ADVERTISE Ш THE BEST
SLOVENE NEWSPAPER ★
Commerlcal PrlnUng of All Kinds
ENAKOPRAVNO
EQUALITY
NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI
Čitaleljl v: CHICAGI. NEW YORKU. DETROITU. жр1<А po in izven Amerike
V0UXXX1X. _ LETO XXXIX.
CLEVELAND, OHIO, FRIDAY (PETEK), MARCH 2, 1956
Zadnje vesti
Topleje z najvišjo temperatu-52, na večer pa nazaj na 30 stopinj, je današnja vremenska ^poved. še vedno bo vetrovno, »n^i po sedmi uri je Cleveland obi&k^ hud vihar, Id je napravil Pr^j škode na drevju, telefon 8wh žicah in na oknih, ni pa pri-s pranim viharjem, ki div-^ ^nes nad britanskimi otoki, ^di velike ladje, ki so namera-odpluti, so se vrnile nazaj ^ pristanišča. Je že celo nekaj snutnih žrtev. Silni viharji divjajo danes nad južno Korejo. Tu-južne Koreje poročajo o Mn^ih žrtvah v vrstah ameri-vojakov.
Na srednjem vzhodu v Pale-™ se je zgodilo nekaj kar po-®eni hud, morda najhujši, uda-e« za Angleže. Angleški vojak, general Glubb, je 30 let fp^nLdral vojaško arabsko le-% je tudi njen poveljnik.
elika Britanija je iz svoje bla-еадае dajala letno 22 milijonov a^arjev za kritje teh vojaških a-oškov. Država Jordan v Pale-je izgnala generala Glub-^ W je na pott v Anglijo. Pred-britanske vlade Eden je ®j sklical izredno sejo vlade.
V Washingtonu so republiko	da bo republi-podpredsedniški kandi-2 Richard Nixon, če bo hotel P^jeti to kandidaturo. w Washingtona je danes od-^^vni ta jnik John oster Dulles. V prestoUci Ka-
^ PaWs^anu bo konfp*^nca ^mbene zveze za južnov* j -^ijo. Dulles bo obiskal Nehruja v New Delhi v In-
k Washingtona odpotuje da-predsednik republike Italija ronchi. Gre na potovanje po u. Kanadi.
Položaj v Alabanii se je, ko gre ^ ®rnce, zaostrU. črnka Authe^ n^e Lucy je bila za vedno iz-JUcena iz univerze. To pa iz j^ipUnskih razlogov, ker se je У nesramno izrazila o upra-^ univerze. Univerza trdi, da se i ,	kdor bo zoper njo
J? ^*^topal, zgodilo isto.
zakonodajna zbor-jgj j® ^tprejela sklep, da naj ftud^^ kongres v Washingto-Žrn Г ^ razpolago denar, da se do k ^ -^^bami izselijo in gre-bočejo, oziroma tja, ^ bi bili dobrodošli.
ŠTEVILKA (NUMBER) 44
Naklonjenost demokratov do Eisenhowerja je ohlajena
WASHINGTON, 1. marca—Demokratski senator Walter George iz države Georgije je načelnik zunanjepolitičnega odbora v senatu. Za časa republikanske administracije je dal tako Eisenhowerju, kakor državnemu tajniku John Foster Dullesu več pobud, kakšna naj bo ameriška zunanja politika. Senator George se je trudil, da ohrani dvostrankarsko zunanjo politiko. Letos ponovno kandidira za senatorja. Proti sebi ima mladega kandidata, bivšega governerja Talmadgea, ki zastopa najbolj desničarske tendence v demokratski stranki.
Drugi vidni demokrat, sena-*'
Parizu so danes јал111, da predsednik vlade Mollet njegov zunanji minister Pi-f ttieseca maja na uradni
v Moskvo.
ova vlada v Argentini je da-da nažene iz dr-ti , ^ sploh javnih služb vse Vlad	M so bili za časa
ttrv ^ Perona za Perona in nje-politiko.
gi	komisija za atom-
g ? ®®®rgijo je ^poročila, da bo . la kmalu po 20. aprilu z no-L eksplozijami vodikove bom ^ Pacifiku.
Prve primarne volitve bodo 13. marca v New Hamp-, ""e. Izid bo vsekakor važen, ^ uspeh bojujeta dva de-okratska prvaka, Stevenson in ®ator Kefauver.
® ponedeljkom bo zavojček Saret za en cent dražji. Gre za пп^ ^®'^^no, naloži no v Col-bi ohijskim kadilcem, če VoiAi	'Kel zavoj z 10 za
1.^^ ^ menda plačal ne 10, osem centov več.
tor Lyndon Johnson, ki je vodja demokratske večine v senatu, je enako prešel v aktivno opozicijo. Demokratskim senatorjem je naročil, da naj iznesejo vse, kar jih vznemirja in v čemer se ne strinjajo s sedanjo ameriško zunanjo politiko.
Senator George je imel redne prijateljske sestanke s predsednikom Eisenhowerjem in državnim tajnikom Dullesom. Ti bodo sedaj odpadli.
Senator George je začel z izpadi. Ko je šlo na primer za pismo Bulganina in odgovor Eisenhower ja,. je George Eisenhowerju očital, da je sovjetskemu glavarju odgovoril, ne da bi bil vprašal, kaj misli senatni odbor za zunanje zadeve, ki ima glavno besedo v ameriški zunanji politiki.
Demokratje so prepričani, da se položaj v svetu spreminja na škodo Amerike. To je pokazala splošna kritika izjav, ki jih je bil podal Dulles, češ, da gleda na svet preveč rožnato. Demokratje so Dullesu očitali, da je naravnost naiven.
Demokratski senatorji bodo izrabili tudi sedanji federalni proračun in finančno politiko Eisenhowerja do ameriške obrambe, posebno do letalstva, ki ne uživa zadostne finančne podpore, da bi bilo kos dejanskim potrebam.
PERON OSTANE V PANAMI
Bivši argentinski diktator Juan Peron se je v izgnanstvu naselil v republiki Panama. Nastanil se je v hotelu Washingto-nu, ki je ameriška državna last. Ker je moral iz tega hotela, se je odločil, da v Panami na vsak način ostane. Vlada mu je dala dovoljenje, da sme bivati v Panami eno leto.
Dulles gre v Tokio
"Večni popotnik" ameriški državni tajnik John Foster Dulles gre ta mesec na uradni obisk v Tokio na Japonsko. Japonska se je po porazu v zadnji svetovni vojni gospodarsko in politično silno opomogla. Japonska zatrjuje svoje prijateljstvo do Združenih držav, hoče pa nazaj stare čase. Ime Okinawa je znano. Je to eno najvažnejših ameriških vojaških oporišč na Pacifiku. Japonska vlada bo od Dul-lesa zahtevala, naj vrne ta otok Japonski in bo Dullesa opozorila na to, da ga znajo Rusi prehiteti. Gre za značilno diplomatsko igro. "Vi Amerikanci nam vrnite Okinawo, če nočete, da vas bodo prehiteli Rusi, ki nam vrnejo otoke Kirilov, ki so tudi naši, imajo jih pa še zasedene Rusi."
Stroški za ceste
Finančni odbor zbornice poslancev v Washingtonu je sprejel demokratski zakonski načrt, kako naj se spopolni ameriško cestno omrežje in kdo naj nosi stroške. Ta načrt ima pred seboj dobo 16 let, stroški pa bodo znašali skupaj $38,700,000,000. Motoristi bodo precej prizadeti, hujše pa vozniTci tovornih, kakor vozniki osebnih avtomobilov. Vozniki, ki bodo vozili tovorne avtomobile s skupno težo nad 26,000 funtov, bodo morali plačati posebne pristojbine pri registriranju in to $1.50 za vsakih tisoč funtov teže tovornega avtomobila. Povišani bodo davki na gasolin in sicer od enega centa na dva centa na galon, davščine na gume in to od treh centov na funt na pet centov. Tudi pri prodaji tovornih avtomobilov in avtobusov bodo uvedene posebne davčne naklade.
DUŠIMO SE V KUPIH PŠENICE
Kanadska vlada je objavila trgovinsko pogodbo, ki jo je s'klenila s Sovjetsko zvezo. V treh letih bo Kanada Sovjetski zvezi prodala 40 do 50 milijonov bušljev pšenice. Kanadš, se v tej pogodbi ni obvezala, kaj bo morala kupovati v Sovjetski zvezi. Sovjetski zvezi je torej pšenica iz tujine potrebna in dobrodošla.
Pšenice je preveč tako v Združenih državah, kakor tudi v Kanadi. V razmerju števila prebivalstva jo je v Kanadi veliko preveč. V Združenih državah je nad 165 milijonov prebivalstva, v Kanadi 15 milijonov; Združene države imajo na zalogi 1,-535,016,000 bušljev, v Kanadi pa eno milijardo! Kakor tu v Ameriki, tako gre tudi v Kanadi za razne farmarske zakone, ki naj odpravijo krizo farmarjev, ki je v tem, da kmetijski pridelki nimajo pravilne cene, ker je vsega preveč.
Vezi med Kanado in Veliko Britanijo so še vedno tesne. Angleški zunanji minister Lloyd pride v Kanado na uradni obisk.
Kanadski kmetijski minister ima za njega pripravljen tale predlog: Začnimo z izmenjavo, Kanada rabi nove naseljence Angleže, Škote, Irce, pa bi dala Veliki Britaniji, ki mora hrano uvažati, za vsakega novega britanskega naseljenca v Kanadi, tisoč ^bušljev pšenice.
Redne seje
V nedeljo, 4. marca se vrši redna seja društva Naprej št. 5 S.N.P.J. v Slov. nar. domu na Št. Clair Ave. Pričetek ob 9.30 uri. Članstvo je vabljeno, da se udeleži.
Jutri, v soboto zvečer ob osmih se vrši redna seja društva Združeni bratje št. 26 S.N.P.J. v Slov. del. domu na Waterloo Rd. Članstvo je vabljeno, da se gotovo udeleži.
KAKO SE POBIJAMO NA CESTAH
že 2,960 mrtvih v prvih dveh mesecih tekočega leta na ameriških glavnih cestah, ali pet odstotkov več, kakor jih je bilo lansko leto ob istim času. Torej napre-dti^mo . . .
Predsednik Eisenhower je označil ameriško cestno vprašanje za tako važno, da ga je postavil takoj za ameriško narodno obrambo.
Zanimiv je pregled, kako smo se po cestah pobijali. Če primerjamo leto 1910 z letom 1950, moramo pač pripoznati, da obstoja velikanska razlika med takratnim stanjem cest in današ-njuni, med takratnim številom motornih vozil in današnjim. Pregled pa kaže, da ja bilo leta 1910 na ameriških glavnih cestah v prometu pobitih 1,900 ljudi, leta 1920 12,500; leta 1930 32,900; leta 1940 34,501; leta 1941 nič manj kot 39,-969; leta 1950 pa 34,763, in če bo šlo tako naprej, jih bo leta 1965 najmanj 50,-000.
V mestu New Yorku je bilo lansko leto v avtomobilskih nezgodah ubitih 652 ljudi. Nekaj je treba storiti. Država Michigan ima najnovejši zakon, da se morajo vsi mladi vozniki. Stari pod 18 let, udeležiti tečajev, sicer ne dobijo voznega dovoljenja.
Če je podana dobra volja, se stanje lahko zboljša. Detroit je vzgled. Še leta 1937 je bilo v Detroitu do smrti povoženih 335 ljudi. Detroitčani so se spogledali in sklenili, da se ta sramota odpravi. Naslednje leto 1938 jih je bilo do smrti povoženih le 196. Vsekakor napredek.
Moramo pa pomisliti tudi na to, da se je pred dvemi leti napovedovalo, da bo v letu 1975 na ameriških cestah in ulicah 80 milijonov motornih vozil, pa se je standard začel tako hitro dvigati, da je današnja napoved ta, da bomo imeli že leta 1965 — 81 milijonov motornih voril.
Lani je bilo do smrti povoženih 38,300, ranjenih pa 1,350,000. Od teh je vsled poškodb ostalo 100,000 ljudi invalidov.—V Iowa imajo cestne napise: Vozi počasi, nobene bolnice ni blizu!
Pismo
Pismo iz starega kraja ima v našemu uradu Joe Bedekovič. Naslovljeno je bilo na 967 E. 67 St.
Кокбзја večerja in zabava
Nekaj posebnega bodo imele v nedeljo članice krožka št. 1 Progresivnih Slovenk v Slov. del. domu na Waterloo Rd. Pripravile so namreč okusno večer jo, katero bodo pričele servira-ti ob 5.30 popoldne, nato bodo podale kratek a mikaven program, ob zaključku pa se razvije splošna domača zabava s plesom, za katerega bo igrala fina godba. Kot ob vsaki priliki, bodo posetniki tudi na nedeljski priredbi sto-odstotno zadovoljni ip članice se prijazno priporočajo vsem v poset.
RAZP0L02ENJE DANES, *E KI RAZPOLOŽENJE NA DAN VOLITEV MESECA NOVEMBRA!
"DEMOKRATJE LAHKO ZMACAJO' NAD VSAKIM REPUBLIKANCEM!'
WASHINGTON, 1. marca—Kakor je bilo pričakovati, je bila odločitev predsednika Eisenhowerja sprejeta z zmagoslavjem med republikanci. Drugega važnega kandidata itak nimajo, razen morda predsednika vrhovnega sodišča Earla Warrena. Na demokratski strani kandidatura Eisenhower j a ni vplivala malodušno na vodstvo stranke. Predsednik izvršilnega odbora Butler, kakor tudi demokratski senator Humphrey sta bila jasna. Če bo republikanski predsedniški kandidat Eisenhower, podpredsedniški pa Richard Nixon, bomo šli zoper oba v boj. Adlai Stevenson se je izrazil v tem smislu, da je Eisenhower pravzaprav pravi republikanski kandidat, ki spada na to mesto. Bivši predsednik Harry Truman je prepričan, da bodo demokratje potokli vsakega republikanskega predsedniškega kandidata, oseba ni važna.
če bi se vršile volitve danes, uživa predsednik Eisenhower še vedno velik ugled. Na splošno se lahko trdi, da je bil mir ohranjen, da živimo v relativni pros-periteti. Do meseca novembra pa je še daleč in merodajno bo ljudsko razpoloženje tedaj.
Pravega miru v svetu ni. Ko gre za ameriško zunanjo politi-k9, se zdi, da je prenehal tihi sporazum, v okviru katerega demokratje Eisenhowerju in državnemu tajniku Dullesu niso delali preveč težav. Tudi demokratje se pripravljajo na volitve, tudi demokratje bodo operirali s položajem v svetu.
Srednji vzhod je nemiren. Kaj se bo tam zgodilo do novembra, ne more nihče napovedati.
Okrog Formoze enako tli; tli pa tudi v krajih južnovzhodne Azije. Sovjetska zveza je začela z veliko zunanjepolitično ofenzivo in kdo bo imel v teh krajih večji vpliv, ali Sovjeti, ali Amerikanci—to bo vplivalo na volitve meseca novembra.
Doma v Ameriki bo šlo v prvi vrsti za farmarsko vprašanje. Tudi pri volitvah leta 1948 so se puntali ameriški farmarji, katerim se je znal približati Harry Truman, ki je bil takrat proti vsemu pričakovanju tudi izvoljen. Vsekakor bodo demokrati tudi letos farmarsko krizo znali izrabiti za svojo volilno propagando.
Računati je z razpoloženjem črncev. Republikanska stranka bo gotovo izrabila sodbo vrhovnega federalnega sbdišča, kakor tudi dejstvo, da je predsednik tega sodišča republikanec Earl Warren. Ta sodba je, kakor znano, izrekla, da je ločevanje po ,plemenih neustavno. Podpred-
sednik Richard Nixon je hotel vpreči sodišče v politiko in je označil sodbo za republikansko. Kakšen bo položaj med Srnci pri volitvah meseca novembra, se enako ne da napovedovati.
V volilni propagandi bo demokratska stranka agitirala s tem, da je bil ravno predsednik Eisenhower tisti, ki hoče dati ameriške naravne zaklade privatnemu kapitalu. Deloma se je to že storilo, deloma se je poskušalo. Privatni kapital je postal gospodar nad petrolejski-ležišči, namesto da bi se rabili v podporo ameriškemu šolstvu, kakor so zahtevali demokrati. Gre za lepe milijarde. Slučaj Tennessee Valley Authority (TVA) je znan. Eisenhower je bil tisti, ki je hotel razbiti to veliko verigo ameriške podjetnosti pod federalno kontrolo, kar bodo demokratje gotovo izkoristili.
Demokratje vodijo v kongresu obširne preiskave, kako se je trošil federalni denar, kako so se preganjali nerepublikanski federalni nameščenci. Demokratje imajo med 48 governerji 27 svojih pristašev, kar je znak, da je demokratska organizacija v teh državah močna. Demokratje sami trdijo, da so svojo strankino organizacijo od leta 1952 zelo spopolnili.
Tudi to se lahko predvideva, da če bo izvoljen za predsednika republikanec, bo kongres demokratski.
Posebna tarča bo oseba podpredsednika Nixona, ki po ustavi prevzame predsedniške posle, če se kaj zgodi s predsednikom. Zdravstveno stanje Eisenhowerja se bo vsekakor rabilo in izrabilo.
V»i>i ftcbcUi
STRELJANJE V SEVERNI AFRIKI
Iz Pariza na kratko poročajo, da so se krajevni boji obnovili tako v Alžiru, kakor v francoskem Maroku. Francoska vlada pa ima v Severni Afriki še posebne skrbi, o katerih sama ne piše in jih v uradnih poročilih ne omenja, so pa tele:
Francija ima cvet svoje redne vojske sedaj v Severni Afriki. Ti vojaški oddelki štejejo samo v Alžiru 210.000 mož, toda med temi je 45,000 vojakov muslimanov. Po narodnosti so Arabci.
|;r nedeffo* -•> Koncert Glasbene Matice v avditoriju Slovenskega narodnega domu na St. Clair Ave. : : : :	Pričetek ob 4. uri popoldne.
Ali ni vsearabsko gibanje zajelo tudi teh vojakov v francoski vojski, za to gre.
O nekem spopadu pravi francosko poročilo, da je bila francoska vojska napadena iz zasede. Ko je bil dan alarm, so bili francoski vojaki obsuti s kroglami od vseh strani. Uporniki so streljali z najnovejšim avto matskim orožjem. Francoski arabski vojaki, po vereoizpovedi muslimani, so prešli k * upornikom, katerim so izročili francos ko avtomatsko orožje. Pravi Francozi v Severni Afriki imajo sedaj še to nalogo, da nadzorujejo vojake svoje lastne vojske, ki pa so Arabci in muslimani.
JOHN LEVSTICK
Na svojemu domu je umrl danes zjutraj John Levstick, star 79 let, stanujoč na 646 E. 115 St. Doma je bil iz vasi Globel, fara Sodražica, odkoder je prišel v Ameriko pred 63 leti. Zadnjih 11 let je bil upokojen, preje pa je delal kakih 30 let pri Chis-holm-Moore Co. Bil je član društva Glas clevelandskih delavcev št. 9 S.D.Z. in društva sv. Vida št. 25 K.S.K.J. Soproga Josephine je umrla januarja 1942.
Tukaj zapušča otroke: Josephine, Helen, Edward in Joseph in sestro Mrs. Johana Zabidnik, v starem kraju pa sestro Fran-čiško Marolt. Pogreb se vrši v ponedeljek zjutraj iz Zakraj-škovega pogrebnega zavoda v cerkev sv. Alojzija in nato na pokopališče Calvary. Truplo bo položeno na mrtvaški oder v soboto popoldne.
#
ANTON TURKOVICH
Po kratki bolezni je preminil na svojemu dom poznani Anton Turkovich, star 78 let, stanujoč na 1009 E. 74 St. Doma je bil iz -Starod, fara Podgrad na Primorskem, kjer zapušča več sorodnikov. V Ameriki se je nahajal 51 let. Bil je član društva Janeza Krstnika št. 37 A.B.Z. Soproga Josephine je umrla leta 1936.
Tukaj zapušča tri sinove: Joseph, Tony in Frank, štiri hčere: Mrs. Mary Potsch, Mrs. Angela Cestaric, Mrs. Ann Truden in Jean, sedem vnukov in več sorodnikov. Pogreb se vrši v ponedeljek zjutraj ob 8.45 uri iz pogrebnega zavoda Joseph Žele in sinovi, 6502 St. Clair Ave. v cerkev sv. Filip Neri ob 9.30 uri in nato v družinsko grobnico na pokopališče Calvary.
V Florido
Jutri zjutraj se bosta podala Mr. in Mrs. Andy Kotnik Iz 15704 School Ave. na tri-teden-ski oddih v Florido. Želimo jima srečno pot in obilo razvedrila v deželi toplega sonca.
Na potu v staro domovino
Na pamiku VULCANIA sta se v torek odpeljala iz New Yor-ka 75-letni Mr. Joseph Sikyta in 78-letni Mr. Matija Gregorčič (Mike Smith), oba iz Girarda, Ohio. Mr. Sikyta potuje k svoji družini na Vrhniko in Mr. Gregorčič k bratu v Šentrupert na Dolenjsko. Do New Yorka in na parnik ju je spremljal Mr. Kol-lander. Srečno potovanje in prijetno bivanje v domovini.
Na parniku AMERICA sta pa v sredo odpotovali iz New Yorka Mrs. Radmila Cerović in Miss Christine Kries v Nemčijo. Potovali sta s posredovanjem tvrdke Kollander.
V Ljubljano se je povrnil z več-mesečnega obiska v Ameriki, Rev. Bogomir Kambič, ki je stanoval pri Mrs. Agnes Bukovec. Srečno pot!

STRAN 2
ENAKOPRAVNOST
'ENAKOPRAVNOST"
Owned and Published by
The American Jugoslav Printing Cr Publishing Co.
6231 St. Clair Avenue	Cleveland 3, Ohio
HEnderson 1-5311 — HEnderson 1-5312
Issued Every Day Except Saturdays, Sundays. Holidays and the First Week in July
SUBSCRIPTION RATES — (CENE NAROČNINI) By Carrier and Mail in Cleveland and Out of Town: (Po raznašalcu in po pošti v Clevelandu in izven mesta):
For One Year — (Za eno leto)______________
For Six Months — (Za šest mesecev)___________
For Three Months — (Za tri mesece)_____
..$10.00 _ 6.00 - 4.00
For Canada, Europe and Other Foreign Countries: (Za Kanado. Evropo in druge inozemske države):
For One Year — (Za eno leto) ___
For Six Months — (Za šest mesecev)__
For Tliree Months — (Za tri mesece)
-$12.0.0 _ 7.00 _ 4.50
Entered as Second Class Matter April 2b'th, 1918 at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of Congress of March 3, 1879.
104
ZAČNIMO ŠE Z VAJENCI Ш POMOČNIKI?
(2)
V	Washingtonu obstoja federalni urad, ki skrbi za ameriške vajence, vendar pa je prva njegova naloga ta, da prepriča ameriški poslovni svet o potrebi, da se pri ameriškem delu začne z vajenci. Urad ima zelo razpredeno mrežo podrejenih uradov, ki so skoraj v vsakem večjem ameriškem mestu. Urad deluje skupno z zvezo ameriških industrij cev, s trgovskimi zbornicami, posameznimi industrijami, pa tudi z delavskimi unijami. Urad je pograbil geslo, da bo moderna amesiška produkcija odvisna ne toliko od ravnateljev, podravnateljev in bossov, kohkor od preddelavca in delavca, geslo, ki ga po Ameriki propagira eden od ravnateljev velike družbe General Electric Company—Wilson. Če pogledamo stvari do dna, je temu res tako. Enkrat napačno napravljeno, se navadno ne da več popraviti, kvečjemu predelati, seveda za drugo naročilo. Ce bi bil preddelavec s svojimi delavci res mož na mestu, bi odjemalci ne vračali blaga, kakor ga vračajo, bi se ne bali konkurence na svetovnem trgu.
Gori imenovali urad se je z industrijo in delavskimi unijami vred sporazumel v gotovih točkah, da bi bilo dobro, če bi se izpeljale, seveda pod pogojem, da se sprejme vežbanje od vajenca do pomočnika, prav od spodaj navzgor. So še potankosti, kot na primer čas vežbanja, plača, ki jo naj dobiva v tem času in podobno. Vsi omenjeni faktorji pa trdijo, seveda, če bi bil načrt sprejet in bi obveljal;
Da produkti, ki bi jih napravile izvežbane roke, bi bili natančni, bi bili kvalitetno visoki.
Da gre za naročnika, katerega je treba zadovoljiti. Ce mu dostavimo nekvalitetne produkte, se morda za enkrat naročnik zadovolji, pa molči, toda naročnik ne ostane več. So, tudi slučaji, ko blago enostavno vrne.
Da bi vajeniška in pomočnišl^ doba tudi v industriji povečala ne samo količine in kvaliteto blaga, marveč tudi hitrost časa, v katerem bi bilo blago izgotovljeno.
Da gre industriji za čim manjše produkcijske stroške. Predpisano streniran delavec bi ne opravljal svojega dela samo hitro, kvalitetno in kvantitetno, marveč bi logično silno zmanjšal "odpadke" zanič blago, ki mora iti ali v smeti, oziroma ga naročnik vrne.
Lahko je pričakovati, da bi se končni strokovni delavec, ki bi šel skozi vajeniško in pomočniško dobo pri isti kompaniji, družbi tudi privadil, kar bi pomenilo večjo stalnost, s tem pa za družbo opravo nevšečnosti, da se morajo sprejemati v časovnih presledkih delavci začetniki.
V	svetu, posebno v zapadni Evropi ima močno za-slombo ideja o sodelovanju med kapitalom in delavcem, ne samo, ko gre za navadne človeške odnošaje, marveč, ko gre za gospodarske načrte, kaj in koliko n^j se dela. Vajenec-pomočnik, končno strokovni delavec je v podjetju in na njem veliko bolj zainteresiran, kot pa je delavec, ki se sprejema po sedanjih metodah. Taki delavci so povezani s skupno usodo, pa so, da rabimo njihov lastni izraz, nekako člani ene družine.
Zanimivo je, da se omenjeni urad bavi tudi z ameriško obrambo, sploh z vojaškimi potrebami. Ameriški mladini je pač treba dati temeljne izobrazbe, temeljno strokovnost, kar bo, če pride ta strokovna mladina končno v vojaške vrste, da stori svojo dolžnost, ogromnega pomena. Znano je namreč, da smo imeli velike letalske manevre, pa se bombniki niso mogli dvigniti s tal, ker ni bilo ne izvežbanih pilotov, ne izvežbanih mehanikov, ki bi pregledali letalo in izrekli, da je vse v redu.
Odlomek tistega velikega procesa, ki ga opazujemo tako v Evropi, kakor tudi v Ameriki, namreč velika tekma na umskem polju za napredkom, za temeljitostjo, kar vse skupaj bo donašalo tudi materialno korist! L. Č.
I
4...
Urednikova pošta
Prihodnjo nedeljo na koncert Glasbene Matice
CLEVELAND, Ohio—Kot že javljeno, bo prihodnjo nedeljo, 4. marca ob 4. popoldne v SND na St. Clair Ave., nam podala Glasbena Matica svoj pomladanski in zaključni koncert sedanje sezone.
Brezdvorano se je tudi za ta nastop Glasbena Matica pod vodstvom Anton šubelja primerno pripravila in nam bo nudila obširen spored umetnih pesmi, kot lepo F. Prešernovo balado "Povodni mož," muzi-kalno in pevsko res zahtevno delo, katerega bo odpel mešan zbor in v solo vlogah Ann Sa-fred, sopran, in Peter Kotorac, tenor. "Povodni mož" je skladba Viktor Parme in bo pri inas prvič predvajana.
Slišali bomo tudi dva odlomka iz J. Rossinijeve "Stabat Mater," katera bosta podana od zbora in Carolyne Budan, sopran, v solospevu in v duetu A. Safred in June Price, mezzoso-pran.
Podani boste tudi dve točki iz opernega repertoarija in sicer: "Habanera" iz G. Bizetove opere "Carmen," v kateri poje J. Price s spremljavo zbora in kvartet iz Verdijeve opere "'Rigoletto," zadnje zborove uspešne predstave, v kateri kot tedaj pojejo: C. Budan, J. Price, F. Bradach in E. Kenik. In da se ustreže mnogim prošnjam, bo ponovno podana tudi mogočna Handelova "Aleluja" iz ora-torija "Mesija."
Slišali bomo tudi nekaj iz ameriške glasbene literature in sicer nekaj odlomkov iz R. Rogersa muzikalne igre ali predstave "Carousel" za mešan zbor.
Nadalje vrsto naših bolj pri-prostih ali fes priljubljenih zbo-rovih narodnih skladb kot M. Tomčevi karakteristična "Vlahi" in "Med cvetlicami po logu." ter res povzdigujočo "Vesela polka," delo našega pesnika in skladatelja Ivan Zormiana. In končno nekatere svojevrstne narodne kot: "Sem fantič z zelenega Štajerja," "Tri leta bom kopal" in "Tam na črni gori," katere bodo zapete od moškega kvarteta: E. Kenik, A. šubelj, F. Bradach in W. Frank, in če se boste potrudili z odobravanjem, vam bodo naši gostoljubni fantje še eno ali dve dodali. Verjemite meni, bodo!
Pri klavirju bo sedela priznana pianistinja Vera Slejko.
Ker vam ne preostaja preveč časa in ako želite boljših sedežev, potrudite se za vstopnice, katere še dobite v predprodaji pri pevcih Matice, pri A. $ubelju v SND in v Oražem slaščičarni istotam.
E. Safred.
IME CARNEGIE VLEČE
V New Yorku je umrla v starosti 69 let neka Hattie Carnegie, ki se je pravzaprav pisala Kanengeiser. Bila je rojena na Dunaju in zelo mlada prišla v Ameriko, kjer je bila zaposlena najprvo kot modifetinj^, nato pa jo organizirala svoje lastno pod-,i at je, ki je zaslovelo po celi Ameriki. Hattie Kanengeiser je bila tako zaverovana v ime kralja jekla Carnegia, da je dala svoj pri-imsk spremeniti v Carnegie. Ko je umrla, je zapustila premoženje v vrednosti $8,000,000.
Članice krožka št. 1 P. S. vabijo na večerjo in zabavo
CLEVELAND, Ohio — V nedeljo bo zopet nekaj izrednega v Slov. del. domu na Waterloo Rd., ko bodo žene in dekleta krožka št. 1 Progresivnih Slovenk tekale sem in tja po dvorani, da sprejmejo in postrežejo svoje goste. Priredile bomo namreč fino kokošjo večerjo—servi-rale bomo okusna pohana pišče-ta, ki se bodo kar topila v ustih. Poleg pa bo tudi slastna priku-ha, to je vse kar spada k fini večerji—za "dessert" ali nameček, boste pa dobili košček jabolčnega štrudlja, ki bo nekaj svojevrstnega—kot ga le malokdaj dobite. Ker pa se včasih primeri, da kdo od gostov nima posebno rad piščance, bomo imele pripravljeno tudi izvrstno govejo pečenko, torej, poskrbele smo, da bo vsem pdstreženo, vsakemu po njegovem okusu.
Servirati se prične ob 5.30 uri popoldne. Potepi ko si boste ute-šili svoj apetit, boste lahko udobno sedeli in poslušali nekaj prav prijetnega petja, in tudi nekaj drugih privlačinh točk bo na programu, katerega so od,-bornice skrbno pripravile, da bo nudil veselje in razvedrilo vsem.
Po programu se bo razvila splošna zabava s plesom, za katerega bo igral izvrstni Chris Kotsos Tune Toppers orkester.
Torej, ne zamudite te fine večerje in prijetne zabave v krogu dobrih prijateljev in znancev v nedeljo, 4. marca v Slov. del. domu na Waterloo Rd. Vas prijazno vabijo članice krožka št. 1 Prog. Slovenk!
Aljtna Lazar, tajnica.
BLAZNA HITROST
Dr. Hubertus StrughoJd, po rodu Nemec, je letalski strokovnjak pri ameriškem vojnem letalstvu in priznana avtoriteta. Njegove napovedi, ч kako hitrostjo bomo V kratkem leteli v zraku, 30 tele:
Razvoj v letalstvu bo pomenil pravo revolucijo v prihodnjih petih, najdalje desetih letih. Na razpolago bodo letala, ki bodo preletela pfogo New York—San Francisco v 25 minutah. Letala bodo letela z brzino deset tisoč milj na uro v višifii sto milj, in bodo potolkla brzino človeškega glasu. Na vprašanje, ali gre za navadna prerokovanja ali za praktične poskuse, na katerih se torej že dela, je Strughold dal pritrdilni odgovor. Torej smo že v poskusih in ne gre za kako prazno "muziko bodočnosti."
Seveda se študira tudi vprašanje, kaj bo z zdravstvenim stanjem potnikov na letalih v taki višini in spričo take brzine.
VOLITVE V BURMI
Burma na jugovzhodu Azije je postala iz bivše angleške kolonije prva samostojna država. V Burmi so razpustili sedanjo narodno skupščino in razpisali splošne volitve na dan 27. aprila. Za ameriško zunanjo politiko je Burma važna.
DRŽAVNE DOBAVE
V St. Louisu, Mo., se je ]et% 1939 ustanovila družba The McDonnell Aircraft Corp. Njena osnovna glavnica je bila $150,-000. V zadnji svetovni vojni je družba začela dobivati naročila za letala od strani federalne vlade, naročila prejema tudi danes. Kaj pomenijo velika vladna naročila, pove premoženje imenovane družbe. Leta 1939 j& znašalo njeno premoženje $150,000, danes $24,000,000.
Mica modruje
Zdaj se gre za srce! Odkar je imel naš predsednik srčni napad, smo kar naenkrat pogrun-tali, da imamo ljudje v sebi eno tako stvarco, ki se ji ■ pravi, srce. Prej skoro nismo vedeli za tega paglavca, ki nam je sicer tolkel in pumpal nekje v prsih, tam med rebrci, a kdo se je posebno brigal, kako in kaj je z njim. Zdaj smo pa naenkrat vsi pokonci! Srce tu, srce tam, vse razprave, vse debate in kdo ve kaj še vse se suče okrog tega šmentanega organa ali motorja
No, pa je res važen ta majhen škrateljček! Če bi ga ne imeli, še dihati ne bi mogli, kaj ■pa šele, da bi okrog kaj rogo-vilili, igrali golf, hodili na jago in ugibali, če smemo ali bomo in kako in kje in kdaj bi naznanili, da ronamo drugič za najvišjega kampeljca v deželi.
Pa doktarji, ti so vam šele kunštni in všajt! Zadnjič sem poslušala enega, ko je pravil, koliko in kaj so že vse pogrun-tali, kako in kaj lahko operira jo, ko je prišel pa možakar na konec učene razlage, je pa spu stil mačka iz žaklja: Čisto enostavno je priznal, da vedo še zelo, zelo malo!
O tistih kardiografih, ali kakorkoli že kličejo tiste mašince s katerimi merijo kako brca in tolče srce, je dejal, da so nekam tako zanesljivi, kot vremenski preroki. O teh pa že vemo, kakšni so!—Zunaj je jasno in vam sije sonce, možakar pa trdi po radiju, da je oblačno, da pada babja jeza, sploh da je vreme za vrabce strašit. In zakaj trdi tako? Zato ker se zanaša samo in edino na vremenske inštrumente. Tem bolj verjame, kot lastnim očem. Modern inštrument kaže tako in bas ta!
Mašina, stroj, inštrument, vse je dobro, je ugotavljal dalje ta špecijalist,—o katerem sem se prepričala, kakor je govoril, da mora biti kampelc iii zelo kunšten,—ampak dober zdravnik se mora še zmirom največ zanašati na lastne možgane in znanje, skratka na—zdravo pamet!
No, in nekako tako tudi jaz mislim in pravim. Kakor je on povedal in sem že tudi čitala, je že kardiograf konštatiral, da je bolnikovo srce čisto normalno ko pa je stopil pacijent čez prag zdravnikovega urada, je cepnil mrtev na tla.
Zato vam kot vaša modra Mica svetujem to, česar se držim jaz sama, namreč: mislite po časi, delajte počasi, jejte in pijte prav počasi, to se reče posebno kadar imate kako veliko piško za obirati, in ni zlomek, inštru menti gor, inštrumenti dol, da bomo počasi ^ricapljali tja, kjer ni muh,...
PRED 25 LETI
PRIREDIL; J. M. STEBLA)
AURIOL V MOSKVI
V verigi povabil, ki jih je naslovila Moskva pomembnim tujcem, je bilo tudi povabilo predsednika Sovjetske, zveze maršala Klemetija Vorošilova Vhicentu Auriolu, bivš3mu predsedniku francoske republike. Auriol je povabilo sprejel in se že- nahaja v Moskvi.
^'Bombažna vojna"
v federalnih skladiščih je na zalogi 12 milijonov bal bombaža. Ta zaloga je posledica federalnega odkupa in pomoči ameriškim farmarjem. Federalna blagajna je samo za bombaž izplačala pridelovalcem več kakor dve milijardi dolarjev.
Bombaž ima v azijskih državah, posebno pa še v Egiptu, važno vlogo, ko se sklepajo s Sovjetsko zvezo trgovinske pogodbe. Rusi so namreč pripravljeni spre jati egiptovski bombaž kot plačilo za uvožene izdelke.
V Washingtonu so sklenili, da bodo vrgli na svetoTOi trg ameriške zaloge bombaža. Sklenili so tudi to, da bo ta bombaž na trgu po znižanih cenah. Takoj se je oglasil Egipt, ki je velik produ-cent bombaža. Bombaž je v Egip. tu glavno bogastvo, Egipt torej hoče vzdržati vsaj konkurenčno cene, pa je Ameriki povedal, da je napravila zelo slabo potezo. Velike ameriške zaloge bombaža na svetovnem trgu po znižanih cenah znajo porušiti ves sedanji sistem trgovine z bombažem. Posledice bodo tudi politične.
OD 21. DO 28. FEBRUARJA 1931
Predsednik Herbert Hoover je vetrial veteranski bonus, nakar je zbornica šla preko njega in s 328 glasovi odobrila predlog. Proti je glasovalo 79 poslancev. Tako bodo vojaki iz prve svetovne vojne deležni podpore iz zvezne blagajne.
Po vseh mestih- v Nemčiji so se vršile velike demonstracije proti fašistom in komunistom v prilog republiki. Prišlo je tudi do spopadov med fašisti in komunisti tekom nacijske parade, ki se je vršila v prisotnosti njih glavarja Adolfa Hitlerja.
V Melbourne, Avstralija, je umrla slavna svetovno znana pevka Dame Nellie Melba. Bila je 65 let stara in je slovela kot ena najsloviteljših soprani-stinj, kar jih je še slišal svet. Bila je rojena v Avstraliji. Nastopala je po vseh glavnih mestih Evrope in je večkrat obiskala Zedinjene države.
V januarju se je priglasilo za javno podporo pri Associated Charities (dobrodelna organizacija) 4,133 družin. To je nekaj manj kot v decembru in kaže, da se bližamo vogalu, za katerim nas čaka prosperiteta.
V	Grdina Hardware trgovini na St. Clair Ave. so vdrli roparji in okradil lastnika za več kot 100 dolarjev vrednega blaga.
V	Girardu, Ohio, pa so isto vdrli lopovi v dom Joe Cekuta in odnesli $145 v gotovini in dve uri. '
Ameriški državljani so postali sledeči rojaki: Anton Rus, John Grlica, Angela Tanko, Joseph Bartolj, John Gerbec, Joseph Kovač, Louis Rebol, Anton Jereb, Peter Biličič, Ludvik Farčnik, Michael Romich, Joseph Vesel, Frank Mihelich, George Cvetko vich, Jacob Strunk in Joseph Sede j.
Med 1. julijem 1929 in 30. junijem 1930 je dobilo razporo-ko v državi Ohio 16,153 zakonskih dvojic. V prejšnjih 12 mesecih pa le 14,999. V največ slučajih je vzrok razporoke pomanjkanje sredstev za preživljanje, kar je pač posledica depresije.
Na samostojne koncerte se pripravljajo Jeanette Perdan, Louis Belle in Josie Lausche ter Mary Udovich.
Umrli so:
Martin Alič, 844 E: 154 St, doma iz Notranjih Goric pri Ljubljani. Star je bil 41 let.
Ana Krušič, 20531 Lindberg Ave., doma iz Koriškega. Stara je bila 59 let.
Thomas Odlazek, 14520 Thames Ave., rojen v Clevelandu. Star je bil 22 let.
Martin Antončič, 3932 St. Clair Ave., doma iz PraproČ, fara. št. Jurij na Dolenjskem. Star je bil 54 let.
Jennie Iskra, rojena Petrič, 19511 Kildeer Ave. Umrla je na porodu, stara 27 let.
PRED 10 LETI
OD 21. DO 28. FEBRUARJA 1946
Francija je zaprla špansko mejo radi ogorčenja ljudske množice nad eksekucijami španskih republikancev v Madridu. Poziva Zedinjene države in Anglijo, da pretrgata diplomatske stike s Francovim režimom.
Predsednik Truman je imenoval Juliusa Abberta Kruga, 38-letnega inženirja in bivšega predsednika vojno-produkcij-skega odbora, za tajnika notranjega departmenta. Krug je zavzel mesto tajnika Harold Ickes, ki je odstopil po ostri debati s predsednikom radi imenovanja oljnega magnata Pau-leya za podtajnika mornarične-ga departmenta.
V španskem poslaništvu v Rimu se je vršil banket, na katerega so bili povabljeni tudi štirje ameriški novoizvoljeni kardinali. Banketa se je udeležil le kardinal Francis Spellman iz New Yorka.
lepe pesmi pod vodstvom Mr. Frank Pluta. Na klavirju je spremljala pevce Mrs. МоИУ Plut.
V solospevih, duetih in kvartetih so nastopili poleg zboro-vih točk sledeči: Dolores iP Marian Kaučič, Annie Lipoid, Lillian Sterk, Val Ristler, Stephanie Sever, Ruth Vidrich, Betty Arch. LUlian Satkovic, brata Česen, brata Tusek, J-Nahtigal, J. Možic, Dolores iH Freida Vidic.
Ženska divizija Ameriškega židovskega kongresa, je prispevala 10,000 funtov obleke za jugoslovanski relif. Ista organizacija je že preje prispevala 70,-000 funtov obleke in v teku je nabiranje nadaljnih 10,000 funtov.
V Madžarski je neomejena inflacija. Denarja je kot listja. Tako je plačal ameriški časnikar pet milijonov pengov za eno večerjo v hotelu Bristol v Budimpešti. Za ameriški dolar dobite na črni borzi 800,000 pengov. Minister dobi 2,500,000 pengov mesečne plače, kar znaša $3.00 in dosti za tri večerje v boljšem hotelu.
Na nedeljo, 24. februarja so podali otroci Mladinskega pevskega krožka S.N.P.J. koncert na odru Slov. nar. doma na St. Clair Ave. Podali so v 22 točkah
Za Progresivne Slovenke krožek št. 1 so vprizorili igralci "Anton Verovška" veseloigro "Stari grehi." Nastopili so: Frank Kokal, Frank česen, Frank Žigman, Manca Bashel, Joe Godec, Florence Slaby, Jennie Prime, Frances Henikman in Tony Prime. Režijo je vodil Joe Godec. Vstopnina je bila 75c. Prebitek je bil namenjen za otroke-vojne sirote.
Poročila sta se Miss Shirley Bruce in Mr. Joseph T. Krasoc,. 675 E. 200 St.
V zakon sta stopila Miss Syliva Prelc, 19202 Cherokee Ave., in Mr. Jim Jones, Gale-wood Dr.
Večno zvestobo sta si obljubila Miss Steffie Tomaric, 1251 E. 173 St., in ilr. Frank Zor man iz Detroit, Mich.
Vile rojenice so se oglasile pri družini Mr. in Mrs. Leo Perušek, 1219 E. 169 St., in pustile krepkega sina.
Umrli so:
Mary Bolha, Magadore, 0-, doma iz Iške vasi pri Igu. Stara je bila 53 let.
Luka Kržmanc, 1181 E. 74 St., doma iz Bevk pri Vrhniki. Star je bil 67 let.
John Godina, 19507 Pawnee (DoIJe na 3. strani)
Koliko je lobistov
Senatni odbor v Washingtonu raaskuje delo lobistov, katerih Služba je ta, da znajo vplivati na zakonodajalce, da pride do takih zakonov, tudi davčnih, ki so ugodni za tiste, katere lobisti zastopajo.
Lobisti v Washingtonu se mo-'■ajo prijaviti, registrirati. Regi-stiuanih je 4,171, pravih aktiv-nin, tako se računa, je tisoč. Ti
2^!?°	najmanj $4,-
,000, vsaj uradno in na pa-Pirju, da vplivajo na zakonodajalce, poslance in senatorje. Ko-№o se v resnici denarja potroši, ostane seveda tajnost.
Ameriške električne družbe so izka^le, da so lansko leto po-rosile $114,835; centrala AFL sama $114,079; železniške druž-e $104,806; plinska industrija . '''09. To so številke na papir-3U. Industrija avtomobilov pra-Ч da nima svojih lobistov v ashingtonu, da je njena cen-rala Detroit, in kar ima tam lo-istov, je zanjo dovolj. Senator yndon Johnson, demokrat iz ез^а, je napovedal, da bodo obisti še ostali, zakon, ki bo do-ocal njihov delokrog, pa da se poostril.
i^Ravo bratstvo?
Zapadni Nemci organizirajo vojo novo narodno vojsko. Ta ^ojska bo imela vse oddelke, tu-1 letalskega in se Nemci letal-Ko % vežbajo. Radi formalno-1, ah radi resnične potrebe, so _^^^|fj^^^^^etalcem prideljeni
Zakonska dvojica
stanovanje s 3.4 ali 5 so-
bov7r>r	cerkve Marije Vnete ali v Collinwoodu. Pokličite popoldne --- CE 1-4600
^2gl0 dobijo 2enske Izurjena slenografka
pP^ESPONDENCO V
Podajah dobi dobro službo
Vpraša se pri
STEEL CO;: -——-"uniata Ave. - EX 1-2072
"^ipkarica za Dictaphone ^ompiometer operatorica
2a splošna pisarniška dela. Izkušnja ni potrebna.
bowman products co.
850 East 72nd Street EX 1-7200
ob
^ BLAG SPOMIN
^ Pnri obletnici odkar nas je %a ® "o zapustil naš ljubljeni *®Prog in nikdar pozabljeni stari oče in brat
Louis Matko
Svi
mile oči je zatisnil za ^edno dne 3. marca 1955.
angleški letalski strokovnjaki in se je zgodilo, da je dobil eden takih angleških inštruktorjev tri nemške pilote, da jih izvežba. Kmalu pa se je izkazalo, da so ti trije nemški pilotje bili odlični pilotje pod Hitlerjem, neposredno pod letalskim poveljnikom Goeringom in se je tudi izkazalo, da so v zadnji svetovni vojni zbili 500 zavezniških letal.
Vloga aluminija
Federalna vlada ima nadzorstvo nad aluminijem. Aluminija ima veliko na zalogi. Industrija aluminija zahteva večja nakazila za sebe in je verjetno položaj ta, da so obstoječe zaloge določene v vojaško obrambne namene zadostne ; federalna vlada je namreč sklenila, da bo dobila privatna industrija aluminija večja nakazila za svoje potrebe.—Povpraševanje po bakru je v stalnem naraščanju. To kaže, da se rabi v privatnem gospodarstvu vedno več bakra. Ker so zaloge bakra nižje, kot pa je povpraševanje, so cene bakru visoke, najvišje v zadnjih 80 letih, tako v Ameriki, kakor v Evropi.
STRAH GA JE NAUČIL PLAVATI
Harold Cook, 25-letni angleški mornar, ki ni znal plavati, je padel prejšnji teden blizu angleške obale v morje. Čez krov ladje so pljuskali veliki valovi. En val ga je zgrabil in potegnil za seboj. Posadka je tri ure iskala mornarja, potem pa je iskanje opustila misleč, da je utonil. Ladja je odplula v bližnje pristanišče, kjer je kapitan obvestil pristojne oblasti, da je Cook utonil. V resnici pa se je fant naprej 10 minut držal na vodi. V smrtnem strahu se je naučil plavati. Potem se mu je posrečilo oprijeti se na vodi plavajočega hloda. Držal se ga je vzlic strupenem mrazu in otrp-
PRODA SE
dve zidani hiši na eni loti, 50x420. Ena hiša ima 6 sob, druga 4Vz sobi. Garaža za 3 avte, s podstrešjem. Vsa poslopja so v prvovrstnem stanju. Lep vrt in mnogo sadnega drevja.
Za pojasnila pokličite IV 1-3877
KAKŠNO HIŠO IMATE?
ALI STE ZADOVOLJNI Z NJO?
če je hiša premajhna ali prevelika —
Če imate premalo ali preveč spalnih sob —
Če vam ne ugaja okolica, kjer živite —
Če imate daleč hoditi do busa za na delo — pridite k nam! Imamo celo vrsto novih in starejših hiš in izberite si eno in zamenjajte za tako, ki vam bo ugajala v vseh ozirih.
Za vsa pojasnila pridite k nam.
KOVAČ REALTY
960 EAST 185th STREET	KE 1-5030

Clevelandčani se sedaj LAHKO veselijo * Poletnega hlada * Zimskega gretja
. MONCRIEF -k«"
napravo
THE HENRY FURNACR:C0., MEjbiNA O,
USTANOVLJENO 1908 Zavarovalnino vseh vrst vam točno preskrbi
HAFFNER INSURANCE AGENCY
6106 ST. CiaiR AVENUE
immiimniiimmiiiDiiiiiiinmnmiiiimiiuHiiiiiimiHiiiimiiiiiniimmimuiiiiiiiiiinDiiiiiimiiiuiiimiiiiiiammiiiiiiuiimyiiiiiDiiiimmn
DomaČi mall oglasnik
iimimminiiiinimiiamiiiiiimniiimiiiiuniiimiiimciiiiiiiniiiiniiiiimiiiicjiiiiiiMiiiiuiiiiMiiimoiiiiiiiiiiiinimiiiiiiiiniiiimiiiiiniiiiiiiiiii
AVTOMOBILSKA POSTREŽBA
MAX'S AUTO BODY SHOP
1109 E. eisl ST. — UTah 1-3040
. Max Želodec, lastnik Nove avte, ki so poškodovani, pop'-avimo, da zopet zgled a) o kot novi.
SUPERIOR BODY & PAINT COMPANY
POPRAVIMO OGRODJE IN
FENDERJE , Prvovrstno delo.
Frank Cvelbar 6605 ST. CLAIR AVE__EN 1-1633
t)r
Prp®' ^prog in ljubljeni oče, . odšel si od nas,
Zapu^Hi	ljubil.
Pustil svoje lastne drage.
Zd •
kip^^	vrh višave jasne,
tajn težav in ne skrbi, tam	sreče Ti ne ugasne,
lepša zarja Ti blešči.
žalujoči:
^efania, soproga
Florence V«sialek, Mrs. ^ella Disterhof in Mrs. Pa	Polombaro, hčere
Edward in Joe, zetje Disterhof, vnuk m Bosire tu in v starem
kraju
RICH BODY SHOP
1078 E. 64 ST. — HE 1-9231
FRANK RICH, lastnik Popravljamo motorje, zavore hi ogrodja ter sploh vsa popravila
pri avtu.
Ваг-,тпп1е avtov je naša pnomhnnst Večerna posluga do 10. ure
RE NU AUTO BODY CO.
Popravimo vaS avto in prebarvamo, da bo kot nov. Popravljamo ogrodje in fender je.
Varimo (welding). J. POZNIK — GL 1-3830 982 E. 152 ST.
GOSTILNE
MIHČIČ CAFE'
7114 ST. CLAIH AVE. Tony 8c Jean Selan, lastnika Dobro pivo, žganje in prigrizek ter slastno vino ENdicott 1-9059 Odprto od 6. zJ. do 2.30 z].
Mr. in Mrs. Anton Kotnik
GOSTILNA 7513 ST. CLAIH AVE".
7,a kizarec dobre pive, vina al žganja ter za okusen prigrizek pridite k nam.
Vedno prijazna postrežba in vesela dnižha
HECKER TAVERN
1194 EAST 71st ST. — EN 1-97/9 John Sustarsic - Mary Hribar
Sedaj točimo na kozarce fino Lowenbrau Munich pivo, znano že preko 550 let, ki prihaja iz največje pivovarne v Bavariji.
MARTINCIC BROS.
Mobil Service Station FR ANK-J OE-RICH 6619 St. Clair Ave—EN 1-8810
Avle lubriciramo, motorje popravimo in nanovo sestavimo , zavore.
Ohio, ' niarca 1956.
CLERNT Sohio Service
Izvršujemo splošna avtna popravila in prodajamo gazolin, olje in druge avtne potrebščine.
6002 ST. CLAIR AVE.
EN 1-8881	y
S L TAVERN
John Sauric — John Lenarslc CAFE — 7601 ST. CLAIH AVE.
PIVO — VINO — ŽGANJE Vedno dober prigrizek ijj prijazni družba
MARIN'S TAVERN
7900 ST. CLAIR AVE.
STANLEY in MAMIE, lastnika Točimo TUDI nemško importirano pivo. Se priporočamo.
CVETLICAttire
SLUVKNb&A CVJs^TLiCAKNA
felertit Jf loristsf
šopki za neveste in družice so naše posebnost. Venci in cvetje za vse slučaje. 15302 WATERLOO HD. IVanhoe 1-0195
ENAK0PRAVN081!
lim rokam. Večkrat se je onesvestil. Naposled se je osvestil, ko ga je morje vrglo ob bojo, plavajočo blizu obale. Ves izčrpan se je oklepal cel dan. Proti večeru je opazil luč. Bila je svetilka nekega moža, ki je streljal race. Našel je Cooka in ga prepeljal v bolnišnico. Mornarjeva usta so bila polna peska.
THREE CORNER CAFE
1144 EAST 71il ST. FRANK BARAGA, lastnik Izvrstno piTo — vino — žganje in okusen prigrizek. Se priporočamo
ODDA SE V NAJEM
lepo spalno sobo poštenemu fantu, ki dela, ali ženski v pokoju. Blizu transportacije.
Za podrobnosti pokličite IV 1-9158
HIŠE NAPRODAJ
hiša naprodaj
Mentor od Euclid Ave. Hiša za eno družino, 6 sob, velika lota, klet, garaža. Dober nakup za $12,500.
Pokličite KE 1-3530 ali RE 1-1454 GIBSON REALTY 22091 Euclid Avenue
hiše naprodaj
Neff Rd., v okolici Lake Shore Blvd. Tapestry zidan venir bungalow, 2 leti star; 41/2 sobe in "tile" kopalnica spodaj; lepo zgotovljeno drugo nadstropje s straniščem; preproge, vhodnik, velik porč zadaj, lepa lota. Cena $23,500.
Na Holmes Ave., za 2 družini in ena trgovina. Lepo zidano poslopje, gorkota na vročo vodo, zidana garaža. Cena $23,500.
Imamo tudi več drugih novih bungalow hiš v okolici Collinvvooda.
JOHN K N I F I C REALTY 820 E. 185 St., IV 1-7540
HIŠE NAPRODAJ
Od E. 72 St., za 2 družini, po 5 in 5 sob, garaža in dovoz. Cena samo $12,500.
Od E. 77 St., za 2 družini po 5 in 5 sob, v izvrstnem stanju; nanovo prenovljena kuhinja in kopalnica; garaža in dovoz. Cena samo $14,500.
Za podrobnosti se obrnite na
J. P. REALTY 496 EAST 200th STREET IV 1-8500
NAPRODAJ
2 zidani hiši, vsaka za 2 družini, 5 sob spodaj, 5 sob zgoraj; v zelo dobrem stanju. Klet, fornez na plin, dve garaži. Zelo dober nakup. Nahajat' se na Babbit Rd. in E. 232 St.
PRED 10 LETI
(Nadaljevanje s S;, strani) Ave., doma iz Herpelj na Primorskem. Star je bil 53 let.
Josephine Greenwald, rojena Krall, iz Holmes Ave., rojena v Clevelandu. Stara je bila 22 let.
Frances Srakar, 15702 Sara-nac Rd., doma iz Brda pri Ljubljani. Stara je bila 62 let.
Anton Kocina, 10603 Way Ave., doma iz Medana pri Gorici. Star je bil 68 let.
V Euciidu in Richmond Heights imarrfo v delu več. hiš bungalow in ranch tipa. Zidane in lesene. Po 5 in 6 sob; 2, 3 in 4 spalnice. Izberite si barvo za "tile," linolej, in "formica" po svoji volji in okusu.
STREKAL REALTY 405 EAST 200th STREET IV 1-1100
Zelo privlačna hiša
stara eno leto, v zelo cenjeni okolici, severno od bulevarja v Euciidu, se proda. Bungalow s 4^2 sobami s priliko za povečanje zgoraj. Garaža. — Cena $23,700.
Colonial iipa
hiša s 6 sobami na 20131 Friday Ave., v fari sv. Križa. Priročno do trgovin in transportacije. Zelo dobro oskrbovano posestvo. Prav dober nakup za $15,900.
Imamo še mnogo drugih hiš, novih in starih, katere vam ra-devolje pokažemo.
Pokličite KOVAČ REALTY 960 East 185th St. — KE 1-5030
Oshaben Upholstering
Napravimo, predelamo in lapetiramo hišno pohlšivo. Velika izbera najnovejšega blaga.
Cene so zmerne—posluga prvovrstna.
Pokličite kadarkoli KE 1-2554
Prijatel's Pharmacy
PRESCRIPTION SPECIALISTS Zastonj pripeljemo na dom St. Clair Ave., vogal E. 68 St. ENdicott 1-4212
KADAR KUPUJETE ALI PRODAJATE hišo, zemljišče, trgovino ali drugo trgovsko podjetje, se z zanesljivostjo obrnite na
Joseph Globokar
986 EAST 74th STREET HE 1-6607
Veščaki v izpoljnjevanju zdravniških predpisov
BRODY DRUG
- 7533 ST. CLAIR AVENUE
Damo posebne cene za zdravila za staro domovino.
ANTON HIBLER
iz starega kraja izučen
U R A R
se priporoča za v to stroko spadajoča dela 6530 ST. CLAIR AVENUE
BTRAN a VAS MUČI NADUHA?
Pri nas si lahko nabavit* na)-boljšo olajšavo za to mučno bol*-zen. Zdravilo je Jamčeno ali pa dobite denar nazaj.
MANDEL DRUG CO.
15702 Waterloo Rd__KE 1-0034
Lodi Mandel, Ph. G.. Ph. C.
Pošljemo karkoli prodamo kamorkoli.
STREHE
popravimo in nove delamo; napravimo alumlniasta zlmtka okna, hiio obijemo z aluminijem, aib«-slofom, asfaltom. Ud. Damo proračune.
Accurate Home Improvement 6E28 ST. CLAIR AVE., EN 1-1702
Ni treba predvplačila—3 leta za plačati
Repar Electronic Service
Popravljamo televizijske aparate ter radijske aparate za dom ali avto. Pridemo kamorkoli. Prvovrstno delo po zmerni ceni.
JOSEPH REPAR, posl.
6505 SCHAEFER AVE., EX 1-2192
Marquette Sheet Metal Works
1336 EAST 55th STREET
UT 1-4076 LEO LADIHA in SIN,
lastnika Izvršujemo vsakovrstna kleparska dela, napravimo žlebove, popravimo strehe in forneze. Zanesljivo delo in zmerne cene.
№.....
ж;.:


VLAGATELJ EM
NOVE PETKOVE BANČNE URE
pričenši 23. marca
ia
*

V našem		PODRUŽNI URADI
GLAVNEM URADU		C0LLINW00D LAKEWOOD
127 Public Square		H<=!CHTS MEMPH1S-FUL.T0N
in UPTOWN PODRUŽNICI		KINSMAN SOUTH EUCLID
921 Huron Road		VAN AKEN
		
/lO 2\		/io ^
V ^ /		""^вји
v \ /		шјЦ!
		
Odprto neprestano		9.30 ZJ. do 2.30 POP
9:30 ZJ. do 4i30 POP.		IN 4.30 ZJ. do 6.00 POP.

Od ponedeljka do četrtka ostanejo bančne ure kot do-sedaj—9.30 ZJ. do 2.30 POP.

Ч Ж


4L

MEMBERS FEDERAL 0EP09IT INSURANCE CORPORATION




NATIONAL
;^;BAnk



LETS CO FOR A RIDE
Hop aboard Glasbena Mati-ca'a merry-go-round of music this Sunday afternoon, March 4,1956 at the Slovenian National Home.
You'll witness Neptune (Pete Kotorac) whirl Urška (Anne Safred) into the depths of the Ljubljanica river while a frantic chorus voices its regrets!
Rossini's oratorio "Stabat Mater" will permit you to catch your breath as Carolyn Budan and chorus sing the "Inflamma-tus" and June Price and Anne Safred sing "Power Eternal."
Rigoletto quartet (Frank Bra-dach, Carolyn Budan, June Price, Edward Kenik) joins the group and the speed will increase as Rodgers and Hammer-stein music from "Carousel" takes you on to gay folk tunes, a wanderer's chant and into fast-moving polka land.
When it's all over, you'll wish there was more and ask for a repeat ride!
Starting time is four o'clock.
Josephine Misic.
WRESTLING


A foiir girl tag team match, featuring a quartet of lady wrestlers famed for the explosive and sustained action they provide in tiic ring, will be one of the hlghligiilM of promoter Jack Ganson's next mr.t offering at the Arena, Tuesday. March 6th.
Mary Jane Mull, pretty Columbus, Ohio athlete, has been teamed with fiery Olga Zapeda, of San Antonia, Texas. The Mexican-born Zapeda was the winner of a big outdoor tournament featuring lady wrestlers last summer at the Cloverleaf Arena. Opposing the Mull-Zape-da duo will be Lana Lamar, of Kentucky, and Carol Cook, of Toledo, Ohio.
Two heavyweight bouts — each at 3 out of 3 fa,lls, with a one hour limit—will share the spotlight.
Veteran Bobby Bruns and Gene (Mr. America) Stanlee will renew their heated rivalry in one match. This pair clashed in a rioutous tussle a month ago, with Bruns suffering a head cut which cost him the match, halted at the order of the wrestling commission doctor.
In the other heavyweight feature, colorful Bo Bo Brazil, Negro giant, will meet newcomer Frank Hurley, a mat sensation from Sydney, Australia.
(Cleveland's Fred Bozik and Red Lyons, of Hamilton Ontario, Canada, will trade holds in a bne fall test.
CHICAGO. ILL. FOR BEST RESULTS IN M)VERTISING
CALL DEarborn 2-3179
DOMESTIC HELP
COOK - HOUSEKEEPER—25 - 45 Cheerful refined person who wants permanent position in Doctor's ranch home. Other help. Must be intelligent and reliable. Hospital benefits and paid 2 weeks vacation. Experience and references necessary. $40 to $45. Stay. Call collect
ORchard 5-5150
OBITUARIES
Kanm, Urban — of Detroit, Michigan. Age, 52 years. Survived by wife Anna, daughtei-g Mrs. Dorothy Bemik and Mrs. Angela Bernik, and sister Mrs. Mary Kosir. Also leaves brother Frank Karun of Cleveland, and sisters Manco Ju-van and Angela Kovac in Jugoslavia.
Kastellic, Frank — Passed away from injuries due to a fall at home. Late residence, 20679 Chickasaw Avenue. 86 years of age. Member of KSKJ. Father of Frank, Mrs. Marie Nickerson of Allentown, Pa., Mrs. Josephine Baker of Los Angeles, California, and Joseph.
Kimtz, Cecelia—of 501 East 152 Street. Age, 56 years. Passed away suddenly of a heart attack. Wife of John. Mother of Mrs, Irene Zadeli.
Lundier, Edward L. — Passed away after a two month illness. 37 years of age. Member of S.D.Z. Late residence at 479 East 119 Street. Sur-viv^ by son Edward Jr., mother Frances, brothers, John and Joseph, and sisters, Mrs. Fay Fabian, Agnes and Mrs. Josephine Janchar.
Meznarsic, August — Passed away of a heart attack. 74 years of age. Late residence at 5340 St. Clair Avenue. Survived by nieces and nephews.
Miller, Rose — of 19310 Nau-mann Avenue. 37 years of age. Mother of James. Sister of Mrs. Sylvia Kocjan, and Laddie of Los Angeles, California.
Moizuk, Lee Francis—2 day old son of Mr. and Mrs. Frank and Marian (nee Zakovsek), 29216 Willowick Drive, Wil-lowick, Ohio. Also survived by sister and grandparents.
Ocvirak, Steve—63 years of age. Passed away after a long illness. Residence at 13008 Oak Park Blvd. Survived by wife Marie.
Palcic, Frank—79 years of age. Late residence at 6506 St. Clair Avenue. Menjber of S.N.P.J., and The Maccabees. Survived by daughter Mrs. Helen Berard and son Frank Jr.
Planisek, Lois — 5 year old daughter of Martin and Ann Planisek, 5154 Arch St., Maple Heights, Ohio. Sister of Judith and Anita. Gra^iddaughter of Mr. and Mrs. Martin Planisek.
Pucel, Mary—Passed away after a long illness. Late residence at 1001 Addison Road. Formerly of 1060 East 67 Street. Age, 62 years. Member of SNPJ. Mother of Anton. Sister of Mathew and Mrs. Caroline Zadel.
RenduHc, Michael—of 440 East 143 Street. 52 years of age. Husband of the late Helen. Son of George and Mary (nee Gombetz), and brother of John Rand and Mrs. Ann Ka-tuc.
RenduHc, Helen (nee Martick).
—Late residence, 440 East 143 Street. Age, 42 years. Member of C.F.U. Wife of the late Michael. Daughter of Phillip, and sister of Peter, John and Mary.
Rudolf, Joseph — Passed away of a heart attack. 61 years of age. Residence at 15317 Shiloh Avenue. Member of A.B.Z., S.D.Z. and The Maccabees. Husband of Mary. Father of Joseph F., Mrs. Lillian Gross and Mrs. Stannie Gorenc.
Turk, William A.—40 years of age. Late residence, 1756 Amherst Avenue. Husband of Mildred, Father of Jerry and Diane. Son of Mrs, Rose Turk, and brother of Louie, Frank and Mrs, Rose Miklich,
Weyant, James — 48 years of age. Late residence at 1130 Elmwood Drive, Willoughby, Ohio, Husband of Frances (nee Bukovec).
6231 ST. CLAIR AVE.
English Section
HEnderson 1-5311-12
DINNER AT SWH SUNDAY
A chicken dinner will be served Sunday, March 4th, at 'the Slovenian Workmen's Home, 15335 Waterloo Road. The Progressive Slovene Women of Circle No. 1, are sponsoring this event, which will be followed by a floor show. Everyone is invited to attend. Apple strudel is also on the menu; For those who prefer, roast beef will be available. Serving starts at 5 p. m. Chris Kotros and his Tune Toppers will provide music for dancing. Everyone is invited. Turing. Everyone is invited. Purchase your tickets in advance by calling KE 1-5668.
Alma Lazar, Sec.
BIRTHS
Mr. and Mrs, Raymond Sko-caj, 1034 East 171 Street, are the happy parents of a baby boy, named Richard Mike. The Sko-cajs have two daughters. Grandparents are Mr, and Mrs. Joseph Skocaj, East 171 Street, and Mrs. Molly Trenta.
NEW SECRETARY
Mrs. Mary Oblak of 4111 Pleasant Valley Rd., Parma, Ohio, who faithfully served as secretary of Lodge 135 SNPJ for the past 16 years, has resigned. The i)ew secretary is Mr. Raymond Luzar, 3535 West 66 Street. Members may contact him by calling AT 1-0720.
CONVALESCING
Mrs. Milka Slabe, 1164 East 167 Street, successfully underwent an operation recently, and wishes to exprss sincere thanks to her many friends for their visits, cards, gifts and flowers.

}Nl WELCOME YOUR SAVINGS
ItUmbw F*4*rat DepwW 1пмгом« Corperaiio*
SAVE
While You Plan I
If you plan to have a home of your own some day ... go into business ... or have some other goal that requires money — then SAVE while you PLAN. Many prominent people today owe their success to a well-planned savings program carried -out through the years. Plan for your future flow — open a savings account, here, with a convenient amount and edd to it regularly.
Currenf Rate ^07 J /Q on Sayings j /q
ST. CLAIM,

IN NEW YORK
Mrs. Ella Samanich, proprietor and operator of the Ella Bauty Salon at 5934 Storer Avenue, left for New York, to attend the International Beauty Show in the Statler Hotel.
"HOME FOR PRIVACY"
The best of the past and the future are woven into the plans for the AIA house, one of the two featured full-scale houses built for the Cleveland Home and Flower Show, scheduled for March 3 through March 13 at Clevland Public Hall.
This AIA house "The Home for Privacy," designed by Cleveland Architect Bascomb Littl^, who was chosen for this honor by the Cleveland Chapter of the American Institute of Architects, has as its primary feature "privacy on the average lot."
The Atrium, a central room open to the sky and the heart of the AIA house, is a feature found very often in old Roman houses. The serpentine wall, an idea borrowed from Thomas Jefferson, makes it possible to build a beautiful curved wall that is substantial yet only one brick thick. And the dooryard garden, a small flower garden in front of the house to add color to the entrance, is an idtea from New England.
Although large areas of glass are used in the AIA house, these window walls look out upon secluded areas: in the front onto a walled garden, and in the back onto a fenced and landscaped rear yard, or inward toward the patio or Atrium. There are no picture windows that work in reverse to allow passers-by to view the family life within.
Since the side windows of the usual house look directly into those of the neighboring house, in this design Mr. Little has eliminated them. They have been replaced with solid walls per-porated here and there by glass block to achieve a pleasing pattern of light. Some of the glass block is hinged to open and provide cross ventilation.
For further privacy, the bathrooms are lit by plastic skylights rather than wall windows.
ANNUAL DANCE OF THE CLEVELAND FEDERATION OF SNPJ
CLEVELAND —The Federation's annual dance will be held on Saturday, March 3rd, at the Slovene National Home — St. Clair and 65th Street.
Johnny Vadnal and his orchestra will furnish the miisic. There will be plenty of refreshments and, a cordial invitation is extended to all SNPJ members and friends.
The other dates we wish you to remember are: The Educational Conference Sunday, March 25th, Junior Chorus Concert also on Sunday, March 25th in the auditorium of SND, Cleveland SNPJ Day celebration Sunday, July 1st, Chardon and Heath Roads, and Christmas Party Sunday, December 16th.
Josephine Tratnik, Sec'y.
NOTICE
You can pay Gas, Water, Electric and Telephone bills every day at the office of:
Mihaljevich Bros. Company
6424 ST. CLAIR AVENUE
With our Special Money Orders you can pay all other bills, such as doctors, hospitals, rents, stores, etc. Office hours: 9 a.m. to 6 p.m.
ITT OTJTC'fG
Charles & Olga Slapnik
Beautiful Bouquets, Corsages, Wreaths, Potted Plants and Flowers for all Occasions 6026 ST. CLAIR AVENUE EX 1-2134
№

SERVICES.
YOUR GUIDEPOST
TO ALL MONEY MATTERS
I
Buy Those long.
Needed
Appliances!
A low-cost bank loan, arranged to suit yoi/r needs and your budget, will make this possible. Come in today.
MEMBER F. D. I. C.
NORTH AMERICAN BANK
15619 WATERLOO ROAD 6131	3496
ST. CLAIR AVE, EAST 93RD ST.
JOE AHLIN
Sheet Metal & Furnace
GAS — OIL — COAL FURNACES ROOFING — GUTTERS'— SPOUTING
5837 DUMBARTON BLVD. — KEnmore 1-4393 Richmond Heights 21^ Ohio
A. GRDINA & SONS
FUNERAL DIRECTORS & FURNITURE DEALERS
1053 EAST 62nd STREET
HEnderson 1-2088
COLLINWOOD OFFICES:
17002-10 LAKE SHORE BLVD. 15301 WATERLOO ROAD
KEnmore 1-5890 KEnmore 1-1235

SPRINGS DRESS REHEARSAL'
AND FLOWER
Vidite vrtove v cvetju . .. tisočero tulipanov, vrtnic in drugih cvetlic. Prevzela vas bo lepota starega New Orleans z domačo arhitekturo in cvetjem-
KITCH-O-RAMA
. . . nekaj popolnoma novega. Preko 300 raz-
DVE MODERNI HIŠI ... nagrajena "Ohijska hiša leta 1956" in "Hiša za privatnost.'' Obe ste popolnoma opremljeni in krasno splanirani.
deli enih razstav
Opening day
closing
Closing
Office Admission
(Inc. tax)
MUSICARNIVAL RETURNS
Musicamival producer Johnny Price starts his all professional ball rolling again Friday, March 2, when the first choral auditions for the Cleveland tent's 1956 season will be held at the Alpine Village, 1614 Euclid Ave.
Boehm aftd Kogan will again be on hand Saturday, March 3, for singing auditions from. 1:00 to 5:00 p. m. at the Alpine and, for those who find it inconvenient to appear in the afternoon, from 7:30 to 10:00 p. m. at the Morgenstem Dance Studios located on the second floor of the CAC Building.
On Monday, March 5, choreographer James Nygren will hold his first ballet auditions from 7:30 to 10:00 p. m., also at the Morgenstem Studios. He will have a second session on Wednesday, March 7, from 7:30 to 9:00 at the same location.
The final day for singing auditions will be Tuesday, March 6, from 1:00 to 3:00 p. m. at the Alpine.
Price plans to assemble his company around June 1, since Musicarnival's opening date has now been set for June 8. The tent season will run past mid-September at its colorful site near ThistleDown race track in Warrensville Heights.
TWILIGHT CONCERT
Eunice Podis, Cleveland pianist, will be the soloist in a Gershwin Program at the next "Twilight" concert in Severance Hall on Sunday afternoon, March 4, at 3 p. m. Miss Podis will take part in perfo^-mances of Gershwin's Piano Concerto in f and the "Rhapsody in Blue.'' The program will also include, the Overture to "Of Thee I Sing," and selections from "Porgy and Bess."
EASTER SEALS CAMPAIGN
The ringing of church bells at 3:00 p. m. on Palm Sunday, March 25 will herald the start of the Society for Crippled Children GOOD NEIGHBOR Drive.
GOOD NEIGHBORS will visit 20 Greater Cleveland homes in their community that have not been mailed Easter Seals. They will deliver Seals, information about the Society's service to handicapped youngsters, and accept voluntary contributions for the Easter Seal Campaign.
These personal visits will insure continued rehabilitation services to crippled children in every Cuyahoga County neighborhood.
WE SELL THE

STORM SCREEN WINDOWS
and
We'll PROVE It!
ntil-Aire
hannel

Sedaj je čas,
da si uredite vašo hišo za spomlad in poletje.
Pri nas si lahko nabavite - najfinejša kombinacijska aluminiasta okna, mreže ter vrata. .
Ogradimo vam tudi pore ali "breezeway."
Pokličite nas in vam damo brezplačno vsa pojasnila.
EDINA SLOVENSKA TRGOVINA TE VRSTE
EUCLID JALOUSIE, ING.
494 East 200th St., IV 6-1112
JOSEPH BIRK in WJi. SCHLARB,
lastnika
In honor of Frigldaire's
"20 Millionth" Refrigerating Unit
уеЛк biggesf values In ^ Fr^ijaire History
low Rock-Botfom Prices on Brand-New 1956
FRIGIDAIRE REFRIGERATORS
All because we want to say "Thanks—20 Million Times" in a way that does something big and important for you. These are the very same factory-fresh refrigerators that have been causing such a sensation — with all the famous Frigidaire features and quality, all the General Motors styling that lead the field. And here they are at a price so low you'll think you're dreaming. See them.
Paofe	Oome if>

Prices start at
190
.75
Topped ofF with o whopping big ailowanc«
for your old refrigerator
look at the features on this great
10.1 cu. ft. Frigidaire S-101-56 Across-the-Top Freezer. Juice Can Dispenser . Big Family-Size RefVigerator Section • Big Storage Door • Aluminum Shelves . FuU-Wldth Hydrator Sliding Meat Tender . Three Double* Easy Quickube Ice Trays .Butter Compartment • Tilt-Down Egg Server Stunning Pink and Beige Interior 4 Gorgeous Colors or All White
BRODNKK BROTHERS
tPFlMNCE AND FURNITUliE STOHE
16013-15 WATERLOO RD.
IV 1-6072—IV 1-6073
STORES HOURS: 9 A.M. to 9 P.M. EVERY MONDAY, THURSDAY and FRIDAY — 9 A.M. to 6 P.M. EVERY TUESDAY and SATURDAY — CLOSED ALL DAY WEDNESDAY