NO. 102 Domovi ima AM6RICAN IN. SPIRIT FOR6IGN IN LANGUAG6 ONLY Serving Cliicago, Milwaukee, Waukegan, Duluth, Joliet, San Francisco Pittsburgh, New York, Toronto, Montreal, Lethbridge, Winnipeg SLOVGNIAN MORNING N€WSPAP€R CLEVELAND, OHIO-, FRIDAY MORNING, JUNE 14, 1974 LETO LXXVI. — VOL. LXXVI Misli ob Očetovskem dnevu V nedeljo je “Očetovski dan” v priznanje in spoštovanje očetov, ki kot družinski gospodarji skrbe za prehrano in vse druge potrebe svojih družin, te zastopajo pred javnostjo, oblastmi, jih tudi varujejo in branijo, če in kadar nastopi potreba. Mati je srce družine, oče je njena glava, zato je mati polna sočutja, mehka in vse odpuščajoča, oče pa stvaren, miren vodnik in razsodnik. On je, ki spregovori trdo besedo, kadar je to potrebno. Vse karkoli dela, dela vedno z ljubeznijo do svoje žene in do svojih otrok. Njih dobro, njih korist mu je prva, če je veren, prva za — Bogom. Današnji čas v naši deželi je začel potiskati očeta kot glavarja družine nekam v stran. Resnica je, da je to prenekaterim očetom naravnost prav in se svojim pravicam, ki so dejansko v prvi vrsti dolžnosti, kar radi odrečejo . .. Žal se to vrši v škodo njihovih družin in vse naše družbe! Kjer starši, predvsem oče, ne vrše v družini svojih dolžnosti, se ,ne brigajo dovolj za vzgojo, napredek in življenje svojih otrok, tam družine" razpadajo, tam hodi vsak svojo pot. tam rastejo otroci kot divjaki v gozdu. Njihovi starši in svet se nato sprašujejo, kako je do tega prišlo! Očetom vse najboljše k njihovemu dnevu! ------------------o------- Sodna razprava proti Ehrlkhmanu odložena Zvezni sodnik je razpravo preti H. Ehrlichmanu v zvezi z vdorom v zdravniški urad Ellsberga odložil, pa kasneje svoje stališče spremenil. WASHINGTON D.C. — Zvezni sodnik Gerhard A. Gesell je ostro kritiziral predsednika ZDA R. Nixona, ker 'je odklonil vpogled v dokumente v Beli hiši odvetniku J. Ehrlichmana in s tem onemogočil njegov uspešen zagovor. Nixon je dovolil le J. Ehrlichmanu samemu dostop do dokumentov. John Ehrlichman je bil glav- Senat sprejel gradnjo novih, boljših raket S'enat je potrdil načrt o-hrambnesra tajnika o boljših in točnejših medcelinskih raketah. WASHINGTON. D.C. — Senat je z 48:37 glasovom odobril stališče obrambnega tajnika J Schlesingerja, da morajo ZDA izboljšati svoje medcelinske rakete v taki meri, da bodo imele več “izbir” če bi prišlo do novega soočenja med njimi in ZS-SPr ali komurkoli že drugim. Doslej je bilo v veljavi načelo, da bodo ZDA odgovorile na napad z jedrskim orožjem z vso svojo močjo in uničile mesta in gospodarska središča nasprotnika. Ta grožnja naj bi preprečila jedrsko vojno. NOVI GROBOVI Marija Frece Po dolgi bolezni je umrla v Southwest bolnišnici v Clevelandu Marija Frece, živeča v Bessemerju, Penna., stara 76 let, rojena v Desinici pri Ljubljani, v Ameriko došla leta 1951. Zapušča moža Johna, sina Johna ml. (v New Castle, Pa.), hčerke Carolino Gudaits (v Floridi), Mary Vesel (v Clevelandu), Ro-zalio Eder in Anno Corsale (v Girard, Ohio). 11 vnukov in vnukinj. Pogreb je danes v cerkev Sv. Antona v Bessemer, Pa., kjer bo tudi pokopana. Mary Wayer Nova določila za hrano in pijače WASHINGTON, D.C. — Zvezna Administracija za hrano in droge je izdala nove predpise, ki; naj zavarujejo ameriškega po- . trošnika pred nezadostno hranilnimi jedmi in pred nepotrebno “okrepljenimi” izdelki ži-! vežne industrije. < POHABLJENE OTROČKE "PUSTE" MIRNO UMIRATI Letno pustijo v bolnišnicah ZDA pustiti mirno umreti več tisoč duševno ali telesno pohabljenih otrok po dogovoru med zdravniki in starši teh otrok. ni predsednikov svetovalec za domače zadeve. Obtožen je bil, da je dal pristanek, če že ne kar navodilo za vlom v urad, kamor je Francija zateguje pas Vlada je predložila skupščini povišanje davkov in zmanjšanje p o t r o šnje v boju proti inflaciji in primanjkljaju v zunanji plačilni bilanci. PARIZ, Fr. — Francoska vla-1 da je na zadnji seji ta teden sklenila obsežen program go- spodarskega omejevanja, ki naj pomfga omejiti inf aci j o ter odstraniti primanjkljaj v zunanji zdravniški | plačilni bilanci. Inflacija je, v zahajal na | Franciji dosegla v zadnjih me- zdravljenje dr. Daniel Ellsberg, secih 17'/,'., plačilna bilanca pa znan po prilastitvi “Pentagon- b0 zaradi podražitve cen olja skih papirjev” in njihovi obja- imela preko 6 bilijonov 'dolarjev vi poleti 1971. Z njimi je hotel primanjkljaja. Ellsberg vplivati na potek voj- Predsednik republike Valery skovanja v Indokini. Giscard je preko televizije !raz- večinoma program narodu in ga pro- Dokumenti so bili označeni kot tajni in zvezna vlada je hotela dognati, kako je dr. Ellsberg do njih prišel in narodni skupščini. Pričakujejo. sil za podporo. Program bo predložen v razpravo in odobritev da ga bo ta odobrila še pred svojim odhodom na poletne po- 10 in Progres. Slovenk kr. 1. Pogreb bo v ponedeljek zjutraj jz Želetovega pogrebnega zavoda na E. 152 St. v cerkev sv. Je-roma in nato na Kalvarijo. Cas še ni določen. Truplo pokojne V zadnjih letih je prišlo do nekaterih sprememb in ameriški vodniki so iskali nove možnosti, ki naj bi ZDA dale priložnost pritisniti na nasprotnika, pa se vendar izogniti splošnemu jedrskemu uničenju. Obrambni tajnik James Schle- singer je izdelal načrt o izpo- v, . , polnitvi ameriškega strateškega I ~ položeno na mrtvaški oder jedrskega orožja v taki meri, da la«1 ob sec■ml,,' bi bilo to učinkovito tudi proti sovjetskim oporiščem medcelinskih raket. Ameriške rakete naj bi bile izpopolnjene v pogledu točnosti, v pogledu uničujoče sile in z uvedbo vodenja jedrskih bomb neposredno na sam cilj. zakaj jih je objavil. To naj bi pomagali razjasniti morebitni zapiski dr. D. Ellsbergovega du- čitnice. ševnega zdravnika. “Plumbers”. Program obsega obsežno poki so imeli nalogo zamašiti luk- višanje davkov, zlasti podjet-nje, skozi katere so uhajale v jem, pa tudi posameznikom, j javnost razne vladne tajnosti, so vendar tako, da bodo oni z niz- V Euclid General bolnišnici je j zat0 vdrli umrla 81 let stara Mary Wayer j so, ^ s0 bjij radi tega z 840 E. 141 St, rojena Vegel V j obteženi, da so to storili iz po-vasi Sv. Križ pri • Kostanjevici j treb ,inarodne varnosti”. Na to na Dolenjskem v Sloveniji, z^na j stajjgče se je postavil tudi John rilipa, mati Olge Katosic, Lt e j phrlichman, dokaze za to pa naj (Gron) Jukiewicz, Esther iz j b. nucdj- njeg0Vj zapiski v Beli huar, 11-krat stara mati, 14-krat | ^.v. ^ t- prastara mati, sestra pok. Johna Vegela. Pokojna je bila članica ADZ št. 4, ZSZ št. 29, SŽZ št. sedaj obrambi obtoženca niso na razpolago, je tej uspešno delo vsaj oteženo, če že ne onemogočeno. Zvezni sodnik je zato Ehrlich-manov slučaj ločil od ostalih in razpravo proti temu odložil na nedoločen čas, pa se nato, ko je dobil zagotovilo od Bele hiše, da tam ni nič, kar bi se tikalo tega slučaja, premislil. urad. kim dohodkom plačali le malo ali nič, najrevnejši pa bodo dobili celo podpore. Predsednik je poudaril, da temelji celoten program na načelih socialne pravičnosti. Povečanje davk o v naj bi zmanjšalo domačo potrošnjo in omogočilo francoski industriji večji izvoz. Predvideni so tudi posebni ukrepi za zmanjšanje porabe olja za vsaj 10%. Na eni strani hočejo to doseči z večjim usmerjanjem ljudi k javnim prometnim sredstvom, kar naj bi zmanjšalo porabo gasolina in ojla, hočejo pa zmanjšati tudi porabo olja in plina. Z vsemi temi ukrepi računa vlada, da WASHINGTON, D.C. — Več tisoč duševno ali telesno pohabljenih novorojenčkov puste letno umreti v ZDA, ko jim ukinejo zdravniško pomoč. To delajo zdravniki v tihem sporazumu s starši teh pohabljenčkov. Zdravnika dr. Duff in dr. Campbell sta to razkrila sen. E. M. Kennedyju tekom zasliševanja v senatnem pododboru o| “pravici do življenja”. Dr. Duff! je povedal, da je to že “stara” praksa v bolnišnicah. Senator je pohvalil dr. Duff a za pogum in tveganje pri razkritju tega in ga nato vprašal, koliko pohabljenh otročičev puste letno v ZDA na tak način u-mreti. . Zdravnik je odgovodil: Jaz sem gotov, da nekaj tisoč letno! Dr. Robert E. Cooke, podkancler za zdravstvene znanosti na University of Wisconsin, ki se je preje posvečal zdravljenju otrok, se strinja z oceno dr. Duffa, dodal je le, da je “drugo vprašanje, če bi vsi ti otročiči sicer preživeli ali ne”. Dr. Raymond Duff in dr. Lewis B. Sheiner s kalifornijske univerze v Sa'n Franciscu sta se spustila v moralno stran tega vprašanja in prišla pri tem do različnih zaključkov ob božji zapovedi “Ne ubijaj” in državnemu zakonu, ki uboje kaznuje. * Svet se je zgražal, ko je Hitler pustil “mirno” zaspati deset tisočem bolnikov po nemških u-mobolnicah, ko je prišel na o-blast, to je bila takozvana evta-1 nasija, zgražal se je ob nacistič- i nih moritvah judov in pripad-1 nikov drugih ‘manjvrednih ras’, sedaj pa prihaja na dan, da se j bo mogla prihodnje leto odpra-! viti primanjkljaj v zunanji plačilni bilnaci, doma pa do konca prihednjega leta inflacijo zmanjšati za 7%. slične stvari že dolgo dogajajo tudi v naši “svobodni deželi”. O-tročiču, ki kaže dovoljšnje znake duševne ali telesne pohabljenosti, ne dajo možnosti, da bi se razvil in morda postal celo koristen član človeške družbe, pa četudi je božja stvar, ki ima polno pravico do življenja. O starih Špartancih je znano, da so šibke otroke takoj po porodu metali z gore Taj get v smrt, ker so bili mnenja, da ne morejo biti koristni človeški družbi, toda oni so bili pogani. Celo njihovi lastni grški rojaki so jih smatrali za nekake pol barbare. Mi se postavljamo s svojo človečnostjo, nastopamo v varstvo živali, se zgražamo ob nasiljih in brezsrčnosti dela našega mladega rodu. pri tem pa dopuščamo, da se za zidovi bolnišnic dogajajo take stvari! Počitnice AD- Kot prejšnja leta tudi letos Ameriška Domovina v prvem tednu julija ne bo izšla, ker bo imelo vse osobje počitnice. Tajnike društev in vse. ki žele v listu pred tem časom kaj objaviti, prosimo, da svoje sestavke čim preje pošljejo, da jih bo mogoče spraviti v list! Urad AD bo zaprt od 28. junija do 8. julija! SPOR 0 (ONI B MORE KORISTITI SAMO MOSKVI V Moskvi so te načrte sprejeli z obtožbami, da skušajo ZDA doseči sposobnost z nenadnim u-darom uničiti sovjetske ofenzivne jedrske medcelinske rakete. Izjavili so, da tega ne bodo dopustili in napovedali nov val v oboroževalni tekmi. V Kongresu ZDA so o tem vprašanju r a z p r a vij ali skozi naesece, pa je sedaj Senat Schle-singerjev načrt sprejel in potrdil. Predno ga bodo začeli izvajati, bo imel predsednik Nixon koncem tega meseca o njem govoriti z Brežnjevim. Če se bosta sporazumela za omejitev strateškega jedrskega orožja, kot je bilo prvotno predvideno, ZDA seveda novega načrta ne bodo izvedle. Vremenski prerok Delno oblačno, milo. Najvišja temperatura 75 F (24 C). Možnost dežja danes, jutri in v nedeljo. ‘Tl Tempo” je dnevnik, ki izhaja v Rimu in je konservativno opredeljen. In vendar je prav v njem izšel članek, ki bi ga mnogo prej iskali v kakšnem levičarskem listu. Članek je napisal Giuseppe Vedovato, senator italijanske republike in predsednik parlamentarnega zasedanja evropskega sveta držav. V njem izredno trezno pokaže, da bi spor zaradi bivše cone B prišel prav predvsem Sovjetski zvezi. Najprej omeni razne mednarodne pogodbe. Prva je mirovna pogodba, ki jo je Italija podpisala 10. februarja 1947. Po tej pogodbi Se je morala, odpovedati v korist Jugoslavije nekaterim svojim ozemljem in pristati na ustanovitev Svobo'dnega tržaškega ozemlja. Drugi mednarodni dokument je skupna anglo-ameri-ška in francoska izjava (20. marca 1948), v kateri trije zahodni zavezniki predlagajo Sovjetski zvezi, naj se, vse Svobodno tržaško ozemlje, tako cona A kot cona B, vrne Italiji, ker Jugoslavija s svo- jim zadržanjem onemogoča o-stvaritev te državice. Nato sledi Londonski sporazum (5. oktobra 1954) med ZDA, Vel. Britanio, Italijo in Jugoslavijo. ZDA in Vel. Britanija, ki so do sedaj uprav-! Ijale cono A, to cono izročajo v upravo Italiji, Jugoslavija pa bo še naprej ostala kot u-praviteljica v coni B. Končno sporoči 12. oktobra 1954 zastopnik Sovjetske zveze v Varnostnem svetu, da jemlje na znanje Londonski sporazum. Londonski sporazum torej ni nekaj dokončnega ampak le potrjuje stanje, kot je bilo v letu 1954. Toda če bi prišlo do preklica tega sporazuma, kakšne bi bile posledice? Spet bi oživelo Svobodno tržaško ozemlje; cona A bi ne bila več italijanska, ker je pred letom 1954 ni upravljala, pač pa bi v coni B ostala Jugoslavija, ker je že bila v njej pred tem datumom. Kdo bi imel od tega večjo korist, nam ni treba šele ugibati. Londonski sporaztim je odpravil žarišče napetosti med Italijo in Jugoslavijo in odprl vrata vsestranskemu sodelovanju. Italija je mogla preboleti visoko ceno izgube ozemlja, ki je bila posledica poraza na bojnem polju, Jugoslavija pa je mogla pozabiti na umik iz Trsta, h kateremu jo je 9. junija 1945 prisilil maršal Alexander. Upor na Madžarskem in njena zasedba po sovjetskih četah sta prinesla v Podonavje nov položaj, ki je tako Italiji kot Jugoslaviji narekoval čim večji zavzetost v razvijanju lastnih odnosov. Očitno je postalo, da Sovjetska zveza nadaljuje s carsko politiko. Njena strategija je polastiti se Sredozemlja in iz njega iztegniti svoje klešče proti Indiji, da tako napravi zadrgo proti Kitajski. Od tedaj živi Jugoslavija v stalni živčni napetosti. Italija bi morala to vedeti in upoštevati. Ohraniti na Balkanu sedanje stanje je zanjo istega življenjskega pomena kot za Jugoslavijo. Do Jugoslavije bi morala biti lojalna brez kakšnih pridržkov. Če se Sev. Amerika in za-padne evropske države ne za- j,/ L ' ,, ! vedajo rešničnih ciljev osvo-jalne sovjetske politike, se pa Jugoslavija tega dobro zaveda in je za to silno občutljiva. Državni interesi Italije zahtevajo, da se nasproti Jugoslaviji odpove vsakemu dvoumju in da postane odločen pobornik nedotakljivosti jugoslovanskih meja. Višji interesi domovine in miru bi svetovali, da se Londonski sporazim že enkrat predloži parlamentu v odobritev. Če hoče Italija ohraniti ita-lijanstvo Trsta in varnost na Jadranu, naj se odpove zadržanju, ki nasprotuje njeni splošni zunanji politiki. Če je znala Italija v deželah Vzhoda vzpostaviti politiko prijateljstva, razumevanja in sodelovanja, bi bilo to še bolj potrebno v odnosu do soseda onstran Jadrana, kajti stabilnost, napredek in avtonomija narodov med Donavo in E-gejskim morjem bodo ustvarili pogoje miru, ki bodo vodili h konkretni mednarodni solidarnosti in bodo v vsaki okoliščini vplivali na velesile, da se odpovejo svojemu vmešavanj u. Zadnje vesti KAIRO, Egipt. — Predsednik Nixon je podpisal v imenu ZDA z Egiptom dogovor o obsežnem sodelovanju. ZDA bodo pomagale Egiptu tudi do zgradnje jedrskih elektrarn ob posebni obvezi, da Egipt ne bo teh naprav zlorabil za gradnjo jedrskega orožja. Prva naloga sodelovanja ZDA z Egiptom je očiščenje in obnova Sueškega prekopa. RIM, It.— Predsednik republike G. Leoni je odklonil sprejem vlade Maria Rumorja po tridnevnih razgovorih z vodniki parlamenta in političnih strank ter mu naročil, naj se sporazume s strankami v sedanji vladi za rešitev težav, v katerih je Italija. Čas je pretežak, da bi vlada smela odstopiti, je dejal Leoni. NEW ORLEANS, La. — Zvezno prizivno sodišče je odločilo, da mora bivši armadni poročnik W. L. Calley, ki je bil obsojen zaradi množičnega pomora civilistov v My Lai v Južnem Vietnamu marca 1968, nazaj pod varstvo armade. Doslej je bil na svobodi pod varščino. S spremembami obsodbe je lahko v letošnjem septembru že na polni svobodi, četudi je bil prvotno obsojen na dosmrtno ječo. WASHINGTON, D.C. — ZDA bodo s svojimi prevoznimi letali dovažale hrano težko dostopnim predelom v državi Mali v zahodni Afriki. Prevažati bodo začeli 15. junija in to nalogo vršili nato brez pre-stanka skozi 90 dni. WASHINGTON, D.C. — Odvetnik Bele hiše J. Fred Buz-hardt je moral včeraj v bolnišnico, menda zadet od srčne kapi. Njegovo stanje je resno, vendar za enkrat ustaljeno. Iz Clevelanda in okolice Na piknik ADZ— Glavni odbor Ameriške Dobrodelne Zveze vabi rojake in rojakinje v nedeljo, 16. junija, na svoje prostore v Leroyju na piknik. Za ples bo igral Ed Buehnerjev orkester. (Pot na Izletniško središče ADZ pelje po avto cesti Interstate 90 do Vrooman Rd., po tej na jug do Leroy Center Road, nato na levo po Leroy Center Road do Kniffen Road, nato po tej na desno, kjer je na desni strani ceste Izletniško središče ADZ). Štajerci vabijo— Štajerski klub vabi svoje članstvo, pa tudi prijatelje in druge rojake na svoj piknik v nedeljo popoldne na Slovenski pristavi. Žegnanje in karneval pri Sv. Vidu— Od včeraj je pri Sv. Vidu farni karneval, v nedeljo pa bo žeg-j nanje. Na šolskem dvorišču je ■dovolj zabave za otroke, pa tudi j za odrasle. Nocoj je po 5. na [razpolago večerja s pečenimi ri-; bami v društveni sobi avditorija, v nedeljo pa bo od 11.30 dopoldne dalje na razpolago obed z govejo pečenko. Vsi vabljeni! Graduacija— John Charles Vicic, 16116 Grovewood Avenue, Cleveland, Ohio 44110, sin Mrs. Stani Vicic, je 7. junija dosegel bacneler of science degree v kemiji in matematiki “cum laude” na Garfield Senior College — oddelku Lake Erie Collegea. čestitamo! Zadušnica— V nedeljo, 16. junija ob 10.30 bo v cerkvi sv. Vida sv. maša za pok. Johna J. Snyder ob 6. obletnici njegove smrti. Ob 11.35 bo isti dan sv. maša za njegove starše. Romarjem v Lemont— Vsi, ki se nameravajo udeležiti romanja v Lemont z avtobusi iz Clevelanda, 6. in 7. julija, se naj prijavijo zadnji čas do nedelje, 30. junija. Radi vsesplošne podražitve se je dvig-. nila tudi cena za prenočišče od prejšnjih $3 na $5 in je vožnja s prenočiščem skupno $25 in ne, kot je bilo pred časom objavljeno, $23. Svoji k svojim— V nedeljo je “očetovski dan”, ko se spominjamo svojih očetov. V kolikor jih mislimo obdariti, se ustavimo pri naših trgovcih — pri Anzlovarju, v Norwood Appliance and Furniture, pri Mandelu, pri Mramorju — pri vseh, ki podpirajo slovenske ustanove in jih pomagajo ohranjati. Svoji k svojim! Rojak direktor v mestni upravi— Včeraj je župan R. J. Perk imenoval slovenskega rojaka dr. Vladimirja Rusa, povojnega priseljenca iz Trsta, za direktorja mestnega oddelka za človeke vire (Human Resources Department). Ta oddelek je od novega leta vodil Joseph Furber, med tem ko je bil dr. V. Rus direktor načrtovalnega sveta za uporabo človeške sile na področju Clevelanda. Rojaku k napredovanju tople čestitke! WASHINGTON, D.C. — Cene na debelo v maju so povprečno porastle za 1.3%, četudi so cene deželnih pridelkov v istem času padle za 2.2%. LONDON, Vel. Brit. — Primanjkljaj v britanski zunanji trgovini je v maju znašal 1.15 bilijona. /liMERlSKA POMOVIWA f\' /VI' IE 1? I *-,v' ur L-CIll VOdii. J. 1 d V L.KJ V_U 1 i JL UL tgra. ^ Tio in poizkušamo kje uspeti, z izvrstnim pecivom in kavo ^atn je lahko v duhu krščanske- ga. Mici Coffelt — voditeljica upanja, ki pričakuje od Boga tuk. Misijonskega krožka in > kar nam je obljubil, ker je vsega zadevnega gibanja ter S 0:nčno zvest in nas nikdar dela tu. Tudi njej na tem mestu p Vara’ v oP0r° misel Ericka Bog plačaj!” reahIlrna: means t° be Misijonar Poderžaj je bil v ^bich every moment for that Minnesoti od 27. maja do 3. ju-kolj v *s, not y£t born.” Kjer- nija pri župniku Stankotu Dol-Uspe]Se nismo morda v življenju šinu v New Duluthu, njegov glecbj1’ vsak čas ali v do- brat župnik Janez iz Aurore ga z - času, če vztrajamo in je pa vodil drugod, saj v Iron ^0rakU^em° C^6 V eniu, Rangu je veliko naših misijon- ha„j. Za, korakom. Ne z vihravo sEih prijateljev in sodelavk. aiheriT-*n nendrorn’ ki j° biča 2. junija je predaval v Gilbertu "’aste” * Preg°vor “haste is in 3. junija ob enih pop. že pri-^o, f ampak umirjeni, ureje- letel v Cleveland k Sv. Vidu. vorje°^1Cno’ sistematično, dogo- Tam ga je čakal njegov dolgo-Preh^0’ Z zauPanjem, iskreno letni dobrotnik in drugo leto že Voljo n0S^°’ zvestobo, močno •zlatomašnik g. Julij Slapšak. r0. ’ Prklnostjo in globoko ve- Prof. Sever je pa že naprosil inž. Jožeta Želeta in Knezove, ?• Stanko Poder/ni da Se dogovorij° za načrt ob nami uaerza-* I misijonarjevem obisku. MZA v ^Unn'i- t - Gilbertu je želela za pripravo iz Etivv doze ®noi le maja malo več časa, a sem jo potola-ba k ar p0 6 ° nieSovem obisku žil, da o. P. sam najraje gre na je bil r)1Cl s^orc>ad: “Misijonar teh poteh, kamor ga kdo povabi ja in fl. od b. do 13. ma- in verjetno se bo tako najbolj baši nf1 ^f^.P° si°vensko na odpočil, kar je bil prvi namen ®lovenc ^^ški slovesnosti za njegovega potovanja v domovi-^°že,” ,p ,V. duzni Kaliforniji, no preko tega kontinenta. Nam bi Lija y Pisan Je °- P-) Frank je v iskreno veselje, da mu gre-če p0 Vage na kilograme • Semena • Strojčki za valjanje m rezanje testa TIVOLI ENTERPRISES, INC. 6419 St. Clair Ave. Cleveland, Oble 431-5296 SVETOVIDSKA OKOLICA 3 druž. 4-3-5 ali za dve družine 7-5, garaže, $12,000 Hiša za 1. druž. in 4. družine na E. 66 St. $16,800. Trgovina, 3. stanovanje, garaže E. 67 St. Clair Ave. $22,000. Potrebujemo več hiš. Kupci z gotovino čakajo. Kličite nas! A.M.D. REALTY 1123 >/2 Norwood Rd. 432-1322 (Fx) Launch Realty ima zdaj 5 prodajalcev, ki govorijo Slovensko. Kadar kupujete ali prodajate posestva jih kličite na 481-1313. (fx) • Potovanja skupinska in poedinci • Nakup ali najetje avtov • Vselitev sorodnikov • Dobijanje sorodnikov za obisk • Denarne nakaznice • Notarski posli in prevodi • Davčne prijave M. A. Travel Service 6516 St. Clair Ave. Cleveland, Ohio 44103 Phone 431-3500 Za pomoč v restavraciji Slovenski restavrant išče kuharja ali kuharico za nočno službo: pomivalca posode, moškega ali žensko, tudi starejšo osebo za nočno službo, postrežnico za nočno službo. Kličite BALKAN CHALET tel: 486-8236 15605 Waterloo Rd. blizu Slovenskega delavskega doma (107) LEPA PRILIKA za podjetnega kupca, blizu cerkve sv. Vida in šole, štiri družinska hiša naprodaj, jako čista in v prvovrstnem stanju. Gorkota na gorko vodo, garaža za dva avta. Lastnik sprejme pametno ponudbo. , 824 E. 185 St. novejši zidan trgovinski prostor naprodaj, parkiranje, air conditioner, 19 x 75. Lastnik sprejme pametno ponudbo. KNIFIC REALTY 820 E. 185 St. 481-9980 HOUSE FOR SALE By owner: Cleveland, E. 185 area. Newer 4% room bungalow $27,900. — 531-2706. , ^ —(106), M fiiiiiiiimiimiiimiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiimimmmiiiiiimiimiiimiimiiiiiiiim i = Paul Keller _ I CVET NAŠE VASI I = = I E .•mmmmimiiiimmmimummimmiiumMiiiiimiimmiHiiiuiiimimm! A “pomlad že prišla bo, ko mene več ne bo” — ne bo v šoli, od katere se zdaj poslavljam. Državna oblast me je upokojila, pa ne zato, ker sem jaz to hotel — ne — zato, ker sem zdaj pač jaz na vrsti. Jaz sem si vse drugače želel. Ne daleč od tu je neko mesto. Ondi je živel v 16. stoletju neki izvrstni učitelj, od milijonov učiteljev najboljši učitelj. Nekoč, ko je bil še ves pri moči, je spričo svojih učencev začutil, da mora umreti. In razprostrl je roke in vzkliknil: ‘In aliam scholam avocor!’ In je umrl. Glejte otroci, to kar je ta učitelj dejal ob smrti, pomeni: ‘Odpoklicali so me v drugo šolo!’ Dotični je imel šestinšestdeset let, ko je umrl; jaz jih imam petinšestdeset. Ali mi ne bi mogli privoščiti še enega leta v šoli? Morda bi mi bil Bog dodelil milost, da bi bil nekoč vzkliknil v šolski sobi: ‘In aliam scholam avocor!’ Tako pa — so me upokojili.” “Tak nehaj vendar!” je vzkliknila Mina, “nehaj, saj ne morem več poslušati!” Pritisnila je glavo na sejačo; saj je ko lastnega očeta ljubila starega učitelja, ki so ga zdaj upokojili. Fant je sedel na rob mize in gledal, kako je njegova sestra tiho jokala. Potolažiti, jo je hotel. “Ti, Mina, nato je bilo še zmeraj svečano. Župnik -je imel govor in je rekel: “Naš učenik je eden onih učiteljev, o katerih pravi sveto pismo: Svetili se bodo ko zvezde na nebu. In nadzornik mu je pripravil neko odlikovanje. Rečem ti, srebrn orel je bil, ki se je kar tako lesketal!” Dekle je spet dvignilo glavo: “Odlikovanje? Kaj je pa rekel učitelj nato?” “Oh, prav nič ne. Prav narahlo je stresel z glavo. In nato smo mu vsi šolarji in šolarice segli v roko in vsak mu je še nekaj rekel v slovo.” “Kaj si mu pa ti rekel?” “Jaz, jaz sem mu rekel: ‘Adi-jo, gospod učenik! Najvdanejšo zahvalo!’ ” “Bedak!” se je razjezila. Fant je poskočil z mize, in dejal: “Bedak? Zakaj pa? Take lepe besede, kot je ‘najvdanejšo’ pač noben človek naše vasi ne spravi skupaj.” “Bedak si!” je ponovila ona. To se mu je seveda spet zamerilo in ves jezen je sedel na široko polico okna. Čez kakih pet ■minut je začela Mina: “Tone, ti moraš biti tudi učitelj ali pa župnik.” “Ker sem bedak?” se ji je rogal. “Ne; pač pa zato, ker si vse tako dobesedno in 'izlahka zapomniš, da se je kar čuditi, pa še latinske besede — in ker znaš vse tako pravilno povedati.” “Potem bom pa gledališki igralec.” ■ “Le kaj si izmisliš, da boš s tako sodrgo v ciganskem vozu romal po svetu!” “Saj so tudi drugačni igralci, Mina — tam v mestu pa v drugih glavnih mestih sveta. Ti pač ne bivajo v ciganskih vozovih. Le beri v časopisu!” Na to ni nič odvrnila in se je spet doteknila jedra tega dne. “No, pa ste potem čisto tiho in vsi žalostni, ker ste izgubili svojega dobrega učitelja, šli počasi domov?” Fant je huknil v šipo, da se je orosila, in nekaj z nohtom začeč-kal nanjo. Delal se je, ko da ni slišal Mine. “Če ste šli lepo tiho in žalostno domov?” je ponovila. “Oh,” je odvrnil fant, “žalostno je že bilo prav zelo, a sonce je tudi prav lepo sijalo.” Mini se je koj nekaj sumljivo zazdelo in ga je postrani pogle-davala. “Ali si morda bos tekel proti domu?” “Ne!” je dejal Tone tako mirno, kot bi govoril resnico. Njena sumnja je bila pa vendarle prevelika. Poskočila je in zgrabila otepajočega se fanta za noge. Nogavice so bile vlažne. TONY KRI STAVNI^ PAINTING and decorating V i Mini se je koj posvetilo. Brž čevlje dol, dol nogavice, iz katerih se je usula mivka, in močno dekle je tako lopnilo z nogavico fanta krog ušes, da je gotovo sv. Jurij, patron 23. aprila, stal v dalji in smehljaje se dejal: “Zapomnite si moj dan! Pred 23. aprilom ne hodite bosi!” reki, bi jo bil njen mož spremil 5 preden mu je bilo pet in štiride- samo do bližnje gostilne in bi bil ondi ostal. Njo pa bi bil pustil, da bi sama romala in garala naprej. Njen mož je bil vedrega srca, a ljubil je gostilno; kdor pa preveč pije, temu pravi smrt: “Na zdravje!” in zato je umrl, set let. Ona je morala iti sama dalje vse do morja. V hišo je stopil gospodarnih, velik, močan človek, petdeset do šestdeset let star. Bil je rdeče-rjavega, zagorelega kmečkega obraza in je imel še goste lase, ki so mu komaj začeli siveti, kmetje, ki so hodili na polje ? Boljše je bil oblečen ko drugi zakrpanih hlačah. F 'j?'T 'T 'j1 r'X1 r rr ■r .r .r ■t—r .r .rr* 'rr—r r .r ■r 'r r* « * DOBRIM SLOVENSKIM Vstopila je mati, gospodinja. Imela je prilično petdeset let, zavaljena je bila in se je nerodno gugala pri hoji. Navzlic svoji neokretnosti pa je delala ta žena od ranega jutra notri v noč, garala, znašala skupaj za svojce. Njeno življenje je bilo eno samo samotno izpolnjevanje dolžnosti. Rodila je deset otrok; četvero jih je umrlo v detinski dobi; dve naj starejši hčeri sta se vprav tedaj, ko bi lahko pomagali materi, omožili izven fare; četvero jih je bilo še doma: Lojze, Mina, Bernard in Tone. Ta žena je bila ko veletok: rojena za garanje, določena za samotarsko romanje. Njeno življenje je bilo brez lepot; komaj da je kdaj zvečer uživala na klopi pred hišo mir prirode. Tudi ona je bila nekoč v velikem mestu in je vsa zmedena zrla v pisani, hrumeči metež. Pa jo je bilo ' strah; oddehnila si je, ko je bila 1 spet doma. In če bi bilo njeno i življenje zares ko vožnja po OČETOM ISKRENE V ZAHVALO IN LJUBEČ SPOMIN Naša srca so onemela v žalosti, ko nas je dne 28. aprila 1974 nenadno zapustil naš nepozabni mož, oče, stari in prastari oče IN APPRECIATION AND LOVING MEMORY OF FRANK CHESNIK Pogreb je bil 1. maja 1974 ob pol desetih dopoldne iz Zak pogrebnega zavoda v cerkev sv. Vida, nato na Whitehaven pokopališče. Blagi pokojnik je bil rojen 6. oktobra 1888 v kraju Palcia, Jugoslavija, od koder je prišel v Ameriko leta 1913. Telephone: 944-8436 Poletje je tu! Najboljši čas za barvanje vaših hiš! Preglejte vaše domove in pokličite nas za brezplačen proračun. Smo strokovnjaki! Sanitas in papiranje Ženini in neveste! f Naša slovenska unijska tiskarna Vam tiska krasna poročna vabila po jako zmerni ceni. Pridite k nam in si izberite vzorec papirja in črk. Iskreno zahvalo izrekamo č. g Prazniku za udeležbo, č.g. Božnarju za molitev sv. rožnega venca in č. g. Slapšaku za opravilo pogrebne maše in za molitve ob krsti in grobu. Lepa hvala nosilcem krste: Robert Gabre-nya, Mike Gotch, John Borso, Charles Ubic, Anthony Kozan in Ed Kenik. Zelo smo hvaležni za cvetje, denarne pris-jievke, poslovitve od društev Najsvetejšega Imena, Kluba slovenskih upokojencev, Društva št. 9, Društva št. 37 in Carpenters Local št. 105. Iskrena hvala Mrs. Josephine Novak, Mrs. Anni Svigel in vsem sosedom za krasno cvetje in darove za maše. Hvala vsem, ki so dali na razpolago svoja vozila za pogreb. Iskrena hvala g. Kodriču, g. Boldinu in dr. Spechu od Glavnega urada ADZ. Hvala županu Franku Krainzu iz Highland Heightsa, sorodnikom, prijateljem in sosedom, ki so si vzeli čas in izkazali pokojnemu zadnjo čast in vsem, ki so se udeležili pogreba in pogrebščine, ki sta jo odlično pripravili Mrs. Okorn in Annie Zalar. Hvala sosedom in prijateljem, ki so darovali pecivo, vsem, ki so nam izrazili sožalje, nas tolažili in nam pomagali v dneh naše težke izgube. Iskrena hvala osobju Zakrajškovega pogrebnega zavoda za vzorno vodstvo pogreba, za vso tolažbo in pomoč. Razposlali smo zahvalne kartice vsem, toda, če srno koga prezrli, naj nam oprosti in prejme tem potom našo najglobje zahvalo. Sam Bog ve, kako Te pogrešamo in Tvoj spomin ne bo nikoli ovenel. Ljubeče misli bodo vedno romale tja, kjer si našel zadnji zemski počitek, globoko v naših mislih pa boš vedno z nami, kar smo Te preveč ljubili, da bi Te pozabili! Globoko žalujoči: Ameriška Domovina žena ROSE, rojena Martinčič sin EDWARD snahi HELEN in MILDRED vnuki CAROL GABRENYA. JIM in PAM CHESNIK pravnuki ROBERTA, GEORGIA in ALLEN GABRENYA ter ostalo sorodstvo 6117 St. Clair Avenue 431-0628 Cleveland, O. 14. junija 1974. WHOSE SUDDEN DEATH SADDENED THE HEARTS OF HIS LOVED ONES. BORN ON OCT. 6, 1888 IN PALCIA, JUGOSLAVIA, ARRIVED IN AMERICA IN 1913. He entered into rest April 28, 1974. Memorial services were held at Zak Funeral Home, and St. Vitus Church May 1, 1974, 9:30 a.m. with graveside services at Whitehaven Memorial Park. A thank you for the attendance of FATHER PRAZNIK, FATHER BOZNAR for recitation of the Rosary, and FATHER SLAPSAK for funeral Mass, chapel, and graveside prayers. A thank you to pallbearers ROBERT GABRENYA, MIKE GOTCH, JOHN BORSO, CHARLES UBIC, ANTHONY KOZAN, and ED KENIK. GREAT appreciation for flowers, money donations, and beautiful eulogies by Holy Name Society, Pensioners, Lodge No. 9, Lodge No. 37, and Carpenters Local No. 105. Thank you to Mrs. Josephine Novak. Mrs. Anna Svigel, and all neighbors who contributed their time, donations for beautiful flowers, and money for masses, and to all who donated cars for the funeral. THANK you to MR. KODRICH, MR. BOLDIN, AND DR. SPECH OF AMLA Headquarters. Thank you to Mayor Frank Krainz of Highland Heights, relatives, friends, and neighbors who took the time to pay their last respects and to those who attended the funeral mass, graveside services, and took part in the delicious lunch served and handled by Mrs. Okorn, and Annie Zalar. _ Thank you to neighbors and friends who donated bakery, and the sympathy, comfort, and help offered in our hour of need. Our appreciation to Zak's and efficient staff for their fine management of services, comfort, and help in so many ways. Than.k you cards of acknowledgement were sent to all, but should we have overlooked anyone our deepest humble apologies in the knowledge that your kind expression was appreciated. God knows how much we miss him, Never shall his memory fade Loving thought shall ever wander To the spot where he is laid. Deep in our heart you are with us yet, We loved you too much to ever forget. Sadly missed by: Wife: Rose (nee 'Martinčič) Son: Edward Daughter-in-laws: Helen and Mildred Grandchildren: Carol Gabrenya, Jim and Pam Chesnik Great Grandchildren: Roberta, Georgia and Allen Gabrenya All relatives, friends, and neighbors ČESTITKE ZA OČETOVSKI DAN! Imamo veliko zalogo sledeče obutve: vsakovrstnih čevljev, copat, poletnih sandal za Vas, dragi očetje in za vso Vašo družino. PRIDITE K NAM, POGLEJTE, POMERITE! POPOLNOMA NEOBVEZNO! OBUVALO ZA VSO DRUŽINO i1 VEŽBANJE ZA ŽABJO DIRKO — Bill Steed nadzira vež-banje žabe, ki jo bo predstavil na tekmah v žabjih skokih v Calaveras okraju v Kaliforniji. Žaba na mizi naj bi krepila svoje prednje noge z dviganjem uteži. Bill Steed trdi, da pozna žabjo “psihologijo” in da je sposoben žabe hipnotizirati. (HANDEL'S SHOE STORE i * i i 6125 ST. CLAIR AVE. v Lauschetovem poslopju 391-3850 i ČESTITAMO VSEM OČETOM ZA OČETOVSKI DAN! cos (!h 1 LOUIS MAJER 'he fii1: 6410 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio 44103 Imamo veliko izbiro čevljev «21, 1 P.rr !aj in copat najboljše kakovosti Oglasite se v znani slovenski trgovini! Ml tin, COATES VESEL OČETOVSKI 0 A N Bivši kandidat za Euclid School Board * Mi: F i'ol t< file F Of lir BALKAN CHALET 15605 Waterloo Rd« - 486-8238 BLIZU SLOVENSKEGA DELAVSKEGA DOMA Servira slovensko in ameriško hrano Balkansko specialteto — ob solatah, Beef golash Ob nedeljah kokošji paprikash in strudel. ČEZ TEDEN DRUGE RAZNE AMERIŠKE IIJ EVROPSKS SPECIALTETE ODPRTO 24 UR V NAROČITE SVOJIM DOBRIM OČETOM AMERIŠKO DOMOVINO KOT DARILO ZA Očetovski dati dne 16. junija 1974 Naročite telefonično: 431-0628 Naročite pismeno: • - yr Ameriška Domovina 6117 St. Clair Ave. Cleveland, Ohio 44103 Prosim, da pošiljate Ameriško Domovino kot darilo za Očetovski dan na sledeči naslov: roj* ;i Za to darilo pošiljam znesek $ .......... „ - Moje ime in naslov: .................................. ^ he ■6s Mir A M, ■hu ‘Ch š: 'U k S !U K ov ‘Mi ‘h. V !h ho your ethnic forum the latest news and views AMERICAN HOME newspaper ★ WEEKLY ★ “YOUR VIEWS — OUR NEWS” James V. Debevec, Editor NEWS jgj Jv e annual St. Vitus Church 1 Co S Festival and Home-be held on Thurs-’ Une 13 to Sunday, June 16. the 6 ^tivities will be held on tjl( Sc^0°l grounds and audito-, 0n St. Clair Avenue at E. St_ Th htn G ^es*-ival will open at 7:00 tW Gac^ night except on Sun- y wh JjU ^ilcf closing. Rides for ren at the Sunday matinee St. Vitus Feast Day Carnival June 13 to 16 eri the children’s matinee e from 2 until 5 and con- will be at reduced prices. The event will be held rain or shine as there is plenty of room in the auditorium where many of the stands will be displayed. The feast of St. Vitus is on the closing day, and everyone including all former parishioners are invited to the big homecoming where reunions will be held and a chance to renew old acquaintances. There will be music every night. Among the bands that will play will be Dave Telban’s | ing of the one who will drive Trinko’s, Triglav accordionists, Veseli svatje (Happy Hosts), besides other strolling musicians. A fish fry will be served on Friday evening from 5 p.m. in the Social Room, also other food will be available. Take outs will be available both Friday and Sunday when a Roast Beef Dinner will be served from 11:30 a.m. The closing highlight on Sunday night will be the announc- away with the Buick Apollo. Admiral TV set, a Bell and Howell movie camera and projector and screen, $100 U.S. Savings Bonds will also be given away. All parish organizations are cooperating with the pastor Rev. Rudolph Praznik in presenting this event. The proceeds will be used for the ever increasing high costs of running the parish. tony petkovsek THE NEW POLKA MASS Fir 1972, the °lka 1 ^Pic^353 conf^nu^n8' to ke st introduced in Mas; 'k discussion in the eth- CUsic circles, A6centi ich JFy of°«a krouS'M me the first 'e p 1 F^ongs and Hymns from e$Ur>, a Mass” celebrated at Hi Polka promoter Torn \ °f the Iron Range in Father George Balasko originated the first Mass a few years ago in the Youngstown-Str others, Ohio area. Timko has also released a single extended play record of the Mass. pra pti ra te M !®s !«s ft Rs lea siastic response from the people, the record was produced. Proceeds will be donated to local charities and records may be procured by writing with a I check for $5.50 to: Polka Mass, Church in Eveleth, Mtho°ta' :t)f(ie(j0U^ the album was re-Ur^ ln a studio and not the “i a ]y[’ .'y°u ho get the effect ass since a group of nine Chorai°Cahsts known as the Jop eorS” are hacked up by 'ta Joe Tb Famous Slovenian polka and P.O. Box 586, Eveleth, Minn, waltz selections like Slak’s “Ej 55734. We will also have a limi-Prijatel” have been written in ted amount on sale at our Tony’s the religious vernacular with1 Polka Village store at 591 East titles like “Chapel in the Val- 185 St. ley”. A Polish polka originally | On Saturday, June 1, a Polka made famous by Happy Louie Mass took place at the Assump-“Let the Sun Shine In” has been tion Catholic Church in Geneva, rewritten on Timko’s recording Ohio with such a big response with the chorus going: “So let that another one has been sche-the Son shine in, Share Christ duled for Saturday, August 3 at Cvek Variables Orches-j with your neighbor, And Hap- 7:30 p.m. with the Slogars Or- band features accor- j pi ness will never leave your lri,ths Cor^i'organ), guitar,! heart.” j Jhe ^XoPhone and bass. Father Frank Perkovich has °tig v^. Timko Orchestra had the Polka Masses in Minne- ! 1 a Fhe “Polka Priest” ; sota and because of the enthu-' chestra and Father George Balasko acting pastor of St. Patrick’s Church in Hubbard, O. A dance will follow in the church hall. GORNICK Ir‘ch HAPPY ELDERS SEE THE U.S.A. FLAG MY JUNE 14 JsHOW YOiiRCOLORS! ( Flag Day A On June 6th, Michael and Josephine Weiss of 12619 Kir-ton Ave., West Park, celebrated their 60th wedding anniversary. The family used to live in St. Vitus parish. Congratulations and wishes for many more happy and healthy wadding anniversaries! A Married in St. Mary’s Church last Saturday were Stanley Bobic and Mary Merela. The young bride is the daughter of Jerney and Francka Merela (nee Povirk), 21800 Nicholas Ave., and granddaughter of Vincent and Amalia Povirk, 902 E. 207 St. Congratulations and wishes for happiness! A On June 7th in Holy Cross Church, E. 200 St., and Lake Shore Blvd., Jo Ann Marie, daughter of Mr. and Mrs. Edward A. Turk Sr., of 21660 Ken-nison Ave., Euclid, became the bride of David E. Moye. A John Telich, a junior at Ashland College, received one of 11 awards presented to outstanding students in the College and Television Department. Telich is also a country music disc jockey at WNCO in Ashland and announces at WGLX in Gallon, O. He is awaiting for release of a Novelty Record on the Johnny Dollar Label “My Fellow Streakers” produced in Nashville, Tenn., which will go to 2,000 country radio stations. Te- Sunday, June IS, 1974 Who’s the Atlas in our family— the mighty man power? of brain and Who’s our brave hero? Who’s the fellows? Who’s our lion of the hour ? prince of all good Who’s as sharp as any lad? Who gets the honors June Pop the question, it’s our Dad! Letters To The Editor HONOR THY FATHER Mothers Day is over for 1974. ted or have the thing they need. lich is fhe' son ~of "Mr.” and^Mm IMany beautiful things were said : He delays buying new things ’ | of her and many things done for | indefinitely. PLEDGE ALLEGIANCES ff TO THE FLAG OF THE 0 I UNITED STATES OF S * AMERICA AND TO THE S ^REPUBLIC FOR WHICH IT® ® STANDS, ONE NATION ® “UNDER GOD, INDIVISIBLE. ® WITH LIBERTY AND ? 2 JUSTICE FOR .ALL. “ a I Cheryl Zupanck weds Meri J. Balish Mr. and Mrs. Henry I. Zupančič of Euclid announce the marriage of their daughter, Cheryl Marie to Mr. Robert J. Ballish, n of Mr. and Mrs. John J. Balish, Euclid. The nuptial ceremonies will take place Saturday, June 15, 1974 at 10:30 a.m. at St. Christine’s Church, 840 East 222nd, Euclid, Ohio. Congratulations and best wishes for a happy life of married bliss. — F.Z. IVp6^ 011 PassenSer °arcj Polutnik, Supreme 'Ur beiember of K.S.K.J. Our ®ai1 May 15, from the |. ravel Bureau. . ^hviij ^ 0VerMght stop was ^ by e’ Tennessee. Surround-U1 cor.0rrie ^ the most beau-N rol]Uritryside in the world, JUtb „lri§ gently north and Ver. I0rn the Cumberland ^Ville he 13 V, hi county greater lstor area attracts students kf °ver tu an^ sportsmen from °f th*6 Wor^c“ The ebb and Enroute to Abilene, Texas we Carmel. It was built in 1682 by visited the fateful area where, the Franciscan Padres, and John F. Kennedy, the 35th Pre-jTiwa Indians. The building has sident of the United States, was 1 ‘ ' 1 " shot in Dallas, Texas. This tragedy happened on Nov. 23, 1963. —0- A short distance away a memorial in his memory has been, erected. Money was donated by thousands of citizens. A museum is close by. We are in the State of Texas, also known as the Panhandle State. While stopping for an early breakfast, we were greet-£ civd war left behind j ed by a rancher, wearing a ten 0101,8 battlefields as1 gallon hat, and high boots, in ^hviUe ............._ „„ ‘ p Atones River, Frank- V 0, art Donelson. It is the ba,,!. . rand Ole Opry, dat- '$0 r ^ t0 his southern drawl he asked, “Where you all from?” We saw a panel truck loaded with onions civil war days. It is | about the size of grapefruits. We are on our way to El Paso, ack Music City> USA. ty0SSed th 5 0ng 0n bus’ we witnessed many oil pumps work-|tSsissipp. riVers Tennessee and ing, storage tanks, and refiner-g^rbanSa anc* the state ies. Many open spaces enroute, in ^ ^°r our overnight and no construction of any kind i°^Uces exaricana. This state for miles. of our domestic ! One of the first missions in §s. 0es, and' razor back Ysleta, Texas, which we visited was named Our Lady of Mt. been reconstructed, it rests on the original foundation, a n d therefore can lay claim to being one of the very oldest buildings in. the United States. The mission is still operating as such, and is attended by the descendants of the Tigua Indians who made their way to this Texas region almost 300 years ago. Although the mission has been redicated to our Lady of Mt. | Carmel, the Tigua Indians still j protect this redesignation. They j refuse to recogniz.e any patron saint other than St. Anthony. We then attended mass at the church of our Lady of the Valley in El Paso. Following our evening meal, we crossed the Rio Grande river and the boarder to Juarez, Mexico. Two hours were spent shopping, and sightseeing. Rolling along the following morning, into the state of New (Continued on Page 61 Oads5 Oils Shops This Sunday, June 16th is Father’s Day. If you are thinking of presenting Dad with a gift, why not stop in at the Louis Majer Shoe Store, the Anzlovar Department Store and Mandel Shoe Store on St. Clair. They have a large selection of merchandise that would be most appropriate for this special day. See the pages of today’s American Home for the ads sponsored by these fine, merchants. ® John R. Telich, 34 E. 212 St. ® A Michael Telich has been selected by his brothers in Phi Kappa Psi at Ashland College as the Summerfield Scholar of the Year. This is an award of the fraternity for one who has achieved an excellent record of good scholarship in combination with demonstrated leadership qualities and worthwhile contributions to the college and to his fraternity. With this goes a cash award of $100. He is the son of Mr. and Mrs. John R. Telich Sr, 34 E. 212 St. A Frank Gabrenya, son of Mr. and Mrs. Vincent Gabrenya, 307 E. 244 St. has been selected to Who’s Who Among Students in American Universities and Colleges. He is in the college of Business Administration at Franklin University, Columbus. A Invitations have gone in the mail for Euclid General Hospital’s 18th Annual Baby Day, the largest outdoor birthday party in the nation. On the guest list are 1,461 children born at the lake-front hospital in 1970 and their mothers. The party is scheduled for Wednesday' June 26, starting at 12:30 p.m. It will be held on the lawn by Lake Erie behind the hospital. In case of rain, Baby-Day will be postponed until Thursday, June 27. The four-year-olds will be treated to souvenirs, refreshments, and live entertainment Mother. j A dad to his kids is mighty, There is another member of, like a giant, like an oak tree, the family who has a special: like a lion. day that is Father on Sunday, j What daughter, what son, can There are many fathers who try ! hear, the song, “O Mein Papa” to match their wives in unbelie-! and not have tears in their vable sacrifice for their chil- j eyes and realize what father dren and home. ; means to them? They want to He wears old shiny pants and 1 tell him they love him. suits, drives an old car, just so WILL GLIHA daughter and son can be educa- ! Euclid THE PURSUIT OF TRAFFIC LIGHTS Editor: I am writing in regards in Joe Woods recent column “The Plot To Get Me” concerning traffic lights. Last week the Ohio Senate passed HB99, which I sponsored in the Senate, which will allow a right turn on red after stopping at an intersection, unless a sign is posted otherwise. I hope that the governor will now sign this bill and that it will become law next year. If so, Ohio will be the 16th state to allow right turns on red. I think it will not only reduce driver frustration but also save a little fuel! Sincerely, CHARLES P. BOLTON 8353 Mentor Ave. Mentor, Ohio 44069 WORLD CUP SOCCER - ONCE EVERY 4 YEARS vacation As has been the custom for over 25 years, the American Home Publishing Co. will close for the week of July 4. The office and printing plant will be closed for vacation purposes from June 28 to July 8. There will be no English page American Home bn Friday, 5. Advertisers and writers please bring in copy early! World Cup Soccer Championships are held once every four years. To Europeans World Cup is more significant than the Superbowl of American Football and the World Series rolled into one. It will be played in West Germany, now thru July 7. The World Cup Games will be shown tellite on giant screen color, j Italy featuring Ronald McDonald, bere at the Cleveland Arena, Winnie the Pooh from Sears, 3717 Euclid Ave., LIVE, via sa-Roebuck- and Co., and Scooby-Doo from Sherwin-Williams Co. The Musical Gigolos will provide lively music, courtesy of the Cleveland Federation of Musicians, Donna Marie Jasin, Little Miss Euclid of 1972, will dance v/hile her brother Duane exhibits his life-sized, walking robot, “Mack the Mechanical Man”. Also entertaining will be dancers and acrobats from Stanford-Foster Studio of Dance, Cleveland East Suburban chapter of Sweet Adelines are sending Donald Duck, Mickey Mouse and other story-book charac-J ters. Group 2 Brazil Scotland Yugoslavia Zaire Group 3 Holland Uruguay Sweden Netherlands Group 4 now thru July 7. Get your tickets early. The local chairman for the games is Mario Kavcic of WZ-AK-FM. Tickets are almost impossible to get in West Germany. Scalpers have been asking as much as $400 per ticket. Brazil is the defending champion. West Germany and Italy are strong favorites to gain playoff spots. Competing teams are: Group 1 W. Germany E. Germany Chile Australia Argentina Poland Haiti WhaVs happening Sunday — June 30 Central Chapter of the Catholic Order of Foresters Picnic at St. Joseph Park on White Road. August 4 — Ohio Federation of KSKJ Societies Annual Ohio KSKJ Day at St. Joseph’s Picnic Grove on White Rd. AMEKistiA Domovina, june 14,1974 John Vicšc is cum iaude John Charles Vicic, 16116 Grovewood Ave., Cleveland, O. 44110, son of Mrs. Stani Vicic, same address, graduated June 7 with a Bachelor of Science degree in Chemistry and Mathematics, cum laude and was commended for outstanding performance in Chemistry from Garfield Senior College - Division of Lake Erie College, 2662 North Ridge Rd., Painesviile, O. Vietnam Bonus forms at St. Vitus Vets clubroom Application Forms for the Vietnam Veterans Bonus are I available at the St. Vitus Catholic War Vets Post Clubroom at 6101 Glass Ave. or you may call 361-7222. Joe Baškovič Paint Mixtures Delicate Voice Pittsburgh — Metallic paints Said the harassed such as aluminum, copper, | medical students who I bronze and gold are prepared; v/atching him perform an^j|i| by mixing finely powdered met- tremely delicate operation. ^ als or their alloys with varnish the wise guy who keeps sa> ingredients. “oops!” please leave 1 , . . , . .. : ... „.v.. , Now there’s a downtown hotel where Chicago is seen and hot heard. WATCH FOR THE ST. CLAIR MERCHANTS BIG COUPON SALE NEXT FRIDAY IN THIS NEWSPAPER HAPPY ELDERS SEE THE U.S.A. (Continued from Page 5) Mexico, nothing but desolate land, tumble weeds, and large formations of rocks. We continued on to the University of Arizona campus, and the State Museum in Tucson for another overnight stop. Arizona is the fastest growing state in the nation. People are migrating from the north. It is a dry climate. Enroute to Phoenix -we saw beautiful scenery. In Pioneer Park, there stands a monument at the spot where Tom Mix was killed in an automobile accident, 10-12-40. He was featured in cowboy pictures. We had a brief glimpse of the magnificant, world famous Jean and Bill Edwards Homestead located in sunny Tempe, Ariz. Our next step was a visit to the Desert Botanical Gardens of Phoenix. This non-profit educational institution was founded in 1937 by Arizona Cactus and Native Flora • Society Inc., for the purpose of Morphological, Taxonomic, Ecological, and horticultural study of desert plants. Many species of Cacti are found in the garden. Some are imported from far away places such as Mexico, California, Australia, Argentina, Chile, and Bra- j zil. Some of the other exhibits are dealing with minerals and insects. After enjoying a delicious Smorgasbord at King’s Table restaurant in Tempe, checked in Scottsdale, Arizona. The Camelback Mountains are in the background of our motel. The next morning, May 21, made a tour of the Desert Foothills area. Dick Van Dyke, the celebrity, has his summer home here in Carefree. Cave Creek is also included in this quiet restful settlement. On our way to Sun City, Ari- ' zona, noticed homes aside of the ' mountains, some on stilts, others between large boulders. Sun j City is growing in leaps and bounds. Some 30,000 residents from all ovef the U.S. make their home here. Over 135 civic groups, social clubs, service organizations, and facilities for worship of all faiths. Homes are in the $26,000 to $70,000 class, j Made a visit to Bay less Cracker Barrell Country store in Phoenix, quite interesting. Antiques are on display, some dat- Ueath Notices DEBELAK, MICHAEL (Os- ing back to Civil War days. A karj _ Son 0I AnLonia small fortune is tied up in these , cur0V1C^ ur0Lnei, OI ^ ^ antiques. ! Heading for Flagstaff with many homes along the hillside, and miles of pine trees along ! this route. j Our next stop is one of the | seven wonders of the world, j The Grand Canyon of Arizona, which contains 2 billion years of Geological History. It was discovered by Don Lopez de Cardenas, a captain in Coronado’s expedition in 1540. An area of nearly 1100 square miles, 56 miles long and 105 miles of the Colorado river. It is from 4 to 18 miles wide, with an average dept of about a mile. Made a National Monument in 1908, and a National Park in 1919. Animal life in the Grand Canyon region includes about 60 species of mammals, 250 species of birds, 25 reptiles, and 5 amphibians. It is picturesque, studendous and amazing. After checking in, we attended rna'ss at St. Joseph Church in Williams, Arizona. Rising early, following morn- rranK, Wiinam, Henry, Mary Zupančič, Dorothy Maiec, Joanne Javor. Resiaence in New-ourgh. r ziVLC, LOUIS — Husband of Jennie (nee Schuma), fatner of Can A., Mary Ann belan, oro-.ner or Joseph, Frances Pivec (both in Vug.;. Residence a<, M4