke. Ko je bila revica 'stara sedem let, je že mogla s svojimi nogami držati žlico in jo nositi v usta. Njeni starši so se prav malo brigali za njen napredek in jim ni bilo mar, kako se bo sirota pretolkla skozi to bedno življenje. Sama se je z železno voljo vadila in vstrajala. Strašne so morale biti njene muke, vendar je konečno dosegla uspehe. Njena "nožna" (pri dru-'gih ročna) dela so bila v raznih španskih mestih razstavljena in ljudje skoro verjeti niso mogli, da je to vezenje narejeno z no-igami. Nesrečnica je celo porojena in ima 10 let starega sina. | Sama tudi šiva obleke za moža in sina. NA PRODAJ dobra michiganska farma 130 'akrov. Oddaljena od Chicage 1125 milj vzhodno, v Colon; do-;bro poslopje. Cena $50 za aker; na željo obroki. Blizu šole in | mesta. Podrobnosti za zahtevo. [Mrs. J. F. Johnson, Decatur, I Michigan. GORA SE ZNIŽUJE Colorado Springs, Colo. — Gora Pikes Peak se je od pomladi znižala za štiri inče. To so ugotovili, ko so ta mesec zaprli turistovsko kočo na vrhu gore. To znižanje razlagajo na ta način, ker je koča zgrajena na večnem ledu, letos pa je bilo tako suho poletje, da padavine niso nadomestile ledu, ki se je stajal. Pikes Peak je visok 14,109 čevljev in je najvišja gora v Rockie pogorju. -o—— DVAKRATNA FARMARJE-VA SREČA Neki farmar Jack Cutala, tako pravi poročilo nekega lista, se je odpravil s svojim avtom na izlet. Neke noči je vstavil vozilo na neki farmi in prosil za prenočišče. Drugo jutro je stopil k avtu in je malone omedlel. Avto je namreč prejšnjo noč ustavil tik ob robu prepada. Ako bi bil napravil samo še korak dalje, bi bil zgrmel v prepad. Poleg tega je na srečo izstopil na levi strani vozila, kar je drugekrati to napravil na desni strani. Samo golo naključje ga je rešilo da ni kakor po navadi izstopil na desni, kjer ni bilo varovalne o-graje in bi prav gotovo zgrmel v globoko vodo in utonil in nihče bi o njem ne vedel. 3š ■ ■ ■ ■ 9 knjig za $3.29 DA DAMO PRILIKO našim dragim naročnikom, da pridejo po ceni do lepih in zanimivih knjig tudi v teh slabih časih, razpisujemo od danes pa dokler zaloga spodaj navedenih knjig ne poide in ne za dalj kakor SAMO DO 15. OKTOBRA 1932. v razprodajo naslednje knjige: 1. "GORENJSKA", krasna knjiga, ki bi jo vsaj vsak Gorenje moral imeti in stane............................................$2.00 2. "DOLENJSKA", druga krasna knjiga, o kateri smo prejeli mnogo pohvale, stane ..........................................$1.50 3. "MESTA DRAVSKE BANOVINE", opisuje Celje in lepi zeleni Štajer, stane ................................................$ .40 4. "SPOMINSKA KNJIGA AMER SLOVENCA", knjiga ki bi jo moral imeti vsak ameriški Slovenec, radi zgodovine slov. pijonirjev ........................................$ .75 5. "ENA BOŽJIH CVETK", interesanten roman, ki zanima vsakogar in stane ..............................................$1.00 6. "OB SREBRNEM STUDENCU", drug zanimiv roman izpod peresa Dr. Jakliča, stane ........................$ .50 7. "OČE BUDI VOLJA TVOJA", zanimiva povest iz Istre, stane ............................................................................$ .50 8. "ZA DOMAČIM OGNJIŠČEM", vzgojna knjiga, priporočljiva za vse stanove, stane ................................$ .25 9. "OD SRCA DO SRCA", zanimiva razprava za ameriške Slovence. Stane ......................................................$ .20 SKUPAJ TE KNJIGE STANEJO................$7.10 TEKOM TE RAZPRODAJE DOBITE VSE TE KNJIGE ZA SAMO $3.29 Poslužite se te redke prilike, predno bo razprodaja zaključena in dokler zaloga ne poide. ENAKE PRILIKE NA KNJIŽNEM TRGU NI VSAK DAN. Naročilom je priložiti potrebni znesek v poštnem ali Ekspresnem Money Ordru ter poslati na: Knjigarna Amerikanski Slovenec ■ 1849 WEST 22nd STREET, ==-*- CHICAGO, ILL. g FARMA NA PRODAJ 11 akrov. Hiša šest sob. Sto milj od Chicage na M-62. Naslov: 'J. Sackett, R. R. 2, Cassopolis, Michigan. DR. ALLAN J. HRUBY Specialist za pljučne in arčne bolezni Tel. Rockwell 3364 Stanovanje: 1130 No. Lorel Av«. Tel. Austin 2376, Chicago Urad: 3335 West 26th Street Uradne ure: 5 do 9 zveč. razen sredi ob sredah 9 do 11 dop.) ob aobotst t do 4 Doo- POZOR! Na tisoče Slovencev in Hrvatov se mi je zahvalilo za moja zdravila, katera so ra-Dili z najboljšim uspehom, kakor za lase, reumatizem, rane, in za vse druge kožne in notranjne bolezni. Mnogi mi pišejo, da je moj brezplačni :enik vreden za bolnega človeka nad s500. — Zaradi tega je potrebno, da Vsakdo takoj piše po moj brezplačni •enik za moja REGISTRIRANA i« GARANTIRANA ZDRAVILA. JAKOB WAHČIČ, 1436 E. 95 th St.. Cleveland. Ohio Res. Tel.: Cjcero 610 OR. FRANK PMH ZOBOZDRAVNIK 2125 So. 52nd Avenue, CICERO, ILL. Office Tel.: Cicero 610 Downtown Office: 55 E .Washington Street Phone Dearborn 1667 1819 Pittsfield BIdg. ITALIAN @LINE "ITALIA" — "COSUMCH" 333 N. Michigan Ave. Chicago Telephone: Randolph 9257 Direktni prevoz do TRSTA in DUBROVNIKA Razkošni in ogromri parniki Iz New Yorka do Trsta v 11 dneh Prihodnje plovbe: 22. OKTOBRA .............AUGUSTUS 29. OKTOBRA ................SATURNIA 2. NOVEMBRA ......................ROMA 12. NOVEMBRA . .Conte GRANDE 16. NOVEMBRA ...........VULCANlA 26. NOVEMBRA ..........AUGUSTUS Znižane cene v eno smer ali za povratno vožjo. Sijajne pogodnosti — Izvrstna kuhirj® Vprašajte lokalne agente ali pa družbo i J DENARNE POŠILJATVE BOŽIČNA DARILA svojim domačim v stari kraj je bolje, da pošljete malo preje, kakor pozno zadnji teden. Čemu plačevati posebne stroške za brzojav? Ako pošljete pravočasno si vse to prihranite. Mi pošiljamo denar v stari kraj zanesljivo in točno brez vsakega odbitka po dnevnem kurzu. Denar prinese poštar direktno na dom prejemnikov. Včeraj smo računali: DINARJI: 100 din ...........................$ 2.00 250 din .............................$ 4.60 500 din ..............................$ 8.75 1000 din ..............................$17.00 2500 din ..............................$42.00 5000 din ..............................$83.00 LIRE: 100 lir ................................$ 5.75 200 Ur ..............................$11.40 300 lir ...............................$16.60 400 Ur ................................$22.00 500 lir ................................$27.00 1000 lir ................................$52.75 Za izplačila v ameriških dolarjih: Za izplačilo $ 10.00 morate poslati .........................$ 10.80 Za izplačilo $ 20.00 morate poslati .—......................$ 21.00 Za izplačilo $ 30.00 morate poslati ._.,.„...................$ 31.10 Za izplačilo $ 50.00 morate poslati ...........................$ 51.30 Za izplačilo $100.00 morate poslati-------------------------$102.50 Prejemniki dobijo izplačila v dolarjih. JOHN JERICH 1849 West 22nd Street, Chicago, 111* I