s 'l glasnik Neodvisen slovenski ted¬ nik. Najbolj razširjen v severozapadu Z. D. Uspešen za ogla¬ ševanje. GLASNIK GLASNIK THE HERALD An independent Slovenian Weekly. Covers ali the terri" tory in the Northwest- Best advertising medium. L.IS 1 ZA SLOVENCE V SEVEROZAPADU ZEDStNJEirvil-J DRŽAV. GLASILO S. M. ZVEZE SIN S. K. P. DRUŽBE. etnik XV. NA CALUMEtli. MICH. 20. AUGUSTA, I9l5. Štev. 34. Pek, nalil Kovno padlo==Novo Georgi= jevsk tudi. združene nemško-avstrijske armade pritiskajo z vso silo proti Brestu-Litevskem, ki mora pasti. S _ _ _ _ " "" " lrnr ™_|' r 1 " 'J 1 " ' J ' 'TT PETROGRAD V NEVARNOSTI, CAR HOČE V MOSKVO. eliki knez ne bo zamogel spasiti ajmade, ker mu Je Hindenburg v ozadju. 20,000 Ru¬ sov ment. VEL S KI ANGLEŽKI VOJAŠKI TRANSPORT POTOPLJEN. wad tisoč mož utonilo. Prekoatiantski parnik torpediran -- zgu- m be nedoločene. Zeppelini nad Londonom. ITAUANI STOJE SE VEDNO KJER SO BILL le morejo naprej, ne smejo nazaj, ker jim preti pogubelj povsod. Avstrijci vedno obstreljujejo obrežna mesta v Italiji. Ko^od k i na Rnsko-Poljsuem eden drugega, trdnjava za n javo tako zvane druge ruske mkne črte pada Ner cem in Arijcejn v roke in veliki knez olaj se vedno bol) umika v no- (žčitio Rusije. Glavna trdnja- obrambne črte na severu, ‘ Wl, 4 je sedaj v rokah Nemcev, ,* t je ustvarilo glasom vojaških Gornjakov v Londonu zelo re- * # položaj za Kuse. ker s tem so F®i Rusom aa hrbet in oba krila '^dne skupine maršala Hinden- lllr Ra sta prišla v takov stik, da si podata roke. kovno je glavno mesto ruske J a ^ ? 'nije istega imena in trdnja- I h l 4 e govi tu ) t tl irod P [, ve vrste z 75,000 prebivalci. padcem bodo sedaj ■Se t. . .*►' ll 'l velike armadne, skupine NCev in Avstrijcev združene. M P a nastane uprašanje, bodoli H ^ Zmogli še -držati nadaJjiVe’ druge obrambne črte ft °i Brest Litevski in Latsk. ■ 0 to poskušajo, potem so v ne- ,n98t i, da jim pride Hinden- bolj za hrbet, Mogoče je, e ' ,do šli nazaj na črto Vilna — L a Baranoviči — Piusk in k' je kakih 300 mil ) dol- ■ ,a kose jim to posreči, kajti lii- ’ 9 katero Nemci svoje kolone 111 tja premika | o ima nekaj ■X(lo. % '»d« v Ueg a v 3ebi. Dne 5. avgusta di^ I® Varšava in v štirnajstih 'ni| 80 nemške čete uže nad 130 I lz točno od Varšave prodrle. L " ' -^rest Litevski, zadnja od- a Rusov je blizu padca, kajti , J / |t-' adl ‘]Hi vestih so Avstrijci in 'Dllioi i komaj 13 mil j od njega m e P'ed pr v iini utrdbami. IS padcem lvovna je postala mar- šalu Hindenburgu odprta pot pro¬ ti Ret rog rad u in veščaki v Londo¬ nu ugibajo sedaj, kaj si bode iz¬ bral, ali je bo krenil še nadalje proti jugu ter pomagal pri Brestu Litovskem ali se pa obrnil proti severu ter skušal prodreti skozi baltiške provincije v Petrograd. Na vsak način se bližajo za Ku¬ se sedaj najbolj osodepolni časi in od njih je odvisna tudi cela ko- nečna zmaga nemškega' orožja nad ruskim. Ako bode zamogel veliki knez Nikolaj preprečiti Ilinden- hnrgovo napredovanje bo s tem re¬ šil državo in dinastijo, ako ne — potem ve zelo dobro kakšne, posle¬ dice bo to imelo. Angleži so imeli ta teden po¬ vsod nesrečo. Ne le, da se na flan- (terskem .bojišču ne m o rej o-v gani ti niti aa meter naprej, postajajo njih zgube na morju vedno večje. Ne mine dan, da ne bi nemški podmorski čolni zahtevali vsaj po dva parnika kot žrtev, sedaj so pa začeli napadati transportne parni ke. česar dosedaj niso. In to celo tam, kjer so se Angleži nadejali, da jim ne more noben nemški pod¬ vodni čoln do živega, v egejskem morju. Vojaški prevozni parnik ‘•Roya! Edward” bil je v tem morju na potu proti Dardanelam torpediran od nekega podmorskega čolna ter se je potopil z okoli tisoč ljudmi, dočim je bilo približno šest sto ljudi rešenih. Nadalje je bil v četrtek 19. t. m. potopljen potniški parnik TVhite Star črte “Arabic’' na potu iz Liverpoola v samoumevno — nekaj Ainerikan- cev. Koliko se jih je potopilo, se iie ve še ob času, ko to pišemo, vendar je pa večina Američanov — izimši morebiti dva ostala pri življenju. Isti dan je bil torpedi¬ ran na istem mestu trgovinski parnik Dtinslej na potu iz Liver¬ poola v Boston. Umevno je, da uže sedaj britiš- ki listi kriče in kličejo Z. D. na pomoč, da nastopijo z. vso odloč¬ nostjo proti nemškemu nasilju, da naši.jingoti bodo zahtevali vojno — takojšnjo vojno z Nemčijo. K sreči ne misli nikdo, ki je še ko- ičkaj pri pameti uh to, ker imamo ki hoče ne samo ltaljansketnn narodu ampak tudi svojim za vezi.i Hom sipati peiek v oči, da ne bi izvedeli resnice, kajti s tem namerava dvoje. Prvič hoče se izogniti doma preteči revoluciji, drugič' pa hoče molž ti denarno mošnjo angleškega naroda tako dolgo — dokler se bo pač dalo. Ali vse to jim ne bo nič pomagalo — dejst - o stoji da so Itnljani uže dosedaj imeli veli¬ kanske zgube ter da ne morejo predreti jeklenega oklepa avstrij¬ skih čet nikjer.— Mešetarjenje zaveznikov, da bi pridobili Rum unijo, Bolgarijo in uže z Mehiko dovolj posla, ktere-Gršuo na svojo stran, je biio ga nam ne bi bilo nikdar treba, ako bi bila demokratska vlada pri¬ znala Huertovo vlado. Tega ni ho¬ tela in sedaj se mora otepati na vse strani. Nafrancozkem in flanderskem bojišču trajajo bcji iz postojank vedno naprej. Nobena stranka pa ne more govoriti o uspehih, ki bi količkaj odločevali. Zeppelinov! zrakoplovi so zopet enkrat obiskali predmestja Londo¬ na. Adg^žha vlada trdi sicer, da niso napravili veliko škode, pri¬ znava pa, da je 36 ljudi ranjenih Potniki pa ki so dospeli iz An- glažkega na Holandsko trde na¬ sprotno, da je pa aiigležka viada prepovedala o tem ka j poročati. Sedaj pa preidemo na lažnjivega Kljukca, našega ljubega polen- tarškega soseda. Vse njegove v svet poslane laži o napredovanju ob avstrijski meji pokazale so se j dosedaj brezuspešno. Na Grškem je sedaj zopet na krmilu zavez¬ nikom prijazni Venizelos ah zelo dvomljivo je, da bi se vspričo dosedanjih nemško-avstrijskih us pehoc Grška upala, prestopiti k zaveznikom, dasi ji ti oblju- bu jejo zlata nebesa, ktera nimajo. Bodemo videli, kaj prinese pri¬ hod njost! New York. Na njem se je nahaja.!dosedaj kot izrodki bujne fantazije lo okoli 450 ljudi, med njimi —Pal Janškega gj h era lun ega štaba, Nemci vzeli sprednje trdnjave pri Kovnem in Novo Georgi- jevskem. Berlin, 17. avg. — Eden zunanjih fortov Kovna, med reke Njemen in Gesia, južno ot glav¬ nih utrdb, je bil glasom poročila nemškega glavnega stana, danes od Nemcev zaseden. Več kot 210 topov in 4,500 vojnih ujetnikov je padlo v roke Nemcem. Glasom nadaljnega poročila so padli tudi tri forti Novo Georgi jevska Nem¬ cem v roke. Neposredna prehrana. Brez slasti ali brez redne prebave nezamore biti nobena prehrana. Sredstvo, ki vzbuja slast, pospešil je prebavo in urejuje izpraznitev.je neposredna prehrana. Vzemimo na primer Tnnerjevo ameriško zdravilne grenko vino, izdelek, ki izpolnjuje vse te pogoje. Izgotovljeno je iz rdčega vina, k' je ob sebi hranilno. Vzbudilo bo prebavne organe k delu in bo jim dalo dovolj moči, izvrševati svoje delo brez vsakega velikega napora. Pii zapeki in boleznih zvezanih ali pouzvočenih od nje, daje mirno in popolno pomoč, kakor tudi v mnogih boleznih želodca in droba, pri slabosti in nervoznosti. V lekarnah. Gena $1.00. Jos. Triner, izdelovalec, 1333 — 1339 So. Ashland Ave. Chicago, 111. :f. M: * * * Revmatizem v mišiceh in neti- ralgija zahtevajo Tiinerjev Imi- ment. Navadno uteši takoj boleči¬ ne. Gena 25 in 50e, po posti 35 ali 60c. Rusi rabijo žene in otroke za ščit. Berlin, 18. avg.— Brzojavka iz avstrijskega glavnega stana poroča, na so čele, ki se bore ob Byšca reki, videle, kako so Rusi pred 8>ojo bojno črte podili veliko množico žena m otrok v s vrh o, da jih rabijo kit šiv ščit, med tem ko kopljejo strelne jarke. Našim naročnikom. Pretekla je prva polovica pet¬ najstega letnika našega lista. Da smo na pravem stališču, to priča krog naših čitateljev. kateri se vedno veča in od več strani smo prejeli pisma v katerih izražajo čitatelji zaeovoljnost nad našim čtivom. V razburljivih časih smo kateri zahtevajo, da mora list po¬ kazati odkrito svoje stališče; mi smo, kakor vedno, to tudi sedaj storili in zato tudi dobili priznan¬ je- Seveda se vedno dobe ljudje, ki nam bodejo nasprotovali, pa se potem obrnimo na to ali ono stran. Mi se zato peščico ne zme¬ nimo ker imamo zavest, da je ve¬ čina z nami. Ker nimamo posebnih potoval¬ nih zastopnikov, da bi obiskali rojake pa drugih naselbinah, se tem potom obračamo do onih na¬ ročnikov. katerim je naročnina potekla, da se spomnijo svoje dolžnosti ter jo zopet oonove. Od več strani se nas je naprosilo, naj ne vstavimo lista, ker nekaterim ni radi slabih časov, sedaj mogo¬ če ponoviti naročnine. Take hoče¬ mo počakati in upamo, da se bo¬ dejo tudi drugi oglasi 1 ! ter nam poslali naaočnino, ali pa vsaj po¬ vedali, kdaj jim bode to mogoče storiti. Kdor se ne bode oglasil do konca tega meseca, temu bodemo ustavili list. Zlasti se sedaj obra¬ čamo do onih naročnikov v ba¬ kreni okolici, ki so nas naprosili naj jih radi slabih časov počaka¬ mo malo, da se sedaj odzovejo, ker časi so se v toliko zboljšali, da vsak lahko poravna ta majhen znesek. Držimo se gesla - - Vsakemu svoje” in zadovoljni bodemo mi in vi. Upravništvo. tLASNIK HDnBHDnHHMHn 1 | CALUMET IN OKOLICA. J NAZNANILO. Člani društva av. Jakoba št. 2, S. K. 1* D. s« poživljalo s tem,da se zbero v polnem .številu v soboto dne 21 avgusta, t. 1. — Iiojaku gosp. 1’etiu Mauri- nu. 466 (Jaledonia Street so pri¬ nesle Rojenice čvrstega dečka. Časti ta mo! ob poleni uri popoldne (12:30) v navadni dvorani na Ivami um, odkoder bodemo potem z godbo na čelu skupno odkorakali v la. marack Parlc. Vsakega člana dolžnost je, da se tega piknika udeleži. Calumet, 9. avg. 1915. Jos. II• Sedlar, tajnik. NAZNANILO. Slovensko samostojno podporno društvo sv. Mihaela bode imelo svoje glavno zborovanje in volitev od bora v nedeljo, 22. avg. po prvi sveti maši v navadni dvo¬ rani. Vsi člani se poživljajo, ds se udeleže tega zborovanja pod kazni¬ jo fi.OO Opravičeni bodo le oni. ki imajo kak tehten vzrok. Ker je na dnevnem redu tudi več drugih važnih stvari, pričakuje velike u- deležbe ODBOR. — Gospa Marija Srebrnak vr¬ nila se je iz obiska prijateljev in sorodnikov v Jolieui in Chicago zopet nazaj na Calumet. •—• Gosp. Irank Galič iz Mi 1 - vvaukee, ki je živel preje na Oalu- metu m bil uposlen v trgovini g. Antona Sterka, se sedaj mudi na počitnicah tu pri svojih starih pri¬ jateljih. -—■ Tamarack rov št. 2. je začel delovati v> torek z 75 možmi. Rov je bil od štrajka zaprt. — Minuli četrtek umrl je. .Evgen, OS.eiu L t etnri s»v) mU-roj p.)u,. Tg. 'F rali k K um pa iz Red Jackej Sliafu naselbine. Podlegel je nad njim izvršeni operaciji v G. & II bolnišnici. Pogreb se je vršil v ne¬ deljo popoldne iz slo\enske cerkve na pokopališču v Lake View. Na¬ še iskreno sožalje! — Minuli peten zjutraj po peti uri nastal je v rovu št. 2.,' Genten- jiial rudnika požar, ki je poškodo¬ val siiafthouse m rov do globo¬ čine 150 čevljev. V r si delavci, ki so delali v rovu, so se. rešili skozi rov št. 1.. Naravno da se sedaj ne deluje m je 150 delavcev začasno brez posla. — V pondeljek zjutraj poročila se je v slovenski cerkvi naša mno- . poletna solrudnica, gospodična Mary Bolite, hči spoštovanega ro¬ jaka g. Antona Bolite, z gosji. Lovrom Lucas, sinom gospe Tere¬ ze Lucas, in bratom odvetnika g. Antona Lucas in gostilničarja g. Mihaela Lucas. N o voza ročen ea sta takoj isti dan popoldne odjioto vala v Mi!waukee, kjer je ženin uposlen. Bilo srečno! — Rojaki! Ne pozabite da je jutri v soboto popoldne v Tama¬ rack parkjj prvi veliki piknik društva sv. Jakoba, št. 2. 8. K. P. Udeležite se ga v polnem številu, ne bo vam žal! — Dne 1. septembra popoldne med 2 .'in 4. uro začelo se bo po celem Iloughtou Oountyju .šcetje prebivalcev po njihovih različnih veroizpovedim jih ali tako zvano cerkveno ljudsko šcetje (Churcli Oensus). Opozarjamo vse rojake, da števcem ' natančno povedo svojo vero in svojo narod¬ nost. Glede vere vemo, da smo vsi riniokatoliki. glede narodnosti se pa nckteri še vedno drže onega za¬ starelega “Austrians” mesto “Slovenians”. l*o vej ta naravnost, da ste Slovenec, katolik in da spa¬ date v slovensko župnijo sv. Jože¬ fa Potem ne bo nobene zmešnjave. V obče vam bo pa tudi gosjiod župnik to še bolj razjasnil iz leče. — Stotnija A pijonirjev michi¬ ganske milice se je v nedeljo zve¬ čer vrnila po štirinajstdnevni od¬ sotnosti žojiet nazaj na Calumet. Vsi so se vrnili zelo zadovoljni, kajti mudili so se nazaj grede tudi en dan v Washingtonu, D. G. ter si ogledali njegove znamenitosti. V taboru Belvoir, država Virgi¬ nia, so imeli dosti posla., samo vro¬ čina je bila huda, nakar naši fant¬ je niso navajeni — voda pa od muli, ker sc jim jo morali voziti prekuhano iz IVashingtona. V ta¬ boru pa niti kapljice piva. Sodelo¬ vali so s pijonirji regularne arma¬ de in pri tem želi izredno polivalo da so i z vež ban i istotako, kot redna vojska. To je jiač redko čuti in na to so ponosni. — Rojak g. Jurij Schutte je 14. t. m. na svoji farmi blizu Phoenix v Keweenaw County ulo¬ vil volka ter se oglasil za jiostavno nagrado. V obče je letos v imeno- vanein county polno volčje zale¬ ge. _Mladi, na Galu metu rojeni možje, ki se pa sedaj nahajajo v raznih službah v Detioitu, ustano¬ vili so si tam sedaj lastni “Oalu- *iet Club'’, k te rega namen je edi¬ no, biti socijalno središče ljudi bakrenega okrož ja. — Letos bo zelo malo borovnic za nabrati, ker so jih jiozni po¬ mladanski mrazi skoraj j/ovse uni¬ čili. Rdečili malin (Raspberrjr) in črnili malin (thii-.ble berry) polno. Poziv dolžnikom. Tem potom poživljam vse one, kateri dolgujejo kak znesek meni ali [>a zapuščini mojega očeta, da poravnajo svoj dolg najpozneje do prvega septembra. Vse skupaj ima sedaj v rokah sodnija it: kdor se hoče obvarovati nepotrebnih stroškov in potov naj se zglasra meni osebno in poplača svoj dolg, sicer mu bode pozneje žal, ker bo¬ de potem sodnija vse postavnim potom iztirjala. John Plautz, 236 - Kearsarge St. Laurium, Midi. ZAHVALA. Vsem sorodnikom, prijateljem in znancem, ki so nas ob nenadni smrti našega l jubega sinčka ozir, bratca Jos. Scheriuger Gostilna “NARODNI DOM” Rojakom najbolj priljubljena. Vedno sveže pivo, fino vi¬ no in izvrstne likere. Pošiljam denar v staro do- •i 6 1 >H ’ movino po najnižjem dnev¬ nem kurzu, točno in vestno. Pri meni je vsaka pošiljate v varna. 5|i Na želodcu bolni Gotovo, da že dolgo iščete olajšbe. Ne dajte se prevarati. Ne poskušajte. Rabite Severa’s. Balsam ©i Life (Severov Življenski Balzam) ter bote kmalu opazili njegove krepilne in tonična kakavosti. Posebno se priporoča pri zdravljenju nepreba- ve, težke prebave, zapeke, ponavljajoče mrzlice in otrplih jeter. Okrevanci, stari in slabotni ljudje bodo tudi našli njegovo rabo zelo koristno. Gena 75 centov. »n Biljard. Moja gostilna je starozn a na m v njej zamorete dobit razne najbolje vrste pijače h fine smotke. N jkMl jw fl Kožno zdravje je odvisno večinoma od mila, katerega rabite. Mi vam priporočamo SEVERA ’3 M©dicat©d Škisi Soap (Severovo Zdravilno Milo) za vsakdanjo rabo za kopelj, toaleto, britev in izmivanje las. Cena 25 centov. Čitajte, kaj nam je pred krat¬ kim pisala ga. Mart. Pagač, iz Moquah, Wis.:v “Zahvaljujem se Vam za Severov Življenski Balzam. Trpela sem na želod¬ cu, ter sem bila zelo slabotna ter nisem imela nobene slasti. Porabila sem eno steklenico Severovega Živi j enskega Bal¬ zama ter so vse te neprilike izginile. Prosim objavite moje pismo v časopisih v korist vsih tistih, ki enako trpijo.” Vsi lekarnarji prodajajo Severove Pripravke. Zahtevajte Severove. morete dobiti v vaši okoliščini, naročite jih od nas. Ako jih ne n jfl W. F. SEVERA GO., Cedar Rapids, Iowa. ji a razpolago sta vam d v , a Lilarda, kjer zamorete kratkočasiti ob vsaki prilik, M. Sterk 329 — 5. cesta uk P M' 1)8 Jflil' 1 1 C ali. met fr» ni jjart m' m Evgena obiskali in tolažili ter se udeležili njegovega sprevoda, izrekamo iz celega srca najiskrenejšo zalivalo. Calumet, 16. avg. 1915. Žalujoča rodbina. 1 ra n k Kamp. JOS. SCHERINGER 808 Oak cesta. Naročite^se na “Glasnik ’. Richte tiev z sidrom I sin E>(:e)'e VABILO vsem rojakom v Ca!umetu in okolici prvi veliki na PIKNIK ki ga priredi Slovensko podporno društvo St. JAKOBA NA LAUHI, št. 2. S. K. P. D. v soboto dne 21 . avgusta t. I, n it T AIA M A.C M 1» A It M. 1I|TI K €/lf,U31ETA. Igrala bode. C. & H. godba ter bo ples na plesišču celi popoldan in zvečer. Popoldne se bodo vršile razne atletične igre. Odbor se bo potrudil, da bo vsakdo zamo- gel dobiti fine pečene jagnjetine in sploh vsega kar vzdržuje človeka zdravega in veselega. VSAKDO BODE DOBRO POSTREŽEN! I Vstopnina v park 25o, na plesišče pa 1 Sc,, DAME PROSTE. V obilni obisk se priporoča Odbor. RAVNO SO MI DOSPELI JESENSKI VZORCI iz boljtežkega blaga. Izvrstna kakovost. CBINE OBLEKAM OD $18 NAPREJ Za vsako obleko jamčirii. JOS. J. WERSCHAY. Vogal peta in Oak cesta- Gorenje nadstropje. Varnost je prva! j 0 hn staro Ako pošljete denar v movino, pošljite ga pri MIHAELU KLOBUČAR US — 7. cesta Calumet. do- Jf> c ' 30l J’#« 1 P VSA rlavnng' VsK VSA W il ličim Fisher, MIROVNI SODNK IN JAVNI VOT^R priporoča Slovencem • Hrvatom za oskrbovanje pravnih poslov. Uraduje v Herman block na 5. cesti. GALBRAITH & IMOHACK Odvetnika i Ha to- ilišl( ol) «‘ 8U I dobijo J 1 Druži iztirjujeta dolgove, ura 3 - nata zapuščine ter pre¬ gledujeta lastninske li- stine 00 P Zastopata v vseh sodiščih** *" ULSETH BLOCK Calumet, Mich, Tel. 169 Ali ste že zavarovani proti ognju? Ce ne, storite to talN 1 i roda jamo najbolja 16 palcev del ijo po doi olažijo s ] cami. 1 ojni črti. it Strašni precej btjih.Bo, Kolnike si »jim ^ !et po ki »IT, da Ponikov i kole 1) oze Nehava. N« j sp [e mia, la Marjeti, lra ]ev sl, rečem Lti Gc i# 'elia. Ki bi, tek Pa i ga trda drva po §5.00 za voz. The M. Van Grden Co. Tel. 407. Laurium, Abeli. Arlinston Buffet Bil! Ed28 Pivo * # ♦ 4 4 ♦ 4 4 Pravilno varjeno. Priljubljeno povsod, kjer se rabi. Bosch talil lake linden, mich, ■d 4 4 4 4 # 4 44444444444441 4 4 4 4 Fine pijače, vedno sve 1 že pivo in najbolje smodke. Priporočam se Sloven¬ cem v obilen poset. Angelo Dičind^E -lastnik Arlin-eton gostilne. ' a !li čanc 1]911 86h, ' iv tl«c a ' H8v n »ikil. >'edi< niii; s le, J ^ i ,S , Gn S«. i ‘Afcbi, ° ci b tr tid 'U? >* ),i% V<3t »ci, <; K V da : .E "lic M* crljASNIIk 20. ALK-},, _ 915. ^ genska Katoliška Podporna Družba. ■T , 1 <*k >eh s Cali 160 , ra vil)«? enkrat poski »01111(0 pogiBtokrak lulnicar, , '(ima cesto Calanit simo sl Vstanovljena 3 . marca 1915 na Calumet, Mich. GLAVNI URADNIK. Predsednik: Joh.i Spreitzer, 218 Oak St... Calumet, Midi. John Sustarsich, 422 Osceola St. Laurium. Mich. Jacob VVertin, 221 Allouez St. Florida Loc. ” >> J*aul M.'Špehar 311 7th St. Calumet, VSA pisma tikajoča se uradnega poslovanja pošiljajo naj se na glavnega tajnika družbe. VSE denarne pošiljatve pa na blagajnika družbe. VSAKA katoliška družina naj skrbi, da so njeni udje, elani Katoliške Podporne Družbe, katera bode zanje bratovsko skrbela ob oasn nesreče, poškodbe ali bolezni. Natančnejša pojasnila se jobija vsaki čas od glavnega tajnika. Drnžbino glasilo je “Glasnik”. Math F. Kobe, tajnik S. K. P. D. Anton Zalokar iz 11 režo vice v Črnomelj; Josip Markič iz Pred¬ dvora v Horjul]. — Nameščeni so semeniški duhovniki oziroma novomašniki- Ivan Dežela v Pred¬ dvoru: Josip Vavpotič na Koroški Peli: Ivan Vindišar v Kamijikir l ian Učakar na Brezovici. V pokoj stopi Frančišek Ksav. Zorec, župnik v Novi Oselici pri, Škofji Luki. Rojen je bil v Šent Lovrencu ob Temenici 15, novembra 1854. Kot Dolenjec si je izbrat za svoj dom v pokoju zopet Dolenjsko, in sicer Gor. Sušice pri Toplicah, kamor se bode v kratkem presejil. Most podrli. V Trebnjem so podrli kaineniti most. ki pelje čez železnico v “grad”, Ker se namerava ondi kolodvor razširiti za en tir. Pošta Laze v novomeškem okraju je cena. Nabiralnik Vršnih Selih. J« opus- sedaj na mnmannB • II STARE MIOME J gi— ■HIIHI —I Kra rusko. S severnega bojišča piše vojni kurat Janez Žurga: Od začetka vojne sem 13. junija prvič naletel na Slovence. Bilo je zjutraj, ko ou daleč začujem pet¬ je. Kar vzkipelo mi je.srce, ko mi •• je donela na ušesa Gregorčičeva: eijni in vea “Rožeje na vrtu plela...v prelepem »sen znanem napevu. Naši fantje so to, ki pojo. si mislim iz lepe Kranj¬ ske so. Sli so umno moje koče,peli svoje prijiii so od srea.i Zdelo se je, kot da to iijopodomu in se daleč od doma tolažijo s prelepimi domačimi pes¬ micami. 1'remakmli smo se bliže bojni črti. Fred par dnevi so bili tu strašni boji. Mrličev je še se¬ daj precejnepokopanih.zlasti poza kotjik. Bosta vili smo koiera-špital. Bolnike, smo spravili v oarake, ki so jim granate porušile strehe ter po kočah, kar je še tolike celil), da so količkaj poiahne Bonikov precej, večinoma proti koleri cepljeni, zato v par dneh ozdraie. Bolezen močno ponehava. Naletel sem tu na precej Slovencev, med njimi na Jermana iz Gornje vasi pri Smarjeti, ter še na druge iz vseh kimjev slovenske zemlje. Včasih 8 ! rečemo kakšno do domače. Vlasti Gorenjcem vzbuja veliko snielia, kadar jo vreževa z nekim Ribničanom. Zraven pride še n ®bi sanitejec iz Št. Jerneja, ps imamo pravi cirkus. Zariovo- l.len sem med njimi. To so možje lz vrlega' našega naroda. Mašujem prav redko, niti y največjih praz- to. Kak- nikih nimam 'prilike za ^ eil glas imajo zvonovi, sem /v skoraj pozabil.Tu slišimo venomer topove gromrti, pa puške po- ^tit ranjenci in bolniki ječe in lokajo. Vasi požgane in razbite, polja in travniki razo rani, gozdo- vi razbiti kakor žitno polje po hudi toči. Tu so namreč bila ru 8 h« pozicije. Ves dan tekam iz ei| e barake v. drugo. Na večer zle- Ze,n truden v brlog, ki sta mi ga z g r ak dve palici pri vhodu, streha ' 2 star,h vreč. Družbo mi delajo 'o la vi j inči. Noter zlezem po vseli ^'ulli, enako nazaj, toda po rako- v °! da se stvar ne podere. Zad- "i'č Je bil hud naliv z viharjem. Za dež se nisem dosti zmenil, le koliba je bila v veliki nevarnosti, da jo vihar ne odnese. Zato sem to tiščal z vsemi štirimi k tlom. Upam, da se bodo vrnili boljši časi. Sicer pa sem se že precej pri¬ vadil temu življenju. Imenovanje. Nadporočnikom pri 2. bos. herceg. polku je imenovan poroč¬ nik v rezervi ur. Vladimir Golia. ki je sedaj dodeljen nekemu etapnemu poveljštvu na ita lijanskem bojišču. — Za majorja stotnik 5. domobranskega polka Josip Svetic.—Za stotnike: nad¬ poročniki 27. domobranskega peš polka Ivan Hojnik, Rudolf Uk¬ mar, Josip Nežmah, Ernest Maj¬ cen, Ivan Orehek, Fran Benkovič 23. ciomobr. polka. Oton MTssiak 26. domobr. polka. — Za nadpo ročnike: Leon Lindtner 'Mb dom. pp. Boguslav pl. Mihalič, Krist¬ jan Rertot, Avguštin Trojanšek, Bran Korant, Stanislav Lavren- •ie, Fran Aleš in Fran Rožman.— Za poročnike - Rudolf Sisolar., IIu. gon Schauta m Maks Abivja, vsi od 17. pešpolka. Kot vojaški kurat je odšel Josip Bidovec, dosedaj kaplan pri Sv. Križu pri Litiji. Smrtna kosa- Iz Šmartna pri Litiji se poroča, da je ondi dne 11. julija umrl posestnik Ivan Breznikar. Bil |e večletni župan. Rozneje je prevzel načelništvo Hranilnice in posojilnice, ki zelo uspeva. —V Bršljinu pri Novem mestu je ponoči umrla Neža , Vertačnik po dol mučni bolezni, ko¬ lta ra. Bokojnica je bila rodom vrla Štajerka, doma iz Planinc, t© r zapušča žalostnega so¬ proga in devet nepreskrbljenih otročičev, katerim je bila vzorna soproga ter skrbna, pridna mati. Ranjka je bila tudi izvrstna go¬ spodinja, ljuba sosedinja, splošno spoštovana smiljenega srca do revežev. Duhovske vesti. m I m P. A. za strastne kadilce. Imejte pravo veselje nad to¬ bakom ako se držite najfinejega, kar jih je — Prince Albert. Prince Albert je različen, ker je izločeno iz njega vsled posebne¬ ga, nam lastnega patentovaneg načina, vse kar peče in praska Zamorete si nabasat! svojo pipo ali cigarete polno P. A. in ga ka¬ diti urno, kakor se vam zljubi, vaš jezik vas ne zamere peči- V vsakem potegu je mnogo vžitka od jr* htiNEE Albert Padla na bojišču. Na severnt m bojišču je pade' abiturijent in enoletni prostovoljec Janko Triller kadet-aspirant v 87. pešpolku, doma iz Škofje Loke. Radii je bil nečak ljubljan¬ skega podžupana dr. Trillerja,— Na italjanskem bojišču je papei Jne 5.julija v Ljubljani splošno znani bivši plakater Reter Mate v starosti 4!) let. Kot vedno navdušen vojak je šel prostovoljno v fronto, kjer ga je dohitela smrt Proti oderuštvu. Med ljubljanskimi branjevci, zlasti med onimi na Pogačarjevem trgu, se je razpaslo vnebovbijoče oderuštvo. Branjevci so n. pr. kupili tržaški fižol 1 kg za 60 v. prodajali so ga 1 kg za 1 K 2 v; paradižnike so kupili komad za 1 ali 2 v. proda¬ jali so komad po 1 0 v. Mareloe so v Vipavi 1 kg ^po-60 v, branjevci sojih plačaii v Ljubljani 1 kg po 1 K. prodajali pa 1 kg po 2 K ali 2 K 40 vin. itd. Z ozirom na te oderuške razmere je mestni aprc- vizačni odsek sklenil vpeljati tu li mestno proda |0 zelenjave in sadja na drobno. Te dni je prišla v Ljubljano iz Trsta prva poši- Ijatev za u estno vojno prodajal¬ no. To pa branjevkam ni bilo všeč. Z vso silo so se vrgle na pri poljano blago in ga tržaški vele¬ prodajalki iztrgale iz rok. Mest uo tržno nadzorstvo je z ozirom na kruto kršenje tržnega reda, prekup ter poskus navijanja cen takoj dalo vse branjevce, ki so še izgra.ia udeležili, odstraniti s tr¬ ga. Nešteto občinstva je olobruje gledalo, kako je moralo kakih 8 oderuških branjevcev mahoma odstraniti stalnice s trga. narodno razvesoljevalno kadenje. t — hladno, dišeč, sladko kot oreh in one vrste, l>i vam stvarja željo 5II1III1 za drugo pipo. Ni ga dobiti tobaka, enakega Piince Albert. Najbolje kar zamorete storiti, je nabaviti si tega razveseljujoče¬ ga ne pekočega tobaka, zvitega v lastnoročno napravljeno cigareto ali ga nabašite v pipo in vedeli bodete, kaj je PRAVA zadovoljnost. Prince Albert je na prodaj povsod v rdečih vrečicah.po fe. v lepi ) rdečih škatljicah po 10« in v krasnih posodah po funt ali po! funta. TL J. REYNOLDS TOBACCO CO., Wimtora-Salem, N. C. prvoboritelji tržaških Slovencev, zvet narodni delavec iz Naber- gojeve dobe, več let mestni sveto¬ valec ter odbornik političnega društva “Edinost”. Tolminci- Neki goriški duhovnik piše: Tu v neposredni bližini bojne črte, kjer noč m dan poslušamo grmenje topov in gledamo z višine na granate ih šrapnele, se čutimo kakor za varnim zidom, v trdnem zaupanju na našo ar¬ mado. Ljudje opravljajo brez po¬ sebnih skrbi tu svoje delo in z daljnogledom sem opazil, kako celo ob bojni črti, kamor padajo sovražni streli, žitožaniejo. To so čudni ljndje,Tolminci! Ce bi ital- jani tudi na] tavili še kak korak preko Soče, jrako Tolminskega na Kranjsko ne pridejo nikdar, to rečem z gotovostjo, d«?si sem videl le majhen del vseh utrdb. V teh hribih jih lahko končajo na stotisoče! Od cerkva je t trpel sol¬ kanski zvonik, kolikor mi je zna¬ no; cerkev na Medkorah pa še stoji. Za druge ne vem, da bi bile k a j trpele. Drva aia prodaj. Šestnajst palcev dolgi, trda. na po $5.51 seže:ij (corl). oprašajte pri A. B. Johnson 4 03 Rine Street, Galuni e t. Ni treba biti veščak v oblekah radodarnih rok in u- lmenovanje- Fran Gostiša in Ivan Rodeljena je župnija Boštanj ob Savi Engelbertu Rakovcu kaplanu v Ribnici. — Premeščeni so' Ivan Borštnar, župni nprav- itelj v Št. Lenartu, za upravitelja v Novo Oslico; Josip Klopčič iz Kamnika za župnega upravitelja v Št. Lenart; Fran Govekar, prefekt v zavodu sv. Stanislava v Š.. V id n nad Ljubljano, za kaplana v Ribnico; Ivan Sever iz Koroško Bele v Moravče 1 in Ivan Demšar sta bila imenovana za davčna upravitelja. Štajersko. Obsojen radi draženja živil- Iz Ljutomera poročajo: Maribor’ sko prizivno sodišče je je obsodilo Marka Rosenberga, lastnika tukaj- šne tvrdke Rabensteiner, vsled draženja živil na 400 K globe ali mesec dni zapora. Mestni urad določil ceno- Iz Celja poročajo: Ker so se na tukajšnjem trgu prodajala jajca predrago, je določil nmstui urad ceno 10 vin. za komad. Spočetka ni bilo zato dobiti na trgu nobe¬ nih jajc, sedaj pa raste počasi po- nndoa. Umrl je v Mariboru 7. julija vsled srčne kapi gozdarski svetnik Anton Zliuber pl. Umrl je v Barkovljah v visoki starosJ’ starejšimi znane narodne rodbine Martelančeve, stavbenik Ivan Martelanc. Umrli je bil med Okrog. da si zamorete dobiti dobrih oblek tudi tu. Mi jih imamo polno, kakoršnih fjj zahtevate. One so vse z Sincerity zna= || men jem ZAJAMČEN E«To vse kar vam zadostuje. Oglejte in izberite si jih tu ker tu morate dobiti kakovost, ktero vam treba. Oblecite jih ker znamenje vam jamči za trpežnost in modernost blaga, za ktero ste plačali. NAVADNA, TRAJNA POŠTENOST V PRO= O A JI iIM€EIIIT¥ OBLEK. Od $15 do $32.50 bros eco. GLASNIK 20. AUG., 1015 GLASNIK List za Slovence v severozapadu 7jedinjemh držav. Izhaja vsak petek. Izdaja SLOVENKO TISKOVNO DRUŠTVO na Gaimtih Mich. Spred«! del Kebe škotljice vreie« jc, v gotovi« Celi kopan vreden i centa v gotovini k NAROČNINA ZA AMERIKO: Za. celo leto . S 2 00. $ 1 . 00 . 'Sa pol leta ,. . Za EVROPO IN DRUGO INOZEMSTVO.: 3» celo leto . $ 3.00 ali IS K; Z& pol leti . * 1.50 ali 8 Kc Posamezni iztisi po 5 ct. NAZNANILA (advertisemente) po dogovoru. ROKOPISI se ne vračalo. DOPISI brez podpisa se ne sprejmejo, /slučaju preselitve z ednega v drugi kraj, ns j eo nam blagovoli naznaniti staro bivališč ja novo. v... . , dopisi, denar in naročila naj se doposiljajo pod elovom: Glasnik Rubiishing C©., 103-7th Street, Calumet, Mich. «= '‘GLASNIK”. The Herald. Published every Friday at Calumet, Mich, by tie‘‘Glasnik Publishiag Co., 103 7th St. Galu et, Midi. The only Slo veni c paper in tlie ‘Northvvestern part of tlie U. S. of America. • SUBSCRIPTION $2.00 per year. The best advertising miedium for Michigan Minnesota and other Western States. Advertising rates seht on application. Entered at the Post Office at Calumet, Mich as second class matter. Coli kupoat la spredaj? deEi »kadjic lajajo vato vrerfui»st. So jih (alsko izmeoja za gotovino ali vratin« predmete. (Ta pogodba ugasne 31. decembra 1013.L ,odUa P Loriuard Co.. Inc.. New York Lahke poletne v vseh barvah in najbolje vrste dobite pn meni po nizkih cenah, Istotako po- etno spodnjo obleko, čevlje, klobuke in slamni Ue ter vse drn- ne potrebščine. Svoji k svojim! Anton Steik vogal Oak in 7 ceste Jerinanova hiša. Calumet, Mich- TBlefor 6J. ^HiiiSF Osebna sveti Louis N. flammerling. PRUSTVeNI OGLASI Društvo sv. Jožefa št. 1. S. K, P. Družbe na CAUJMETU. Uradniki za leto 1915. Predsednik: John Gazvoda.. Podpredsednik: Math PrebiJič. I. taj. in zasfcop.: Johu D. Puhek. II. t.aj, /os. D. Grahek 2401 H. St. Raymbaultown. Blagajnik; John Gosanca, Calumet. Odborniki: Math F. Kobe. John H. Butala, John Kobe, Jos. Matzele, Nick Mrak, Loms Gazvoda, Jol n Pechavar, John S iei k. Maršal: Jos. Kočevar. Poslanec: Math F. Kobe. Bolniški obiskovalci so: Za Red Jacket in Newtown Math F. Kobe; za Ye!low Jacket, John Goseuca za Tam. ia Tam. No, 5,John L. Klobu¬ čar; za Korth Tam. in Junior,- Miki! Filip; za Laurium, John Gregoricb ; j za KavmbatiRovvu Jos. D. Grahek; za! Osceoia. Jos. Matzele; za Swedetown, Math Likovich: za Bed Jacket Shaft, Louis Srebrnak; za Bine Jacket in AL binn, Martin Umek. Društvo ima svojo redno sejo vsako tfetjo nedeljo v mesecu v dvorani slo¬ venske cer kve sv. Jožefa vselej točno ol) 2 . uri popoldne. Rojaki, ki še niste v tem društvu, pristopite, ker bode to le v vašo korist. Kdor hoče pristopiti, naj se oglasi par dni pred. sejo pri blagajniku. On mu preskrbi zdravniško spričevalo in vse potreS no. K obilnemu pristop« vabi ODBOR. DRUŠTVO SV, PETRA. št. 30 K. S. K. J. v Caiumetu. ima svoje redne mesečne seje vsako drugo nedeljo v mesecu takoj po prvi sv. maši v dvorani slovenske cerkve sv Jožefa. Uradniki za leto 1915. Predsednik, Mihael Majerle. Podpredsednik, Math Likovich. Tajnik in zastopnik, John R. Sterbenz. Zapisnika'', Math Prebilich. Blagajnik, Marko Sterk. ODBORNIKI za 1 leto. John R. Sterbenz, ml., Paul D. Spe¬ li ar, George Kotze, ODBORNIKI za 3 leti. Martin Majerle, Paul K. Madronich. Malh Prebilich. Poslanec m maršal: Math. F, Kobei Slovensko neodvisno podporno društvo Sv, Mihaela na Calumet. AUch. Ustanovljeno dne 17. avg. \$\ 2 Mesečne seie se vrše vsakdo četr|. 0 nedeljo po prvi maši v cerkveni dvoiap URADNIKI. Predsednik, John Gosenca Podpredsednik, Frank Pavlieh. Tajnik-, Anton Muhič, Podtajnik, Jos. Ovniček, Blagajnik, Jos. Srebernak 1 ODBORNIKI; XXXIX. V enem p.iejšnih člankov se je povdarjalo, kako slični so principi- ji, na katerih;sloni uspeli v vseli domenah človeškega življenja in sploh narave. V dotičnem članku je bil predmet razprave osebno zdravstvo, osebna liigjjena kot ne¬ kaj različnega od javnega zdrav¬ stva. svui taci je. Skrb za samega sebe, osebna svoboda v zdravstve¬ nih zadevah, je nekaj bistvenega za, doči.i' je samtacija, ali pr prosto izboljšan je okolice s tem, da se eliminira uphve, ki podko pujejo zd ravje, nekaj .slabega, ker ima za posledico bigi jenske ubož e e in parasite. Isti princip skrbita samega se¬ be ali osebna svoboda priden ja Bajti priznanja na industrijskem polju. George M. Priče, pisatelj knjige “The Modarn Factoiy” je ob priliki nekega nagovora izjavil da lo [io njegovem mnenju mogo¬ če doseči resnični napredek v in- dnstrijalni bigi jeni le potom sis¬ tema “industrijalne samokontro¬ le.” • “Resnični napredek v liigijeni v tvornicah in resnično izboljšanje i n d u s t r i j a 1 n ih pogojev je mogoče doseči le na način, da so industrije organizirane v poseb¬ ne skupine, da je vsaka industrija organizirana kot posebna skupina ter ima pravico in oblast kontrolirati svojo lastno usodo proglašati "s v oj a lastna načela glede zdravstva in varnosti izvesti izboljšanja, prikladna po¬ sebnim potrebam ter izsiliti izpol¬ njevanje predpisov brez strahu ali oži ra na druge. Z drugimi beseda- na: sistem industri jalne samokon-/ irole.” 1 Dočim razpravlja ta načrt o de¬ lu potom iudustnjalnilv skupin, je njega temGj misel skrbi za same¬ ga sebe A ko se vrnemo še enkrat na do¬ meno zdravstva, najdemo to idejo zastopano po profesorju irving Fisher-ju, kojega nazore je spravil na papir dr. Lee K. Franke!, šesti podpredsedni« Metropolitan Life Insurance Go. v Nevv Torku. “V domeni lavneou zdravstva se •L. r> je veliko doseglo, a še več je, kar se še mora storiti. Stojimo ob pri¬ četku novega in zanimivega razvo¬ ja, ki se tiče osebnega zdravstva. Človeška bitja so pričela spozna¬ vati, da imajo gotove odgovornosti napram samim sebi iti napram ob¬ čini, da vzdrže kolikor mo¬ goče visoko njih fizične zmož¬ nosti. Država in občina storita lah¬ ko dosti, da zavarujeta posamezni¬ mi! pijač. Iz vsega tega pa je k onemi o razvidno,’kako enostranski so oni ki hočejo na podlagi napak neka¬ terih omejevati osebno svobodo vseh ostalih, ki so zdravi. podporno Slovensko - katoliško društvo SV. JAKOBA. št- 2- S. K- P. Družbe, Laurium, Mich. Iskrice, : —-Georgia je suha Vendar drhal, katera ca la Leo Franka,. J.e bila vse kaj država, je 1 i n - drugega kot trezna. ik & & & sS — Tom Edison pravi, da bi mo¬ rali imeti v vsaki hiši govoreči stroj. Foid pravi, da bi morali imeti avtomobil in Wright pa mi¬ lina svoje redne mesečne sej,e vsako četno nedeljo v mesecu ob 2 . uri. popoldne v Losselyong dvorani na Osceoia cesti. Rojake opozarjamo na pristopnino katero smo znižali za nedoločen- čas odi A (H) na 3.00. Sedaj imate najlepšo pri- siko pristopiti k društvu Društven odbor za leto 1915 Jos. S hal iz,. predsednik. Jakob Vertin, podpredsednik Jos R. Sedlar, tajnik Martin Šuštaršič, podtajnik John Šuštarič. blagajnik ODBORNIKI! Anton Udovič, John Jakša, Jakob Zimerman. Jos., .taksa, Matija iStubtar, Jakob Stariha. Anton Prelesnik, John Murn. Bol niški obiskovalci: John Šuštarič ni Lanrinm; za Raymbauttowii m oko¬ lico, Matija Stabler; za Reci Jacket in Bolniški obiskovalci. Za Red, Yellow, Bine Jacket in Newtcn: Paul D. Špehar, (210 — 5. cesta v prodajalni). Za Laorium: John Lackner. Za Raymbaultown: John Mušič. Za Osceoia: John Pečaver. Za Tamarack, Tam. at 5, North Tam: Paul lt. Madronich. ZaSwedetown: Math .Likovich. K obilnemu pristopu vabi ODBOR Društvo si Čiri! Metod št- 9. v Calumet« Mich. Spadajoče v J. S. K. J. »na svoje redno-zborovanje vsako tretjo nedeljo v mesecu, točno ob uri zjutraj v pro- starih dvorane slovenske cerkve sv. Jožefa. Uradniki društva so za leto >»1 s. Pred. Mihael Klobnchar 1 i ft .7 st. Podpreti. Frank Sedlar, Prvi t-aj. in zaslon. John Ilenič. Drugi ta j. John D. Zu-jrich Blagajnik, Mike Zunk-h.ml. ODBORNIKI ZA D VE LETI: John Lukež:c, John Gosenca. Jos, Šuštarič-, Jakop Musi«-. sli, da bi si moral vsakdo nabaviti Anton lTaoviE . rakoplr k a pred zunanjimi nevarnostim glede niegovega življenja. Rosa- mezink sam pa mora biti na straži ter se zavarovati pred nevarnostmi ki prihajajo od znotraj. ***** — Keka čikaška dama jo pred operacijo pela. Kadar bo prejela račun, bo pn gotovo — žvižgala. Vse kaže, da se razvija narod fizično zdravih mož in žensk, ai brez sodelovanja oblasti. Ako ho¬ čejo biti zdravstvene kampanje uspešne, mora vsak posameznik zase gledati, da se.vzdrži na višku fizične sposobnost’. Spoznavati moramo, da smo kot posamezniki dolžni našim sovrtnikom in zarodu. Moralno smo obvezani, Ja se ne damo zavesti, da bi preveč jedli, pili in prenaporno delali. Frihodnja dekada bo ona, v ka¬ teri se bo izvojevalo kampanjo o- sebne bigi jene, ki se bo razlikovala od javne. Od mož in žensk se bo žahtevalo, da prevzamejo odgo¬ vornost vzdržati se v najboljšem fizičnem stanju, vsled česar se zmanjša morečo bolezni srednje in zrelejše dobe.” Najbolj znamenito v tej razpra¬ vi je opozarjanje na dejstvo, da veliko nas preveč je . ... Zloraba alkohola in nikotina je splošna. Še bolj jasno pa je, da Je še bolj splošna navada, da se je jireveč ali je na neprimeren način. Nadalje se opozarja na to, da se preveč ne zanemarja telesno gi- ban je, da je večini ljudi mehak stol ljubši kot pa sprehod v prosti naravi. Vsled pomanjkanja giban¬ ja pa st* razvijejo v zrelejši dobi bolezni, ki postanejo usodepolne za življenje d-Mičnega. i ***** —Neka žena hoče razporek« radi “literaturne surovosti.” Goto¬ vo jo je mož silil citati knjigo, ka¬ tero je sam spisal. aršal: .Tohu Kostelc. Poslanec: Matija Stubler. Za naclaljna -ojeonila in potrebne listine se obrnite na tajnik .Tos. R. .Sedlar 577. Cedar St Bine .Jacket, ali pa na blagajnika Johu Šuštarič !'h> Osceoia St. Lauriura, Mich K' obilnemu pristopu vabi Odbor■ ODBORNIKI ZA l LETO. Jurij-Sterk, Peter Ennič, Martin Štraus,, Frank Pavlič. v slinčajn bolezni se najprej ogkasite pri tajniku John ilenič, 817 Scott St., Jednota plača v slučaju bolezni #1.00 na dan takoj od prvega dne. Za izgubo ene roke .--.li ene noge $400.0(1 Za izgubo enega oka $300.00. Za izgubo obeh rok, nog ali očes$800.00 V slučaju smrti plača elanom (JcamJ prvega razreda drugega razreda SnOO, ***** — Eryan hoče potovati ’ okrog z l’.illy Bunday-em. Fredno začneta potovati, bi ne škodilo, če bi se tu. di Urvan spreobrnil. ***** — V Texasu so te dni zajeli šestnajst oboroženih rangerjev. Toraj so v Texasu skrivno ustano¬ vili militarizem . sk * * * sfe — Taljati i so zbobnali vse do zadnjega možička v armado in se¬ daj zahtevajo, da se vsi Lahi v Ameriki, najsibodo državljani ah ne, povrnejo domov. Sprevideli so namreč, da potrebujejo najmanj tri mil j one polentarjev, če hočejo ustrahoviti 800,000 naših Jane¬ žev. Roj proti zlorabi alkohola je splošen. Nihče pa ne govori o zlo¬ rabi jedi. ki ima še hujše posledi¬ ce kot pa preobilo zavživanje opoj- ***** — “To be or not to be” (Biti ali ne biti) Rod tem naslovom prina¬ ša D e K neznaten slovenski listič iz Rittsburga neko klobaso v katerej stresa neznani urednik vso svojo modrost. On modruje takole: Slo¬ venci hočemo obstati in zatoraj moramo uničiti Avstrijo, kajti če Avstrija zmaga v tej vojni, jiote.tn pomeni to za Slovence “not to be” N jegovo mnenje je toraj. da ako MIŠKO - SLOVENSKI Safoors John Gašparovič 316 -= 6* cesta. Telefon 633 M. Vsi oddaljeni člani pa zamo-rejo svo¬ jo bolezen pismeno naznaniti isti dan ko zbolijo-. Math Kostelc, Andro Kavčič, j ohn Iler, Anton Udouč Jos. Novak, Frank Muren. Vratar in maršal. Frank Novak. Šoštarič, Job n Matfe Kostelc BOLNIŠKI OBISKOVALCI: Za Red Jacket, Yellow Jacket, | D Jerele 540 2nd 8t Blue Jacket, K Blue Jacket. Rayinbau!tow n Laurium in Oscooij Frank Novak 2460 O. St. Tamarack, Tamarack Nos; ( B North Tam. John Novak. 3 Waluu" St. Tamarack To društvo je samostojno, ter plača v slučaju bolezni 20.00 ua mesec bol¬ niške podpore. Vsmrtuine pla a vsak član 1 .00 za pokojnikom, toraj čim več elanov tem bolje, Drnatv•» je sedaj za nedoločen cas znižalo pristodnino na iftB.oO Poslužite se te prilike ter pristopite k društvaI K obilnem pristopu vabi GDBoR. PODPORNA ZVEZA SLOVEN¬ SKIH FANTOV ima svojo redno mesečno sejo vsaki tretji torek zvečer točno ob polu šeste v cerkveni dvorani sv. Jožefa. Uradniki za leto 1915. Fred: Jos. 15. Metesh, 61 Mine St. Dodpred: John V.. Kure, 4225-1 lth. St. I. taj: John D. .ludnteh, 4337-Elm St. II. taj: Peter B. Mukavec, 23U Middle St. Blagajnik: Jos. Go-rshe, 4353 Pine St. Bolniški obiskovalci: K obilnem pristopu rabi ODBOR. Najbolja zavarovalnica proti požaru je Rimska vzajemna zavarovalnica v Calumet, Mich. Ta zavarovalnica vam nudi naj¬ večje ugodnosti. R reči taj te slede¬ če stan je družbe, dne 81. decem¬ bra 1914: Število udov?/-.2,986 Zavarovalnine za. . .$2,964,495.00 vaš fotograf že dvajset let na vogalu, vair bode od sedaj dal z vsakim naročilom foto” grafi} v vrednosti $5.00 eno povečano sliko PROSTO. Mi smo edini gori od Milvvaukee, ki imamo pripravo, s ktero zamoremo sami izvršiti to de¬ lo; Za ženitovanjske skupine imamo posebno privlačne ce¬ ne in izplačalo se bo vam,ako pridete k nam ter si oglejte. W.LSTEOKBAUER. ODBOR. NA ZNANJE SLOVENCEM. .d" 1. !>&: , 00‘ 1 0 >u '1 lltt w Za Red Jacket, Blue Jacket, New Town in tellovv Jacket: Johu Sliuttc, No 8 Maple sr, Y c 11: o v/ Jacket. Za Raynibaultown in Swedetown• Peter B Mukavec, No. 2219 Middle St. Za Osceoia: Jos... Bahor, Store St. Društvo j« samostalno in plača v slu¬ čajni bolezni podpore en dolar na dan, izemši nedelje. V slučaju smrti plača vsaki url en dolar ih-vrh tega se plača iz blagajne Sto 00 za pogrebne stroške Za nadai j na pojasnila, mvsedrus e- ne listine se je ■ obrniti na I. tajuika Jobu I). Judniclv, 4387 Elm St. Društvo jo sedaj /nižfilo pristopnino za nedoločen čas na Jfl.1'0. Torej vsi kateii še niste v tem društvu zdaj je prilika za vsakega Slovenca od 16 . do 35 let starosti, in potrjenega od zdrav nika. K obilnemu pristopu vabi 1 Z UK Preje, i , da pri leda vsi Fra Made lurauce 1 iretiien IMROf illowing: 1. Tlus i Mo. 2. The 1 trni of ee ions as co enefits as nlue of s i 3. Tlus wunta m Mara nee L If se iti’ differr brni of i ■ta sneli kangli t **• Tim Ifial ol hll U) C | «■ Rul ^ividim ™ tičal Vplačila.$86,688.00 DIREKTORJI:. Glej 5. stran. Hetirv A- Kitti, predsednik. Oscar Keckonen> podpreds. John Waat- ti, tajnik, O. K. Sorsen« podtaj- rik. Jacob Uitti. blagajnik- Al¬ bert Tapani, pom- blagajnik- I. W. Frimodig, glavni upravitelj Mat. I ohela in Wiiliam Johnson, odbornika. Ako hočete Kaditi dobro smodko potem vprašajte za BARAGA SM9DKE Najbolj priljubljene, lahke, dovolj i ve. Za napravo teh smodk rabimo le naj bol j i» za- Ker sem si vlani napre* šal večjp količino finega domačega vinaNz pol be= lega, pol rdečega grozdja, imam ga še veliko v zalo* gi in zatoraj ga hočem prodajati v večjih kolkU nah po 65c galon, v ma'R jih po 75 in 85c. Pridite pokusit in se prepričajte. N. R. BIANCHI. In ‘"ordin, ,l ' lr, ated tr H'ts of % i 6» 5 “n-ert 9,1 tl, e J*"* of r °'Bpsc 8 - w ^Obo kr« 4 bp > (or »Hi, °Utt t 612 Oak St. Calumet. Mich. tobak. HERMAN FALK, izdelovatelj Naročite se na “Glasnik” K N A U C Restaurant. HOUGHTON, MICH. Rrinai dobite jedila in stano vanjo ob vsakem času« Odprto noč in dan;*, - ilfel «t f. r Uie S). i6 '>hfi t 10. a Ui« U. v. ^4 Vi Vi v ,u šhLii GLASNIK SO. AUG., 10, "»k ih. s . r«.. U», s » Dl , % ■ !> 'Orj ». *J (36 'H s SlovensKo-Hrvatska Zveza, ^novljena ‘čuvarja 1903 i nkorpurirar.a 11 . junija 1904 v drža v j Michigan; Urauniki; Predsednik: .... •• Frank Gregoriči,, B ox 29 Dodgevil>, Mich. Podp ,ed. . C ; e °- V ‘ >Ue ’ 115 Gra,lt Ave. Eveleth, Mi,in. G |> tajnik:.. - - Anton Gasi,el. Borgo Block, Oalumet, Mici,. ,,o,nožni tajnik Jos: Lesne... Oalumet, Mich. jjlagajn' k: -■ Vincenc Arbanac Hirat Nat. Bank, Gala met, Mich. nadzorniki , 1)ton Geržin, predsednik: I nadznmik.. . . . . J) II- .Box 855 Cisholm Minn. • . . Math Ozanič, Oalumet, Mich. . • -John Malnar, ” » POROTNI ODBOR; Matevž Zgonc, pfeds.. ..'.Kly, Minn. jos. Butala, 1. poiotuik.Ahmeek, Mich. Frank Levstik 11. porotnik, . . . ?Box 108 Aurora. Minn. \ Vitli - ZDRAV NIK.Di. A.O. Roche Quel!o Block, Oalumet ^Krajevna društva naj pošiljajo vse premem Le udo v ia drage listine na glavnega tajnika: An ton Geshel % Slovenian - Croatian Union, Borgo jlock,Sth Street, Calumet,Mich Tel. 334W. Denarne pošiljatve naj pošiljajo krajevna društva na a gajtiika:Vincenc Arbants,First National Bank Calumet,IVlich Zastopniki krajevnih društev naj pošljajo duplikat vsake pošiljatve tudi na glavnega tajnika. \Ge listine novo pristoplih udov na vrliov. zdravnika Dli. A. C. KOCIIR, QUELLO KLOCK. Oalumet, Mich. Vse pritožbe od strani krajevnih društev ali posamez¬ nikov, naj se pošiljajo na predse Ini -ta porotnega odbora: MATEVŽ ZGONC, ELY, MINN. Pridejani morajo biti natančni podatki vsaki pritožbi. 15. Are certificate loans or premium loans granted? Affsvver No. If ao, State conditioiis and amount outstandiug. i herehy certify to the correctneas ot‘ tli o fofegoing answers and to the i tenis 24, 25, 26, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, and 39 of the Val- uation ExhIbit. Signature Anton Geshel Official title Sec’y. 16. A synopsis of tlie forms of certificates and ihe formulas em- ployed for valuing the beliefits and contributions under each form, to- gether with the aLiiount of insurance m force, must be given hy the act'jary or aeconntant witli aii8wers to the follovving atieations: 17. State the mothod of valuation used (vvhether ievel premilim, proliminaiy term, etc.). Ansvver level premium. 18. State the Mortality and Interest Assumptions 6tnploved in the Valuation. Answer, (Use scliedule A on next page.) Konec prihodnjič. Zalivala. *# noti poluieste 113 , "Ut 1 -liti, Si. ’-E!di St. >,«, 8!t ‘31 Pint Sl -i, h SIlDlIt, ■Jelo«' Sli® st me Sl »uli¬ li Jtt ijitip'*® piš jra! i' ujsiti topil" A* liji 1 jjl* #> r IZ URADA SLGVENSKO-HRVATSKE ZVEZE. Prejeli smo nalogo od zavarovalninskega oddelka države Mich- jgan, da priobčimo v zve/.inem glasilu Valuation Report katerega naj iregleda vsaki član Slovensko-H rvatske Zveze, in kateri se glasi V ALT J AT 10 N R E FORT. Fraternal Benefit Societies-Valuation Report. Made by Slovenic-Croatiou Union as of December 31, 1914, the Insurance Department of the State of M IGU IN A N, pursuant to the mjuiretrients of li,w. 1MPORTANT — Before filling out this form note carefully the follovving: 1. Tliis report must be filed on or before the Tentli day of June Tem potom se javno zahvalim Slovensko -tl rvatski Zvezi, ki mi je bila v pomoč v moji bolezni ter mi vse do centa izplačala, kakor tudi sestram, članicam društva sv. Ane št. 10 S. H. Z. v Galu met, katere so zame po sestrsko poskr¬ bele. Operirana sem bila na vratu in na životu; v tem času me je ce? lih 15 mesecev podpirala S. tl. Z. Boo- mi je dal, da moram veliko pretrpeti in popolnoma ne bodem več nikdar ozdravela, zatoraj je velika tolažba, če ima človek pri [atelje, da zan iega skrbe. Iz srca priporočam vsakemu, kateri še ni v društvu, da pristopi k S. II. Z. katera nam je najbolja pomočnici, kadar smo v stiski. Dobro le. do y ' kler je človek zdrav, ali nikdar ne vemo ure ne dneva, kje nas nesre¬ ča čaka. Kdo vas bode potem pod¬ piral, kadar vas doleti nezgoda? Še enkrat se lepo zahvalim in osta¬ jam s pozdravom BAliBARA LONČARIČ. grofom i.i knezom, ter jim -dajo navili še polne vreče denarja — samo da ti plemeniti gospodje nji¬ hove hčere vzamejo. * * * * * — Avstrije' so ital Janško škof- njo (tako izgleda Italija po zemlje¬ pisnih načrtih) dolgo časa mazali, sedaj so jo pa začeli krtačiti. Parnik dvig- ‘Eastland” neti. Chicago, 14. avg. — Danes so dvignili parnik ••Eastland” zopet !V*fl . • i . kvišku, ravno tri tedne potem, ko se je zgodila nesreča, da se je nag¬ nil na stran v Chicago reki. V parniku se ni našlo nikakoršnih trupel pač pa okoli tri bušije zlat¬ nine in osebne lastnine žrtev, ki so pri tem zgubile svoje življenje. Anton Gregorich KROJAČ 315-6 cesta, Calumet, Mich. EDINI SLOVENSKI KROJAČ V MESTU. JOS. ASSELIN Grocerija in mesnica. MESO. Izdeluje obleke po najniž¬ ji ceni iz najboljega blaga ter Vam jamči za vsako obleko. Predno greste dru¬ gam, da si izberete vašo o- pravo, oglasite se k meni da Vam razkažem moje vzorce in prepričan sem, da Vas bodem popolnoma zadovoljil. Popravljam in čistim obleke po najnižji ceni. En poskus Vas bode prepričal. ANTON GREGORICH. Richterjev sidrom. Pain Expeller z Najbolje surovo maslo, funt 34c Jabolka, pečk 50c 5 kant sadja, mešanega, 95c Kupujte pri nas ter si pri¬ hranite donar. Naročite se na“Glasnik”. \ Pet ljudi ubitih v tovarni za strelivo. i SP 1915. 2. The Valuation Exhibit must give in separate items for each form of certificate the present midcyear value of future -iet contribu- tions as contingent assets, and the present tuid-year value of promised benefits as contingent liabilities, or in lien tliereof the mid-year net value of sueh certificates. 3. Tli is Valuation Report must be certifieci by a competent aceountant or actuary, or verified by the actuary of the department of insurance of the State in which the society is doitrciled. 4. Jf separate funds are maintained undei' the laws of the society for different'forms of certificates a separate Valuation Exhibit and ‘•form of explanatio» for publication” slutil be attaehod in respect of each sneli form and be furnished to ali members, -irrespective of e las s tlirough the official jmbličation of tne soc-ietv, or otherwise. 5. The items of actual assets and liabilities must correspond witli tlie same items in the ar.nual report and sli a 11 be furnished by an official of the society to the actnary or accouatant ivhieh the latter shall i-nclude in the Valuation Exhibit as indicated. 6. Buhlication in official jonrnals (or m lieu, Communications to 'ndividual members) shall be made of the results of valuation in form 'dentical vvith tlmt of the Valuation Exhibit to Insurance Depart- jnents, vvith exj)lanations. T- In the detei mination of the pet' cent of Assets to Liabilities, aceording to the Bronpective metliod of valuation, there must be eli- ! ''iivated the funds not available for the payment of claims under con - traets of insurance, and the u non-adinitted assets, Oihei tlian ceitifi- Vitc liens and loans; pfovided tliat the total of sneli indebteuness on any certificate inejuded in the statement of assets shall not be greater tliau the excess of the present value of the benefit over tl ie present value of future contributions under said certificate as sliown by sneli 1’i'OBpective Valuation. S- When furnishing copy o^the Amnial Report to the actuary or Aceountant (unless lie bas personal kmnvledge of the facts) the Becie- tary (or otlier (jualified officer) of the Society shall definitely give the aiiiounts of the non-admitted assets and of the expense fund and of °lher fundsdield for relief or other sjiecial purposes and not primari)y Gr the payment of claims, ana shall ansvver the foUmving Questions: 9. Does the society issue separate certificates promising disability benefi ts? Answer No. lf so, s| ecify same. 10. Are the net contributions for disability benefit and expense funds? Ansvver Ves. lf so, State the inerease, or decrease, of the fund s Oi the year L914. Inerease $422.01 H- iiov many assessments vere actually collected last year s 'ver: Death 12, Disability 12, Expense 12, Combined death, disabili a t>d ekpense. 12. Date vhen the society last clianged the number he collected each year. Answer Nevet. 13. What proportion of-first and suoseouent years ,na y be used for management expenses? Ansvver: First year. 1 kuhsequent years.. H- Are there a,iy reserve liens (not certificate loans or premium Gana) outstandiug against certificates in force? Ansvver No. If so j ®tate amount, $. r? An- of assessments contributions Iz 4. strani. Avstrija zmaga, bodejo Slovenci neznano kam zginili. Ako pa zma¬ ga Lahtedai bode (po njegovem mnenju) podaril polovico Laške Slovencem, kateri si bodo nstano- 31 vili svojo republiko ali kraljevino ali jo pa priklopili Srbom. — Čudno, da se dobijo na svetu še tako naivni ljudje! Vsak trezen človek sedaj ve, da s padcem Av¬ strije padejo tudi Slovenci. Lah ni zastonj napovedal vojne Avstriji On bode hotel imeti svoj delež in v dotičnem deležu bodo izginil tud di marsikateri Slovenec. Na ta na¬ čin bode naš mali narodič razkrop¬ ljen na vse vetrove in v malo letih bode izginil. Edino upanje toraj, da se še obdržimo, je Avstrija in kdor tega ne vidi je slep. Mi sicer ne mislimo, daje Avstrija rav.no najbolja dežela na svetu; ljubimo jo v toliko, kolikor nam nalaga na¬ ša dolžnost do rodne grude, toda vemo pa,čeje zmaga Zaveznikov je to smrt našemu narodu in zatoraj ne bi želeli nje pogin, pa če bi jo tudi tako sovfažiii kot jo sovražijo nekateri naši izprijeni študentje katerim je bilo učenje talca težava da so dobili v avstrijskih šolali br¬ co in ker niso bili za drugega, so jo popihali v Ameriko. & * Sfe * Sc — Kakor ie videti, je ruska ar> mada na potu. da obišče carja v Betrogradu. * * * # * — V i 11 a bode baje prišel v Zedinjene države. Sai pravimo, da nam grozi nevarnost od vseh stra¬ ni. ***** — Ker so se Rusi za kake če trt ure ustavili in se uprli našim armadam, pravi poročilo iz J .on - dona, da imajo Angleži zopet upanje v zmago. ± # * * # — Ki oni na]večji revež, ki ima najmanje, ampak oni, ki hoče naj¬ več. Emporium, Ba. 16. avg. — Dri razstrelili hiše za gelatino Aetna tovarne za smodnik, je bilo pet ljudi ubitih in mnogo več ali manj poškodovanih. DR. RICHTERJEV RAIiN EKPELLER za REVMATIZEM. PUTIKO, NEURAE- GIJO. BOLEČINE in OKORELOST v SKLE¬ PIH in MIŠICAH, PREHLAD, INFLUENCO, BOLEČINE V GRLU in ZOBOBOL. Pristni pride v zavitkih, kakor ga tu vidite natisnenega- Odklonite vsak zavi¬ tek, ki ni zapečaten z sidrovo varstveno znamko- 25 in 50 cents v lekarnah in naravnost od R. AD RICHTER & CO., 74 — NVashingion St., New York. u krov” za Peerless. Nič ni bolj egu kot dober, zadovoljiv Čik, da vzdržuje vaše živce stalne in vašo glavo bistro, Uslužbenci pouličnih železnic so sko''o najbolj uposleni ljudje na zemlji. Pričeti, — ustavili — paziti na promet — skrbeti za potnike — vsako minuto je tre¬ ba skrbeti za kaj druzega. To bi bil težak posel za nje, ako ne bi imeli svojega PEERLESS, da jim olajšuje delo; vendar je “Vse v redu na ]>rogi ceste zadovoljnosti” kadar rabijo močan, sladek, zadovoljiv to¬ bak. LF.F.ADAMS&CO. :Jc ^ ^ JK — V iztoku prodajajo ljudje svoje hčere za dobro zlato bogatim turškim pašam, ameriški stariši pa dajo svoje hčere evropskim mam je izdelan iz čistega južno - kentukijslcega toba¬ ka, od treh do pet LET n le anega tako da da je poln, zrel okus in bogat vonj. Izdelovati je bil PRAV nža j-etdeset let in se izdeluje PRAV ved¬ no od -tedaj. Na|več krepkih živahnih mož nočejo rabiti nobe¬ ne druge vrste, ako se en letat poskusili PEERLESS, ker nobeno druga vrsta nima takega OKUSA ko; PEELESS. Daje vam veliko sočno zadovoljstvo, ta¬ ko, kakor ga počitite po dobri točni jedi. Poskušajte PEERLESS samo en teden in iznašli bodete, kaj je. Ciin dalje bodete kadili in žvečili PEERLESS, tem bolje bc za Vas. Na prodaj povsod v zavitkih po 5ct. Druge vrste zavitki lOc, 20e in 40c in kosi- terne posode po 45č. THE AMERICAN TOBACCO COSSIPAMT v a i i ti >t.llfiiiTn-imiiwmi'wn : ži i' GLASKI K" 20. A UG.. 1815, Virginia. ■—Tu se je minuli teden vršilo zborovanje gasilske zveze za Iron Rang«. Udeležila so gasilna dru¬ štva iz Gilbert, Bubi, Biwabik. Virginia & Rainy Lake, Ooleraiue, Aurora, Froctot, Grand Rapids. Tower in Ely. Pri vajah so se po¬ sebno odlikovali gasilci iz Gilber- ta. —Mestni svet je na predlog žu¬ pana Bojlan sklenil zgraditi mest¬ no klavnico. Potrebno zemljišče se bo dobilo od Oliver družbe ter bo stalo najbrže blizu mestnega inci- nerator ja. — John Pogačnik, upravitelj zapuščine Louis Bregarja iz Auro¬ ra, je uložil proti Eliji Daneplpvi-, ču, bivšemu policijskemu načelni¬ ku na Aurora. odškodninsko tožbo za $5,000 pri tukajšnjem okrož¬ nem sodišču. V tožbi trdi, da je Danculovič, ko je dne 3. februarja 1915 Bregarja aretiral, istega tako silno udaril po glavi, da se je te¬ inu začelo mešati ter je vsled tega dne ,8. marca t. 1, samega sebe umoril. Chisholm. —Tu je umrl na alkoholizmu neki Frank Sukovic iz Monroe na¬ selbine, potem ko je izjiil v manje kot treh urah v salu mi Franka Adamosky 35 čašic \vhiskeya. Za¬ pušča vdovo in pet' Otrok, kterib naj mlaji je koma j eno leto star. —Truplo Henry Swansona, ki je lansko jesen se pri lovu zgubil v gozdovih, našla sta minuli petek dva dečka kake pol milje od Dewey jezera. Razume se, da je truplo uže povse razpadlo. Kakor smo svoječasno poročali, so ga is¬ kali povsod cele tedne ali brez¬ uspešno. — V naši 3lovensni cerkvi sv. Jožefa je minulo nedeljo, 15, t,m- prejelo prvo sv, obhajilo 38 deč- ov in 32 deklic. Zopet tri nadaljni parnik 1 potopljeni od nemških submarine. London, 14. avg. — Danes se, poroča, da so bili tri nadaljni par¬ niki potopljeni od nemških pod¬ morskih čolnov. Ti so parnika Cairo in Princess Čarobne ter ri¬ biška ladja Amethyst, Štiri možje od posadke “Princess Čarobne” so zgubili življenje. CENJENIM SLOVENCEM priporočam mojo gostilno, kjer točim vedno sveže pivo, dobra vina in tine likere- Postrežem vedno vsakemu v zadovoljnost. Mountain Iron. V' — Rev. J. E. Schiffrer bo od¬ potoval ta teden na kratek dopust. Nadomestovali ga bodo ob delav¬ nikih Rev. Malont>y iz Buhla, ob nedeljah pa Rev. Gamache iz Nashwauka in Rev. Lydon iz Du- lutha, Cook. —Krajni šolski svet izvolil je si G. A. A puli za predsednika, Fred četrtek iz tračnic Pfifflerja za blagajnika in G. A. Oannon za klerka. Dr. Parsons oatane šolski zdravnik. —Pri nekem pouličnem prete¬ pu, ki se je vršil med nekterimi Grki, ki *o uslužbeni. v restavran- tn Stev-e Zabarolie, bil je W. E. Rennis iz W in n ipega, Mamtoha, .ki je mirno gledal od daleč, ran¬ jen od strela, ktereg.a je Zahoro.lis oddal iz svojega revolverja. Sled- njega in nekega Stevo E-uros so zapli ter jima ne dopusti sodnik mkake varščine. Kemis, kterega rana k sreči in nevarna, se nahaja v Mclntyre bolnišnici. Ely. — Krajni šolski svet se je or¬ ganiziral, ter izvolil za predsedni¬ ka A. J. Thomas, za blagajnika Axel Andersona, za klerka Ar¬ thur Tom s. Drugi Člani so še A. J, Fenske, Henry Ohinn in Lewis J. Wliite. — Vlak z lesom je skočil minuli Canadian Nor¬ thern železnice ter je bilo treba poslati na lice mesta celi drugi vlak z delavci, da so ponesrečeni vlak zopet spravili na tir. Nasbwauk. DOMINIK PICCHIOTTINO 333 --- 5. cesta Calismet, Mich. AKO 1ICČEŠ KADITI dobre smodke, kupi si smodi; “ WO L V ERIKE”* ki je izdelana iz pristnega ha¬ vanskega tobaka od TROS. EN TEMAN 400 — Pine cest POZIV! Samo še kratek čas bode trajala naša letna razprodaja. V zalogi imamo še nekaj finih letnih oblek, katere si lahko nabavite po izredno nizki ceni. Površniki letošnjega kroja iz najboljega blaga ter priljubljenih barv po polovični ceni. Imamo večje število hišnih oblek iz blaga, ki se da dobro prati po polovični ceni. -—Delo pri zgradbi nove občin¬ ske hiše hitro napreduje. Temeljni zidovi so dovršeni, tako da se Oo začelo z nadaljno stavbo. Tower. — Prvo zasedanje okrožnega so¬ dišča je bilo zelo kratko ter je trajalo samo dva dni, Prihodn je se bo začelo drugi torek v januarju. -- Ko so sev nedeljo večer vra¬ čali Matt Lappi, John Laison in John Hill vsi iz Soudana preko Stuntz zaliva v V ermillion jezeru domov, se je čoln napolnil z Vodo in potopil. Lappi in Larson sta u. tonila in so njuni trupli našli na mestu, kjer se je Čoln potopil, v kakih deset čevljev globoui vodi. Hill se je rešil s plavanjem, dinga dva pa nista znala plavati. Čoln se je najbrže trčil ob kako podvodno skalo. Oba ponesrečenca zapuščata vdove in otroke, Larson celo se¬ dem otrok. — Ena parna lopata je začela v s iboto nalagati rudo iz kupa na South Gkandler rudniku. Ceh kup od okroglo 90,000 ton je 'prodan, . ^ ter se bo odposlal. Razno. Stanje vinogradov in sadnih vrtov. Zveza — Foiery & Finnean sta v pon- del jek začela s polaganjem troto- arja in tlakovan jem okoli novega šoisliega poslopja. Delo, ki bo stajo $10,000 bo dogotovljeno 25. avgusta. —- Tudi poprave na po¬ slopju višje šole bodo dogotovl je¬ ne do začetka novega šolskega le¬ ta. +**+++++**+******+**++*++* S lavenski a 1 o o n M. Danculovich & Co. 539 W. Mich. St. Duluth, Minn Zadnja prilika dobiti po ceni raznih raznih bluz, kril,janjk i. t. d. Jesensko blago nam je začelo prihajati, zatoraj moramo kakor hitro mogoče, izčistiti našo letno zalogo. Ne zamudite te prilike, če sa hočete prihraniti denar. THE FASHI0N. LEO GARTNER. 5 cesta Cafu met Mich. HeresA Quick Lun H e a It hful - Del icious-Sat isfy i ng - Breacf or crackers Cheese and Eveleth. — Predsednikom krajnega šol¬ skega sveta je izvoljen Dr. C, W. Moore, blagajnikom G. H. Dor- mer, klerkom Albert Robrer. —Lawrence — McCann družba je dovršila kanalizacijo Pierce in Jackson cest. Istotako je dovršila Eveleth Constrection Co. tlako¬ vanje trotoarja na (Jame A ve. —Minuli teden v sredo popol¬ dne ponesrečil je v Fayal rudniku rudar Charles Shunta (Žonta?) Za¬ sula ga med delom plast rude. Bil je stat 40 let ter zapušča ženo in šestero otrok, Pogreb.Pogreb se je vršil v peiek 13. t. m. iz sloven¬ ske cerkve Sv, Družine. Naj v mi¬ ru počiva! štajerskih kmetijskih ug je priredila tudi le¬ tos cenitev o stanju vinogradov in sadovnjakov bo celem Štajer¬ skem. Glede Spodnjega Štajerja se poroča o stanju začetkom ju¬ lija sledeče: jabolka kažejo v Slo¬ venskih goricah slabo, v Dravski dolini srednje, v Savinski dolini srednje in v Posavju slabo; hru¬ ške v Slovenskih "goricah s'abo, v Dravski dolini srednje, v Savin¬ ski dolini dobro in v Posavju sla¬ bo; slive, izvzemši dele Posavja, slabo; orehi povsod dobro; vino¬ gradi v Slovenskih goricah do¬ bro, v Dravski dolini dobro, v Sa vinski dolini in Posavju dobro do srednje dobro. Več vojaštva za generala Funston. Wasbington, D. C. 14. avg. — Danes pozno zvečer je vojno mi nistrstvo odredilo, da odide na me hikansko mejo en polk pehote iz Texas 0ity v Brcvvnsville, en acro plan,ena baterija topov 4, 7 palcev in ena baterija liaubic istega kali- J bra. Aeroplan in artilerija pride iz Fort Sili Oklahoma, v Browns- ville. A sakdo bi moral imeti ved o na roki zabojček n va, ki poživlja in ozdravlja, ter je r-jlno okrepčljivo. Imamo zastopnike po vseh mestih a iz PRIZNANO JE da je naše pivo naj- zdraveje in najčisteje. Če ste trudni in izmučeni pijte kozarec ali dva na¬ šega piva in počutili se bodete prijetno in lahko. Naročite si ga zaboj na dom takoj. Imejte ga ved¬ no na roki! Calumet Brew. Co. Pine St. Tel. 274 - Chas. Shenk, manager. t t Armstrong-ThiBlman Liimber Co. matenjalom. ...TRGOVINA... z vsakovrstnim stavbinskim ♦ Skladišča iD žage: J ; South Lake Linden, Hancock »n Calumet, mn MIMIMPMiNimillli tHIIMUHIM je kralj I izvarj a vseh piv, RE X. ki jih je^dobitL v ob Range in ktero Brnin & Maltinn Najbolje pivo v sodčk-h je pa naše M00SEPIV0, Co. Stal*. ktero lahko dobite povsodi. Naš glavni zastopnik je ob Mesaaba Range gosp. MATT KOSTANJŠEK na Virginia. Nanj se obračajte! ■—ir lni—iipi mmmrnnmrnm ... mmmm J Richterjev Pain Expeller z sid rom- Naročite se “Glasnik.” na i r v ,x \ 9 r*V / d te ' ,‘K t »l sli n" :>" 1 ji)i )|C - r si K0 ^ Ja" 1 d*’ .iC" 1 a» s •j ,l1 rttblj' ¥f y n ' ..lik F ^ »j ,'10, ;ž tt ilV , Ž» ! " 4» P* 4 s lili« jo y 1 \ I z 1111 I# ‘ U w ]i)Š o, vK : gviik OospoJ' j polž« I Wo, »" ,jjiriči) j -J« že 1 K lic 1 piš. pobota 1 .iA1 i SBl tet, •‘Ko pa ipovati I »In se “Ko pa tl kmet, pod da or. Kmet f se Je iTuika. “No, U jem. 1) pehot “Tu in M!” je Viž [rajski s. Igli. P kmet; ‘Mraz •In: ‘%r Wa ( '• • Got 'kor j« »ali Ze 'odali! : »viuk. K ♦♦♦ ♦♦♦♦♦♦♦♦*♦♦«*♦#♦*♦♦«♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦*♦♦♦♦*♦*♦ i ♦ . . . ♦ ♦ U ’ a jset, Hinj. "Kak 1 lilij "Tih, Staro Vam je znana gostilna Jos Stefanca Pri meni zamorete dobiti vsakovrstne naf’ boljše vrste likere in dišeče sirotke. Za nr nogobrojni obisk se priporoča Jos Stefanec, 8.St, Calumet. “Mc Hi, bo m 'liD 'le NA PRODAJ! Imamo na prodajjpo privlačnih cenali in lahkih pogojih r ' zemljišča in izboljšane farme v Ontonagon County. Agenti z ze ^ : — či ali kdorkoli se zanima, naj se obrne na IIEARD LAN D OOMPANT, ONTONAGON, MICH T«1 Mic *’Rh ^1 bi ‘IM ’ »H tv Straža. povest. f n apisal Boleslav Prus lpoU sK ' A A . 1P pokorno skomizgnil z K-' 11 , 3 '" 9 nouoieni,.da se odlo- uPoO w 1 n ' , , • ... . aK0 |, ne da bi vprašal ze- č |SS9 ' ia ii torej; za travma, ki je # ve g nego sto šestdeset, pla- p 01 ' °. (($ aLA.SK J E 20. Aua, l]| 1.6. Amei ricans > Jv a ] set rll ^j° v ' * ma š ciste- ^ 8t bič ka Štirideset rubljev, toda S? 1 , )n x; 3e na mestu. J utri ah ,, 0 s e boš posvetoval z ženo, i‘ oe,,J ’ di4lll več pod temi pogoji.” ||f3|1 p u go se svetile oči. Zdelo se * Ja je šele sedaj odkril po- "'"^Iffovora, naperjenega proti „ jen' 111 kaprtca. izgubiti štiri- ■ rU bl|ev za me!” se je oglasi- fioap« P°' fl ' a " c08, ''°- ■^i mirna,” je odvrnil mož. m jih poznam-” ,;\o, kaj,” se j e obrnil k Polžu, jg travnik, ne da bi 3e posve- |oval * ženo?” (l Uo pa to m lepo,”je odgovoril jiiiet s hinavskim nasmehom.“8aj w ] 0 Vi, milostni gospod, posve- jujete z milostno gospo in gospo- Jicem, kaj .^ie jaz.” vidiš?. ...” Je rekel graš- v k svaku. “Ali ni popolen idiot?-” Gospodič je skozi ograjo potre- p,| Polža po ramenu. f iijSo. moj dragi, pogodi se pri uj priči, pa si na konju.” uje že zadovoljen,” je v Qkliknil gospodič proti graščaku. »Kupiš, Jože? Daš roko, da sva »pobotala?” je vprašal graščak. ‘‘Ali sem neumen!” je pomislil letet, glasno je pa dodal: »Kopa ni lepo, milostni gospod, kupovati brez žene....'’ »In se ne premisliš?” »Ivo pa res ni lepo,” je ponavl¬ jal kmet, zadovoljen. da mu je gospod dal na roko tako dober iz¬ govor. Kmet se |e delal žalost nega,toda uprl se ]e in niniti mislil kupovati tuivnika. | »No, torej ti pa dam travnik v »njem. Daj mi aro, jutri pa pridi jio pobotnico,.” . »Tu imaš kmeta, gospod demo¬ krat!” je rekel svaku, ki je med¬ lem grizel nohte; 1’olž je plačal deset rubljev, grajski so se pa poslovili od njega in odšii. Videč, da več ne gledajo, je kmet grdo pogledal za njimi in razburjen mrmrati sam pri sebi: “Ejajl hoteli ste kmeta ocigani- ti, toda ou ima svo j razum, ima! ■'..Gotovo nam bodo že to leto. kakor je govoril Grahovec, razdel¬ jevali zemljo in radi tega bi radi prodali! Stodvajset rubljev za tak travnik, ki je vreden svojih dvesto — Neumnežu naj govore, ne ineni.... Toda dobro je tudi sto- dvajset, ko bodo tako morali dati zastonj.”- “Kako so Vas hoteli ukaniti, da ,ji Jih!... je opomni! Andre]- ček. “Tiho bodi,” je zagrmel nad "jim oče, v duhu je pa dodal: “klelo fantalin, še ta je spoznal, ( ia so me lioteli ukanili.” Hipoma se mu je pa vrinila druga misel. “Morda pa za enkrat še ne bodo f&zdeljevali zemlje, ampak je sa- 1110 grajskim kar tako prišlo na misel, 6 '6-6a2 S.Ashland A»® jb CHtC.Affl U.L nerednosti v prebavnih organih TEXAS V LEKARNAH 270 Mehikancev je šlo preko i Rio Grande ter napadlo ameriško vojaštvo. izdelujoči kemik 1333 —1339 S. Ashland Ave CHICAGO, ILL. EN VOJAK Z. D. UBIT. Avstrijski zrakoplovi bombardirajo Benetke, Dunaj, 17. avg. — Štirje obrež¬ ni forti v Bene tkali so bili od naših zrakoplovov ' bombardirani. Vse bombe, ižimši ene. so se raz¬ letele v notranjščimi 1'ortov. Ud pet sovražnih zrakoplovov, ki so se dvignili v progon naših letalcev, sta bila. dva prisiljena, spustiti se na tla, ker sta bila od naših strojnih pušk obstreljevana. Dva nadaljua sta kmalo potem progon opustila samo peti je naš zrakoplov zasledoval do istrske obali, k jer se j je obrnil in naza j odplul. Naš zrakoplov je navzlic hudemu streljanju iztopov ostal napoškoilo- Ako vas mučijo revmatične ali neuraigične bolečine, poskušajte Trinerjev liniment, Dal vam bo hitro pomoč. Cena 25 in SOcts., po pošti 35 in 60 cts- um cev TISKOVINE se izdelujejo v naši tiskarni najlepše in najceneje. Naša tiskarna je PRESKRBLJENA"Z VSEM POTREBNIM. Nemci vzeli z jurišem Kovno. Berlin, 18. avg. — Uradno se danes, javi ja, da je bila trdnjava Kovno z vsemi forti in vsem vojnim matetjalom, čegar obseg se še ne ve, sinoči v nemških rokah. Več kot 400 topov je zaplenjenih. Trdnjava je bila vzeta z jurišem, navzlic skrajno obupnemu odporu Kusov. Nemci hočejo baje na Finsko. Stockholm, 17. avg. 4:21 zjutraj. —“Afonb.adet” trdi, da nameravajo Nemci v kratkem izkrcati vojaštvo na Tinskem.Trdi nadalje, da so ruske oblasti dale prebivalstvu vsa navodila, kako se obnašati v slučaju invazije. Avstrijci se bližajo Brest Litevskemu. Dunaj 17. avg.— Avstri jak- čete so zasledu joč nazadujoče Rus dospele v Dorjnka, 18 mi) južnozapadno od trdnjave Brest Litevsk, Tako se glasi današni IZDAJAMO neocmsen slovenski tedmkjjj PO NEUSPEŠNEM ZDRAVLJENJU KHM vseh drugih zdravnikov, poskušajte se obrniti na PROFESORJA DR. OWEN, ki ima nad 85 letno zdravniško izkušnjo in kletema je podeljena čast doktorja od treh vseučilišč in je registriran v devetih državah ter |e ozdravil tisoče, ki so bili od drugih zdravnikov breznspe- kBPjjHL. uspešno zdravljeni. računajte na njegove uspehei prof. owen ozdravil je več možkih in žensk, kot pet zdravnikov skupaj. Poglejte §1 zahvalna pisma, v k te riti se zahvaljujejo Begu, da jih napotil na pro¬ fesorja, l^Lvadno posvečuje vsaki zdravnik z 35 letno izkušnjo, svoje znanje samo boga¬ tim ljudem, ali PROF. DR. OWEN posvečuje pa svoje znanje in izkustvo revnim bol¬ nikom po zelo nizkih cenah. TU JE NEKOLIKO SLUČAJEV 1 ', KTERE ON ZDRAVI: Jetiko (saino v pr¬ vem stanju), božjašt, živčne krče. zastrupljen je krvi, kilo, neuralgijo, revmatizem ali kostobol, živčne bolezni, bolezni na mehurju, obistih, jetrih, želodcu, srcu, zlato žilo ali hemoroide vse kožne bolezni, trakuljo, škrofeljne, slabokrvnost, vodenico, posebno pa¬ zljivost pa obrača posebne VSEM TAJNIM SPOLNIM BOLEZNIM MOŽKIII IN ŽENSK. OPOMNJA. PROFESOR DR. OWEN je edini profesor ki zdravi vaše! roja¬ ke, zato bodite pa oprezni pred nektenmi ljudmi, ki zavidajo zdravilne uspehe. PIŠITE še danes po njogovo znamenito zdravstveno knjigo: SAMARITAN ALI VODJA ZDRAVJA ’, ki stane samo 25 centov, kteri znesek zamorete poslati v pošt¬ nih znamkah. Ta knjiga vam bo voditeljem skozi celo življenje. PRIDITE osebno k njemu ali mu pa pišite v maternem jeziku pod tem naslovom 7TH ST-p CALUMET.MICH Dolžnost vsacega Slovenca ki ljubifresnico je, da se naroči na njega. MICH PROF. OWEN. M. D Dept, 17, New York City 221 E. 17tH St