1 I ^^Br Ur ■ r Amerika r ' B^r vUteLAMI. Univ. i B* ?! |' SB CLEVELAND, OHIO, V PETEK, 11. DECEMBRA 1908. »/M®.,*. .-•, .v .. . .-t---^.^ k* ■ . — * p ^^^HHlUt a m o lme!i Sloven-^^Hptrka In okolice včeraj&no KV trojnem spominu ostan« B) Lurfthe bolje ln ^■ftOčeta IHJh X. 01) S Kpfiimen pristopilo tap* Ste K$o2 in mtadmtoev t skur< ^HLjllu. Ob 10. uri «o se dn»*twaTkl (trnova Sv V. Joteta in prsreej tudi FrtmMika v **i cerkve 1« olVorakaili za zaata K*ra ^ K. p t oefkev li li^A J'i- M cd lttjfciO.-.J^ KI} pridiga, kjer nam Hpt« -cork ve. S. g. Nagelelse« novico, Ma M S tMj ^^HHj^l "V cei'kvl redna etovxn služba božja, da te BLflrrti solino Slovence pre ^Hhsa vse njih verske potnfre KftBtni ne poporejo na ta*tn< K w tem kratkem času, km! K pwnamd" 'Je rekel, "m« ite 'ym ddforo, verno ta praij io^ttstvo. tla zato vam'-« ve ^Hemo swja vrata. P*dlt« , Vi pred naš tabernakeij. K oa Kju, in Jajte i« pite o« nje Pridite in čarftlmc ^HHgotrocl ene av. katoL teerk ^Hi-Jezusa. ki v temu ftaber HEm," Po nemški ptidlg Hiftovemika pridiga. PaC vele aan! Velik korak naprej! ^^Kancfkl službi božji «e j« KOpšia^ fsorkveaa dvorana 'Sv ^Enapotnlla z rojaki k rflav H^redatamro. Govori ln deklr Efo se vrstita najprej v prosia H .Oap. Zlasti je ugajal* HQit: Marija se prikaže Ser "krasno oblečeni angtfj! ^■Kafi "*Za LurŠkl Jubttet HLm pifeorom: Lurlka vofc Hepo G o« po", obdano od six kjBečna Sernardka pred »Jo. ^Kuirška pastarica je krasna Kskleta nale dične dekllHw 1 to tako Uksano rešile svojo ■da .so žele iw vsakem prizoru ■ «1 's1' ' ; ^Eje bil govor "Kaj si misli ^HwpiMk resnicoljubni posvet- SANJE 80 MU POVEDALE SREC0- PITTSBURG. PA., 9. dec, — Neki farmer po Imenu Frank Klausnltser, ki ni Imel do sedaj toliko, da bi lahko preživel svojo družino, je črez noč postal bogata*, q Sanjalo se mu Je, da so nahaja na njegovj farmi pod nekim starim drevesom petrolej-ln plin. Pridobil si Je nekaj sosedov, ki so mu dali potrebni /ienar «da bi nakupi potrebne pripravo in znjo začel vrtati v zemljo oa določenem mestu. Iti res, zasledil J« bogat studenec petroleja In naravnega plina. Iz zemlje pride Vsaki dan nad 30 sodov petrolpja na površje. Ko so vrtali le na drugih prostorih, so našli na njegovem posestvu fi« štiri nadaljne studence petroleja. Pridobil bo vsako leto 1.000.000 sodov petroleja. K" - ^ Farmer \ KI ausnltzer ln njegovi so sedje so takoj ustanovili posebno družbo z imenom Dream Gas- & Oil Co. POVODENJ V ARKANSAS. U < -' pdjt 4 __ :: PONE BLUFF, ARK., 7. dec. — Vladni nasip pri Tennessee St., na katerega so se zanašal prebivalci na severnem delu mettft, se je zrušil ln voda preti poplaviti sredino mesta. » . ' J - 'L. M- '-' I HO »KOaO. I^ara papeževe Imasii ln cvetlico raasveUjena ktero so deklcU slavnostne him-Injlč is nastopil i, Jakopič in * t besedah slavil eva, pomen Obeh I sivega starCka trikratni "llvio" L njegovim bese- udeležilo Izvan-precej Hrvatov, jtllo nas je tudt «r, med katerimi lila prisotnost C, ega salezljanske-lele Iz Južne A-rlredltve so mu lt burne ovacije. "poroCetftlec". HM EV JUBILEJ V CHICAOI. HO. 8. dec. V proslavo ^Ksasfa Franca Jožefa je av-■ k0n?nlat priredil svečanost ln patriote iz avstrljsko- ^^^Bblll tudi skoro vsi kon-K Evropskih držav, v prvi H|Jlda generalni konzul Dr. H&ik Večera, avstrijski kon ubens, jo Imel slavnostni njooseveitu. Po govoru je prl-^Ea brzojavka na Rubensa, ^^gKLA., 8. dec. - Pelin- ^Kfostom^red padlo v neko ■rt tem sta bila dva vojaka ;Ji " »ji- v'. •' t* Vff VELIKE SLEPARIJE. i CHICAGO, 7. dec. — Tu so prišli na sled velikim Bleparijam sa Csu predsedniških volitev. Volili «o ljudje, ki so le mrtvi, ali izven te delel* ali v norišnicah. Prlselencl so lijft-vili, da se v mestu Chicago I© gotovo par let pri volitvah vsestransko goljufa In je denar vollfec. TAFT ODPOTOVAL V NEW YORK. HOT SPRINGS, VA„ 8. dec. — Novoizvoljeni predsednik Wm. Taft je s celo drullno in z drugim spremstvom odpotoval od tu naravnost v New York; Taft Je izvoljen Ca»nim gostom banketa, ki ga priredi njemu v Cast North Carolina Society. m ' ; t \J , vr ih»ru . ^■ .iff ... TJ ' NBWMKNDFORD, MA8B., 6. dec. - Zvezna Icrižarka '"Yankee" se > v bližini pristanišča Buzzards B» In otokov Pamkese potopila. Moltvo ob-štojefie i* T50 mOl so reilH. Vlhair Je ladjo tako -poflkofloval. da Je bila km al o preplavljena i vodo. Kjer »e Je. potopila kritarica. «1 ravno gldlioko morje in ]s upajo spraviti na porrtje. ADMIRAL JOŽEF B. COflHEAN "V NEW ROCHEL1.E UMRL. ; NEW YORK, 7. flee. - V svojem stanovanju v New ROchelle N. Y., je umrl nenadoma admiral Coghlan. / Zjutraj se Je poflutB le popolnoma zdravega in Čilega. Popoldan je Ml le s svojimi prijatelji na isprehod. Admiral Coghlan je' posebno zna« od tedaj, ko je spisal nekeo zanieijivo pesem na naslov cesarja Viljema t T pesmi se jako norCuJe Is nemškega cesarja |n cele Nemčije. Nemški listi pristavljalo, da je pokojni admiral preklical dotTCno smešno pesem, kar pa ne odgovarja resnici. Admiral Coghlan je bil 64 let star, Iti Je 1»il rojen 1844 v Kentucky. roCH, da je osem ribICev zgubilo svoje | življenje, ker jih je zajel vihar, ki mu pa uIbo bili kos, ■ ■* - V KAJ Z BREZPOSELNIMI? LONDON, 8. dec. — tu so organiziran! delavci sklenili, da ne delajo več kot osem ur na dan, da tudi brezposelni kaj zaslužijo. ^ VOJAITVO DELA — MIR. j DUNAJ, 7. dec, — Tudi v Celkem BRODOVJE ZJED. DRŽAV DOSPELO V SINGAPURE. - v ^ • M-U. SINGAPURE, 7. dec. - Ameriško vojno brodovje Je dospelo danes o-poludne v Slngapure. Ladlje so priplule v mesto druga za drugo, na čelu vsem pa največja oklopnica Connecticut. kar Je napravilo lep vtis na nepregedno množico, ki Je došlo brodovje radostno z llvlo klici pozdravljalo. . a. • • ' • Potovanje našega brodovja lz Manile v Slngapute Je bilo srečno In bilo brez vsake najmanjšo nesreče. Moštvo je zdravo. PARIZ, 8. dec. — lz Francoske za-padne Afrike se Javlja, da je prišlo v južnem Maroku zopet do bojev med Marokancl ln Francozi. Francozov je padlo v boju 13. Domačini pa so imeli Se večje zgube in to morali bojišče popustiti in bežati.^ . ' . !*« ** " '." - '' ' & ^'j '-T ' REVOLUCIJONARJI GA OBSODILI TEHERAN. PERZIJA, 8. dec. -Tajna revolucionarna organizacija je nabila v miuolej noči lepake, s katerimi naznanja, da Je tirana šaha obsodila v smfL I 6ah Je konitltucijo naravnost zatrl ta vlada in hoče vladati san^ ŠESTDESET MILIJONOV "PRIHRANIL" KOT PREDSEDNIK VENEZUELE; PARIZ, 8: dec. — Parilki llstl pišejo t vso resnostjo, da je predsednik Ca-Btro za — večno zapustil Venezuelo in da Je v ts namen prinesel ves d* nar (Okolu 60 milijonov) v Evropo, |a *a tu naloži v banto^ fe vrne nazaj, kjer je (woU temu Nlzo V RESNI* ČASIH. ' 'i- ; ' »t'NAJ, fl. doc. — Danes popoldne zapustile RAt pristanišče (dva pomika v AvsbPO-tDtgrske črte. pmd mestu ta njjveftjl avstrijski potwr-eld trdnjavi Kotw.. Na krovu se Je odpeljalo vojfttve v Kotor. Use druga avstrijska panika sta pa po aočl zapustila pristanišče s nekaj ftaoč vojaštva naroesjenega, na Crao BOrsko-avBtrijsko mejo. Vzlic tem vlada dementira vesti, o kakem voj-msn stanju In moKmslranJu .Prišlo Je poročita, da je bil na meji ustreljen neki ogrski časnik po Imenu Teftler. Avstrijska vlada je veat takoj proglasila za neutemeljene ln prišlo ji je tedl poročilo, da jo častnik Teltler storil samomor, kojega vzrok ni znan. / f; LJsdstvo kljub tej vladlni Izjavi, dogodku pripisuje drugo stvar umora. » ? 1 'i ^ 1 ■ • 1 »i VIHARNA SEJA. : fc^cg?...'V .• i/Sra^, ' ji DUNAJ. 7. dec. — Vlada je zagrozita. da razpusti parlament ta ras-glasi nove votltve. Vzrok da je Iskati radi Izgredov v Rragl. V zbornici je prišlo vsaki dan do velikih kravalov celo — pretepov. Isto se je zgodilo d smeš. Češki postanec udr-žal Je povdarjal v svojem krasnem govora kake krivice se gode Cehom na njih rodni zemlji. Povdarjal je, da so krivi izgredov edtaole Nemci, kar je tudi resnlpa. Slllali so se od nemške strani sirovi medklici po-sianca Jager kojega, Je udrlSl lm-noval oslom. ''>-:. Jager Jfc udrlalu napovedal — dfo- NEMŠKA POSOJSTVA. ga r.ur- • Lt»*H®S* ?! »»1 •■ m ■ ■ '• ■■<<• ■ M ■}'''' ' J . (Kako daleč segajo nemška Izzivanja proti mirnim Slovanom, razvidi-mo iz te brzojavke poslane lz Dunaja.) DUNAJ, 8, dec. — V gostilni Rathskeller se je danes nahajal Če-btci poslanec ta pisatelj KlofaČ, aum skoro prt vseh narodih. Nemci so Izvedeli, da se KlofaČ nahaja v gori imenovani gostftai in so takoj vWl v notranje proktftre ln se aavalHi (bilo Jih Je Icakfh^TiOO!!!) na mirnega, poslanca KVdfsBk. Poliva« so ga a vinom ta obmetavali z Smglttrl odpadki. Nazaitaje se ga t dtvjtm krlčanjeih ta zasmehom vrgli ta gotftllne. To vse se je s«sC(ta v avstrijski prostdHcl pred očait pdlldfje. Ako hi se portanec KlofaC le malo aoperstav-Ijal atl »e zakoalte ibnudl, ga bi pe-divjaai kuIturonoeOl -ublB. Da jipi Cehi l*o Stotero povrnem !«tj bodo prepričana. — s IZGREDI V POSTOJNI. ^ :J ' p ''i;.:.',;;.'"' DUNAJ, 8. dec. — Proti nemške demonstracije ao se zopet pojavile ln sicer v Postojni na Notranjskem.! Nemški listi poročajo gorostasne laži, ta sicer, da so Slovenhl nemške (?!) trgovce napadli v celih tolpah jih pobili ln jim pokradli vse blago!!! , Resnica pa j| fOtovo ta, da so gotovo zopet prišli na semenj v Postoj-, no nemški Judovski kramarji to s avo-Jo prtsno nemščino razburjali ta Javno na slovenski zemlji lialvaU, mirne Stavence. Ne stvar se sam bo bolje pojasnila lz našega domačega časopisa kjer asgležko člfstekem brzojav-kom ne vstfawemo. m* DUNAJ, t. dec. — Tedi na severu so demonstracije na dt*>#aem redu. j Skrajno resen jle potaiaj v Olomucu ln v češkem mest« Ktafliro. V teh mestih je priilo na cestah de prave bitke med fcehfl in »smcfL t V Pragi Vlada vsaj sačaasm mtr. ker, vlada le ni odpravRa vojnega stanja. "''■"■.JIM "'• ^• -'"''-^i-! "V ' SPREJET m KRALJU. RIM. «. dec. - Danes Je bil pri italljaoekm krrflju Emanoriu osebno sprejet ameriški postanik Lloyd E. Grtacom e eno ure trajaječt konferen- d- ' f ' '' ^'-J^*'* l j g NOVI POSLANIK. PETROGRAD. dec. — Danes je sem dospe! nori perzijski poslanik ss kuni Jo, Izak Khasi i. '• i ,' & ■ ■ ' ^■'ti') ,r iV.// PAPEŽ ZOPET ZDRAV. RIM, 8. dec. — Pred kratkim časom je papež PIJ X. padel na hrbet ta se kolikor toliko poškodoval. Danes pa poroča uradni list Vatikana "Coiespondenca Romano", da je papež zopet popolnoma zdrav, in pa gre zopet vaakl dan redno na dslo. REVOLUCIJONARJI ZMAGALI. PORT AU PRINCE, HAITI, 6. dec. — Kakor smo le poročali, je v zadnjem času na otoku Haiti nastala revolucija. Vzrok Je bil, ker Je predsed-nlk republike HaltL Aleka Narden, vladal, kot je sam hotel, ln se nI oziral na voljo ljudstva. - Predsednika so rasni vplivni poslanci svarili, a vse je bilo zastonj. Norden Je doživel, kar si nI svet. nitij on predatavljsl. General Simon Je netil ogenj med vojaltvom ta ljudstvom. — Zbral Jej armado, obstoječo lz 8000 dobro lz-J vežbanlh vojakov, in z njo potolkel armado Nordna. ;; V tem čaau so pa le bile v pristanišču tega mesta razne vojne ladlje, (med njimi tudi Zdf. držav.), da varujejo interese svojih podanikov. Le tem se ima predsednik Norden zahvaliti, da ne visi sedaj na kakem brzojavnem drogu. Francoska krlžarka Denlguay Trou-In je sprejela Nordna v svoje zave-tllče. ;!''•■ > , ■■ iaMS [, Nordna Je spremljalo črancosko vojaštvo ta ga tako branilo pred razburjenim ljudstvom. Ko je Nordeo stopil v čoln, ae je temu približala ne. ka pogumna otočanka In zavihtela dolgo bodalo nad nJim. Neki francoski vojak Ji Je le v pravem trenotku bodalo Izbili: lz roke. ženo so takoj- are-tlrall.' Ljudstvo je po Izgnanju Nordna s ploskanjem ln žlvlo klici sprejelo svojega rešitelja In lahko rečemo, da Jo danes najbofj slavni mož Haitske general Simon. I ' V zadnji zmešnjavi si je pripravil izgnani predsednik avoto $20,000, ki jo Je pa pozabil v svoji palači. Ko se| potem denar našli, so ga razdelili med ljudstvo. Kandidat za predsedniški stolec Je general Le Conte.e >š ker Isti Je pri ljudstvu priljubljen in sme upati na zmago. ' ■ Nord Aleksls se sedaj nahaja na otoku Jamajka. ' --o-- Slovensko godbsns društvo Edinost Naznanjam vsem članom in člani-earn, da se gotovo udeleže društvene^ seje dne 14. t. m. ob 8. url zvečer v Knausovl dvorani. Obenem hode tudi volitev odbora sa prihodnje leto. ,, ^ I Vsem do sedaj vpisanim članom je pristopiti. . ■' ■ i . ■ Odbor, Zalgal v zaporu. V tukajšnjih policijskih zaporih Je Hi radi Burna umora zaprt v preia-tovalnem zaporu 241etni Henry. Hol-len. Zaprt svoji celici Je začel po" ndljausko drgniti les ob les, tako. da! e lahko užgal posteljo. Ko so vdrli v cellcq je ležal v ne-saveetl. Pripreljall so ga v kaznjen-iko bolnišnico. 188^fe^^fe^ft®^ Ukradli — avtomobil. % ^-ffirsW'1 '^'^^""''X i"v'• Tatvine v našem iftestu se Jako nnoitjo. Včeraj zvečer so neznani lomi odpeljali avtomdbll F. H. Hase--otu predsedniku šolskega sveta za neslo Cleveland. Avtomobil nosi šte-Mlko 1535 ln Je vreden |7000. Zaprli io nekega njegovega prejšnjega Šu-'erjs.' »; V POBUMNA DEKLICA. Ropar je na 3339 St, Clair Ave. »oskušal vdreti v prodajalno zlatarja ftussell, a je preprečila mladeska jo Imenu Jožefa" Case Iz 1506 Oregon Ive.:' 0',, ..... ' ,1 < -*"1 Opoldan je lei Russell na kosilo in r prodajalni je ostala sama Case. V am času pride v trgovino neki mlad ;elo elegantno oblečen človek ta z»h-eval par uhanot ta eno verižico.f, Case je stvsr hotela poiskati ta ako pokazala kupcu hrbti V tem času Je udari z gorjačo z vso nočjo mladenko, ki se Je takoj agnh lita a Je poskušala vstati. Udaril Jo 0 Se Itirikrat po glavi in ss pripra-fil, da bo odnesel zlatnino. Case pa je mela le tbUko mod. da Je hltto vsta-a ta skočita k tapetnim vratom trgovine "Dryf. Goods" ta zakričala v Himaganje. Ropar jo )e hitro odkuril ie da hi kaj odnesel. V prodajalni le sozr.bil klobuk in gorjačo. Po nj. — G. Mat. Pogolelc, povsod po Ameriki znan prodajalec zlatnine ta knjig, je bil te dni v Clevetandu na ■ potu is starega kraja. Bil Je navzoč 'pri ljubljanskih demonstracijah dne 80. sept. — Obiskal Je Tudi Crnogc-ro ta 'mnogo drugih krajev. —• O razmerah v starem kraju se bolj slabopo-hvali, pač pa Je opazil, da se ljudstvo as Kranjskem vedno bolj zanima za svetovna vprašanja In se Izobražuje, — Božični prazniki s« bližajo. To se posna* slasti pri nallh trgovcih ki ao .zadovoljni s kupčijo zadnjih dni. ; Predstava prof. Zima v nedeljo zvečer je bita po svoji umetnosti prsv zadovoljiva. Gospod čarovnik je pokazal nekaj novih točk, ki so preseneti« le gledalce, r <" Med prestadkl »ta peta operne dvo-speve g. Janko Zorman ta P. Kogoj. • ^Mmm§ i -- "Slovenski 8okol" priredi predstavo "Čevljar baron" dne 20. dec., ne 18. dec., kakor Je bita prvotno naznn- sjene. ^ ' ^ / V/' J/'-':.. ' qk'&f •fi.vC*'' ' -M V- ■ --S — Clevelandska škofija le težko fla ka Imenovanja novega škofa. Govorilo se Je, da se bode Imenovanje vršilo pred Božičem. Slovani si vsi I«-lljo. da bi bil pomolni škof, Rt. Rev. J. M. Kudelka za Ikoča. ZOPET DVA OKRAJA SUHA. V ponedeljek sta zopet dvs okraja v Oblo postala suha, namreč Hardta In Luking. Sto ta štiri saloonl bodo nehali poslovati. Sedaj je v Ohio po Rose ali Beal postavi ; postalo »« okrajev suhih 1,810 saloonov je zaprtih. I Gledališča Hippodrome — Vaudeville. — Hippodrome je vsel v najem B. F. Keith, ta sicer do leta 191). Kelth plača $3000 na mesec renta. Stem je konec lepim operam, ki so se predstavljale zsdnje leto. No. tudi sedsj bo v Hippodromu le kaj boljšega, vendar ne umetniškega. 21. decembra bo prva predstava ln sicer velik glasbeni koncert plttsburlke. orkeatre. Mestne novice. ^^T- . ;•" "i*/ ^Jvfj^"V,l -i Umrii so sledeči otroci: Josii Zlatorepeo, 1991 — 63 cesta; Jannlt Koren, 4030 Bt. Clalr. — Rojeni so bili: Avgustu Gdstin 6124 Glass Ave., fantiček; Florjani Zupančiču. Lake Ct., deklica; Nlki Vidmar, 1148 E. 60. cesta, fatotiček Petru Moro, 1184 E. 60. cesta, fant! ček; Franku Kmet, 3922 Bt. Clalr av. deklica. ' i ' 4'i t I ~ ;------, i i ,ii ------------------------m^^jt 1 — Knjižnica na vogalu St. C|tate tal E. 58 ceste (Lake Share Bank) na*> nanja, da se nahaja v njenih prosto rib odedlek slovenske knjižice. L Dobiti je leposlovne dramitdoe zgo-dovnlske ta pripovedne spise. Poezije Prešerna, Jenka, Gregorčiča, ASkerca,. Medveda, Vodnika Osugla In drugih slovenskih pesnikov in pisateljev fco$ Jurčiča, Tavčarja, Levstika. Krstnlk« Itd. Knjiga so vsakemu na razpolago brezplačno. Knjižnica je odprta vsaki dan od 9 zjutraj do 9 svečer ta sicer (standard). Čas. V'% V nedeljo je knjižnica odprta od 8 do 6 ure popoldan. Rojakom priporočamo, da bi pridno, segali po ujih in to tembolj v tujtef, ko si človek lell kaj takega Čitan ki ga spominja zopet na domačo grudo. m' i»I";(m jgg ; -m I I TRAGEDIJA I ' • j f-j WAKEFIELD, MAdS. 9. dec. -J Sena to Jako poznanega trgovca HI-raca L. Badgerja Je zblaznela. Oče Je namreč pol v norosti umoril obe svoj« hčerke, stare ena 7 druga 15 let. Ko je mati to zvedela Je zblaznela ln nI upanja, da osdravi. Zverinskega očeta so zaprli. I KEOAJ SO NASE BRODOVJE DOMA WASHINGTON, S. dec. Brodovje II je sedaj na poti okoli sveta h I vrne dne 22 februarja 1909 v Hamp-ton Road tako. V . KONGRES OTVORJSN. WASHINGTON, 7. dec. - Šseftd*- S'ti kongres je bil Slavnostno otvor-n. Njega delo bo veliko. Novo Izvoljeni predsednik Taft jo izjavil, da nsdsljuje delo, ki ga Je začenjal prsd-sod nlk Roosevelt, ta dg se bo tudi ravnal po njegovih naCrftfh. Prro le , da spravi nova zbornica pod streho proračun za leto 1909. Vlada bode potrebovala milijon dolarjev za ravne nove potrebs. TiMB zahteva na primer vojni minister «104,000.000, ds se zamore častnikom ta vojskom povišati plača. Nadsljs bode Roosevelt po tajniku vojne mornarice zahteval od kongresa, da1 dovoli potrebni denar za nove štiri vojne ladlje 1. t. d. VOJAŠTVO NE BO ODPOKLICANO. : WASHINGTON, 9. dec. ~ Ameriški vojaki na Cubi ne bode kakor se Je dosedaj mislilo, odpoklicani na dan Rooseveltovega odstopa to je v januarju 190», temveč pozneje ta ne vsi naenkrat, ampak polk za polkottu Naročnikom. Radi vedno boljllh čaaov in radi i vedno večjega Itevlla prijateljev n-1 sta v Clevelandu ta drugod smo skle-ulll, da začnemo po Novem letu hN dajati Ust "Ameriko" dvakrat na teden. Cena listu bode $2.00. Sedanj/ .. s s h'i « naročniki bodo dobivali list, dokler imajo plačano, lato velja za vsa ona, ki plačajo sedanjo celoletno naročnino $1.50 dO t. januarja 1909; tudi ti ! f£ 'i ■ ■" fl^Silijil bodo dobivali list celo leto. f j Lepše prilike torej nI, kakor seda;), da se naročite ln dobivate pO Novem letu dvo-tednik. 'jtl it. Priporočamo se rojakom J»o celi Ameriki, da nam ostanejo zvesti na- r^Tgf™ ' -i:Jt fc., ' ''ipl SftoCnlki, ali naj pa žele vstopijo v njih sredo, in ml bodemo b k/beli, da damo dobro, poučno ta zabavno berilo. Tiskovna družba "Amerika". A džirnKta aaaaas 4444 Nala lastna krivda.^ Mnogo slučajev nesreč in bolezni je radi nale lastne zanikrnosti. Med to dobo. ki je, bogata na boleznih, moramo biti jako skrbni, da ne nar lezemo bolezni iz svoje krivde, imejte prebavo v popolnem redu ta ■ tem boste storili vse. kar Je v vaši moči, da preprečite bolezen. Rabite ni sistem, n prs P®P® ._ da moč telesu. Ono je najboljše, ker v f.....^——'-- Izdaja: Slov, tiskovna drulba -—■ t — IP- narocmnwr g.., Ameriko ............. 11.60 U Evropo ........,...... $2.50 ■ ■ ......... i ■ ■ ■ -------— —--------— posamezne Številke po 3 cente. I". ■ V«« pošiljat ve, plima, dopisi In 1 denarne nakaznice (Money Ordgrs), ..... maj se poliljajo na: America Pub. Ce. 611» 8t Clair Ave. N, B. j! Cleveland, Ohio. W Dopisi bret podpisa in obsevajoči " osebno polemiko, se ne sprejemajo. Rokopisi se ne vračajo._' "Clevelandska Amerika" Tbs* Leading Slovenian Weekly Issued Fridays, ft Published by The America Pub. Ce, 611» it. Clair Ave., N. B. Cleveland, Ohio. > : 5» ...... , ■ Bra Subscription $1.50 a year. jSwAjS 3 "Entrrod ns second-class matter, W|u«t 14, 1808, at tbe post office of Oevehuid. Ohio, under the Act of Atarch 3, 1879." Bead by 16,000 Slovenians (Kreln-era) in the City of Cleveland and Advertising rates on request * No. 2 . Friday. Dec. I 1008. Vol. I- V' Poroča Ferdinand Clientele. , »*fi dvajsetimi leti se Je sdelo, da T se bo dala hitrost parnih železnic in : parnlkov vedno In vedno »večevatl. Piles se je dala nekaj Časa, a sedaj | Je izpopolnjevanja konec. Vsaj s te »rate stroji, kakrini so bili v rabi ^MjeJL se ne da več hitreje vositi. Morda bo bralce zanimalo, ako ras-lotimo. zakaj to ni motno, in ake hkrati omenimo najnovejta sredstva P ■ katerimi sedaj hočejo doaečl vtčj* hitrosti kot so bile mogoče i dose- V povečanje hitrosti dva stroja vpre« pred vlak, bi bilo predrago. To bi bilo podobno sapravljMje, kakor Če se aa eno druilno kuha V dveh ||nclHtnlh kuhinjah. Posamezen stroj l||e »me biti daljši, kakor Je sedaj, jg-ktr bi se sicer na ovinkih ne mogel jgobfačatl, Vitji ln Hrjl ne sme biti P Cim hitreje teleznlikl stroj vozi * tem sllnejše utetl mora imeti na pla-tltčih avojh gonilnih kole«, kajti al-gpw*. hI se stroj "premetaval", to je pptypH bi se vsak hip ali nekoliko na . desno, ali nekoliko na levo. A film sil-Imejte »o ptatlščne utetl, ten moč IpeJte morajo biti koleje, da Jih udarci , teh uteli ne prelomijo — ln tu je najobčutljivejša rana. Močnejše koleje stanejo ogromne vsote, ako Jih Je ;ybgapoloiiti na rasdaljo veti »to ki- M§i»o »a rti način se te da neko t £to podmgatl, namreč tako, da se ko-IL$* dajo močnejš« stene, ki morejo ^Mte!^ Vičjl parni prittek. Bazen te-feg* 'tadi aovejti čas radi odsanaj za plMJejo kotel in vse dele, po katerih ae gntaka par. To pa zato. da ae ne Itgublja gor kota. Izguba gorkote je Ako ketel zakrijejo na tak način, Hptw nJega naeujejo premog, je 1 ggpiček dvojen. Kotel ne izgubi toll- ! Hfi3|Qrkote. in premog ae znatno o- I jsHpH-' Toplo fttrlvo pa mnogo več Is- * |pkr ee « vsemi temi Isboljšava-Hp) dofotejo le malenkostni uspehi.— ' gpD® nekakega vitka svoje hitroatl i *!» vefi Je mm trna parnlk, tem 1 Ifjptreje lahko vozi. A velikost parat- J £<*v Ima tudi meje. Ce bi bil paralk * v"le predolg, bi se v slučaju nevaraoetl c 1 he mogel doetl hitro obrniti. Ako bi * LbU v razmerju r. dolgostjo preširok, v bj te celo ne mogel hitro vositi. Med < 'prve pogoje spada namreč, da mora t biti Širina v pravom razmerju s dol- i *Mmo. Olobokost parnlka Je prav po- t eebno,omejena. Ako vosi v Indijski t ' ocean ali na Kitajsko In Japoneko, 1 j skoro ne sme'aegati v vodo globlje t kot ^akih *eat metr&y,_Po tlatlh kra- s jih fuke ln pristanišča "niso primerna t ' globoko tekočim ladjam. Sueški j?re- I kop je te posebno plitev. i f Dalje tudi ni mogoče sedanjih naj- 1 večjih paralkov opremiti s te večjimi Btroji kot Jih le imajo. Potem bi I ' stroj in premog savsela skoro ves i P Kar Je dotivela angleška parobrod- i na drutba "Cunard Ltne" zadnja le- < ta. nam očlvldno dokazuje, da Je hi- t trost paralkov ree dospela do neka- i ksga vrhunca. Pred dobrimi tremi leti i je dala londonska vlada drutbl "Cu- i - nard ' več mlHjonov podpore sa sgrad- l Kho dveh paralkov. ki naj bi bila ko- 1 i Ukor mogoče obsežna In naj bi tekla i ^hitreje kakor najbitrejti tedanji par- t pfalkL Najhitrejše so takrat Imeli Nem- i el. Wo je torej zato, da bi prekosili t nemško mornarico. Angleška vlada je dala podporo a tem pogojem, da m o- t rata parnlka biti zgrajena r kaki an- i | gleški ladjedelnici. In glej, spočetka i Ž: je kazalo, da si nobena angleška la j i djttelnirs ne bo upala pravsetl na- * ročil^! Parnlka ata ae naposled vep- i dar le zgradila, In sioer ree na Angle- s Kum. Prod kratkim so j« »pustili v t toorje. Toda al»o al Jima upali dati 1' PUMO • KITAJSK1QA. O. Vesel ko Kovač. čez devet dplglh 1st dobi torej kitajski narod tafctt zaieljeno »stavo Za vročekrvne rodoljube, katerih nI malo, je doba devetih let — oeia večnost. Raeaodnejil molje pa se stri-tkjajo t vladnim sklepom. Vlsda namreč pravi, da narod sedaj te ni srel ca tako napravo, kakor Je ustava, rreba je še neb roj reform na raeh pojili javnega ti vi Jen Ja. Narod mor* bill za tako vatno nalogo, ki mu bo idmerjena po uatavl, dobro prlprav-jen. Da Ima vlada v tem ozlru prav, il dvoma; da bode potrpežljivost judstva, ki tako rado verjame sa-»eljlvlm besedam širokoustnlh krtča-ev, trajala tako dolgo, pa tudi n< totevo. Za VMko prihodnjih devetih let Je lalnnko določeno, kaj se ima isvrftitl. Itroge kazni so napovedane onim u-adnlkom, ki bi svojih doltnostl ne epolnovall. A grotnja strogih kazni 9 na Kitajskem te tako stara pesem, a se noben uradnik, ki ima kaj venka pod svojim palcem, nis zmeni anjo. Z denarjem se ublaži še tako ellka strogost ln zatlsne še tako ču-čc oko vladnega nadsornka. SIcer a bo sedanje starokopltno uradnlšt- 0 v svoji odrveneiostl tudi pri naj-oljšl volji telko kos tako ogromnemu lelu, ki ga čaka v teh devetih letih 'ako delo zahteva želsno energijo obro discipliniranega uradu I št v a. Da e bodlekaj storilo, Je gotovo. A to 10 polovičarsko ln povriao, kakor so lovršne In polovičarske vse dosedanje eformo. ki »toje pod nadzoratvom Cttajcev samih. Velik, flaako Je naredila vlada • oUko reformo. U»tl — tuji ln doma: 1 pltejo kar odkrito, da drtava d sedanjih reformiranih šol ne bode mela samo nobeneg5v,|Taaka, ampak elo veliko iktnlo. Izd»le\o se ln »e e Izdajajo ogromne vsote tV reformi-ane tole, takolmeoovane unlvyze,* a ečjl del tega denarja ae m *>rabl « šolske namene, ampak izglA t epih razntb nadsornlkov In ravnatW Jev. Pred meeeci sem obiskal tukaj-1 njo "visoko šolo". Hotel sem namreč Idetl z laatnlml očmi ln slltatl is nerodajnih* ust, kako.etoje reči glede ta tukajšnjo visoko šolo. Poslopje, ki savaema ogromno proton, je blio zidano pred sedmlml letlf i name je aapravtlo tak vtis, kakor [a stoji te vsaj oad trideset let. Ker e mandarin, ki je Drovsel zgradbo raeučlllKa', mlaM bolj nk ' tVoKfj aotnjo, kakor pa na trdndbt stavbe Idalo se je povrtno ln a slabim ma-prljalom. Prva lata, ko Je bilo v«e »po ometano ln Čedno pobeljeno, Je 1. igodovlna atrojiu- tehnike bo owa- v jraiJoJu^araHi atrojev. ! Zelo stara je le misel, da bi par ravnotako lahko gnal turbino, kakor _ jo žene voda. Vendar, dokler so betskl parni stroji ustrezali potrebam, nI nihče maral eksperimentirati s parnimi turbinami. Taki poltekusl so »lino dra-" ga refi. A sedej Je potreba poklicala panne turbine v življenje. | a Seitavl parnih turbin so bravcu , znani. Zadnjih |jet let se Je po časo-( pislh mnogo pisalo o njih aamlh in e njihovih prednostih. Zato brez dvoma ustrelemo, ako omenimo samo senP-ne strani, ki jih Je Izkušnja zadnjih ■ let pokazala na parnih turbinah. 1 Nekaj Jako neprijetnega Je divja hitrost, s katero se vrte nekatere , manjše Lavalove turbine: Do štirln-:j dvajset tisoč zavrtov v eni minuti! Kako to, aieer hitro delujočo, toda tlbko alio vjetl In Jo brez Izgube pre-tvoriti, da bi delovala s potrebno mofijo ln potrebno hitrostjo? — Nepraktično Je. da mora v turbini imeti par vedno enako toploto. —- Težko Je spoznati, kdaj se turbina prehitro vrti. Za oko Je vseeno, se-ll zavrti v Bekundl SOkrat, all 400krat. To more kontrolirati le poseben »troj. — Ladje s parnimi turbinami dostikrat porabijo primeroma več premoga kot ladje % betakimi stroji. — Parna turbina gre samo na'eno stran. Ladja mora meti torej (Iva sroja, ako je opremljena s parnimi turbinami: Bn stroj za vožnjo naprej, drugI »troj zato, da .lahko vosi nasaj. — Ob ča»u nevarnosti je večkrat treba »troj hipoma ustaviti. Toda kako usvaltl ma- ! so, ki se v eni sami sekundi zavrti štirlstokrat?! V viharju ae ladja mnogokrat nagne tako, da lz parnega kotla ateče kaj vode v parne cevi ln odtod v prostore, v katerih par vrti »voje i delo. In voda Ima to neprijetno laat-nos t, da nI protna. Kaj torej, če i pride med najhitrejšo vožnjo voda i v tiste nettevilne, drobne predale, i ki se nahtjajo mad lopaticami parne ] turbine? V takem slučaju je ekaplo- i zija »koro neizogibna. In res se je i te pripetilo, da se je kar razpočija i ladja, katero je gnala parna turbina < Tako se Je zgodilo dne 19. »eptem- l bra 1801 z angfletklm torpedolovcem e "Cobra". Bilo Je ob sipini Outer- i Downing v Severnem morju. V hu- i dem viharju se Je tu "Cobra" kar i črez sredo prelomila In hipoma li- r gin tla pod v6do. ' > Torej kakor v»ak »troj, tako Ima' I tudi parna turbina solnčne in senfine \ strani, teleti je samo, da bi bliq v mogofie njene slabe lastnosti brez z velikih žrtev upoznatl In parallslratl o Dokler se to ne zgodi, parna turbina d na ladjah ne bo lapodrlnlla bataklh z strojev. V ctlekllrlčnlh cen|rafth «1 Je pa le doslej priborila odlično n mesto. 'H , razbitih Šip v oknih talostno »like I. hrama modric te Izpopolnijo. NotranJ lf ščine ne bom popisoval. Saj raaun r klopi, katedrs, table ln par kričečih ft slik i« Živalstva v sobah nI tesar ni. I Zastonj povpratujet po raznih kabine-u tih. Tisto trohico ufill, ki Jih vseuči-„ lišče premore, imajo profesorji sprav-,1 Ijeno v svojih stanovanjih. Kar Je i videlo oko. je bilo talostno, a kar Je , slltalo uho, še talostnejš^^jden pro-, resorjev mi je pravil, da ziraT rapidno nazaduje. V začetku Je bilo vse polno i ukaželjne mladine. A danet te polo-s vlca klop ni polnih. In bati se je . ml je dejal odkritosrčni mož, da v dveh, treh letih nobenega dijaka ne t bo več n» zavodu. Ufina tvarina je . razdeljena na test let a Čez štiri > leta ostane malokdo na zavodu. Dls-. cipline je med dijaštvom kruto malo. I fte svojih evropskih učiteljev ne po-, »dravljajo. Vsaka malenkost Jim je dovolj tehten povod sa obstrukcijo. r Ako profesor opravičeno ali neopravi-, Čeno kaznuje katerega dzmed dijakov ! si je lahko v svestl, da bode imel dru-. gi dan prazne klopi pred seboj. Pri , ravnatelju zavoda nimajo učitelji nobene zaslombe, ker Je tudi ta brez moči in ugleda pri dijakih. Neko^ Je , prišel malo pogledat v nemtkl oddelek. Dijak, ki je bil poklican k Ubil, da naplte na njo par nemških stavkov, je v svoji predrznosti zapisal: "Naš ravnatelj je največji osel na svetu!" Ker mož neintčlne ne zna, te klevete seveda nI razumel: Zato tudi nobenih hudih posledic ni bilo. Učni uspehi so tem Žalostnim razmeram primerni. To m an dar loom, ki jim je Izročeno vodstvo "univerze" nI mnogo mar. Saj se menjajo skoro vsak semester, če Je trdllev evropskih učiteljev resnična, so Jim slabi učni uspehi te celo po godu. Kjer le morejo, ovirajo prospeh tole. Pri vi-prejemnlh Izpitih, katere nadzorujejo mandarini sami, nadarjeni kandidati navadno propadejo; nasprotno pa prestane izkušnjo vsak publo^tavec, Če Je dobro "masal". Tako dobe evropski profesorji le slab učni materijal v svoje rasrede in lepi uspehi »o vkljub velikim naporom le vnaprej izključeni. Starokopltneti pa lahko poročajo na vitja mesta: Glejte, nov sistem ni se nič. Mladina se ne nauči ničesar. Smisel te obtotbe seveda je: Proč z novotarljaml! Prod s tujci!rivaled teh rasdrapanih razmer in pa. ker so sačeli s tolsko reformo od zgoraj — pri vseučiliščih — in ne od spodaj — pri ljudski! šoli — se s* danja šolska reforma lahko smatra — za popolnoma ponesrečeno. Juenešeke, sedanji minister za vna-nje zadeve, Je sa časa svojega vlada- , nja v tlatungu ssaidal dva velika , arzenaia, kjer bi «e naj Ugotavljale j vse vojne'^jebšfilne. Rreskrbel ju , je e dragtdtfjsjHtoji najnovejše kon-štrukclje. DokW Je bil ta energični! | ■aiu« * #v tvornlcah vse lepo ln točno Utpod stro Jev. Delo »o namreč nadzorovali do bro plačani evropski inženirji. A kc je razborltl Juenešeke sapustll tan tung, bill so tudi evropski inženirji eden za drugim odalovljeni, ker Kitajci »o ai mislili, teko lepe denarce kakor Jih prejemajo ti tujci za »>voJe delo, vtaknemo tudi mi lahko v avoj žep. Mesto točnosti ln vestnosti »o se kmalu vgnesdlle santkernost ln po noverjenrja. Mnogi stroji so tako pohabljeni, da niso več za rabo. In tisto blago, ki se te isgotavlK Je slabo ali pa celo »a nič. Pred kratkim se je pokasalo, da se krogle ln patronl, izdelani v teh tvornlcah. niti ne sprožijo. A s dobro vsoto denarja »e bo tudi ta sleparija potlačila. In sleparllo se bo v še večjem obsegu dalje. Kjer Kitajci »aml zidajo železnice, se gode jednaka sleparatva. Možje, ki prav nič ne razumejo, Imajo nadzorstvo. Ko so začeli graditi veliko progo med Tlentsinom ln tanghajem, le jeden izmed nadaornlkov avoj slavnostni govor pričel taktvle: "Dasi sem jaz v želesnitkl atrokl [x>polen nevedne* In so ml vsa v to panogo spadajoča vprašanja španske vasi, vendar me je cesarska milost postavila na to vatno mesto..." Da io se vsi navzoči gostje pri teh be-ledah čudno spogledali, si lahko vsak misli. In. taki ljudje naj nadzorujejo! Denar pač znajo nadzorovati; v tem io mojstri. Dobiček, ki bi pa utegnil tujec spraviti v svoj lep. isgine de* letkrat vzmnoten v njihovih nenaalt-IJlvlh malhah, te sedaj, ko s« dela lele. par mesecev, te »edaj ae govori o poneverjenju več milijonov. Kaj bo lele v petih letih, ko ima biti želeinl-ca dogotovljena. Edino morski carlnakl urad ln pa pošta poslujeta vsorno. A U dva urada stojita popolnoma pod nadzorstvom inozemskih uradnikov. Kitajska stremi sa popolno emancipacijo od tujega vpliva. Rada bi pokupila vse železnice, ki »o jih doeedaj sezidale tuje akcijske drutbe. Rar. nokar je najela v Hongkongu nad »00 bilijonov, da kupi trsnversalno progo m Al Pekingom ln Hankonom. Tudi vae rudokope, ki so po raznih kooco ■ljah\rišll v tujo posest hoče na ta ali oni-način Imeti na saj. Bred kratkim Je fcel cesarski ukaz, th ae pogodbe. * Inostransklml vojaškimi Inštruktorji '^nikakor ne smejo vefi obnoviti. ' Tudi o državni veri ae je zadnji Ba» mnogo* razpravljalo. Kopfucijanst ro ▼ prihodnje ne more več veljaU tot državna rata; na najvažnejša V bližini Konfucijevega rojstnega meaja so letos Inženirji merili železnico. Taka novotarija na noben način ne sme v rojstni kraj največjega kitajskega konservativca, najslavnejšega modrijana! To Je bil slovesen protest vseh, odrvenellh KonfuclJevih Cestllcev. In pregovorili »o mater sedanjega pravnuka slavnega kitajske-ga modrijana, da Je tla osebno v Peking k cesarlclmatsri protestirat proti nameravani telesni progi- Njena Želja Je bila* seveda uslišana in. z o-bllnlml dragocenimi darovi se Je napotila proti doma. Na povratku se Je oglasila tudi v Tslnanfu. Podkralj JI je poslal nasproti krasno noMtalco la več vlljlh uradnikov, da jo spremijo v mesto. Sam pa je ostal doma. čet. kaj bi hodil tej starki naproti! A to je bilo nečlmurnl ženski preveliko po» nižanje. Vsled podkraljeve odsotnosti se Je tako rasftakwtlla, da je dragi dan od same žalosti umrla. Verjetno je. da se je v jezi sama zastrupila. Podkralj, boječ »e maščevanja njenega mogočnega sina. Je neto ^opravRU leznljo ln - bilo je vse t redu. V Pekln* na so cesarici nosiall poročilo, 0 Boj proti strupenemu oplju traja ti naprej. Vlada je pred tedni objavila listo onih visokih dostojanstvenikov, e M ee oplju te niso odpovedali. Med 1 njimi je sedem podkraljev, a drnklh v visokih državnih uradnikov je »llns t> množica. Vlada jim je odmerila za H poboljšan je te nekaj fiasa. 6e sa stra- 0 s ti ne odpovedo, izgube slutbo. Podit kralji morajo med svojim uradmišt-h vom brez usmiljenja zasledovati ka- • dllce opija. V Thinanfu je podkralj ~ določil obširno poslopje za Inkvlzlcl- • Jo. To Je nekaka restavracija, v kateri 1 Ima nad trideset gostov prostora. ' Vsak uradnik Ima prebivati tukaj pod ~ strogim nadzorstvom 36 ur. Jedi In ' pijače ima vsak na Ubero in v Izobilju, a opija pušlti ne sme. Kdor pre- - stane to skušnjo brez sumljivih po- - sledic, velja pri gosposki za nekadll-k ca. Ako pa kdo pred določenim časom 1 zapusti restavracijo, ali pa med tem i Časom Telo zboli, velja za kadilca in vlada ga ima na piki. Tako stroga Inkvizicija pa Je mogoča' le v onih pokrajinah, kjer so podkralji sami In vsaj par višjih uradnikov zakleti sovražniki tega peklenskega strupa. Cesar so »e kitajski časnikarji bali, to Jih Je zadelo. 8 tiskovno postavo, ki jo je vlada pred tedni isdala, so jim smele perotl pošteno pristrižene. Lahko se reče, da so ob vso prostost ln svobodo, ki so jo zsdnja leta lsrab-Ijall tako nespametno. Prlzaneall niso od cesarja ln cesarlce-matere pa de najulžjega uslužbenca nikomur. Razkrivali so gnilobo med uradnlttvom brezobzirno. To je Mlo seveda samo- , obaebl dobro delo; a s tem so si nakopati sovrattvo uredništva samega, ki Je bito navsezadnje časnikarske predrznosti sito do grla? Isposlovali so v Pekingu stppg tiskovni zakon, ki se lahko Imenuje smrt časnikarstva. Provincljalnlm uradom dage vso ob i laat; vsak količkaj vladi neprljsserf ! članek lahko zaplenijo. Nepobdfjtlji- ! vim časnikom lahfcp prepovedo lzha- j Janje za nekaj tednov, v gotovih alu- , čajih Jih lahko tudi popolnoma aatro , in jim odvzamejo pottnl debit. Naj- , bojevitejftl časniki so bili do sedaj v ' takoimenovanlh tujih koncesijah, kjer | jih kitajska roka pravice nI mogla i doseči. Sedaj tu ne sme izhajati no- { ben kitajski politični Časnik ne. — | To so pač hudi udarci; a če bi se bili Časnikarji vsaj nekoliko bradali,, j bi Jih ne bila Saj Je bila vlada skraj- { no potrpetljiva. Bog ve, alt ae jim še \ povrne, kdaj prejšnja zlata svoboda! j . kitajski narod hI najbolj prikladen • -j Da bi cesarski ukat razglasil krtčan-i stvo za drtavno vero, bil bi to pač i pravi čudež; saj bi se cesar t isUm . trenotkom odpovedal svojemu božau - stvu. Do sedaj Je on namreč v očeh' kitajskega naroda; "tlendle" — "nebeški sin". — Baš iz jedoakega vzroka i jtponska vlada pred desetletji ni ma-i rata krščanstva za drlavno vero. Tu ' dl japonski cesar velja ljudstvu za i boga; ttntolzem to uči, ali vsaj vero i vati dopušča; krščanstvo bi bilo seveda uničilo raikadovo božanstvo ta ' ga potisnilo med navadne znmljane. Tega se Je bal — zato tudi nI maral ' krščanstva, Sicer pa tudi ni mnogo upanda, da pride budhisem do časti državne vere. Mnogi privrženci Konfucija med tako-zvanlm izobraženstvom tega pač ne bodo dopustili. Amerikanoi se vedno bolj dobrlka-jo Kitajcem. Zatrjujejo jim, da ne Iščejo na KltajBkem ničesar, ne kolonij, ne rudniških ln drugih koncesij. Njih smoter Je le živahna kupčija s kitajsko drtavo. Od tega pa bi Imeli Kitajci nami največ dobička. Da ta trditev ni hinavska, uvfdevajo Kitajci vedno fcoU. .Saj je Amerika (Zvezne države) povrnila vso odškodnino (nekaj nad 60 milijonov), ki jo je prejela za svojo ekapedlcljo. proti boksarjem: Ko so se druge vele vi as ti polastile ali vsaj hotele polastiti kitajskega. ozemlja, Amerlkanci tega niso storili. To so dovolj jasni faktl odkritosrčnega amerlkanskega prijateljstva. Zatorej nI nemogoče, da pride prej ali slej do amerlkansko-kltajake zveze. Ta politična sltnvaclja Japonce tudi »III, da iKpremeoljo svojo agre slvno politiko napram Kitajski. V več prepornlh točkah glede na Mandžurijo ao že mnogo popustili in nI dvoma, da bodo še več. ^M ■ MHVPn flft iHI K} < c 4 a F tm^ Wi Naznanjam vam, 'da sem prodal svojo trgovino v Colltnwoodu in zdaj lmama trgovino samo te na 1111-6113 $t. Cialr cesti v starih prostorih. I-' mam veliko zalogo mnogovrstnega blaga. Obleke, suknje, obuvala, vae vrste kap In klobukov za molke In ienake kakor tudi za dečke otroke In novo rbjenčke. Najnovejše vrata blaga ra neveste, krstne prlpravs, odeje, dežnike molitvene knjige Itd. Itd, Pridite ln boate dobro In hitro po-stretenl. Na razpolago vae vrste blaga Nasnanjam slavnemu občinstvu, da bodem Imel PRVO IN NAJVEČJO RAZPRODAJO oell teden, za obleke, suknje in ženske klobuke po Jako zni-tanih cenah. j/ Z',, • ^ Kakor znano le dobro blago In Jako zanesljive cene. PRIDITE IN PREPRIČAJTE SE. Največja in prva aiovenska trgovina v Clevelandu. JOHN GRDjNA, 6111 — 6113 ST. CLAIR AVC. N. K. Trgevol poaorl Naznanjam tudi, da sem pripravljen prodati molki oddelek svoje trgovine In »Icer na 6113 St. Clair Ave. ..SLOVENSKA VEČERNA tOLA M namerava »opat pričeti t alovenake-an-gletklmt učnimi knjigami. Kdor ima veaelje naj se ogis»i ob vsčsrlh v tlakami. Slovencem v pogled. Cenjeni zdravnik: Jas se Vam lakreno zahvalim za Vašo naklonjenost, katero ste ml skazovali za časa moje boleanl. U-verjena in. prepričana sem, da »em le po Valih Bdravlllh zadoblla popolno zdravje, nad katerim »em bila skoro obupala. Sedaj* pa se počutim zdrava ko kedaj pred boleznijo, zato Vss priporočam .vsem rojakom ln rojakinjam po tirni Ameriki. Vas pozdravljam, tor bllježlm i vsem spoštovanjem Vata hvaležna Lucija Tori, Box 126, Meadow Lands, Pa. ^ m latž ŠLCl' i " ' M m- ' " J e* jPXLlks 8URTZ., ' JOHN SP6H, S K390e^t CI I A M. KKKML i Podp"...................................................••' ' c^j^'/ftktv. .. • ■ »SPI KI If") j^' i božične prasnlka*^^B i Je 1« čiste volne, mI i T"F ™ ------- ^ .........m SLOVENSKO PODJETJE. Prv* 'n edina slovsnsks tovarna a izdelovanje mehkih pijač • " a pop, glngerale, lemon-sour, soda voda (v steklenicah sli v tanks). Slovenski gostilničarji ae naprotajo, da podplrsje domačs podjJt| k'-j Je, namesto tujosv. POTOKAR& KHAUS ; - 1838 8. CLAIR AVI* N. I. 5 l! J telefon Cuy. Central 6473 L. r JaJv^..^, j iL■ •...j.j, ^ _ fc^ _ „ • />■ nu. iwu3. uunnnmtm unutn i nt rwvw nnu unuuo I, ■ . ■ 'pK.'" Juni so, ito«. 4>.. •... sfil; , ' * .. .'< ' - ti-.- '•'' " V^t .ali*- iiii '*' ' lUrSj ■■'.■:■ Ji',litJir.i r'*^./^žt."* '"■ . -^'Jfc&K ''jč ''jf'y- , i * - '/V^ "i, j t .'' j' " 1 ir* ', / i -''Iv-. ..se najhitreje naredi, ako se rabi Severov Balsam sa pljuča. Prepreči H vnetje, vstavi kašelj ln sdravi prizadete prostore, I Severov ^B^Hf^^H Balzam za Pljuča ■! je sdravllo na katero se je zanesti, da bode najbolje delovalo zoper . kašelj, prehlajenje, boleečlne v grlu In vnetja pljuč. Po pametni rabi I tega zdravila al je mnogo ljudi te olajtalo bolečine ln »o bili popol- ■ noma ozdravljeni. • ■ Qosp. John Težak, Wardner, Idaho, pite: "Jaz »e »em prehlad 11 pri delu v rudnika, ker asm delal ns nekem mokrem prostoru, čutil sem krče v grlu In bolečine, pa bil sem oxdrsvljsfi po Va-tem balzamu sa pljuča« kameri res zasluti vse pohvale." Cena 85 In BO csntov. n NAPRODAJ V VSEH LEKARNAH. ZDRAVNItKI NASVET POŠLJEMO ZASTONJ. . ilii- tkiv. i'- •. >k:, X' \ J ~ J M^^J^^^S^HH^H KATAR V ŽELODCU J fji je trda boleien ln je Jako telko os-> dravljena, ako se zastara. Ako aa pa se 48<>daj začne zdraviti s dobrim zdravilom, se vendar pretesni Najboljše zdravilo »a to pa je ^v-i' Ji } - s-v f i7% ■ - 'u*'"g>\ A J ^ '. ?»rj 'l■ -m . Severov Želodčni ig Grenčep.. # V Ta Izrratna tontka uredi vse pre-- i bavne organa ln ozdravljanje prar kmalu pride. To je navadna adravllna tontka. Cena 50 center Id fl.oo. ,*r ..••:: .»ivfttJi ■ "S •♦•iS •"'■•. a . -. . , •'" F-ii." ,—■ —■ - —. _ —r-g?——■ 1 , -..... r^« Briahtova bolezen, nanake na Jetftt. t; X Jeter, kamen v ledvicar kamen v iol- yl y: - t . - jgHg Severov 1808 Slovenski Almanah ja pripravljen za rsxrfslitev. Vprašajte po njem pri vstlh drugI* m i J Ž - »tih. Dobit« ga zsetonj. X y ■ _. |**a. R® -J® HKtikemestna revičlna. — V Trstu 1 poklican zdravnik k neki bol-■ |i jo je na/tei v prežalostnem K utata je na raztrgani slam- iie bUa rnrieaH. Ker Je bila Senika Hdgo bolna in Je trpele hudopo-Tii.itijkanje, Je docela onemogla. V ao-ilee, Ce ae eme podstrešno pre-^Hp£§e tako imenovati, ni blkj no-Hp pohištva, niti s^ola ne, Zdravje dal rev too prepeljati t; bolnlš-fin naznaafl. Realnemu flzlkatiu Obstreljen. — V tržaško bolnišnico ^Hpljali (Sletnega kmeta Antona Ka is Kopra. Obstreiil ga je v KM neprevidne!, ki se Je Igral ^Hpftttt se je v tržašfi svobodni K^folkač Ignacij Mahorčlč. Upa- Hpo steklenico amonljaka Je aplla Trstu flletna zasebnica Ivanka Ht Rešili so jI življenje. ■Irt Slovencem r je kričal v BflMletnl občinski uradnik Karel Obsojen je bil na 100 kron KpTglobe ali na 10 dal zapora. ^HfcOpen j. — V Trstu Je pogorel tovarne testentos tvrdke ^HpUorpurgo A Co. v ulici Ca-EEnnadonl. Zgorelo je 1. In H. Hfente. Bogataš Morpurgo Je ro- ■SBIU iu^mi : tega me-| ae Reka Senjn. )o sledeče, Ikladlščnlk na poitnl 1000 kron pisar orne-sk ter pro-mu denar itk zmotil. |e uradnik vrnil veo-o ne njega rs prvim seveda od ost. Isessr Je, kakor mano. na* Mt neprevidnost, ki Jo pa iftevatl za prismodsrljo. DaT potom 'Dally Telegrapha" tekaj diplomatlških tajndsti, sle ostati prikrite. Da nam-s, kako je on bil vedno sa e odkril, kako je Francija ko ae Je Anglija borila pro-lakušala spraviti skupaj |o zvezo proti Angliji, da ravno on, kf Je to preprečil, mnenju nemikega ljudstva iadelal. celo boja!- načrt pro- politiki In finančniki so u-bern Irani nad temi Iijavaml. hotel z njimi Anglijo Prt-e. pa Je dosegel ravno na-Ta poizkus napraviti mad , Rusijo ln Francijo razdor, t svojega cilja, ker je pre-Ikl Usti cesarjev korak ob-iO ojBtro, da se ja čuditi, uplenijo. Pa aaj Je tudi jpr v«a ls aebe. Nemški ce-ednarodni poloiaj zdatno H« fupan. — V angleškem me-Hcrigh Wycomke, ki Je znano po B||BMtrlji stolov, so livoltll za Kčlteljleo Done. To je prvi ■PT* Jfeo' D)} so kavarno 'Kristal" na Eno. ki Je znašala malenkost |f3~000 kron. To ps nI nsjvsčjs Bjina na Dunaju, marveč plača p'SJuropa" jttkjjiafanovem tr-■§0o več, t. j. 80.000 kron na ^Brar lepe zneske. plačujejo ■f tudi v Zagreb« (n plača arna v Illol 30.000 kron let- KAvj, ustrelil. - V Londonu ■ neki obrtnik na lov. Na oesti ki ^Uatelja, s, katerim 4» Je m tleh, drže!'- z toko -nay. u« uvumaa -f »5'i.. gf'tt ■ • Lase ponoči spletati, Je pri ženskah sila razOlrjena navada. A sa lase to ni. posebno dobro; ako ao lasje spleteni ali naviti, jih namreč to več alt manje vleče In škoduje njihovim koreninam. Priporočati Je torej len-skam, naj zvijejo za ponoči lase le narahlo v vqzel. Moderna ženitna pogodba. — 1» Cikago poročajo: — Nemški morn a rični poročnik Robert Zimmermann je brzojavil Miss Adelaide Frani, •ičerkl pokojnega salnt-loulikega milijonarja, je It pripravljena postati njegova lena In deklica mu je takoj nato brsojavno odgovorila, da Je pripravljena poročiti ae I njim. Pred par dnevi se Je vrftlla poroka. Pred petimi leti Je gospodična Ad. Frana potovala v Klel v Nemčiji, da ae tam laučl t glasbi, ln mesto ds bi postala dobra pevka, le je seznanila z imenovanim poročnikom. Pred dvema leti ae j« vrnila v Ameriko In od tedaj naprej sta al s poročnikom vedno dopisovala Pred tren»#meseci jej Je poročnik po alal zgoraj Imenovano brsojavno vpre šanje, v katero Je ona takej privolila ' •' £><■'■ " , ' „f» yLi' v ' ,. - A--o- , . Hitra pomagal. "Dragi, prijatelj, poaodl mi 30 ghL pozabil sem ves denar doma." "Tu ima* 20 krajcarjev ln peljl s« urno domov po denar." . It.4 ' ;* • / v Novodobnja kuhinja* "Kako se Imenuje to aočlvje,- Ra sika?" : ^-rJ^ ' Kuharica: "Tega ne vem, kajti kai obiskuje nafta gospodična gimnazijo ima' vsaka reč latinsko Ime... popre! je bila to Iplnača!"' ; <5': '-'M*'' ■ H • *"» h rl^^^BKf ki jo vam prodamo, pnxia is mr Sj Ijf&jUL, eno vrečo ln Vata trgovina na- *'' ns IF Ta moka 86 Prod*Ja L , "Cs di csn," -r" V MIlanu razširjajo ceste ln bo v to svrho morala Izginiti s površja zemlje tudi groznih spominov polna "hiša psov" — "ca di can". To hi io. ali bolje rečeno, palhčo. Je sa svojih petllaoč psov sezidal tiranski vladar vojvoda Barnabo, ki Je nastopil »lado leta 1354. Značaj tega vladarja Je bil Boroden najkrvoločnejfcim rimskim cesarjem: nego na lov In na svoje pse, katere ^' I'^Mtf"' držal v gori omenjeni palači, poflleje pa jih je dal v rejo po hišah meščanov fn kmetov. Pri tem Je postopal tako; Ob določenih rokih ao morali oskrbniki prignatl pse pred vojvodo; ako se je knezu zdelo, da je pes shujšan, moral je oskrbnik plačati kazen, ako je bil pes predebel, je moral lsto-tako plačati kasen, ako t* Je pes po-ginil, ao vseli oskrbniku vae njegovo premoženje. Na ta način si je vojvoda pridobil ogromno premošenje Toda pal so mu slntlll tudi kot krvniki. Za čisto mslenkostne pregreške je metal svoje podložnike psom, da so Jih rastrgsll. Vendar pa Je kazen zadela tudi nJega; njegov nečak 01-angaleazzo. ki Je vladal v Pavljl, Je po svljačl prišel v mesto a svojimi Jezdeci, dal prijeti svojega strica ln ga vrači v Ječo, v kateri je odlal do smrti. Knez — konjski tat. — V Petro-gradu ao saprll kneza Pavlovlča Ba-ratova, ker Je ukradel konja, Knez je naročil k sebi kmeta z vpretenlm vosom, češ, da mu bo odkupil vos In konja. Ko ae Je kmet pripeljal, poslal ga je knes kupit znamk, a med tem se je knez odpeljal s kmetovim konjem ter prodal konja In toz za 500 rublje v. Baje nI bilo to prvič, da Je spoštovani knez prišel na tak način An rianarla. .• •.•/ • revolver in al pognal krogljo v glavo. , Baronica Vaughn, ki Je živela v morganatlčnem zakonu z belgijskim kraljem Leopoldom, je te dni * svojimi otroci zapustila Belgijo in ae za stalno preselila na Anglefiko. Kralj Je namreč pretrgal vse sveže z njo. Uaronieo je spremljal htvfU mnogoletni prvi pobočnik kralja Leopolda. ^-f !-7,;';i' 'i^ w ^ Pred lenltovanjsklm potovanjem. — umorjena. — V New OrleanBu se Je nečak guvernerja v Louisiani, Van-ingham, poročil z bogato gospodično Rorkes. Po ponoW je mlada zakonska dvojica pripeljala na kolodvor ln bafi stopila v ekspresni vlak, ko je skočil v vos mlad človek In ustrelil mlado leno skozi glavo. Mo- i rilec je umor Izvršil vsled ljubosumnosti. Prosti je za roko gdčne. Horses, v uradu 'starodavnega laži - idw-uika.ljro sUko Je kupu Jos, Trlner, izdelovalec Ameriškega zdravilnega viua. In pravi poanetek slike Je pri- j deljen stenskemu koledarju sa 1908. mit Izvod koledarja se pošlje po sprejemu 10c v znanaluh. Jos. Tri-ner, 316-822 Bo. Ashland Ave., Chi- | cago, BI. /v-' «3.30 « NAZNANILO... ^ 1 E^^laiSi Društvo sv. Janeza Krstnlks št. 37. J ' ; • J. o. K. J. Z,,-"' i . \ ima v nedeljo dne 20. dec. sejo v - navadni društveni dvorani. Obenem } bode tudi volitev novih uradnikov j za 1. 1009, ln Je torej velike vai- i nosti. - - j Val Liani naj se zagotovo udeleže. ^ Nadalje re tudi nasnanja, da ka- 2 kor Je bi o sklenjeno pri mesečni j seji dne 19. oktobra, moramo plačati j vsake tri mesece društvenega zdrav- J nlka. Plačevati ae prične pri tej j seji ln vsak član plača po 50c. Na dnevnem redu bode še več va» j žnih reči, ki morajo biti tudi to se- j jo obravnavane. *,*'' h,- I 28,29 Ivan Avsec, I, tajnik. ^ IlwnXfrA Društva. _ffi ff K.' k. podp. društvo Preav. 8rca Jezusovega Ima svoje redne seje vsako drugo n^do^o v jpesecu ob 3. url popoldne v Knsusovi dvorani? Odborniki ss Isto 1008 so: predsednik Frank Knafelc, 1164 Sk 80. St.; tajnik Štefan Brodnik, 109« B. «4. St.; blagajnik AnW Sepec, 1239 E. 80. Str., zastopnik Anton Ogrinc, 440 Svruce St., Golllnnrood, O. Društveni zdravnik F. Schmoldt, 6133 Superior Ave. Njegpve uradne ure: I. — 4. popoL, 7.—-8. zvečer. ■ loct8 Društvo "Slovenija" ima avoje ra-dne seje vsako prvo nedeljo v mesecu ob dveh popoldne, v prostorih na 3048 St Clair Ave. N. B. - Kdor le-li pristopi, mora uiti vpisan mesec -dni popraje po društvenemu brstu. - Predsednik Frank šele, 1138 K. 83. N. B.; tajnik Frank Cerne, 4134 St. Clair; blagajnik Fr. Apel ko, 3604 St. Clalr; društveni zdravnik dr. Sellškar Urad 8137 St. Clair Aive. N. B. Clw4 imajo »dravnika plačanega. Bohi? člani ae morajo sflošatl pri njemu najmanj enkrat*na teden, si cer ne ddbe podpore. SAMOSTOJNO K. K. P. Dr. Sv. j01 CPA. Bedne mesečne seje četrto nedeljo t mesecu ob 2. uri pop. v Knauaovl dvorani, 8131 SL Clalr Ave. Vstopnina od 18.—30, leta |1.80; od30.~36. leta »2.00; od 36.-40. leta $2.60. — Predsednik Frank Metna^ šlč, 1061 B. 82nd. St., tajnik Frank Koimerl, 8428 Metta Ave. N. B., dr. sdravnlk dr. J. 3*. 8eMškar, 8127 St. Clalr Ara, — Rojaki se vabijo k o-bitnemu pristopu. Društvo sv. Vida št. 26. K. S. K. J. Ima svoja redne seje vsako prvo nedeljo v mesecu v Knauaovl dvorani. predsednik Anton Ordlna, 8127 SL Clalr Ave.; zastopolk John Ordlna, 6111 St. Clalr Ave.; tajnik Jos. Jarc, 1221 B 80th SL; dr. zdravnik dr. J M. Sellškar, 8127 St. Clalr Ave. Vse Informacije daje tajnik. I^M* • •" i . _ i'^'Vj^V i ' • " '-"-T-"'? ' Slovenska Narodna Čitalnica. Prostori na 8101 Glass Ave. N. B (vo-gsl 8L «M* — Predsednik Celes tin BrAajak, gl. tajnik Slave TrošL rač. tajnik AnL Petsrlln, blagajnik France Jauh. knjlinlčar Korle Rogelj. — Knjige se liposojuje v nedeljo od 8. — 11. dop„ v četrtek od 7. — 9. zv. — Novi udi se sprajemar jo pn mesečni seji vsak prvi četrtek v mesecu. , • •. . , i; « f . » -i'{■:■'' • Slovensko telovsdno In podporno druitvo "Slovanski Sokol." — Ima svoje redne seje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 2. url pop. v Knsusovi dvorani. — Za sprejem mora biti vsak kandidat vpisan po kakem bratu Sokolu. pristop k telovadbi Je dovoljen tudi mladoletnim le ne rednim čls-nom. — Preda. France Koren, tajnik AnL Peterlln, 1101 B^63rd.flLA,blagaJ. nlk Andr. Kranjc; IfTidravnlk BrfT M. Sellškar, 8127 8L Clalr Ave. 18octS Li j t y . j IJk n ■ B B Et M mM 1 11 sir g'SB ■vaB 5 * illlU kJ LV/ fitllll v v III fl B B I* ; V f V s ssaa« W 1 povejte drugim. 1 U i Velikn izbirkn moških oblek j itt ŠUKENJ, iz dobregn In tr- ] pežuega blaga, po zelo nizkih ! cenah. | Tfc S 11 i Posebne ponudbe j ; za Božič. ... ... Pazite dobro na številko 5824 j j St. Clair, med 60. in 58. cesto.! 5824 St Clair Ave. ; ■r > -1 ' I .; ! Znani slovenski krojači in trgovec. II R M, ^^^K ■■ 9 I mm ^s^ I I R ^p I • I I ' Gotovo pomoč v bolezni zadobite, ako se obrnete na Dr. R. Mielke-ja, vrhovnega zdravnika naj* starejšega in najzanesljivejšega zdravniškega zavoda jfef ilovence v Ameriki: THE COLLINS U, MED. INSTITUTA On ima nad 40 letno prakso v zdravljenju vseh bolezni ter EDINI ZAMORE JAM1ČTI za popolno ozdravljenje vsake notranje ali zunanje bolezni, pa naj bode ista akutna ali zastarela (kronična), kakors bolezni na plju&ah, prsih, želodca, črevah, jet rak, bolezni mehurju, vse bolezni v trebušni votlini,— potem v nosu, glavi in grlu, nervoznost, živčne bolezni, bolezni srca, katar, 'prehlad, težko dihanje, bronhialni, prsni in pljuCni kašelj, bljuvanje krvi, nepravilno prebavo, neuralgio, reumatizem, giht, trganje in bolečine po udih, zlato 2ilo, grižo, oteklini« vodenico, padavico ali božjast, nemoč n ost v spolnem občevanju, polucijo, posledice on an i je, Šumenje v oš^sih in tok iz ušes gluhost, izpadanje las, mazulje, srbe&no, liŠaje, hraste in rane, vae bolezni na notranjih žeuakih ustrojih, glavobol, neredno mesečne čiščenje, belitok, padanje maternice, neplodovitost i. t. d. On edini na posebni moderni način hitre in zanesljivo ozdravi Jetlko in sifilis, kakor tudi vsako tajno spolno bolezn moža In žene, j Zdravljenje spolnih boleznij ostane tajno,— ZATORAJ ROJAKU Ako ste bolni ali slab ter Vam je treba zdravniške pomoči, ne odlašajte j zdravljenjem in ne obračajte se na zdravnike in zdrav niške zavode, katerih delovanja ne poznate, ker tata brez koristi trošite težko prisluženi denar, temveč na tanko opišite Vašo bolezen v svojem materinem jezili in pri tem naznanite koliko časa traja, kako je nasto pila in vse podrobnosti ter pismo naslovite na spoda označeni naslov, potem smete mirne du5e biti prepri čani v najkrajSem času popolnega ozdravljenja, vnv,, Ako pa Vam bolezen ni znana, pišite po obSirno knjig< ZDRAVJE, katero dobite ZASTONJ, ako pismu pri loiite nekoliko poštnih znamk za poštnino. Vsa pisma naslavlajte točno na sledeči naslov: COLLINS N. Y. MEDICAL INSTITUTI 140 WEST 34th ST., 1 NEW YORK ft \ ■----.- ■ ; t,,1 „; ■ ■ Pi • 'I-' I' Mali oglasi. kke Imste ns prodsj hl«o, svat, po-hlitvo all ksj drugega, dajte oglas v nai Ust, ki bo skrbal, da sa dotrt-Jo kupci. Cene nizka. sla prodaj dobro urejena pekarna sa Slovence ln Hrvate radi odhoda v stari kraj. Vpraiajte na 2818 8t. Clalr Ave. — Tomo Jure. 27-8 Izveiban groCarljakl pomočnik t letno prakso, toll statoeta deU v hakl slovenski grocerljl. Naj sa vpraia pri "Uredništvu". Mladenič, star 22let, li£e službe. Iz- »Cen v grocer I jI. Oovorl ve« jesl-kov. slovensko, angleško, hrvaško la Češko. Pišite na J. Anslek, 9610 Ave. L, So. Chicago, m. ' ffi ''Šf^L] -jf ' ''^'fjSfjif' j r ' \ »'. .. ■. ur N Ail ZASTOPNIKI. ', t i $ "M ^ ZA MINNE80T0: Jo«. J. Peahell, ■ Box 166, Ely, Minn. ZA CHICAGO IN ILUNOI8: Martin LavrIČ, 826 W. 22d, St, Chicago, III, ■ Iffl .'», ' ■ •) '•; 2A MiLWAUKSC JOHN JIRIC, 316 Ijorlda at. KOLfcKTOR ZA CLEVELAND IN OKOLICO IVAN LAH Varna banka^ Cleveland Trust Co. j# aaa aa^-močnejših bank v delali — In platt — 4 odstotke obresti ' na hranilne Thus. kx : ■ : Cleveland Sruat Company •t Clalr urad: Vogal St. Clair - 4#. «t §4 M M ^ ______ V tolMnwwTo : " i« .L '«• r^ •iW'tr ; • / 'v-'-ij^ :.<.'»•. ••'*• -S' ; jj ."v-^fcči^B I ff 1 J • Znak nevarnosti. ; ^mmmmMmmm Prav malo ljudi kar na enkrat nevarno sboll. Navadno flutljo najpreje slabo raspololenje predno jih napade bolezen, a ostane netaftleno ali celo saaemarjeno. Tako raspoloftenje Je mak nevarnosti ed strani narave. Lahko je bolečina, utrudljlrost, sabasanost, a skoro vedno je to zguba slasti do jedi, ki obrne našo pocornost na to, da nekaj nI prav. Pameten mo« nikdar na saaemarja tega snska, * ker dobro ve, da Je morda to osnanjevalee nevarne bolesnl, četudi morda sglne stran bres sdrav* Ijenja. Svetujemo Vam, da ate na varni atranl, ako rabite takoj Trinerjevo ameriško S* . S^ zdravilno grenko vino. .(-!' •,.''.;% j.-. '.„ ... ■1 ■ v_ , - - '/t/'.' ■ ' > i , To adravlto deluje hitro. Vabudl žleae želodca ln mišice ter napravi, da dela>o. Ako m ataaf l želodca kako ranjene, jih t kratkem osdravl. ' Storilo bo Vam toliko dobrega kot nobeno drugo «dr^Uo M STft|L II da zdravo slsst do Jedi, Izpopol- j^d^fej^t m,i,M' °a,*tl krL nI vašo prebavo, zagotovi ne- 5 XgSS^. 'LTZ ^Z! T" T gljo In navdušenje, da popolno moteno spanje, ojači živce in ^' Hk ^(^adravje. - ■. ;?'W ntumir ■ Ohranilo bode celo vašo družino močno ln sdravo, ker ae ame dati otrpku ravnotako kot stari oeebl. Pomaga vsakemu lelodeu. zdravemu In bolnemu. Uk regulira njagttf delovanja. To ja edino dobro sdravllo sa želodec. - : >. ^ "4* m'* r'" N • ;r -' >4, *,. '.» ■ ' •;■ - • ■, - i- ^ Ji^ Vprašanje. Ali ste že kdaj zapazili, da vaa nekateri trgovci varajo a ponarejenim "grenkim: J vinom" na meeto TRINErjeveGA, ki ja | edino pravo pristno grenko vino ? #J it • Pazite ln ta vrnite vaa ponarejanja. Ako rabite zdravniškega nasveta, pišite nam In naš [f sdravnlk ga vam bo dal brezplačno. Il < Rabi Trinerjevo ameriško zdravilno «fe"ke vin« pri vseh betonih želodca In prebavnlb.OfMj «m*kl Sokol občno s bo zdravilno grenko vino, io potem bo -|(jamed mati Jedna'ln lata misel* pod-J ker n|m« šktxllji ih iitluT^^0^' ht fceano, nš na levo. Ves je Ml- moker, K&bio Rft je, a ko je letel dobre itvkr^^cr D^® polilcl atoitlg ^ en vrh, te stoji drugI nad tem ln W^Tu ne pomaga nobeno premišije-pl^je; obiti se mora atrmlnn; Juri |||I opira in upira aa vso moč In pri- i aa^noč. in ne more ae spomniti, ds ||o hlto, Komaj atorl par korakov pro- Bil!. __ nr«nofllli " gfifcvbo afccoj ne morem; kar pojdi Mfi doti. bo* kmalu tam." P'Toda psa pokličite k aebl! Ta zverina me ne puatl mimo." A tega ni bilo treba, čakaj pea naenkrat Klaaoo Mlaja ln eteCe na naaprotno stran In laja, priteče zopet k hiši In »»pet Izgine. lilo sta pa nato dva." pravi lena, K kmalu ae pokaleta dve oiebi, mo-Ha in ženska. i Wf^M ^Itober večer, Matija, dolgo vaju ni §Lk»," pozdravlja starka, etoplvil i* Bjpi, „Tukaj je nekdo, če ga hočel prenočiti/' v.- • »4 ■ IjDobcr Wer, oW lapregovorl Ju-j^H^j** skoči zopet proti nJemu ln Kle puatl naprej, dokler ga ae od-H^goapodar. (Pito pa si tir vprala mol, ki ae titu je reklo Matija. ..Pojdi no bllše!" j|.Oče, tisti je, ki Ja aedel zraven sa-Bfe'Sipne dekle, ki j« apoanaUo Ju- PP>ečarJu na fltrmo peč j« bil pri-Šel Juri. 81 . xml (liej ga, aaj res!" pravi Pofiar ln GSpioda roko •Kod p,t hodls in ta I JBalel eem HI* to pa ni nič čudno ob takem Jki jaz sem moral pasltl. ki jS* t<} »to in »tokrat hodil to pot. ^Bfvse zmete. Zdaj pa kar hitre ^Hhnv hišo, da» te ogrejemo." lsbe le nikdar nI znal, JdH peniti kakor to noč. Mati prinese ^HEščerjo, In tudi on mora prisesti. Hfigep si ps, fant t" vprafta Mati-te vse drli. Tako hude —WW*7) vonHar nI." Ipbri pove avojo nearečo in ae o- HSpe prinese dva otepa Stane, v ls- kaj si pa vae nakupila?" fjvprala zdaj mati, m Rozalka razveže Kto ln razkaže svoje zaklade. Vsake- Bto za Očeta, to za Simonovega tni "it^fanu kaj kupila?" HBf&ga gosta tukaj pa nlmal pl^O^oeupne deklica; aakaj nen* |jt»rl dokazovati, da ae tudi njemu spo Isedvtroe pogumno: ..Bom pa tega dala, Ipfsoia ga namenila Štefanu" \jKaj bo pa Stefan dejal?" vpraša reče Rosiflka in edlde s materjo v Idrtigo sobo k počtku Trudnega Juri-§3*,pa j<> tudi spanec nepotrpelljivo Kfcsl na slamnati postelji. ftXo razsvetli drugo Jutro solnce sne-lene vrhove, najde Jurija fte na no-. gah.sObleka je posušena. In za odhod-SJo ntj^ natoči gospodar kupico brl- |T ^Ta ogreje dušo," pravi mol, , ln ign^t^t ni boljšega zdravila." Potem ■ jokate najzložnejlo pot v Dolino, HEttgatjsko se poslovita. ..če še ka-*od prideš/ pravi Matija. „pa ■ta, kaj?" „Jezl me. kadair še spominjam " re če Juri, „pa smejati se moram. Tega bi ne bil nikoli verjel, da je res tako lakomen. Kakor bi mu bil dulo jemal, tako hudo mu je bilo. Veft, od konca nt bil nič jezen, dokler je imel še kaj upanja. Oh, JurCek, je dejal, ljuba du Ša, ti se misliš malo ponorčevatt z mano; pa to m<] lepo. Jas sem star ti si pa mladenič; daj ml denar na za j; saj ti nisem zdaj pomagal zadnjt-krat! — J&z trdim, da sem denar Izgubil. se prid uši m; on pa ni hotel verjeti In ni hotel. Ko se pa Jaz obr nem. da b* odšel, skoči kvišku, skače seoitertja kakor obaeden; lasje pri u-Šesih so mu stopili pokoncu, ln tako je pihal kakor pisan gad. TI nehvaležne!, je vpil, jaz sem te rešil, in ti ml tako plačiljeS? Poberi se izpred mojli' oči! — Na (o pravim Ja: Oče. nikar se ae Jezite! Kar je. to je; štirinajst dni Vam bom delal zastonj/kadar bc ste hoteli. — Malo Je odnehal dedec, mislil si Je menda, Jbolje nekaj kot nič. Potlej jo pa spet začel. Vpil je In klel tja v eu dan, Jaz sem se pa lr rauzull. Sreljal bi me bil. če bi bil imel puško pri rokah; rekel ml Je pa vse, kar j§ priimkov na svetu." „In ti si ga poslušal?" konske oklice. Trdo sem se držal ln konske okolice. Trdo sem se drlal in neumnega sem se naredil, daal me Je arbela pesi. kakor ne vem kaj. Pa kaj sem hotel?,BaJ veste, kako Je!" „Nlč greha bi ne bilo." meni Premec „če bi ga bil malo pretlsnll. Le .premisli. kakšen Je ia cigan — Človek mi ne more debro reči! V kakšno never-M^erttalal s Uito tatinsko robo* MMk^tenjak; pa si Je ■to uja- gaber!" • 1 .. vi ! »Trije pari ao na oklicu," Ispr^go-jvorl MIha. ..Dva sta lz hribov, tam ne bo nič; tretji Je pa tudi tak, da bt kar na vrbovo ptščal godel." „To nI nič.' pravi starec In ae zamisli. „Sam ljubi Bog ti meni pomagaj pa mamka holja!' reče črec nekaj čaaa, „kako bi preverili In zvili tega Rotonca! PrlmojdunaJ. to bi bilo veselja! Ta akopuh ml očita, da mu po gozdu kradem In Is kozelca jemljem, ko ve za vaako vejo, Ima vsa grmovja aešteta In snope v kozelclh zapečatene. O ti vrag polrešnl! Na svete Višarje le obljubim, ki pa še tebe, MIha, če bi ga mogli kako prekaniti." „Oče, to si pa le labljte lz glave!" pravi MIha. ..Starega lisjaka ne boate ujeli, posebbo zdaj ne. ko se je Jurijeva kupčija tako slabo obnesla. Nate je hud, Juri, kaj?" f ,.Kakor sam pajek/ odgovori Juri.* »Toliko, da ae nisva stepla, ko sem mu povedal o tistih krajcarjih. Hudo sem so moral premagovati, ko me je oiteval. To pa še zmeraj mislim, da se mu lakem, da sem denar utaji." ,Ne vem, kaj bi dal," pravi MIha. da bi bil videl njegov obraz takrat, ko al mu ti povedal to strašno Izgubo dveh aroiev. All so ae mu »obesila u- aa ni pnsiu noj . r------ H ta!* ..Snočl sem bil doma/ reče Juri In gleda v tla. „Aha, al pa očeta po doti vprašal/' se smeje Premec; „to al Jo pa zavo-zlV. Zakaj nisi meni prej povedal, da gres domov po denar, Jaz bi ti bil povedal, kaj tvoj oče misli!" „Kaj?' reče Juri. ||j„Da ti bo dal doto takrat, ko bo u-mri! Tako Je bilo tudi dogovorjeno, ko ae Je naS France ienil doli pri vas! Eftsrs nta si toliko Izgovorila, da bi dala lahko doto aama. Šmarnih petič imata skritih, da še domače miši tanje ne vedo I" Juri Je molče zrl predse. „KaJ pa si vendar zvedel doma?" vpraša Črez nekoliko čaaa Premec. „1 — blizu toliko, kolikor ste ml VI zdaj povedali!' „No, vidiš!' reče zadovoljno Premec; ,„»eveda. ako bi bil tvoj rajni ' brat Luka eno leto prej umrl. potem b! tebe ne bili jemali v vojake, ln ti bi cdaj gospodaril doma; naš France ' bt pa nama z MIhom kuhal tu gor." I „Da, da. ko bi bil Luka prej umrl!" i vsdlhne potuglaeno Juri. I ,.E, kaj bol govoril!" ae oglasi starec zopet liza mize, „ko bi si bil Pav-(tetov Tomat prej doma nogo zlomit, ne bill bi mu anoči pri Naeetu treh zob Izbili! Kar Je. to je; namenjeno ti je bflo! Sedaj rajši pomfali, kako M , drugod dobili kaj denarja: domača dota ti ne uide — čakal jo pa boš ča-I kal! — Tvoj dče Je lrden kakor Črn4 Vlit. ^ ; I yf m, f - > ■./;' ® Bil Je veSer; nad Premčevo mizo Je brlela svetlika in razaipala več dima krog sete nego luči. Za mizo al Je podpiral glavo Premec; Juri ln ^Mlha pa sta sedela pri peči, ki ae je ravno tako uspešno branila dajati gorkoto od sebe kakor 1UC svetlobo. P,.Mokra drva nerada gore/' pravi atarec. „PoJdl, MIha, pa obrni štor!" MIha uboga očeta, m Juri se tudi vzdigne. , Jat pa prinesem," pravi, „par storlev turSčlce, da se posule." „N| treba!" brand Premec. „8aJ se še ml ne moremo. Pollček vina bi nas pač drugač razgrel. — Kaj pravita, fanta," vpraša, ko Je Miha zopet zasedel svoj prostor, „kako bi ugenlll Oni dan Je vohal okoli kozolca, a sem ga hitro odpravil, No, ln kaj ml rečeli Ajde imaš pa res toliko, pravi, da Je morata kar druga vrh druge rasti; kaj ne, prodal Je boš pa'le več? — Sekiro sem vrgel za nJim, pa hudirja ne zadeneš, nikoli — TI Juri, moral k nJemu!" ..Da me Iznova zapodi, ka-ll?" ugovarja Juri. „Kaj hočem Jaz?" ..NIC, ti moraš! Jeza se rim Je razkadila, ln zdaj on kar premiiljuje, kako te bo prtfeanjal k delu. NIČ se ga ne boj! Kar pojdi! TI ga moraš pripraviti. da se bo lotil moje ajde." | „Oh, kaj Vam prihaja na misel!" odvrne Juri. "Da bi slepari! in legal okrog; ne, tega ne storim; kjar pustite me!" „Ti moraš! NI drugač! Jaz hočem tega lisjaka zviti, ln ti, JurČek, mi bol pomagal. Pomlali, kako te Je on speljal na ta semenj, kako te Je zmerjal, in saj ne bo nič drugega pri vsem tem kakor smeh. Rec mu samo, da je pri meni naloten voz ajde, velik voz ln priročen, kakor bi se ponujal; drugo bo vse sam storil, ker mlstl, da Je najmanj pol voza njegovega. Potlej ga pa dobimo. Juri. če me Imaš kaj rad, JurČek. sin moj pojdi! Videl boš, kako se bomo smejali." „BaJ to ni nič takšnegs/ pristavi MIha. „to le lahko storiš." „Jurček, če sem le katerlkrat kaj zate storil," prigovarja Premec, „po-alušaj me! Zmeraj sva bila prijatelja." Doogo se ustavlja Jurij, kajti mu je bilo zoprno sleparstvo; in upiralo ae mu Ja posebno zatof ker m« Je, proti Rolancu naperjeno, moralo nakopati krivnjo nehvaleftnostl; slednjič ga vendar premaga akupna prošnja oče-ta In sina, ki sta mu bila dala le toliko dokazov rveate vdanosti. JL1,'s/ V Med tem, ko se Je koval ta naklep, Je sedel Rolanec doma na čelešnjaku, kadil Iz svoje pipe in pljuvaj 110 Izbi. Vmes Je govoril ohlaatne besede. In kaj bi ne, edini mol pred samim len-sklm poslušalatvom! Njegova hiša Je namreč zbirališče In njegova tena pokroviteljica poatarnlh samic, ki ao poleti na delo hodile, pozimi pa kite ple-to za alamnike in ljudi opravljajo. Duhovne goapode ln mlada dekleta zakonske mole ln v asu Joče fante, vae prerešetajo in obdelajo lenlce pri Ro lancu. Popolno svobodo govorjenja pa Imajo le bolj Crez dan, kadar ni Ro-ianca v hiši; zakaj zvečer tudi on katero reče, n« da bi vedno poslušal, tn zlato Jedro je. ker on pove, ki govori a precej višjega atallšča. Njegove obravnave ae ne dotikajo nikoli posameznih oaeb; postave In naredbe, šege ln navade, te on preaoja In po pravlja In prenareja; zakaj pametnem mo|u ne bo nikoli vse vprek ugajalo. „Ha, pravica!" tako modruje l|pad čelefcnjaka. „Za bogatina Je dobra reč pravica: kaj hoče pa revel I njo? Rogatlna varuje pravica na vse slranl. reveža pa pritiska na vseh plateh ODPRTO PISMO SLOVENCEM! Cenjeni rojaki: — Ako potrebujete zdravniške pomo čl v kakoršnlkoll bolesnl, obrnite se na pravnika od Colllna N. T. Medica« ' Instituta v New ,Y«rku. Jaz sem se sam prepričal, da Je on rea učen In Izkušen zdravnik; samo enkrat sem prejel od njega zdravila, pa sem popolnoma ozdravil od lelod-čne bolezni, za kar se mu prav srčno zahvaljujem ter ga vsakemu priporočam. John Mazgan, 28,29 Box 82, Sllverbell Arlz. ............................- » 1 • ..1 ■ ----T— Ravne izdani • Severov Slovenski Almanah za leto 1909 Je sedaj pripravljen za razpoll-Ijjev.a Ta koledarček Ima 64 strani na katerih so opisana zdravila ln kako Je ista rabiti v slučajih bolezni. Vsaka bito bi morala Imeti enega teh koledarjev pri roki. Vpraiajte za Islega pri Vaših grocerjlh ali lekarnarjih. Dobite ga brezplačno, ako ga pa nimajo pa pišite naravnost na naa. W. F. Severa Co., Cedar Raplda. Iowa* Pošljemo ga zastonj. jo ione. ,.Goveja Ivina gre ria paša" nadaljuje Rožanec, „In če vprašaš pastirja: čigava Je ta teUca? ti pravi: Rotončeva, in čigava ona maroga? Po-tokarjeva. Vsaka Ima svojega gospodarja, kl skrbi zanjo ta Jo jemlje pod streiio, Hudlman!" pljune Rolanec po Izbi. „Pa pojdi v gozd in vprašaj: ali ga vldil zajca? Clgav je? — Vsak se ti bo smejal. In pojdi doli k potoku In vprašaj: Čigava Je ta riba ln oni rak? — Kdo t| bo odgovoril? Noben llv človek ne!" „Kaj bi pa tudi odgovarjal?" se čudi Mina za kolovratom. ..Zlodeja bi odgovarjal!" se huduje mol na čelešnjaku. ..Molčati mora. ko nima nič odgovarjati. — Bog," pravi Rožanec dalje, „Je Izpustil ribo ln raka v vodo. da plavata In ležeta sem-tertja, češ, kdor vaju dobi, tega sta pa. Zajca Je zapodil V gozd. Kdor te ujame, je dejal, ta te Ima. Gospoda Je pa vae pozaprla. Medveda le ubij In volka, ki delata škodo graščaku; zajca pa piwtl, ki ti aelje krade ta drevje lupi. RevMlna, ta Je dandanes smrtni greh; čudo, da nas še- ne zapirajo zavoljo nje." „Oh, oh. siromaka vse tare!" vzdihujejo lene in pljo hruševko, kl je ostala po večerji. „Bvet Miklavž, govori Rolanec, ne meneč se za lenskne vzdiha „ta Je najboljši svetnik za kmečkega človeka on je bogatim Jemal, pa reveiem dajal." * rv Roanec bi bil še obširneje ln temeljiteje razvil svoje nazore, da ni potrkal "v tem trenotju nekdo na hllna vrala. ..Janez, pojdi gledat, kdo Je!" pravi lena, ln Rožanec Stopi počasi vun. tenlce pa siknejo porabivšl prosti čas. glave skupaj ln uglbljejo, kdo bt lo bil. V Izbo slopt Juri. (Dalje prihodnjič.) lili Jar.31'09 l iT- ■ ..■.■„■■, M ............... , „ „■■„, Posebna ponudba. ft? ^ Prekupfla ssa veliko zalogo Igrač ln sploh atvsrtl, k! so zelo primerne da rszvssstMe Vašo deco na dan sv. Nikolaja In akoti cel BotlČnl čas, v vrednosti |800.00. katere stvari bo-deva prodajala 30% ceneje, kakor VI kupite late kje drugje. Ne zabite prllolnoatl, ki ae Vam nudi in oglasite se pri GRD1NA & KNAUS 27,8,9.30.31 6127 St, Clalr ave. C. J. LINDEMAN 5913 ST. CLAIR AVE. N. E. Zaloga raznovrstnega domačega in lm|>ortlranega duhana ln cigar ar SLAŠČIČARNA, -na Ogromna (zbirka Igrač in daril za sv. Miklavla dan ln Bolič po Jako ........... nizkih cenah........... Na zabite prostora Mil ŠT. CLAIR AVE. N. E. Božična ponudba. Ako lellte izifstno, pristno žganje (Whiskey) pošljite svoto <2.00, za ga-lon, ali pa se oglasite pri a.cohnS 5819 ST. CLAIR AVE. 4 poslopja od I EAST SS. CESTE. i —---:--- Posebne cene za Božič. Slovencem ta Hrvatom priporočam svojo bogato zaloteno trgovino z zlatnino ln sjebrnlno, žepnimi urami, vernicami, uhani, L t. d. eploh z zelo pripravnimi darili za Boiič. po Jako zntlanih cenah. W. F. RIEDEL • 6915 ST. CLAIR AVE. N. E. ST. CLAIR LEKARNA. THEODORE URBAN, lastnik 5002 SL Clalr Ave. Krogljlss ss jetrs. Cena 26ct. Ako Imate 'slab želodec, alabo prebavo, malo apetlta, slab spomin, glavobol Itd. a* kupite Urbanovih "Llvsr Pllla." fMfiilaiiiifillduBSHMliM I ALBERT KROEGKEL ZAVAROVANJE PROTI OONJU. 1430 Addiaon Rd. Oba telefona. Se priporoča rojakom. — !: THE NEW NATIONAL | > Caf6, restaurant In kagljliče. || Hi F. Qrlgotelat, Prop, j* 2321 S. 4th St. Cleveland. O. j | K Tel. Cent. 8018 W. > # | ^ Nova alovenska alaščičarna I Geo. Boštjaučič | ^ 6010 St. Clalr Ave. ^ i ^Mrm-^Sm a m Ima polno zalogo slaščic;, cfgftr af f ■ ta tobaka. ^ i \ . m t $ Sladoled, (les cream.) ^ ^ Be priporoča rojakom. # ry.^tyffi $ $ Glejte na hišno številko. ^ t ? Fotografira po noči ali po dnevu, * svetlo ali navadno Odprto v četrtek in sobote . - _ ■ ■ zvečer , | 11 1 iChlCn HUSPOSKA BROSS Euclid in 19. cesta Cleveland, Ohio. | , Tsl. Cuy. Central 7397 R. J; H. Miller & Co. I r I ClfiAIE is Tmi i ■ 1 Agenti xa razpredajo na dabslo naj- I f boijlsga iganja In vlna. 4J M5« BAST 53., STREET. • - - r - ■ ■ .. . NE POZABITE OA IMA A. W. Enierich f: COLUNWOOD, O. še vedno VINSKO TRGOVINO, in Je vsak čas pripravljen Vam postrečt z i>OZOR! POZOR! POZOR! POZOR! Slovencem in Hrvatom v Collinwoodu Naznanjam', da sem odprl prvo in edino slovensko mlekarno NA SPRUCE ST. STOP 17^. M tiketov u $1.1» ^ S£ž Prodaja mleka, sira, su rovega masla (buter) in ponudbo Ne dajemo aii sprejema- ponudbo samo v mo nlkaklh zrfcmk, ker so samo v | pondeijek cena tako nizke. Ij.. pondeljek ip|iM||ojipai " - ..........- "O Moške lOe canvas rokavice .......................... Moške (12.00 suknje, samo majhne velikosti ........V''|Hffil -i'''" : .-■>.■■.'■■-' '' v.- ' m k • rdvgSBI^^^^^^^M MOŠKI LEPI KLOBUKI. | V resnici se nobeai čevlji ne morejo meriti a našo vrsto. Val novi p*lci z novimi šivi. ;W.iW DrugI čevlji od $2.00 do $5.00. Vaaka noga dobi svojo mero. t f- Deški pripravni šolski čevlji S1.79 Visoki, dobri za zimo. velikost II. do 2. $1.75. fS.50 do< $0.00. 1 7776 BROADWAY. . r ■ '. Ž^Ž^ŽŽL^^^ki^l .......- 1 ŽENSKE LEPE SUKNJE. s ' fMf Iz novih Broadcloth. Kersey ln iz mešanih vrst. Veliki gumbi in ovratniki. Cena deset dolarjev. $10.00 ^ Druge suknje lz boljšega blaga $5.00 do $26.00; prihranimo vam pri teh od 12.50 do $6.00. Vi dobite doblčetf | od na&egu cenenega renta. Dekliške in otroške eukmje $1.25 do $15.10. \ -m _ LEPE KOSE IN KOŽASTE SUKNJE. fe Lep majhen "maček" 1 ^ imamo jih od $1.98 do $50. do China mink $U.50 do $20.00 $50.00\ Suknje, posebne, veliko&t 36 do 48 po $21.00 Druge' baljgiH do $50.00. 1 ' ''-i* * x f HAVRE'S. j 7770 BROADWAY. | t r ' " ' --1 ' . . ia|W Nedolži p či, ne| dol ž i drožja rabi in krnh bo bre2 madeža. ■I " 1 ■ ni. ' w J m 1 fii *' - f "mM Phone Cuy- C,"tr',l ^°1> L- I k V- I mautner. ^ ■ J trgovec s pohištvom preprogami, 1 pečmi i. t. d. I i*tt PAYNE AVENUE. Govori slovansko. 10-1-9 i ——-.......... -■ .—:- Slovenski knjigovez j B. P. PRIHODA, f j 5110 Hamlet Ave., (Broadway.) j zdeiujs društvena triMjw|BH I Naročila se sprejemajo pri "Ameriki." jVPHA^l JTE SAMtil I-'"' b ' j^dSStaA VST Sveš svak dan pri vseh grocerjlh. j ^____•. • ■ - ^MBM